98% účinnost. VLT High Power Drives určené přímo pro vaši aplikaci. Příručka pro správný výběr

Transkript

1 Příručka pro správý výběr VLT High Power Drives určeé přímo pro vaši aplikaci 98% účiost Ušetřete eergii a peíze s > 98% účiostí VLT Drives

2 2

3 Obsah Sadé použití přímo pro daé aplikace...4 Fukce, které splňují požadavky i ejáročějších aplikací...6 Iteligetí systém chlazeí...8 Sadé spuštěí, provoz a servis...9 Certifikace...9 Ovládací pael VLT AutomatioDrive VLT AutomatioDrive (FC 302) VAC Vysoké přetížeí VLT AutomatioDrive (FC 302) VAC Normálí přetížeí VLT AutomatioDrive (FC 302) VAC Vysoké přetížeí VLT AutomatioDrive (FC 302) VAC Normálí přetížeí VLT AQUA Drive VLT AQUA Drive Normálí přetížeí VLT HVAC Drive VLT HVAC Drive Normálí přetížeí VLT 6-ti pulzí měiče Nový D-frame VLT Drive Harmoické a jejich řešeí VLT 12-ti pulzí měiče VLT Advaced Active Filters aktiví filtry specifikace VLT Low Harmoic Drive VLT High Power Drive rozměry D-skříň VLT High Power Drive rozměry E- a F-skříň VLT 12-pulzí měiče rozměry VLT Advaced Active Filter rozměry VLT Low Harmoic Drive rozměry VLT High Power Drive speciálí podmíky VLT Filtry harmoických (AHF) VLT Filtry harmoických (AHF) objedací čísla, rozměry Výstupí filtry VLT Ferritová jádra VLT du/dt filtry Rozměry a specifikace VLT Siusové filtry Rozměry a specifikace VLT Brzdé rezistory Přizpůsobte si měič VLT Vašim potřebám Doplňky a přehled kódových pozic Příslušeství pro VLT High Power Drive Volitelé doplňky pro VLT High Power Drive VLT High Power Drive - ostatí příslušeství Objedací čísla pro D a E skříě Objedací čísla pro F skříě

4 Navrže pro sadé a rychlé použití pro daé aplikace Součást rodiy měičů VLT Měiče Dafoss velkých výkoů řady VLT vzikly a základě úspěchů zámé začky VLT, vytvořeé v roce 1968, kdy společost Dafoss představila prví, sériově vyráběé měiče kmitočtu a světě. Měiče VLT velkých výkoů mají všechy výhody, které již dobře záte z měičů malých a středích výkoů, včetě uživatelsky přívětivého zprovozěí a provozu. Měiče velkých výkoů avíc abízí řadu pokročilých, ale sado použitelých fukcí a možostí, vestavěých a vyzkoušeých při výrobě, které splňují jediečé požadavky rozmaitých aplikací. Úspora času Měiče VLT jsou avržey s ohledem a motáž a obsluhu tak, aby byly při istalaci, zprovozěí a údržbě časově eáročé. Měiče VLT velkých výkoů jsou kompletě přístupé zepředu. Stačí otevřít dveře skříě rozvaděče měiče a všechy kompoety jsou a dosah ruky bez utosti demotovat měič dokoce i v případě, kdy jsou měiče amotováy vedle sebe. Ituitiví uživatelské rozhraí s ěkolika oceěími za ovládací pael LCP zjedodušuje zprovozěí i samotý provoz Celá výkoová řada používá stejou ovládací platformu s kozistetím rozhraím a předvídatelými fukcemi Díky robustímu desigu a účiému moitorovaí provozu je měič VLT prakticky bezúdržbový Úspora místa Díky kompaktímu desigu měičů VLT což platí zvláště o měičích VLT velkých výkoů se měiče sado vejdou i do stísěých prostorů. Itegrovaé filtry, doplňky a příslušeství rozšiřují možosti použití a zvyšují ochrau zařízeí aiž by se tím zvětšovala velikost skříě. Vestavěé tlumivky ve stejosměrém meziobvodu redukuji složky vyšších harmoických a elimiují potřebu istalace exterích střídavých tlumivek Volitelé, vestavěé RFI filtry jsou u většiy řad k dispozici pro celý výkoový rozsah Volitelé pojistky a sítové odpojovače jsou k dispozici se stadardími velikostmi skříí 4 Z odboríků partery. Nepřekoatelá zkušeost s frekvečími měiči divize Dafoss Drives spolu s hlubokou zalostí aplikace dělá z ašich prodejích a servisích pracovíků ceé partery, kteří jsou pro Vás k dispozici ve 120 zemích po celý de.

5 Mimo moha šikových fukcí, které jsou u měičů VLT velkých výkoů abízey jako stadard, jsou k dispozici četé další doplňky pro ovládáí, moitorovaí a apájeí v předem připraveých kofiguracích přímo z výroby Úspora fiací Měiče kmitočtu VLT velkých výkoů jsou avržey pro maximálí účiost s těmi ejmoderějšími kompoety. Pokroková kostrukce odvodu tepla sižuje spotřebu eergie potřebou pro chlazeí, protože odvádí chladicí vzduch mimo místo istalace. >98% účiost sižuje provozí áklady Uikátí kostrukce chlazeí se zadím kaálem sižuje a možá dokoce odstraňuje utost použít další chladicí zařízeí, což má za ásledek sížeí ákladů a istalaci Nižší spotřeba eergie pro chlazeí místosti istalace Sížeí provozích ákladů po celou dobu životosti zařízeí VLT AutomatioDrive VLT AutomatioDrive představuje kocepci jedoho měiče schopého řídit všechy motory od stadardích idukčích motorů po motory s permaetím magetem a libovolém stroji ebo výrobí lice. Stadardí verze zahrují celou řadu fukcí, jako apříklad itegrovaé PLC, automatické přizpůsobeí motoru a vlastí aalýzu výkou. K dispozici je také řízeí polohy, sychroizace, programovatelé řízeí pohou a dokoce řízeí servopohou. Všechy verze sdílejí idetické uživatelské rozhraí, takže jakmile se aučíte ovládat jede měič, budete umět používat všechy. Zabudovaý iteligetí regulátor provozu Provoz při kostatím ebo kvadratickém mometu Bezpečé zastaveí dle ormy ISO Sdíleí zátěže a rekuperačí bržděí VLT HVAC Drive Měič VLT HVAC Drive, který astavuje zcela ové stadardy, se ideálě hodí do systémů vytápěí, vetilace a klimatizace. Rozsáhlé zkušeosti společosti Dafoss s moderími techologiemi pohoů s proměými otáčkami pro aplikace v oboru vytápěí, vetilace a klimatizace vyústily v epřekoatelou abídku výrobků. Měič kmitočtu VLT HVAC Drive se hodí pro řadu aplikaci, od jedoduchého moitorováí po iteligetí samostaté řízeí. Měič VLT HVAC Drive lze použit jako samostatý měič i jako součást kompletích řešeí a je ekoomickým, flexibilím a uživatelsky přívětivým řešeím pro řadu aplikací ve vytápěí, vetilaci aebo klimatizaci. Iteligetí řízeí pomoci čtyř automaticky laděých PID regulátorů s víceásobými vstupy pro víceúrovňovou regulaci Itegrovaé komuikačí protokoly Metasys N2 od Johso Cotrols, Apogee FLN od firmy Siemes a Modbus RTU; LoWorksR a BACet jako volitelý doplěk Hodiy reálého času VLT AQUA Drive Měič kmitočtu VLT AQUA Drive, jediý měič kmitočtu vyhrazeý pro aplikace z oboru vodáreství a zpracovaí odpadích vod. Nabízí celou řadu stadardích a volitelých fukci avržeých speciálě pro aplikace z oboru vodáreství a zpracovaí odpadích vod. Fukce speciálě určeé pro čerpadla chráí ceé zařízeí a přitom abízejí epřekoatelé možosti řízeí a flexibilitu. A s fukcemi jako je bezsesorové řízeí, automatická optimalizace spotřeby eergie a automatické přizpůsobeí k motoru poskytuje měič VLT AQUA Drive ejižší celkové áklady a provoz a údržbu ze všech dodávaých měičů. Detekce chodu asucho Rozšířeý režim spáku Režim plěí potrubí Detekce koce provozí křivky čerpadla Kompezace průtoku Vyrobe s ohledem a ejvyšší stadardy kvality Série frekvečích měičů VLT splňují UL deklaraci a jsou vyrobey podle ormy ISO

6 Kocepce, které splňují požadavky i ejáročějších aplikací v balíčku sestaveém pro spolehlivý provoz Modulárí platforma techologie VLT Měiče VLT AutomatioDrive, VLT HVAC Drive a VLT AQUA Drive jsou všechy založey a stejé modulárí platformě, která umožňuje vyrábět vysoce přizpůsobeé měiče, které jsou přesto sériově vyráběy, testováy a dodáváy přímo z továry. Rozšířeí a další doplňky lze připojovat systémem plug-ad-play. A měiče sdílejí fukce a společé uživatelské rozhraí, takže jakmile se sezámíte s jedím měičem, budete zát všechy. Krytí V závislosti a prostředí istalace se měiče VLT velkých výkoů dodávají ve třech kofiguracích krytí: IP 00/šasi Určeé pro motáž do rozváděče. Pomocí kitů je možé avýšit krytí a IP20 IP20/ochraé šasí Určeo pro motáž většiou do rozváděče. Krytí chráí před ebezpečím dotyku živých částí, ale pro ěkterá prostředí emusí být dostačující. IP 21/NEMA typ 1 Určeo pro motáž do i mimo rozváděč, ale vždy pro použití uvitř budov. IP21 chráí proti dotyku živých částí mešími předměty (apř. prsty lidské ruky) ebo vertikálě kapající vodou. IP 54/NEMA typ 12 Toto krytí zamezuje prostupu prachu a stříkající vody do vitřích částí měiče kmitočtu. Sadá údržba Všechy kompoety jsou sado přístupé přes předí část měiče, což zjedodušuje údržbu a umožňuje motáž měičů vedle sebe. Díky modulárí kostrukci měičů VLT Drive je výměa subkompoet mohem sadější. Optimalizovaá účiost motoru Fukce automatické optimalizace spotřeby eergie (AEO) měičů řady VLT využívá techologii, která zajišťuje maximálí magetizaci motoru a miimalizuje pasiví, škodlivé proudy a magetický tok. To zameá, že aplikaci je k dispozici maximum elektrické eergie dodávaé prostředictvím měiče. Účiost je pro měiče velkých výkoů životě důležitá Když ižeýři vývoje společosti Dafoss kostruovali měiče kmitočtu řady VLT velkých výkoů, byla účiost rozhodujícím faktorem. Iovačí kostrukce a mimořádě kvalití kompoety umožily dosáhout epřekoatelé eergetické účiosti. Měiče VLT přeášejí do motoru 98 % dodávaé elektrické eergie. Pouze přibližě 2% zůstávají ve výkoové elektroice ve formě tepla, které je třeba odvést pryč. Šetří se eergie a prodlužuje se životost elektroiky, protože eí vystavea vysokým iterím teplotám uvitř skříě. Přídavé lakováí plošých spojů Elektroické kompoety jsou lakováy podle ormy IEC , třída 3C2 tj. stadardem až do výkou 132 kw. Pro áročé a agresiví prostředí se jako doplěk poskytuje lakováí podle ormy IEC , třída 3C3. Zadí kaál z erezové oceli Jako doplěk lze dodat chlazeí pomocí kaálů v erezové oceli společě s chladiči ze silějšího plechu, které zajišťuje ještě vyšší ochrau v áročých podmíkách, jaké se apříklad vyskytuji v prostředí blízko oceáu s vysokým obsahem soli v ovzduší. Bezpečost Měiče velkých výkoů lze objedat s fukci bezpečého zastaveí vhodou pro istalace kategorie 3 podle ormy EN Tato fukce zabraňuje áhodému spuštěí měiče. 6 Lakovaé desky plošých spojů jsou k dispozici pro áročé prostředí. Chcete-li odpojit vodiče řídicích sigálů, jedoduše odpojte celou svorkovici. Doplěk komuikace ebo vstupů/výstupů je připrave pro připojeí pod předím paelem. Volitelě lze vyvést propojvací komuikačí kabel spodem společě s řídicími kabely ebo aopak samostatě vrchí straou měiče kmitočtu.

7 Komuikačí příslušeství Doplňky pro sběricovou komuikaci (Profi bus, DeviceNet, CaOpe, Etheret a podobě). 6 2 Zpětá vazba a doplňky pro I/O Ekodér Resolvér Modul vstupů/výstupů Relé a další doplňky 3 Vstup pro 24 V apájeí Umožňuje připojit exterí 24 V zdroj apájeí, který udrží měič v provozu v situacích, kdy dojde k výpadku síťového apájeí. 8 4 Programovatelé doplňky Uživatelem programovatelý doplěk MCO 305 pro sychroizaci, řízeí polohy a pohybu. K dispozici jsou také předem aprogramovaé doplňky pro sychroizaci (MCO 350) či řízeí polohy (MCO 351). 5 Displej a rozhraí Odímatelý ovládací pael LCP společosti Dafoss Drives má vylepšeé uživatelské rozhraí, a prostředictvím zpěté vazby od uživatelů bylo dosažeo optimálího a jedoduchého ovládáí. Ovládací pael LCP lze připojit či odpojit za provozu. Nastaveí se z jedoho měiče do druhého sado přeáší pomoci ovládacího paelu. Tlačítko Ifo umožňuje přímý přístup do ápovědy, takže tištěý ávod prakticky epotřebujete. Díky fukci automatického přizpůsobeí k motoru, abídce Rychle astaveí a velkému grafickému displeji je uvedeí do provozu a ovládáí prosté a jedoduché. 6 Řídicí sigály Speciálě vyviuté pružiové svorky zvyšují spolehlivost a usadňuji uvedeí do provozu a servis měiče. 9 7 Tlumivka ve stejosměrém meziobvodu Vestavěá tlumivka ve stejosměrém meziobvodu sižuje zpěté působeí harmoických proudů a apájecí síť dle ormy IEC Výsledkem je kompaktí desig bez utosti použít exterí tlumivky. 8 RFI filtr Všechy měiče velkých výkoů mají stadardě zabudováy RFI filtr třídy A2 (resp. C3) v souladu s IEC61000 a EN Všechy měiče velkých výkoů a v apájecí hladiě apětí V a měiče v D skříích v apájecím rozsahu V mají stadardě zabudovaý RFI filtr typu A1 (resp. C2) v souladu s IEC61000 a EN Vstupí síťové doplňky K dispozici jsou růzé kofigurace desek se vstupími doplňky včetě pojistek, odpojovače ebo RFI filtru. Doplňky je možé doplit do měiče i po jeho dodáí ebo istalaci. Dafoss Drives získal oceěí Frost&Suliva Award pro iovaci produktu v roce 2006 pro uikátí VLT AutomatioDrive sérii měičů Divize VLT se stala vítězem s lokálím ovládacím paelem LCP díky jeho strukturovaému meu, které umožňuje rychlé uvedeí do provozu, bezproblémový provoz a spoustu dalších užitečých fukcí 7

8 Iteligetí chladící systém Chlazeí pomocí zadího kaálu Iteligetí řízeí prouděí tepla u měičů VLT odvádí 90 % tepelých ztrát prostředictvím žebrovaých chladičů, které předávají teplo chladícímu vzduchu v zadím kaálu. Teto zadí kaál je odděle od elektroiky izolací stupě IP54. Tato metoda chlazeí výzamě sižuje kotamiaci oblasti řídící elektroiky a výsledkem je delší životost a vyšší spolehlivost. Zbývajících 10 % tepelých ztrát se z oblastí řídící elektroiky odvádí pomocí dveřích vetilátorů. Nashromážděé teplo se ze zadího kaálu buď rozptyluje do okolího prostoru, ebo je z prostoru přímo odváděo. K dispozici je sada pro motáž zadího chladícího kaálu k měiči v krytí IP00 tak, že se jedoduše zabuduje do rozvaděčů Rittal TS8. Odděleý chladící kaál pro výkoové a řídící kompoety 90 % tepelých ztrát je odstraěo pomocí zadího kaálu Zadí kaál lze vyvést mimo místo istalace, aby se sížilo hromaděí tepla v řídícím sále a sížily se provozí áklady Izolace IP 54 mezi výkoovou a řídící časti Sížeé prouděí vzduchu skrz ovládací část zajišťuje meší kotamiaci řídící elektroiky Existují dvě možosti prouděí vzduchu v zadím kaálu: vstup vzadu a výstup vzadu ebo vstup dole a výstup ahoře Až 10 měičů vedle sebe Na 6-ti metrovou stěu je možé umístit až 10 měičů, což představuje výko 6,3 MW (při 690 V) ebo 4,5 MW (při 400 V). Žádé mezery při motáži Na 6-ti metrovou stěu je možé umístit až10 měičů, což představuje výko 6,3 MW (při 690 V) ebo 4,5 MW (při 400 V). Teplo geerovaé těmito měiči epřekračuje 97 kw. Pokud jsou měiče umístěy a obvodovou zeď a chladící vzduch ze zadího kaálu je odvádě rovou ve, do místosti se rozptýlí maximálě 15kW tepelých ztrát. 8

9 Sadé spuštěí, provoz a servis Nejmeší ve své třídě Dokoce i skříě F (ejvětší u měičů VLT velkých výkoů) patří ve své výkoové řadě k ejmeším. Vitří kompoety jsou umístěy ve skříi střídače, ve skříi usměrňovače a je-li to požadováo ve skříi doplňků, aby byly během uvedeí do provozu a servisu sado přístupé. Nepřekoatelá podpora a servis Servisí orgaizace společosti Dafoss alezete ve 120 zemích a jejich pracovíci jsou připravei reagovat a vaše požadavky kdykoli a kdekoli potřebujete, 24 hodi deě, 7 dí v týdu. Navíc společost Dafoss abízí pláovaé servisí ávštěvy, jež abízí kompletí řešeí servisích služeb a vy se tak můžete v klidu soustředit a svou vlastí čiost. Možosti servisích služeb DrivePro abízejí dostupá řešeí, která vám umoží využít výhod výboré kvality servisu a schoposti reagovat a požadavky zákazíků společosti Dafoss a celém světě: Praktické řízeí servisích čiostí přímo ze závodu Místí servisí orgaizace proškoleé a autorizovaé výrobcem Techická podpora 24 hodi deě, 7 dí v týdu, řízeá z jedoho kotaktího místa Součástky avrhovaé a specifikovaé ze závodu, což zajišťuje rychlou odezvu Pružé pláy výroby a dodávek s pevými ceami, což sižuje celkové servisí áklady 24/7 Techická podpora Servisí orgaizace firmy Dafoss se acházejí ve více ež 120 zemích a jsou připravey pomoci kdykoliv a kdekoliv budete potřebovat sedm dí v týdu. Měiče velkých výkoů řady VLT jsou držiteli ěkolika certifi kátů pro použití v ámořictví, včetě těch íže uvedeých. Kotaktujte Dafoss pro specifické iformace k jedotlivým řadám: DNV, založeá v roce 1864, je ezávislá adace s cílem chráit životy lidí, majetek a životí prostředí. Společost Bureau Veritas byla založea v roce 1828 a byla jedou z prvích společostí vytvářející stadardy a zakládající čle IACS (Iteratioal Associatio of Classificatio societes a světě). Russia Registratio, společost staovující stadardy byla založea 31. prosice Nyí Russia Maritime Register of Shippig (RS). Od roku 1969 je RS čleem Iteratioal Associatio of Classificatio (IACS). ABS Cosultig je předím ezávislým poskytovatelem služeb řízeí rizika, který kombiuje odboríky z průmyslu, modelováí rizika, praktickou ižeýrskou čiost a techologická řešeí. Skupia Lloyd s Register Group je orgaizace, která pracuje a zvýšeí bezpečosti a schvalováí prostředků a systémů používaých a moři, a souši i ve vzduchu. Společost CCS Chia Classificatio Society byla založea v roce 1956 a je to specializovaéá orgaizace Číy staovující stadardy v ámořictví. CCS si klade za cíl poskytovat služby v oblasti přepravy, výstaby budov pro přepravu a souvisejících průmyslových odvětvích a pojištěí v přepravě. 9

10 Uživatelské rozhraí vyviut se spoluúčastí uživatelů 1 Grafický displej Meziárodí písmea a zaky Zobrazeí více řádků a grafů Výborá přehledost Možost zvolit 28 jazyků Jeho provedeí byla udělea cea if 2 Struktura meu Vychází ze široce rozšířeého maticového systému současých měičů VLT Jedoduché zkráceé povely pro zkušeé uživatele Současá editace parametrů a provoz v růzých sadách 3 Další výhody Odímatelý během provozu Fukce kopírováí a ahráváí Krytí IP 65 při motáži do dveří rozvaděče Současé zobrazeí až 5 růzých proměých Ručí astaveí rychlosti/ krouticího mometu 4 Osvětleí Příslušá aktivovaá tlačítka jsou osvětlea Idikačí diody iformují o stavu měiče 5 Rychlé meu Rychlé meu defiovaé společostí Dafoss Rychlé meu defiovaé uživatelem Meu provedeých změ zobrazuje parametry defiovaé pro kokrétí aplikaci Meu aplikace zajišťuje rychlé a sadé astaveí pro kokrétí aplikace Meu zázamy umožňuje zobrazit historii provozu 6 Ituitiví fukce Ifo - tlačítko přímá ápověda Cacel - tlačítko ávrat Zázam poplachů/výstrah (rychlý přístup) LCP může být umístě mimo samotý měič kmitočtu jako ovládací skříňka. To uživateli abízí úsporu zejméa v tom, že emusí vytvářet svůj systém ovládáí pomocí spíačů a zařízeí

11 VLT AutomatioDrive VLT AutomatioDrive FC 300 představuje kocept měiče pro řízeí všech operací od stadardích motorů až po servomotory v jakémkoliv stroji ebo výrobí lice. Stadardí provedeí obsahuje řadu fukcí, jako jsou fukce PLC, jemé automatické doladěí řízeí motoru ebo vlastí aalýza chodu. Polohováí, sychroizace a programovatelé doplňky pro podobé aplikace včetě řízeí servopohoů jsou také k dispozici. Všechy doplňky Využití pro specifické oblasti průmyslu: se astavují a programují ve stejém prostředí. Naučíte se jej jedou a poté umíte pracovat se všemi těmito doplňky. Rozsah apětí /500 V Normálí přetížeí: 400 V kw, A 460 V hp, A Vysoké přetížeí: 400 V kw, A 460 V hp, A V Normálí přetížeí 575 V hp, A 690 V kw, A Vysoké přetížeí: 575 V hp, A 690 V kw, A Krytí IP 00, IP 20, IP 21 a IP 54. Doplňky Viz. straa 53. Pro více iformací ahléděte do FC 300 Desig guide, MG.34.xx.yy přístupého z com/products/literature/ techical+documetatio.htm. Aplikace Horictví Chemický Potraviářský Doprava materiálu Textilí Šekový dopravík Kulový mlý Míchadlo Pásový dopravík Navíječka Vetilátor Odstředivé čerpadlo Odstředivka Kompresor Kuželový drtič Rozdělovač Ochlazovací/pečící pec Jeřáb Dekatér Dávkovač Sušička Extrudér Drtič/válcový mlý Zdvih Odrazový drtič Odsávací vetilátor Čelisťový drtič Hětač Míchadlo Paletizátor Objemové čerpadlo Rotačí pec Šroubový kompresor VLT AutomatioDrive 11

12 VLT AutomatioDrive 400 V omiálí apětí motoru ( V) 400 V omiálí apětí motoru ( V) 500 V jm. apětí motoru ( V) VLT AutomatioDrive (FC 302) VAC - Vysoké přetížeí Jmeovitý výko a hřídeli Výstupí proud Výstupí výko Vysoké přetížeí* Typový kód Velikost skříě podle krytí Jmeovitý vstupí proud Odhadovaá výkoový ztráta při maximálím zatížeí** Výstupí frekvece** Maximálí velikost pojistek [kw] [A] [kva] [A] [W] Iter. Co. I, Max Co. Iter. I, N (60 sec) (60 sec) Hz IP 00 IP 20 IP 21/IP 54 IP 00 IP 20 IP 21/IP 54 **** (135) 62 (135) FC-302N90KT5 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N110T5 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N132T5 D3h D1h/D5h/D6h D (275) 125 (275) FC-302N160T5 D4h D2h/D7h/D8h D (275) 125 (275) FC-302N200T5 D4h D2h/D7h/D8h D (275) 125 (275) FC-302N250T5 D4h D2h/D7h/D8h (487) 263 (580) FC-302P250T5 E2 E1 F8/F9 E (516) 270 (595) FC-302P315T5 E2 E1 F8/F9 E (520) 272 (600) FC-302P355T5 E2 E1 F8/F9 E (611) 313 (690) FC-302P400T5 E2 E1 F8/F9 E (2214) FC-302P450T5 F1/F3 F10/F11 F (2214) FC-302P500T5 F1/F3 F10/F11 F (2214) FC-302P560T5 F1/F3 F10/F11 F (2214) FC-302P630T5 F1/F3 F10/F11 F (2748) FC-302P710T5 F2/F4 F12/F (2748) FC-302P800T5 F2/F4 F12/F hp (135) 62 (135) FC-302N90KT5 D3h D1h/D5h/D6h 150 hp (135) 62 (135) FC-302N110T5 D3h D1h/D5h/D6h 200 hp (135) 62 (135) FC-302N132T5 D3h D1h/D5h/D6h D hp (275) 125 (275) FC-302N160T5 D4h D2h/D7h/D8h D hp (275) 125 (275) FC-302N200T5 D4h D2h/D7h/D8h D hp (275) 125 (275) FC-302N250T5 D4h D2h/D7h/D8h 350 hp (487) 263 (580) FC-302P250T5 E2 E1 F8/F9 E9 450 hp (516) 270 (595) FC-302P315T5 E2 E1 F8/F9 E hp (520) 272 (600) FC-302P355T5 E2 E1 F8/F9 E9 550 hp (611) 313 (690) FC-302P400T5 E2 E1 F8/F9 E9 600 hp (2214) FC-302P450T5 F1/F3 F10/F11 F hp (2214) FC-302P500T5 F1/F3 F10/F11 F hp (2214) FC-302P560T5 F1/F3 F10/F11 F hp (2214) FC-302P630T5 F1/F3 F10/F11 F hp (2748) FC-302P710T5 F2/F4 F12/F hp (2748) FC-302P800T5 F2/F4 F12/F (135) 62 (135) FC-302N90KT5 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N110T5 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N132T5 D3h D1h/D5h/D6h D (275) 125 (275) FC-302N160T5 D4h D2h/D7h/D8h D (275) 125 (275) FC-302N200T5 D4h D2h/D7h/D8h D (275) 125 (275) FC-302N250T5 D4h D2h/D7h/D8h (487) 263 (580) FC-302P250T5 E2 E1 F8/F9 E (516) 270 (595) FC-302P315T5 E2 E1 F8/F9 E (520) 272 (600) FC-302P355T5 E2 E1 F8/F9 E (611) 313 (690) FC-302P400T5 E2 E1 F8/F9 E (2214) FC-302P450T5 F1/F3 F10/F11 F (2214) FC-302P500T5 F1/F3 F10/F11 F (2214) FC-302P560T5 F1/F3 F10/F11 F (2214) FC-302P630T5 F1/F3 F10/F11 F (2748) FC-302P710T5 F2/F4 F12/F (2748) FC-302P800T5 F2/F4 F12/F13 Pokud potřebujete větší výko, kotaktujte ás * Měič v základu pro vysokou přetížitelost. Normálí přetížitelost je softwarově astavitelá. ** Pouze VLT 6-ti pulzí a 12-ti pulzí viz. Low Harmoic Drive tabulku rozměrů *** Viz. str. 68 až 71 pro kompletí typový kód **** Krátkodobé přetížeí dimezováo pro 160% z trvalého proudu pro vysokou přetížitelost. Hmotost [kg] (libry)** Začíající a *** VLT 6-Pulse VLT 12-Pulse VLT Low Harmoic Drive 12

13 400 V omiálí apětí motoru ( V) 400 V omiálí apětí motoru ( V) 500 V omiálí apětí motoru ( V) VLT AutomatioDrive (FC 302) VAC - Normálí přetížeí* Jmeovitý výko a hřídeli Výstupí proud Výstupí výko Normálí přetížeí Typový kód Velikost skříě podle krytí Jmeovitý vstupí proud Odhadovaá výkoová ztráta při maximálím zatížeí** Výstupí frekvece** Maximálí velikost pojistek [kw] [A] [kva] [A] [W] Iter. Co. I, Max Co. Iter. I, N (60 sec) (60 sec) Hz IP 00 IP 20 IP 21/IP 54 IP 00 IP 20 IP 21/IP 54 **** (135) 62 (135) FC-302N90KT5 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N110T5 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N132T5 D3h D1h/D5h/D6h D (275) 125 (275) FC-302N160T5 D4h D2h/D7h/D8h D (275) 125 (275) FC-302N200T5 D4h D2h/D7h/D8h D (275) 125 (275) FC-302N250T5 D4h D2h/D7h/D8h (487) 263 (580) FC-302P250T5 E2 E1 F8/F9 E (516) 270 (595) FC-302P315T5 E2 E1 F8/F9 E (520) 272 (600) FC-302P355T5 E2 E1 F8/F9 E (611) 313 (690) FC-302P400T5 E2 E1 F8/F9 E (2214) FC-302P450T5 F1/F3 F10/F11 F (2214) FC-302P500T5 F1/F3 F10/F11 F (2214) FC-302P560T5 F1/F3 F10/F11 F (2214) FC-302P630T5 F1/F3 F10/F11 F (2748) FC-302P710T5 F2/F4 F12/F (2748) FC-302P800T5 F2/F4 F12/F hp (135) 62 (135) FC-302N90KT5 D3h D1h/D5h/D6h 200 hp (135) 62 (135) FC-302N110T5 D3h D1h/D5h/D6h 250 hp (135) 62 (135) FC-302N132T5 D3h D1h/D5h/D6h D hp (275) 125 (275) FC-302N160T5 D4h D2h/D7h/D8h D hp (275) 125 (275) FC-302N200T5 D4h D2h/D7h/D8h D hp (275) 125 (275) FC-302N250T5 D4h D2h/D7h/D8h 450 hp (487) 263 (580) FC-302P250T5 E2 E1 F8/F9 E9 500 hp (516) 270 (595) FC-302P315T5 E2 E1 F8/F9 E hp (520) 272 (600) FC-302P355T5 E2 E1 F8/F9 E9 600 hp (611) 313 (690) FC-302P400T5 E2 E1 F8/F9 E9 650 hp (2214) FC-302P450T5 F1/F3 F10/F11 F hp (2214) FC-302P500T5 F1/F3 F10/F11 F hp (2214) FC-302P560T5 F1/F3 F10/F11 F hp (2214) FC-302P630T5 F1/F3 F10/F11 F hp (2748) FC-302P710T5 F2/F4 F12/F hp (2748) FC-302P800T5 F2/F4 F12/F (135) 62 (135) FC-302N90KT5 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N110T5 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N132T5 D3h D1h/D5h/D6h D (275) 125 (275) FC-302N160T5 D4h D2h/D7h/D8h D (275) 125 (275) FC-302N200T5 D4h D2h/D7h/D8h D (275) 125 (275) FC-302N250T5 D4h D2h/D7h/D8h (487) 263 (580) FC-302P250T5 E2 E1 F8/F9 E (516) 270 (595) FC-302P315T5 E2 E1 F8/F9 E (520) 272 (600) FC-302P355T5 E2 E1 F8/F9 E (611) 313 (690) FC-302P400T5 E2 E1 F8/F9 E (2214) FC-302P450T5 F1/F3 F10/F11 F (2214) FC-302P500T5 F1/F3 F10/F11 F (2214) FC-302P560T5 F1/F3 F10/F11 F (2214) FC-302P630T5 F1/F3 F10/F11 F (2748) FC-302P710T5 F2/F4 F12/F (2748) FC-302P800T5 F2/F4 F12/F13 Pokud potřebujete větší výko, kotaktujte ás * Měič v základu pro vysokou přetížitelost. Normálí přetížitelost je softwarově astavitelá. ** Pouze VLT 6-ti pulzí a 12-ti pulzí. viz. Low Harmoic Drive tabulku rozměrů *** Viz. str. 68 až 71 pro kompletí typový kód **** Krátkodobé přetížeí dimezováo pro 160% z trvalého proudu pro vysokou přetížitelost. Hmotost [kg] (libry)** Začíající a *** VLT 6-Pulse VLT 12-Pulse VLT Low Harmoic Drive VLT AutomatioDrive 13

14 VLT AutomatioDrive 525V jmeovité apětí motoru ( V) 575 V jmeovité apětí motoru ( V) 690 V jmeovité apětí motoru ( V) VLT AutomatioDrive (FC 302) VAC - Vysoké přetížeí Jmeovitý výko a hřídeli Výstupí proud Výstupí výko Vysoké přetížeí* Typový kód Velikost skříě podle krytí Jmeovitý vstupí proud Odhadovaá výkoový ztráta při maximálím zatížeí** [kw] [A] [kva] [A] [W] Cot. I, N Iter. I, Max (60 sec) **** Co. Iter. (60 sec) Výstupí frekvece** Maximálí velikost pojistek Hmotost [kg] (libry)** Hz IP 00 IP 20 IP 21/IP 54 IP 00 IP 20 IP 21/IP (135) 62 (135) FC-302N55KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N75KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N90KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N110T7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N132T7 D3h D1h/D5h/D6h (275) 125 (275) FC-302N160T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-302N200T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-302N250T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-302N315T7 D4h D2h/D7h/D8h FC-302P355T7 E2 E1 F8/F (487) 263 (580) FC-302P400T7 E2 E1 F8/F (520) 272 (600) FC-302P500T7 E2 E1 F8/F (611) 313 (690) FC-302P560T7 E2 E1 F8/F FC-302P630T7 F1/F3 F10/F (2214) FC-302P710T7 F1/F3 F10/F FC-302P800T7 F1/F3 F10/F FC-302P900T7 F2/F4 F12/F (2748) FC-302P1M0T7 F2/F4 F12/F FC-302P1M2T7 F2/F4 F12/F13 60 hp (135) 62 (135) FC-302N55KT7 D3h D1h/D5h/D6h 75 hp (135) 62 (135) FC-302N75KT7 D3h D1h/D5h/D6h hp (135) 62 (135) FC-302N90KT7 D3h D1h/D5h/D6h 125 hp (135) 62 (135) FC-302N110T7 D3h D1h/D5h/D6h hp (135) 62 (135) FC-302N132T7 D3h D1h/D5h/D6h 200 hp (275) 125 (275) FC-302N160T7 D4h D2h/D7h/D8h 250 hp (275) 125 (275) FC-302N200T7 D4h D2h/D7h/D8h hp (275) 125 (275) FC-302N250T7 D4h D2h/D7h/D8h 350 hp (275) 125 (275) FC-302N315T7 D4h D2h/D7h/D8h 400 hp FC-302P355T7 E2 E1 F8/F (487) 263 (580) 400 hp FC-302P400T7 E2 E1 F8/F9 500 hp (520) 272 (600) FC-302P500T7 E2 E1 F8/F hp (611) 313 (690) FC-302P560T7 E2 E1 F8/F9 650 hp FC-302P630T7 F1/F3 F10/F hp (2214) FC-302P710T7 F1/F3 F10/F hp FC-302P800T7 F1/F3 F10/F hp FC-302P900T7 F2/F4 F12/F hp (2748) FC-302P1M0T7 F2/F4 F12/F hp FC-302P1M2T7 F2/F4 F12/F (135) 62 (135) FC-302N55KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N75KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N90KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N110T7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N132T7 D3h D1h/D5h/D6h (275) 125 (275) FC-302N160T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-302N200T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-302N250T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-302N315T7 D4h D2h/D7h/D8h FC-302P355T7 E2 E1 F8/F (487) 263 (580) FC-302P400T7 E2 E1 F8/F (520) 272 (600) FC-302P500T7 E2 E1 F8/F (611) 313 (690) FC-302P560T7 E2 E1 F8/F FC-302P630T7 F1/F3 F10/F (2214) FC-302P710T7 F1/F3 F10/F FC-302P800T7 F1/F3 F12/F FC-302P900T7 F2/F4 F12/F (2748) FC-302P1M0T7 F2/F4 F12/F FC-302P1M2T7 F2/F4 F12/F13 Cosult factory for higher output drives * Měič v základu pro vysokou přetížitelost. Normálí přetížitelost je softwarově astavitelá. ** Pouze VLT 6-ti pulzí a 12-ti pulzí viz. Low Harmoic Drive tabulku rozměrů *** Viz. str. 68 až 71 pro kompletí typový kód **** Krátkodobé přetížeí dimezováo pro 160% z trvalého proudu pro vysokou přetížitelost. Začíající a *** VLT 6-Pulse VLT 12-Pulse 14

15 525V jmeovité apětí motoru ( V) 575 V jmeovité apětí motoru ( V) 690 V jmeovité apětí motoru ( V) VLT AutomatioDrive (FC 302) VAC - Normálí přetížeí* Jmeovitý výko a hřídeli Výstupí proud Výstupí výko Normálí přetížeí Typový kód Velikost skříě podle krytí Jmeovitý vstupí proud Odhadovaá výkoová ztráta při maximálím zatížeí** Výstupí frekvece** Maximálí velikost pojistek [kw] [A] [kva] [A] [W] Iter. Cot. I, Max I, N (60 sec) Co. Iter. (60 sec) Hz IP 00 IP 20 IP 21/IP 54 IP 00 IP 20 IP 21/IP 54 **** (135) 62 (135) FC-302N55KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N75KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N90KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N110T7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N132T7 D3h D1h/D5h/D6h (275) 125 (275) FC-302N160T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-302N200T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-302N250T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-302N315T7 D4h D2h/D7h/D8h FC-302P355T7 E2 E1 F8/F (487) 263 (580) FC-302P400T7 E2 E1 F8/F (520) 272 (600) FC-302P500T7 E2 E1 F8/F (611) 313 (690) FC-302P560T7 E2 E1 F8/F FC-302P630T7 F1/F3 F10/F (2214) FC-302P710T7 F1/F3 F10/F FC-302P800T7 F1/F3 F10/F FC-302P900T7 F2/F4 F12/F (2748) FC-302P1M0T7 F2/F4 F12/F FC-302P1M2T7 F2/F4 F12/F13 75 hp (135) 62 (135) FC-302N55KT7 D3h D1h/D5h/D6h hp (135) 62 (135) FC-302N75KT7 D3h D1h/D5h/D6h 125 hp (135) 62 (135) FC-302N90KT7 D3h D1h/D5h/D6h 150 hp (135) 62 (135) FC-302N110T7 D3h D1h/D5h/D6h hp (135) 62 (135) FC-302N132T7 D3h D1h/D5h/D6h 250 hp (275) 125 (275) FC-302N160T7 D4h D2h/D7h/D8h 300 hp (275) 125 (275) FC-302N200T7 D4h D2h/D7h/D8h hp (275) 125 (275) FC-302N250T7 D4h D2h/D7h/D8h 400 hp (275) 125 (275) FC-302N315T7 D4h D2h/D7h/D8h 450 hp FC-302P355T7 E2 E1 F8/F (487) 263 (580) 500 hp FC-302P400T7 E2 E1 F8/F9 600 hp (520) 272 (600) FC-302P500T7 E2 E1 F8/F hp (611) 313 (690) FC-302P560T7 E2 E1 F8/F9 750 hp FC-302P630T7 F1/F3 F10/F hp (2214) FC-302P710T7 F1/F3 F10/F hp FC-302P800T7 F1/F3 F10/F hp FC-302P900T7 F2/F4 F12/F hp (2748) FC-302P1M0T7 F2/F4 F12/F hp FC-302P1M2T7 F2/F4 F12/F (135) 62 (135) FC-302N55KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N75KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N90KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N110T7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-302N132T7 D3h D1h/D5h/D6h (275) 125 (275) FC-302N160T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-302N200T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-302N250T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-302N315T7 D4h D2h/D7h/D8h FC-302P355T7 E2 E1 F8/F (487) 263 (580) FC-302P400T7 E2 E1 F8/F (520) 272 (600) FC-302P500T7 E2 E1 F8/F (611) 313 (690) FC-302P560T7 E2 E1 F8/F FC-302P630T7 F1/F3 F10/F (2214) FC-302P710T7 F1/F3 F10/F FC-302P800T7 F1/F3 F10/F FC-302P900T7 F2/F4 F12/F (2748) FC-302P1M0T7 F2/F4 F12/F FC-302P1M2T7 F2/F4 F12/F13 Pro větší výkoy kotaktujte Dafoss * Měič v základu pro vysokou přetížitelost. Normálí přetížitelost je softwarově astavitelá. ** Pouze VLT 6-ti pulzí a 12-ti pulzí. viz. Low Harmoic Drive tabulku rozměrů *** Viz. str 68 až 71 pro kompletí typový kód **** Krátkodobé přetížeí dimezováo pro 160% z trvalého proudu pro vysokou přetížitelost. Hmotost [kg] (libry)** Začíající a *** VLT 6-Pulse VLT 12-Pulse VLT AutomatioDrive 15

16 VLT AQUA Drive VLT AQUA Drive Rostoucí poptávka po čisté vodě a úsporách eergií představuje v globálím měřítku rychle se zvyšující ároky a sladkovodí zdroje, zpracováí odpadích vod, jejich recyklaci a výrobu elektrické eergie. Frekvečí měič řady VLT AQUA je řeše tak, aby zvyšoval produktivitu systémů, chráil zařízeí, sižoval spotřebu chemikálií a ztráty vody, a přitom přiášel výzamé eergetické úspory. Frekvečí měič řady VLT AQUA představuje to ejlepší řešeí pro všechy aplikace týkající se vody, odpadích vod i recyklačích procesů. Rozsah výkoů /500 V Normálí přetížeí: 400 V kw, A 460 V hp, A V Normálí přetížeí: 575 V hp, A 690 V kw, A Krytí skříí IP 00, IP 20, IP 21 a IP 54. Doplňky Viz. straa 53. Šetřete áklady i systém Fukce VLT AQUA Drive určeé pro vodí aplikace: 1 Automatické laděí PI regulátorů Pokročilý systém pro regulaci procesů ve vašich aplikacích zajišťuje měič VLT AQUA Drive mimo jié možostí využít až 4 vitří PI regulatory. 1 PI regulator je urče pro regulaci otáček měiče a 3 PI regulatory jsou určey pro ostatí zařízeí v aplikaci. K dipozici je I možost atuomatického astaveí PI regulátorů. Během automatického laděí PI regulátorů moitoruje měič reakce systému a korekce, které provádí. Zpětě je pak zahruje do regulace, čímž se rychleji dosáhe přesého a stabilího provozu. Hodoty parametrů PI se průběžě měí, aby kompezovaly měící se charakter zatížeí. To platí pro každý PI regulátor ve 4 sadách parametrů zvlášť Přesé astaveí hodot P a I při startu již eí uté, což síží áklady a uvedeí do provozu. 2 Režim plěí potrubí Umožňuje regulovaé aplěí potrubí. Zabraňuje rázům kapaliy, vziku praskli v potrubí a utržeí ostřikovacích hlavic. Nový režim plěí potrubí lze použít jak v horizotálě, tak ve vertikálě orietovaých systémech. 3 Fukce koec provozí křivky čerpadla Tato fukce detekuje poruchy a úiky vody. Fukce koec provozí křivky spustí alarm, vype čerpadlo ebo provede jiý úko, kdykoliv zjistí, že čerpadlo pracuje plou rychlostí, ale evytváří požadovaý tlak situace, která může astat při porušeí ebo etěsosti potrubí. 4 Rampa zpětého vetilu Rampa zpětého vetilu zabraňuje rázům kapaliy v případě zastaveí čerpadla a uzavřeí vetilu. Rychlost čerpadla se pomocí rampy pomalu sižuje v okolí hodoty, kde kulový vetil uzavírá. 16

17 VLT AQUA Drive 5 Ochraa před během asucho sižuje áklady a údržbu VLT AQUA Drive a základě měřeí vitří frekvece/ výkou eustále vyhodocuje provozí stav čerpadla. V případě příliš ízké spotřeby eergie idikující ízký ebo žádý průtok VLT AQUA Drive zastaví. 6 Kompezace průtoku Fukce kompezace průtoku u VLT AQUA Drive využívá faktu, že průtokový odpor při zmešujícím se průtoku klesá. Náležitě tomu se sižuje i hodota astaveí tlaku, což spoří eergii. 7 Rozběhová/doběhová rampa Počátečí rozběhová rampa zajišťuje rychlou akceleraci čerpadla a miimálí rychlost, při které se přejde a ormálí rozběhovou rampu. To zabraňuje poškozeí axiálích ložisek čerpadla. Rampa pro koečý doběh zpomalí čerpadlo z miimálí rychlosti do zastaveí Novika! Fukce proti ucpáí čerpadla Teto ový doplěk v softwéru VLT AQUA Drive abízí proaktiví ochrau čerpadel. Odstraěí usazei, které mohou zablokovat čerpadlo lze astavit jako prevetiví akci ebo ji lze využít k odstraěí již astalého problému. Tato fukce optimalizuje účiost čerpadla tím, že eustále sleduje výko motoru. Pokud spotřeba vzhledem k průtoku přejde do jalového příkou, měič vyhodotí, že je čerpadlo ucpáo a změí směr otáčeí, aby odstrail usazeiy a vyčistil tak průtok pro vodu.pokud tuto fukci astavíme jako prevetiví, tak měič pravidelě změí směr otáčeí čerpadla k zajištěí čistého průtoku Speed Derag fuctio activated +/- Derag Speed: Par.: Par.: Hz/RPM Derag Off Delay: Par Time Deraggig Ru Time: Par Pro více iformací ahléděte, prosím, do FC 200 Desig guide, MG20.xx.yy dostupé a strákách techical+documetatio.htm. 1 Cycle Number of cyles: Par

18 VLT AQUA Drive 400 V omiálí apětí motoru ( V) 460 V omiálí apětí motoru ( V) VLT AQUA Drive (FC 202) VAC - Normálí přetížeí Jmeovitý výko a hřídeli Výstupí proud Výstupí výko Normálí přetížeí Typový kód Velikost skříě podle krytí Jmeovitý vstupí proud Odhadovaá výkoová ztráta při maximálím zatížeí** Výstupí frekvece** Maximálí velikost pojistek [kw] [A] [kva] [A] [W] Iter. Co. I, Max Co. Iter. I, N (60 sec) (60 sec) Hz IP 00 IP 20 IP 21/IP 54 IP 00 IP 20 IP 21/IP 54 **** (135) 62 (135) FC-202N110T4 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-202N132T4 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-202N160T4 D3h D1h/D5h/D6h D (275) 125 (275) FC-202N200T4 D4h D2h/D7h/D8h D (275) 125 (275) FC-202N250T4 D4h D2h/D7h/D8h D (275) 125 (275) FC-202N315T4 D4h D2h/D7h/D8h (487) 263 (580) FC-202P315T4 E2 E1 F8/F9 E (516) 270 (595) FC-202P355T4 E2 E1 F8/F9 E (520) 272 (600) FC-202P400T4 E2 E1 F8/F9 E (611) 313 (690) FC-202P450T4 E2 E1 F8/F9 E FC-202P500T4 F1/F3 F10/F11 F FC-202P560T4 F1/F3 F10/F11 F (2214) FC-202P630T4 F1/F3 F10/F11 F FC-202P710T4 F1/F3 F10/F11 F FC-202P800T4 F2/F4 F12/F (2748) FC-202P1M0T4 F2/F4 F12/F hp (135) 62 (135) FC-202N110T4 D3h D1h/D5h/D6h 200 hp (135) 62 (135) FC-202N132T4 D3h D1h/D5h/D6h 250 hp (135) 62 (135) FC-202N160T4 D3h D1h/D5h/D6h D hp (275) 125 (275) FC-202N200T4 D4h D2h/D7h/D8h D hp (275) 125 (275) FC-202N250T4 D4h D2h/D7h/D8h D hp (275) 125 (275) FC-202N315T4 D4h D2h/D7h/D8h 450 hp (487) 263 (580) FC-202P315T4 E2 E1 F8/F9 E9 500 hp (516) 270 (595) FC-202P355T4 E2 E1 F8/F9 E9 550/ hp (520) 272 (600) FC-202P400T4 E2 E1 F8/F9 E9 600 hp (611) 313 (690) FC-202P450T4 E2 E1 F8/F9 E9 650 hp FC-202P500T4 F1/F3 F10/F11 F hp FC-202P560T4 F1/F3 F10/F11 F (2214) 900 hp FC-202P630T4 F1/F3 F10/F11 F hp FC-202P710T4 F1/F3 F10/F11 F hp FC-202P800T4 F2/F4 F12/F (2748) 1350 hp FC-202P1M0T4 F2/F4 F12/F13 Pro větší výkoy kotaktujte Dafoss * Neplatí pro VLT Low Harmoic Drive ** Pouze pro 6-ti a 12-ti pulzí měiče. Prosím ahléděte do tabulky rozměrů pro Low Harmoic Drive. *** Viz. str. 68 až 71 pro kompletí typový kód. **** Krátkodobé přetížeí pro 110% jmeovitého proudu při ormálí přetížitelosti Hmotost [kg] (libry)** Začíající a *** VLT 6-Pulse VLT 12-Pulse VLT Low Harmoic Drive 18

19 525 V jmeovité apětí motoru ( V) 575 V jmeovité apětí motoru ( V) 690 V jmeovité apětí motoru ( V) VLT AQUA Drive (FC 202) VAC - Normálí přetížeí Jmeovitý výko a hřídeli Výstupí proud Výstupí výko Vysoké přetížeí* Typový kód Velikost skříě podle krytí Jmeovitý vstupí proud Odhadovaá výkoový ztráta při maximálím zatížeí** [kw] [A] [kva] [A] [W] Iter. Cot. I, Max I, N (60 sec) Co. Iter. (60 sec) **** Výstupí frekvece * 6-Pulse Max. vstupí pojistky [A]* Hmotost kg (lbs)* Hz IP 00 IP 20 IP 21/IP 54 IP 00 IP 20 IP 21/IP (135) 62 (135) FC-202N75KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-202N90KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-202N110T7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-202N132T7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-202N160T7 D3h D1h/D5h/D6h (275) 125 (275) FC-202N200T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-202N250T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-202N315T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-202N400T7 D4h D2h/D7h/D8h FC-202P450T7 E2 E1 F8/F9 221 (487) 263 (580) FC-202P500T7 E2 E1 F8/F (520) 272 (600) FC-202P560T7 E2 E1 F8/F (611) 313 (690) FC-202P630T7 E2 E1 F8/F FC-202P710T7 F1/F3 F10/F (2214) FC-202P800T7 F1/F3 F10/F FC-202P900T7 F1/F3 F10/F FC-202P1M0T7 F2/F4 F12/F (2748) FC-202P1M2T7 F2/F4 F12/F FC-202P1M4T7 F2/F4 F12/F13 75 hp (135) 62 (135) FC-202N75KT7 D3h D1h/D5h/D6h 100 hp (135) 62 (135) FC-202N90KT7 D3h D1h/D5h/D6h 125 hp (135) 62 (135) FC-202N110T7 D3h D1h/D5h/D6h 150 hp (135) 62 (135) FC-202N132T7 D3h D1h/D5h/D6h hp (135) 62 (135) FC-202N160T7 D3h D1h/D5h/D6h 250 hp (275) 125 (275) FC-202N200T7 D4h D2h/D7h/D8h 300 hp (275) 125 (275) FC-202N250T7 D4h D2h/D7h/D8h 350 hp (275) 125 (275) FC-202N315T7 D4h D2h/D7h/D8h 400 hp (275) 125 (275) FC-202N400T7 D4h D2h/D7h/D8h 450 hp FC-202P450T7 E2 E1 F8/F9 221 (487) 263 (580) 500 hp FC-202P500T7 E2 E1 F8/F hp (520) 272 (600) FC-202P560T7 E2 E1 F8/F9 650 hp (611) 313 (690) FC-202P630T7 E2 E1 F8/F hp FC-202P710T7 F1/F3 F10/F hp (2214) FC-202P800T7 F1/F3 F10/F hp FC-202P900T7 F1/F3 F10/F hp FC-202P1M0T7 F2/F4 F12/F (2748) 1350 hp FC-202P1M2T7 F2/F4 F12/F hp FC-202P1M4T7 F2/F4 F12/F (135) 62 (135) FC-202N75KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-202N90KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-202N110T7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-202N132T7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-202N160T7 D3h D1h/D5h/D6h (275) 125 (275) FC-202N200T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-202N250T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-202N315T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-202N400T7 D4h D2h/D7h/D8h FC-202P450T7 E2 E1 F8/F9 221 (487) 263 (580) FC-202P500T7 E2 E1 F8/F (520) 272 (600) FC-202P560T7 E2 E1 F8/F (611) 313 (690) FC-202P630T7 E2 E1 F8/F FC-202P710T7 F1/F3 F10/F (2214) FC-202P800T7 F1/F3 F10/F FC-202P900T7 F1/F3 F10/F FC-202P1M0T7 F2/F4 F12/F (2748) FC-202P1M2T7 F2/F4 F12/F FC-202P1M4T7 F2/F4 F12/F13 Pro větší výkoy kotaktujte Dafoss * Pouze pro 6-ti a 12-ti pulzí měiče. Viz. tabulka rozměrů pro VLT Low Harmoic Drive ** Viz. str pro kompletí typový kód **** Krátkodobé přetížeí dimezováo a 110% proudového přetížeí Začíající a** VLT 6-Pulse VLT 12-Pulse VLT AQUA Drive 19

20 VLT HVAC Drive VLT HVAC Drive Společost Dafoss byla mezi dodavateli pohoů prví, kdo vyviul pohoy speciálě určeé pro vzduchotechické aplikace. Naše specializovaá divize pro vzduchotechiku se itezivě zabývá postupou itegrací pohoých techologií za účelem dosažeí eergetických úspor a sížeí emisí C0 2 v oblasti vzduchotechiky. Pohoy VLT splňují stále arůstající poptávku po iteligetích řešeích, komfortu a eergetických úsporách v tržím segmetu vzduchotechiky. Bohaté zkušeosti společosti Dafoss v oblasti pokročilých techologií pohoů s frekvečími měiči pro vzduchotechické aplikace vyústily v bezkokurečí abídku výrobků. Rozsah výkoů /500 V Normálí přetížeí: 400 V kw, A 460 V hp, A V Normálí přetížeí: 575 V hp, A 690 V kw, A Krytí IP 00, IP 20, IP 21 a IP 54. Doplňky Viz. straa 53. Vyhrazeé fukce pro čerpadla Poho VLT HVAC skýtá epřeberé možství zvláštích rysů, specifických pro čerpadla. Jsou výsledkem spolupráce s dodavateli OEM, smluvími dodavateli a výrobci z celého světa. Vestavěý regulátor kaskády čerpadel Ochraa čerpadla proti běhu asucho a dosažeí koce charakteristické křivky Automatické vyladěí PI regulátorů Kompezace průtoku Nulový/ízký průtok Pohotovostí režim Vyhrazeé fukce pro vetilátory Uživatelsky příjemé rozhraí, itegrovaá iteligece a sížeá spotřeba eergie jsou pro aplikace s vetilátory jistě příosými vlastostmi. To vše a spousty dalších fukcí alezete v měiči VLT HVAC Drive Iteligetí fukce pro vzduchotechické jedotky Měiče VLT HVAC Drive zpracovávají logické fukce a vstupí hodoty ze símačů, fukce v reálém čase a časově závislé operace. Mohou proto řídit ejrůzější akce, jako je: provoz v pracovích dech a o víkedu kaskádí P-PI pro řízeí teploty 3-pásmová regulace vyrováváí průtoku mezi vstupím/ čerstvým a výstupím/ odpadím vzduchem moitorig klíového řemeu požárí režim rozšířeí BMS kapacity systému hlídáí rezoačích kmitočtů řízeí tlaku ve schodišťových šachtách sížeí ákladů a vzduchotech. jedotku Vyhrazeé fukce pro kompresory Měiče VLT HVAC Drive jsou avržey tak, aby zajišťovaly flexibilí a iteligetí řízeí kompresorů a optimalizovaly chladicí kapacitu při kostatí teplotě a tlaku u vodích chladičů a ostatích aplikací HVAC typických pro použití kompresorů. 20

21 VLT HVAC Drive ahrazeí kaskády jedím kompresorem astaveí požadavku jako teploty rychlý start bez zatížeí Zvyšuje komfort v budovách V deší době je klade hlaví důraz a celkovou áročost budov, jak z pohledu desigu, kostrukce, účiosti, udržitelosti, tak i s ohledem a vliv a životí prostředí a vliv a změy parametrů v budoucosti. Eergeticky vysoce účié produkty tvoří součást tohoto celkového pláu. Ve většiě zemí po celém světě je teď realizová i za pomoci měičů kmitočtu, při hodoceí vysoké výkoosti budovy pod hlavičkou LEED. Požárí režim Požárí režim zabraňuje, aby se měič VLT HVAC Drive zastavil z důvodu vlastí ochray. V tomto režimu zůstaou důležité vetilátory v provozu bez ohledu a řídicí sigály, varová hlášeí a poplachy. Měič reguluje otáčky vetilátoru až do jejich ebo svého zičeí. Přehledá idikace Požárí režim je a displeji jasě idiková, aby emohlo dojít k jeho přehlédutí. Je-li seput, měič ebere ohled a vlastí zabezpečeí a pokračuje v provozu i v případě, že by mohlo dojít k jeho trvalému poškozeí vlivem přehřátí ebo přetížeí. Cílem je udržet motor v provozu i za ceu jeho zičeí. Řízeí tlaku a schodištích V případě požáru může měič VLT HVAC Drive udržovat a schodištích vyšší tlak vzduchu ež v ostatích částech budovy a tím zajistit, aby úikové cesty zůstaly bez kouře. Přemostěí (by-pass) pohou Je-li k dispozici možost přemostěí měiče, pak se jedotka VLT HVAC v případě výskytu extrémích podmíek eje vyřadí z fukce, ale dokáže sama sebe přemostit a připojit elektromotor přímo k rozvodé síti. Te pak zůstává v provozu, dokud edojde k jejímu výpadku. Moitorováí výskytu rezoace Stiskutím ěkolika málo tlačítek a místím ovládacím paelu lze astavit poho tak, aby docházelo k potlačeí frekvečích pásem, a kterých se mohou vyskytovat rezoace vetilačí soustavy. Tím se sižuje hlučost zařízeí, které pak avíc eí vystaveo takovému opotřebeí. Pro více iformací ahléděte, prosím, do Desig guide FC 100. MG 16 xx yy je dostupý a strákách techical+documetatio.htm 21

22 VLT HVAC Drive 400 V omiálí apětí motoru ( V) 460 V omiálí apětí motoru ( V) VLT HVAC Drive (FC 102) VAC - Normálí přetížeí Jmeovitý výko a hřídeli Výstupí proud Výstupí výko Vysoké přetížeí* Typový kód Velikost skříě podle krytí Jmeovitý vstupí proud Odhadovaá výkoový ztráta při maximálím zatížeí** Výstupí frekvece** Maximálí velikost pojistek [kw] [A] [kva] [A] [W] Iter. Co. I, Max Co. Iter. I, N (60 sec) (60 sec) Hz IP 00 IP 20 IP 21/IP 54 IP 00 IP 20 IP 21/IP 54 **** (135) 62 (135) FC-102N110T4 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-102N132T4 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-102N160T4 D3h D1h/D5h/D6h D (275) 125 (275) FC-102N200T4 D4h D2h/D7h/D8h D (275) 125 (275) FC-102N250T4 D4h D2h/D7h/D8h D (275) 125 (275) FC-202N315T4 D4h D2h/D7h/D8h (487) 263 (580) FC-102P315T4 E2 E1 F8/F9 E (516) 270 (595) FC-102P355T4 E2 E1 F8/F9 E (520) 272 (600) FC-102P400T4 E2 E1 F8/F9 E (611) 313 (690) FC-102P450T4 E2 E1 F8/F9 E FC-102P500T4 F1/F3 F10/F11 F FC-102P560T4 F1/F3 F10/F11 F (2214) FC-102P630T4 F1/F3 F10/F11 F FC-102P710T4 F1/F3 F10/F11 F FC-102P800T4 F2/F4 F12/F (2748) FC-102P1M0T4 F2/F4 F12/F hp (135) 62 (135) FC-102N110T4 D3h D1h/D5h/D6h 200 hp (135) 62 (135) FC-102N132T4 D3h D1h/D5h/D6h 250 hp (135) 62 (135) FC-102N160T4 D3h D1h/D5h/D6h D hp (275) 125 (275) FC-102N200T4 D4h D2h/D7h/D8h D hp (275) 125 (275) FC-102N250T4 D4h D2h/D7h/D8h D hp (275) 125 (275) FC-102N315T4 D4h D2h/D7h/D8h 450 hp (487) 263 (580) FC-102P315T4 E2 E1 F8/F9 E9 500 hp (516) 270 (595) FC-102P355T4 E2 E1 F8/F9 E9 550/ hp (520) 272 (600) FC-102P400T4 E2 E1 F8/F9 E9 600 hp (611) 313 (690) FC-102P450T4 E2 E1 F8/F9 E9 650 hp FC-102P500T4 F1/F3 F10/F11 F hp FC-102P560T4 F1/F3 F10/F11 F (2214) 900 hp FC-102P630T4 F1/F3 F10/F11 F hp FC-102P710T4 F1/F3 F10/F11 F hp FC-102P800T4 F2/F4 F12/F (2748) 1350 hp FC-102P1M0T4 F2/F4 F12/F13 Pro větší výkoy kotaktujte Dafoss * Neplatí pro VLT Low Harmoic Drive ** Pouze pro 6-ti a 12-ti pulzí měiče. Prosím ahléděte do tabulky rozměrů pro Low Harmoic Drive. *** Viz. str. 68 až 71 pro kompletí typový kód. **** Krátkodobé přetížeí pro 110% jmeovitého proudu při ormálí přetížitelosti Hmotost [kg] (libry)** Začíající a *** VLT 6-Pulse VLT 12-Pulse VLT Low Harmoic Drive 22

23 525 V jmeovité apětí motoru ( V) 575 V jmeovité apětí motoru ( V) 690 V jmeovité apětí motoru ( V) VLT HVAC Drive (FC 102) VAC - Normálí přetížeí Jmeovitý výko a hřídeli Výstupí proud Výstupí výko Vysoké přetížeí* Typový kód Velikost skříě podle krytí Jmeovitý vstupí proud Odhadovaá výkoová ztráta při maximálím zatížeí** [kw] [A] [kva] [A] [W] Iter. Cot. I, Max I, N (60 sec) Co. Iter. (60 sec) **** Výstupí frekvece* Maximálí velikost pojistek Hmotost [kg] (libry)** Hz IP 00 IP 20 IP 21/IP 54 IP 00 IP 20 IP 21/IP (135) 62 (135) FC-102N75KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-102N90KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-102N110T7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-102N132T7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-102N160T7 D3h D1h/D5h/D6h (275) 125 (275) FC-102N200T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-102N250T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-102N315T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-102N400T7 D4h D2h/D7h/D8h FC-102P450T7 E2 E1 F8/F9 221 (487) 263 (580) FC-102P500T7 E2 E1 F8/F (520) 272 (600) FC-102P560T7 E2 E1 F8/F (611) 313 (690) FC-102P630T7 E2 E1 F8/F FC-102P710T7 F1/F3 F10/F (2214) FC-102P800T7 F1/F3 F10/F FC-102P900T7 F1/F3 F10/F FC-102P1M0T7 F2/F4 F12/ (2748) FC-102P1M2T7 F2/F4 F12/ FC-102P1M4T7 F2/F4 F12/13 75 hp (135) 62 (135) FC-102N75KT7 D3h D1h/D5h/D6h 100 hp (135) 62 (135) FC-102N90KT7 D3h D1h/D5h/D6h 125 hp (135) 62 (135) FC-102N110T7 D3h D1h/D5h/D6h 150 hp (135) 62 (135) FC-102N132T7 D3h D1h/D5h/D6h hp (135) 62 (135) FC-102N160T7 D3h D1h/D5h/D6h 250 hp (275) 125 (275) FC-102N200T7 D4h D2h/D7h/D8h 300 hp (275) 125 (275) FC-102N250T7 D4h D2h/D7h/D8h 350 hp (275) 125 (275) FC-102N315T7 D4h D2h/D7h/D8h 400 hp (275) 125 (275) FC-102N400T7 D4h D2h/D7h/D8h 450 hp FC-102P450T7 E2 E1 F8/F9 221 (487) 263 (580) 500 hp FC-102P500T7 E2 E1 F8/F hp (520) 272 (600) FC-102P560T7 E2 E1 F8/F9 650 hp (611) 313 (690) FC-102P630T7 E2 E1 F8/F hp FC-102P710T7 F1/F3 F10/F hp (2214) FC-102P800T7 F1/F3 F10/F hp FC-102P900T7 F1/F3 F10/F hp FC-102P1M0T7 F2/F4 F12/F (2748) 1350 hp FC-102P1M2T7 F2/F4 F12/F hp FC-102P1M4T7 F2/F4 F12/F (135) 62 (135) FC-102N75KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-102N90KT7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-102N110T7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-102N132T7 D3h D1h/D5h/D6h (135) 62 (135) FC-102N160T7 D3h D1h/D5h/D6h (275) 125 (275) FC-102N200T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-102N250T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-102N315T7 D4h D2h/D7h/D8h (275) 125 (275) FC-102N400T7 D4h D2h/D7h/D8h FC-102P450T7 E2 E1 F8/F9 221 (487) 263 (580) FC-102P500T7 E2 E1 F8/F (520) 272 (600) FC-102P560T7 E2 E1 F8/F (611) 313 (690) FC-102P630T7 E2 E1 F8/F FC-102P710T7 F1/F3 F10/F (2214) FC-102P800T7 F1/F3 F10/F FC-102P900T7 F1/F3 F10/F FC-102P1M0T7 F2/F4 F12/F (2748) FC-102P1M2T7 F2/F4 F12/F FC-102P1M4T7 F2/F4 F12/F13 Pro větší výkoy kotaktujte Dafoss * Pouze pro 6-ti a 12-ti pulzí měiče. Viz. tabulka rozměrů pro VLT Low Harmoic Drive ** Viz. str pro kompletí typový kód **** Krátkodobé přetížeí dimezováo a 110% proudového přetížeí Začíající a** VLT 6-Pulse VLT 12-Pulse VLT HVAC Drive 23

24 VLT 6-ti pulzí měiče Optimalizovaé pro: - VLT HVAC Drive FC 102 VLT AQUA Drive FC 202 VLT AutomatioDrive FC 302 Šestipulzí měiče velkých výkoů VLT byly avržey za účelem rozšířeí abídky pohoů VLT pro ižší výkoy. Vyrábějí se sice výhradě v USA, ale přesto si zachovávají tetýž vzhled typický pro společost Dafoss, stejě jako ovládáí pomocí LCP z ízkovýkoových pohoů VLT. Výhody 6-ti pulzího měiče Vyšší účiost při účiosti ad 98 % se sižují provozí áklady. Díky uikátímu umístěí chladicího kaálu vzadu odpadá potřeba jakéhokoli dalšího chlazeí, což vede k ižším istalačím ákladům. Vyšší provozí teploty, ež je v oboru stadardí, aiž by to vedlo ke sížeí výkou. Díky stadardímu ovládáí pomocí LCP a možosti programováí je sadé uvést zařízeí do provozu. Modulárí řešeí skýtá sadý přístup k jedotlivým kompoetám a usadňuje servis. Vestavěé stejosměré tlumivky potlačují harmoické. Pak odpadá potřeba zařazeí střídavých tlumivek do rozvodé sítě zevě. Stadardě jsou k dispozici i vestavěé RFI filtry jejichž výko si lze volit. RFI filtry pokrývají celé pásmo výkoů měičů kmitočtu. Krytí IP 00/šasí IP 20 IP 21/NEMA Typ 12 IP 54/NEMA Typ 12 Rozsah apětí V Rozsah výkou /500 Normálí přetížeí: 400 V kw 460 V hp Vysoké přetížeí: 400 V kw 460 V hp Specifikace Napájecí frekvece 50/60 Hz (48-62 Hz ± 1%) Max. délka motorového kabelu (bez exterího příslušeství) 150 metrů (500 palců) stíěý 300 metrů (100 palců) estíěý -10 C až 45 C bez sížeí výstupího výkou Teplota okolí Maximálě 55 C se sížeím proudu (viz. křivky sížeí a straě 38) Účiík Vyšší ež 0,90 při plém zatížeí 3-fázové, V ± 10% Napájecí apětí (3-fázové x 380/400/415/440/460/480/500) ebo V ± 10% (3-fázové x 525/550/575/600/690) Výstupí apětí % z rozsahu apájecího apětí Jmeovitá apájeí motoru 3-fázové x 380/400/415/440/460/500 ebo 3-fázové x 525/575/690 Jmeovitá apájecí frekvece motoru 50/60 Hz Tepelá ochraa během chodu ETR pro motor (třída 20) THDi v ejevhodějším stavu při plém zatížeí < 48% Typické THDi při plém zatížeí < 35% Chlazeí Chlazeí zadím kaálem Normy a doporučeí IEC (do 16 A) IEC (mezi 16 a 75 A) IEC (ad 75 A) V Normálí přetížeí: 575 V hp 690 V kw Vysoké přetížeí: 575 V hp 690 V kw Shoda Mimo rozsah Mimo rozsah Vždy 24

25 Nové D-skříě VLT Až o 68% zmešey rozměry ových skříí typu D z původích rozměrů. Pozámka: Nový VLT měič D1h Frame zabírá výzamě méě místa ež jeho starší verze. Což umožilo sazší istalaci a sížeí ákladů a výrobu. Nová vylepšeí zvyšují účiost a sižují provozí áklady. Starý D1 Nový D1h Zdokoaleý výko pro aplikace v rozmezí výkoů kw Zákazíci se des stále více dožadují techologií pohoů o vysoké účiosti. Ivestice vložeé do zvyšováí účiosti se rychle vracejí, což platí dvojásob u výkoů a vyšších výkoových hladiách. Jede z ejúčiějších pohoů v tomto odvětví právě získal ještě vyšší účiost. Vyviuli jsme ové typy D-skříí zmešeé až o 68 %, takže zabírají méě prostoru a velíech a v rozváděčích. Nová verze s krytím IP 20 je optimalizováa pro zástavbu do rozváděčů a zároveň zajišťuje ochrau obsluhujícího persoálu a vyšší úrovi. U všech ových pohoů s D- -rámem bude i adále použit osvědčeý kocept se zadím chladicím kaálem. Te směruje 90 % (a rozdíl od dřívějších 85 %) proudu chladicího vzduchu tak, aby eprocházel vitřkem pohou a odvádí 90 % tepla produkovaého pohoem. Toto efektiví a kompaktí provedeí je výsledkem iovačí techologie regulace odpadího tepla. Tyto ové jedotky VLT v ové D-skříi zaberou v rozváděči, resp. a stěě méě prostoru ež dřívější modely a jsou již jeděmi z ejmeších v této kategorii. Skýtají větší flexibilitu a zároveň i sížeí istalačích ákladů. Nová D-skříň je k dispozici a stejých platformách, jakými dispoují proslulé pohoy VLT společosti Dafoss. FC 302 AutomatioDrive pro áročé průmyslové aplikace. FC 202 AQUA určeý k použití v oblasti vodího hospodářství včetě odpadích vod (i v rámci jiých aplikací s čerpadly). Fukce Redukovaá velikost Vyšší účiost Základí síťové doplňky -pojistky -vypíač -stykač -jistič -vypíač se stykačem Stadardí VLT systém řízeí a ovládáí s LCP IP20 krytí ideálí pro motáž měiče do rozváděče IP20 krytí ideálí pro motáž měiče do rozváděče Zadí chladící kaál odvádí více jak 90%chladícího vzduchu mimo místost 230V vyhříváí proti kodezaci vody(ový doplěk pro ové D skříě) FC 102 HVAC určeý k použití ve vzduchotechice a chladíreství. Nové měiče kmitočtu jsou k dispozici v krytí IP 20, IP 21 a IP 54; i adále staví a stejě úspěšé regulačí platformě a stejém ovládaí pomocí LCP jako stávající jedotky Dafoss VLT. Výhoda Zmešeí skříě až o 68%. Meší ové D skříě potřebují méě prostoru v rozváděči ebo a zdi, šetří prostor a tím i peíze Vysoká účiost zahruje ižší provozí áklady během celého života měiče kmitočtu Elimiují potřebu zabudovávat exterí zařízeí do rozvaděče, čímž lze ušetřit prostor i áklady Nepotřebujete studovat ové mauály a způsoby ovládáí. Záměa starého typu za ový je sadá a pohodlá Krytí IP20 zvyšuje bezpečost (oproti původímu IP00) Sižuje áklady a istalaci drahých klimatizací do rozvode a provozí áklady Předchází kodezaci par v měiči, čímž se redukují áklady a vytápěí místosti, kde je měič umístě Prevece kodezace v měiči kmitočtu redukuje áklady a vytápěí celé rozvody 25

26 Řešeí harmoických Harmoické jsou vedlejším produktem moderí regulačí techiky se silovou spíací elektroikou. Ideálí střídavé apájeí má čistě siusový průběh o základí frekveci. Veškeré elektrické zařízeí pracuje optimálě právě při takovém apájeí. Při esplěí této podmíky může zařízeí vykazovat odchylky od zamýšleého chováí, které pak sižují jeho spolehlivost, prodlužují časy ečiosti, zvyšují provozí áklady, sižují produktivitu a vedou k předčasému opotřebeí výrobku. Výběr toho ejlepšího řešeí závisí a ěkolika faktorech: Rozvodá síť (zkresleí daé pozadím, evyvážeost sítě, rezoace a typ apájeí z trasformátoru / z geerátoru). Kokrétí aplikace (zátěžový profil, počet zátěží a velikost celkové zátěže). Místě/celostátě platé požadavky/předpisy (IEEE519, IEC, G5/4 atd.). Celkové áklady spojeé s vlastictvím (výchozí áklady, efektivita, údržba atd.). Pasiví řešeí VLT 12pulzí měiče VLT Filtry AHF Pasiví řešeí potlačuje harmoické a ižší úrovi ež jejich alterativa v podobě aktivích filtrů, avšak jsou schopy zajistit efektiví potlačeí a split požadavky kokrétí aplikace. Robustí. Filtry lze použít k doplěí stávajících aplikací. Eergeticky efektiví. Základem jsou osvědčeé a již vyzkoušeé kocepty Aktiví řešeí VLT Advaced Active Filter (aktiví filtr) VLT Low Harmoic Drive (měič s ízkým obsahem harmoických) Pohoy VLT o ízkém obsahu harmoických (Low Harmoic Drives) Aktiví filtry Dafoss VLT měří harmoické zkresleí od elieárích zátěží a s tímto staovují optimálí způsob jejich kompezace. Aktiví filtr představuje pro harmoické ízkoimpedačí cestu. Ty se pak svádějí právě filtrem a evracejí se do apájecího zdroje. Filtry VLT lze charakterizovat stejě jako měiče VLT velkých výkoů a to včetě vysoké eergetické účiosti, uživatelsky přívětivého provozu, chlazeí zadím kaálem a zapouzdřeí s vysokým krytím. Aktiví filtry Dafoss mohou v rámci kompaktího itegrovaého řešeí kompezovat jedotlivé měiče VLT, aebo je lze aistalovat ve společém připojovacím bodě, mají-li kompezovat ěkolik zátěží současě. Skýtají možost vyikajícího potlačeí harmoických. Nezávislé a zátěži a evyvážeosti sítě. Optimálí áklady spojeé s vlastictvím. Ideálí pro retrofity Možost aistalováí PCC (skupiové kompezace, korekce fázového účiíku, vyvážeost zátěže). Kompaktí a jedoduché provedeí. Pro více iformací o aktivích řešeích Dafoss, ahléděte, prosím, do desig guide produktů: VLT Low Harmoic Drive (LHD) MG.34.OX.YY a VLT Active Filters (AAF) MG.90.VX.YY. Typické aplikace, kde vyšší harmoické potřebují vyhodoceí V souladu s harmoickými stadardy Oblast použití Aplikace Výhody Projekty realizovaé tzv. a zeleé louce Proces ebo produkce kriticky časově áročá ebo citilivá - Voda a odpadí voda - Vetilátory a kompresory - Potraviářství a ápoje - stavebictví - ropa a ply - čísté prostory - letiště - elektráry - čistíry odpadích vod Oblasti vystaveé speciálím podmíkám Oblast Aplikace Výhody Izolovaé apájecí sítě ebo apájeí z geerátoru Lodí doprava Nemocice Ostroví provozy - v souladu s harmoickými stadardy - sižují harmoický dopad a rozvodou síť - v souladu s harmoickými stadardy - sižují poklesy v síti (flicker efekty) - bezpečá provozí doba - redukuje rezoace Stabilizuje kvalitu apájeí a primárí straě -Redukuje poklesy v síti (flicker efekt) -Prevece před výpadky sítě Nedostatečá kapacita apájecí sítě Měkké apájecí sítě Rychle se rozrůstající oblasti Rozvojové země Odlehlé oblasti Doly Těžba ropy a plyu Zvyšuje zatížitelost trasformátorů Zlepšuje účiík Síží zatížeí systému zlepšeím účiíku Předchází výpadkům 26

27 VLT 12-ti pulzí měiče Optimalizovaý pro: VLT HVAC Drive FC 102 VLT AQUA Drive FC 202 VLT AutomatioDrive FC ti pulzí měič VLT je frekvečí měič o vysoké účiosti, který je schope pasivě odfiltrovat harmoické zkresleí vyrábí se ve stejém modulárím provedeí jako populárí šestipulzí měiče kmitočtu VLT. Vyrušeím harmoických se sižuje riziko rezoováí soustavy, epředvídatelého chováí aistalovaého zařízeí a jeho fukčích poruch. K přirozeému vyrušeí harmoických dochází, jsou-li dva stadardí šestipulzí usměrňovače v paralelím zapojeí připojey k třífázové apájecí soustavě přes trasformátor umožňující 30stupňový fázový posu. Při plém zatížeí dochází k omezeí harmoických proudu a zhruba %. 12-ti pulzí měič kmitočtu Dafoss VLT zajistí sížeí obsahu harmoických, aiž by byl zdrojem dalších kapacitích či iduktivích složek, které zapříčiňují četé rezoačí problémy a často je elze odstrait bez aalýzy celé sítě. Výhody 12-ti pulzího měiče VLT Robustí provedeí a vysoká stabilita za všech stavů sítě i souvisejících podmíek. Díky stejosměrým vazebím tlumivkám ízké ztráty, a tedy i vysoká účiost systému. Vyikající imuita proti přechodovým jevům a vstupu. Neí zapotřebí žádých zvláštích ovládacích prvků. Díky stadardímu protokolu LCP a možosti programováí je sadé i uvedeí do provozu. Chlazeí zadím kaálem redukuje požadavky a chlazeí a zlepšuje efektivitu systému. Modulárí provedeí zajišťuje sadý přístup ke kompoetám a usadňuje servis. Kompaktí provedeí při ulových motážích vůlích miimalizuje ároky a podlaží plochu. Ideálí pro aplikace vyžadující stupňovité sižováí středího apětí, resp. galvaické odděleí od rozvodé sítě. Krytí skříí IP 21/NEMA Typ 1 IP 54/NEMA Typ 12 Rozsah apětí V V Specifikace THiD při - 40% zatížeí - 70% zatížeí -100% zatížeí Efektivost při - 40% zatížeí - 70% zatížeí - 100% zatížeí Skutečý účiík při - 40% zatížeí - 70% zatížeí - 100% zatížeí Nerovováha apětí a výstupu z trasformátoru Nerovováha výstupí impedace trasformátoru Rozsah výkou /500 V Normalí přetížeí: 400 V kw 460 V hp Vysoké přetížeí: 400 V kw 460 V hp V Normálí přetížeí: 575 V hp 690 V kw Vysoké přetížeí: 575 V hp 690 V kw 20% 14% 12% 95% 97% 98% 91% 95% 97% 0,5 % ebo méě 5 % ebo méě od -10 C do 45 C bez sížeí výkou Okolí teplota Maximálí 55 C se současým sížeím výkou (viz. křivky sížeí výkou a straě 38) Chlazeí Chlazeí zadím kaálem *Typická situace, měřeá a vyvážeé apájecí síti bez předběžého zkresleí Normy a doporučeí Shoda IEEE519 Záleží a apájecí síti a podmíkách zatížeí IEC (do 16 A) Nad rámec IEC (mezi 16 a 75 A) Nad rámec IEC (ad 75 A) Vždy 27

28 VLT Advaced Active Filters Specifikace E-Skříň Jmeovité apětí Velikost skříě D E E E Typ A190 A250 A310 A V Korekčí proud Trvalý [A] Krátkodobý [A] V Korekčí proud Trvalý [A] Krátkodobý [A] V Korekčí proud Trvalý [A] Krátkodobý* [A] V Korekčí proud Trvalý [A] Krátkodobý* [A] Odhadovaé max. ztráty [kw] Účiost [%] Doporučeé pojistky a vypíač [A] Data pro měděý kabel: Max. průřez [mm 2 ] 2 x x x x 240 [AWG] 2 x 300 mcm 4 x 500 mcm 4 x 500 mcm 4 x 500 mcm Mi. průřez [mm 2 ] x 95 [AWG] 2/0 4/0 2 x 3/0 2 x 3/0 * 1 miutu každých 10 miut (automaticky regulováo) ** Doporučey vestavěé doplňky z výroby Typ filtru 3P/3W, Aktiví filtr (TN, TT, IT) Frekvece 50 až 60 Hz, ± 5% Krytí IP 21 NEMA 1, IP 54 NEMA 12 Max. před-zkresleí apětí 10% 20% při sížeém výkou 0-40 C Pracoví teploty +5 C při sížeém výkou -10 C při sížeém výkou 1000 m bez omezeí Nadmořská výška 3000 m při sížeém výkou (5%/1000 m) EMC stadardy IEC IEC Lakováí desek Stadardě lakovaé dle ISA S , třída C3 Jazyky 18 růzých jazyků Módy kompezace harmoických Spektrum kompezace harmoických Selektiví ebo kompletí (90% RMS sížeí harmoických) 2 d do 40 th v kompletím módu 5 th, 7 th, 11 th, 13 th, 17 th, 19 th, 23 rd, 25 th v selektivím módu Idividuálí potlačeí proudu harmoických v selektivím módu Kompezace jalového proudu Redukce poklesů v síti Prioritizace kompezace Paralelí zapojeí Podpora proudových trasformátorů (samostatě dodaých a motovaých) Typový kód Růzé VLT Aktiví fitry můžete sado kofigurovat dle vašich požadavků a I5: 63%, I7: 45%, I11: 29%, I13: 25%, I17: 18%, I19: 16%, I23: 14%, I25: 13% Ao, a základě kapacití ebo iduktiví zátěže s ejlepším účiíkem Ao Nastavitelá a harmoické ebo účiík Až 4 jedotky stejého výkou v režimu master-slave 1A a 5A s odychlkou 0,5 ebo lepší 4 (2 programovatelé jako I/O) Digitálí vstupy/výstupy Nastavitelá logika PNP ebo NPN Komuikačí rozhraí RS485, USB1.1 Řízeí Přímé řízeí harmoických (pro rychlou odezvu) Reakčí čas < 15 ms (vč. hardwaru) Čas při redukci harmoických (5-95%) < 15 ms Čas při redukci jalov. proudu < 15 ms Max. overshoot 5% Spíací frekvece Progresíví regualce v rozsahu 3-18kHz Průměrá spíací frekvece khz A A F A x x x T 4 E x x H x x G C x x x S. X 8-10: 190: 190 A regulačí proud 250: 250 A regulačí proud 310: 310 A regulačí proud 400: 400 A regulačí proud 13-15: E21: IP 21/NEMA 1 E2M: IP 21/NEMA 1 s krytem apáj. svorkovice C2M: IP 21/NEMA 1 s erez. zadím kaálem a krytem svorek E54: IP 54/NEMA 12 E5M: IP 54/NEMA 12 s krytem apáj. svorkovice C5M: IP 54/NEMA 12 s erez. zadím kaálem a krytem svorek 16-17: HX: Bez RFI filtru H4: RFI filtr třídy A1 21: X: Bez doplňku 3: Vypíač & Pojistky 7: Pojistky 28

29 VLT Low Harmoic Drive Dafoss VLT Low Harmoic Drive je prví zařízeí, které spojuje aktiví filtr s měičem kmitočtu v jede celek. Optimalizovaý pro: Poho VLT o ízkém obsahu harmoických kotiuálě reguluje míru potlačováí harmoických v závislosti a zátěži a mometálích poměrech a síti, aiž by jakkoliv ovlivňoval připojeý elektromotor. Celkové harmoické zkresleí proudu se zredukuje a méě ež 3 % u sítí s vyvážeými fázemi a miimálím předem daým zkresleím a a méě ež 5 % a sítích o vysokém stupi harmoického zkresleí a 2% fázové evyvážeosti. Jelikož jedotlivé harmoické splňují i ty ejtvrdší požadavky a ě kladeé, splňuje Low Harmoic Drives VLT i veškeré současé stadardy a doporučeí pro harmoické. Uikátí charakteristiky, jakými jsou apř. pohotovostí režim a chlazeí zadím kaálem, zajišťují u Low Harmoic Drives bezkokurečí eergetickou efektivitu. Nízkoharmoický poho VLT vyžaduje stejou kofiguraci i způsob aistalováí jako stadardí poho a vykazuje optimálí parametry vzhledem k harmoickým. Charakteristickým rysem ízkoharmoických pohoů VLT je stejá modulárí stavba jako u ašich stadardích pohoů pro vysoké výkoy, s imiž sdílejí podobé charakteristiky: Vestavěé RFI filtry, átěrem opatřeé desky s tištěými spoji a uživatelsky přívětivé programováí. Krytí skříí IP 21/NEMA 1 IP 54/NEMA 12 Rozsah apětí V AC Hz Specifikace THiD při: - 40% zatížeí - 70% zatížeí - 100% zatížeí Efektivost při - 40% zatížeí - 70% zatížeí - 100% zatížeí Skutečý účiík při - 40% zatížeí - 70% zatížeí - 100% zatížeí VLT HVAC Drive FC 102 VLT AQUA Drive FC 202 VLT AutomatioDrive FC 302 Rozsah výkou Vysoké přetížeí: kw hp Nízké přetížeí: kw hp < 5.5% < 3.5% < 3% > 93% > 95% > 96% > 98% > 98% > 98% Okolí teplota 40 C bez sížeí výkou Chlazeí Chlazeí zadím kaálem *Měřeo a vyvážeé apájecí síti bez předběžého zkresleí Normy a doporučeí Shoda IEEE519 for Isc/IL>20 Vždy IEC (do 16 A) Nad rámec IEC (mezi 16 a 75 A) Nad rámec IEC (ad 75 A) Vždy 29

30 VLT Měiče velkých výkoů - rozměry mm (palce) A Otevíráí dveří H Výška H1 Výška W Šířka Výstup vzduchu O C1 Výstup vzduchu C1 C2 D1h/D2h D3h/D4h C2 Výstup vzduchu C1 Vstup vzduchu C1 C2 Vstup vzduchu Nahléděte, prosím, do VLT High Power Desig Guide pro ostatí kostrukce, dostupé a strákách I D Hloubka C2 Vstup vzduchu 30

31 Nové D-skříě Měiče VLT 6-Pulse D1h D2h D3h D4h D5h D6h D7h D8h Skříň IP 21/IP 54 IP 20 IP 21/IP 54 H mm (palce) 901 (36) H1 mm (palce) 844 (33) W mm (palce) 325 (13) D mm (palce) 378 (15) Otevíráí dveří A mm (palce) I (přístup vzduchu) mm (palce) O (výstup vzduchu) mm (palce) Chlazeí vzduchem C1 C2 298 (12) 225 (9) 225 (9) 102 m 3 /hr (60 cfm) 420 m 3 /hr (250 cfm) 1107 (44) 1050 (41) 420 (17) 378 (15) 395 (15.6) 225 (9) 225 (9) 204 m 3 /hr (120 cfm) 840 m 3 /hr (500 cfm) 909 (36) 844 (33) 250 (10) 375 (15) /a 225 (9) 225 (9) 102 m 3 /hr (60 cfm) 420 m 3 /hr (250 cfm) 1122 (44) 1050 (41) 350 (14) 375 (15) /a 225 (9) 225 (9) 204 m 3 /hr (120 cfm) 840 m 3 /hr (500 cfm) 1324 (52) 1277 (50) 325 (13) 381 (15) 298 (12) 225 (9) 225 (9) 102 m 3 /hr (60 cfm) 420 m 3 /hr (250 cfm) 1665 (66) 1617 (64) 325 (13) 381 (15) 298 (12) 225 (9) 225 (9) 1978 (78) 1931 (76) 420 (17) 384 (15) 395 (16) 225 (9) 225 (9) 204 m 3 /hr (120 cfm) 840 m 3 /hr (500 cfm) 2284 (90) 2236 (88) 420 (17) 402 (16) 395 (16) 225 (9) 225 (9) Účiost 0.98 Max. průřez kabelů pro motorový kabel (pro každou fázi) - mm2 (AWG) Max. průřez kabelu pro sdíleí zátěže (pro -DC/+DC) Max. průřez kabelu pro rege. svorky (pro -DC/+DC) Max. průřez kabelu pro brzdý rezistor (pro -R/+R) Max. průřez kabelu pro vstupí ap. svorky (pro každou fázi) 2 x 95 (2 x 3/0) 2 x 185 (2 x 350 mcm) 2 x 95 (2 x 3/0) 2 x 185 (2 x 350 mcm) 2 x 95 (2 x 3/0) 2 x 185 (2 x 350 mcm) C1 C2 C1 C2 D5h/D6h D7h/D8h C1 C1 C1 C1 C2 C2 31

32 VLT High Power Drive rozměry v mm (palce) H Výška H1 Výška A B C D Otevíráí dveří Otevíráí dveří Otevíráí dveří Otevíráí dveří W Šířka Výstup vzduchu O Výstup vzduchu O C2 Výstup vzduchu Vstup vzduchu C1 C2 Výstup vzduchu F-skříň E2-skříň Výstup vzduchu C1 C2 Vstup vzduchu Vstup vzduchu I C1 Vstup vzduchu D1 Hloubka Vstup vzduchu C2 D1 Hloubka D Hloubka D Hloubka Nahléděte do VLT High Power Desig Guide pro ostatí skříě. Dostupé a strákách 32

33 E- a F-skříě E1 E2 F1 F3 F2 F4 Skříň IP 21/IP 54 IP 00 (F1 + skříň s doplňky) (F2 + skříň s doplňky) H mm (palce) H1 mm (palce) W mm (palce) D mm (palce) D1 mm (palce) Otevíráí dveří A mm (palce) Otevíráí dveří B mm (palce) Otevíráí dveří C mm (palce) Otevíráí dveří D mm (palce) I (přístup vzduchu) mm (palce) O (výstup vzduchu) mm (palce) Chlazeí vzduchem C1 C (79) /a 600 (24) 538 (21) 494 (19) 579 (23) /a 1547 (61) /a 585 (23) 539 (21) 498 (20) 579 (23) /a 2280 (90) 2205 (87) 1400 (55) 2280 (90) 2205 (87) 1997 (79) 2280 (90) 2205 (87) 1804 (71) 2280 (90) 2205 (87) 2401 (94) /a /a /a /a 607 (24) 578 (23) 778 (31) /a /a /a 607 (24) 578 (23) 578 (23) 778 (31) 607 (24) 578 (23) 624 (25) 579 (23) /a /a /a /a /a 225 (9) 225 (9) 1105 m 3 /hr (650 cfm) or 1444 m 3 /hr (850 cfm) 340 m 3 /hr (200 cfm) 225 (9) 225 (9) 1105 m 3 /hr (650 cfm) or 1444 m 3 /hr (850 cfm) 255 m 3 /hr (150 cfm) 607 (24) 578 (23) 578 (23) 624 (25) 578 (23) /a /a /a /a 225 (9) 225 (9) 985 m 3 /hr (580 cfm) IP 21/NEMA m 3 /hr (412 cfm) IP 54/NEMA m 3 /hr (309 cfm) 225 (9) 225 (9) Účiost Max. průřez kabelů pro motorový kabel (pro každou fázi) - mm2 (AWG) Max. průřez kabelu pro sdíleí zátěže (pro -DC/+DC) Max. průřez kabelu pro rege. svorky (pro -DC/+DC) Max. průřez kabelu pro brzdý rezistor (pro -R/+R) Max. průřez kabelu pro vstupí ap. svorky (pro každou fázi) 4 x 240 (4 x 500 mcm) 2 x 185 (2 x 350 mcm) 4 x 240 (4 x 500 mcm) 8 x 150 (8 x 300 mcm) 4 x 185 (4 x 350 mcm) 8 x 150 (8 x 300 mcm) 4 x 185 (4 x 350 mcm) 4 x 120 (4 x 250 mcm) 2 x 150 (2 x 300 mcm) 8 x 240 (8 x 500 mcm) 12 x 150 (12 x 300 mcm) 6 x 185 (6 x 350 mcm) 12 x 150 (12 x 300 mcm) 6 x 185 (6 x 350 mcm) 33

34 VLT 12-pulzí měiče - rozměry v mm (palce) H Výška H1 Výška A B C D Otevíráí dveří Otevíráí dveří Otevíráí dveří Otevíráí dveří W Šířka Výstup vzduchu O Vstup vzduchu C1 C2 Výstup vzduchu Výstup vzduchu C1 C2 Vstup vzduchu Vstup vzduchu I D D1 Hloubka Hloubka 34

35 Skříň H mm (palce) 2280 (90) H1 mm (palce) 2205 (87) W mm (palce) 806 (32) Dmm (palce) 607 (24) Otevíráí dveří A mm (palce) Otevíráí dveří B mm (palce) Otevíráí dveří C mm (palce) Otevíráí dveří D mm (palce) O (výstup vzduchu) mm (palce) VLT 12-pulse F8 F9 F10 F11 F12 F (30) /a (F8 + rozvaděč s doplňky) 2280 (90) 2205 (87) 1404 (55) 607 (24) 593 (23) 776 (30) 2280 (90) 2205 (87) 1606 (32) 607 (24) 776 (30) 776 (30) /a /a /a (F10 + rozvaděč s doplňky 2280 (90) 2205 (87) 2401 (95) 607 (24) 776 (30) 776 (30) 776 (30) /a /a /a /a /a 225 (9) 225 (9) 225 (9) 225 (9) 2280 (90) 2205 (87) 2006 (79) 607 (24) 776 (30) 592 (23) 592 (23) 225 (9) (F12 + rozvaděč s doplňky) 2280 (90) 2205 (87) 2802 (110) 607 (24) 776 (30) 776 (30) 592 (23) 592 (23) 225 (9) Chlazeí vzduchem C1 IP 21/NEMA m 3 /hr (824 CFM) IP 54/NEMA m 3 /hr (618 CFM) IP 21/NEMA m 3 /hr (1236 CFM) IP 54/NEMA m 3 /hr (927 CFM) IP 21/NEMA m 3 /hr (1648 CFM) IP 54/NEMA m 3 /hr (1236 CFM) IP 21/NEMA m 3 /hr (2472 CFM) IP 54/NEMA m 3 /hr (1854 CFM) IP 21/NEMA m 3 /hr (1648 CFM) IP 54/NEMA m 3 /hr (1854 CFM) IP 21/NEMA m 3 /hr (2472 CFM) IP 54/NEMA m 3 /hr (1854 CFM) C m 3 /hr (1160 CFM) 1970 m 3 /hr (1160 CFM) 3940 m 3 /hr (2320 CFM) 3940 m 3 /hr (2320 CFM) 4925 m 3 /hr (2900 CFM) 4925 m 3 /hr (2900 CFM) IP 21 / NEMA 1 kg (lb) IP 54 / NEMA (880) 656 (1443) 880 (1936) 1096 (2411) 1022 (2248) 1238 (2724) kg (lb) Účiost 0.98 Hmotost Max. průřez kabelů pro motorový kabel (pro každou fázi) - mm 2 (AWG) 8 x 150 (8 x 300 mcm) 8 x 150 (8 x 300mcm) 12 x 150 (12 x 300 mcm) Max. průřez kabelu pro sdíleí zátěže (pro -DC/+DC) 4 x 120 (4 x 250 mcm) Max. průřez kabelu pro brzdý rezistor (pro -R/+R) 2 x 185 (2 x 350 mcm) 4 x 185 (4 x 350 mcm) Max. průřez kabelu pro vstupí ap. svorky (pro každou fázi) Max. vstupí pojistky [A] 8 x 250 (8 x 500 mcm)

36 VLT Advaced Active Filter rozměry mm (palce) Výstup vzduchu O C1 Výstup vzduchu H Výška Výstup vzduchu C2 A Otevíráí dveří Vstup vzduchu C2 Vstup vzduchu I W Šířka Vstup vzduchu C1 D Hloubka VLT Low Harmoic Drive rozměry mm (palce) Výstup vzduchu O H Výška C1 Vstup vzduchu Výstup vzduchu C2 A B C D Otevíráí dveří Otevíráí dveří Otevíráí dveří Otevíráí dveří Výstup vzduchu C1 Vstup vzduchu C2 W Šířka I Vstup vzduchu D Hloubka 36

37 VLT Advaced Active filter AAF 006 VLT Low Harmoic Drive Skříň D14 E1 D 13 E 9 F18 H mm (palce) W mm (palce) Dmm (palce) Otevíráí dveří A mm (palce) Otevíráí dveří B mm (palce) Otevíráí dveří C mm (palce) Otevíráí dveří D mm (palce) O (výstup vzduchu) mm (palce) 1780 (70) 600 (24) 378 (15) 574 (23) /a 2000 (79) 600 (24) 494 (20) 577 (23) /a 1780 (70) 1022 (40) 378 (15) 577 (23) 395 (16) 2001 (79) 1200 (47) 494 (19) 577 (23) 577 (23) /a /a /a /a /a /a /a /a 225 (9) 225 (9) 225 (9) 225 (9) 2277 (90) 2792 (110) 605 (24) 590 (23) 784 (31) 590 (23) 784 (31) 225 (9) Chlazeí vzduchem C1 C2 765 m 3 /hr (450 CFM) 340 m 3 /hr (200 CFM) 1230 m 3 /hr (724 CFM) 340 m 3 /hr (200 CFM) IP 21/NEMA m 3 /hr (300 CFM) IP 21/NEMA m 3 /hr (1350 CFM) IP 21/NEMA m 3 /hr (400 CFM) IP 54/NEMA m 3 /hr (400 CFM) IP 21/NEMA m 3 /hr (1550 CFM) IP 54/NEMA m 3 /hr (1750 CFM) IP 21/NEMA m 3 /hr (2884 CFM) IP 21/NEMA m 3 /hr (4060 CFM) Hmotost IP 21 / NEMA 1 IP 54 / NEMA (525) AAF 250/ (945) AAF (998) Účiost (860) 676 (1491) 1899 (4187) Max. průřez motorového kabelu (a fázi) -mm2 (AWG) Max. průřez kabelu pro sdíleí zátěže (per -DC/+DC) Max. průřez kabelu pro brzdý rezistor (per -R/+R) Pro další iformace, prosím, ahléděte a strau 27 Pro další iformace, prosím, ahléděte a strau 27 Pro další iformace, prosím, ahléděte a strau 27 2 x 185 (2 x 300 mcm) 4 x 240 (4 x 500 mcm) 2 x 185 (2 x 300 mcm) 8 x 150 (8 x 300 mcm) 4 x 120 (4 x 250 mcm) 4 x 185 (4 x 350 mcm) Max. průřez kabelu pro apájecí svorky (pro každou fázi) Pro další iformace, prosím, ahléděte a strau 27 4 x 240 (4 x 500 mcm) 8 x 240 (8 x 500 mcm) Max. vstupí pojistky [A] (Typický výko a hřídeli@vysoká přetížitelost) Odhadovaá výkoová ztráta při max. zatížeí [W] (Typický výko a hřídeli@ vysoká přetížitelost) Pro další iformace, prosím, ahléděte a strau 27 Pro další iformace, prosím, ahléděte a strau V: V: V: V: V: V: V: V: V: V: V: V: V: V: V: V: V: V: V: V: V: V:

38 Měiče VLT velkých výkoů ve speciálích podmíkách Odlehčeí kvůli vysoké teplotě okolí Měiče pro ormálí přetižeí Měiče řady VLT dokáží dodávat 100 % svého jmeovitého výstupího proudu v prostředích s teplotou okolí do 45 C u měičů pro vysoké přetížeí a s teplotou do 40 C u měičů pro ormálí přetížeí. Měiče řady VLT dokáží pracovat i v prostředích s vyšší teplotou okolí, když se výstupí proud síží podle ásledujících grafů: I out [%] Max. teplota okolí [ C] Křivka sížeí výkou závislá a spíací frekveci (v režimu 60 AVM). Křivka představuje sížeí v rozsahu 1,5%/ C. Pro bližší iformace prosím ahléděte do Příručky projektata. Měiče pro vysoké přetížeí Jak je uvedeo, při teplotě 55 C mohou měiče pro vysoké přetížeí dodávat až 90 % jmeovitého výstupího proudu a měiče pro ormálí přetížeí až 85 % jmeovitého výstupího proudu. I out [%] Max. teplota okolí [ C] Křivka sížeí výstupího výkou závislá a spíací frekveci (v režimu SFAVM). Křivka představuje sížeí 1%/ C. 38 Iformace o doplňcích pro odlehčeí souvisejících se spíacím kmitočtem alezete v Příručce projektata měiče VLT HVAC Drive, VLT AQUA Drive ebo VLT AutomatioDrive.

39 Odlehčeí kvůli vysoké admořské výšce Měiče pro ormálí přetížeí Měiče pro vysoké přetížeí Řidší vzduch ve vyšších admořských výškách sižuje účiost chlazeí měiče. Přesto lze zajistit spolehlivý provoz ve vyšších admořských výškách, jestliže teplota okolí zůstae v mezích uvedeých v ásledujícím grafu: Amb. Tempe. [ C] Nadmořská výška [stopy]* Nadmořská výška [metry]* Alterativě lze výstupí proud měiče sížit a dosáhout stejého výsledku: Nadmořská výška [stopy]* I out [%] *Použití měičů 690 V je a základě požadavků PELV omezeo a admořskou výšku 2000 metrů ad hladiou moře Nadmořská výška [metry]* 39

40 VLT Filtry harmoických kmitočtů AHF Perfektí pro: - průmyslovou automatizaci - vysoce dyamické aplikace - bezpečé istalace Optimalizovaý výko se sériemi měičů VLT FC100/200/300 Pokročilé filtry harmoických byly speciálě avržey tak, aby byly kompatibilí s frekvečími měiči Dafoss a vykazovaly bezkokurečí parametry i provedeí. Síťové apětí V AC (50 a 60 Hz) V AC (60 Hz) V (50 Hz)* 690 V (50 Hz) Hodoceí ad 690 V Stupeň krytí IP 20/IP 00 Ve srováí s tradičími filtry pro zachycováí harmoických mají tyto meší motáží půdorys a lépe si poradí s harmoickými. Řešeí je k dispozici ve dvou variatách: AHF 005 a AHF 010. V případě zařazeí příslušeého zařízeí před frekvečí měič Dafoss VLT se harmoické zkresleí proudu, jež se zpětě přeáší do sítě, redukuje a 5 až 10% celkového harmoického zkresleí proudu při plém zatížeí. Při účiosti vyšší ež 98 % představují pokročilé pasiví harmoické filtry retabilí a velmi efektiví řešeí. Pro autoomí verzi pokročilých harmoických filtrů je přízačé kompaktí zapouzdřeí umožňující sadou vestavbu do stávajících volých prostor a rozvodé desce. Díky tomu přijdou tyto jedotky velmi vhod při doplňováí stávajících aplikací, pokud stačí frekvečí měič je mírě upravit. Max. zátěžý proud V, 50/60 Hz A 1720 A V, 60 Hz A 1580 A Specifikace THID* při - 40% zatížeí - 70% zatížeí - 100% zatížeí AHF 010 AHF 005 ~ 12% ~ 11% < 10% Účiost a 100% zatížeí >98.5% Skutečý účiík při: - 40% zatížeí - 70% zatížeí - 100% zatížeí Teplota okolí Chlazeí ~ 81% ~ 96% > 99% ~ 7% ~ 6% < 5% ~ 80% ~ 95% > 98% 45 C bez zkresleí Chlazeí zadím kaálem * Měřeo a vyvážeé rozvodé síti bez před zkresleí Normy a doporučeí Shoda AHF 005 vždy IEEE519 AHF010 záleží a rozvodé síti a zatěžovacích podmíkách IEC (ejvýše 16 A) vždy IEC (mezi 16 a 75 A) vždy IEC (více ež 75 A) vždy 40

41 Objedací čísla a rozměry VLT Advaced Harmoic Filters Rozměry Rozměry v mm (palcích) Typ krytí A Výška B Šířka C Hloubka X5 747 (29) 370 (15) 333 (13) X6 778 (31) 370 (15) 400 (16) X7 909 (36) 468 (18) 450 (18) X8 911 (36) 468 (18) 550 (22) V, 50 Hz V, 60 Hz Proud [A] Typický výko motoru [kw] Objedací číslo IP 20 AHF 005 Objedací číslo IP 00 Velikost skříě Objedací číslo IP 20 AHF010 Objedací číslo IP B B1444 X5 130B B1293 X B B1445 X6 130B B1294 X B B1446 X6 130B B1295 X B B1447 X7 130B B1369 X B B1448 X7 130B B1370 X B B3153 X8 130B B3151 X B B1449 X8 130B B1389 X B B1469 X8 130B B1391 X x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B B B B B B B B B x 130B x 130B x 130B x 130B B B B B B B B B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B B x 130B B x 130B B x 130B B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B B B3129 X5 130B B3088 X B B3130 X6 130B B3089 X B B3131 X6 130B B3090 X B B3132 X7 130B B3091 X B B3133 X8 130B B3092 X B B3157 X8 130B B3155 X B B3134 X8 130B B3093 X B B3135 X8 130B B3094 X x 130B x 130B x 130B x 130B x 130b x 130B x 130B x 130B B B B B B B B B x 130B x 130B x 130B x 130B B B B B B B B B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B B x 130B B x 130B B x 130B B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B3094 Velikost skříě 41

42 Objedací čísla a rozměry VLT Advaced Harmoic Filters V, 60 Hz V, 50 Hz 600 V, 60 Hz Proud [A] Typický výko motoru Objedací číslo IP 20 AHF 005 Objedací číslo IP 00 Velikost skříě Objedací číslo IP 20 AHF010 Objedací číslo IP hp 130B B1797 X5 130B B1780 X hp 130B B1798 X6 130B B1781 X hp 130B B1799 X6 130B B1782 X hp 130B B1900 X7 130B B1783 X hp 130B B2200 X8 130B B1784 X hp 130B B2257 X8 130B B1785 X B B3168 X8 130B B3166 X hp 130B B2259 X8 130B B1786 X hp 130B B B B B B B B hp 2 X 130B x 130B x 130B x 130B hp 130B B B B B B B B hp 2 X 130B x 130B x 130B x 130B hp 2 X 130B x 130B x 130B x 130B hp 2 X 130B x 130B x 130B x 130B hp 3 X 130B x 130B x 130B x 130B hp 3 X 130B x 130B x 130B x 130B hp 3 x 130B x 130B x 130B x 130B hp 2 x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B kw 130B B5026 X6 130B B5327 X kw 130B B5028 X6 130B B5328 X kw 130B B5029 X7 130B B5329 X kw 130B B5042 X7 130B B5330 X kw 130B B5066 X8 130B B5331 X kw 130B B5076 X8 130B B5332 X kw 2 x 130B x 130B B B5333 X kw 2 x 130B x 130B B B5334 X kw 130B B B B B B B B kw 130B B B B B B B B kw 2 x 130B x 130B x 130B x 130B kw 130B x 130B B x 130B B B B B kw 4 x 130B x 130B x 130B x 130B kw 3 x 130B x 130B x 130B x 130B kw 2 x 130B x 130B x 130B x 130B x 130B B x 130B B kw 6 x 130B x 130B x 130B x 130B hp 130B B5269 X6 130B B5237 X hp 130B B5270 X6 130B B5238 X hp 130B B5271 X6 130B B5239 X hp 130B B5272 X7 130B B5240 X hp 130B B5273 X7 130B B5241 X hp 130B B5274 X8 130B B5242 X hp 130B B5275 X8 130B B5243 X hp 2 x 130B x 130B B B5244 X hp 2 x 130B x 130B B B5245 X hp 2 x 130B x 130B x 130B x 130B hp 2 x 130B x 130B x 130B x 130B hp 3 x 130B x 130B x 130B x 130B hp 3 x 130B x 130B x 130B x 130B hp 3 x 130B x 130B x 130B x 130B hp 4 x 130B x 130B x 130B x 130B hp 4 x 130B x 130B x 130B x 130B hp 3 x 130B x 130B5244 Velikost skříě 42

43 Výstupí filtry Proč používat výstupí filtry? Ochraa izolace motoru. Sížeí hlučosti motoru. Zredukováí vysokofrekvečího elektromagetického šumu v kabelu motoru. Redukce ložiskových proudů a apětí a hřídeli. Oblasti využití Siusový filtr Tam, kde je třeba vyloučit akustický hluk elektromotorů. Moderizace istalací se starými elektromotory s edokoalou izolací. Oblasti vyžadující časté rekuperačí bržděí a tam, kde jsou použity motory, které esplňují ormu IEC Motor pracuje v agresivím prostředí ebo je provozová při vysokých teplotách. Tam, kde přívodí kabely (ať stíěé, ebo estíěé) motoru měří m. Možost použití přívodích kabelů delších ež 300m je dáa podmíkami kokrétí aplikace. Aplikace s delšími itervaly prováděí servisích úkoů a motoru. Aplikace v rámci soustavy 690 V s víceúčelovými elektromotory. Vzestupé či jié aplikace, v jejichž rámci frekvečí měič apájí trasformátor. Filtr du/dt Aplikace s častým rekuperačím bržděím. Motory, které ejsou dimezovaé pro provoz a frekvečí měič a evyhovují ormě IEC Motory situovaé v agresivím prostředí ebo provozovaé za vysokých teplot. Aplikace s ebezpečím přeskoku jiskry. Moderizace aplikací ebo použití uiverzálích elektromotorů evyhovujících ormě IEC Aplikace s krátkými přívodími kabely k motorům (kratšími ež 15 m). Aplikace v rámci soustavy 690 V. Vysokofrekvečí jádrový filtr potlačující soufázové apětí Aplikace s estíěými přívodími kabely k motorům. Nedoporučuje se používat teto filtr jako jediý prostředek k potlačeí šumu. Redukce akustického hluku elektromotorů 1. Magetický šum pocházející z jádra motoru, vzikající působeím magetostrikčího jevu. 2. Hlučost vzikající v ložiscích motoru. 3. Hlučost vzikající prouděím chladicího vzduchu motorem V případě apájeí elektromotoru z frekvečího měiče je zdrojem další složky hluku apětí, vyvážeé pomocí pulzě šířkové modulace, přiváděé a svorky motoru. Harmoické vzikají s ohledem a spíací frekveci (zvláště pak a dvojásobku spíací frekvece). V ěkterých aplikacích elze výskyt tohoto jevu připustit. Za účelem vyloučeí tohoto přídavého spíacího šumu/hluku je třeba použít siusový filtr. Teto filtr působí a pulzí apětí z frekvečího měiče a zajišťuje, aby sdružeé apětí a svorkách elektromotoru mělo siusový tvar. Kritéria výkou du/dt filtry Siusové filtry Vysokofrekvečí (souhlasé) filtry Namáháí izolace viutí motoru Do 150m kabelu (stíěého/estíěého) splňuje zapojeí ormu IEC * Nad tuto délku motorových kabelů se vystavujeme ebezpečí zdvojásobeí pulzů. Zajišťuje apájeí motoru siusovým průběhem apětí v souladu s IEC * a Nema-MG1se základími požadavky a motorový kabel do délky 500m (1km pro skříě D a výše) Neredukuje amáháí izolace motoru Namáháí ložisek motoru Nepatré sížeí amáháí, zejméa pro motory velkých výkoů Redukuje ložiskové proudy způsobeé vířivými proudy. Neelimiuje proudy a hřídeli motoru. Odstraňuje případý brum/hluk motorového kabelu, ale emá vliv a vyzařováí, eměí třídu EMC kompatibility. Neumožňuje připojeí delších motorových kabelů, ež dovoluje vestavěý RFI filtr měiče, pokud je třeba split příslušou EMC ormu. Regukuje ložiskové proudy vlivem potlačeí vysokofrekvečích souhlasých proudů Vliv a EMC Odstraňuje případý brum/hluk kabelu, ale emá vliv a vyzařováí, eměí třídu EMC kompatibility. Neumožňuje připojeí delších motorových kabelů, ež dovoluje vestavěý RFI filtr měiče, pokud je třeba split příslušou EMC ormu. Redukuje vysokofrekvečí emise (ad 1MHz). Neměí třídu vyzařovaí dle EMC ormy a typ/třídu RFI filtru. Neumožňuje použití delších motorových kabelů, ež je povoleo pro daý měič kmitočtu. Max. délka kabelu motoru m S garatovaými EMC podmíkami: 150m stíěý S egaratovaými EMC podmíkami: 150m estíěého kabelu S garatovaými podmíkami pro EMC: 150m stíěý a 300m estíěý motorový kabel Bez garace EMC podmíek: do 500m kabelu (1km pro D skříě a vyšší) 300 m stíěý kabel (skříě D, E, F) 300m estíěý kabel Akustický hluk motoru (vlivem spíací frekvece) Neí schope elimiovat hluk motoru vlivem spíací frekvece Elimiuje akustický spíací hluk z motoru Neelimiuje akustický hluk spíací frekvece Relativí velikost % (záleží a výkoové velikosti) 100% 5 15% Relativí cea 50% 100% Bez porováí *Ne 690 V 43

44 VLT Soufázové filtry Efektiví ve sížeí elektromagetického šumu Vysokofrekvečí soufázové filtry redukují elektromagetické rušeí a sižují poškozeí ložisek motoru vlivem elektrických výbojů. Vysokofrekvečí soufázová (HF-CM) jádra jsou speciálími aokrystalickými jádry, které mají ve srováí s běžými feritovými jádry vyikající filtračí schoposti. V pricipu fugují jako soufázový iduktor (zapojeý mezi fázemi a zemí). Při obeputí tří fází apájecí elektromotoru (U, V, W) těmito jádry dochází k potlačeí vysokofrekvečích soufázových proudů. V důsledku toho se redukují i elektromagetické iterferece šířící se z přívodího kabelu motoru. Nedoporučuje se však použít tuto sadu jader jako jedié protiopatřeí. I v případě asazeí těchto jader je třeba dbát při istalováí zásad zajišťujících elektromagetickou kompatibilitu. Prevece vziku ložiskových proudů v elektromotoru Nejdůležitější je zredukovat vysokofrekvečí proudy vzikající působeím elektrických výbojů v motoru pod proudem. Tyto proudy se podílejí a předčasém opotřebeí a ásledém selháí ložisek motoru. Zredukováím či dokoce elimiací těchto výbojů se zredukuje i opotřebeí ložisek a prodlouží se jejich životost. To pak má za ásledek sížeí ákladů a údržbu a zkráceí ztrátových časů ečiosti. Vlastosti - vysoce efektiví aokrystalický magetický materiál - oválý tvar - variabilí řešeí: delší kabely lze osadit větším počtem jader - je 4 velikosti pokrývají celou řadu VLT - ízké áklady Ideálí pro dodatečé moderizace Problémy s ložiskovými proudy se často objeví až po uvedeí do provozu. Jádra jsou proto oválého tvaru, který je ideálí při doplňováí stávajících istalací ebo tam, kde jsou omezeé prostorové možosti. Celá abídka produktů kategorie VLT sestává z pouhých 4 variat, a tak se tyto ceé pomůcky sado vejdou do servisí brašy spolu s ářadím. Flexibilí řešeí Jádra lze používat ve spojeí s jiými výstupími filtry (zvláště pak s filtry typu du/dt). Takto lze dospět k ízkoákladovému řešeí a ochrau ložisek i izolace. Výhoda - efektiví sížeí elektrických výbojů v ložiscích motoru - sižuje opotřebeí ložisek, áklady a údržbu a odstávky - sižuje vysokofrekvečí elektromagetické rušeí pocházející z kabelu motoru - jedoduchá istalace v omezeých prostředích jako apř. do malé skříě měiče VLT ebo do prostoru svorkovice motoru - jedoduchá logistika, doručeí a srozumitelý produktový program - efektiví oproti použití apř. siusových filtrů, pokud je třeba řešit apř. je problém s ložiskovými proudy Nabídka výrobků K dispozici pro všechy úrově výkoů od 0,18 kw do 1,4 MW. Celou výkoovou řadu VLT pokrývají jádra 4 velikostí. Průvodce výběrem HF-CM Jádra lze aistalovat buď a výstupí svorky (U, V, W) frekvečího měiče, ebo do svorkovice motoru. V případě aistalováí a svorky frekvečího měiče zredukuje souprava HF-CM amáháí ložisek i vysokofrekvečí elektromagetické iterferece šířící se apájecím přívodem motoru. Počet jader závisí a délce přívodího kabelu motoru a a apětí frekvečího měiče. Vpravo je uvedea tabulka usadňující výběr. 44

45 Délka kabelu D skříň E a F skříň [m] T4/T5 T7 T5 T * * Pro delší motorové kabely je možé použít více paralelě připojeých HF-CM jader. Napětí hřídele a ložiskový proud bez HF-CM W w H h d Proud bez HF-CM Objedací čísla a rozměry Objedací čísla jader (vždy 2 v baleí) jsou v tabulce iže. Napětí hřídele a ložiskový proud s HF-CM Velikost skříě Objedací číslo Rozměry jádra [mm] Hmotost Rozměry baleí W w H h d [kg] [mm] D 130B x 190 x 140 E ad F 130B x 260 x 110 Istalace Proud s HF-CM HF-CM jádra jsou lehce istalovatelá: Jedoduše protěte jádro třemi fázemi motoru. 45

46 VLT Výkoové doplňky du/dt filtry du/dt filtry sižují rychlost áběhu špičky apětí ve viutí motoru, což je uté redukovat zejméa u krátkých motorových kabelů Filtry typu du/dt pracují v difereciálím režimu a jako takové redukují apěťové špičky vzikající mezi jedotlivými fázemi a svorkách elektromotoru a zkracují dobu áběhu a úroveň, při které dojde ke sížeí amáháí izolace mezi jedotlivými viutími motoru. Oproti siusovým filtrům mají filtry du/dt mezí frekveci vyšší ež spíací frekveci. Tvar apětí a svorkách motoru je i zde dá šířkou impulzu, avšak dochází k redukci doby áběhu a hodoty Upeak. Tyto filtry jsou ve srováí se svými siusovými protějšky meší, méě váží a jsou levější. Vzhledem k meší idukčosti a kapacitě představují tyto du/ dt filtry pouze zaedbatelou reaktaci a úseku mezi střídačem a elektromotorem. Proto jsou vhodé k použití v rámci velmi dyamicky áročých aplikací. Nepřekoatelý ve srováí s výstupími tlumivkami Výstupí tlumivky vyvolávají a svorkách motoru etlumeé oscilace, které zvyšují riziko vziku dvojité pulzace a přepětí vyššího, ež je dvojásobek stejosměrého apětí meziobvodu. Filtr du/dt je v podstatě dolí propustí typu LC s přesě defiovaou mezí frekvecí. Zákmitové oscilace a svorkách motoru jsou tedy utlumey, což sižuje riziko výskytu dvojí pulzace a apěťových špiček. Kvalita a techické řešeí Veškeré filtry du/dt jsou řešey a testováy pro součiost s měiči VLT AutomatioDrive FC 302, VLT AQUA Drive FC 202 a VLT HVAC Drive FC 102. Jsou kocipováy tak, aby vzhledem i kvalitou odpovídaly měičům řady VLT FC. H Výška Výhody Kompatibilí se všemi regulačími pricipy včetě regulace magetického toku a VVC+. U aplikací s vysokými výkoy je možá paralelí istalace filtrů. W Šířka D Hloubka Rozměry všechy jedotky jsou určey pro motáž a zem IP krytí Objedací Výška Šířka Hloubka číslo mm palce mm palce mm palce 130B IP B B B B2848 IP B B B Daé filtry jsou avržey pro 1 střídačový modul. Pro bližší iformace prosím ahléděte do příručky o výstupích filtrech. 46

47 Typické rozsahy 400 V, 50 Hz 460 V, 60 Hz V (T5) V (T7) 500 V, 50 Hz V 525 V, 50 Hz V 575 V, 60 Hz 690 V, 50 Hz V 1) Pro sížeí výkou s motorem pro jm. frekveci 60Hz = 0,94x50Hz a 100Hz = 0,75x50Hz. 2) Alterativě lze tyto výkoy ahradit samotým filtrem 130B2853 ebo 130B2854 s doplňkem L přípojic, které umoží připojit kabely ze 2 střídačů. 3) 525V rozsah odpovídá T7 ( V) měiče. 4) Měič obsahuje dva střidače. Naistalujte jede filtr a jede střidač. * Aktuálí výko, eí součástí typového kódu měiče. Skříň Objedací číslo filtru kw* A hp* A kw* A kw* A hp* A kw* A Velikost IP 00 IP D1h/D3h/D5h/D6h D1h/D3h/D5h/D6h D1h/D3h/D5h/D6h, D2h, D4h, D7h, D8h, D D2h, D4h, D7h, D8h, D D2h, D4h, D7h, D8h, D D2h, D4h, D7h, D8h, D13, E1/E2, E9, F8/F9 130B B B B E1/E2, E9, F8/F E1/E2, E9, F8/F9 130B B E1/E2, F8/F E1/E2, F8/F E1/E2, E9, F8/F E1/E2, E9, F8/F9 130B B E1/E2, F8/F F1/F3, F10/F11, F F1/F3, F10/F11, F18 2 x 130B2849 2) 4) 2) 4) 2 x 130B ) 630 2) F1/F3, F10/F F1/F3, F10/F11, F18 2 x 130B2851 4) 2 x 130B2852 4) F1/F3, F10/F11, F F1/F3, F10/F11, F18 2 x 130B2851 4) 2 x 130B2852 4) F1/F3, F10/F11 2 x 130B2853 4) 2 x 130B2854 4) F2/F4, F12/F13 3 x 130B2849 5) 3 x 130B2850 5) F2/F4, F12/F F2/F4, F12/F13 3 x 130B2851 5) 3 x 130B2852 5) F2/F4, F12/F F2/F4, F12/F13 3 x 130B2853 5) 3 x 130B2854 5) 47

48 VLT Výkoové doplňky Siusový filtr Siusové filtry jsou v pricipu dolími propustmi, které potlačují složku o komutačím kmitočtu vzikající v pohou a vyhlazují výstupí sdružeé apětí pohou, které je pak siusové. Takto se sižuje amáháí izolace motoru a redukují ložiskové proudy. Elimiuje hluk šířící se z motoru. H Výška Tepelé ztráty a ložiskové proudy Napájeím motoru siusovým apětím se sižují hysterezí tepelé ztráty v motoru. Jelikož životost izolace motoru je závislá a jeho provozí teplotě, prodlužuje siusový filtr jeho životost. D Hloubka W Šířka Rozměry - všechy jedotky jsou motováy do podlahy IP krytí Objedací Výška Šířka Hloubka číslo mm palce mm palce mm palce 130B B B B B B IP B B B B B B B B B B B IP B B B B B B B B B Pozámka vybraé filtry jsou kocipováy ve smyslu jede filtr pro jede střídačový modul. Prosím ahléděte do příručky Výstupí filtry pro podrobější iformace. Další výhodou je, že siusový průběh svorkového apětí motoru apájeého přes siusový filtr potlačuje ložiskové proudy, které by jiak v motoru vzikaly. Tím se sižuje riziko přeskoku jisker v ložiscích motoru a potažmo i prodlužuje životost motoru, stejě jako itervaly prováděí techického servisu. Kvalita a techické řešeí Veškeré filtry jsou řešey a testováy pro součiost s pohoy VLT AutomatioDrive FC 302, VLT AQUA Drive FC 202 a VLT HVAC Drive FC 102. Jsou dimezováy a jmeovitou komutačí frekveci řady VLT FC, proto eí potřeba poho odlehčovat. Zapouzdřeí je kocipováo tak, že vzhledově i kvalitou odpovídá měičům řady VLT FC. Výhody Kompatibilí se všemi regulačími pricipy včetě regulace magetickým tokem a VVC+. U aplikací s velkými výkoy je možá paralelí istalace filtrů. 48

49 Typické výkoy filtrů pro měiče apájeé v rozsahu V VAC 400 V, 50 Hz 460 V, 60 Hz 500 V, 50 Hz Skříň Objedávací číslo filtru kw A hp A kw A Velikost IP 00 IP D1h/D3h/D5h/D6h 130B B D1h/D3h/D5h/D6h D1h/D3h/D5h/D6h, 130B B3185 D2h, D4h, D7h, D8h, D D2h, D4h, D7h, D8h, D D2h, D4h, D7h, D8h, D13 130B B D2h, D4h, D7h, D8h, D13, E1/E2, E9, F8/F9 130B B E1/E2, E9, F8/F E1/E2, E9, F8/F9 130B B E1/E2, E9, F8/F E1/E2, E9, F8/F9 130B B F1/F3, F10/F11, F18 2 x 130B3186 1) 2 x 130B3187 1) F1/F3, F10/F11, F F1/F3, F10/F11, F18 2 x 130B3188 1) 2 x 130B3189 1) F1/F3, F10/F11, F F1/F3, F10/F11, F18 2 x 130B3191 1) 2 x 130B3192 1) F2/F4, F12/F F2/F4, F12/F13 3 x 130B3188 2) 3 x 130B3189 2) F2/F4, F12/F F2/F4, F12/F13 3 x 130B3191 2) 3 x 130B3192 2) 1.) Měič obsahuje dva střídače. Naistalujte jede filtr a jede střídač. 2.) Měič obsahuje tři střídače. Naistalujte jede filtr a jede střídač. Typické výkoy filtrů pro měiče apájeé v rozsahu V VAC 525 V, 50 Hz 575 V, 60 Hz 690 V, 50 Hz Skříň Objedávací číslo filtru kw A hp A kw A Velikost IP 00 IP D1h/D3h/D5h/D6h 130B B D1h/D3h/D5h/D6h D1h/D3h/D5h/D6h 130B B D1h/D3h/D5h/D6h, D2h, D4h, D7h, D8h 130B B D2h, D4h, D7h, D8h D2h, D4h, D7h, D8h D2h, D4h, D7h, D8h, F8/F9 130B B D2h, D4h, D7h, D8h, F8/F D2h, D4h, D7h, D8h, 130B B4153 E1/E2, F8/F E1/E2, F8/F E1/E2, F8/F9 130B B E1/E2, F8/F E1/E2, F8/F E1/E2, F8/F9 130B B F1/F3, F10/F11 2 x 130B4129 1) 2 x 130B4151 1) F1/F3, F10/F F1/F3, F10/F11 2 x 130B4152 1) 2 x 130B4153 1) F1/F3, F10/F F1/F3, F10/F11 2 x 130B4154 1) 2 x 130B4155 1) F2/F4, F12/F F2/F4, F12/F13 3 x 130B4152 2) 3 x 130B4153 2) F2/F4, F12/F13 3 x 130B4154 2) 3 x 130B4155 2) 1.) Měič obsahuje dva střídače. Naistalujte jede filtr a jede střídač. 2.) Měič obsahuje tři střídače. Naistalujte jede filtr a jede střídač. 49

50 VLT Brzdé rezistory Použití pro mařeí eergie produkovaé během bržděí motoru. Dojde-li ke sížeí referečí rychlosti frekvečího měiče, zače motor fugovat jako geerátor a brzdí. Pokud motor fuguje jako geerátor, dodává do frekvečího měiče eergii, kterou pak jímá stejosměrý meziobvod. Po dobu bržděí fuguje brzdý rezistor jako zátěž stejosměrého meziobvodu a zajišťuje tak spotřebováí brzdého výkou právě v ěm. Kdyby ebyl přítome brzdý rezistor, pak by i adále arůstalo apětí frekvečího měiče ve stejosměrém meziobvodu, a to až do okamžiku aktivace příslušé ochray. Použít brzdý rezistor je výhodé, eboť to umožňuje rychlé (prudké) zabržděí velké zátěže, apř. pásu dopravíku. Dafoss se rozhodl pro řešeí, v ěmž brzdicí odporík etvoří edílou součást frekvečího měiče. Pro uživatele to představuje ásledující výhody: Délku pracovího cyklu odporíku lze volit podle potřeby. Teplo vzikající při bržděí lze odvést mimo rozvodou skříň a příslušou eergii pak lze použít. Nedochází k žádému přehříváí elektroických kompoet, a to ai v případě přetížeí brzdicího odporíku. Společost Dafoss abízí řadu brzdých rezistorů, vhodých pro frekvečí měiče. Pomocí íže uvedeé tabulky určete potřebý brzdicí odpor. Více iformací alezete v techickém průvodci pro brzdé rezistory pod ozačeím MG.90.0x.yy 50

51 Požadavky a brzdé odporíky mohou být růzé, záleží a kokrétí aplikaci. V každém případě se při výběru kokrétího typu řiďte pokyy z techického průvodce brzdého odporíku. Kriticky důležité jsou mj. tyto údaje: Pracoví cyklus brzdy, odpor a výkoové dimezováí brzdého odporíku. Miimálí odpor, který musí být připoje a svorky pro brzdý resistor, aby edošlo ke zičeí brzdého trazistoru v měiči vlivem adproudu. Následující tabulka obsahuje kriticky důležité iformace o miimálích a omiálích hodotách brzdicích odporíků: R mi představuje miimálí odpor, který lze připojit k měiči kmitočtu. Součástí větších pohoů bývá více brzdých trazistorů. Ke každému z ich je třeba připojit stejě velký odpor. Hodota R mi se vypočte a základě výsledého celkového odporu všech paralelě zapojeých odporíků. R om představuje jmeovitý odpor potřebý k dosažeí maximálího brzdého mometu při přetížeí. Pro D-skříě: Možost 100% mometu 4 mi z celkové doby 10 miut Možost 150% mometu Po dobu 1 mi. z 10 miut E a F-skříě: Možost zatížit 100% mometu 4 mi z 10 miut Možost 150% mometu 0.5 mi z 5 miut η motor je typicky 0.95 η VLT je typicky 0.98 AutomatioDrive FC 302 P m (HO) VAC Iformace o měiči Počet brzdových svorek (1) R mi R br, om T5 [kw] N90K N N N N N P P P P P P P P P P AutomatioDrive FC 302 ormálí zatížeí T7 P m (HO) VAC Iformace o měiči Počet brzdových svorek (1) R mi R br, om [kw] N90K N N N N N N P P P P P P P P P P1M P1M P1M R mi = Miimálí hodota odporu, který může být použit s měičem. Pokud měič obsahuje více brzdých střídačů, tak velikost odporu je součtem všech paralelě zapojeých brzdých rezistorů. R br, om = Nomiálí odpor utý k dosažeí 150% brzdého mometu R rec = Hodota odporu doporučeá pro Dafoss brzdé rezistory 1) Větší měiče obsahují více ivertorů se svorkami pro brzdý rezistor pro každý ivertor. Ekvivaletí rezistor může být připoje ke každým jedotlivým svorkám. P peak = P motor % Bzdý momet η motor η VLT [W] R br = Udc2 P peak [Ω] V...Udc = 810 Vdc V... Udc = 1099 Vdc 51

52 Přizpůsobte si měič VLT Vašim potřebám Kofigurátor pohoů umožňuje přizpůsobeí frekvečího měiče Vašim požadavkům. Nemusíte zvažovat správost Vámi vybraých kombiací, kofigurátor měičů Vám povolí vždy je správou kombiaci všech doplňků. Kofigurátor měičů Dafoss Jedá se o dokoalou a sado použitelou pomůcku pro výběr frekvečího měiče Dafoss VLT tak, aby přesě odpovídal vašim požadavkům. Výsledkem práce kofigurátoru je uikátí objedací a typové čísloměiče, který potřebujete. Při zadáváí objedávky pak emůže dojít k omylu. Kofigurátor ale fuguje i jako dekodér : zadáte typový kód/ objedací číslo, a jehož základě vám kofigurátor zobrazí a popíše příslušou kofiguraci daého měiče kmitočtu. Máte možost i opačého postupu: zadáte číslo výrobku a kofigurátor pohoů zobrazí přesou kofiguraci vhodou pro příslušý poho, a to včetě všech alterativích možostí a zvláštích charakteristik. Další výhodou použití kofigurátoru měiče je to, že přesě ozámí, jaké možosti a charakteristiky jsou k dispozici a edovolí výběr rozporuplých či esmyslých kombiací. Potřebujete-li vyměit již zastaralý výrobek, zadejte jedoduše číslo výrobku staré jedotky VLT a kofigurátor vám poskyte podrobé iformace o výrobku ovější geerace, jež je vhodý jako áhrada. V eposledí řadě vám kofigurátor měičů zajistí rychlý přístup k áhradím dílům a příslušeství, které jsou k dispozici pro aktuálí i již zastaralé výrobky. 52

53 Doplňky a přehled kódových pozic Velikost skříě Pozice D1h/ D2h D3h/ D4h D5h/ D7h D6h/ D8h D13 E1 E2 E9 F1 ad F2 F3 ad F4 (w/ optios cabiet) F8 F9 (w/optios cabiet) F10, F12 F11, F13 (w/ optios cabiet) F18 Krytí s erez. zadím kaálem 4 Kryt vstupích ap. svorek 4 Vyhříváí a termostat 4 Osvětleí rozváděče s ext. zásuvkou 4 RFI filtry třídy A1 5* Svorky NAMUR 5** Moitor zbytkového proudu (RCD) 5* Brzdý trazistor (IGBT) 6 Safe Stop / 6*** 6 Rege. svorky 6 Bezpečostí stop s Pilz Safety relé 6* Safe Stop + Pilz bezp. relé 6 Bez LCP 7 LCP 101 umerický ovládací pael 7 LCP 102 grafický ovládací pael 7 Pojistky 9 Svorky sdíleí zátěže 9 Pojistky + svorky sdíleí zátěže 9 Odpíač 9**** Jističe 9**** Stykače 9**** Bypass - ručí start motoru Amp svorky chráěé pojistkami VDC apájeí 11 Moitorováí exterí teploty 11 Přístup do chladiče měiče 11 * Vyžaduje přídavý rozvaděč pro doplňky ** Dostupé pouze pro VLT AutomatioDrive FC-302 *** Stadard pro VLT AutomatioDrive FC302, jako doplěk pro FC102 HVAC Drive a FC202 AQUA Drive **** Doplěk dodává společě s pojistkami v D-skříích 53

54 VLT Doplňky pro měiče velkých výkoů Doplňky, které vylepší Vaši aplikaci Pro skříě D1h D2h D3h D4h D5h D6h D7h D8h E1 F USB koektor přímo ve dveřích Dostupý pro všechy výkoy. Teto koektor umožňuje připojeí k měiči pomocí PC bez utosti otevřít dveře skříě. Teto kit je možé umístit a měiče, které byly vyrobey po určitém datu. Měiče vyrobeé před tímto datem ejsou uzpůsobey/připravey pro motáž tohoto doplňku. Nahléděte do tabulky, kde alezete, pro které měiče je teto kit urče. IP 20/IP 21/IP 54 IP 21/IP 54 IP 21/IP 54 D1h, D2h, D3h, D4h, D5h, D6h, D7h, D8h E1 F (Všechy typy skříí) F Kit pro motorové kabely přivedeé shora do F-skříě Pro použití tohoto doplňku musí být měič objedá s klasickými přípojicemi motorových kabelů. Teto kit totiž obsahuje vše pro připojeí shora do skříě měiče v části pro motor (pravá straa) pro F-skříě. Kabely Skříě Šířka skříě Číslo doplňku Motorový F1/F3 400 mm 176F1838 Motorový F1/F3 600 mm 176F1839 Motorový F2/F4 400 mm 176F1840 Motorový F2/F4 600 mm 176F1841 Motorový F8, F9, F10, F11, F12, F13 Pro tuto iformaci kotaktujte firmu F Kit pro apájecí apětí přivedeé shora do F-skříě Kit zahruje vše, co potřebujete pro připojeí apájecího apětí shora do měiče (levá část skříě) pro skříě typu F. Kabely Skříě Šířka skříě Číslo doplňku Síťový F1/F2 400 mm 176F1832 Síťový F1/F2 600 mm 176F1833 Síťový F3/F4 s odpojeím 400 mm 176F1834 Síťový F3/F4 s odpojeím 600 mm 176F1835 Síťový F3/F4 bez rozpojeí 400 mm 176F1836 Síťový F3/F4 bez rozpojeí 600 mm 176F1837 Síťový F8, F9, F10, F11, F12, F13 Pro tuto iformaci kotaktujte firmu Kit pro přímé připojeí a výstupí přípojice k motoru F1/F3 F2/F4 Sada pro připojeí motoru obsahuje sběrice a hardware potřebý ke spojeí všech jedotlivých výstupů a motor z jedotlivých střídačových modulů měiče tak, aby vziklo jedoduché připojeí a 1 přípojici pro 1fázi. Teto kit eí uté istalovat se sadou pro horí vstup motorových kabelů, pokud byl teto kit vybrá již jakou součást měiče při zadáí objedávky. Tuto soupravu je také doporučeo použít, pokud bude výstup z měiče osaze siusovým ebo du/dt filtrem ebo stykačem. Přímé připojeí motoru pomocí tohoto kitu redukuje délky motorových kabelů a jejich protažeí k jedotlivým střídačovým modulům měiče. Skříě F1/F3 F2/F4 Číslo doplňku 176F F1846 Adaptačí podložka D1h/ D3h a D2h/ D4h Tato podložka je určea pokud potřebujete zaměit starší provedeí D-skříě za ovou D-skříň. Motáž tak bude sazší a rychlá. Číslo doplňku 176F F3410 Popis D1h/D3h D2h/D4h 54

55 Pro skříě Kit pro chlazeí zadím kaálem Chlazeí zadím kaálem je abízeo pro doplěí D a E skříí. Jsou abízey ve dvou porvedeích horí a spodí průchod chladícího vzduchu ebo chlazeí je vrchí částí. Dostupé jsou pro D3h, D4h a E2 skříě. Vrchí a spodí část Číslo zařízeí Popis Číslo příkazu Dodatečé dokumety/výkresy 176F3627 D3h Kit 1800 mm 177R F3628 D4h Kit 1800 mm 177R F3629 D3h Kit 2000 mm 177R F3630 D4h Kit 2000 mm 177R F1850 E mm 176F0299 E mm Pouze vrchí část 176F1776 E2 Skříň 175R1037 D3h D4h E2 Doplěk Rittal skříí a úroveň NEMA R3 Teto kit je urče pro použití s měiči v krytí IP 00 ebo IP 20 umístěé v Rittalové skříi a po amotováí tohoto kitu dosáhou krytí NEMA-3R ebo NEMA-4. Teto kryt zabezpečí, aby stupeň ochray měiče byl dostatečý proti epřízi počasí. NEMA-3R (svařovaé spoje) Číslo doplňku Popis Číslo příkazu Dodatečé dokumety/výkresy 176F3521 D3h zařízeí a chlazeí zadím kaálem () 177R F3526 D4h zařízeí a chlazeí zadím kaálem () 177R F0298 E2 Kit 175R R1069 NEMA-3R (Rittal spoje) 176F3633 D3h zařízeí a chlazeí zadím kaálem (záda/záda) 177R F3634 D4h zařízeí a chlazeí zadím kaálem (záda/záda) 177R F1852 E2 Kit 175R R5921 D3h D4h E2 Kit pro chlazeí pomocí zadího kaálu bez použití Rittalové skříě Souprava a je určea pro použití s měiči v krytí IP 20 bez zabudováí do Rittal skříě tak, aby bylo možé provozovat chlazeí pomocí zadího kaálu. Kit eobsahuje kryty/plechy ebo desky pro motáž Číslo doplňku Aplikovatelý a kostrukci Výkresy/ Istrukce 176F3519 D3h 177R F3524 D4h 177R0455 do rozváděče. Nerez Číslo doplňku Aplikovatelý a kostrukci Výkresy/ Istrukce 176F3520 D3h 177R F3525 D4h 177R0455 D3h D4h Chlazeí zadím kaálem vstup spodem výstup zády měiče Tato souprava abízí úpravu chladícího kaálu tak, aby sáí vzduchu bylo spodem a výstup odpadího ohřátého vzdchu byl provede Číslo doplňku Aplikovatelý a kostrukci Výkresy/ Istrukce 176F3522 D1h/D3h 177R F3527 D2h/D4h 177R0507 skrz záda měiče kmitočtu. Nerez Číslo doplňku Aplikovatelý a kostrukci Výkresy/ Istrukce 176F3523 D1h/D3h 177R f3528 D2h/D4h 177R0507 D1h/ D3h a D2h/ D4h 55

56 VLT Doplňky pro měiče velkých výkoů Doplňky, ktere vylepší Vaši aplikaci Pro skříě Chlazeí zadím kaálem vstup/výstup vzduchu v zádech měiče Tyto doplňky jsou avržey tak, aby sáí i odvod vzduchu bylo vedeo zády měiče. D1h D2h D3h D4h D5h D6h D7h D8h E Doplňek pro chlazeí zadím kaálem - vstup a výstup zády měiče Číslo doplňku Aplikovatelý a kostrukci Výkresy/ Istrukce 176F3648 Kit, chlazeí, vstup záda výstup záda, D1h 177R F3649 Kit, chlazeí, vstup záda výstup záda, D2h 177R F3625 Kit, chlazeí, vstup záda výstup záda, D3h 177R F3626 Kit, chlazeí, vstup záda výstup záda, D4h 177R F3530 D5h/D6h 177R F3531 D7h/D8h 177R0504 Nerez Číslo doplňku Použitelé a skříě Výkresy/ Istrukce 176F3656 D1h SS (motovaý do zdi) 177R F3657 D2h SS (motovaý do zdi) 177R F3654 D3h SS (motovaý a skříň) 117R F3655 D4h SS (motovaý a skříň) 117R0455 Vrchí a spodí krytí Vrchí a spodí krytí Číslo zařízeí Pro skříě Výkresy a istrukce IP 00 (svařovaé šasí) 176F1861 E2 175R1106 IP 21/54 176F1946 E1 175R1106 IP 00 (Rittal šasí) 176F1783 E1 177R0076 D1h D2h Podstavec pro správé sáí chladícího vzduchu pro chlazeí zadím kaálem Číslo doplňku Popis Dodatečé dokumety/výkresy 176F3532 D1h 400 mm kit 177R F3533 D2h 400 mm kit 177R0509 D1h D2h D5h D6h D7h D8h E1 E2 Podstavec Souprava s podstavcem se abízí v provedeí 400mm podstavec pro D1h a D2h skříě a v provedeí 200mm výška podstavce pro D5h a D6h, což umožňuje motáž těchto skříí a zem. Předí kryt podstavce je připraveý pro vstup chladícího vzduchu pro výkoové zařízeí. Číslo doplňku Popis Dodatečé dokumety/ výkresy 176F3631 D1h 400 mm kit 177R F3632 D2h 400 mm kit 177R F3452 D5h/D6h 200 mm kit 177R F3539 D7h/D8h 200 mm kit 176F6739 E-frame pedestal kit Kit pro apájecí doplňky měičů velkých výkoů Teto kit je možé objedat pro D a E skříě. Sada může být objedáa, pokud je třeba doplit vstup měiče o pojistky, odpíač/ pojistky, RFI filtr, RFI filtr/pojistky a ebo kompletí kombiace RFI/ odpíač/pojistky. Prosím kotaktujte Dafoss pro přesá objedací čísla a specifikaci. E2 IP 20 koverzí sada Tato sada se používá pro E2 (IP 00) skříě měičů. Po istalaci tohoto kitu avýšíte krytí měiče a IP20. Skříň Číslo doplňku Výška svorkového krytí E2 176F mm (10 ich.) Sada pro vstup komuikačích kabelů shora do měiče Tato sada umožňuje istalaci komuikačích kabelů skrz horí strau skříě měiče. Sada splňuje krytí IP20. Pokud je vyžadováo vyšší krytí je třeba použít jiý typ koektoru. Číslo doplňku 176F

57 Volitelé doplňky pro měiče VLT velkých výkoů Doplňky,komuikace a aplikace Dostupé a typy skříí Pozice Provedeí IP 00 se zadím kaálem z erezové oceli Pro zajištěí dodatečé ochray před korozí v áročých podmíkách provozu lze jedotky IP 00 objedat v provedeí, které zahruje zadí kaál z erezové oceli, chladiče ze silějších plechů a výkoější vetilátor. Teto doplěk se doporučuje pro prostředí v blízkosti oceáu s vysokým obsahem soli v ovzduší. D E2 F1-F4 F8-F13 4 Kryt apájecích svorek Stíěí Lexa amotovaé před vstupími výkoovými svorkami a vstupí přípojicí chráí před áhodým kotaktem při otevřeých dveřích skříě. D1h D2h D5h D6h D7h D8h E1 4 Radiátory a termostat Radiátory, amotovaé a vitří straě skříí F a řízeé automatickým termostatem, pomáhají sižovat vlhkost uvitř skříě a prodlužují životost kompoet měiče ve vlhkém prostředí. D1h D2h D5h D6h D7h D8h F 4 Osvětleí skříě se zásuvkou Osvětleí, které lze amotovat do skříě velikosti F, zlepšuje viditelost během servisích zásahů a údržby. Kryt osvětleí obsahuje apájecí vývod pro dočasé apájeí přeosého počítače ebo jiého zařízeí. Dodává se ve dvou apětích: 230 V, 50 Hz, 2,5 A, CE/ENEC 120 V, 60 Hz, 5 A, UL/cUL F 4 RFI filtry Měiče řady VLT zahrují ve stadardím provedeí itegrovaé RFI filtry třídy A2. Je-li zapotřebí dodatečá úroveň ochray proti RFI/EMC, je možé objedat jako doplňky RFI filtry třídy A1, které zajišťují potlačeí rušeí rádiovými kmitočty a elmg. zářeí ve shodě s ormou EN U skříí velikosti F, je třeba pro umístěí A1 RFI filtru využít doplňkovou skříň. K dispozici jsou také RFI filtry pro použití v ámoří dopravě. D E F3 F4 5 57

58 Volitelé doplňky pro měiče VLT velkých výkoů Doplňky,komuikace a aplikace Pozice Dostupé a typy skříí Svorky NAMUR 5 F NAMUR je meziárodí asociace uživatelů automatizovaých techologií v průmyslových oborech, zejméa v chemickém a farmaceutickém průmyslu v Německu. Teto doplěk poskytuje stadardizovaé připojeí svorek a související fukce dle defiice v dokumetu NAMUR NE37. Chcete-li použít teto doplěk, je třeba zvolit v bloku 16 typového kódu doplěk MCB 113 reléový doplěk. Dostupé pouze pro FC 302 VLT Automatio- Drive Moitor zbytkového proudu 5 F Moitoruje svodové proudy v uzeměých soustavách a soustavách s vysokým odporem (TN a TT soustavy dle termiologie IEC). Možost využítí předvarováí (50% astaveé hodoty pro alarm) a astaveí hlaví hodoty pro alarm. S každou hodotou je spojeo výstražé relé pro exterí použití. Vyžaduje exterí widow type trasformátor (dodaý a istalovaý zákazíkem). Itegrovaý do bezpečostího okruhu měiče Přístroj dle IEC typ B moitoruje pulsí i čistě stejosměré zemí proudy Idikace hodoty zemího proudu (10-100% zadaé hodoty) pomocí LED stupice Paměť poruch Tlačítko TEST/RESET Moitor izolačího odporu 5 F3 F4 Moitoruje izolačí odpor v euzeměých systémech (IT systémy dle IEC termiologie) mezi fázovými vodiči a zemí. Existuje možost astaveí předvarováí a astaveí hlaví hodoty pro alarm. S každou hodotou je spojeo výstražé relé pro exterí použití. Pozámka: je jede moitor izolačího odporu může být zapoje v euzeměém (IT) systému. Itegrovaý do bezpečostího obvodu měiče Zobrazeí izolačího odporu pomocí LCD displeje Paměť poruch Tlačítka INFO,TEST a RESET 6 F Bezpečé zastaveí s Pilz bezpečostím relé Dostupé pro F-skříě. Umožňuje motáž Pilz relé přímo do F skříě bez dalších doplňků ve skříi. Relé je využito pro vyhodoceí exterí teploty. Pokud je uto použít PTC thermistor, je třeba objedat doplěk MCB F1-F4 Nouzové zastaveí IEC s ochraým relé Pilz Zahruje tlačítko se 4 vodiči pro ouzové zastaveí amotovaé a předí straě skříě a relé Pilz, které sleduje stav v souvislosti s obvodem bezpečého zastaveí měiče a polohou stykače. Vyžaduje stykač a skříň pro doplňky ve velikosti F. 58

59 Dostupé a typy skříí Pozice Brzdý střídač (IGBT) Svorky brzdy spolu s obvodem brzdého střídače IGBT umožňují připojeí exterích brzdých rezistorů. Podrobé údaje o brzdých rezistorech alezete a str D EF 6 Rekuperačí svorky Umožňují připojeí rekuperačích jedotek k meziobvodu a straě kodezátorové baterie stejosměrých tlumivek v meziobvodu pro rekuperačí bržděí. Rekuperačí svorky skříě F jsou dimezováy přibližě a poloviu jmeovitého výkou měiče. Ohledě omezeí pro kokrétí velikost a apětí měiče se obraťte a společost Dafoss. D3h D4h E F 6 Svorky sdíleí zátěže Tyto svorky jsou umístěy a straě usměrňovače stejosměrého meziobvodu a umožňují sdíleí zátěže mezi více měiči. Svorky sdíleí zátěže ve skříi F jsou dimezováy přibližě a jedu třetiu jmeovitého výkou měiče. Ohledě omezeí sdíleí zátěže pro kokrétí velikost a apětí měiče se obraťte a společost Dafoss. D EF 9 Pojistky Pro ochrau proti proudovému přetížeí měiče důrazě doporučujeme použít pojistky. Ochraa pomocí pojistek omezí možost poškozeí měiče a zkrátí a miimum potřebou dobu trváí servisího zásahu v případě poruchy. D EF 9 Odpojovač Klika a dveřích umožňuje ručě zapout a vypout apájeí měiče, což zvyšuje bezpečost během servisích prací. Odpojovač je propoje s dveřmi rozvaděče, aby ebylo možé otevřít dveře, dokud je měič apáje. D5h/ D7h E F3 F4 9 Jističe Jistič může být seput vzdáleě, ale resetová musí být ručě. Jističe jsou propojey s dveřmi rozvaděče, aby ebylo možé otevřít dveře, dokud je měič apáje. Pokud si objedáte jistič jako doplěk, součástí baleí jsou také pojistky pro ochrau před proudovým přetížeím měiče. D6h D8h F 9 59

60 Volitelé doplňky pro měiče VLT velkých výkoů Doplňky, komuikace a aplikace Pozice Dostupé a typy skříí Stykače 9 D6h D8h F3 F4 Elektricky ovládaý stykač umožňuje vzdáleé zaputí a vyputí apájeí měiče. Pokud je istalová doplěk Nouzové zastaveí IEC, je pomocý kotakt a stykači sledová ochraým relé Pilz. Ručí spouštěče motorů 10 F Poskytují 3fázové apájeí elektrických větráků chladiče, které jsou u větších motorů často vyžadováy. Napájeí spouštěčů je zajišťováo ze stray zátěže použitého stykače, jističe ebo odpojovače a ze stray vstupu RFI filtru třídy 1 (pokud je aistalová volitelý RFI filtr). Před každým spouštěčem motoru je amotováa pojistka a spouštěč je vyput, když je vyputo apájeí měiče. Je možé použít až dva spouštěče (pokud je použit 30A obvod chráěý pojistkou, je možo použít je jede spouštěč). Itegrovaý do obvodu bezpečého zastaveí měiče Fukce doplňku: Vypíač Ochraa proti zkratu a přetížeí s fukcí testováí Ručí reset 30A svorky chráěé pojistkou 10 F 3fázové apájeí odpovídající dodávaému síťovému apětí pro apájeí dalších zařízeí Nelze použít v případě, že jsou použity dva ručí spouštěče motoru Svorky jsou vyputé, když je vyputo apájeí měiče Napájeí svorek chráěých pojistkou je zajišťováo ze stray zátěže použitého stykače, jističe ebo odpojovače a ze stray vstupu RFI filtru třídy 1 (pokud je aistalová volitelý RFI filtr). Zdroj apájeí 24 VDC 11 F 5 A, 120 W, 24 VDC Chráě proti adproudu, přetížeí, zkratu a adměré teplotě Slouží k apájeí příslušeství dodaého zákazíkem, apříklad čidel, vstupů a výstupů PLC, stykačů, teplotích čidel, kotrolek ebo jiého elektroického vybaveí Diagostika zahruje suchý kotakt (meziobvod v pořádku), zeleou kotrolku (meziobvod v pořádku) a červeou kotrolku (přetížeí) Exterí sledováí teploty 11 F Doplěk je urče pro sledováí teploty exterích kompoet systému, apříklad viutí motoru ebo ložisek. Obsahuje osm uiverzálích vstupích modulů a dva vyhrazeé vstupí moduly s termistorem. Všech deset modulů je itegrováo do obvodu bezpečého zastaveí měiče a lze je sledovat prostředictvím sítě Fieldbus (vyžaduje zakoupeí samostatého spojovacího čláku modul/ sběrice). Uiverzálí vstupy (8) Typy sigálu: RTD vstupy (včetě Pt100), 3vodičové ebo 4vodičové Termočláek Aalogový proudový ebo apěťový Další fukce: Jede uiverzálí aalogový výstup, který lze akofigurovat jako apěťový ebo proudový Dvě výstupí relé (spíací) Displej a diagostika pomocí LED diod Detekce přerušeí přívodu čidla, zkratu a chybé polarity Software pro astaveí rozhraí Vyhrazeé vstupy s termistorem (2) Fukce: Každý modul je schope sledovat až šest sériově zapojeých termistorů Diagostika poruch přerušeí ebo zkrat přívodu čidla Certifikát ATEX/UL/CSA V případě potřeby lze zajistit třetí vstup s termistorem pomocí volitelé karty MCB 112 s PTC termistorem 60

61 Dostupé a typy skříí Pozice Grafický ovládací pael LCP102 Vícejazyčý displej Rychlá abídka pro sadé zprovozěí Fukce úplé zálohy a kopírováí parametrů Protokol poplachů Tlačítkem Ifo zobrazíte vysvětleí fukce zvoleé položky a displeji Možost volby ručího startu a zastaveí ebo. automatického režimu Fukce resetu Grafické zobrazeí tredů D EF 7 Numerický ovládací pael LCP101 Stavová hlášeí Rychlá abídka pro sadé zprovozěí Nastaveí a úpravy parametrů Možost volby ručího startu a zastaveí ebo. automatického režimu Fukce resetu D EF 7 Sada pro exterí motáž displeje LCP Splňuje krytí IP65 a obsahuje 3m kabel Šroubky pro ručí dotažeí - jedoduchá motáž Lze využít s LCP101 I LCP102 Objedací číslo: 130B1117 MCA 101 PROFIBUS Doplěk PROFIBUS DP V1, podporovaý všemi hlavími dodavateli programovatelých automatů, zajišťuje vysokou úroveň dostuposti a kompatibility s budoucími verzemi. Rychlá a efektiví komuikace, trasparetí istalace, rozšířeá diagostika a automatická kofigurace dat procesu prostředictvím souborů GSD Acyklická parametrizace pomocí PROFIBUS DP V1, PROFIdrive ebo Dafoss FC profilu, PROFIBUS DP V1, Master třídy 1 a 2 Objedací číslo 130B1100 bez přídavého lakováí - 130B1200 s přídavým lakováím (Třída G3/ISA S ) Fieldbus Doplěk 14 MCA 104 DeviceNet Doplěk DeviceNet, založeý a techologii výrobce/spotřebitel, abízí robustí a účié zpracováí dat Umožňuje uživateli zvolit si obsah a ačasováí hlášeých iformací Důkladé testováí podle zásad ODVA zajišťuje vzájemou součiost produktů Objedací číslo 130B1102 bez přídavého lakováí - 130B1202 s přídavým lakováím (Třída G3/ISA S ) Fieldbus 14 MCA 105 Ca Ope Rozhraí sběrice Ca Ope obsahuje systém CAN fieldbus a DeviceNet. Vrstva CAN Ope Applicatio podle DS301 Podpora profilu zařízeí DSP402 pro měiče a řízeí pohybu Přeosová rychlost kbaudů a adresí rozsah Fieldbus 14 61

62 Volitelé doplňky pro měiče VLT velkých výkoů Doplňky,komuikace a aplikace Pozice MCA 108 LoWorks 14 Fieldbus Umožňuje komuikovat v siti LoWorks s volou topologií. Vyviut hlavě pro automatizaci systému budov. Neí uté mít hlaví server (master-follower) Certifi ková jako výrobek vyhovující specifikaci LoWorks 3.4 a Echelo volou topologií sítě Zkostruová pro komuikaci s jakýmkoli systěmem vyhovujícím stadardu FTT a LoWorks 78kb/s Dva kocové spíače umožňující dvojité zakočeí při použití sběricové topologie Objedací číslo: 130B1106 bez přídavého lakováí, 130B1206 s přídavým lakováím (třídy C3/ISA S ). Sigály ze símačů mohou být rychle a jedoduše přesuuty do jiého kotroleru díky kabelům sběrice MCA 109 BACet 14 Fieldbus Umožňuje měiči komuikovat se systémy řízeí budov pomocí BACet, otevřeého komuikačího protokolu, který je světovým stadardem pro automatizaci budov. Meziárodí stadard ISO Bez licečích poplatků; protokol lze používat v systémech automatizace budov všech velikostí Sadá itegrace do stávajících sítí řídicích zařízeí Objedací číslo 130B11446 bez přídavého lakováí - 130B1244 s přídavým lakováím (Třída G3/ISA S ) 14 Fieldbus VLT MCA 113 Profibus kovertor VLT 3000 Doplěk komuikace, který překládá příkazy pro VLT3000 do povelů srozumitelých pro VLT FC300 AutomatioDrive. Velmi výhodý doplěk pro uživatele, kteří chtějí zachovat původí program v PLC. VLT 3000 může být tak ahrazea ovým produktem VLT AutomatioDrive ebo celý systém v aplikaci může být rozšíře o ové produkty bez utosti zasahovat do programu PLC. Pokud se rozhodete apř. změit celý typ sítě, eí problém teto překladač jako celý doplěk vyjmout z měiče a ahradit jej doplňkem pro ovou síť. Takže ušetříte áklady a eztrácíte flexibilitu. Teto doplěk je možé zakoupit jako samostatou položku (eí dodává automaticky přímo z výroby s každým měičem). Objedací číslo: 130B1245 (s přídavým lakováím třídy G3/ISA S ) 14 Fieldbus VLT MCA114 Profibus coverter VLT 5000 Teto doplěk obsahuje speciálí program, který převádí příkazy Profibus pro VLT 5000 a srozumitelé příkazy pro měiče řady VLT AutomatioDrive. Velmi výhodý doplěk pro uživatele, kteří chtějí zachovat původí program v PLC. VLT 5000 může být tak ahrazea ovým produktem VLT AutomatioDrive ebo celý systém v aplikaci může být rozšíře o ové produkty bez utosti zasahovat do programu PLC. Pokud se rozhodete apř. změit celý typ sítě, eí problém teto překladač jako celý doplěk vyjmout z měiče a ahradit jej doplňkem pro ovou síť. Takže ušetříte áklady a eztrácíte flexibilitu. Doplěk podporuje DPV1. Objedací číslo 130B1246 s přídavým lakováím (třída G3/ISA S ) 62

63 Pozice VLT Profiet RT MCA120 Doplěk VLT Profiet abízí připojeí do sítě Profiet a bázi sítě Profiet protokolu. Doplěk abízí řízeí jedoduchým připojeím s Actual Packet itervalem 1ms v obou směrech. Vestavěý webový server pro diagostiku a čteí základích parametrů Upozorěí em může být astaveo pro jedoho ebo ěkolik uživatelů, pokud astae ějaká výstraha ebo porucha ebo pokud dojde k jejich odstraěí TCP/IP pro jedoduchý přístup do kofigurace parametrů pomocí MCT10 FTP (File Trasfer Protocol) ahráí/stažeí dat Podpora DCP (discovery ad cofi guratio protocol) Fieldbus 14 MCA 121 Etheret/IP Poskytuje síťové ástroje pro zavedeí stadardí techologie Etheret pro výrobí aplikace a zajišťuje připojeí k Iteretu a itraetu. Vestavěý zdokoaleý spíač s fukcí diagostiky a dvěma porty pro topologii s vedeím Vestavěý webový server a ový kliet pro rozesíláí hlášeí Trasparetí kaál soketu Fieldbus 14 VLT Modbus TCP MCA 122 Teto doplěk abízí připojeí do sítí a bázi Modbus TCP, stejě jako ke Groupe Scheider PLC systémům. Doplěk je schope připojit se jedoduchým způsobem s Actual Packet itervalem méě ež 5 ms v obou směrech, zatím s ejrychlejší komuikací Modbus TCP a trhu. Vestavěý webový server pro diagostiku a čteí základích parametrů ové hlášeí může být astaveo pro posíláí zpráv jedomu ebo více uživatelům pokud astae problem v síti (varováí/porucha) ebo pokud aopak odezí 2 porty Etheret s itegrovaým switchem FTP (File Trasfer Protocol) ahráí/stažeí dat Protocol automatická kofigurace IP adres Fieldbus 14 MCB 101 Rozšířeí vstupů a výstupů Poskytuje řadu řídicích vstupů a výstupů: 3 digitálí vstupy 0 24 V: logická 0 < 5 V; logická 1 >10V 2 aalogové vstupy 0 10 V: rozlišeí 10 bitů plus zaméko 2 digitálí symetrické výstupy NPN/PNP 1 aalogový výstup 0/4 20 ma Objedací číslo 130B1125 bez přídavého lakováí - 130B1212 s přídavým lakováím (Třída G3/ISA S ) Aplikace 15 MCB 102 Ikremetálí čidlo Slouží pro připojeí zpěté vazby ikremetálího čidla z motoru ebo procesu. Zpětá vazba pro vektorově řízeé asychroí motory ebo bezkotaktí servomotory s permaetím magetem. Ikremetálí čidla Ikremetálí čidla SiCos s rozhraím Hyperface Napájecí zdroj pro ikremetálí čidla Rozhraí EIA-422 Objedací číslo 130B1115 bez přídavého lakováí - 130B1203 s přídavým lakováím (Třída G3/ISA S ) Aplikace 15 63

64 VLT Doplňky pro měiče velkých výkoů Doplňky, které zdokoalí vaši aplikaci Pozice MCB 103 Resolver 15 Aplikace Podporuje zpětou vazbu resolveru z vektorově řízeých asychroích motorů ebo servomotorů s permaetím magetem. Primárí apětí: 4 8 Vrms; primárí kmitočet: 2,5 khz 15 khz Max. primárí proud: 50 ma ef. Sekudárí vstupí apětí: 4 Vrms Rozlišeí: 10 bitů při vstupí amplitudě 4 Vrms Objedací číslo 130B1127 bez přídavého lakováí - 130B1227 s přídavým lakováím (Třída G3/ISA S ) VLT Karta relé MCB Aplikace Nabízí 3 další reléové výstupy. Max. zatížeí svorek: Mi. zatížeí svorek: AC-1 Odporové zatížeí 240 V AC: 2A DC 5 V: 10 ma AC-15 Idukčí zatížeí při cos φ 0,4: 0,2 A Max. rychlost spíáí při jmeovité zátěži/miimálí zátěži: DC-1 Odporové zatížeí 240 V AC: 1A 6 mi.-1/20 s-1 DC-13 Idukčí zatížeí při cos φ 0,4: 0,1 A Objedací číslo 130B1143 bez přídavého lakováí - 130B1243 s přídavým lakováím (Třída G3/ISA S ) MCB 108 Bezpečé rozhraí PLC 15 Aplikace Bezpečé rozhraí PLC je ceově dostupá metoda zajištěí bezpečosti. Rozhraí umožňuje připojeí dvouvodičového bezpečostího obvodu mezi programovatelý automat a jedopólový vstup 24 VDC a měiči. Bezpečé rozhraí PLC umožňuje programovatelému automatu přerušit čiost a kladém ebo záporém vedeí bez arušeí výstupí odezvy automatu. MCB 109 Aalogové vstupy a výstupy a hodiy reálého času 15 Aplikace Poskytuje další aalogové vstupy a výstupy a umožňuje připojeí exterího DC zdroje, který slouží jako záloha pro apájeí hodi reálého času při výpadku síťového apájeí. 3 aalogové vstupy 3 aalogové výstupy Záloží zdroj pro hodiy reálého času Objedací číslo 130B1110 bez přídavého lakováí; 130B1210 s přídavým lakováím (Třída G3/ISA S ) 15 Aplikace MCB 112 vyhodoceí PTC termistoru pro Ex prostředí Sleduje teplotu motoru prostředictvím PTC termistorů a chráí před tepelým přetížeím motoru. Připojeí a sledováí PTC čidel podle DIN a DIN Umožňuje sledováí až šesti sériově zapojeých termistorů Zázam poplachů, detekce zkratu a přerušeí kabelu od čidla Itegrová s fukcí bezpečého zastaveí měiče podle kategorie 3 EN Certifikováo pro ATEX prostředí 64

65 Pozice VLT Vstup pro símače teploty MCB114 Doplěk umí vyhodotit tepelé přehřátí motoru díky moitorigu ložisek a viutí motoru. Limity pro reakci měiče jsou astavitelé a každý sezor teploty je viditelý/astavitelý a displeji ebo pomocí sítě. Chráí motor před přehřátím 3 samostatě vyhodocovaé símače pro 2 ebo 3-vodičové zapojeí PT100/PT1000 símačů Jede přídavý aalogový vstup 4-20mA Aplikace 15 MCO 101 Rozšířeý regulátor kaskády Rozšiřuje možosti stadardího regulátoru kaskády vestavěého do měičů řady VLT. 3 další relé pro připojeí dalších motorů Poskytuje přesé řízeí průtoku, tlaku a hladiy zajišťující optimalizaci účiosti systémů, které využívají více čerpadel ebo vetilátorů. Režim master/follower spouští všechy vetilátory ebo čerpadla ve stejých otáčkách, takže poteciálě sižuje spotřebu eergie a ecelou poloviu oproti přivíráí vetilů ebo oproti tradičímu cyklickému zapíáí a vypíáí přímo a síť. Střídáí vedoucího čerpadla zajišťuje rovoměré využíváí čerpadel ebo vetilátorů Aplikace 15 MCO 305 Programovatelý regulátor pohybu Nabízí možosti sychroizace (elektroický hřídel), astaveí polohy a řízeí elektroické vačky. 2 vstupy podporující ikremetálí i absolutí čidla 1 výstup ikremetálího čidla (virtuálí fukce master) 10 digitálích vstupů, 8 digitálích výstupů Komuikace prostředictvím rozhraí Fieldbus (vyžaduje komuikačí příslušeství Fieldbus) Softwarové ástroje pro programováí a uváděí do provozu Řízeí pohybu 16 MCO 350 Řízeí sychroizace Doplěk je aprogramová z výroby pro sychroizačí aplikace. 2 vstupy podporující ikremetálí i absolutí čidla 1 výstup ikremetálího čidla (virtuálí fukce master) 10 digitálích vstupů 8 digitálích výstupů Komuikace prostředictvím rozhraí Fieldbus (vyžaduje komuikačí příslušeství Fieldbus) Řízeí pohybu 16 a 18 MCO 351 Regulátor polohy Doplěk je aprogramová z výroby pro aplikace astaveí polohy. 2 vstupy podporující ikremetálí i absolutí čidla 1 výstup ikremetálího čidla (virtuálí fukce master) 10 digitálích vstupů 8 digitálích výstupů Komuikace prostředictvím rozhraí Fieldbus (vyžaduje komuikačí příslušeství Fieldbus) Řízeí pohybu 16 a 18 65

66 VLT Doplňky pro měiče velkých výkoů Doplňky, které zdokoalí vaši aplikaci Pozice VLT Navíječka MCO a18 Řízeí pohybu S regulací v uzavřeé zpětovazebí smyčce můžete využít teto doplěk, který reguluje rychlost zpracováí materiálu bez ohledu a rychlost výroby Sleduje rychlost výrobí liky Kalkuluje průměrou rychlost avíjeí s požadovaou silou avíjeí Naputí reguluje PID regulátor s ohledem a požadavek Objedací číslo 130B1165 bez přídavého lakováí 130B1265 s přídavým lakováím (třídy G3/ISA S ) MCB 113 Rozšířeí relé 17 Rozšířeé relé Rozšiřuje možosti stadardího regulátoru kaskády vestavěého do měičů řady VLT. 7 digitálích vstupů 2 aalogové výstupy 4 SPDT relé Vyhovuje doporučeí NAMUR Galvaické odděleí Objedací číslo 130B1164 bez přídavého lakováí - 130B1264 s přídavým lakováím (Třída G3/ISA S ) 17 Rozšířeé relé VLT MCO 102 Rozšířeý regulátor kaskády Teto doplěk rozšíří možosti stadardího regulátoru kaskády, jež je zabudovaý v měiči. Nabízí 8 přídavých relé pro řízeí dalších motorů Nabízí přesou regulaci průtoku, tlaku a úroveň kotroly pro optimalizaci a efektivost systému s ěkolika čerpadly ebo dmychadly Master/Follower režim abízí běh všech dmychadel/čerpadel a stejé rychlosti tak, aby optimalizoval spotřebu eergie sížeím o více ež 50% arozdíl od tradičího škrceí vetilem ebo systému zap/vyp Střídáí vedoucího čerpadla je samozřejmostí proto, aby všecha čerpadla ebo dmychadla byla rovoměrě zatěžováa MCB V DC zdroj 19 Aplikace Umožňuje připojeí exterího DC zdroje, který fuguje jako záloží zdroj pro řídicí část a istalovaé doplňky v případě výpadku síťového apájeí. Rozsah vstupího apětí: 24 V DC +/- 15 % (max. 37 V po dobu 10 s) Max. vstupí proud: 2,2 A Max. délka kabelu: 75 m Vstupí kapacití zátěž: < 10 uf Zpožděí zaputí: < 0,6 s Objedací číslo 130B1108 bez přídavého lakováí - 130B1208 s přídavým lakováím (Třída G3/ISA S ) Doplěk VLT Adaptér pro A/B v C doplňku MCF106 Doplěk umožňuje motáž A ebo B doplňku do C slotu měiče. pro 2 B doplňky pro A- a B doplěk, pokud eí možá motáž pod sebe (A doplěk je připoje v C-slotu) Omezeí vlivem toho, že měič emůže spolupracovat s více ež s 1 komuikačí kartou ve stejý čas, emůže podporovat 2 stejé doplňky ajedou VLT MCB105 reléová karta a VLT MCB112 PTC termistorová karta ejsou podporváy s tímto doplňkem a musí být amotováy pouze do slotu B v řídicí kartě v měiči Objedací číslo130b1130 bez přídavého lakováí, 130B1230 s přídavým lakováím (třídy Class G3/ISA S ). V závislosti a skříi, ěkteré doplňky do slotu C vyžadují speciálí motáží příslušeství, v případě potřeby prosím kotaktujte Dafoss. 66

67 Příslušeství pro měiče VLT velkých výkoů Počítačový software MCT10 Perfektí Nástroj pro: Uvedeí do provozu Servis Programováí Simulace specifických aplikací Růzé zdroje apájeí Soulad s platými ormami Tvorbu projektové dokumetace Software pro astavováí VLT MCT 10 Software VLT MCT 10 abízí rozšířeé možosti programováí pro všechy měiče společosti Dafoss a výrazě zkracuje dobu programováí a astavováí. Měiče jsou spravováy ve stadardím uživatelském rozhraí založeém a složkách, které je dobře zámé a sado srozumitelé. Nastaveí parametrů každého měiče je uložeo v jedom souboru, což umožňuje sadé kopírováí astaveí parametrů mezi měiči. Ve složkách projektu mohou být uložey také uživatelem defiovaé soubory, apříklad soubory PDF, výkresy CAD ebo dokumety aplikace Word. Je to uiverzálí počítačový ástroj pro veškeré programováí měičů. VLT MCT-10 Basic (který lze bezplatě stáhout z webových stráek společosti Dafoss) umožňuje přístup k omezeému počtu měičů a má omezeé fukce. Verze Advaced, která abízí vyšší úroveň fukčosti, je k dispozici u prodejích parterů společosti Dafoss. Fukce softwaru VLT MCT 10: Uváděí do provozu v režimu olie a offlie Soubory ápovědy pro jedotlivé parametry měiče Historie poplachů a výstrah Grafické ástroje pro zjedodušeé programováí iteligetího regulátoru provozu Sběr dat v reálém čase Kofigurace a přístup do iterí vyrovávací paměti měiče VLT AutomatioDrive, která poskytuje až čtyři kaály vysokorychlostího (až do 1 ms) sběru dat Programováí MCO Software pro výpočet harmoického zkresleí VLT MCT 31 VLT MCT 31 počítá harmoické zkresleí způsobeé měiči kmitočtu od společosti Dafoss i jiých výrobců. Je také schope vypočítat efekty použití růzých dalších opatřeí pro potlačeí harmoických kmitočtů včetě filtrů harmoických kmitočtů Dafoss. Pomocí softwaru VLT MCT 31 můžete staovit, jestli budou harmoické kmitočty ve vaší istalaci představovat problém, a pokud ao, jaké strategie budou pro řešeí tohoto problému ceově ejvýhodější. Fukce softwaru VLT MCT 31: Lze použít jmeovité zkratové proudy místo velikosti a impedace trasformátoru, pokud ejsou zámy údaje o trasformátoru. Projektově orietovaý pro zjedodušeé výpočty pro ěkolik trasformátorů Sadé porováí růzých řešeí pro potlačeí harmoických kmitočtů v jedom projektu Podporuje současou výrobí řadu Dafoss i starší modely měičů 67

68 Objedací typový kód pro D a E skříě [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] FC [1] Typová řada (pozice 1-3) 102 VLT HVAC Drive 202 VLT AQUA Drive 302 VLT AutomatioDrive [2] Výko (pozice 4-7) N90K 90 kw / 125 hp N kw / 150 hp N kw / 200 hp N kw / 250 hp N kw / 300 hp N kw / 350 hp P kw / 350 hp N kw / 450 hp P kw / 450 hp P kw / 500 hp P kw / 550 hp P kw / 600 hp P kw / 650 hp P kw / 750 hp P kw / 900 hp Skříě kw pro apětí 400V, 690V Skříě hp pro apětí 460V, 575V [3] AC síťové apájeí (pozice 8-9) T4 Třífázové VAC T5 Třífázové T7 Třífázové VAC 690 V kw rozsah viz. mauál pro 575V hpp [4] Krytí (pozice 10-12) D-skříě: E20 IP20/šasí E21 IP 21 / Type 1 E54 IP 54 /Type 12 E2M IP 21 / Type 1 s krytem svorek E5M IP 54 / Type 12 s krytem svorek H21 IP 21 / Type 1 s vytápěím H54 IP 54 / Type 12 s vytápěím C20 IP 20 / 304 erezový zadí kaál (pouze pro D3h a D4h) E1 skříě: E21 IP 21 / Type 1 E54 IP 54 / Type 12 E2M IP 21 / Type 1 s krytem svorek E5M IP 54 / Type 12 s krytem svorek E2 skříě: E00 IP 00 / šasí C00 IP 00 / šasí s erezovým zadím kaálem VLT Low Harmoic Drive (LHD) D13 & E9 skříě: E21 IP 21 / Type 1 E54 IP 54 / Type 12 E2M IP 21 / Type 1 s krytem svorek E5M IP 54 / Type 12s krytem svorek [5] RFI filtr (pozice 13-14) D-skříě: H2 RFI třídy A2 H4 RFI třídy A1 N2 LHD, aktiví filtr s třídou A2 RFI N4 LHD, aktiví filtr s třídou A1 RFI E skříě: H2 RFI Class A2 N2 LHD, active filter based with Class A2 RFI N4 LHD, active filter based with Class A1 RFI /500 V oly (T4 ebo T5 v pozici [3]): H4 RFI třídy A1 [6] Bržděí a bezpečost (pozice 15) X Bez brzdy IGBT B S brzdou IGBT T Safe Stop (FC102/202 pouze; Safe Stop stadard pro FC302) R REGEN svorky U Brzda IGBT se Safe Stop (FC102/202 pouze; Safe Stop stadard pro FC302) S REGEN svorky s brzdým modulem (D skříě IP20 pouze) [7] LCP Displej (pozice 16)) X Záslepka, bez LCP N Numerický ovládací pael (LCP-101) G Grafický ovládací pael (LCP-102) [8] PCB Přídavé lakováí desek pl. spojů (pozice 17) C Lakovaé desky pl. spojů R Lakováí + posíleí proti otřesům (dostupé pouze pro D-skříě) 68

69 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] FC [9] Doplňky apájeí (pozice 18) X Bez doplňků 7 Pojistky A* Pojistky a sdíleí zátěže D* Sdíleí zátěže 3 Vypíač a pojistky 4 Vypíač a pojistky ** (dostupé pouze pro D skříě) 5 Vypíač, pojistky, sdíleí zátěže (dostupé pro E skříě a LHD) E Vypíač, stykač a pojistky J Jistič a pojistky * Nedostupé pro IP21/IP54 D skříě ** Dostupé pouze pro D skříě *** Dostupé pro E skříě a LHD [10] Výkoové svorky (pozice 19) X Stadard vstup pro kabely Q Přístup do chladiče (D skříě pouze) [11] Pomocé 24V apájeí a ext. moitorig teploty (pozice 20) X Bez adaptace [12] Speciálí verze (pozice 21-24) SXXX Bez možostí [13] LCP jazyk (pozice 25) Stadardí balíček zahruje češtiu, X agličtiu, ěmčiu, fracouzštiu, špaělštiu, dáštiu, italštiu a fištiu [14] Komuikačí doplňky (pozice 26-27) FC FC FC 102 AX Bez doplňku A0 MCA 101 Profibus DP V1 A4 MCA 104 DeviceNet A6 MCA 105 CAN Ope AG MCA 108 LoWorks AJ MCA 109 BACNet AT MCA 113 Profibus Coverter VLT 3000 AU MCA 114 Profibus Coverter VLT 5000 AL MCA 120 Profiet SRT AN MCA 121 Etheret IP AQ MCA 122 Modbus TCP [15] Aplikačí doplňky (pozice 28-29) FC FC FC 102 BX Bez doplňku B0 MCB 109 aalogové I/O, hodiy reálého času B2 MCB 112 PTC termistorová karta (ATEX) B4 MCB 114 VLT Vstupy pro símače BK MCB 101 Karta vstupů/ výstupů BP MCB 105 Rozšířeí relé BR MCB 102 CL Ecoder BU MCB 103 Resolver BY MCO 101 Rožšířeý regulátor kaskády BZ MCB 108 Safety PLC Iterface [16] Regulace pohybu (pozice 30-31) FC FC FC 102 CX Bez doplňku C4 MCO 305 Volě programvateý (SycPos) C4 MCO 350 Sychroizačí doplěk C4 MCO 351 Doplěk pro polohováí [17] Rozšířeí relé (pozice 32) FC FC FC 102 X Bez doplňku R MCB 113 Rozšiřující karta relé 5 MCO 102 Rozšířeý regulátor kaskády [18] Software pro doplěk [16] (pozice 33-34) XX Bez softwaru Poz.: doplěk C4 v [16] bez softwaru je třeba odborě aprogramovat idividuálě FC FC FC Sychroizačí program (vyberte C4 v pozici [16]) 11 Polohovací program (vyberte C4 a pozici [17]) 12 MCO 352 Program avíječky [19] Záloží apájeí řídicí části (pozice 35-36) FC FC FC 102 DX Bez doplňku D0 MCB V DC apájeí 69

70 Objedací typový kód pro F skříě [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] FC [1] Typová řada (pozice 1-3) 102 VLT HVAC Drive 202 VLT AQUA Drive 302 VLT AutomatioDrive [2] Výko (pozice 4-7) P kw / 600 hp P kw / 650 hp P kw / 750 hp P kw / 900 hp P kw / 1000 hp P kw / 1200 hp P kw / 1250 hp P1M0 1.0 MW / 1350 hp P1M2 1.2 MW / 1600 hp P1M4 1.4 MW / 1900 hp F skříě kw odpovídají pro 400V, 690V F skříě kw odpovídají pro 460V, 575V [3] AC Lie Voltage (character 8-9) T4 Třífázové VAC T5 Třífázové VAC Třífázové VAC T7 690 V kw ratig, see maual for 575 V hp [4] Krytí (pozice 10-12) E21 IP 21 / Type 1 E54 IP 54 / Type 12 H21 IP 21 / Type 1 vyhříváí s termostatem H54 IP 54 / Type 12 vyhříváí s termostatem L2X s osvětleím rozváděče a ext. zásuvkou IEC 230V L5X s osvětleím rozváděče a ext. zásuvkou IEC 230V L2A s osvětleím rozváděče a ext. zásuvkou NAM 115V L5A s osvětleím rozváděče a ext. zásuvkou NAM 115V IP 21 / Type 1s vyhříváím s termostatem, R2X osvětleím rozváděče a ext. zásuvkou IEC 230V R5X s vyhříváím s termostatem, osvětleím rozváděče a ext. zásuvkou IEC 230V IP 21 / Type 1 s vyhříváím s termostatem, R2A osvětleím rozváděče a ext. zásuvkou NAM 115V IP 54 / Type 12 s vyhříváím s termostatem, R5A osvětleím rozváděče a ext. zásuvkou NAM 115V VLT Low Harmoic Drive (LHD) F-skříě E21 IP 21 / Type 1 E54 IP 54 / Type 12 [5] RFI filtr, svorky a moitorovací doplňky (pozice 13-14) F1, F2, F3 a F4 skříě: H2 RFI třídy A2 HG IRM pro IT síť s třídou A2 RFI NAMUR tsvorky a RFI třídy A2 HJ (vyžaduje MCB112 ebo MCB113) dostupé pouze pro FC302 VLT Automatio Drive HL RCD pro TN/TT sítě s Namur svorkami a RFI třídy A2 (vyžaduje MCB112 ebo MCB113) HE RCD pro TN/TT sítě s RFI třídy A2 HN IRM pro IT sítě s NAMUR svorkami a RFI třídy A2 (vyžaduje MCB112 ebo MCB113) /500 V pro T4 ebo T5 a pozici [3]: H4 RFI třídy A1 HF RCD pro TN/TT sítě a s RFI třídy A1 HH IRM pro IT síť s RFI třídou A1 HK svorky a RFI třídy A1 (vyžaduje MCB112 ebo MCB113) HM RCD pro TN/TT sítě s Namur svorkami a RFI třídy A1 (vyžaduje MCB112 ebo MCB113) hp IRM pro IT sítě s NAMUR svorkami a RFI třídy A1 (vyžaduje MCB112 ebo MCB113) VLT Low Harmoic Drive (LHD) F-skříě N2 LHD, aktiví filtry s RFI třídy A2 N4 LHD, aktiví filtry s RFI třídy A1 VLT 12-pulzí FM F8, F9, F10, F11, F12, F13 skříě B2 12-Pulse s RFI filtrem třídy A2 BJ 12-Pulse s NAMUR / A2 RFI VLT 12-pulzí FM F9, F11, F13 skříě /500 V (T5 v pozici [3]) B4 12-Pulse s RFI filtrem třídy A1 BE 12-Pulse s RCD / RFI A2 BF 12-Pulse s RCD / RFI A1 BG 12-Pulse s IRM / RFI A2 BH 12-Pulse s IRM / RFI A1 BK 12-Pulse s Namur / RFI A1 BL 12-Pulse s Namur, RCD a RFI A2 BM 12-Pulse s Namur, RCD a RFI A1 BN 12-Pulse s Namur, IRM a RFI A2 BP 12-s Namur, IRM a RFI A1 70

71 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] FC [6] Bržděí a bezpečost (pozice 15) X Bez brzdy IGBT B S brzdou IGBT R REGEN svorky C Safe Stop s Pilz Safety relé D Safe Stop s Pilz Safety relé a brzdou IGBT E Safe Stop s Pilz Safety relé a REGEN svorkách T Safe Stop (FC102/202 pouze, stadard pro FC302) U S brzdou + SafeStop svorka (FC102/202 pouze, stadard pro FC302) F3, F4, F18 skříě M IEC bezpečostí Stop tlačítko (zahruje Pilz relé) N IECbezpečostí Stop tlačítko, s brzdou IGBT (zahruje Pilz relé) P IEC bezpečostí Stop tlačítko s rege svorkami (zahruje Pilze relé) [7] LCP Displej (pozice 16) G Grafický ovládací pael (LCP-102) [8] Přídavé lakováí desek pl. spojů (pozice 17) C lakovaé desky pl. spojů [9] Doplňky apájeí (pozice 18) Všechy skříě: X Bez doplňků 7 Pojistky F3, F4, F9, F11, F13, a F18 skříě: 3 Hlaví vypíač a pojistky 5 Hlaví vypíač, pojistky, sdíleí zátěže (edostupé pro F18 skříň) A Pojistky a sdíleí zátěže D Svorky sdíleí zátěže E Hlaví vypíač, stykač a pojistky F Hlaví jistič, stykač a pojistky G Hlaví vypíač, stykač, sdíleí zátěže a pojistky H Hlaví jistič, stykač, sdíleí zátěže a pojistky J Hlaví jistič a pojistky K Hlaví jistič, sdíleí zátěže a pojistky [10] Výkoové svorky a motor. spouštěče (pozice 19) X Stadard. vstupy pro kabely F1, F2, F3, F4, F10, F11, F12, F13 a F18 skříň: E 30 A pojistky pro ochrau výkoových svorek F 30 A pojistky pro ochrau výkoových svorek a 2.5 4A ručí motor. startér G 30 A pojistky pro ochrau výkoových svorek a 4-6.3A ručí motor. startér H 30 A pojistky pro ochrau výkoových svorek a A ručí motor. startér J 30 A pojistky pro ochrau výkoových svorek a 10-16A ručí motor. startér K Dva 2,5-4A ručí motor. startéry L Dva 4-6.3A ručí motor. startéry M Dva A ručí motor. startéry N Dva 10-16A ručí motor. startéry [11] Pomocé 24V apájeí a ext. moitorig teploty (pozice 20) X Bez doplňku F1, F2, F3, F4, F10, F11, F12, F13 a F18 skříě: G 5 A 24 V zdroj (pro zákazíka) a exterí moitorig teploty H 5 A 24 V zdroj (pro zákazíka) J Exterí moitorig teploty K Přímé motorové svorky L 5 A 24 V zdroj + přím. motor. svorky M Exterí moitorig teploty + přím. motor. svorky N 5 A 24 V zdroj + exterí měřeí teploty + svorky pro přímé připojeí motoru [12] Speciálí verze (pozice 21-24) SXXX Bez doplňku [13] LCP jazyk (pozice 25) Stadardí balíček zahruje češtiu, X agličtiu, ěmčiu, fracouzštiu, špaělštiu, dáštiu, italštiu a fišti [14] Komuikace (pozice 26-27) FC FC FC 102 AX Bez doplňku A0 MCA 101 Profibus DP V1 A4 MCA 104 DeviceNet A6 MCA 105 CAN Ope AG MCA 108 LoWorks AJ MCA 109 BACNet AT MCA 113 Profibus Coverter VLT 3000 AU MCA 114 Profibus Coverter VLT 5000 AL MCA 120 Profiet SRT AN MCA 121 Etheret IP AQ MCA 122 Modbus TCP [15] Aplikačí doplňky (pozice 28-29) FC FC FC 102 BX Bez doplňku B0 MCB 109 aalogové I/O, hodiy reálého času B2 MCB 112 PTC Termistorová karta (ATEX) B4 MCB 114 VLT Vstupy pro símače BK MCB 101 Karta vstupů/ výstupů BP MCB 105 Rozšířeí relé BR MCB 102 CL ekodér BU MCB 103 Resolver BY MCO 101 Rozšířeý regulátor kaskády BZ MCB 108 Safety PLC Iterface [16] Regulace pohybu (pozice 30-31) FC FC FC 102 CX Bez doplňku C4 MCO 305 Volě programovatelý (SycPos) C4 MCO 350 Sychroizačí doplěk C4 MCO 351 Doplěk pro polohováí [17] Rozšířeé relé (pozice 32) FC FC FC 102 X Bez doplňku R MCB 113 Rozšiřující karta relé 5 MCO 102 Rozšířeý regulátor kaskády [18] Software pro doplěk [16] (pozice 33-34) XX Bez softwaru Poz.: doplěk C4 v [16] bez softwaru je třeba odborě aprogramovat idividuálě Sychroizačí program (vyberte C4 v pozici [16]) Polohovací program (vyberte C4 a pozici [17]) FC FC FC MCO 352 Program avíječky [19] Záloží apájeí řídicí části (pozici 35-36) FC FC FC 102 DX Bez doplňku D0 MCB V DC apájeí 71

72 Co zameá začka VLT Společost Dafoss Drives je předím dodavatelem měičů kmitočtu se stále arůstajícím podílem a trhu. Odpovědost k životímu prostředí Měiče kmitočtu VLT jsou vyráběy s důrazem a bezpečost a a přízivé působeí vůči lidem a životímu prostředí. Všechy továry a měiče kmitočtu jsou certifikovaé podle ormy ISO a ISO Všechy čiosti jsou pláováy a prováděy ohleduplě k jedotlivým zaměstacům, k jejich pracovímu prostředí a k vějšímu prostředí. Ve výrobě je a miimum omeze hluk, kouř a ostatí zečištěí, odpad esmí mít epřízivý vliv a životí prostředí. UN Global Compact Společost Dafoss podepsala globálí dohodu OSN UN Global Compact o společeské a evirometálí odpovědosti a aše závody odpovídají za dodržováí místích předpisů. Důraz a úsporu eergie Eergetické úspory měičů kmitočtu VLT vyrobeých u ás během jedoho roku jsou srovatelé s eergií vyrobeou jedou velkou elektrárou. Dokoalejší řízeí procesu současě zlepšuje kvalitu výrobků a zmešuje ztráty a opotřebeí zařízeí. Oddái měičům Nadšeí pro měiče trvá již od roku 1968, kdy společost Dafoss zavedla celosvětově prví hromadou výrobu měičů kmitočtu pro řízeí rychlosti střídavých motorů a tyto měiče pojmeovala VLT zaměstaců společosti vyvíjí, vyrábí, prodává a zajišťuje servis měičů kmitočtu a soft-startérů ve více ež stovce zemí, přičemž se zaměřuje výhradě a měiče kmitočtu a soft-startéry. Iteligetí a iovačí Vývojáři společosti Dafoss při vývoji, kostrukci, výrobě a v kofiguracích důsledě uplatňují pricipy modularity. Nové vlastosti zařízeí jsou vyvíjey a cíleé techologické platformě. To je předpokladem pro souběžý vývoj všech prvků, přičemž se zkracuje doba, během které se dostaou a trh. Současě je tím zaručeo, že zákazíci budou mít vždy k dispozici zařízeí s ejovějšími vlastostmi. Důvěra v odboríky Zodpovídáme za všechy díly svých výrobků. Skutečost, že vyvíjíme a vyrábíme celý áš výrobí program, hardware, software, výkoové moduly, desky plošých spojů a příslušeství, je zárukou spolehlivosti výrobků. Celosvětová podpora Měiče kmitočtu VLT pro řízeí motorů pracují v ejrůzějších aplikacích po celém světě. Odboríci ze společosti Dafoss Drives, které ajdete ve více ež 100 zemích, jsou připravei pomoci svým zákazíkům při řešeí aplikací a se servisem bez ohledu a to, kde se zákazíci acházejí. Odboríci ze společosti Dafoss Drives eukočí své úsilí, dokud ebudou požadavky zákazíků v aplikacích s měiči kmitočtu úspěšě vyřešey. x xčeská republika: Dafoss s.r.o., V Parku 2316/12, Praha 4 - Chodov, Tel: , Fax: dafoss.cz@dafoss.com xslovesko: Dafoss s.r.o., Továreská 49, Zlaté Moravce, Tel: , Fax: dafoss.sk@dafoss.com DKDD.PB.404.A3.48 VLT je obchodí začkou společosti Dafoss A/S Vyrobeo PE-MMSC