Uživatelská příručka MP4 přehrávač mivvy Předmluva Tento přehrávač přehrává MPEG/WMA/MP3/MP4 audio a video soubory a plně podporuje USB Mass Storage standard. Přehrávač je vylepšený MP3 přehrávač a je také vhodný pro výuku jazyků. S tímto přehrávačem si můžete kdekoli a kdykoli s jistotou vychutnat poslech hudby s vysokou věrností reprodukce, také se můžete učit cizí jazyky nebo zpívat všude a jak chcete nebo dokonce sledovat video a spolu s tím si užívat hudbu. Přehrávač může dekódovat celé spektrum signálu a vzorkování z 2/3 vrstvy MPEG1/2. Vnitřním mikrofonem můžete také nahrávat v kvalitě SP nebo LP. Přehrávač také nabízí standardní USB MAss Strorage funkci (zobrazuje se jako disk pod Windows systémem), to znamená, že by nemělo být nutné instalovat ovladače pod Windows 2000 a vyšším. Program MPX MAKE umí komprimovat soubory Windows Media (*.wmv, *.wma, *.asf) a Mpeg soubory (*.mpg, *.mpeg), QuickTime soubory (*.mov, *.qt) a AVI soubory (*.avi) do video formátu přehrávače (*.mpx). PIC MAKE umí přenášet jakýkoli běžný soubor s obrázkem do přehrávače a dokonce umí dělat animované obrázky a také můžete dát své oblíbené obrázky na displej nebo uživatel může mít své logo po zapnutí nebo v pohotovostním režimu přehrávače. MPX video soubor obsahuje proud zvukových a obrazových dat, zvuková data jsou kódovány populárním MP3/MP4 algoritmem. Přehrávač obsahuje OLED displej s rozlišením 96x64 v 65 000 barvách. Prohlášení: Některé neobvyklé situace jako např. nenadálý výpadek proudu, mohou způsobit ztrátu dat, používejte prosím CD-R nebo jiné média pro zálohu důležitých dat, naše společnost nenese žádnou odpovědnost za jejich ztrátu. Také se snažíme, aby náš návod k tomuto výrobku byl co nejlepší, nicméně neneseme žádnou právní odpovědnost za chyby vzniklé jeho špatným pochopením nebo opomenutím. Naše společnost si vyhrazuje změnit hardware a software zmíněný v tomto manuálu kdykoli bez předchozího upozornění. 1. Přečtěte si pozorně tento manuál před používáním přehrávače a zvláštní pozornost věnujte odstavcům Upozornění. 2. Vyberte přípustný formát a standardní komprimovaný MP3/WMA formát hudby. 3. Vyberte FAT, když přehrávač formátujete z PC, nevybírejte FAT32. Pokud vyberete FAT26/FAT32, objeví se DOSERROR a nebude hrát. Jakmile se chyba jednou objeví, postupujte podle instrukcí, jak formátovat paměť přehrávače. 4. Nepřerušujte napájení,nezapínejte napájení přehrávače nebo nepřipojujte přehrávač k PC, když s přehrávačem nahráváte, jinak se bude přehrávač spouštět pomalu, odpojí se od PC a zobrazí DPCERROR. 5. Neodpojujte přehrávač od PC nebo nevypínejte PC, když kopírujete do přehrávače soubory (na displeji přehrávače je nápis USB BUSY), jinak se bude přehrávač spouštět pomalu nebo se dokonce zastaví. Když se tento problém objeví, vypněte přehrávač (vypínač POWER musí být v poloze OFF) a pak jej za několik minut zapněte a zformátujte. 6. Jestliže nemůžete spustit přehrávač, připojte jej k napájení (vypínač POWER musí být v polozeno ON) nebo jej připojte k PC. 7. Je-li reálná kapacita nižší než standardní kapacita, přečtěte si manuál, proč. 8. Nepoužíváte-li přehrávač delší dobu, připojte jej před použitím k nabíjení. 9. Nezobrazuje-li přehrávač název skladby nebo text skladby nebo když nemůžete nastavit čńské menu, naformátujte přehrávač a poté zkopírujte font (*.FNT) z disku ovladačů do přehrávače. Pak odpojte přehrávač od USB a z menu přehrávače vyberte instalaci fontu 1
Úvodem 1. Nepoužívejte přehrávač v příliš teplém, chladném, prašném nebo vlhkém prostředí. 2. Nedrhněte přehrávač nebo jej nevystavujte nárazům jinak dojde k jeho poškrábání nebo rozbití nebo jinému poškození jeho hardwaru. 3. K nabíjení jej připojujte v následujících situacích: Displej zobrazuje vybitou baterii Přehrávač se automaticky vypnul nebo se vypne sám těsně po zapnutí Klávesy nereagují 4. Nepoužívejte přehrávač v prostředí, kde hrozí vznik statické elektřiny. 5. Neodpojujte přehrávač náhle během formátování, ukládání nebo stahování souboru, jinak hrozí chyby systému nebo přenosu. 6. Když je přehrávač používán jako přenosný disk, používejte správný postup při nahrávání souborů, jinak můžete přijít o data. Naše společnost nenese žádnou odpovědnost za ztrátu dat. 7. Když je přehrávač připojen k počítači, je současně tímto nabíjen. 8. Baterie přehrávače je lithiová baterie. Neotevírejte ji, prosím. 9. Přehrávač nabízí roshraní standardu USB Mass Storage na systémech Windows 2000 a vyšších není třeba pro připojení přehrávače instalovat žádné ovladače. Speciální poznámky: Při instalaci programu MPX MAKE se může objevit chyba: 4dat nemůže najít určitý soubor, který potřebuje ke svému běhu a který se nachází v instalaci Quict Timu. Potvrďte chybu, MPX MAKE ukončí instalaci a PC Transefer bude fungovat normálně, ovšem soubory *.mov, *.qt nebude přenášet. Nainstalujte QuictTime a pak znovu MPX MAKE a vše bude potom fungovat korektně. Program MPX-PC zahrnuje programy, nástroje PLCMAKE a MAKE. Jejich části jsou chráněny patenty.také je chráněn sériovým číslem. Nedávejte toto číslo dalším lidem, program s jedním sériovým číslem může být nainstalován pouze jednou, pokud by program zjistil násobné použití tohoto čísla, přestane fungovat. Funkce Přehrávač má následující skvělé funkce: Umí dekódovat vide MPEG I/II Layer 2/3 s datovým tokem 8-448Kbps (mp3) a Windows Media soubory Digitální záznam v režimu SP/LP pro 64MB paměť SP (WAV formát) cca 4h záznamu, pro LP režim (ASF formát) cca 20h záznamu Funkce standardní USB disku s podporou standardu USB Mass Storage. Pro systémy Windows 2000 a vyšší není třeba instalovat ovladače Podpora ID3 značek v MP3 souborech a zobrazení textu písně současně Možnost prohlížení TXT souborů Digitální FM rádio Popis Menu Hlavní menu My Image (Mé obrázky), Screen Set (nastavení displeje), Sound Set (nastavení zvuku), Repeat Set (nastavení opakování), Language Select (výběr jazyka), Disc Supervise (správa disku), Read Text (čtení textu), FR Reception of Radio (FM rádio). Stiskem tlačítkem MODE vstoupíte do menu a potvrzuje výběr, v menu se pohybujete tlačítky PRE a NEXT, tlačítko PLAY vyskakuje z menu. 2
My Image Vyberte v menu My Image, na displeji se zobrazí jméno obrázku včetně informací jako např. počet snímků, informace, zda jde o statický obrázek nebo video. Ještě jednou stiskněte tlačítko MODE a zobrazí se vlastní obrázek. Tlačítky PRE a NEXT procházíte všemi obrázky. Tlačítkem VOL+ můžete nastavit aktuálně vybraný obrázek jako logo při zapnutí přehrávače, tlačítkem VOL- můžete nastavit jako obrázek, který se bude zobrazovat v pohotovostním režimu. FM Rádio Funkce poslechu (Receive station mode) Změna hlasitosti: stiskněte FB-/FB+, můžete měnit hlasitost od 0 do 32 Vstup do podmenu: stiskněte tlačítko MODE Výběr stanice: tlačítky PRE a NEXT vybíráte až mezi 30 uloženými stanicemi Ladění: tlačítky HOLD nebo REC ladíte frekvenci nahoru nebo dolů, tak, aby byl poslech čistý Uložení stanice: tlačítkem PLAY uložíte aktuálně vybranou stanici na vybranou pozici; původní stanice se smaže Ukončení režimu rádio: tlačítkem MODE Tlačítko PLAY změní Receive station mode na FM search mode. Výběr stanice: tlačítky PRE a NEXTmůžete vybírat pozici 1-30 k uložení Ladění: tlačítky HOLD/REC ladíte frekvenci nahoru nebo dolů, tak, aby byl poslech čistý Uložení stanice: tlačítkem PLAY uložíte aktuálně vybranou stanici na vybranou pozici; původní stanice se smaže Ukončení: stiskněte tlačítko PLAY po dobu několika vteřin Automatické ladění stanic: stiskněte tlačítko HOLD/REC (rozsah hledání 87,5 108 MHz), když je stanice nalezena, zobrazí se zpráva Save station yes/no (Uložit stanici ano/ne). Tlačítkem PLAY stanici uložíte. Pokud není příjem čistý, tlačítekm HOLD/REC jej můžete před uložením doladit. Po uložení stanice přehrávač pokračuje v automatickém hledání. Čtení textu (stažení textu do DVR adresáře) Výběr souboru pro čtení: tlačítky PRE nebo NEXT vyberte textový soubor, který chce číst, tlačítkem MODE výběr potvrďte. Listuje se tlačítky PRE nebo NEXT. Správa disku Vymazání souboru (Delete file): tlačítky PRE nebo NEXT vyberte soubor, který chcete vymazat, tlačítkem MODE výběr potvrďte, jakýmikoli jinými tlačítky výběr zrušíte (pro vymazání MP3/MP4/WMA souboru musíte být v hudebním režimu, pro vymazání nahrávky musíte být v režimu hlasu). Format (H): tato volba spouští rychlé formátování, zanechává některá uživatelská nastavení jako font, dobu podsvícení, jazyk apod. Format (L): nízkoúrovňové formátování, toto formátování použijte, pokud Format (H) je neúspěšné. Tento formát nezachovává žádná data. Stiskněte tlačítko MODE pro potvrzení. Přehrávat zobrazí kapacitu paměti, zbývající kapacitu zobrazení zbývající kapacity může trvat cca 7s. Výběr jazyka Přehrávač může pracovat ve tře jazycích Simple Chinese, Traditional Chinese a English (angličtina). Pokud není pro některý z jazyků instalovaný font, zkopírujte jeho soubor (*.fnt) do DVR adresáře a restartujte (vypněte a zapněte) přehrávač. Pokud přehrávač nenajde font nebo je font poškozený, systém automaticky nainstaluje standardní font nebo můžete vybrat select font a instalovat font ručně. 3
Nastavení opakování Normální nastavení (Normal mode): hraní od začátku seznamu do konce, pak je přehrávání zastaveno Opakovat jednu (Repeat one): Opakuje přehrávání aktuální skladby Vše opakovat (Repeat all): Opakuje postupně všechny skladby Prohlížecí hraní (Browse play): Přehraje 10s z každé skladby a pak pokračuje další skladbou, opět 10s Nastavení zvuku Můžete nastavit 6 druhů zvuku (tlačítkem MODE potvrdíte): pretermission, ddb, pop, rock classic, jazz. Nastavení nahrávání Mohou být nastaveny 2 režimy nahrávání SP Record vysoká kvalita záznamu nebo LP record nižší kvalita, ale delší čas nahrávání. Když nahrávání skončí, přehrávač přejde do režimu hlasu. Nastavení displeje Jas se nastavuje tlačítly PRE a NEXT, tlačítkem MODE se potvrzuje. Šetřící režim 1 (Powersave mode 1) když je tento režim aktivní, displej ztmavne po 5s, když není stisknuto žádné tlačítko Šetřící režim 1 (Powersave mode 2) když je tento režim aktivní, displej po 5s, když není stisknuto žádné tlačítko, zhasne a přestane zobrazovat Reset když vyberete tuto volbu, je zrušen jakýkoli šetřící režim Funkce tlačítek PLAY spustí přehrávání, pokud je přehrávání aktivní, zastaví jej, znovuspuštění přehrávání začne od začátku, nikoli od místa zastavení PAUSE pozastaví přehrávání (další stisk spustí přehrávání od místa, kde bylo přerušeno) PRE / NEXT při přehrávání skočí na předchozí / následující skladbu, jinak se používá pro pohyb v menu, při výběrech apod. A-B replay při přehrávání první stisknutí označí začátek, další stisknutí označí konec úseku, který bude následně opakován. Stisk MODE režim opakování zruší. VOL změna hlasitosti, 0 nejnižší hlasitost, 32 nejvyšší hlasitost RECORD v pohotovostním režimu spustí nahrávání HOLD stist tohoto tlačítka při přehrávání nebo v pohotovostním režimu zamkne/odemkne klávesnice POWER vypíná a zapíná přehrávač Ukládání dokumentů Před použitím přehrávače je nutné naformátovat jeho paměť použijte volbu z menu Správa disku. Přehrávač podporuje standard USB Mass Storage, což znamená, že pro systém Windows verze 2000 a vyšší, není třeba instalovat pro přístup k přehrávači žádné ovladače. Když je přehrávač zapnutý a připojí se k PC, objeví se na displeji znak pohyblivé mísy. Můžete použít.drv a.pic soubory vytvořené přehrávačem. Soubory MP3/MP4/WMA/MPX mohou být umístěný kdekoli. Když se data nahrávají (na displeji je nápis USB BUSY) do přehrávače, neodpojujte jej od PC. Odpojení je možné, když se nápis změní na USB IDLE. 4
Software pro PC Používání programu V tomto programu jsou dvě možnosti, jak získat obrázek. První je možnost sejmou obrázek z libovolné pozice (add piscture) nebo z existujícího souboru. Sejmutí obrazovky má dynamické sejmutí a ruční sejmutí. Dynamické sejmutí má možno získat obrázek z pohybujících se objektů jako je gif nebo flash (*.swf) a tak podobně. 1. Úvodní obrázek Klikněte na tlačítko introdution, poté vyberte open a v dialogu vyberte soubor (JPG,GIF,BMP apod). 2. Obrázek při přerušení Klikněte na tlačítko intercept. Poté vyberte obrázek tlačítkem choose a opusťe menu. Tlačítkem go můžete předchozí kroky opakovat a vytvořit tak sekvenci obrázků. Můžete nastavit rychlost měnění obrázků (snímků/s) stiskem kláves 1,2,3,4. 3. Editace pořadí obrázků Vyberte obrázek a vložte číslo pro vložení obrázku. Klikněte na insert a vložte obrázek na předem zadanou pozici. 4. Uložení obrázku Zadejte rychlost přehrávání (snímků/s) v play speed, klikněte na Save, zadejte jméno, pod kterých chcete mít obrázek uložen a potí potvrďte tlačítkem confirm. Používání programu AMV Convert Tool V programu AMV Convert Tool můžete komprimovat a převádět soubory videa Windows Media (*.wmv, *.wma, *.avi), MPG (*.mpg, *.mpeg) a QuickTime (*.qt, *.mov) do formátu podporovaného přehrávačem (*.mpx). Klikněte na ADD a otevřete soubor videa, které chcete převést. Můžete otevřít několik souborů. Pomocí myši a klávesy CTRL můžete z videa označit úsek, který chcete převést. Pomocí klávesy SHIFT + kliku na příslušný soubor, můžete do výběru zahrnout i více video souborů. Řešení problémů Při přehrávání není slyšet žádný zvuk Hlasitost se na minimu, v přehrávači není žádný zvukový soubor, přehrávač je připojen k PC. Přehrávač je připojen k PC, ale nelze do něj nahrát hudební soubory Pravděpodobně není nainstalován ovladač pro přehrávač, připadně nejsou instalovanány nebo poškozeny USB ovladače reinstalujte ovladače. MP3 soubory nejdou přehrát Protože formát MP3 závisí na mnoha parametrech a každýprogram může vytvářet jiné MP3, pravděpodobně tyto MP3 soubory mají parametry nepodporované přehrávačem zkuste změnit datový tok, kompresi apod (na standardní kompresi, ne layer 2/3). 5
Technická specifikace přehrávače Velikost paměti 1GB/2GB/4GB podle modelu Baterie 3,6 V litihiová LDC obrazovka OLED 65000 barev Velikost 90x40x8 mm Odstup signálu od šumu 85 db Výstup na sluchátka 32 5 Mv Frekvenční výstup 20Hz 22kHz Frekvence záznamu 8kHz Hudební formáty MP3/WMA Formát záznamu/čas SP (8h 128MB), LP (50h 128MB) Video formáty Windows Media, MPEG, QuickTime, AVI Jazyk multijazyčný Podporovaná datové toky 32 512 kbps Výhradní disributor produktů mivvy mivvy a.s. Poděbradova 4 301 00 Plzeň www.mivvy.cz Poznámka: -Design přehrávače a technická specifikace se mohou změnit bez předchozího oznámení. -min. životnost Lion baterie je 6 měsíců od data prodeje 6