LW150 Sweex Bezdrátový router 150N Doporučení Prosím, nepřehlédněte! Na přibaleném CD-ROM naleznete průvodce instalací. Tento instalační program vás provede nastavením routeru krok za krokem. Bezdrátový širokopásmový router LW150 Sweex 150 Mb/s nevystavujte extrémním teplotám. Nestavte jej na přímé sluneční světlo nebo do blízkosti tepelných zdrojů. Bezdrátový širokopásmový router LW150 Sweex 150 Mb/s nepoužívejte ve vlhkém nebo prašném prostředí. Zařízení chraňte před nárazy a pády, mohlo by dojít k poškození vnitřní elektroniky. Nikdy zařízení neotvírejte uvnitř nejsou součásti, které by vyžadovaly údržbu. Otevřením výrobku zaniká záruka. Obsah dodávky V tomto balení naleznete: Bezdrátový širokopásmový router 150 Mb/s Síťový kabel UTP s konektorem RJ-45 tento návod a CD s průvodcem instalací Pokud zjistíte, že některá část dodávky chybí, vraťte zásilku prodejci. Přehled termínů Tento návod obsahuje množství technických termínů. Je důležité vědět, co znamenají, ještě než se pustíte do instalace a konfigurace routeru. Router: to je produkt, který jste právě koupili. Router působí jako spojovací bod na hranicích dvou sítí - WAN a LAN. Síťový kabel UTP s konektorem RJ-45: Dále jen: Síťový kabel. Síťový kabel propojuje síťová zařízení jako jsou počítače, modemy a routery. Takový kabel už zřejmě máte. Kabel v krabici je určený pro připojení routeru k modemu. ISP: Zkratka z Internet Service Provider (Poskytovatel internetových služeb). Je to firma, která pro vás zajistila internetovou přípojku. 366
Širokopásmový modem: Dále jen: modem. Modem je zařízení, které vám poskytl váš ISP nebo které už máte a které vám zajišťuje připojení k internetu. Dva nejběžnější typy modemů jsou modemy kabelové a modemy ADSL, ale existují také jiné druhy modemů. LAN: lan je zkratka z Local Area Network (Místní síť). V případě tohoto routeru LAN zahrnuje 4 žluté porty a bezdrátovou síť. Pomocí routeru všechny vaše počítače vytvoří jednu LAN. WAN: WAN je zkratka z Wide Area Network (Síť velkého dosahu); ve většině případů je tím myšlen internet. Bezpečnost bezdrátové komunikace: Ve výchozím nastavení není bezdrátová síť routeru zabezpečena. To znamená, že kdokoliv v dosahu (včetně vašich sousedů) se může připojit k síti a používat vaši internetovou přípojku. Bezpečnost bezdrátové komunikace chrání vaši síť tak, aby k ní měla přístup jen oprávněná zařízení. Sweex doporučuje všem uživatelům ihned po instalaci zabezpečit svou bezdrátovou síť metodou WPA nebo WPS, vysvětlenou dále v tomto návodu. Popis produktu Přední strana 1.LED Napájení: 2.LED SYS: 3.LED WPS: 4.LED WLAN: 5.LED: Port 1 až 4 LAN: 6.LED WAN Port: Tato kontrolka značí, že router je připojen k napájení. trvale blikající kontrolka SYS značí správnou funkci routeru. když tato kontrolka bliká, je možno se k routeru připojit pomocí zařízení se schváleným WPS. Více informací naleznete v kapitole Zabezpečení bezdrátové sítě. Tato kontrolka značí, že bezdrátová síť je aktivní. Její blikání znamená činnost bezdrátové sítě. tato kontrolka označuje aktivní spojení přes odpovídající port LAN. Její blikání znamená aktivitu bezdrátové sítě. tato kontrolka označuje aktivní spojení přes odpovídající port WAN. Její blikání znamená aktivitu sítě WAN. 367
Zadní strana 1.Vstup napájecího napětí: Do tohoto vstupu připojte přibalený síťový adaptér. Při ztrátě adaptéru lze použít podobný model s výstupem 9 V stř. / 1 A. 2.Port WAN: Do tohoto portu připojte síťový kabel UTP, přicházející z modemu ISP. Po úspěšném připojení WAN se rozsvítí kontrolka WAN na přední straně routeru. Toto je podmínka pro připojení k internetu. 3.LAN port 1-4: k tomuto portu můžete připojit síťový kabel UTP z počítače. Po zapnutí počítače se rozsvítí odpovídající kontrolka na přední straně routeru. 4.Tlačítko Reset: ke stisknutí tlačítka Reset potřebujete narovnanou kancelářskou sponku. Více informací o proceduře resetování naleznete v kapitole o odstraňování poruch. 5.Tlačítko WPS: toto tlačítko aktivuje zabezpečení WPS bezdrátové komunikace. Více informací o WPS naleznete v kapitole Zabezpečení bezdrátové sítě. Instalace routeru Router lze instalovat třemi způsoby: Pomocí průvodce instalací na přibaleném CD-ROM. Zjednodušeným postupem podle tohoto návodu. Postupem pro pokročilé, který je také popsaný v tomto návodu. Průvodce i zjednodušený postup provádějí standardní nastavení a postačují pro většinu uživatelů. Pokud jste pokročilý uživatel nebo pokud víte, jakou metodu nastavení vyžaduje váš poskytovatel internetového připojení, můžete přejít přímo k pokročilému nastavení. 368
Zjednodušená instalace Zjednodušená instalace se provede v 7 krocích: 1.Odpojte modem od napájení. Pokud je k modemu pomocí síťového kabelu připojen jeden nebo více počítačů, odpojte je. 2.Přibaleným síťovým kabelem připojte modem k modrému portu WAN na routeru. Zatím nepřipojujte žádný počítač! 3.Modem připojte k napájení a vyčkejte, až kontrolka začne signalizovat normální provoz. 4.Router připojte k napájení a vyčkejte 1 minutu, než se sám spustí a nastaví. Toto je důležité! 5. Pokud máte počítač nebo jiné zařízení, které už byly připojeno síťovým kabelem UTP, můžete nyní tyto kabely připojit do žlutých portů LAN na routeru. 369
6.Vyčkejte další minutu. Váš router je instalován! Kabelem připojené počítače mají nyní přístup k internetu, pro bezdrátově připojené počítače je nutný ještě jeden krok. Pokračujte dalším krokem podle toho, jakou verzi Windows máte. Připojení k bezdrátové síti Windows XP: Pravým tlačítkem klikněte na ikonu bezdrátového adaptéru na obrazovce vpravo dole a kliknutím vyberte View Available Wireless Networks (Zobrazit dostupné sítě): Zobrazí se okno Choose a wireless network (Zvolte bezdrátovou síť). V tomto okně zvolte položku Sweex LW150, klikněte na tlačítko Connect (Spojit) a postupujte podle pokynů na displeji: Windows Vista: Pravým tlačítkem klikněte na ikonu Network & Sharing Center (Sítě a přístup k internetu) na obrazovce a kliknutím vyberte Connect to a network (Připojit k síti): 370
Zobrazí se okno Connect to a network (Připojit k síti). V tomto okně zvolte položku Sweex LW150, klikněte na tlačítko Connect (Spojit) a postupujte podle pokynů na displeji: Upozornění: Pokud v blízkosti sítě uvidíte červený křížek a text: The settings saved on this computer for the network do not match the requirements of the network (Nastavení, uložené v tomto počítači, neodpovídá požadavkům sítě), dále postupujte podle pokynů v návodu. Pokročilá instalace Pokročilou instalaci lze provádět jen pokud přesně víte, jaké nastavení vaše ISP vyžaduje nebo když zjednodušená instalace neuspěje. K dispozici je 5 možných konfigurací. Uvádíme jejich přehled i s pokyny pro jejich nastavení. Pokud chcete zjistit, jaké nastavení vyžaduje váš ISP (poskytovatel připojení k internetu), nahlédněte do seznamu poskytovatelů dále v tomto návodu. Seznam uvádí poskytovatele a jejich odpovídající služby. Za každou službou je uvedeno potřebné nastavení. Poznámka: Pokud některé nastavení nefunguje hned, doporučujeme modem odpojit od napájení, vyčkat několik minut a pak opět připojit k napájení. 371
Přihlášení k routeru: Při pokročilém nastavování je nutno se k routeru přihlásit a konfiguraci připojení k internetu provést ručně. Pro přihlášení k routeru spusťte Internet Explorer, smažte obsah adresového řádku a vložte: http://192.168.15.1/, pak stiskněte Enter. Zobrazí se následující okno: Do User name (Jméno uživatele) vložte sweex, jako Password (heslo) vložte mysweex a klikněte na OK. Pokud se nedaří přihlásit, nahlédněte do kapitoly o odstraňování poruch. Mělo by se zobrazit se následující okno: Kliknutím na Next (Dále) spusťte pokročilou instalaci. Pokud vidíte odlišné okno, klikněte na Internet Configuration (Konfigurace internetu) v menu vlevo: 372
Měli byste vidět okno Internet Configuration Wizard (Průvodce nastavením internetu): Nyní lze pokračovat v pokročilém nastavení pomocí konfigurace uvedené v dalším textu. Kontrola úspěšného připojení routeru k internetu Pro konfigurace 1 4 lze zkontrolovat, zda je funkční internetové připojení. Po nastavení konfigurace router zpracuje změny a zobrazí stránku System Status (Stav systému). Pokud tomu tak není, můžete kliknout na System Status (Stav systému) v menu vlevo. Stránka zobrazující stav systému vypadá takto: Pokud se router úspěšně připojil k internetu, zobrazí se Internet Connection: Connected (Připojení k internetu: Připojeno). Konfigurace 1: DHCP s adresou MAC Někteří ISP (poskytovatelé internetového připojení) vyžadují pro připojení k jejich modemu zadání specifické adresy MAC. Pokud je tomu tak, lze přenést adresu MAC z vašeho počítače do portu WAN, aby váš ISP přijal router do své sítě. 373
Poznámka: Adresa MAC se musí přenést z počítače, který byl původně připojený k modemu, a tento počítač musí být připojen k routeru síťovým kabelem. Přenášení ( klonování ) adresy MAC normálně nelze provést bezdrátovým připojením. Klikněte na tlačítko Dynamic IP / DHCP (Dynamické přidělování IP / DHCP) a zobrazí se následující obrazovka: Klikněte na tlačítko Clone MAC Address (Přenést adresu MAC). Měli byste vidět, že se adresa MAC změnila. Poté klikněte na tlačítka Next (Další) a Apply (Použít). Konfigurace 2: PPPoE Pokud váš ISP (poskytovatel internetového připojení) vyžaduje připojení typu PPPoE, klikněte na tlačítko PPPoE. Zobrazí se následující obrazovka: Do pole Account (Účet) vložte název účtu (jméno uživatele) a do pole Password vložte odpovídající heslo, které vám přidělil ISP. Adresu MAC přenášejte jen pokud to vyžaduje váš ISP. 374
Poznámka: Adresa MAC se musí přenést z počítače, který byl původně připojený k modemu, a tento počítač musí být připojen k routeru síťovým kabelem. Přenášení ( klonování ) adresy MAC normálně nelze provést bezdrátovým připojením. Poté klikněte na tlačítka Next (Další) a Apply (Použít). Konfigurace 3: PPTP Pokud váš ISP (poskytovatel internetového připojení) vyžaduje připojení typu PPTP, klikněte na tlačítko PPTP. Zobrazí se následující obrazovka: Vyplňte všechna pole tak, jak to vyžaduje váš ISP, poté klikněte na tlačítka Next (Další) a Apply (Použít). Konfigurace 4: L2TP Nastavení L2TP je velmi podobné PPTP. Pokud váš ISP (poskytovatel internetového připojení) vyžaduje připojení typu L2TP, klikněte na tlačítko L2TP. Zobrazí se následující obrazovka: 375
Vyplňte všechna pole tak, jak to vyžaduje váš ISP, poté klikněte na tlačítka Next (Další) a Apply (Použít). Konfigurace 5: Statická adresa IP Pokud chcete nastavit port WAN routeru na statickou adresu IP, klikněte na tlačítko Static IP (Statická adresa IP). Zobrazí se následující obrazovka: Vyplňte všechna pole tak, jak to vyžaduje váš ISP, adresu MAC přenášejte jen pokud to ISP vyžaduje. Poznámka: Adresa MAC se musí přenést z počítače, který byl původně připojený k modemu, a tento počítač musí být připojen k routeru síťovým kabelem. Přenášení ( klonování ) adresy MAC normálně nelze provést bezdrátovým připojením. Poté klikněte na tlačítka Next (Další) a Apply (Použít). Konfigurace bezdrátové sítě Doporučujeme nastavovat bezdrátové připojení pouze z počítače připojeného k routeru síťovým kabelem, zejména pokud měníte zabezpečení bezdrátové sítě. Tím předejdete ztrátě spojení, pokud byste náhodou provedli chybné nastavení. 376
Pro konfiguraci bezdrátového připojení se nejdříve přihlašte k routeru podle popisu v kapitole Pokročilé nastavení, pak v menu vlevo klikněte na Wireless Network (Bezdrátová síť). Zobrazí se následující obrazovka: SSID Nejdůležitějším nastavením v této obrazovce je SSID, což je název vaší bezdrátové sítě pro účely identifikace. Pokud je povoleno vysílání SSID, pak vy a kdokoliv další v dosahu vaší sítě uvidí v seznamu dostupných bezdrátových sítí tentýž název. Doporučujeme SSID změnit, protože výchozí SSID Sweex LW150 může způsobovat konflikty, pokud je více stejných routerů tohoto typu použito tak, že jsou navzájem ve svém dosahu. Pokud změníte SSID, bude nutno se k bezdrátové síti připojit znovu podle popisu v kapitole Připojení k bezdrátové síti. Kanál Nastavením kanálu se řídí frekvence, na které router bezdrátově přenáší signál. Při výchozím nastavení AutoSelect (Automatická volba) router při připojení k napájení prohledá všechny kanály a automaticky zvolí kanál s nejlepšími podmínkami pro příjem signálu. Změnit kanál doporučujeme pouze pokud zjistíte, že bezdrátový přenos podává slabý výkon. Další nastavení Tato nastavení jsou jen pro odborníky a obvykle je není nutno měnit. Standardní nastavení představuje optimální volbu mezi výkonem a kompatibilitou. To se týká také stránky pro pokročilé nastavení, která je dostupná z menu vlevo. Po provedení jakékoliv změny klikněte na tlačítko Apply (Použít) pro zachování změn. 377
Zabezpečení bezdrátové sítě Zabezpečení bezdrátové komunikace chrání vaši síť tak, aby k ní měla přístup jen oprávněná zařízení. Sweex všem uživatelům doporučuje svou bezdrátovou síť zabezpečit. Zabezpečení sítě je třeba provést až po úspěšném připojení k internetu pomocí routeru. Existují 3 metody zabezpečení bezdrátové sítě: WPA je metoda manuálního zabezpečení sítě. Nastavíte heslo sítě a k síti mají přístup jen zařízení s tímto heslem. Pro každé zařízení, kterému chcete povolit přístup, je nutno ručně zadat heslo. WPA je podporováno většinou zařízení a je to doporučená metoda pro zabezpečení bezdrátové sítě. WPS je vystavěno na WPA a umožňuje automatickou konfiguraci a výměnu klíčů WPA pomocí kódu PIN nebo pouhým stiskem tlačítka. WPS je nové a ještě ne příliš rozšířené. Některá zařízení z roku 2005 a starší nebo v některých případech také Windows 98, ME, 2000 a starší verze Windows XP nemusí WPA podporovat. V takovém případě je nutno se vrátit zpět ke starší metodě WEP pro zabezpečení bezdrátové komunikace. WEP se nedoporučuje pro běžný provoz, protože podle dnešních norem už není považován za plně bezpečný. Na stránku Security Settings (Nastavení zabezpečení) se vstoupí kliknutím na Wireless Network Security Setings (Bezdrátová síť Nastavení zabezpečení) v menu vlevo. 378
Metoda 1: WPA Zabezpečení sítě pomocí WPA se provádí ve 2 krocích: 1.Zvolte následující nastavení: Security Mode (Režim zabezpečení): Mixed WPA/WPA2 Personal Algoritmy smíšených WPA: Znění hesla:: TKIP a AES Zde je třeba nastavit heslo pro přístup k bezdrátové síti. Mělo by to být slovo nebo heslo, které je nesnadné uhodnout. Minimální délka hesla je 8 znaků. Také doporučujeme si heslo poznamenat a uschovat v blízkosti routeru. Pokud heslo zapomenete, postupujte podle popisu v kapitole o odstraňování problémů v tomto návodu. 2. Po dokončení klikněte na tlačítko Apply (Použít). Pokud jste dosud byli připojeni bezdrátově, zjistíte, že se připojení přerušilo. Připojení (teď už zabezpečené) obnovte podle popisu v kapitole Connecting to a wireless network (Připojení k bezdrátové síti) v návodu. Metoda 2: WPS Pro tuto metodu není nutné žádné dodatečné nastavení. Pouze stiskněte tlačítko WPS na zadní straně routeru. Po několika sekundách začne blikat kontrolka WPS na přední straně routeru. Dokud bliká, můžete k routeru připojit své zařízení, schválené pro WPS. Po úspěšném připojení přestane kontrolka WPS blikat. Pro připojení dalšího zařízení, schváleného pro WPS, stačí před připojením opět stisknout tlačítko. Po prvním vytvoření zabezpečeného připojení WPS ztratí připojení všechna předtím připojená zařízení. Je třeba je připojit stejnou metodou WPS nebo ručně vložením hesla WPA podle popisu v dalším textu. 379
Pro připojení zařízení, které nepoužívá WPS, k routeru zabezpečenému WPS, klikněte na Wireless Network - WPS Settings (Bezdrátová síť Nastavení WPS v menu vlevo; WPS Key (ASCII) (Klíč WPS (ASCII)) je heslo WPA, které můžete použít pro připojení zařízení neschválených pro WPS. Metoda 3: WEP Zabezpečení sítě pomocí WEP se provádí ve 2 krocích: 1.Zvolte následující nastavení: Security Mode (Režim zabezpečení): Mixed WEP (Smíšený WEP) Výchozí heslo: Key 1 Heslo WEP č. 1: Zde je třeba nastavit heslo pro přístup k bezdrátové síti. Měla by to být obtížně uhodnutelná kombinace 5 písmen, nebo pokud změníte režim z ASCII na HEX, 10-místné číslo. Také doporučujeme si heslo WEP poznamenat a uschovat v blízkosti routeru. Pokud heslo zapomenete, postupujte podle popisu v kapitole o odstraňování problémů v tomto návodu. 2. Po dokončení klikněte na tlačítko Apply (Použít). Pokud jste dosud byli připojeni bezdrátově, zjistíte, že se připojení přerušilo. Připojení (teď už zabezpečené) obnovte podle popisu v kapitole Connecting to a wireless network (Připojení k bezdrátové síti) v návodu. Pokročilé funkce V této kapitole popíšeme některé z pokročilých vlastností routeru. Následující kapitola přepokládá základní znalosti terminologie a technologie počítačových sítí. Statická DHCP Jako výchozí stav router přiděluje IP adresy všem připojeným zařízením dynamicky prostřednictvím protokolu DHCP. To je uživatelsky velmi vstřícná metoda konfigurace sítě, ovšem může vést ke změnám IP adres v průběhu času nebo po 380
opětovném připojení zařízení. V některých případech je to nežádoucí chování; například pokud používáte tzv. port forwarding, je nezbytné, aby se adresa IP neměnila. Jedním z možných řešení je nastavit statickou IP adresu přímo v zařízení, ovšem to může působit problémy, pokud zařízení používáte také v jiných sítích. Další možností je přimět router, aby tomuto zařízení vždy přiřadil stejnou adresu. To se nazývá statická DHCP nebo rezervace adresy DHCP. Pro nastavení statické DHCP v zařízení se přihlaste k routeru podle popisu v kapitole Advanced setup (Pokročilé nastavení) a klikněte na DHCP Server DHCP List & Binding (DHCP Server Přehled a propojení DHCP) v menu vlevo. Zobrazí se následující obrazovka: Pro nastavení zařízení pro statickou DHCP adresu vložte požadovanou adresu a odpovídající adresu MAC zařízení z kapitoly Static IP (Statická IP) pak klikněte na tlačítko Add (Přidat) a Apply (Použít). Seznam všech automaticky nakonfigurovaných adres IP a MAC právě aktivních ve vaší síti naleznete v přehledu. Poznámka: Nepřiřazujte statické adresy DHCP v rozsahu 192.168.15.100 až 192.168.15.200! Tento rozsah je už používán pro dynamicky přiřazované adresy. Také nelze používat adresy 192.168.15.1 (samotný router) a 192.168.15.255 (vysílací adresa). Port forwarding přenášení portu (virtuální server) a nastavení DMZ Pro některé aplikace, zařízení a servery může být pro práci za firewallem routeru nezbytné nastavit tzv. port forwarding. To je z toho důvodu, že firewally blokují všechna příchozí spojení a povolují jen spojení výstupní. Z technických důvodů je vestavěný firewall součástí trasovací funkce a nelze jej zcela zakázat. Port forwarding říká routeru, aby akceptoval příchozí spojení na určitém portu a přenesl jej na IP-adresu zařízení ve vaší lokální síti. Pamatujte, že užívání termínu port v této kapitole znamená porty TCP nebo UDP a nesouvisí s fyzickými porty WAN a LAN na zadní straně routeru. DMZ je speciální případ port forwardingu, kdy se routeru přikazuje přenést všechna příchozí spojení na specifikovanou adresu. 381
Pro nastavení přenášení portu se přihlaste k routeru podle popisu v kapitole Advanced setup (Pokročilé nastavení) a klikněte na Virtual Server Port Range Forwarding (Virtuální server Přenášení více portů) v menu vlevo. Zobrazí se následující obrazovka: Pro přenesení 1 portu vložte číslo požadovaného portu 2x do prvního prázdného pole, pak vložte IP-adresu, která má být přenesena, zvolte požadovaný protokol, zaškrtněte políčko Enable (Povolit) a klikněte na tlačítko Apply (Použít). Pro přenesení souvislé řady více portů současně vložte číslo 1. portu do pole Start Port (První port) a číslo posledního do pole End Port field (Poslední port). Nelze přenášet více než 10 řad portů. Pro nastavení DMZ klikněte na DMZ v menu vlevo, vložte IP-adresu zařízení, zaškrtněte políčko Enable (Povolit) a klikněte na tlačítko Apply (Použít). Odstraňování poruch Tato kapitola návodu popisuje řadu běžných situací, do kterých se můžete dostat, a jejich řešení. Instalační průvodce z CD se nedokáže spojit s routerem a já nemám přístup k routeru na adrese http://192.168.15.1/. Windows říkají, že mám funkční síťové spojení. > tento problém se může vyskytnout, pokud máte chybně nastavenou IP-adresu na svém počítači. Své nastavení můžete zkontrolovat a opravit takto: 382
Windows Vista 1.Klikněte na tlačítko Start vlevo dole na obrazovce a poté klikněte na Control Panel (Ovládací panely) 2. Na ovládacím panelu klikněte na View network status and tasks (Zobrazit úlohy a stav sítě). Pokud máte ovládací panel nastavený na klasický vzhled, klikněte na ikonu Network and Sharing Center (Centrum sítí a sdílení): 383
3. Nyní se otevře okno Centrum sítí a sdílení. V něm klikněte na Manage network connections (Spravovat síťová připojení) v levém svislém pruhu: 4. Pravým tlačítkem klikněte na první připojenou síť LAN nebo vysokorychlostní internetové spojení, v tomto případě Local Area Connection (Připojení k místní síti) a v kontextovém menu zvolte Properties (Vlastnosti). Pokud máte více připojených spojení, opakujte kroky 4 až 7 pro každé spojení: 384
5. Zobrazí se okno s vlastnostmi připojení. V tomto okně zvolte ze seznamu položek Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) a klikněte na tlačítko Properties (Vlastnosti): 6. Zobrazí se okno s parametry protokolu TCP/IPv4. V tomto okně nastavte obě možnosti na Obtain automatically (Získat automaticky): 7.Nastavení potvrďte kliknutím na OK. Síť Vista byla nyní správně nastavena pro práci routeru. 385
Windows XP 1.Klikněte na tlačítko Start vlevo dole na obrazovce a poté klikněte na Control Panel (Ovládací panely) 2. Na ovládacím panelu klikněte na Network and Internet Connections (Síť a internetové spojení) a otevřete ikonu Network Connections (Síťová spojení). Pokud máte ovládací panel nastavený na klasický vzhled, můžete otevřít přímo ikonu Network Connections (Síťová spojení). 386
3. Pravým tlačítkem klikněte na první připojenou síť LAN nebo vysokorychlostní internetové spojení, v tomto případě Local Area Connection (Připojení k místní síti) a v kontextovém menu zvolte Properties (Vlastnosti). Pokud máte více připojených spojení, opakujte kroky 3 až 6 pro každé spojení. 4. Zobrazí se okno s vlastnostmi připojení. V tomto okně zvolte ze seznamu položek Internet Protocol (Přenosový protokol) a klikněte na tlačítko Properties (Vlastnosti): 387
5. Zobrazí se okno s parametry protokolu internetového přenosu. V tomto okně nastavte obě možnosti na Obtain automatically (Získat automaticky): 6.Nastavení potvrďte kliknutím na OK. Síť XP byla nyní správně nastavena pro práci routeru. Zdá se, že jsem připojen, ale Internet Explorer stále zobrazuje chybovou zprávu Internet Explorer cannot display the webpage (Internet Explorer nemůže zobrazit webovou stránku) nebo podobně. > tento problém se může objevit při nesprávném nastavení proxy serveru. Toto nastavení můžete upravit takto: 1.V Internet Exploreru klikněte na menu nebo ikonu Tools (Nástroje) a zvolte Internet Options (Možnosti internetu). 388
2.Zobrazí se okno Internet Options (Možnosti internetu). 3.V tomto okně klikněte na záložku Connections (Připojení) a v ní na tlačítko LAN Settings (Nastavení LAN). 4.Zobrazí se okno LAN Settings (Nastavení LAN). Všechna zaškrtávací políčka musí zůstat volná a nastavení potvrďte kliknutím na OK Počítač udává, že není připojen k síti. > tento problém se obvykle odstraní pečlivou kontrolou všech spojů a kontrolek. U počítačů připojených kabelem zkontrolujte správné připojení síťovým kabelem až do zadní strany routeru. Musí být zapojen do jednoho že žlutých portů LAN. Žluté porty LAN jsou také očíslovány a na přední straně routeru jsou kontrolky odpovídající každému portu LAN. Tato kontroka musí svítit, což znamená funkční spojení. Pokud kontroka nesvítí, zahýbejte konektorem ve zdířce nebo použijte jiný kabel. U bezdrátově připojených počítačů zkontrolujte stav bezdrátového připojení na ikoně vpravo dole na obrazovce - nesmí být zobrazen červený křížek. Pokud vidíte červený kříže,postupujte podle popisu v kapitole Connecting to a wireless network (Připojení k bezdrátové síti) v návodu. 389
Mám Windows Vista a při pokusu o bezdrátové spojení dostávám chybovou zprávu The settings saved on this computer for the network do not match the requirements of the network (Nastavení uložené v tomto počítači nesouhlasí s požadavky sítě). > tento problém lze odstranit takto: 1. Na ovládacím panelu klikněte na View network status and tasks (Zobrazit úlohy a stav sítě). Pokud máte ovládací panel nastavený na klasický vzhled, klikněte na ikonu Network and Sharing Center (Centrum sítí a sdílení): 2. Nyní se otevře okno Network and Sharing Center (Centrum sítí a sdílení). V něm klikněte na Manage network connections (Spravovat síťová připojení) v levém svislém pruhu: 390
3. otevře se okno pro správu síťových připojení. V tomto okně klikněte na konfliktní síť a zvolte Delete (Smazat). Po smazání sítě zavřete toto okno a postupujte podle popisu v kapitole Connecting to a wireless network (Připojení k bezdrátové síti) v návodu. Ztratil(a) jsem heslo WPA nebo WEP, potřebné pro přístup k mé bezdrátové síti. > jsou dvě možnosti řešení: 1. Připojte se k routeru z počítače připojeného kabelem podle popisu v kapitole Advanced setup (Pokročilé nastavení) v tomto návodu. Klikněte na Wireless Network Security Settings (Bezdrátová síť Nastavení zabezpečení) a zde uvidíte heslo. 2. Stiskem Reset obnovte nastavení routeru z výroby, což je nezabezpečená síť. Postup při resetování je popsán v následující položce. Router už neodpovídá, nebo chci startovat s výchozím nastavením. > to lze provést resetováním - nastavením routeru na hodnoty z výroby. Po resetu bude router ve stavu jako po vybalení z krabice. Nyní je třeba jej znovu nainstalovat podle tohoto návodu. Pro zresetování routeru narovnejte kancelářskou sponku a s její pomocí stikněte tlačítko Reset na zadní straně routeru po dobu 15 sekund. K routeru chci připojit více než 4 bezdrátová zařízení. Jak mohu zvýšit počet portů? to lze provést zapojením switche pro síť Ethernet do jednoho z portů LAN. Technická data Podpora IEEE 803.3 10BASE-T a 803.3u 100BASE-TX Porty 1 x WAN, 4 x LAN UTP se zdířkou RJ-45, 10/100 Mb/s Vestavěný firewall, NAT, UPnP a Port Forwarding Parametry bezdrátového přenosu Podpora IEEE 802.11b/g, IEEE 802.11n verze 4.0 (kompatibilní s verzí 2.0) Podpora zabezpečení bezdrátového přenosu WEP/WPA/WPA2 s kódováním TKIP / AES Podpora WPS pro bezpečnost bezdrátového přenosu (PBC & PIN) konfigurace pomocí průvodce nebo webového prohlížeče rychlost bezdrátového přenosu 150 Mb/s Pracovní frekvence 2,4 GHz Další parametry Podpora DHCP (dynamické přidělování IP), PPTP, statická IP, PPPoE, L2TP Podpora VPN vstupního hesla, DDNS 391
Podpora Wi-Fi Multimedia (WMM), Wireless Distribution System (WDS) Podpora Auto MDI / MDIX chipset Ralink Neodpojitelná interní anténa 2 dbi Výkon přenosu: 20 dbm při 15 Mb/s, 15 dbm při 150 Mb/s, max. 100 mw Vstupní citlivost: 150M: -71 dbm při 10% PER; -54 M: -78 dbm při 10% PER; 11 M: -91 dbm při 8% PER; 6 M: -94 dbm při 10% PER; 1 M: -95 dbm při 8% PER Parametry síťového adaptéru: Výstup: 9 V stř. / 1 A Výchozí hodnoty routeru adresa IP: 192.168.15.1 jméno uživatele: sweex Heslo: mysweex SSID: Sweex LW150 typ připojení: DHCP Záruční podmínky Na tento výrobek Sweex se poskytuje záruka 3 roky od data nákupu. V případě závady vraťte výrobek prodejci s popisem poruchy, dokladem o koupi a veškerým příslušenstvím. Záruka pozbude platnosti v případě otevření výrobku, jeho poškození, nesprávného používání, úprav, oprav neoprávněnými osobami a používání výrobku k jinému účelu, než byl vyroben. Neposkytujeme podporu nebo záruku na dodávaný software a na standardní či dobíjitelné baterie. Reklamaci uplatňujte pouze v místě prodeje výrobku. Veškeré obchodní značky a přidružená práva uvedená v této příručce jsou a zůstávají majetkem zákonitého vlastníka. 392
393 Česká verze