Polévky. Krkonošská česnečka / Knoblauchsuppe Dle denní nabídky / Suppe des Tages

Transkript

1

2 Jídelní lístek Předkrmy Grilovaná cuketa s balkánským sýrem Gegrillte Zucchini mit Schafskäse Salát s trhaných listů s čerstvou zeleninou s tzatziky Grüner Salat und frischem Gemüse mit Tzatziki Dressing Domácí utopenec, pečivo / Selbst gemachte Wurst, Brot Krkonošská česnečka / Knoblauchsuppe Dle denní nabídky / Suppe des Tages Polévky 85,-Kč 75,-Kč 42,-Kč Sýry a bramboráky Smažený sýr, hranolky, tatarská omáčka(100g) Panierter Käse, Pommes, Tartarsauce Smažený hermelín, hranolky, tatarská omáčka(100g) Panierter Camembert, Pommes, Tartarsauce Bramborák plněný hermelínem ( g) Kartoffelpuffer mit Camembert gestopft Klasický s česnekem / Kartoffelpuffer S jablky a rozinkami / mit Mit Äpfeln und Rosinen Se švestkami v rumu / mit Pflaumen ,-Kč Naše řízky Vepřový řízek libový (150g) / Schweinekotelett"mageren" Smažený kuřecí řízek (150g) / Hähnchenschnitze 1 1 podávané s vařeným bramborem / Salzkartoffeln serviert Těstoviny Špagety bolognese sypané parmazánem Spaghetti "Bolognese" Parmesan Gnocchi s kuřecími prsíčky, listovým špenátem, smetanou a parmazánem Gnocchi mit Huhn, Spinat, Sahne und Parmesan 1 1

3 Minutky za 30 minut Jídelní lístek Vepřová panenka na grilu se smetanovým přelivem se žampiony podávané s bramborovými frikadelami (200g) Gegrilltes Schweinefilet mit Sahnesauce und Champignons mit Kartoffelkroketten serviert 195,-Kč Palce z vepřové panenky podávané na domácím bramboráku s karamelizovanými cibulkami (150g) 185,-Kč Stücke von Schweinefilet mit karamellisierten Zwiebeln serviert mit Kartoffelpuffe Vepřová krkovice na grilu podávaná se zelenými fazolkami na slanině, česnekový dip(180g) 165,-Kč Gegrillte Schweinenackenbraten mit grünen Bohnen und Speck, Knoblauch-Dip Vepřové plátky se žampiony a pórkem podávané se smetanovými bramborami (150g) 165,-Kč Schweinefleischscheiben mit Champignons und Lauch serviert mit Sahnekartoffeln Kuřecí medailonky přírodní podávané s dušenou rýží(150g) Hähnchenmedaillons, Reis Kuřecí prsa po čínsku podávané s nudlemi (150g) Chinesischen Hähnchen serviert mit Nudeln 1 1 Saláty velké César salát / Cäsar-Salat Zeleninový salát s tuňákem v oleji a sázeným vejcem Gemüsesalat mit Thunfisch in Öl und Ei Šopský salát / Salat mit Schafskäse 1 150,-Kč 125,-Kč Saláty přílohové Šopský salát / Salat mit Schafskäse Rajčatový s červenou cibulkou / Tomatensalat mit roten Zwiebeln Okurkový se zakysanou smetanou / Gurkensalat mit saurer Sahne

4 Jídelní lístek Grilované vepřové koleno 750g sk Gebraten Eisbein Pečená davelská žebra 700 g sk Gebratene Schweinerippchen Pro dva nebo jedlíka 2 2 K jídlům servírujeme: domácí chléb, kyselou okurku, hořčici, křen, piperony Servieren Sie Brot, Gurken, Senf, Meerrettich, Piperon Burger Domácí burger podávaný s BBQ omáčkou, hranolky (kvalitní mleté maso, čedar, vejce, slanina, BBQ omáčka) Selbst gemachte Burger serviert mit BBQ-Sauce, Pommes frites (Quality Hackfleisch, Cheddar-Käse, Eier, Speck, Grillsauce 1 Přílohy Hranolky 150 g / Pommes frites Bramborové frikadely 200 g / Kartoffeln kroketen Brambory vařené, smetanové 200 g / Sahnekartoffeln Rýže 160g /Reis Fazolky na slanině / Grüne Bohnen mit Speck Grilovaná zelenina / gegrilltes Gemüse Tatarská omáčka 20g/ TatarSauce ; Kečup 20g / Ketchup Košík pečiva / Korb mit Brot 30,-Kč/ 30,-Kč 30,-Kč/ 30,-Kč 30,-Kč/ 0,-Kč 30,-Kč/ 0,-Kč / / Hranolky 200g podávané sólo s kečupem nebo tatarskou omáčkou Pommes frites 200 g mit Ketchup oder TatarSauce Při záměně příloh k jednotlivým jídlům účtujeme poplatek uvedený za lomítkem. In der Verwirrung, Anhänge berechnen wir nach dem Schrägstrich angegeben

5 Jídelní lístek Sladká tečka nebo jídlo GIGA palačinka MEDVĚDÍN se zmrzlinou, ovocem a šlehačkou GIGA Pfannkuchen mit Eis, Obst und Schlagsahne Lívanečky s kysanou smetanou a borůvkovým žahourem Pfannkuchen mit saurer Sahne und Heidelbeeren Salát z čerstvého ovoce s jogurtem, medem a mandlemi Obstsalat mit Joghurt, Honig und Mandeln 1 65,-Kč 65,-Kč Zmrzlinové poháry dle tvé chuti Zmrzlina kopeček / Eiskugel vanilková, čokoládová, jahodová / Vanille, Schokolade, Strawberry Zmrzlina kopeček / Eiskugel vlašský ořech, stracciatela, citrón, Pikao, Punčová Nussbaum, Stracciatella, Citronne, Pikao, rotem Samt Poleva čokoládová / Schokoladen topping Poleva jahodová / Strawberry Topping Poleva karamelová / Caramel Topping Horké lesní ovoce / Heiße Obst Vaječný likér 0,04l / Eierlikör 0,04 l Šlehačka / Schlagsahne 15,-Kč 18,-Kč 10,-Kč 10,-Kč 10,-Kč 15,-Kč 10,-Kč

6 Jídelní lístek PRAVIDELNÉ LETNÍ GRILOVÁNÍ GRILOVÁNÍ pokud počasí dovolí je vždy ve ČTVRTEK A SOBOTU POLÉVKA dle denní nabídky GRILOVANÝ TALÍŘ PRO 2 1x150g kuřecí steak 1x150 g vepřová krkovice 1 ks špekáčku pečené brambory na grilu s tvarohovým dipem miska míchaného zeleninového salátu pro každého hořčice, kečup, domácí chutney, chléb DĚTSKÝ GRIL (do 12 let) polévka dle denní nabídky 1x100g kuřecí steak 100 g hranolek kečup zmrzlina v kornoutku v rámci polopenze 300,-Kč pro 2 běžná cena 350,-Kč pro 2 v rámci polopenze běžná cena 80,-Kč 1 Špekáček na grilu, chléb, hořčice

7 Aperitiv (0,1l) Nápojový lístek Martiny bianco Martiny rosso Martiny extra dry Campari Panáček ( 0,04l) Whisky to je moje gusto (0,04l) Becherovka 40,-Kč Fernet stock 38,-Kč Tuzemák Griotka Peprmint Vaječný likér Finská vodka Bacardi superior Gin dle nabídky Berentzen/Jelzin Jägermaister 48,-Kč Russian Standard70,-Kč Tequila Jim Beam Tullamore Dew Jameson Jack Daniels Capitan Morgan Metaxa ***** Metaxa******* Metaxa (0,04l) 65,-Kč 65,-Kč Premium (1 panák s ovocem 0,02) Pálenky Fleret Premium 48,-Kč

8 Nealko Kofola točená /limonáda 0,3l Kofola točená /limonáda 0,4l Kofola točená /limonáda 0,5l RC cola Vinea Džus - druhy 0,25l Tonic Rajec jemně perlivý Rajec perlivý 18,-Kč 24,-Kč 30,-Kč 25,-Kč 25,-Kč 25,-Kč 25,-Kč Nápojový lístek "Domácí limonády Pomerančová s ledem a čerstvým pomerančem 0,3l 40,-Kč Lesní ovoce s ledem 0,3l 40,-Kč Ledový čaj s citronem 0,3l Letní osvěžení Tradiční frappe s mlékem / bez mléka Ledová čokoláda se šlehačkou 42,-Kč Vínečko Sudové víno 0,25l dle nabídky (bílé, červené) Vína 0,7l dle vinného lístku v cenách Naše studánková 180,- až 295,-Kč Sekt HOTEL IDOL 0,7 l 195,Kč klienti s IDOL kartou 1 Italská vína 0,7 l dle nabídky 295,-Kč klienti s IDOL kartou 30 % na italská vína Lambrusco bianco IGP 1 více v naší vinotéce Džbán vody na přání s citronem a ledem 0,5 l neúčtujeme k vínu v 0,7l, a sudovému vínu 0,5l ubytovaným klientům účtujeme pouze 1x denně

9 Nápojový lístek Pivo 0,3l 0,5l tuplák Holba Májový ležák 11 22,-Kč 32,-Kč 59,-Kč Ležák, který zaujme svou fundovaně jemnou a přitom plnou chutí, jasnou zlatavou barvou a hustou pěnou, která na půllitru jen tak neuvadne. Májový ležák lahodí nejen chutí, ale i krásným chmelovým aroma, které si razí cestu hustou pěnou. Polotmavé 22,-Kč 32,-Kč 59,-Kč Holba / Litovel nealko - 0,5 l sklo 29,-Kč Další dle aktuální nabídky Káva Horké nápoje Espreso Turecká káva Cappuccino Latté mochiatto Café Vídeň Café Alžír 32,-Kč 32,-Kč 40,-Kč 42,-Kč Grog Horká griotka Svařené víno 0,2l bílé červené Jäger Tee HOT Fruit nealko 38,-Kč 38,-Kč 42,-Kč Horká čokoláda KLASIKA se šlehačkou DĚTSKÁ s lentilkami a šlehačkou 40,-Kč 40,-Kč Čaj a Čaj Čaj z naší široké nabídky šálek s cukrem a citronem Čaj konvička se speciální nabídkou čajů Med k čaji porce 30,-Kč 8,-Kč