Uživatelský návod (Ver.1.0)

Uživatelský návod (Ver.1.0) OD serie hybridních DVR H.264 síťové DVR 1

Obsah Obsah... Chyba! Záložka není definována. Přehled... 4 Bezpečnostní upozornění... Chyba! Záložka není definována. Před spuštěním... Chyba! Záložka není definována. Vlastnosti... Chyba! Záložka není definována. Ovládací prvky (přední panel)... Chyba! Záložka není definována. Ovládací prvky (zadní panel)... Chyba! Záložka není definována. Zapnutí / vypnutí systému... 8 Zapnutí systému... 8 Vypnutí systému... 8 Živé zobrazení... 9 Obrazovka živého zobrazení... 9 Živé zobrazení... 10 Kontextové menu... 10 Příkazová lišta... 10 Lišta rozdělení obrazovky... 11 Rozdělení obrazovky... 11 Sekvence... 11 Zmrazení obrazu... 11 Zoom (digitální)... 11 Překrytí... 12 Nastavení barev... 12 Pan/Tilt/Zoom (PTZ)... 12 Cameo Display (Virtuální obrazovka)... 13 Informační lišta... Chyba! Záložka není definována.4 USB... 144 Záloha... 14 Pohotovostní nahrávání (Panic Recording)... 15 Mute (Audio)... 15 Alarm / Bzučák... 155 Události... 16 Síť... 16 Úložný prostor... 17 Aktuální čas... 18 Status nahrávání... 18 Vyhledávání... 19 Vyhledávání podle času... 19 Vyhledávání podle události... 20 Přehrávání... 21 Obrazovka přehrávání... 21 Přehrávání záznamu... 21 Kontextové menu... 21 Ovládání přehrávání... 21 Přehrávací mód... 22 Nastavení... 23 2

Rychlé nastavení... Chyba! Záložka není definována.3 Nastavení systému (1/3)... 233 Nastavení času (2/3)... 23 Nastavení záznamu (3/3)... 244 Rozšířené nastavení... 25 Systém... 26 Nahrávání... 27 Síť... 29 Zařízení... 30 Události... 31 Uložit / nahrát nastavení... 33 Look & Feel... 34 Systémové nástroje... 35 Upgrade... Chyba! Záložka není definována.5 USB... 355 Síť... Chyba! Záložka není definována. Správce disků... Chyba! Záložka není definována. Správce externích disků... Chyba! Záložka není definována. Systém Log... 38 Přílohy... 39 FAQ (Otázky a odpovědi)... 39 Záruční podmínky... 39 3

Přehled Bezpečnostní upozornění Před instalací zařízení si pozorně přečtete tento návod. Postupujte dle instrukcí níže. Uchovejte tyto instrukce pro pozdější použití. 1) Přečtěte si pozorně tento návod. 2) Uschovejte tento návod pro pozdější použití. 3) Berte ohled na všechna varování. 4) Postupujte dle instrukcí. 5) Nepoužívejte tento výrobek v blízkosti vody. 6) Čistěte zařízení pouze pomocí suchého hadříku. 7) Nezakrývejte žádný ventilační otvor zařízení a nainstalujte zařízení v souladu s doporučením výrobce. 8) Neinstalujte zařízení v blízkosti zdroje tepla jako radiátor, trouba a jiných zařízení produkujících teplo. 9) Používejte pouze originální napájecí zdroje správné polarity a napětí. 10) Zamezte možnosti chození po kabelu mezi zdrojem a zařízením obzvláště jeho koncovky. 11) Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem zařízení. 12) Používejte pouze s úchytkami, stativem, nebo na stole, podle doporučení výrobce nebo s jakým bylo zařízení v originálním balení. 13) opravu zařízení vždy přenechte odbornému servisu 14) prodejce neodpovídá za škody způsobené nesprávným použitím výrobku Před spuštěním Tento uživatelský manuál poskytuje informace pro použití DVR jako základní seznámení, názvy dílů, funkcí, připojení k dalším zařízením, menu atd. Uživatel musí dodržovat následující instrukce. Tento návod nesmí být kopírován bez písemného souhlasu výrobce. Neneseme zodpovědnost za ztráty vzniklé na základě nestandardního zacházení nebo za nedodržení instrukcí uvedených v tomto návodu. Před vznesením dotazu nejprve zkonzultujte závadu se servisním technikem. Před jakoukoliv manipulací s výrobkem je nutné odpojit jej od napájení. Před instalací HDD nebo připojením externího úložiště (USB Flash disk nebo USB HDD) k tomuto DVR, zkontrolujte kompatibilitu zařízení. Kontaktujte dodavatele zařízení pro seznam kompatibilních zařízení. Varování Výměna baterie nebo pevného disku (HDD) Při výměně baterie nebo HDD v zařízení je nutné nahradit stejným nebo doporučeným typem. Pokud bude použit jiný typ, je zde možnost nevratného poškození zařízení. Vypnutí systému Odpojením systému od zdroje za běhu systému nebo nesprávným zacházením může poškodit nebo zničit HDD nebo celé DVR. Vypínejte zařízení tlačítkem Power na čelním panelu DVR. Po kliknutí na tlačítko <OK> v následně zobrazeném okně můžete zařízení odpojit od napájení. Také můžete použít UPS jako prevenci proti poškození způsobené neočekávaným výpadkem energie. (V případě dotazu na UPS, kontaktujte dodavatele UPS) 4

Operační teploty Garantovaný operační rozsah teplot tohoto produktu je 0 C ~ 40 C (32 F ~ 104 F). Tento produkt nemusí pracovat správně, pokud jej spustíte ihned poté, co bylo zařízení skladováno při nižších teplotách než je výše zmíněný rozsah. Pro použití zařízení skladovaného při nižších teplotách než provozních, nechte zařízení dostatečně dlouho v místnosti s teplotou ve výše uvedeném rozsahu teplot. Pokud je v DVR již namontován HDD nemusí se rozběhnout ani v rozmezí provozních teplot DVR (provozní teplota HDD bývá standardně v rozsahu 5 C ~ 55 C). Vlastnosti Toto DVR používá H.264 video a G.723 audio kompresi s podporou přehrávání a zaznamenávání dat současně. Tato DVR také podporují připojení k síti, poskytující vzdálený přístup k živému náhledu i uloženým záznamům (audio a video). Toto zařízení podporuje SD Analog a HD-SDI zároveň (Hybrid). Uživatelé mohou díky tomu rozšířit stávající analogový systém o HD-SDI kamery. POZNÁMKA Jsou zde 3 typy našich DVR: HD-SDI/Hybrid/SD. Hlavní funkce H.264 Vysoce kvalitní video komprese Plně Real-Time živé zobrazení & záznam ve formátu SD (analog [Standard Definition]) Střední třída HD-SDI DVR Použitím SD (Analog) & HD-SDI kamer v Hybridním DVR (OD-C1H04/OD-1H08/OD-2H08/OD-4H04/OD-4H08) HDMI & VGA výstup poskytuje obraz ve vysokém rozlišení a kvalitě (1920x1080p) Funkce privátní masky (k ochraně soukromí) a zakrytí Synchronizované nahrávání audia a duálního audia Pentaplex (živý náhled/přehrávání/vyhledávání/síť/záloha) a duální stream po síti Look & Feel GUI stejné GUI jako okno v PC Look & Feel Funkce pomocí které si nastavíte vlastní GUI (jako vzhled okna ve windows) Digitální Zoom pro zvýraznění HD-SDI UPnp (universal plug and play) funkce and podpora DDNS Pohotovostní nahrávání (Panic) Podpora různých OS :Windows XP/Vista/7, and Mac OS Support různých Mobilních Platforem : Iphone, Ipad, Android, Android Pad Různí vzdálení klienti: vzdálený živý náhled / vyhledávání / nastavení, CMS, přehrávač záznamů Podpora různých prohlížečů (Webový klient): Firefox, Chrome, Safari and Internet Explorer 5

Ovládací prvky (přední panel) číslo Ovládací prvek (název) Funkce 1 ODD (kryt) DVD & DVD-RW pro zálohování (u vybraných modelů) 2 Směrová tlačítka / Pro změnu hodnoty nebo posun kurzoru nahoru/dolů/vlevo/vpravo. Tlačítko pro potvrzení výběru Vybere položku menu nebo spustí vybrané menu 3 LED indikátory & IR sensor Zobrazí status napájení, HDD a sítě / IR senzoru 4 LAYOUT (Screen Division) SEQ FREEZE PTZ ZOOM SPOT ALARM SETUP PANIC Změní rozdělení obrazovky Pokaždé když stisknete toto tlačítko v živém náhledu obrazy se budou postupně přepínat. Zmrazí živý náhled Zobrazí PTZ Panel Zobrazí Zoom Panel Zobrazí Spot Panel. Zobrazí ALARM Panel Zobrazí SETUP (ADVANCED) Panel Začátek / konec mód pohotovostní nahrávání 5 USB Port USB port. 6 7 Klávesy s čísly (1~0/+10) Používají se pro přímou volbu kanálu v živém náhledu, nebo při vkládání číselné hodnoty. (0/+10 : pro vložení čísel větších než 9) EVENT( ) Používá se pro prohlížení ve směru zpět snímek po snímku / zobrazí panel vyhledávání podle události. FIRST( ) Používá se pro rychlé zpětné vyhledávání / přehraje první nahraná data. LASTEST( ) Pauza záznamu / přehraje nejnovější nahraná data. LAST( ) přehrávání / přehraje poslední nahraná data. CARENDAR( ) Používá se pro prohlížení ve směru dopředu snímek po snímku / zobrazí panel vyhledávání podle kalendáře. STOP( ) Zastaví přehrávání. 8 MENU Zobrazí menu.(stejné jako vyvolá pravé tlačítko myši). 9 HOME Zobrazí HOME menu v liště nástrojů. 10 ESC Zruší a opustí předchozí krok. 6

Ovládací prvky (zadní panel) <Ex. 4HD+8SD Model > číslo Ovládací prvek (název) Funkce 1 2 3 Kolébkový vypínač VGA SPOT CH s Zapne / vypne DVR Výstupní konektor pro připojení VGA monitoru. 4 HD-SDI HD-SDI video vstupy (BNC) 5 AUDIO Audio výstup (RCA jack) Výstupní konektor pro připojení SPOT monitoru, oddělen od video výstupu. SD kompozitní video vstupy pro analogové kamery (BNC) 6 HDMI Konektor pro připojení HDMI monitoru. 7 RS-232 RS-232 Port (pro diagnostiku) 8 USB Port USB port 9 LAN JR-45 (LAN) konektor pro připojení k síti (internetu). 10 ALARM IN RS485 ALARM OUT Alarmové vstupy (1~8 CH and G(uzemnění).) RS-485 port pro komunikaci s PTZ kamerami (TX+, TX-, RX+, RX-) Alarmové výstupy (NO+C nebo NC+C) 11 DC 12V Zdířka pro připojení zdroje DC 12 V 7

Zapnutí / vypnutí systému Zapnutí systému Po připojení napájení a zapnutí kolébkového vypínače na zadním panelu DVR, zobrazí se bootovací obrazovka (obrázek výše) a systém se zapne. HDMI výstup nezobrazuje bootovací okno (obrázek výše). Zobrazí pouze živý náhled. Běžně systém nastartuje do jedné minuty, díky nekorektnímu vypnutí DVR zkontroluje HDD a tak může startování trvat déle. V průběhu startování systému může zařízení vydávat zvuky. Poznámka: Tovární uživatelské jméno: admin Heslo: 1111 Vypnutí systému V menu [Home>System shutdown] můžete systém vypnout (shutdown) nebo restartovat (restart). Po kliknutí na <Shutdown>, se zobrazí <Power Off> zpráva, poté můžete systém bezpečně vypnout. Pokud vypnete DVR přímo kolébkovým vypínačem nebo odpojením od elektřiny jinak, než je popsáno výše. Můžete poškodit DVR nebo HDD, vypínejte tedy DVR podle postupu výše. 8

Živé zobrazení Obrazovka živého zobrazení Živé zobrazení Video OSD (Ikony) Camera Name Zobrazí název kamery(title) Record Mode Zobrazí aktuální mód nahrávání Kontinuální záznam (Continuous) Záznam události (Event) Pohotovostní záznam (Panic) Detekce pohybu (Motion Detection) parametry. PTZ zobrazí připojenou PTZ kameru Audio Record Zobrazí status nahrávání zvuku Po kliknutí pravým tlačítkem myši a zvolením [Context>Information Setup], lze nastavit jednotlivé HD-SDI vstup HD-SDI kamera popis 1080P, 720P (Auto Detekce) 9

Kontextové menu Nastavení rozdělení obrazovky a další najdete v kontextovém menu (obrázek výše). Kontextové menu vyvoláte kliknutím pravého tlačítka myši nebo tlačítkem Menu na čelním panelu. Příkazová lišta Pomocí příkazové lišty můžete nastavit a zkontrolovat <HOME> menu a další informační menu s dalšími možnostmi nastavení. V [kontextovém menu>always Show Task Bar], lze nastavit stálé zobrazení příkazové lišty nebo automaticky skrývat příkazovou lištu (jako ve Windows). Pokud nevidíte příkazovou lištu, můžete nastavit zobrazované parametry v [kontextovém menu>setup Information Display]. HOME Menu V Home menu zobrazíte a nastavíte přehrávání, vyhledávání, nastavení, zálohování, nástroje a další funkce (obrázek výše) Lišta rozdělení obrazovky Nastavení rozdělení obrazovky, mód sekvence, zmrazení obrazu a další (obrázek výše). Informační lišta Nastavte a zkontrolujte stav Vašeho DVR, USB (úložiště), připojení, audia, 10

Lišta rozdělení obrazovky Nastavení módu zobrazení na monitoru Rozdělení obrazovky / sekvence / zmrazení obrazu / zoom Rozdělení obrazovky Mód - 1x1, 2x2, 3x3, 4x4, 1+5, 3+4, 1+7, 2+8, 1+12 Nastavení pomocí [Kontextového menu>screen] nebo na liště rozdělení obrazovky. V závislosti na modelu DVR (počet kanálů), se může rozdělení obrazovky lišit. Sekvence Zobrazí aktivní kanály v sekvenci Spustit pomocí [Kontextového menu>screen] nebo na liště rozdělení obrazovky Nastavení HOME>Advanced Setup>Device>Display Zmrazení obrazu Zmrazí obraz živého náhledu. Spustit pomocí [Kontextového menu>screen>freeze] Zrušení zmrazení zvolením jiného módu zobrazení. Zoom (digitální) Nastavení a ovládání přímo na obrazovce lze zoom ovládat. Spustit pomocí [Kontextového menu>control>zoom] Při zoomování HD-SDI, se nezobrazí mini náhled. 11

Ovládání pomocí myši dvojklik přiblížení o skok. (3 stupně) Táhnout a pustit vybráním zóny přiblížení. (V celoobrazovkovém módu nebo v mini náhledu jako na obrázku výše) Pomocí kolečka myši Přiblížení a oddálení aktuálního kanálu. (10 stupnů) Překrytí Nastavení skrytí vybraného kanálu. Spustit pomocí [Kontextového menu>control>covert] Při překrytí stále probíhá záznam. Pokud vypadne signál kamery při zakrytí kanálu, zobrazí se kromě informace o překrytí také informace o výpadku signálu. Nastavení barev Nastavení barevného podání jednotlivých kamer Spustit pomocí [Kontextového menu>control>color] Nastavení barev nelze nastavit pro HD-SDI kamery Brightness Nastavení jasu. Contrast Nastavení kontrastu. Hue Nastavení barevného tónu. Saturation Nastavení saturace. Pan/Tilt/Zoom (PTZ) Nastavení a ovládání PTZ. Spustit pomocí [Kontextového menu>control>ptz] Funguje korektně pouze se správně nastavenou PTZ kamerou. Nastavení prepozice. Nastavte pozici kamery pomocí směrových šipek, požadované přiblížení a další nastavení (obrázek vpravo). Nastavte číslo prepozice (Preset). Klikněte na tlačítko set. Poté se zobrazí okno s dotazem na název pozice. Nastavte pozici a klikněte na tlačítko OK (liší se s typem kamery). 12

Cameo display (virtuální obrazovka) Nastavte pozici kamery kam chcete pouze pomocí táhnutí a puštění. Spustit [podržením pravého tlačítka myši (vice než 1 sec) a poté přetáhněte na požadované místo]. Podržením pravého tlačítka myši (vice než 1 sec) se u kurzoru objeví ikona jako v názvu kapitoly (ikona kamery) a poté přetáhněte vybrané okno s kamerou na požadované místo v živém zobrazení. Tato funkce není dostupná u některých modelů DVR. Tato funkce vyžaduje přihlášení. Nastavení výchozich hodnot v [Kontextovém menu>screen>cameo Init] 13

Informační lišta Na informační liště kterou najdete na příkazové liště vidíte a můžete nastavit důležité funkce. USB Po připojení USB se aktivuje tato ikona automaticky. Výběrem jednotky můžete upgradovat, zálohovat exportovat / importovat nastavení a další jako na obrázku. Záloha Při zálohování bude aktivována tato ikona. V průběhu zálohování lze zkontrolovat jeho průběh (obrázek níže). Průběh zálohování 14

Časový průběh zálohování Pohotovostní nahrávání (Panic recording) Pokud je spuštěno pohotovostní nahrávání, aktivuje se tato ikona. Vypnout pohotovostní nahrávání mohou pouze autorizovaní uživatelé po přihlášení. Zapnout jej může kdokoliv i tlačítkem na čelním panelu bez přihlášení. Audio Pokud je aktivní audio, toto bude aktivováno. Pomocí této ikony můžete nastavit zvuk (zapnuto / vypnuto / mute). Při zobrazení 1 kanálu bude audio funkční. Alarm / Bzučák Pokud bude aktivní alarmový výstup nebo bzučák, toto bude aktivováno. Můžete zkontrolovat a nastavit alarmové vstupy a bzučák (obrázek). 15

Události Pokud se stane nějaká událost (detekce pohybu / senzor / ztráta videa) toto bude aktivováno. Můžete zkontrolovat a nastavit událost každého kanálu. Síť Pokud je připojena síť, toto bude aktivováno. Můžete zkontrolovat detailní informace o právě připojené síti. IP adresa Zobrazí aktuální IP adresu zařízení. Továrně nastavený port je 9000. 16

UPnP (Universal Plug & Play) Pokud používáte funkci UPnP na routeru do internetu, při zapnuté UPnP funkci na DVR se automaticky nastaví port forwarding i v routeru automaticky. V [Advanced Setup>Network>Port & Bandwidth], můžete nastavit vše i ručně. DDNS Automatické nastavení DDNS pro připojení do internetu. V [Advanced Setup>Network>DDNS setup], můžete nastavit vše i ručně. Chybové stavy Router nepodporuje UPnP a port forwarding. Neznámá brána. Brána není připojena k internetu. Brána není připojena k internetu nebo neproběhl správně test připojení. Test připojení Server testu připojení běží na internetu. Automaticky zkouší připojení DVR z externích serverů a zobrazí výsledek. Úložný prostor Zde můžete zkontrolovat stav úložného prostoru (obrázek níže). Žádný nebo nenaformátovaný úložný prostor (HDD). Přepisování. Můžete zkontrolovat stav každého úložného zařízení (HDD). 17

Aktuální čas Můžete zde zkontrolovat a nastavit aktuální čas systému. Můžete zde zkontrolovat a nastavit aktuální čas, časovou zónu a NTP server (obrázek výše). Stav nahrávání Můžete zkontrolovat status nahrávání pro jednotlivý kanál (kameru). Můžete zkontrolovat detaily jednotlivých kanálů jako rozlišení, fps, kvalitu, mód a datový tok. Datový tok (Bps) je aktualizován každých 10 sec. 18

Vyhledávání Jednoduše vyhledáte a přehrajete zaznamenaná data. Vyhledávání podle času (Calendar) Kalendář (Calendar) Vyhledáte a přehrajete zaznamenaná data za den v kalendáři. Vyberte rok/měsíc pomocí šipek v kalendáři. Časová tabulka (Time Table) Můžete zkontrolovat zaznamenaná data pro jednotlivé kanály (kamery). Minutová tabulka (Minute Table) Můžete zkontrolovat zaznamenaná data po minutách a přehrát zvolený čas pouhým dvojklikem na požadovaném místě. Kontinuální záznam Zelená Událost (pohotovostní) záznam Červená Překrývající se (duplikovaná) data Pokud existují překrývající se data po časovém posunu, tato data budou označena Oranžově v minutové tabulce. Přehrajete je po výběru. 19

Vyhledávání podle události (Event) Po kliknutí na datum v kalendáři, zobrazí se seznam událostí (obrázek nahoře). Vyberte požadovanou událost a přehrát ji. Kalendář (Calendar) Vyberte rok/měsíc pomocí šipek v kalendáři. Select Year/Month in clicking Arrow Bar in Calendar. Události Vyberte typ události (detekce pohybu / senzor / ztrátu signálu) pro požadovaný kanál (kameru) a přehrajte jej. Seznam událostí Po výběru typu události a vyhledání se zobrazí seznam požadovaných událostí. Vyberte události a přehrajte je kliknutím na příslušné tlačítko <Play>. Po kliknutí na tlačítko <Play> vybraná videa budou přehrána. Události jsou seřazeny podle času. 20

Přehrávání Obrazovka přehrávání Přehrávání záznamu Video OSD Název kamery zobrazí název kamery (Title) Mód přehrávání Zobrazí aktuální mód přehrávání Kontextové menu Nastavení rozdělení obrazovky a další (obrázek). Vyvoláte jej kliknutím pravého tlačítka myši nebo tlačítkem menu. Ovládání přehrávání záznamů Při přehrávání můžete ovládat a prohledávat data jednoduše pomocí panelu přehrávání (obrázek níže). 21

Kliknutím na tuto ikonu bude tento ovládací panel zobrazen vždy nebo po přejezdu myší na spodní okraj obrazovka. Změnit pozici tohoto panelu lze v kontextovém menu. HOME menu Zde lze nastavit vyhledávání / zálohování a další funkce. Rozdělení obrazovky Nastavení rozdělení obrazovky. Mute (Audio) Zapne funkci Mute (ztlumení zvuku) Exit Ukončení přehrávacího módu a přechod na obrazovku živého náhledu. Čas přehrávání Můžete zkontrolovat čas záznamu přímo na panelu přehrávání. Mód přehrávání Kliknutím na ikony (jejich symboly vidíte v tabulce), můžete jednoduše ovládat přehrávání. Ikona (tlačítko) Název Funkce Pauza Přehrávání Krok dopředu/zpět Pauza záznamu Přehrávání dopředu / zpět Po kliknutí na tyto tlačítka přehrává rychleji / pomaleji V [kontextovém menu], lze nastavit pomalé přehrávání dopředu / zpět. Posun o snímek dopředu / zpět Start/End Přejde na začátek / konec záznamu 22

Nastavení Rychlé nastavení Pomocí této volby můžete rychle základně nastavit DVR. Pokud nezměníte tovární nastavení nebo dříve nastavené hodnoty, pokračujte dále (next). Nastavení systému (1/3) DVR Name Nastavte název DVR (Title) Language Zvolte jazyk DVR. Video Format Nastavte video formát (NTSC/PAL). Pro uložení změn musí být systém restartován. Resolution Nastavte rozlišení na základě připojeného monitoru. Pokud nebylo zvolené rozlišení potvrzeno, vrátí se systém k předchozímu nastavení. Pro DVR s HD-SDI je dostupná volba pouze 1080p (1920x1080). Zkontrolujte, zda Váš monitor podporuje zobrazení 1080p (1920x1080) podle specifikace monitoru. Nastavení času (2/3) Timezone : Nastavte časovou zónu. Date/Time: Nastavte datum a čas. Date Format : Nastavte formát datumu Y/M/D nebo D/M/Y. Time Format : Nastavte formát času na 12H nebo 24H. 23

Nastavení záznamu (3/3) Record Policy Nastavte možnosti zápisu na přepis (Recycle) / jednou (One time) Mode Nastavte mód záznamu na Kontinuální (Continuous) / Událost (Event) / Komplexní (Complex). Komplexní mód je kombinace módů Kontinuální + událost Resolution Nastavte rozlišení záznamu CIF/D1/HD1 (HD-SDI 720P, 1024P, 1080P) Quality Nastavte kvalitu záznamu od nejnižší po nejvyšší (Lowest ~ Highest), 5 úrovní. Speed Nastavte fps (počet snímků za sekundu) pro všechny kanály (kamery) najednou. 24

Rozšířené nastavení Pomocí této volby můžete detailně nastavit všechny funkce DVR. Systém (Systém) Informace (Information) DVR Name Nastavte název DVR (Title) pro jeho snadnější identifikaci. Language Nastavte jazyk OSD menu. Upgrade Zkontrolujte dostupnost nejnovějšího firmware a upgradujte pomocí USB nebo internetu (detailněji popsáno v sekci upgrade). Video Format Nastavte NTSC / PAL Pro uložení nastavení musí být DVR restartováno. Při změně rozlišení na vyšší, než podporované monitorem se může stát, že uvidíte pouze černou obrazovku. Před změnou rozlišení vždy zkontrolujte specifikace monitoru. 25

Datum a čas (Date/Time) Time Zone Nastavte GMT časovou zónu podle místa instalace. Date/Time Nastavte datum a čas podle místa instalace. Date Format Nastavte formát datumu R/M/D (Y/M/D) nebo D/M/R (D/M/Y). NTP Nastavte NTP zadáním adresy NTP serveru. Holidays Nastavte dovelené. Při nastavené dovolené probíhá nahrávání s nastavením jako pro neděli. Účet (Account) Group Nastavte a spravujte skupinu (Admin/Operator). User Nastavte a spravujte jednotlivé uživatele a automatické odhlašování. Nastavitelná oprávnění Search Může vyhledávat podle času / události Setup Může nastavit a změnit nastavení Backup Může zálohovat záznamy Alarm Může nastavit a změnit alarmové vstupy Buzzer Může nastavit a změnit bzučák Color Může nastavit a změnit barvy Network Může přistupovat k DVR pomocí vzdáleného klienta Upgrade Může nastavit a změnit upgrade System shutdown Může vypnout DVR Cameo Init Může nastavit Cameo Covert Může nastavit zakrytí Emergency Může nastavit a změnit pohotovostní záznam PTZ Control Může nastavit a změnit PTZ PTZ setup Může nastavit a změnit PTZ prepozice Disk Format Může nastavit a spravovat formátování disků Dual Audio Může nastavit a spravovat duální audio Date/Time Může nastavit a změnit datum a čas Factory Default Může nastavit DVR do továrního nastavení System Log View Může zkontrolovat log systému System Log Delete Může smazat log systému 26

Nahrávání Policy Nastavte možnosti zápisu na přepis (Recycle) / jednou (One time). Record Nastavte mód záznamu / rozlišení / rychlost / kvalita. 27

Mód záznamu (Record Mode) No Record Žádný záznam. Normal Kontinuální záznam. Event Záznam události (detekce pohybu, Senzor, ztráta signálu). Complex Kontinuální záznam (Normal) + záznam události. Schedule Záznam podle plánovače. Schedule Nastavte plánovač záznamu. Normal Nastavte rozlišení / rychlost (fps) / kvalitu kontinuálního záznamu. Event Nastavte rozlišení / rychlost (fps) / kvalitu záznamu události. Emergency Nastavte rozlišení / rychlost (fps) / kvalitu pohotovostního záznamu. Pohotovostní záznam spustíte tlačítkem Panic na čelním panelu nebo tlačítkem na informační liště. Rychlost záznamu (FPS) According to Model/Resolution, Max Record Speed is automatically totaled. Max per CH Max In CIF 1008 1016 1108 1208 1404 1408 1400 CIF 480 X1 N SD HD1 240 X2 30 T D1 120 X4 S 720P 40 X12 20 15 7 7 7 C HD 1024P 30 X16 20 15 7 7 7 1080P 20 X24 20 15 7 7 7 CIF 400 X1 SD HD1 200 X2 25 P D1 100 X4 A 720P 40 X10 20 12 6 6 6 L HD 1024P 30 X13 20 12 6 6 6 1080P 20 X20 20 12 6 6 6 Pokud je rychlost záznamu vyšší než maximální, tato hodnota se zvýrazní. Přenastavte hodnoty aby nepřesáhly maximum pro zařízení. 28

Síť (Network) Základní (Basic) LAN Nastavte IP a DNS. Port & Bandwidth Nastavení přístupu, datového toku a port forwarding. Nastevené hodnoty můžete zkontrolovat na informační liště (ikona - ). Služby (Service) Max User Nastavte maximální počet najednou přihlášených uživatelů. Live Nastavte stream do internetu (rozlišení, kvalitu, fps) pro každý kanál. Nastavte každý stream zvlášť. Dual Audio Nastavte mód pro duální audio. Volitelné (Misc) DDNS Nastavte DDNS zapnuto / vypnuto. Nastavte DDNS adresu přes informační lištu (ikona - ) Email Nastavte upozornění na email v nastavení události. 29

Zařízení (Device) Kamera (Camera) Camera Nastavte název kamer a další parametry. Privacy Mask Nastavte privátní masku. Aplikuje se i do záznamu. Zóny (Max 4 zóny jako na obrázku níže) Nastavit lze pouhým tažením a puštěním. 30

Uložit a opustit mód přes kontextové menu. Audio Nastavte a spravujte zvukové možnosti záznamu. PTZ Nastavte a spravujte PTZ. Audio Nastavte možnosti zvuku. Alarm Nastavte názvy alarmů a další. ETC Buzzer Nastavte bzučák a zvuk. Display Nastavte a spravujte rozlišení a čas sekvence hlavního (main) a Spot monitoru. Událost (Event) Detekce pohybu (Motion Detection) Nastavte detekci pohybu a zóny citlivosti. Nastavte synchronizaci s událostmi (Integrated Action) jako Aarm / bzučák a další (viz níže - ) 31

Zóny detekce pohybu Výběr pouze kliknutím nebo tažením a puštěním vyberete nebo smažete zónu. Uložíte a opustíte tento mód přes kontextové menu. Senzor (Sensor) Nastavte detekci senzorů. Nastavte synchronizaci s událostmi (Integrated Action). (viz níže - ) Ztráta signálu (Video Loss) Nastavte synchronizaci s událostmi (Integrated Action). (viz níže - ) Szstém (Systém) Disk Error Nastavte akci pro chybu disku použít / nepoužít / synchronizace (Use / Unused / Synchronization). Disk Full Nastavte akci pro plný disk použít / nepoužít / synchronizace (Use / Unused / Synchronization). SMART Nastavte akci použít / nepoužít / synchronizace (Use / Unused / Synchronization). (viz níže - ) Synchronizace s událostmi (Event Synchronization) Události mohou být sesynchronizovány s akcemi (1:N) viz níže: Záznam může spustit záznam několika kamer (kanálů). Nastavíte v [Record>Event Setup] Alarm Může být aktivován alarm z několika kanálů (kamer). Bzučák Může být aktivován několika kamerami (kanály). Popup okno Může být vyvoláno na hlavním nebo spot monitoru. Email Může být odeslán email s informací o události. Nastavení emailové adresy v [Network>Email setup]. Log Uloží log události a dá se vyhledat při vyhledávání podle události. Události systému se ukládají do systémového logu [Home>Tools>System Log] 32

Uložit / nahrát konfiguraci (Export/Import Configuration) Uložit (Export) Uloží aktuální konfiguraci DVR na USB. Nahrát (Import) Nahraje dříve uloženou konfiguraci DVR z USB a aplikuje na DVR. Vyžaduje restart systému. Tovární nastavení (Default) Nastaví DVR na výchozí (tovární) nastavení. Vyžaduje restart systému. 33

Look & Feel Styl (Style) Můžete měnit a spravovat vzhled UI podobně jako na počítači. Můžete nastavit od tmavě šedé po tmavě oranžovou. Písmo (Font) Nastavíte velikost písma na velké / střední / malé (Big/Normal/Small). 34

Nástroje Upgrade (Firmware) [Home> Tools> Upgrade or advanced settings> system> upgrade] Po zkopírování souboru po internetu a restartu systému bude upgrade spuštěn. Po dokončení upgrade bude systém znovu restartován. Pokud zvolíte upgrade po internetu, systém zkontroluje sám dostupnost nejnovější verzi ze serveru výrobce a upgraduje jej. Pokud zvolíte manuální upgrade pomocí USB, stahněte si _nejnovější verzi firmware a nahrajte ji na USB a upgradujte systém. V průběhu upgrade bude systém 2x restartován. USB Upgrade firmwaru pomocí USB. Síť (Network) Automaticky zkontroluje dostupnost nejnovější verze a upgraduje jej. Je doporučeno upgradovat firmware pomocí internetu. V případě pomalého nebo nestabilního připojení použijte USB. Od verze firmwaru 1.51 je menu v češtině. 35

Správce disků Můžete zkontrolovat stav úložiště interního (SATA HDD) a externího a zformátovat jej. Formátovat vše (All) je k dispozici pouze pro interní HDD (Sata). Pokud vložíte do DVR nenaformátovaný HDD zobrazí se ikona nový (New) HDD. Pokud zformátujete nový HDD, je automaticky k dispozici pro záznam. Zálohování na DVR. Pro tuto službu je rezervováno cca 5GB místa na HDD. 36

Externí úložiště Vyberte úložiště (storage) pro upgrade, uložení/nahrání konfigurace a další. 37

Log systému Můžete zkontrolovat a upravit/přehrát log systému a uložit na externí úložiště nebo smazat. 38

Přílohy FAQ (otázky a odpovědi) Závada Systém nelze spustit (žádná indikace na čelním panelu). Některé kanály zobrazují pouze černou obrazovku. HD-SDI kamera není zobrazena správně. Monitor nemá signál nebo zobrazuje pouze černou obrazovku. Neprobíhá záznam. Možné řešení Zkontrolujte, zda je zařízení správně zapojeno. Zjistěte, jestli jde do zařízení proud od napájecího adaptéru. Pokud problém přetrvává, kontaktujte odborný servis. Zkontrolujte správnost připojení kamer k DVR. Zkontrolujte zda jsou kamery dostatečně napájeny. Zkontrolujte zda je signál z kamery dostatečný, popřípadě jej zesilte a odstraňte zdroj rušení. Zkontrolujte zda používáte dostatečně kvalitní kabel pro přenos HD-SDI signálu (minimálně RG59). Zkontrolujte BNC konektory. Ujistěte se že používáte monitor podporující 1080p (1920x1080). Zkontrolujte správnost připojení monitoru k DVR. Zkontrolujte režim záznamu. Pokud probíhá záznam na základě události, zkontrolujte nastavení a synchronizujte události. Zkontrolujte ikonu nahrávání na obrazovce. Zkontrolujte, zda HDD pracuje správně a je řádně naformátován. Záruční podmínky Záruka se nevztahuje na: - opotřebení zboží přiměřené době a způsobu používání - úmyslné poškození zboží odběratelem nebo třetí osobou - poškození zboží mechanické, tepelné, chemické a elektrické ( úder blesku, přepětí, podpětí, statická a naindukovaná elektřina ) - poškození živelnou pohromou - závadu způsobenou nevhodným skladováním, přepravováním nebo instalací - poškození zařízení v důsledku jeho chybné instalace - poškození způsobené nedodržením instalačního návodu - poškození způsobené nevhodnými pracovními podmínkami a prostředím pro které není určeno - zboží, které má porušenou záruční plombu 39