1 320-002-000 Obsah PDF Obsah dokumentace MaR

SOUBOR TYP JMÉNO DOKUMENTU 1 320-002-000 Obsah PDF Obsah dokumentace MaR 2 320-002-000 Stitek PDF Šítek desek s dokumentací MaR 3 320-002-001 technologie MaR PDF Výkresy Technologické schéma MaR 4 320-002-002 pudorysy MaR PDF Výkresy Půdorysy - přehled MaR 5 320-002-003 zapojeni MaR PDF Výkresy Zapojovací schémata MaR 6 320-002-004 Stitek PDF Štítek výkazu výměr MaR 7 320-002-004 vykaz vymer MaR PDF Výkaz výměr MaR 8 320-002-005 Stitek PDF Štítek data point listu MaR 9 320-002-005 data point list PDF Data point list - výpis datových bodů MaR 10 320-002-006 Stitek PDF Štítek technické zprávy MaR 11 320-002-006 technicka zprava MaR PDF Technická zpráva MaR

Výkaz- výměr MaR VZT1 Vypracoval: JURICA a.s. Staré náměstí 53 363 01 Ostrov NEMOCNICE SOKOLOV Pavilon B 1NP ARO VZT1 Ks Popis Parametry Specifikace pro VZT1 (cena včetně montáže) Aktualizace: 14.2.2014 Jaroslav Schovánek Jednotková cena Cena celkem 1 Teplotní čidlo do potrubí VZT s příslušenstvím -20 C až +40 C, 0 10V 0,00 3 Teplotní čidlo do potrubí VZT s příslušenstvím 0 C až +40 C, 0 10V 0,00 1 Teplotní čidlo příložné s příslušenstvím 0 C až +100 C, 0 10V 0,00 1 Teplotní čidlo prostorové s korekcí s příslušenstvím 0 C až +40 C, 0 10V 0,00 1 Tlakoměr prostorový s příslušenstvím -50 až 50Pa, 0 10V 0,00 2 Vlhkoměr do potrubí VZT s příslušenstvím 0 až 100%RH, 0 10V 0,00 1 Vlhkoměr prostorový s příslušenstvím 0 až 100%RH, 0 10V 0,00 1 Hygrostat do potrubí VZT s příslušenstvím 24VAC, ON/OFF 0,00 1 Termostat protizámrazový s příslušenstvím 24VAC, ON/OFF 0,00 17 Diferenční manostat citlivý s příslušenstvím 0 až 500Pa 0,00 2 Snímač diferenčního tlaku do potrubí VZT s příslušenstvím 0 až 150Pa 0,00 1 Pohon VZT klapky se zpětným chodem, s příslušenstvím 24VAC, ON/OFF 0,00 1 Pohon VZT klapky s příslušenstvím 24VAC, ON/OFF 0,00 1 Regulační klapka rekuperace s el. pohonem proporcionálním 24VAC, 0-10V 0,00 1 Regulační ventil s el. pohonem proporcionálním Dodávka VZT 0,00 1 Regulační ventil s el. pohonem proporcionálním Dodávka VZT 0,00 1 Frekvenční měnič 400V 3P přívodního ventilátoru 7,3 kw Dodávka VZT 0,00 1 Frekvenční měnič 400V 3P odtahového ventilátoru 4,5 kw Dodávka VZT 0,00 1 Čerpadlo ohřívače VZT 230V 0,1kW Dodávka VZT 0,00 1 1 1 Síťová řídicí jednotka s rozšiřujícími I/O moduly a s LCD v konfiguraci dle data point listu 0,00 0,00 Rozvaděče (cena včetně montáže) 0,00 Skříň rozvaděčová 1000mm x 2000mm x 400mm (ŠxVxH), půlené dveře, podstavec výška 100mm, vnitřní osvětlení skříně. 0,00 Kompletní výbava pro VZT Hlavní silový vypínač, přepěťová ochrana s VF filtrem 16A pro soubor VZT1 ARO napájení polního regulátoru, datová přepěťová ochrana pro komunikační vedení 1 ks, svorky, pojistky, relé a ostatní instalační materiál pro kompletní polní instrumentaci, monitoring, ovládání, signalizaci a řízení pohonů v rozsahu podrobně specifikovaném pro VZT1 v této specifikaci výše a v data point listu a v technologickém schématu. Silové obvody v rozvaděči pro ventilátory s frekvenčními měniči, pro čerpadlo a ostatní výše specifkované prvky. Silový vývod pro zvlhčovač je součástí dodávky silnoproudu. Demontážní práce 0,00 1 Demontáže všech stávajících kabelů, rozvodů a zařízení MaR. 0,00 0,00 Kabely a ostatní materál (včetně montáže) 0,00 100 Kabel datový 4 párový UTP CAT5e LSOH 0,00 225 Kabel datový 2 párový 2x2x0,5 0,00 1820 Propojovací kabel signální stíněný JYSTY 1x2x0,8 0,00 560 Propojovací kabel signální stíněný JYSTY 2x2x0,8 0,00 180 Propojovací kabel signální stíněný JYSTY 6x2x0,8 0,00 150 Propojovací kabel silový CYKY-J 3Cx1,5 0,00 40 Propojovací kabel silový CYKY-J 5Cx1,5 0,00 40 Propojovací kabel silový CYKY-J 5Cx2,5 0,00 15 Ohebný jednožilový vodič žlutozelený H07V-K 6 0,00 Kabelový žlab 125/50mm, včetně vík, spojek, příslušenství a 70 závěsného materiálu 125/50mm 0,00 Kabelový žlab 62/50mm, včetně vík, spojek, příslušenství a 200 závěsného materiálu 62/50mm 0,00 250 Trubka elektroinstalační ohebná PVC, včetně příchytek vývodek a spojovacího materiálu průměr 16mm 0,00 1/2 0,00 0,00

Ks Popis Parametry Jednotková cena Cena celkem 250 Trubka elektroinstalační ohebná PVC, včetně příchytek vývodek a spojovacího materiálu průměr 32mm 0,00 1 Ostatní montážní, spojovací a pomocný materiál komplet 0,00 4 Protipožární uzávěry pro průchod stěnami a stropy 0,00 0,00 Služby 0,00 1 Zpracování výrobní dokumentace 0,00 1 Uživatelský SW pro polní regulátory 0,00 1 Nastavení a odladění komunikace polních regulátorů s I/O 0,00 1 Testy MaR 1:1 0,00 1 Odladění SW s technologií, individuální zkoušky 0,00 1 Koordinace s ostatními profesemi, zaregulování 0,00 1 Výchozí revize elektrických zařízení 0,00 1 Funkční a komplexní zkoušky 0,00 1 Zaškolení personálu obsluhy a údržby 0,00 1 Ostatní 0,00 Suma celkem (bez DPH): 0,00 2/2

Projekční Typ Spodní Horní Normal Systém Inf. bod Popis Hardware Typ HW SW Jednotky OFF ON bod Signálu mez mez State Poznámka VZT1 1.T01 Teplota vzduchu vstup IN-UN IN1 0-10V --- --- C VZT1 1.T02 Teplota vzduchu náběh IN-UN IN2 0-10V --- --- C VZT1 1.T03 Teplota zpátečka ohřívače TV IN-UN IN3 0-10V 12 --- C VZT1 1.T04 Teplota vzduchu odtah IN-UN IN4 0-10V --- --- C VZT1 1.T05 Teplota vzduchu za rekuperací IN-UN IN5 0-10V 5 --- C VZT1 1.DPR01 Diferenční tlak v přívodním potrubí IN-UN IN6 0-10V --- --- Pa VZT1 1.DPR02 Diferenční tlak v odtahovém potrubí IN-UN IN7 0-10V --- --- Pa VZT1 1.H01 Vlhkost v přívodním potrubí IN-UN IN8 0-10V --- 60 %RH VZT1 1.H02 Vlhkost v odtahovém potrubí IN-UN IN9 0-10V --- --- %RH --- --- --- IN-UN IN10 VZT1 1.TS01 Termostat protimrazový IN-BIN IN11 24VAC ALARM OK OK Stav alarm odstaví VZT1 VZT1 1.EPS01 Odstavení od EPS IN-BIN IN12 24VAC POŽÁR OK OK Stav alarm odstaví VZT1 VZT1 1.V01 Ventilátor přívod porucha IN-BIN IN13 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.V01 Ventilátor přívod chod IN-BIN IN14 24VAC READY CHOD Stav RUN z FM VZT1 1.V02 Ventilátor odtah porucha IN-BIN IN15 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.V02 Ventilátor odtah chod IN-BIN IN16 24VAC READY CHOD Stav RUN z FM VZT1 1.C01 Čerpadlo VZT jistič IN-BIN IN17 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.C01 Čerpadlo VZT stykač IN-BIN IN18 24VAC READY CHOD Chod po povelu Start VZT1 1.V01 Ventilátor přívod zapnout OUT-BIN OUT1 24VAC STOP START Povel RUN pro FM VZT1 1.V02 Ventilátor odtah zapnout OUT-BIN OUT2 24VAC STOP START Povel RUN pro FM VZT1 1.C01 Čerpadlo VZTzapnout OUT-BIN OUT3 24VAC STOP START VZT1 1.HV01 Zvlhčovač VZTzapnout OUT-BIN OUT4 24VAC STOP START VZT1 1.HL01 Signaliazce chod OUT-BIN OUT5 24VAC CHOD Bílé světlo VZT1 1.HL02 Signalizace porucha OUT-BIN OUT6 24VAC POR Žluté světlo --- --- --- OUT-BIN OUT7 --- --- --- --- --- --- --- --- VZT1 1.V01 Regulace otáček ventilátoru přívod OUT-UN OUT8 0-10V 30 100 % VZT1 1.V02 Regulace otáček ventilátoru odtah OUT-UN OUT9 0-10V 30 100 % VZT1 1.V01 Reset FM přívod OUT-UN OUT10 24VAC --- --- --- RESET VZT1 1.V02 Reset FM odtah OUT-UN OUT11 24VAC --- --- --- RESET VZT1 1.Y01 Ventil ohřívače OUT-AN OUT12 0-10V 0 100 % VZT1 1.Y02 Regulační klapka obtoku rekuperace OUT-AN OUT13 0-10V 0 100 % VZT1 1.Y03 Ventil chlazení OUT-AN OUT14 0-10V 0 100 % VZT1 1.Y04 Výkon zvlhčovače OUT-AN OUT15 0-10V 0 100 %

Projekční Typ Spodní Horní Normal Systém Inf. bod Popis Hardware Typ HW SW Jednotky OFF ON Poznámka bod Signálu mez mez State VZT1 1.SA01 Automaticky - ovladač IN-BIN IN1 24VAC AUT VZT1 1.SA01 Ručně - ovladač IN-BIN IN2 24VAC RUČ VZT1 1.SA02 Komfort / útlum ovladač IN-BIN IN3 24VAC KOMF ÚTLUM VZT1 1.DPV01 Ventilátor přívod - tlaková diference IN-BIN IN4 24VAC VYP CHOD VZT1 1.DPV02 Ventilátor odtah - tlaková diference IN-BIN IN5 24VAC VYP CHOD VZT1 1.DPF1 Filtr vstup - tlaková diference IN-BIN IN6 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.DPF2 Filtr přívod - tlaková diference IN-BIN IN7 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.DPF3 Filtr odtah - tlaková diference IN-BIN IN8 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.SB01 Kvitace poruch IN-BIN IN9 24VAC KVIT VZT1 1.EPS02 EPS alarm protipožární klapky IN-BIN IN10 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.HV01 Stav 1 chod IN-BIN IN11 24VAC CHOD VZT1 1.HV01 Stav 2 porucha IN-BIN IN12 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.HV01 Stav 3 standby IN-BIN IN13 24VAC STAND VZT1 1.HV01 Stav 4 servis IN-BIN IN14 24VAC SERVIS VZT1 1.HS01 Maximální vlhkost přívod IN-BIN IN15 24VAC ALARM OK OK --- --- --- IN-BIN IN16 24VAC AUT a RUČ OFF = VYP VZT1

Projekční Typ Spodní Horní Normal Systém Inf. bod Popis Hardware Typ HW SW Jednotky OFF ON bod Signálu mez mez State Poznámka VZT1 1.H10 Vlhkost v prostoru ARO IN-UN IN1 0-10V --- --- %RH VZT1 1.P10 Tlak v prostoru ARO IN-UN IN2 1-10V --- --- Pa VZT1 1.T10 Teplota v prostoru ARO IN-UN IN3 0-10V --- --- C VZT1 1.T10 Korekce teploty v prostoru ARO IN-UN IN4 0-10V --- --- C --- --- --- IN-UN IN5 --- --- --- IN-UN IN6 --- --- --- IN-UN IN7 --- --- --- IN-UN IN8 --- --- --- OUT-AN OUT1 --- --- --- OUT-AN OUT2

Projekční Typ Spodní Horní Normal Systém Inf. bod Popis Hardware Typ HW SW Jednotky OFF ON bod Signálu mez mez State Poznámka VZT1 1.DPF10 Filtr 1 M1.37 - tlaková diference IN-BIN IN1 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.DPF11 Filtr 2 M1.37 - tlaková diference IN-BIN IN2 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.DPF12 Filtr 3 M1.37 - tlaková diference IN-BIN IN3 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.DPF13 Filtr 4 M1.37 - tlaková diference IN-BIN IN4 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.DPF14 Filtr 5 M1.37 - tlaková diference IN-BIN IN5 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.DPF15 Filtr 6 M1.37 - tlaková diference IN-BIN IN6 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.DPF16 Filtr 7 M1.37 - tlaková diference IN-BIN IN7 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.DPF17 Filtr 8 M1.37 - tlaková diference IN-BIN IN8 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.DPF18 Filtr 9 M1.37 - tlaková diference IN-BIN IN9 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.DPF19 Filtr 10 M1.37 - tlaková diference IN-BIN IN10 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.DPF21 Filtr M1.38 - tlaková diference IN-BIN IN11 24VAC ALARM OK OK VZT1 1.DPF22 Filtr M1.39 - tlaková diference IN-BIN IN12 24VAC ALARM OK OK --- --- --- IN-BIN IN13 --- --- --- IN-BIN IN14 --- --- --- IN-BIN IN15 --- --- --- IN-BIN IN16

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 1 OBSAH: 1 OBSAH:...1 2 IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE...3 3 ÚČEL A ROZSAH PROJEKTU...4 3.1 Seznam VZT...4 3.2 Rozsah projektu...4 3.3 Podklady...4 4 ZÁKLADNÍ ÚDAJE A USTANOVENÍ...4 4.1 Elektrické sítě...4 4.2 Ochrana před nebezpečným dotykem...4 4.3 Rozvaděč RMR1...4 4.4 Kabelové trasy, kabely a pospojování...5 4.5 Protipožární opatření...5 4.6 Požadavky na ostatní profese...5 5 KONCEPCE SYSTÉMU MAR...6 6 POPIS FUNKCE MAR...7 6.1 VZT ARO...7 6.1.1 Stavy a jejich signalizace...7 6.1.2 Protipožární ochrana (PPO)...7 6.1.3 Protimrazová ochrana (PMO)...8 6.1.4 Ovládání...8 6.1.5 Regulace teploty vzduchu...9 6.1.6 Regulace diferenčního tlaku...9 6.1.7 Zvlhčování přiváděného vzduchu...10 6.1.8 Ventilátory...10 6.1.9 Filtr...10 6.1.10 Monitorování větraných prostor...10 7 PŘEHLED ZÁKLADNÍCH NOREM, ZÁKONŮ A PŘEDPISŮ...11 8 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ...12 Strana 1 / 12

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov Strana 2 / 12

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 2 IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE Název stavby: Nemocnice Sokolov Stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO, VZT ARO Investor: Karlovarský kraj Místo stavby: Nemocnice Sokolov Slovenská 545, 356 01 Sokolov Část: Zařízení pro měření a regulaci Projekční kancelář: JURICA a.s. 362 62 Boží Dar 176 Ateliér Ostrov Vypracoval: Vlado Ilečko Zodpovědný projektant: Jaroslav Schovánek Vedoucí projektant: Richard Schart Stupeň PD: Projektová dokumentace pro provedení stavby Zakázka číslo: 21 / 13 Datum: 14. 02. 2014 Strana 3 / 12

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 3 ÚČEL A ROZSAH PROJEKTU Pavilon B ARO bude vybaven vzduchotechnickou jednotkou VZT1 ARO. 3.1 Seznam VZT - VZT1 ARO 3.2 Rozsah projektu Projekt je zpracován v rozsahu projektu pro provedení stavby. 3.3 Podklady - zadání investora - konzultace se zadavatelem - osobní prohlídka pavilonu B - konzultace s projektanty chlazení a VZT 4 ZÁKLADNÍ ÚDAJE A USTANOVENÍ 4.1 Elektrické sítě Napěťová soustava: - TN-C 3+PEN, 3x 400/230VAC, 50Hz - TN-S 3+PE+N, 3x400V/230VAC, 50Hz - TN-S 1+PE+N, 1x230VAC, 50Hz - SELV 2x24V 50Hz 4.2 Ochrana před nebezpečným dotykem Ochrana základní : - krytím a izolací dle ČSN 33 2000-4-41-edice-2-2007 - malým napětím SELV dle ČSN 33 2000-4-41-edice-2-2007 Ochrana při poruše: automatickým odpojením od zdroje dle ČSN 33 2000-4-41- edice-2-2007 Jsou použita ochranná opatření v souladu s ČSN 33 2000-4-41-edice-2-2007 i v souladu s ČSN EN 61140-edice-2-2003-A1-2007. 4.3 Rozvaděč RMR1 Je použita jedna oceloplechová rozvaděčová skřín 1000mm šířka, 2000mm výška a 400mm hloubka. Počítá se s tím, že do rozvaděče bude v budoucnu doplněno řízení další VZT jednotky a že bude případně postupně doplněn i o další rozvaděčová pole. Stíněné signální kabely jsou při vstupu do rozvaděče připojeny na lištu PE. Vedení slaboproudých a silových kabelů v rozvaděčích je samostatnými elektroinstalačními žlaby na protilehlých stranách rozvaděče. Strana 4 / 12

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 4.4 Kabelové trasy, kabely a pospojování V rozvaděči jsou kabely vedeny k jednotlivým svorkovnicím ve žlabech. Při kabeláži je nutné ponechat dostatečné rezervy v délce jednotlivých kabelů pro jejich následnou montáž v rozvaděčích. V rozvaděči je nutno volné průchodky zaslepit a ostatní utěsnit, případně zatmelit. Prostupy kabelů do vzduchotechnické jednotky je nutno utěsnit gumovými průchodkami a zatmelit. Kabely jsou uloženy pevně v kabelových roštech, kovových žlabech a v trubkách. Tam, kde nebudou kabely v souběhu se silovými kabely (např. kabelová vedení k teploměrům), je možno použít bílé plastové kabelové lišty. Při použití kovových elektroinstalačních prvků musí být tyto pospojovány a propojeny na stávající uzemnění. Silnoproudé rozvody musí být při souběhu delším než 1 m vzdáleny od slaboproudých rozvodů minimálně 0,2 m. Kabely pro prvky MaR bez připojovací svorkovnice je nutno vždy ukončit elektroinstalační krabicí. 4.5 Protipožární opatření Pro zamezení vzniku požárů v kabelových trasách je třeba dodržet ustanovení příslušných ČSN o kladení elektrických vedení, kabelových kanálů a lávek. Kabelové trasy situovat do bezpečné vzdálenosti od požáru nebezpečných zařízení (např. horká potrubí), nebo provést mechanickou protipožární ochranu kabelů. Prostupy stěnami, stropy a vstupy do rozvaděčů musí být utěsněny nehořlavým materiálem. Prostupy skrz požárně dělící konstrukce se musí utěsnit dle příslušné ČSN. Prostupy kabeláže mezi jednotlivými požárními úseky vždy zajistit protipožárním utěsněním. Pro likvidaci požáru v kabelových prostorách a kanálech musí být k dispozici hasební technika dle příslušných norem a předpisů. 4.6 Požadavky na ostatní profese Profese elektro zajistí silový přívod pro rozvaděč RMR1 a pro zvlhčovač. Profese elektro zajistí přepěťové ochrany silového přívodu stupně I a II dle ČSN EN 62305-4. Profese VZT dodá a namontuje třícestné regulační ventily s analogovými pohony 0-10V pro ohřev a chlazení VZT ARO. Profese EZS zajistí signál Požár a signál ALARM KLAPEK VZT ARO pro RMR1. Strana 5 / 12

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 5 KONCEPCE SYSTÉMU MAR V rozvaděči RMR1 pavilonu B bude instalovaná nová síťová řídicí jednotka. Tato jednotka bude připojena do místní LAN, a je tak připraveno komunikační propojení nové jednotky se stávajícím systémem MaR.Toto propojení bude realizováno dvěma kabely UTP CAT 5e LSOH, vedenými z rozvaděče RMR1 B ARO VZT1 do rozvaděče B RACK STK 2PP. Dále bude provedeno komunikační propojení mezi rozvaděči RMR1 B ARO VZT1 a RMR2 B Výroba chladu ve strojovně chlazení pavilonu B. Toto propojení bude realizováno dvěma kabely PAAR-TRIONIC-LI-2YCYV 2 x 2 x 0,5, vedenými z rozvaděče RMR1 B ARO VZT1 do rozvaděče RMR2 B Výroba chladu ve strojovně chlazení pavilonu B. Nová vizualizace však není součástí tohoto projektu. V budoucnu bude zpracována v grafické podobě, v rozsahu dle schémat technologií tohoto projektu, jejich poruchových i provozních stavů, včetně možnosti nastavení provozních parametrů a zadání potřebných povelů a režimů. Nový systém řízení umožňuje snadné budoucí rozšíření. Nový systém řízení umožňuje snadné doplnění dnes lokálně vizualizovaných regulátorů MaR do jednoho distribuovaného vizualizačního a datového systému, včetně možnosti dálkové správy přes internet. Strana 6 / 12

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 6 POPIS FUNKCE MAR 6.1 VZT ARO 6.1.1 Stavy a jejich signalizace Poruchy - Vyhodnocené poruchy jsou buď provozní (nebránící chodu), anebo havarijní (odstavující VZT). Signalizace poruchových stavů je optická, pomocí kontrolky přímo na rozvaděči, s možností kvitace. Při provozní poruše signalizační kontrolka trvale svítí červeným světlem. Při havarijní poruše signalizační kontrolka bliká červeným světlem. Optická signalizace havarijní poruchy je nadřazená signalizaci provozní poruchy. Na vizualizačním PC bude signalizace poruch grafická i zvuková, též s možností kvitace. Provozní poruchy: - zanesený filtr VZT - porucha čerpadla ohřevu v případě, že není požadavek na ohřev - porucha zvlhčovače - nedodržení provozních parametrů Havarijní poruchy: - porucha přívodního ventilátoru - porucha odtahového ventilátoru - porucha čerpadla ohřevu v případě, že je požadavek na ohřev - aktivovaná protimrazová ochrana - aktivovaná protipožární ochrana stav Požár - nesprávná pozice protipožárních klapek VZT Provoz - Signalizace provozních stavů je optická, pomocí kontrolky přímo na rozvaděči VZT. Je-li VZT v provozu, signalizační kontrolka trvale svítí bílým světlem. 6.1.2 Protipožární ochrana (PPO) Akce PPO vždy způsobí havarijní odstavení VZT a uzavření klapek VZT. Navíc při požáru dojde i k současnému trvalému odpojení frekvenčních měničů VZT jednotky od napájení, aby v takovém případě nemohlo dojít ani k servisnímu zapnutí ventilátorů VZT. Akce PPO je vyvolaná výhradně signálem Požár z EPS. Součástí PPO s nižší prioritou (nejsou blokovány frekvenční měniče) je i vyhodnocení pozice protipožárních klapek VZT. Toto vyhodnocení provádí EPS a předává tuto informaci regulátoru MaR jako již vyhodnocený souhrnný stav (protipožární klapky připraveny / protipožární klapky nepřipraveny). Strana 7 / 12

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 6.1.3 Protimrazová ochrana (PMO) Akce PMO vždy způsobí havarijní odstavení VZT; současně dojde k zapnutí čerpadla ohřívače a k úplnému otevření regulačního ventilu ohřevu. Zároveň se zavřou přívodní i odtahové klapky VZT. - Akce PMO vratné vody ohřívače nastane při poklesu teploty vratné vody ohřívače pod nastavenou mez. - Akce PMO vzduchu za ohřívačem nastane v případě akčního zásahu havarijního kapilárového termostatu PMO. 6.1.4 Ovládání Ovládat VZT je možné z panelu rozvaděče. Do budoucna bude možné řízení na dálku z případně vybudovaného velína MaR. K dispozici jsou tyto hlavní režimy: AUTOMATICKY, RUČNĚ, VYPNUTO Automatický režim: Volí se nastavením ovladače 1.SA01 do polohy AUT. Provoz VZT je v tomto režimu řízen nastavenými časovými programy. Časové programy lze nastavit v regulátoru. Provozní režimy KOMFORT a ÚTLUM jsou voleny časovým programem. Ruční režim: VZT se zapíná okamžitě s přepnutím ovladače 1.SA01 do polohy RUČ. Provozní režimy KOMFORT a ÚTLUM jsou voleny ovladačem. Režim VYPNUTO: Provoz VZT je řízen ovladačem; pokud je ovladač 1.SA01 v poloze VYPNUTO (0), je VZT trvale odstavena. Provozní režimy: KOMFORT: VZT ve vyšších otáčkách striktně udržuje nastavené parametry a požadavky s ohledem na KOMFORT. ÚTLUM: VZT v nižších otáčkách udržuje v nastavených mezích nastavené parametry a požadavky s ohledem na ekonomiku provozu. Nastavení provozních režimů KOMFORT a ÚTLUM bude provedeno dle konzultace na pracovišti ARO; pokud bude z provozních důvodů nevhodné provozovat VZT v režimu ÚTLUM, bude tento režim deaktivován a VZT bude provozována trvale v režimu KOMFORT. Případně bude k dispozici možnost v režimu ÚTLUM provozovat VZT sice v nižších otáčkách, ale současně striktně udržovat nastavené parametry a požadavky jako je tomu v režimu KOMFORT. Dále je možné ovládat jednotlivé ventilátory i čerpadlo ručně, takzvaný režim SERVIS. Čerpadlo se servisně zapne či vypne třípolohovým ovladačem (AUT - VYP - ZAP); ventilátory se v případě, kdy to bude nutné, zapnou či vypnou v servisním režimu zadáním příslušných povelů přímo na displeji frekvenčních měničů. Strana 8 / 12

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov Nouzové vypnutí rozvaděče MaR se provede hlavním vypínačem. 6.1.5 Regulace teploty vzduchu Požadovanou teplotu větraného prostoru lze nastavit z displeje regulátoru. Dále je v prostoru instalován prostorový ovladač, s možností korekce požadované teploty větraného prostoru. Zpětné získávání tepla rekuperací má vždy přednost před získáváním tepla teplovodním ohřívačem. Výsledná požadovaná teplota přiváděného vzduchu do prostoru ARO bude funkcí jedné požadované a tří měřených teplot; znamená to tedy, že uživatelem zadaná teplota bude automaticky přepočítaná s přihlédnutím na teploty vzduchu přiváděného, odtahovaného a prostorového. V letním období bude rekuperace provozovaná i v režimu zpětného získávání chladu, a to tehdy, kdy bude teplota odtahovaného vzduchu nižší nežli teplota vzduchu nasávaného. V takovém případě zpětné získávání chladu rekuperací má vždy přednost před získáváním chladu chladičem. Ohřívač je vodní, s čerpadlem a s třícestným směšovacím ventilem. Pokud není systém VZT zcela odstaven volbou ovladače 1.SA01 VYP, a pokud současně není požadavek na ohřev topné vody, minimálně dvakrát týdně dojde k protočení čerpadla topné vody a k otevření regulačního ventilu, pro zachování správné funkce celého regulačního uzlu při dlouhodobé nečinnosti (prevence zatuhnutí pohyblivých částí). Chladič je vodní, s třícestným směšovacím ventilem. S ohledem na provozní náklady není možné, aby systém regulace současně chladil i topil. Proto pro dosažení optimálních provozních nákladů bude v řídicím software možnost zvolit režim s prioritním chlazením (léto), a režim s prioritním topením (zima, přechodná období). Tento režim bude nastaven dle interního kalendáře regulátoru s tím, že bude možno jej změnit či přizpůsobit z displeje regulátoru. I ventil chlazení bude při nečinnosti dvakrát týdně krátkodobě otevřen (prevence zatuhnutí pohyblivých částí). 6.1.6 Regulace diferenčního tlaku Regulace diferenčního tlaku vzduchu v přívodním i odtahovém potrubí VZT slouží k plynulému zajištění stálého objemu vzduchu, přiváděného i odtahovaného. Tím je při správně zaregulované VZT zároveň splněn i požadavek na tlak ve větraném prostoru ARO. Tlak v prostoru ARO snímaný není tedy přímo regulační veličinou, ale slouží jako veličina referenční; to znamená, že pokud se tlak v prostoru po nastavenou dobu (prevence rozkolísání systému při krátkodobém otevření a zavření dveří, oken a podobně) rozchází s požadovanými a předpokládanými hodnotami, systém MaR automaticky upraví regulační parametry tak, aby bylo dosaženo požadovaného tlaku v prostoru za změněných podmínek. Tyto parametry uloží jako nově provozní a nadále reguluje podle takto uložených parametrů. Diferenční tlak vzduchu v potrubí se měří ve vhodném místě VZT potrubí s vhodnou tlakovou ztrátou; jejím udržováním na nastavené hodnotě, za pomoci frekvenčního měniče, jsou tak eliminovány ztráty v dodávce objemu větraného vzduchu do prostoru ARO, vzniklé například zanesením filtrů VZT. Pokud systém regulace diferenčního tlaku vzduchu není schopen zajistit svou činností požadované parametry, vyhlásí poruchu. Strana 9 / 12

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 6.1.7 Zvlhčování přiváděného vzduchu Pro dosažení požadované vlhkosti vzduchu v prostoru je instalován zvlhčovač, který bude plynule regulován a budou snímány jeho provozní i poruchové stavy. Pro řízení vlhkosti je prioritní vlhkost odtahovaného vzduchu, jako referenční hodnoty budou k dispozici i hodnoty vlhkosti přívodního vzduchu a hodnoty vlhkosti prostorového vzduchu. Součástí systému řízení vlhkosti bude i hygrostat, tedy zařízení sledující maximální možnou vlhkost vzduchu přiváděného do prostoru ARO. Dojde-li k překročení nastaveného množství, dojde o vyhlášení poruchy překročení maximální povolené vlhkosti. Tato porucha odstavuje zvlhčování přiváděného vzduchu, ale neodstavuje VZT jednotku. Pokud pří dalším provozu VZT ARO a současné potřebě zvlhčování dojde k přirozenému poklesu vlhkosti přiváděného vzduchu, systém MaR po uplynutí přednastaveného času sám deaktivuje poruchu překročení maximální povolené vlhkosti, a obnoví režim řízeného zvlhčování vzduchu. Toto automatické nulování poruchy překročení maximální povolené vlhkosti je možné třikrát zopakovat, poté se zvlhčování odstaví trvale, až do doby potvrzení a snulování poruchy obsluhou, čemuž musí předcházet zjištění příčiny problému a její odstranění. 6.1.8 Ventilátory Ventilátory je možné spouštět časovým programem v regulátoru, anebo ručně z rozvaděče MaR. Při požadavku startu se zapnou ventilátory, s následným otevřením klapek. Na vstupu vzduchu do VZT je použit pohon klapky s vratnou pružinou, který se při ztrátě ovládacího napětí uzavře. Ventilátory jsou vybaveny frekvenčními měniči. 6.1.9 Filtr Je snímána tlaková diference určující zanesení všech sledovaných filtrů, stav je signalizován. 6.1.10Monitorování větraných prostor V prostoru pracoviště sál ARO bude instalováno měření teploty, tlaku a vlhkosti tohoto pracoviště. Hodnoty těchto veličin budou zobrazeny na displeji regulátoru a budou současně sloužit jako referenční hodnoty pro regulační algoritmy topení, chlazení a zvlhčování. Dále bude možno z prostoru sálu ARO provést korekci požadované teploty přiváděného vzduchu a změnu provozního režimu VZT (KOMFORT / ÚTLUM). Přesné umístění monitorovacích a ovládacích prvků se musí před instalací upřesnit se zástupci investora a toto umístění musí být písemně zástupcem investora odsouhlaseno. Strana 10 / 12

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 7 PŘEHLED ZÁKLADNÍCH NOREM, ZÁKONŮ A PŘEDPISŮ Přehled základních norem, zákonů a předpisů, které zejména musí být při návrhu, provádění a užívání dodrženy a splněny: ČSN 34 2300-1979 Předpisy pro vnitřní rozvody sdělovacích vedení ČSN 33 1500-Z1-1996-Z2-2000-Z3-2004-Z4-2007 Elektrotechnické předpisy. Revize el. zařízení ČSN 33 1600-edice-2-2009 Elektrotechnické předpisy. Revize a kontroly el. ručního nářadí během používání ČSN 33 2000-1-Z1-2009 El. zařízení - Základní ustanovení ČSN 33 2000-4-41-edice-2-2007 El. zařízení Ochrana před úrazem el. proudem ČSN 33 2000-4-481-Z1-2002-Z2-2010 El. zařízení Ochrana před úrazem el. proudem podle vnějších vlivů ČSN 33 2000-4-482-2000 El. zařízení Ochrana proti požáru ČSN 33 2000-5-51-edice-3-2010 El. zařízení Výběr a stavba el. zařízení, všeobecné předpisy ČSN 33 2000-5-52-edice-2-2003 El. zařízení Výběr soustav a stavba vedení ČSN 33 2000-5-54-edice-2-2007 El. zařízení - Uzemnění a ochranné vodiče ČSN 33 2000-5-56-edice-2-2010 El. zařízení Požadavky na uzemnění v instalacích zař. pro zpracování dat ČSN 33 2030-2004 Ochrana před nebezpečnými účinky statické elektřiny ČSN 33 2130-edice-2-2009 Elektrotechnické předpisy Vnitřní elektrické rozvody ČSN 33 2180-Za-1987 Připojování el. přístrojů a spotřebičů ČSN 34 0350-edice-2-2009 Pohyblivé přívody a šňůrová vedení ČSN 34 1090-Za-1977 Prozatímní el. zařízení ČSN EN 60073-edice-2-2003 Elektrotechnické předpisy. Kódování sdělovačů a ovládačů pomocí barev a doplňkových prostředků Zákon č. 1/1993 Sb., ústava ČR Zákon č. 1/1991 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 22/1997 Sb., o čsl. technických normách, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 550/1991 Sb., o všeobecném zdravotním pojištění, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 174/1968 Sb., o státním odborném dozoru, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 71/1967 Sb., o správním řízení, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 65/1965 Sb., zákoník práce ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 40/1994 Sb., občanský zákoník ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 20/1966 Sb., o péči a zdraví lidu v úplném znění vyhlášeném v č. 86/1992 Sb. Zákon č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) Zákon č. 238/1991 Sb., o odpadech ve znění zákona č. 300/1995 Sb. Vyhláška MZd č. 48/1982 Sb., kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce a technických zařízení, ve znění pozdějších předpisů Vyhláška MZd č. 20/2001 Sb., vytváření a ochraně zdravých životních podmínek ve znění pozdějších předpisů Vyhláška č. 20/1979 Sb., kterou se určují vyhrazená elektrická zařízení a stanoví některé podmínky k zajištění jejich bezpečnosti, ve znění vyhlášky č. 553/1990 Sb. Vyhláška č. 83/1976 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu, ve znění pozdějších předpisů Strana 11 / 12

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov Vyhláška č. 85/1976 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení a stavebním řádu, ve znění vyhl. 155/1980 a 378/1991 Sb. Vyhláška č. 369/2001 Sb., kterou se stanoví obecné technické požadavky zabezpečující užívání staveb osobami s omezenou schopností pohybu a orientace Vyhláška č. 13/1977 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací Nařízení vlády ČR č. 192/1988 Sb., o jedech a jiných látkách škodlivých zdraví (vč. žíravin) Hygienický předpis MZd sv. 39/1978 směrnice č. 46 o hygienických požadavcích na pracovní prostředí Hygienický předpis MZd sv. 58/85 směrnice č. 66, kterou se mění sm. č.46/78 v části týkající se nejvyšších přípustných koncentrací v prac. ovzduší Hygienický předpis MZd sv. 51/81 směrnice č. 58 o základních hygienických požadavcích, o nejvyšších přípustných koncentracích nejzávažnějších škodlivin v ovzduší a ohodnocení stupně jeho znečištění Hygienický předpis MZd sv. 66/89, výnos č. 74 MZd, kterým se mění směrnice č. 46/78, týkající se nejvyšších přípustných koncentrací aerosolů, prachů s různými účinky Hygienický předpis MZd sv. 37/77, směrnice č.41-43, týkající se hluku a vibrací Nařízení vlády č. 495/2001 Sb., kterým se stanoví rozsah a bližší podmínky poskytování osobních ochranných pracovních prostředků, mycích, čisticích a dezinfekčních prostředků 8 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Veškeré, i budoucí instalace, musí být provedeny podle platných předpisů a norem ČSN. Před uvedením do provozu se musí provést výchozí revize elektro. Montáž, provozování a údržba musí být prováděny podle provozních a bezpečnostních předpisů pracovníky s předepsanou kvalifikací. Při montáži jednotlivých přístrojů musí být dodrženy veškeré pokyny výrobce. Pro předání stavby musí být předána projektová dokumentace skutečného stavu, certifikáty a prohlášení o shodě použitých zařízení. Musí být předloženy zkoušky od dodavatelů technologických celků, pokyny pro montáž, uvádění do provozu a údržbu zařízení. Strana 12 / 12

SOUBOR TYP JMÉNO DOKUMENTU 1 321-002-000 Obsah PDF Obsah dokumentace MaR 2 321-002-000 Stitek PDF Šítek desek s dokumentací MaR 3 321-002-001 technologie MaR PDF Výkresy Technologické schéma MaR 4 321-002-002 pudorysy MaR PDF Výkresy Půdorysy - přehled MaR 5 321-002-003 zapojeni MaR PDF Výkresy Zapojovací schémata MaR 6 321-002-004 Stitek PDF Štítek výkazu výměr MaR 7 321-002-004 vykaz vymer MaR PDF Výkaz výměr MaR 8 321-002-005 Stitek PDF Štítek data point listu MaR 9 321-002-005 data point list PDF Data point list - výpis datových bodů MaR 10 321-002-006 Stitek PDF Štítek technické zprávy MaR 11 321-002-006 technicka zprava MaR PDF Technická zpráva MaR

Výkaz- výměr MaR CHLAD Vypracoval: JURICA a.s. Staré náměstí 53 363 01 Ostrov Aktualizace: 14.2.2014 Jaroslav Schovánek NEMOCNICE SOKOLOV Pavilon B 2PP Oprava zdroje chladu Ks Popis Parametry Specifikace pro Chlazení (cena včetně montáže) Jednotková cena Cena celkem 5 Teplotní čidlo do potrubí s příslušenstvím 0 C až +100 C, 0 10V 0,00 2 Tlakové čidlo do potrubí s příslušenstvím 0MPa až 0,8MPa, 0 10V 0,00 1 Teplotní čidlo prostorové s příslušenstvím 0 C až +100 C, 0 10V 0,00 1 Teplotní čidlo venkovní s příslušenstvím -40 C až +60 C, 0 10V 0,00 17 Čidlo zaplavení 24VAC, ON/OFF 0,00 2 Diferenční manostat citlivý s příslušenstvím 0 až 500Pa 0,00 4 Spínač diferenčního tlaku pro čerpadla s příslušenstvím 24VAC, ON/OFF 0,00 1 Regulační ventil s el. pohonem proporcionálním DN100, Kvs160, PN16, dp 10kPa, Q 52m3/h, 0-10V 0,00 1 1 Kompletní sestava detektoru úniku chladiva a snížené koncentrace kyslíku, včetně všech signalizačních a monitorovacích prvků. 0,00 Polní regulátor s rozšiřujícími I/O moduly a s LCD v konfiguraci dle data point listu 0,00 0,00 Rozvaděč (cena včetně montáže) 0,00 1 Skříň rozvaděčová 800mm x 2000mm x 400mm (ŠxVxH), půlené dveře, podstavec výška 100mm, vnitřní osvětlení skříně. 0,00 Kompletní výbava pro Hlavní silový vypínač, přepěťová ochrana s VF filtrem 16A pro chlazení napájení polního regulátoru, datová přepěťová ochrana pro komunikační vedení 2 ks, svorky, pojistky, relé a ostatní instalační materiál pro kompletní polní instrumentaci, monitoring, ovládání, signalizaci a řízení pohonů v rozsahu podrobně specifikovaném pro chlazení v této specifikaci výše a v data point listu a v technologickém schématu. Poznámka: Silová připojení všech stávajích zařízení tento projekt neřeší; všechna nová či upravená silová připojení řeší výhradně projekt silnoproudu. 0,00 1 Ovládací skříňka pro řízení ventilátorů odvětrání komplet 0,00 0,00 Demontážní práce 0,00 1 Demontáže všech stávajících kabelů, rozvodů a zařízení MaR. 0,00 0,00 Kabely a ostatní materál (včetně montáže) 0,00 880 Propojovací kabel signální stíněný JYSTY 1x2x0,8 0,00 1050 Propojovací kabel signální stíněný JYSTY 2x2x0,8 0,00 530 Propojovací kabel signální stíněný JYSTY 6x2x0,8 0,00 30 Propojovací kabel silový CYKY-J 3Cx1,5 0,00 15 Ohebný jednožilový vodič žlutozelený H07V-K 6 0,00 Kabelový žlab 125/50mm, včetně vík, spojek, příslušenství a 40 závěsného materiálu 125/50mm 0,00 Kabelový žlab 62/50mm, včetně vík, spojek, příslušenství a 70 závěsného materiálu 62/50mm 0,00 150 Trubka elektroinstalační ohebná PVC, včetně příchytek vývodek a spojovacího materiálu průměr 16mm 0,00 50 Trubka elektroinstalační ohebná PVC, včetně příchytek vývodek a spojovacího materiálu průměr 32mm 0,00 1 Ostatní montážní, spojovací a pomocný materiál komplet 0,00 6 Protipožární uzávěry pro průchod stěnami a stropy 0,00 Poznámka: Silová připojení všech stávajích zařízení tento projekt neřeší; všechna nová či upravená silová připojení řeší výhradně projekt silnoproudu. 0,00 Služby 0,00 1 Zpracování výrobní dokumentace 0,00 1 Uživatelský SW pro polní regulátory 0,00 1/2

Ks Popis Parametry Jednotková cena Cena celkem 1 Nastavení a odladění komunikace polních regulátorů s I/O 0,00 1 Testy MaR 1:1 0,00 1 Odladění SW s technologií, individuální zkoušky 0,00 1 Koordinace s ostatními profesemi, zaregulování 0,00 1 Výchozí revize elektrických zařízení 0,00 1 Funkční a komplexní zkoušky 0,00 1 Zaškolení personálu obsluhy a údržby 0,00 1 Ostatní 0,00 Suma celkem (bez DPH): 0,00 2/2

Projekční Typ Spodní Horní Normal Systém Inf. bod Popis Hardware Typ HW SW Jednotky OFF ON bod Signálu mez mez State Poznámka CH1 CH.T01 Teplota chladicí vody výstup z CHJ IN-UN IN1 0-10V --- --- C CH1 CH.T02 Teplota chladicí vody vstup do CHJ IN-UN IN2 0-10V --- --- C CH1 CH.T03 Teplota chladicí vody vstup do SCH IN-UN IN3 0-10V --- --- C CH1 CH.P01 Tlak chladicí vody IN-UN IN4 0-10V --- --- Pa CH1 CH.T11 Teplota chlazené vody výstup z CHJ IN-UN IN5 0-10V --- --- C CH1 CH.T12 Teplota chlazené vody vstup do CHJ IN-UN IN6 0-10V --- --- C CH1 CH.ZS01 Zaplavení strojovny chlazení IN-BIN IN7 24VAC ALARM OK OK CH1 CH.SB02 Odstavné tlačítko zvukové signalizace IN-BIN IN8 24VAC MUTE Pulzem ztiší sirénu v M2.03 CH1 CH.CHJ1 Zapnout chladicí jednotku OUT-BIN OUT1 24VAC ZAP CH1 CH.SCH1 Zapnout suchý chladič OUT-BIN OUT2 24VAC ZAP CH1 CH.DZ1 Zapnout doplňovací zařízení 1 OUT-BIN OUT3 24VAC ZAP CH1 CH.DZ2 Zapnout doplňovací zařízení 2 OUT-CO OUT4 24VAC ZAP CH1 CH.HL04 Signalizace detekce M2.03 OUT-CO OUT5 24VAC SIG CH1 CH.AS01 Signalizace detekce M2.03 OUT-CO OUT6 24VAC SIG CH1 CH.HL03 Signalizace detekce M2.03 OUT-CO OUT7 24VAC SIG CH1 CH.Y01 Řízení by-passu chladicí vody OUT-AN OUT8 0-10V 0 100 % CH1 CH.SCH1 Řízení výkonu suchého chladiče OUT-AN OUT9 0-10V 0 100 %

Projekční Typ Spodní Horní Normal Systém Inf. bod Popis Hardware Typ HW SW Jednotky OFF ON Poznámka bod Signálu mez mez State CH1 CH.SCH1 Stav 1 suchého filtru IN-BIN IN1 24VAC CH1 CH.SCH1 Stav 2 suchého filtru IN-BIN IN2 24VAC CH1 CH.CHJ1 Stav 1 chladicí jednotky IN-BIN IN3 24VAC CH1 CH.CHJ1 Stav 2 chladicí jednotky IN-BIN IN4 24VAC CH1 CH.DT1 Alarm 1 detekce úniku chladiva IN-BIN IN5 24VAC ALARM OK OK CH1 CH.DT1 Alarm 2 detekce úniku chladiva IN-BIN IN6 24VAC ALARM OK OK CH1 CH.DT1 Alarm 3 detekce úniku chladiva IN-BIN IN7 24VAC ALARM OK OK CH1 CH.DT1 Alarm 4 detekce úniku chladiva IN-BIN IN8 24VAC ALARM OK OK CH1 CH.V01 Zapnout ventilátor 1 OUT-BIN OUT1 24VAC ZAP CH1 CH.V02 Zapnout ventilátor 2 OUT-BIN OUT2 24VAC ZAP CH1 CH.C01 Zapnout čerpadlo C01 OUT-BIN OUT3 24VAC ZAP CH1 CH.C02 Zapnout čerpadlo C02 OUT-BIN OUT4 24VAC ZAP CH1 CH.C11 Zapnout čerpadlo C11 OUT-BIN OUT5 24VAC ZAP CH1 CH.C12 Zapnout čerpadlo C12 OUT-BIN OUT6 24VAC ZAP CH1 CH.HL01 Signalizace chod chlazení OUT-BIN OUT7 24VAC CHOD CH1 CH.HL02 Signalizace porucha chlazení OUT-BIN OUT8 24VAC POR

Projekční Typ Spodní Horní Normal Systém Inf. bod Popis Hardware Typ HW SW Jednotky OFF ON bod Signálu mez mez State Poznámka CH1 CH.P11 Tlak chlazené vody IN-UN IN1 0-10V --- --- Pa CH1 CH.T21 Teplota vzduchu ve strojovně IN-UN IN2 1-10V --- --- C CH1 CH.T22 Teplota venkovního vzduchu IN-UN IN3 0-10V --- --- C CH1 CH.SA01 Chlazení automaticky IN-UN IN4 24VAC AUT CH1 CH.SA01 Chlazení ručně IN-UN IN5 24VAC RUČ CH1 CH.SA02 Odvětrání automaticky IN-UN IN6 24VAC AUT CH1 CH.SA02 Odvětrání ručně IN-UN IN7 24VAC RUČ CH1 CH.SB01 Kvitace poruch IN-UN IN8 24VAC KVIT --- --- --- OUT-AN OUT1 --- --- --- OUT-AN OUT2

Projekční Typ Spodní Horní Normal Systém Inf. bod Popis Hardware Typ HW SW Jednotky OFF ON Poznámka bod Signálu mez mez State CH1 CH.DPV01 Tlaková diference ventilátoru V01 IN-BIN IN1 24VAC CH1 CH.V01 Stykač Ventilátoru V01 IN-BIN IN2 24VAC CH1 CH.DPV02 Tlaková diference ventilátoru V02 IN-BIN IN3 24VAC CH1 CH.V02 Stykač Ventilátoru V02 IN-BIN IN4 24VAC CH1 CH.DPC01 Tlaková diference čerpadla C01 IN-BIN IN5 24VAC CH1 CH.C01 Stykač čerpadla C01 IN-BIN IN6 24VAC CH1 CH.DPC01 Tlaková diference čerpadla C02 IN-BIN IN7 24VAC CH1 CH.C01 Stykač čerpadla C02 IN-BIN IN8 24VAC CH1 CH.DPC11 Tlaková diference čerpadla C11 IN-BIN IN9 24VAC CH1 CH.C11 Stykač čerpadla C11 IN-BIN IN10 24VAC CH1 CH.DPC11 Tlaková diference čerpadla C12 IN-BIN IN11 24VAC CH1 CH.C11 Stykač čerpadla C12 IN-BIN IN12 24VAC CH1 CH.DZ1 Stav 1 doplňovacího zařízení 1 IN-BIN IN13 24VAC CH1 CH.DZ1 Stav 2 doplňovacího zařízení 1 IN-BIN IN14 24VAC CH1 CH.DZ2 Stav 1 doplňovacího zařízení 2 IN-BIN IN15 24VAC CH1 CH.DZ2 Stav 2 doplňovacího zařízení 2 IN-BIN IN16 24VAC

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 1 OBSAH: 1 OBSAH:...1 2 IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE...3 3 ÚČEL A ROZSAH PROJEKTU...4 3.1 Seznam technologií...4 3.2 Rozsah projektu...4 3.3 Podklady...4 4 ZÁKLADNÍ ÚDAJE A USTANOVENÍ...4 4.1 Elektrické sítě...4 4.2 Ochrana před nebezpečným dotykem...4 4.3 Rozvaděč RMR2...4 4.4 Kabelové trasy, kabely a pospojování...5 4.5 Protipožární opatření...5 4.6 Požadavky na ostatní profese...5 5 KONCEPCE SYSTÉMU MAR...5 6 POPIS FUNKCE MAR...6 6.1 CENTRÁLNÍ ZDROJ CHLADU V PAVILONU B...6 6.1.1 Stavy a jejich signalizace...6 6.1.2 Ovládání...7 6.1.3 Provoz chlazení...7 6.1.4 Odvětrání nadbytečného tepla z prostoru strojovny chlazení...7 7 PŘEHLED ZÁKLADNÍCH NOREM, ZÁKONŮ A PŘEDPISŮ...8 8 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ...10 Strana 1 / 10

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov Strana 2 / 10

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 2 IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE Název stavby: Nemocnice Sokolov Stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO OPRAVA ZDROJE CHLADU Investor: Karlovarský kraj Místo stavby: Nemocnice Sokolov Slovenská 545, 356 01 Sokolov Část: Zařízení pro měření a regulaci Projekční kancelář: JURICA a.s. 362 62 Boží Dar 176 Ateliér Ostrov Vypracoval: Vlado Ilečko Zodpovědný projektant: Jaroslav Schovánek Vedoucí projektant: Richard Schart Stupeň PD: Projektová dokumentace pro provedení stavby Zakázka číslo: 21 / 13 Datum: 14. 02. 2014 Strana 3 / 10

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 3 ÚČEL A ROZSAH PROJEKTU Pavilon B bude vybaven novým centrálním zdrojem chladu. 3.1 Seznam technologií - CENTRÁLNÍ ZDROJ CHLADU V PAVILONU B 3.2 Rozsah projektu Projekt je zpracován v rozsahu projektu pro provedení stavby. 3.3 Podklady - zadání investora - konzultace se zadavatelem - osobní prohlídka pavilonu B - konzultace s projektanty chlazení a VZT 4 ZÁKLADNÍ ÚDAJE A USTANOVENÍ 4.1 Elektrické sítě Napěťová soustava: - TN-C 3+PEN, 3x 400/230VAC, 50Hz - TN-S 3+PE+N, 3x400V/230VAC, 50Hz - TN-S 1+PE+N, 1x230VAC, 50Hz - SELV 2x24V 50Hz 4.2 Ochrana před nebezpečným dotykem Ochrana základní : - krytím a izolací dle ČSN 33 2000-4-41-edice-2-2007 - malým napětím SELV dle ČSN 33 2000-4-41-edice-2-2007 Ochrana při poruše: automatickým odpojením od zdroje dle ČSN 33 2000-4-41- edice-2-2007 Jsou použita ochranná opatření v souladu s ČSN 33 2000-4-41-edice-2-2007 i v souladu s ČSN EN 61140-edice-2-2003-A1-2007. 4.3 Rozvaděč RMR2 Je použita jedna oceloplechová rozvaděčová skřín 800mm šířka, 1800mm výška a 400mm hloubka. Stíněné signální kabely jsou při vstupu do rozvaděče připojeny na lištu PE. Vedení slaboproudých a silových kabelů v rozvaděčích je samostatnými elektroinstalačními žlaby na protilehlých stranách rozvaděče. Strana 4 / 10

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 4.4 Kabelové trasy, kabely a pospojování V rozvaděči jsou kabely vedeny k jednotlivým svorkovnicím ve žlabech. Při kabeláži je nutné ponechat dostatečné rezervy v délce jednotlivých kabelů pro jejich následnou montáž v rozvaděčích. V rozvaděči je nutno volné průchodky zaslepit a ostatní utěsnit, případně zatmelit. Prostupy kabelů do vzduchotechnické jednotky je nutno utěsnit gumovými průchodkami a zatmelit. Kabely jsou uloženy pevně v kabelových roštech, kovových žlabech a v trubkách. Tam, kde nebudou kabely v souběhu se silovými kabely (např. kabelová vedení k teploměrům), je možno použít bílé plastové kabelové lišty. Při použití kovových elektroinstalačních prvků musí být tyto pospojovány a propojeny na stávající uzemnění. Silnoproudé rozvody musí být při souběhu delším než 1 m vzdáleny od slaboproudých rozvodů minimálně 0,2 m. Kabely pro prvky MaR bez připojovací svorkovnice je nutno vždy ukončit elektroinstalační krabicí. 4.5 Protipožární opatření Pro zamezení vzniku požárů v kabelových trasách je třeba dodržet ustanovení příslušných ČSN o kladení elektrických vedení, kabelových kanálů a lávek. Kabelové trasy situovat do bezpečné vzdálenosti od požáru nebezpečných zařízení (např. horká potrubí), nebo provést mechanickou protipožární ochranu kabelů. Prostupy stěnami, stropy a vstupy do rozvaděčů musí být utěsněny nehořlavým materiálem. Prostupy skrz požárně dělící konstrukce se musí utěsnit dle příslušné ČSN. Prostupy kabeláže mezi jednotlivými požárními úseky vždy zajistit protipožárním utěsněním. Pro likvidaci požáru v kabelových prostorách a kanálech musí být k dispozici hasební technika dle příslušných norem a předpisů. 4.6 Požadavky na ostatní profese Profese elektro zajistí silový přívod pro rozvaděč RMR2 a pro zvlhčovač. Profese elektro zajistí přepěťové ochrany silového přívodu stupně I a II dle ČSN EN 62305-4. 5 KONCEPCE SYSTÉMU MAR V rozvaděči RMR2 pavilonu B bude instalovaná nový polní regulátor MaR. Ten bude propojen komunikační linkou s rozvaděčem RMR1 (řeší projekt MaR VZT1 ARO). Nový systém řízení umožňuje snadné budoucí rozšíření. Strana 5 / 10

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 6 POPIS FUNKCE MAR 6.1 CENTRÁLNÍ ZDROJ CHLADU V PAVILONU B 6.1.1 Stavy a jejich signalizace Poruchy - Vyhodnocené poruchy jsou buď provozní (nebránící chodu), anebo havarijní (odstavující chlazení). Signalizace poruchových stavů je optická, pomocí kontrolky přímo na rozvaděči, s možností kvitace. Při provozní poruše signalizační kontrolka trvale svítí červeným světlem. Při havarijní poruše signalizační kontrolka bliká červeným světlem. Optická signalizace havarijní poruchy je nadřazená signalizaci provozní poruchy. Na vizualizačním PC bude signalizace poruch grafická i zvuková, též s možností kvitace. Provozní poruchy: - porucha vodního čerpadla v případě, že není požadavek na jeho provoz, anebo kdy je funkční čerpadlo jeho záskoku - nedodržení provozních parametrů Havarijní poruchy: - porucha obou čerpadel okruhu chladicí vody - porucha obou čerpadel okruhu chlazené vody - porucha chladicí jednotky - detekován únik chladiva - detekována nízká koncentrace kyslíku - porucha suchého chladiče - nízký tlak chladicí vody - nízký tlak chlazené vody - přehřátí strojovny chlazení - zaplavení strojovny chlazení - překročení maximálního času nastaveného pro doplňovací systémy Detekce úniku chladiva a nízké koncentrace kyslíku je signalizovaná i sirénou, i dvěma LED panely s nápisem Opusťte prostor, nebezpečná koncentrace O2 a Nevstupovat, nebezpečná koncentrace O2, které budou umístěny na vstupech do strojovny chlazení. Sirénu bude možno odstavit pomocí odstavného tlačítka. Současně bude signalizace detekce, realizovaná kontrolkami a sirénou, instalovaná v místnosti 2.03, kde bude instalováno i výše uvedené odstavné tlačítko zvukové signalizace. Systém detekce úniku chladiva a nízké koncentrace kyslíku bude při realizaci instalován odbornou firmou v souladu s platnými normami, a to přesně dle konečného řešení systému chlazení. Provoz - Signalizace provozních stavů je optická, pomocí kontrolky přímo na rozvaděči MaR. Je-li chlazení v provozu, signalizační kontrolka trvale svítí bílým světlem. Strana 6 / 10

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov 6.1.2 Ovládání Ovládat chlazení je možné z panelu rozvaděče. Do budoucna bude možné řízení na dálku z případně vybudovaného velína MaR. K dispozici jsou tyto hlavní režimy: AUTOMATICKY, RUČNĚ, VYPNUTO Automatický režim: Volí se nastavením ovladače 1.SA01 do polohy AUT. Provoz chlazení je v tomto režimu řízen nastavenými časovými programy a požadavky regulace. Časové programy lze nastavit v regulátoru. Ruční režim: Chlazení se aktivuje okamžitě přepnutím ovladače 1.SA01 do polohy RUČ. Ručním režimem se rozumí pouhé uvedení chlazení do provozu mimo automaticky nastavené paramerty, to znamená že i v ručním režimu systém MaR automaticky řídí a reguluje proces vlastního chlazení. Režim VYPNUTO: Provoz chlazení je řízen ovladačem; pokud je ovladač 1.SA01 v poloze VYPNUTO (0), je chlazení trvale odstavena. Nouzové vypnutí rozvaděče MaR se provede hlavním vypínačem. 6.1.3 Provoz chlazení Čerpadla chlazené i chladicí vody se zapínají okamžitě se vznikem požadavku na chlazení a jsou v provozu po celou dobu aktivního režimu chlazení, bez ohledu na to, zda právě chladicí jednotka chladí či nikoliv. Zapíná se vždy pouze jedno z dvojice čerpadel, druhé čerpadlo slouží jako záskok při poruše. Systém MaR sleduje provozní hodiny obou čerpadel a pravidelně je střídá, aby docházelo k jejich rovnoměrnému opotřebení a současně ku střídavému protáčení jejich rotorů. Při startu chladicí jednotky, pokud je teplota chladicí vody nízká, systém MaR regulačním třícestným ventilem uzavře přívod vody do suchého chladiče a vrací ji bez vychlazení zpět do chladicí jednotky. Tím dojde k rychlému provoznímu předehřátí chladicí vody na požadovanou provozní teplotu. Následně regulační ventil pozvolna otvírá chladicí vodě cestu do suchého chladiče. Suchý chladič reguluje podle teploty chladicí vody výkon změnou otáček ventilátorů; s tím, že tento regulační algoritmus vykonává regulátor MaR. Chlazená voda bude trvale regulovaná na požadovanou hodnotu. Doplňování chlazené i chladicí vody je zajištěno stávajícími dopouštěcími systémy. Kontrolu stálého průtoku chladicí i chlazené vody chladicí jednotkou zajišťují spínače průtoku (flowswitches), které jsou součástí dodávky chladicí jednotky a jsou zapojeny přímo do její automatiky. 6.1.4 Odvětrání nadbytečného tepla z prostoru strojovny chlazení Ovládat ventilátory (VZT zařízení 6) je možné z panelu ovládací skříňky OVL VZT 6. Do budoucna bude možné řízení na dálku z případně vybudovaného velína MaR. Strana 7 / 10

Akce: Nemocnice Sokolov stavební úpravy 1.NP pavilonu B - ARO Slovenská 545, 356 01 Sokolov K dispozici jsou tyto hlavní režimy: AUTOMATICKY, RUČNĚ, VYPNUTO Automatický režim: Volí se nastavením ovladače 1.SA02 do polohy AUT. Provoz ventilátorů je v tomto režimu řízen automaticky. Ruční režim: Přepnutím ovladače 1.SA02 do polohy RUČ se umožní ruční ovládání ventilátorů, pomocí jejich ovladačů na panelu ovládací skříňky OVL VZT 6. Režim VYPNUTO: Provoz ventilátorů je řízen ovladačem; pokud je ovladač 1.SA02 v poloze VYPNUTO (0), jsou ventilátory trvale odstaveny. V automatickém režimu teplo, vznikající provozem chladicí jednotky, bude odvětráno dvěma stávajícími ventilátory. Dle teploty v prostoru strojovny chlazení bude při překročení nastaveného teplotního limitu zapnut jeden z dvojice ventilátorů. Zapíná se vždy pouze jeden ze dvojice ventilátorů, druhý ventilátor slouží jako záskok při poruše. Systém MaR sleduje provozní hodiny obou ventilátorů a pravidelně je střídá, aby docházelo k jejich rovnoměrnému opotřebení a současně střídavému protáčení jejich rotorů. Pokud provoz jednoho ventilátoru nebude stačit k odvětrání nadbytečného tepla, zapne se se zpožděním i druhý, v té chvíli vypnutý ventilátor (v kaskádě). Při poklesu teploty se ventilátory postupně vypnou v opačném pořadí než byly zapnuty (v kaskádě). 7 PŘEHLED ZÁKLADNÍCH NOREM, ZÁKONŮ A PŘEDPISŮ Přehled základních norem, zákonů a předpisů, které zejména musí být při návrhu, provádění a užívání dodrženy a splněny: ČSN 34 2300-1979 Předpisy pro vnitřní rozvody sdělovacích vedení ČSN 33 1500-Z1-1996-Z2-2000-Z3-2004-Z4-2007 Elektrotechnické předpisy. Revize el. zařízení ČSN 33 1600-edice-2-2009 Elektrotechnické předpisy. Revize a kontroly el. ručního nářadí během používání ČSN 33 2000-1-Z1-2009 El. zařízení - Základní ustanovení ČSN 33 2000-4-41-edice-2-2007 El. zařízení Ochrana před úrazem el. proudem ČSN 33 2000-4-481-Z1-2002-Z2-2010 El. zařízení Ochrana před úrazem el. proudem podle vnějších vlivů ČSN 33 2000-4-482-2000 El. zařízení Ochrana proti požáru ČSN 33 2000-5-51-edice-3-2010 El. zařízení Výběr a stavba el. zařízení, všeobecné předpisy ČSN 33 2000-5-52-edice-2-2003 El. zařízení Výběr soustav a stavba vedení ČSN 33 2000-5-54-edice-2-2007 El. zařízení - Uzemnění a ochranné vodiče ČSN 33 2000-5-56-edice-2-2010 El. zařízení Požadavky na uzemnění v instalacích zař. pro zpracování dat Strana 8 / 10