Níže uvedenéh dne, měsíce a rku Prdávající Se sídlem: IČO: DIČ: Bankvní spjení: Zápis v Obchdním rejstříku Zastupená: ČEZ ESCO, a.s. Duhvá 1444/2, Praha 4, 140 00 03592880 CZ03592880 Kmerční banka, a.s.-č.úč. 107-4645430217/0100 vedeném Městským sudem v Praze, ddíl B. vlžka 20240 tel.: e-mail: (dále též jen Prdávající*4) a Kupující Se sídlem: IČO: DIČ: Bankvní spjení: Plzeňské městské dpravní pdniky, a.s. Plzeň - Výchdní Předměstí, Denisv nábřeží 920/12, PSČ 301 00 252 20 683 CZ25220683 Českslvenská bchdní banka, a. s., Plzeň, č.ú. 1 17433803/0300 Zápis v Obchdním rejstříku vedeném Krajským sudem v Plzni, ddíl B, vlžka 710 Zastupená: tel.: fax: e-mail: (dále též jen Kupující**) dále splečně nazývané smluvní strany, uzavřely ve smyslu ustanvení 2079 a násl. zákna č. 89/2012 Sb bčanskéh zákníku, tut Kupní Smluvu č. 590/2018/PMDP 1. Preambule Tat Smluvaje uzavřena na základě výsledků zadávacíh řízení na 1. část veřejné zakázky s názvem Ddávka 2 ks sbních elektrmbilů a 2 ks užitkvých elektrmbilů s hmtnstí d 3,5 ť4. Zadávací pdmínky tét veřejné zakázky a nabídka vybranéh ddavatele tvří nedílnu sučást tét Smluvy, ač není její pevnu sučástí.
II. Předmět plnění 1. Předmětem Smluvy je závazek Prdávajícíh ddat Kupujícímu 2 ks sbních elektrmbilů dle specifikace uvedené v Přílze č. 1 tét kupní Smluvy (dále též jen..vzidla" neb zbží"), tedy závazek Prdávajícíh převést vlastnické práv k Vzidlům na Kupujícíh a závazek Kupujícíh Vzidla převzít a zaplatit za ně dhdnutu kupní cenu, není-li dále v tét Smluvě uveden jinak. Sučástí plnění je i ddávka příslušných dkladů, vztahujících se ke zbží v českém jazyce: technická dkumentace prhlášení shdě návdy k bsluze v českém jazyce k přesně ddanému typu zařízení technický průkaz sučástí ddávky jsu Předávací prtkly, tzn. prtklární předání zákazníkvi, včetně zašklení bsluhy a praktické ukázky 2. Vzidla musí být nvá, nepužívaná a dpvídající platným technickým nrmám, právním předpisům a předpisům výrbce. 3. Prdávající je pvinen dbát při pskytvání plnění dle tét Smluvy na chranu živtníh prstředí. Ddávané zbží musí splňvat pžadavky na bezpečný výrbek ve smyslu zákna č. 102/2001 Sb., becné bezpečnsti výrbků a změně některých záknů (zákn becné bezpečnsti výrbků), ve znění pzdějších předpisů, platné technické, bezpečnstní, zdravtní, hygienické a jiné předpisy, včetně předpisů týkajících se chrany živtníh prstředí, vztahujících se na výrbek a jeh výrbu. III. Ddací lhůta, míst a způsb plnění 1. Prdávající je pvinen ddat Kupujícímu Vzidla dle specifikace uvedené v přílze č. 1 tét Smluvy ve lhůtě nej pzději d 30. 6. 2019, přičemž detailní harmngram ddávky si sjedná Kupující s Prdávajícím p uzavření tét Smluvy. 2. Místem ddání Vzidel je areál vzvny tramvají Kupujícíh v Plzni, Slvanská alej 35. Kupující je právněn v rámci města Plzně jednstranně změnit míst plnění; Prdávající bude pvinen tut změnu respektvat bez nárku na náhradu jakýchkliv nákladů či škd s tím vzniklých. 3. Prdávající se zavazuje nejpzději tři pracvní dny předem sdělit Kupujícímu kamžik předání Vzidel (s přesným časvým určením a ptvrzením místa ddání). Vzidla, nebude-li sjednán jinak, lze předávat v pracvní dny v dbě d 8:00 hd d 12:00 hd. O předání Vzidel budu sepsány a právněnými sbami pdepsány předávací prtkly. 4. Nebudu-li Vzidla ddána ve lhůtě uvedené v čl. III. dst. 1, je Kupující právněn d Smluvy dstupit. Tím nebude dtčen práv Kupujícíh specifikvané v čl. VIII., bd 1 tét Smluvy. 2
5. Osby právněné k převzetí Vzidel za Kupujícíh: Osby právněné k předání Vzidel za Prdávajícíh: IV. Kupní cena a platební pdmínky 1. Kupující se zavazuje zaplatit Prdávajícímu za ddaná Vzidla kupní cenu dle nabídky Prdávajícíh: a) za 1 ks Vzidla dle přílhy č. 1 se sjednává kupní cena 689 017,- Kč bez DPH, slvy : šest set smdesát devět tisíc sedmnáct krun českých bez DPH a) za 2 ks Vzidel dle přílhy č. 1 se sjednává celkvá kupní cena 1 378 034,- Kč bez DPH, slvy: jeden milin tři sta sedmdesát sm tisíc třicet čtyři krun českých bez DPH K ceně bez DPH bude připčtena DPH ve výši stanvené právními předpisy platnými v dbě plnění. 2. Kupní cena dle předchzíh dstavce je cenu nejvýše přípustnu a nepřekrčitelnu a zahrnuje veškeré náklady s ddávku Vzidel, včetně dpravy d místa plnění a jejich pjištění pr transprt d místa plnění, jakž i veškeré další předpkládané náklady. 3. Kupující uhradí kupní cenu na základě faktury vystavené Prdávajícím. Faktura - daňvý dklad - bude bsahvat náležitsti běžné v bchdním styku, náležitsti daňvéh dkladu pdle zákna č. 235/2004 Sb., dani z přidané hdnty, a náležitsti bchdní listiny ve smyslu ustanvení 435 zákna č. 89/2012 Sb., bčanskéh zákníku a čísl tét smluvy, ppř. dílčí bjednávky. Přílhu faktury musí být bustranně pdepsaný prtkl předání a převzetí Vzidel. 4. Dnem uskutečnění zdanitelnéh plnění je den ptvrzení převzetí Vzidel splu s veškerými písemnými pdklady vztahující se k ddávaným Vzidlům Kupujícím. 5. Faktura je splatná d 30 dnů de dne vystavení, min. však 21 dní de dne dručení faktury Kupujícímu. Prdávající je právněn vystavit fakturu a tut dručit Kupujícímu až pté, c Prdávajícímu Vzidla prtklárně předá. Pkud faktura nebsahuje všechny uvedené náležitsti a přílhy, má Kupující práv fakturu vrátit k dplnění. V takvém případě nastane splatnst kupní ceny až dnem, který je jak den splatnsti vyznačen v ddatečně 3
dručené řádné faktuře, ne však dříve, než uplynutím 21 dnů de dne dručení takvé řádné faktury Kupujícímu. 6. Faktura - daňvý dklad musí být dručena na adresu PMDP: Plzeňské městské dpravní pdniky, a.s. finanční účtárna Denisv nábřeží 920/12 301 00 Plzeň - Výchdní předměstí a/neb zaslána elektrnicky na emailvu adresu fckturyý/ pmdp.cz. ve frmátu ISDOC neb PDF. 7. Platba ddávky bude prvedena bezhtvstním platebním převdem na účet Prdávajícíh uvedený v záhlaví tét Smluvy. V. Nabytí vlastnickéh práva, nebezpečí škdy na Vzidlech 1. Vlastnictví k prdávaným Vzidlům přechází na Kupujícíh kamžikem prtklárníh předání a převzetí Vzidel. 2. Nebezpečí škdy na Vzidech přechází na Kupujícíh pdepsáním prtklu předání a převzetí Vzidel. VI. Zvláštní ujednání 1. Prdávající suhlasí s ddatečnu mntáží zařízení GPS napjených na CAN sběrnici Vzidel za účelem získání infrmací stavech tachmetrů a mnžství PHM v nádržích vzidel. Mntáž GPS bude prvedena pskytvatelem zařízení a mnitrvacích služeb (třetí sbu) Kupujícímu. Nebudu-li uvedenu mntáží narušeny žádné z funkcí ddaných Vzidel, nebudu dtčena práva na reklamaci Vzidel ani délka záruční dby. Pkud by dšl k závadě způsbené prkazatelně mntáží jedntky GPS, zajistí si Kupující vypřádání reklamace s pskytvatelem zařízení GPS a mnitrvacích služeb. 2. Písemný suhlas s ddatečnu mntáží dle předcházejícíh dstavce pdepsaný právněnu sbu Prdávajícíh, tvří Přílhu č. 5 tét Smluvy. VII. Záruka za jakst, další záruky 1. Prdávající pskytuje Kupujícímu ucelený systém záruk a garancí na Vzidla. Prdávající dpvídá Kupujícímu, že v kamžiku předání Vzidel jsu tat plně funkční a bez vad. 2. Prdávající pskytuje Kupujícímu následující záruky: Záruka prti pklesu kapacity článku baterie Vzidla v délce 8 let Minimální pčet ujetých km při garantvání záruky prti pklesu kapacity článku baterie Vzidla: 160 000 km Záruka za jakst na Vzidl v délce 36 kalendářních měsíců 4
3. Veškeré záruky pskytuje Prdávající d kamžiku předání Vzidel Kupujícímu. 4. Za vady se pvažuje i ddání jiných Vzidel, než určuje Smluva, a vady v dkladech nutných k užívání Vzidel. 5. Prdávající dále Kupujícímu pskytne záruku na prrezavění karserie p dbu 5 let. 6. Kupující je pvinen bez zbytečnéh dkladu známit telefnicky a písemně Prdávajícímu zjištěné vady ddaných Vzidel pté, c je zjistil, resp. kdy je zjistil během záruční dby při vynalžení dbrné péče. 7. V případě prvádění záruční pravy přesahující dbu delší než 48 hd. d nahlášení závady, pskytne Prdávající Kupujícímu na jeh žádst dpvídající náhradní vzidl za vzidl v záruční pravě. Na pskytnutí náhradníh vzidla bude uzavřena samstatná Smluva výpůjčce (Dhda bezplatném užívání). Náhradní vzidl musí být havarijně pjištěné, vč. pjištění dpvědnsti za škdy. Kupující si na vlastní náklady zajistí puze phnné hmty. 8. Nárky z vad Vzidel se nedtýkají nárku na náhradu škdy neb na smluvní pkutu. 9. Vady zbží uplatňuje Kupující na adrese Prdávajícíh uvedené v záhlaví Smluvy, není-li mezi smluvními stranami dhdnut výslvně jinak. VIII. Smluvní pkuty, náhrada škdy 1. V případě prdlení Prdávajícíh s ddáním zbží se Prdávající zavazuje zaplatit Kupujícímu na jeh písemnu výzvu smluvní pkutu ve výši 0,05 % z kupní ceny (bez DPH) včas neddanéh Vzidla, za každý zapčatý den prdlení. Tím nebude dtčen práv Kupujícíh na náhradu škdy ve výši převyšující smluvní pkutu. Tat pkuta bude splatná ve lhůtě 30 dnů de dne vystavení. I. Závěrečná ustanvení 1. Právní vztahy tut Smluvu neupravené se řídí Všebecnými bchdními pdmínkami Kupujícíh, zadávací dkumentací a příslušnými ustanveními zák. č. 89/2012 Sb.. bčanskéh zákníku. V případě rzpru Všebecných bchdních pdmínek Kupujícíh a tét Smluvy platí ustanvení tét Smluvy. 2. Prdávající není právněn pstupit phledávku za Kupujícím vzniklu na základě tét Smluvy neb v suvislsti s ní na třetí sbu bez písemnéh suhlasu Kupujícíh. 3. Smluva se vyhtvuje ve dvu stejnpisech, z nich každá strana bdrží p jednm vyhtvení. Smluvu je mžn měnit či dplňvat puze písemnými číslvanými ddatky, pdepsanými k tmu právněnými zástupci bu smluvních stran. 4. Prdávající bere na vědmí a suhlasí s tím. že tat Smluva pdléhá pvinnsti zveřejnění 5
v registru smluv vedeném Ministerstvem vnitra ČR dle zákna č. 340/2015 Sb. zvláštních pdmínkách účinnst některých smluv, uveřejňvání těcht smluv (zákn registru smluv) a bude včetně jejích přílh Kupujícím uveřejněna v suladu s tímt záknem v registru smluv. Smluvní strany prhlašují, že tat Smluva nebsahuje bchdní tajemství. 5. Účastníci tét Smluvy prhlašují, že Smluva byla sjednána na základě jejich pravé a svbdné vůle. že si její bsah přečetli a bezvýhradně s ním suhlasí, cž stvrzují svými vlastnručními pdpisy. 6. Tat Smluva nabývá platnsti dnem pdpisu smluvních stran a účinnsti kamžikem zveřejnění v registru smluv. 7. Nedílnu sučástí tét Smluvy jsu tyt přílhy: přílha č. 1 - Ptvrzená technická specifikace Vzidla_sbní elektrmbily přílha č. 2 - Ceník - cenvá nabídka B přílha č. 3 - Zadávací dkumentace, včetně přílh a nabídky Prdávajícíh - není pevnu sučástí tét Smluvy přílha č. 4 - Všebecné bchdní pdmínky Kupujícíh přílha č. 5 - Suhlasné stanvisk s mntáží GPS jedntky V Praze dne 1-12- 2018 V Plzni dne r,. ýit-i ) 6
TECHNICKÁ SPECIFIKACE NABÍZENÉHO VOZIDLA NISSAN LEAF Acertta - barva: bílá & - Záruka: n 3 let / 100 000 km na veškeré sučásti vzidla» 5 let / 100 000 km na veškeré elektrické kmpnenty vzidla 8 let / 160 000 km na baterii
Bezpečnst a zabezpečení ABS s brzdvým asistentem (BA) a systémem ebd 6 airbagů (Airbag ndlče a splujezdce, bční a hlavvé airbagy) systém elektrnická stabilizace esp Inteligentní tempmat Omezvač rychlsti Inteligentní přepínání dálkvých světel (NBA) Inteligentní systém upzrnění na vybčení z Jízdníh pruhu Inteligentní systém upzrnění a prevence prti vybčení zjízdníii pruhu Systém upzrnění na prjíždějící vzidla (CTA) inteligentní sledvání mrtvéh úhlu Aktivní vládání pdvzku Nissan: Inteligentní sledvání dráhy vzu a Inteligentní kntr la phybu karserie Rzpznávání dpravních značek (TSR) Inteligentní nuzvé brzdění s rzpznáváním chdců a cyklistů Bezpečnstní pásy předních sedadel s mezvačem tahu a ptedpínačem Výškvě nastavitelné pásy předních sedadel Zadní řada sedadel se 3 pěrkami hlavy Systém ISOFI k upevnění dětské sedačky (V2adu) Zvukvá signalizace pr chdce (VSP) Vybaveni pr případ pškzené pneumatiky Systém kntrly tlaku v pneumatikách Imbllizér Technlgie e-pedal Pkrčilý asistenční systém PrPILOT - Inteligentní tempmat s funkcí zastaveni a rzjezdu - inteligentní asistent pr udržení v2u v Jízdním pruhu - Asistent v dpravních zácpách - Elektrická parkvací brzda PrPILOT Park - Inteligentní autmatické parkvání - PrPILOT snary AM/FM/DAB rádl 6 reprduktrů Audi systém BOSE'1 se 6 reprduktry a subwferem Audi s rzhraním Bluetth, USB a AU knektrem Nlssancnnect EV 7" - Dtykvý navigační a zábavní systém, zadní kamera. Apple carpjay a Andrld Aut ' ' Palubní pčítač se 7 barevnu TFT brazvku Acenta ««e 0 Inteligentní panramatický kamervý systém s detekcí phybujících se bjektů a Inteligentní rzpznání únavy řidiče Systém rekuperačníh brzdění ECO mód B mód Asistent rzjezdu d kpce Přední a 2adní parkvací senzry Design exteriéru 1ď hliníkvá kla 17 hliníkvá kla Halgenvé přední světlmety s LED pdpisem Přední LED světlmety s autmatickým nastavením sklnu Přední mlhvá světla Zadní světla s LED pdpisem Inteligentní přední světlmety Světla s funkcí Tllw me hme" Zatmavená kna Přední a zadní nárazník v barvě karserie Chrmvané kliky dveří Zrcátka v barvě karserie (krmě dvubarevnéh laku) Černý lesklý B slupek Design interiéru Látkvé ECO čalunění (černé neb světlé) Sedadla částečně čaluněná umělu kůží (černé neb světlé) Částečně1 kžená sedadla se semlšvýml (Ultrasuede T) prvky. Výškvě nastavitelné sedadl řidiče Kapsy na předních sedadlech Přihrádka na rukavice Madl s háčkem Sklpná zadní sedadla 60/40 www, ezesc.cz ČEZ ESCO SKUPINA ČEZ
Kmfrt Acenta Inteligentní klič a startvací tlačítk Autmatická klimatizace s časvačem Pylvý filtr Dešťvý senzr & 2 rychlstérače & prměnným Intervalem Intervalvý zadní stěrač Elektrická přední a zadní kna s Jedndtykvýrn vládáním na místě řidiče Elektricky nastavitelná vnější zrcátka Manuálně sklpná zrcátka Elektricky sklpná zrcátka Vyhřívaná vnější zrcátka Bční LED blikače Integrvané ve zpětných zrcátkách zpětné zrcátk s autmatickým ztmavváním - Vyhřívaný vlant ptažený kůží + Vyhřívaná přední a zadní sedadla + Tepelné čerpadl Multífunkčnl vlant ptažený kůží Elektrický psilvač řízeni citlivý na rychlst Výškvé nastavitelný vlant 12V zásuvka Nabíjení 6m kabel (plné nabití - 2lh při dbíjení dma na 220v) 6m kabel (plné nabití - přibližně 7h30m při dbíjení z Wallbxu 32A - Md 3 Typ2/Typ2) Elektrmechanický zámek na nabíjecí kabel 6.6 kw palubní nabíječka Knektr pr rychlnabíjení s prtem CHAdeMO 50 kw Osvětlení nabíjecíh prtu Vzdálené demčení nabíjecíh prtu Inteligentním klíčem www.cezesc.cz ČEZESCO I SKUPINA ČEZ
MODEL Acenta N-Cnnecta Tekna Typ karserie 5-dveřvý hatchback Pčet sedadel Osb 5 MOTOR Kód mtru EM57 Typ elektrmtru Synchrnní, napájený střídavým prudem Max. výkn mtru'1 Kw (k) 110 (150) Max. tčivý mment" Nm 320 Max. t./min. 10500 Typ energie Elektřina BATERIE Typ Laminvaná Itthlum-intvá Napětí V 350 Kapacita kwh 40 SYSTÉM NABÍJENÍ Palubní nabíječka kw 6.6 '! Kapacita rychlnabječky kw 50 Nabíjecí kabel m EVSE (6m) a Mde 3 (óm) Dba nabíjení při 6.6kW OBC 32A Wallbxu 0-100% 7 hdin a 30 minut Dba nabíjeni při 10A EVSE kabelu a dmácím nabíjení 0-100% 21 hdin Dba nabíjení při 50kW rychlnabječce 0-80% 40-60 minut*1 HNACÍ ÚSTROJÍ Typ převdvky (A) Autmatická Převdvý pměr 8.1938 Finální převdvý pměr (AP) 4.3529 Pháněná kla Přední PODVOZEK Zavěšení - přední nápravy Pdpěra Mac Phersn Zavěšení - zadní nápravy Náprava s trzní příčku Řízení Elektrický psilvač Brzdvý systém - přední nápravy Větrané ktuče s dvupístkvým třmenem Brzdvý systém - zadní nápravy Větrané ktuče s jednpístkvým plvucím třmenem Typ parkvací brzdy Nžní Elektrická Stabilizační systém VDC, ABS, BA, TCS, EBD ivelikst kl 16 6.5 J, O/S:40 17 x 6.5 J, O/S:45 Velikst pneumatik 205/5SR16 215/50R17 HMOTNOSTI A ROZMĚRY Phtvstní hmtnst min /max kg 1545/1594 1557/1600 1558/1597 Celkvá hmtnst vzidla kg 1995 Min./Max. užitečná hmtnst 1 kg 395/450 395/438 395/437 Max. zatížení přední nápravy 1 kg 1035 Max. zatíženi zadní nápravy kg 1000 Celkvá délka mm 4490 Celkvá šířka - bez zrcátek mm 1788 Celkvá šířka - se zrcátlty mm 2030 Celkvá výška mm 1530 1540 Rzvr mm 2700 Přední převis mm 1005 Zadní převis mm 785 Rzchd předních kl mm 1540 1530 Rzchd zadních kl mm 1555 1545 Min. světlá výška při nenalženém vzidle mm 155 Plměr táčení (stpvý) m 10.6 11.0 Max Váha přívěsu (zabrzděný/nezabrzděný) kg 0 Max. Zatížení střechy <9 35 Objem zavazadlvéh prstru (VDA) - bez víka 1 435 420 bjem zavazadlvéh prstru (VDA) - s víkem 1 400 385 Objem zavazadlvéh prstru se sklpenými sedadly 1 1176 1161 Délka lžnéh prstru mm 790 Šířka zadních dveří mm 725 Výška zadních dveří (max) mm 1103 Sučinitel dpru 0.28 SPOTŘEBA PALIVA A JÍZDNÍ VLASTNOSTI Sptřeba elektrické energie Wh/km 206 Hmlgvaný djezd (NEDC-BT) km 350 Hmlgvaný djezd (WLTP) - Kmbinvaný km 270. Hmlgvaný djezd (WLTP) - Měst km 389 Emise COj g/km 0 Max. Rychlst km/h 144 Zrychlení 0-100 km/h s 7,9 Uvedené údaje Jsu předběžně a nemusí dpvídat skutečným hdnlóm. Definitivní údaje budu k dispzici p dknčení schválení typu v2ídla 1) V suladu se směrnicí 1999/99/ES. 2) čísla Jsu v suladu se směrnicí ES. Phtvstní hmtnst Je měřena bez řidiče a včetně chladivá, lejů, paliva, rezervníh kla a naradí V závislsti na namntvané vlitelné výbavě a příslušenství se užitečné zatížení může snížit. 3) Údaje Jsu vypčteny v suladu s nařízen m WLTP Skutečné hdnty se při nrmálním pužiti 1151 v závislsti na mnh faktrech. Jak například Jízdní a dbqecí návyky, teplta, Jízdní pvrch, stáří baterie, tlak v pneumatikách, údržba, váha nákladu atd. 4) Dba nabíjeni závisí na pdmínkách nabíjení, včetně typu a stavu rycnidbfjecí stanice, na tepltě kapacitě baterie a na klní tepltě v místě pužití.
Přílha č. 2a Ptvrzení technické specifikace sbníh elektrmbilu Předmětem ddávky jsu 2 ks nvých sbních elektrmbilů Vnější barva vzidel - bílá Celkvá hmtnst d 3,5 t Typ energie - elektrická Typ baterie - lithium-intvá Typ elektrmtru - synchrnní, napájený střídavým prudem Výkn mtru min. 75 kw Kapacita akumulátru min. 35 kwh Nabíjení akumulátru na 100% z dmvníh rzvdu 220V max. 24 hd Rychlnabíjení na 80 % kapacity - max. 60 min Barva interiéru tmavá/černá Karserie - 5 dveří Celkvá délka vzidla min. 4200 mm Djezd nrmvaný (WLTP) min. 300 km ANO NE Výbava vzidla ANO NE Zásuvka pr rychlnabíjení, včetně nabíjecíh kabelu Mžnst spuštění vytápění vzidla během nabíjení Wall bx On-bard nabíječka Středvé kryty kl Multifunkční vlant pr bsluhu mbilníh telefnu a rádia Telefnní rzhraní Čalunění sedadel látkvé tmavé Rádi Zadní parkvací asistent ABS ESP Systém rekuperačníh brzdění Autmatická klimatizace přím z výrby Stěrač zadníh kna Čelní a bční airbag řidiče a splujezdce Autmatické denní svícení Centrální zamykání s dálkvým vládáním Elektrické vládání ken Výškvě i pdélně nastavitelné sedadl řidiče Multifunkční ukazatel/palubní pčítač Vnější zpětná zrcátka vyhřívaná a elektricky nastavitelná Zadní výklpné dveře s vyhřívaným sklem Příslušenství ANO NE Autlékárnička Tažné lan Výstražný trjúhelník Zvedák vzu Opravná sada na pneu. Sada náhradních žárvek a pjistek Gumvé kberce Hasicí přístrj Dkumentace ANO NE Technický průkaz Návd k bsluze a údržbě v českém jazyce Záruka Min. 3 rky Min. 8 let prti pklesu kapacity článků baterie ANO NE
Cenvá nafídka ZAKLADNI ÚDAJE: Uchazeč: Adresa sídla/místa pdnikání: IČO: DIČ: Osba zastupující uchazeče: ČEZ ESCO, a.s. Duhvá 1444/2, Praha 4, 140 00 03592880 CZ03592880 Bankvní spjení: Kntaktní sba uchazeče: Telefnní/faxvé spjení: E-mailvé spjení: a) pr 1. část veřejné zakázky - ddávka 2 kusu sbních elektrmbilů 1 Celkvá nabídkvá cena za ddávku 2 ks nvých sbních elektrmbilů1 Nabídkvá cena za ddávku 1 ks nvéh sbníh elektrmbilu 1378 034,-Kč bez DPH 689 017,-Kč bez DPH 1 Bude předmětem hdncení
Pniba C 4 VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY PRO NÁKUP ZBOŽÍ A ODBĚR SLUŽEB Tyt Všebecné bchdní pdmínky (dále hdnty platná v dbě zdanitelnéh plnění, ddávkami neb službami (plněním smluvy), VOP) jsu nedílnu sučástí bjednávky Cena předmětu smluvy se pvažuje za nese Ddavatel za takvut škdu třetích vystavené splečnstí Plzeňské městské uhrazenu dnem depsání peněžních sb plnu dpvědnst a je pvinen ji dpravní pdniky, a.s., se sídlem v Plzni- prstředků z účtu Objednatele. uhradit. Výchdní Předměstí, Denisv nábřeží č.p. 920/12, PSČ 301 00, IČ 25220683, zapsané 7. PLATEBNÍ PODMÍNKY 10. PŘEPRAVNÍ DISPOZICE, BALENÍ 01. 05. 1998 v Obchdním rejstříku u Cena předmětu smluvy je splatná na základě Ddavatel je právněn předat zbží Krajskéh sudu v Plzni, spis B710 (dále daňvéh dkladu. Daňvý dklad musí Objednateli v místě plnění v pracvní dbě PMDP, a.s.), jak Objednatelem neb bsahvat náležitsti stanvené záknem č. Objednatele d 6:00 hdin d 14:00 hdin v kupujícím (dále jen Objednatel) a zaslané 235/2004 Sb., dani z přidané hdnty, čísl pracvní dny, p k u d s e nedhdnu zhtviteli neb prdávajícímu (dále jen bjednávky Objednatele a pdrbný rzpis smluvní strany jinak. Pkud dchází k deslání Ddavatel). Dále splečně značvaní jak ddávanéh zbží neb služeb s uvedením zbží Ddavatelem je Ddavatel pvinen smluvní strany. Odchylky d těcht VOP mají identifikačníh čísla zbží a ceny za měrnu deslat předmět smluvy v takvém balu, platnst jen tehdy, pkud jsu Ddavatelem a jedntku, v případě služeb náklady, rzlišené který zaručí dstatečnu chranu před Objednatelem výslvně sjednány. zvlášť na mzdu a materiál. Přílhu daňvéh pškzením p dbu přepravy a při případném dkladu bude riginál bustranně skladvání v dpvídajících prstrách 1. VZNIK SMLOUVY ptvrzenéh dkladu převzetí předmětu Objednatele. Přepravní dispzice sdělí Ddavatelem ptvrzená bjednávka a tyt smluvy. Dba splatnsti daňvéh dkladu je Ddavatel Objednateli 10 dnů před termínem VOP představuji úplnu dhdu smluvních 30 dnů d data jeh dručení Objednateli, splnění předmětu smluvy. Materiál, který stran pdmínkách ddávky zbží neb Dnem uskutečnění zdanitelnéh plnění je den bude Ddavatel dvážet d místa, které pskytnuté služby a tut akceptací je pdpisu dkladu převzetí předmětu smluvy Objednatel určí jak míst k plnění předmětu uzavřena mezi Objednatelem a Ddavatelem Objednatelem. Smluvní strany se výslvné smluvy, musí ptvrdit pracvnici Objednatele; kupní smluva neb smluva díl pdle dhdly, že Ddavatel nemůže bez stejné tak i dvážený materiál, nářadí, pvahy předmětu smluvy. Změny a dplňky předchzíh písemnéh suhlasu Objednatele stavební strje, které Ddavatel pužil k plnění smluvy jsu přípustné puze písemnu pstupit třetí straně phledávku za předmětu smluvy v areálu Objednatele, musí frmu. Objednatelem, a t celu neb jakukliv její být uvedeny n a seznam u a ptvrzeny část. Ddavatel není právněn bez příslušným zaměstnancem Objednatele. Tyt 2. PŘEDMĚT SMLOUVY předchzíh písemnéh suhlasu Objednatele ptvrzené dklady jsu nedílnu sučástí Předmětem smluvy je v bjednávce uvedený zapčíst jakukliv svu phledávku vůči faktury. Ddavatel je pvinen si vyžádat u druh a mnžství bjednanéh zbží neb Objednateli aneb její část, jež mu vznikne Objednatele pvleni pr vjezd svých vzidel služby. na základě těcht d areálu Objednatele. Všebecných pdmínek neb smluvy 3. TERMÍN A MÍSTO PLNĚNÍ uzavřené s Objednatelem, prti jakékliv p 11. VLASTNICKÉ PRÁVO A PŘECHOD Ddavatel ddá zbží neb pskytne službu hled ávce Objednatele vůči ddavateli. NEBEZPEČÍ ŠKODY ve lhůtě uvedené v ptvrzené bjednávce. O bjednatel je právněn zapčítat jakukliv Na Objednatele přechází vlastnické práv k Termín uvedený v ptvrzené bjednávce je svu phledávku vůči ddavateli, která mu pře d m ětu smluvy dnem pdpisu dkladu závazný. Míst plněni předmětu smluvy: vznikne na základě smluvy uzavřené s převzetí předmětu smluvy, ke stejnému pmdp, a.s., Plzeň, Brská 2964, PSČ 301 00, ddavatelem neb na základě těcht kamžiku na něj přechází i nebezpečí škdy nebude-li v bjednávce stanven jinak. Všebecných bchdních pdmínek, prti na něm. Objednatel je pvinen zajistit přítmnst sby jakékli phledávce ddavatele vůči právněné k převzetí zbží neb služby. Objednateli. 12. SMLUVNÍ POKUTY _ Je-li Ddavatel v prdlení s termínem plnění 4. PRODLENÍ DODAVATELE 8. PRÁVA Z VADNÉHO PLNĚNÍ A peněžitéh závazku, je Ddavatel pvinen Nebude-li Ddavatel schpen dstát závazku ZÁRUKA uhradit Objednateli smluvní pkutu ve výši 0,1 včas, neprdleně tm písemně infrmuje Nenl-li ve smluvě dhdnut jinak, pskytuje % z celkvé ceny předmětu smluvy za každý Objednatele; sučasně sdělí i ddatečnu Ddavatel na předmět smluvy záruku v délce i zapčatý den prdlení. Tím není dtčen Ihútu plnění předmětu smluvy. Objednatel 36 měsíců, pkud se nedhdnu smluvní práv Objednatele na náhradu škdy a ušlý není takvu lhůtu vázán a má práv d strany jinak, která začíná plynut de dne zisk. Je-li Ddavatel v prdlení smluvy dstupit, aniž tím budu dtčena splnění předmětu smluvy. Při vzniku vad je s termínem plnění nepeněžitéh závazku, statní práva a nárky Objednatele včetně Ddavatel pvinen d 3 pracvních dnů p včetně prdleni s dstraněním vad a nárku na náhradu škdy a ušlý zisk. bdržení písemnéh známení vad nedstatků předmětu plnění, je Ddavatel, Objednatelem sdělit Objednateli své písemné pvinen uhradit Objednateli smluvní pkutu ve 5. SPLNĚNÍ SMLOUVY stanvisk k známené vadě a zapčít s výší 5.000 Kč za každý i zapčatý den p Pkud není dhdnut jinak, Ddavatel je dstraněním vady v termínu stanveném rdlení, nestanví - li s hledem na výši a pvinen plnit předmět smluvy na adrese: Objednatelem. Vlbu práva z vadnéh plnění pvah u předmětu plnění bjednávka či PMDP, a.s., Plzeň, Brská 2964, PSČ 301 00. prvádí Objednatel. V případě, že Ddav atel smluva výši smluvní pkuty dlišně. Tim není Splnění předmětu smluvy bude ptvrzen známenu vadu nedstraní v termínu dtčen práv Objednatele na náhradu škdy pdpisem dkladu předání a převzetí stanveném Objednatelem, neb v a ušlý zisk. Je-li Objednatel v prdleni předmětu smluvy (předávacíh prtklu, naléhavých případech, kdy hrzí nebezpečí s termínem plnění peněžitéh závazku, je ddacíh listu) zástupci bu smluvních stran prdleni a vzniku škdy, má Objednatel práv Objednatel pvinen uhradit Ddavateli smluvní (dále jen dklad převzetí). Sučástí ddávky vadu dstranit sám neb prstřednictvím třetí pkutu ve výši 0,01 % z dlužné částky za jsu i další dklady, vztahující se k předmětu sby, t vše na náklady Ddavatele, aniž by každý i zapčatý den prdlení. Uplatněním smluvy, jež jsu nutné k jeh převzetí a tim byla dtčena jeh další práva ze smluvy, smluvní pkuty nezaniká práv smluvních užívání a dále dklady prkazující půvd zejména práva z Ddavatelem pskytnuté stran na náhradu škdy a ušlý zisk. Smluvní zbží, služící pr účely celní, reexprtu apd. záruky. Objednatel vyúčtuje Ddavateli p kuty jsu splatné d 30 dnů p bdržení j V případě, že předmětem smluvy jsu náklady, které mu s dstraněním vady vznikly ejich vyúčtvání. výrbky stanvené prváděcími předpisy k a Ddavatel je pvinen tyt náklady zák. č. 22/1997 Sb., ve znění jeh pzdějších Objednateli uhradit v plné výši d 15 dnů d 13. OBCHODNÍ TAJEMSTVÍ změn a dplňků, je Ddavatel pvinen zárveň předlženi vyúčtvání (faktury). Objednatelem Žá d n á ze smluvních stran nesmí zpřístupnit předat Objednateli Prhlášení shdě pdaná zpráva Ddavateli vadách třetí sbě důvěrné infrmace, které při plněni respekt, písemné Ujištění vydání prhlášeni služeb/zbží, tzv. reklamace, je pvažvána předmětu smluvy získala d druhé smluvní shdě, a t nejpzději k dhdnutému za včasnu, je-li deslána Objednatelem ve strany. T neplatí, mají-li být za účelem plnění termínu plnění předmětu smluvy. Vyžaduje-li lhůtě 1 měsíce pté, c tyt závady zjistil. D předmětu Smluvy ptřebné infrmace t charakter zbží neb pskytnuté služby dstraněni vady nemusí Objednatel platit část zpřístupněny zaměstnancům, statutárním bude předmět smluvy ddán splu s plnění dhadem přiměřeně dpvídající jeh rgánům neb jejich členům a svědčením kvalitě. právu na slevu. subddavatelům. 6. CENA 9. ŠKODA ZPŮSOBENÁ 14. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY Cena je stanvena dhdu a je pevná a TŘETÍM OSOBÁM Objednatel může kdykli zcela neb částečně nelze ji bez písemnéh suhlasu bu Ddavatel dpvídá za t, že prvedením d smluvy dstupit, jestliže prti Ddavateli smluvních stran měnit. Pkud není dhdnut předmětu smluvy a pužitím materiálů a byl zahájen sudní, rzhdčí, exekuční či jinak, cena se rzumí včetně balení, dpravy pstupů při jeh prvádění nejsu prušena inslvenční řízení v případě, že Ddavatel d místa plnění a pjištěni. K ceně bude práva třetích sb. V případě, že Ddavatel pruší některu z pvinnstí vyplývajících mu připčtena záknem stanvená daň z přidané způsbí třetím stranám škdu v suvislsti s ze smluvy, případně z těcht VOP. 1
r Prxiha C 4 VStOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY PRO NÁKUP ZBOŽÍ A ODBĚR SLUŽEBJ Objednatel je právněn d smluvy dstupit s kamžitu účinnsti dnem dručení písemnéh známení dstupeni. Tlm není dtčen jeh nárk na náhradu škdy, případně ušlý zisk. 15. VYŠŠÍ MOC V případě výskytu událsti vyšší mci, za které se především pvažují událsti jak je zemětřesení, pvdeň, rzsáhlý pžár, a neb válka, se dbu, p kteru trvá událst vyšší mci, prdlužují lhůty pr plnění pvinnstí smluvních stran vyplývajících z uzavřenéh smluvníh vztahu. Strana, které je tímt znemžněn plnění pvinnstí, bude neprdleně infrmvat při vzniku takvých klnsti druhu stranu a předlží jí tm dklady, příp. infrmace, že tyt klnsti mají pdstatný vliv na plnění smluvních pvinnstí. V případě, že půsbení vyšší mci trvá déle než 90 dnů, jsu bě strany pvinny jednat změně smluvy. Za událst vyšší mci nejsu pvažvány takvé událsti jak výluka, zpždění ddávek subddavatelů (pkud nejsu způsbeny vyšší mcí),platební neschpnst, nedstatek pracvních sil neb materiálu. 16. PODMÍNKY PLNĚNÍ Má se za t, že Ddavatel przkumal všechny pdmínky, právní pžadavky, nezbytné harmngramy, výkresy a plány a získal na vlastní dpvědnst všechny ddatečné infrmace a detaily, které ptřebuje pr předmět smluvy jak např. pdmínky na staveništi a jeh přístupnst, skladvání a zvedací zařízení, ubytvání a předpisy nezbytné pr řádné splnění předmětu smluvy. Objednatel nenese dpvědnst za náklady spjené s chybami neb za ztráty způsbené tím, že si Ddavatel tyt infrmace nezjistil. 17. BEZPEČNOST Pkud Ddavatel plní smluvu v areálu Objednatele neb v místě jím určeném, je pvinen plnit předmět smluvy v suladu s právními předpisy z blasti bezpečnsti a hygieny práce, prtipžární chrany a příslušnými nrmami. Objednatel infrmuje Ddavatele interních bezpečnstních předpisech v místě plnění předmětu smluvy, přičemž Ddavatel zabezpečí ddržvání těcht předpisů vlastními pracvníky. Zaměstnanci Ddavatele jsu pvinni phybvat se puze ve vymezeném prstru. Tent prstr patří Ddavatel výstražnými značkami (jménem své firmy a jménem pracvníka dpvědnéh za značené prstry). Ddavatel zajistí viditelné značení svých zaměstnanců svjí bchdní firmu. P splnění předmětu smluvy jsu zaměstnanci Ddavatele pvinni kamžitě vrátit přidělené průkazky ke vstupu d areálu Objednatele. V případě prušení výše uvedených pvinnstí kterýmkliv zaměstnancem Ddavatele je Objednatel právněn d smluvy dstupit. Práv na náhradu škdy a ušlý zisk Objednatele tím není dtčen. 18. EKOLOGIE Pkud Ddavatel plní smluvu v areálu Objednatele neb v místě Objednatelem určeném, je pvinen plnit předmět smluvy v suladu s právními předpisy v blasti chrany živtníh prstředí. Ddavatel vyhtví prgram likvidace dpadu, který při jeh činnsti vznikne, dpad zlikviduje na vlastní náklad, bude vést něm příslušnu evidenci a při předání předmětu smluvy předlží dklady likvidaci dpadu. Ddavatel je pvinen ddržvat právní nrmy manipulaci se závadnými látkami škdlivými vdám. V průběhu plnění předmětu smluvy bude prstr k tmu určený udržván v čisttě. Ddavatel je dpvědný za případné vzniklé škdy způsbené plněním předmětu smluvy na úseku chrany živtníh prstředí. V případě, že při prvádění předmětu smluvy Ddavatel pruší zatravněné plchy neb dřevní prsty, je pvinen prvést patření k jejich bnvení. Prblematiku dpadů suvisejících s plněním předmětu smluvy je třeba knsultvat se zaměstnanci Objednatele (útvar eklgie) a ddržvat jejich pkyny. 19. SKLADOVACÍ A MANIPULAČNÍ PLOCHY Pkud Ddavatel prvádí předmět smluvy v areálu Objednatele neb v místě Objednatelem určeném, je pvinen se za tímt účelem phybvat puze v prstrách neb manipulačních plchách vymezených mu Objednatelem. Předměty, prstředky, eventuel. věci, které buď služí k plnění předmětu smluvy neb se stanu jeh sučástí, je Ddavatel pvinen řádně skladvat v prstrách vymezených mu k tmu Objednatelem a řádně je zabezpečit před dcizením a udržvat je v řádném, uklizeném stavu. P splnění předmětu smluvy je Ddavatel pvinen tyt prstry uvést d půvdníh, případné dhdnutéh stavu a předat je Objednateli frmu písemnéh prtklu v dhdnutém termínu. 20. SUBDODÁVKY Pkud se strany nedhdnu jinak, předlží Ddavatel před pdpisem smluvy Objednateli seznam svých subddavatelů ke schválení. V případě, že p pdpisu smluvy vznikne ptřeba změny neb dplnění tht seznamu, je tat změna neb dplnění účinná puze p předchzím písemném dsuhlasení Objednatelem. 21. USTANOVENÍ SPOLEČNÁ A ZÁVĚREČNÁ Případné změny v značení či určení smluvních stran je pvinna smluvní strana, u které změna nastala, písemně známit bez zbytečnéh dkladu druhé smluvní straně. Každá smluvní strana je rvněž pvinna známit bez zbytečnéh dkladu druhé smluvní straně změnu kntaktních údajů, změnu bankvníh spjení, či změnu jiných rzhdných údajů pr plnění, pkud ke změně takvýcht údajů djde či má djít. Pkud smluvní strana nesplní znamvací pvinnst stanvenu v tmt článku, dpvídá druhé smluvní straně za škdu tímt způsbenu. Vzájemné vztahy neupravené těmit VOP se řídí ustanveními právníh řádu České republiky. Místně příslušným sudem si strany sjednávají ve smyslu ust. 89a bčanskéh sudníh řádu v platném znění věcně příslušný sud 1. stupně se sídlem v Plzni. 22. RUČENÍ ZA DPH, NESPOLEHLIVÝ PLÁTCE 1. V případě, že úplata za zdanitelné plnění překračuje částku 540 000 Kč musí být nejpzději d data zdanitelnéh plnění správcem daně Ddavatele zveřejněn Bankvní účet, na který má být placen. Zveřejněni účtu se rzumí zveřejnění způsbem umžňujícím dálkvý přístup ve smyslu ustanvení 109 dst. 2 písm. c) zákna č. 235/2004 Sb., dani z přidané hdnty, ve znění pzdějších předpisů (dále jen Splehlivý účet"). Není-li účet, na který má být placen, Splehlivým účtem, jsu PMDP, a.s. právněny bez zbytečnéh dkladu p tmt zjištění, nejpzději však d splatnsti příslušné faktury, vrátit tut fakturu Ddavateli za účelem změny účtu na Splehlivý účet s tím, že není v prdlení s placením za příslušné zdanitelné plnění. Dručením pravené faktury začíná běžet nvá lhůta splatnsti. V případě, že Ddavatel dmítne přes výzvu PMDP, a.s. nahradit bankvní účet, na který má být placen a který není Splehlivým účtem, Splehlivým účtem neb Ddavatel Splehlivý účet nemá, jsu PMDP, a.s.právněny zaplatit cenu zdanitelnéh plnění ve výši bez DPH Ddavateli na jím uvedenýúčet a příslušnu výši DPH příslušnému správci daně Ddavatele. V takvém případě je zaplacení ceny zdanitelnéh plnění ve výši bez DPH a tmu dpvídajíc! DPH správci daně Ddavatele řádným splněním závazku PMDP, a.s.. Ddavateli nevzniká práv dmáhat se vůči PMDP, a.s. dplatku ve výši příslušné DPH ani úrků z prdlení, smluvních pkut či jakýchkliv jiných majetkvých sankcí či náhrady škdy z titulu prdlení s úhradu. 2. V případě, že Ddavatel je registrvaným plátcem DPH v tuzemsku a určí k přijetí plat b y z a zdanitelné plnění účet, který vede pskytvatel platebních služeb mim tuzemsk, jsu PMDP, a.s. právněny bez zbytečnéh dkladu p tmt zjištění, nejpzději však d splatnsti příslušné faktury, vrátit tut fakturu Ddavateli za účelem změny účtu na Splehlivý účet vedený v tuzemsku. Dále bude pstupván jak v bdě 1. 3. Ptvrzením bjednávky či uzavřením kupní smluvy Ddavatel ptvrzuje, že k datu přijetí bjednávky či uzavření kupní smluvy není Nesplehlivým plátcem ve smyslu ustanveni 106a zákna č. 235/2004 Sb., dani z přidané hdnty ve znění pzdějších předpisů (dále jen Nesplehlivý plátce ). Stane-li se Ddavatel Nesplehlivým plátcem následné, je pvinen známit PMDP, a.s. d 3 pracvních dnů d uveřejnění tét infrmace v registru plátců DPH na e-mailvu adresu: faktury@pmdp.cz. V případě, že Ddavatel nesplní výše uvedenu znamvací pvinnst ani v ddatečné lhůtě 10-ti dnů, je pvinen zaplatit PMDP, a.s. smluvní pkutu ve výši trjnásbku DPH, která je již splatná neb bude splatná v nejbližší dbě. V případě, že v kamžiku uskutečnění zdanitelnéh plnění je Ddavateli zveřejněna způsbem umžňujícím dálkvý přístup skutečnst, že je Nesplehlivým plátcem, jsu PMDP, a.s. právněny zaplatit cenu zdanitelnéh plnění ve výši bez DPH Ddavateli a tmu příslušnu DPH příslušnému správci dané Ddavatele. V takvém případě je zaplacení ceny zdanitelnéh plnění ve výši bez DPH a tmu dpvídající DPH správci daně Ddav a t ele řádným splněním závazku PMDP, a.s. zaplatit cenu zdanitelnéh plnění včetně DPH a Ddavateli nevzniká práv dmáhat se vůči PMDP, a.s. dplatku ve výši příslušné DPH ani úrků z prdlení, smluvních pkut či jakýchkliv jiných majetkvých sankcí či náhrady škdy z titulu prdlení s úhradu. Zveřejnění Ddavatele jak Nesplehlivéh plátce je důvd pr dstupení d smluvy ze strany PMDP, a.s. 2
Přílha č. 8 Plzeňské městské dpravní pdniky ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE Ddávka 2 ks sbních elektrmbilů a 2 ks užitkvých elektrmbilů s hmtnstí d 3,5 t66 Suhlasné stanvisk s mntáží GPS jedntek Ddavatel: ČEZ ESCO, a.s. Se sídlem: Duhvá 1444/2, Praha 4, 140 00 Statutární rgán: IČO: 03592880 DIČ: CZ03592880 Ddavatel suhlasí s ddatečnu mntáží GPS napjených na CAN sběrnici d nabízených elektrmbilů. Mntáž GPS bude prvedena pskytvatelem zařízení a mnitrvacích služeb. Nebudu-li uvedenu mntáží narušeny žádné z funkcí ddanéh vzidla, nebudu dtčena práva kupujícíh z dpvědnsti za vady ani délka záruční dby. Pkud by dšl k závadě způsbené prkazatelně mntáží jedntek GPS, zajistí si kupující vypřádání reklamace s pskytvatelem zařízení GPS a mnitrvacích služeb. V Praze dne 3.10.2018