Č. k. Ro-954/ /ZOP V Novom Meste nad Váhom, dňa: ROZHODNUTIE

Podobné dokumenty
Č. k. Ro-995/ /ZOP V Novom Meste nad Váhom, dňa: ROZHODNUTIE

Regionálna veterinárna a potravinová správa Bardejov Stocklova 34, Bardejov ROZHODNUTIE

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA M. R. Š T E F Á N I K A č. 24, P S Č L E V I C E ROZHODNUTIE

R O Z H O D N U T I E. rozhodla: I. Za to sa mu podľa 28 ods. 2 písm. f) zákona o potravinách ukladá pokuta vo výške 100, slovom: jedno sto eur

Regionálna veterinárna a potravinová správa Bardejov Stöcklova 34, Bardejov ROZHODNUTIE

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA Skuteckého 19, Banská Bystrica Tel. 048/ , fax: 048/ ,

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA TRNAVA Zavarská 11, Trnava Tel.: 033/ fax: 033/

Regionálna veterinárna a potravinová správa Senica Čáčovská cesta 305, Senica

Č. j. 1349/2013 V Banskej Bystrici, dňa R O Z H O D N U T I E

R O Z H O D N U T I E

Regionálna veterinárna a potravinová správa Bardejov Stocklova 34, Bardejov ROZHODNUTIE

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA Kollárova č. 2, Liptovský Mikuláš

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA Kollárova č. 2, Liptovský Mikuláš

Č. k. Ro - 198/ V Čadci, dňa ROZHODNUTIE

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA PREŠOV Levočská 112, Prešov Tel. 051/ , Fax 051/ Rozhodnutie

Č. j. 877/2013 V Banskej Bystrici, dňa R O Z H O D N U T I E

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA NOVÉ ZÁMKY Komjatická 65, Nové Zámky Telefón: +421/35/ ,

Regionálna veterinárna a potravinová správa Čadca Horná 2483, ČADCA Č.j.: 318/ Čadca,

Regionálna veterinárna a potravinová správa Prievidza Mariánska č. 6, Prievidza Č.k. Ro 15/ ŽK V Prievidzi, dňa 26.3.

Regionálna veterinárna a potravinová správa Bardejov Stocklova 34, Bardejov ROZHODNUTIE

Regionálna veterinárna a potravinová správa Púchov Moravská 1343/29, Púchov Tel./Fax : 042/ ,

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA MARTIN Záturčianska č. 1, Martin

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA DOLNÝ KUBÍN Pelhřimovská 2055/7, Dolný Kubín Tel: 043/ , fax: 043/ ROZHODNUTIE

Regionálna veterinárna a potravinová správa Púchov Moravská 1343/29, Púchov Tel./Fax : 042/ ,

R e g ionáln a v eterinárn a a potravin ová s p r áva Lučen e c Ulica mieru 2, Lučenec

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA SENEC Svätoplukova ul. č. 50, Senec Č. k. RO: 765/ V Senci, č.

Regionálna veterinárna a potravinová správa Prievidza Mariánska č. 6, Prievidza Č.k. Ro - 57/ ŽK Prievidza, dňa 26.7.

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA DOLNÝ KUBÍN Pelhřimovská 2055/7, Dolný Kubín Tel: 043/ , fax: 043/ ROZHODNUTIE

č. k.: TT/2013/00245 V Trnave, dňa: č. j.: ROZHODNUTIE

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA Skuteckého 19, Banská Bystrica Tel. 048/ , fax: 048/ ,

Regionálna veterinárna a potravinová správa Púchov Moravská 1343/29, Púchov Tel./Fax : 042/ ,

R e g ionáln a v eterinárn a a potravin ová s p r áva Lučen e c Ulica mieru 2, Lučenec

Uznesenie. r o z h o d o l :

Rozhodnutie. vo veci. IČO : Sídlo: Boľská 150, Kráľovský Chlmec prevádzka: MEDIPEK, s.r.o., Boľská 150, Kráľovský Chlmec

Regionálna veterinárna a potravinová správa Levice M. R. Štefánika Levice ROZHODNUTIE

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA Kollárova č. 2, Liptovský Mikuláš

Regionálna veterinárna a potravinová správa Prievidza Mariánska č. 6, Prievidza

Regionálna veterinárna a potravinová správa Trebišov ul. Bottova č. 2, , fax ,

Č. j.1257/2013 V Banskej Bystrici dňa R O Z H O D N U T I E

Regionálna veterinárna a potravinová správa Veľký Krtíš Osloboditeľov 33, Veľký Krtíš, tel:

R O Z H O D N U T I E

OKRESNY URAD SKALICA. katastrálny odbor oddelenie zápisov práv k nehnuternostiam Námestie slobody 15, Skalica

R O Z H O D N U T I E

R O Z H O D N U T I E

Regionálna veterinárna a potravinová správa Bardejov Stöcklova 34, Bardejov Č. j.: 2012/ V Bardejove dňa:

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA TRNAVA Zavarská 11, Trnava Tel.: 033/ fax: 033/

ROZHODNUTIE. rozhodla:

ROZHODNUTIE. rozhodla:

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA NITRA NITRA, Akademická 1, Tel. /Fax: 037/ ,

Regionálna veterinárna a potravinová správa Prešov Levočská 112, Prešov Č. j.: 13/2013/000531/LK IV. V Prešove, dňa 23.7.

ROZHODNUTIE. rozhodla:

R e g ionáln a v eterinárn a a potravin ová s p r áva Lučen e c Ulica mieru 2, Lučenec

Regionálna veterinárna a potravinová správa Zvolen Námestie SNP 50, P.O. Box 197, Zvolen

Regionálna veterinárna a potravinová správa Dunajská Streda Korzo B. Bartóka 789/ Dunajská Streda

2. Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa Oprava vrátnice vestibulu ŠD

R O Z H O D N U T I E

Regionálna veterinárna a potravinová správa Komárno Štúrova 5, Komárno Tel.: 035/ , , , Fax: 035/

Povolenie na predaj spotrebiteľského balenia v daňovom voľnom obehu

FORMULÁR pre právnickú osobu

ROZHODNUTIE. rozhodla:

R O Z H O D N U T I E

č. 16/2008 o dani za predajné automaty a nevýherné hracie prístroje

RADA PRE VYSIELANIE A RETRANSMISIU Dobrovičova č. 8, Bratislava

Opravné prostriedky proti rozhodnutiam v konaní o obnove evidencie niektorých pozemkov a právnych vzťahov k nim

Regionálna veterinárna a potravinová správa Poprad Partizánska 83, Poprad Č. j.: 1108/2013 v Poprade, dňa

ROZHODNUTIE. rozhodla: I.

ŽIADOSŤ. o registráciu autoškoly. Meno Priezvisko Titul pred menom DIČ. Kraj. Číslo. Meno Priezvisko Titul pred menom Titul za menom Typ štatutára

Analýza rozhodnutí vydaných RVPS Košice mesto v správnom konaní v rokoch Abstrakt

O d ô v o d n e n i e

Enviroportál a jeho zmeny vyvolané novelou zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie

Obvodný pozemkový úrad v Topoľčanoch Nám. Ľ. Štúra 1738, Topoľčany

7/2010 PROBLEMATIKA. ISSN ROČNÍK JÚL 2010 CENA 0,17 (5,10Sk) Konverzný kurz: 1 EUR = 30,1260 Sk

Správa HK na MZ z následnej finančnej kontroly stavu a vymáhania pohľadávok za komunálny odpad

SLOVENSKÁ OBCHODNÁ INŠPEKCIA Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Prešove pre Prešovský kraj Obrancov mieru 6, Prešov

Zápisnica o vyhodnotení ponúk- časť Kritériá

Vec: NÁMIETKA proti prvostupňovému Rozhodnutiu Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky zo dňa , číslo: S10549-OKCLP-2015/RF32.

VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIE. č. 4/2015. o podmienkach poskytovania príspevku na stravovanie pre dôchodcov

Regionálna veterinárna a potravinová správa Humenné

Obec Jablonov Obecný úrad Jablonov 165

OBEC JACOVCE. Všeobecne záväzného nariadenia

12 OPATRENIE Národnej banky Slovenska z 25. septembra 2018

TE / /OSM/2014

VŠEOBECNÉ ZÁVÄZNÉ NARIADENIE

N á v r h k pripomienkovaniu. sa uznieslo na tomto

Č. k. 2013/001381/00098/Fü Komárno, ROZHODNUTIE

Regionálna veterinárna a potravinová správa Dunajská Streda Korzo B. Bartóka 789/ Dunajská Streda R O Z H O D N U T I E

Obec Sklené Sklené 97, IČO: , DIČ:

SLOVENSKÁ OBCHODNÁ INŠPEKCIA Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Prešove pre Prešovský kraj Obrancov mieru 6, Prešov

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA BRATISLAVA-mesto Polianky č. 8, Bratislava. Č. k. 322/ / Bratislava

v y d á v a Článok 1 Základné ustanovenia

o používaní kamerového systému v zmysle zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov a Vyhlášky Úradu na ochranu osobných údajov č. 164/2013 Z.z.

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA POPRAD

MESTO STUPAVA Hlavná 1/24, Stupava

Regionálna veterinárna a potravinová správa Michalovce Sama Chalupku 22, Michalovce

MESTSKÁ ČASŤ BRATISLAVA-STARÉ MESTO

CENNÍK ELEKTRINY PRE MALÉ PODNIKY NA ROK 2015

R O Z H O D N U T I E

2. Predmet nájmu je vo vlastníctve Mesta Košice, Trieda SNP 48/A Košice v pomere 1/1.

R O Z H O D N U T I E

R O Z H O D N U T I E

Transkript:

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA Tajovského 7, 915 01 Nové Mesto nad Váhom tel.: O32/7712546, 7710021, fax: 7712546, e-mail: rvsnmo@svssr.sk Č. k. Ro-954/2013-002/ZOP V Novom Meste nad Váhom, dňa: 08. 04. 2013 ROZHODNUTIE Regionálna veterinárna a potravinová správa Nové Mesto nad Váhom ako orgán potravinového dozoru príslušný podľa ustanovenia 21 ods. 1 písm. d) a 23 ods. 5 v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov (ďalej len,,zákon o potravinách ) a v súlade s 46 a násl. zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o správnom konaní ), takto: rozhodla: účastník konania: Milan Križák M+M PETRA č. 134 916 41 Dolné Sŕnie IČO: 17 564 689 porušil povinnosť podľa 6 ods. ods. 1 v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov tým, že prevádzkovateľ vykonával činnosť prepravy a distribúcie potravín do 5.3.2013, ktorú neoznámil príslušnému orgánu úradnej kontroly potravín [ 21 ods. 1 písm. b) a d)] a prevádzkareň nezaregistroval. Uvedeným konaním naplnil všetky znaky skutkovej podstaty iného správneho deliktu podľa 28 ods. 2 písm. l) v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov. Za to sa mu: - podľa 28 ods. 2 písm. l) nezabezpečí registráciu prevádzkarne vrátane internetového predaja podľa 6 ukladá I. pokuta vo výške 100,- EUR, slovom sto eur Uloženú pokutu je účastník konania povinný zaplatiť do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia na príjmový účet Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Nové Mesto nad Váhom, vedeného Štátnou pokladnicou, číslo účtu 7000088526/8180. Pri platbe uvádzajte variabilný symbol 09541302, konštantný symbol 0308.

- 2 - II. ODÔVODNENIE Inšpektor úradnej kontroly potravín Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Nové Mesto nad Váhom vykonal dňa 05. 03. 2013 v čase od 09.00 do 11.00 a dňa 06. 03. 2013 v čase od 14.30 do 15.30 úradnú dokumentačnú kontrolu v sídle RVPS na základe hlásenia kontaktného miesta pre systém rýchleho výstražného varovania pre potraviny a krmivá (RASFF) na dovoz a distribúciu konského mäsa, pôvodom z Írska (B&F Meats, Carrick-on-Suir, Co. Tipperary, Írsko) do ČR (Kovař plus s.r.o., Podolí 63, 686 04 Kunovice) a následne do SR (Milan Križák-M+M PETRA, 916 41 Dolné Sŕnie 134) označeného ako hovädzie bol p. Milan Križák predvolaný k dokumentačnej kontrole do RVPS Nové Mesto nad Váhom. Kontrolou dokumentácie, predloženou p. Križákom bolo zistené že, Milan Križák - M+M PETRA, 916 41 Dolné Sŕnie 134 je fyzická osoba živnostník, vykonávajúci činnosť sprostredkovateľskú (nákup a predaj distribúcia potravín) a prepravu potravín živočíšneho pôvodu na základe živ. oprávnenia č. 304-1780 vydaného Obvodným úradom Nové Mesto nad Váhom. Mäso a mäsové výrobky objednáva u dodávateľov na základe objednávok odberateľov. Potraviny ihneď po odbere od dodávateľov na základe objednávok distribuuje - rozvezie jednotlivým odberateľom. Potraviny neskladuje. Ďalej bolo zistené, že Milan Križák-M+M PETRA, 916 41 Dolné Sŕnie nie je zaregistrovaný podľa 6 zákona o potravinách č. 152/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov v RVPS Nové Mesto nad Váhom. Zistené skutočnosti sú zaznamenané v Zázname o úradnej kontrole potravín č. NM/2013/HO/01 zo dňa 05. 03. 2013 a č. NM/2013/HO/02 zo dňa 06.03.2012 Prevádzkovateľ porušil povinnosti vyplývajúce z: 6 ods. 1 v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov: Každý prevádzkovateľ, vrátane prevádzkovateľa internetového predaja, okrem prevádzkovateľov uvedených v osobitnom predpise, oznámi podľa osobitného predpisu príslušnému orgánu úradnej kontroly potravín [ 21 ods. 1 písm. b) a d)] každú prevádzkareň podliehajúcu jeho kontrole, ktorá vykonáva činnosť na akomkoľvek stupni výroby, spracúvania a distribúcie potravín na účely registrácie. Prevádzkovateľ, vrátane prevádzkovateľa internetového predaja, okrem prevádzkovateľov uvedených v osobitnom predpise, oznámi príslušnému orgánu úradnej kontroly potravín akúkoľvek významnú zmenu činnosti prevádzkarne alebo jej uzatvorenie. Regionálna veterinárna a potravinová správa Nové Mesto nad Váhom zaslala účastníkovi konania upovedomenie o začatí správneho konania vo veci zistených porušení v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 o potravinách v znení neskorších predpisov a predpisov vydaných na jeho vykonanie, v ktorom účastníka konania vyzvala, aby sa pred vydaním rozhodnutia vyjadril k podkladu i k spôsobu jeho zistenia prípadne navrhol jeho doplnenie. Upovedomenie o začatí správneho konania bolo účastníkovi konania doručené dňa 28. 3. 2013. Účastník konania sa v lehote určenej správnym orgánom nevyjadril k podkladu rozhodnutia. Pri rozhodovaní o inom správnom delikte vychádza Regionálna veterinárna a potravinová správa Nové Mesto nad Váhom z nasledovných dôkazných materiálov, ktoré tvoria obsah spisu: - Záznam o úradnej kontrole potravín č. NM/2013/HO/01 zo dňa 05. 03. 2013 a č. NM/2013/HO/02 zo dňa 06.03.2012

- 3 - Z uvedených dôkazov, ktoré boli zistené a získané zákonným spôsobom bolo preukázané, že účastník konania svojím konaním porušil povinnosť podľa 6 ods. 1 v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov tým, že do 5. 3. 2013 vykonával činnosť prepravy a distribúcie potravín, ktorú neoznámil a nezaregistroval podľa osobitného predpisu príslušnému orgánu úradnej kontroly potravín [ 21 ods. 1 písm. b) a d)] Pri určení výšky uloženej pokuty sa prihliadalo na závažnosť, trvanie a následky protiprávneho konania. Pri určení výšky pokuty RVPS Nové Mesto nad Váhom zobrala do úvahy veľkosť predmetnej prevádzky v zmysle v tej dobe platnej Vyhlášky MP SR č. 375/2011 z 1. novembra 2011 o kritériách posudzovania veľkosti prevádzky, v zmysle ktorej sa jedná o malú prevádzku, ktorá uvádza do obehu do 5000 položiek potravín, preto RVPS Nové Mesto nad Váhom uložila pokutu v zákonom stanovenom rozpätí, v zmysle 28 ods. 2 v tej dobe platného zákona o potravinách, t.j. od 100 eur do 10 000 eur. Správny orgán prihliadol aj na minulosť prevádzkovateľa, kde sa jedná o prevádzku, voči ktorej v minulosti neboli vedené žiadne správne konania. Nakoľko sa jedná protiprávne konanie, ktoré neohrozilo zdravotnú bezpečnosť potravín ani zdravie ľudí, čo správny orgán zohľadnil pri stanovení výšky sankcie a uložil sankciu na spodnej hranici vyššie uvedeného rozpätia, ktorú je možné uložiť za uvedený nedostatok. Na základe vyššie uvedených skutočností bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. IV. POUČENIE Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Regionálnu veterinárnu a potravinovú správu Nové Mesto nad Váhom do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Toto rozhodnutie je preskúmateľné súdom po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov. MVDr. Ján Dlhý riaditeľ regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Rozhodnutie sa doručuje: Milan Križák M+M PETRA, 916 41 Dolné Sŕnie č. 134

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA Tajovského 7, 915 01 Nové Mesto nad Váhom tel.: O32/7712546, 7710021, fax: 7712546, e-mail: rvsnmo@svssr.sk Č. k. Ro-1006/2013-002/ZOP V Novom Meste nad Váhom, dňa: 25. 04. 2013 ROZHODNUTIE Regionálna veterinárna a potravinová správa Nové Mesto nad Váhom ako orgán potravinového dozoru príslušný podľa ustanovenia 21 ods. 1 písm. d) a 23 ods. 5 v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov (ďalej len,,zákon o potravinách ) a v súlade s 46 a násl. zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o správnom konaní ), takto: rozhodla: účastník konania: SISA Slovakia, s. r. o. Podjavorinskej 1 915 01 Nové Mesto nad Váhom IČO: 45 883 335 porušil povinnosť podľa 6 ods. ods. 1 v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov tým, že prevádzkovateľ vykonával sprostredkovateľskú činnosť s potravinami do 27. 3.2013, ktorú neoznámil príslušnému orgánu úradnej kontroly potravín [ 21 ods. 1 písm. b) a d)] a prevádzkareň nezaregistroval. Uvedeným konaním naplnil všetky znaky skutkovej podstaty iného správneho deliktu podľa 28 ods. 2 písm. l) v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov. Za to sa mu: - podľa 28 ods. 2 písm. l) nezabezpečí registráciu prevádzkarne vrátane internetového predaja podľa 6 ukladá I. pokuta vo výške 100,- EUR, slovom sto eur Uloženú pokutu je účastník konania povinný zaplatiť do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia na príjmový účet Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Nové Mesto nad Váhom, vedeného Štátnou pokladnicou, číslo účtu 7000088526/8180. Pri platbe uvádzajte variabilný symbol 10061302, konštantný symbol 0308.

- 2 - II. ODÔVODNENIE Inšpektor úradnej kontroly potravín Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Nové Mesto nad Váhom vykonal dňa 27. 03. 2013 v čase od 09.30 do 11.00 úradnú dokumentačnú kontrolu v sídle RVPS na základe hlásenia kontaktného miesta pre systém rýchleho výstražného varovania pre potraviny a krmivá (RASFF) /na základe oznámenia z ČR - ďalší dovoz suroviny k následnému oznámeniu z Poľska dovoz suroviny hovädzie mäso do SR k informatívnemu oznámeniu falšovanie hovädzieho gulášu (konská DNA) z Nemecka / na dovoz a distribúciu konského mäsa označeného ako hovädzie z Poľska (MOGRAL, Grzegorz Grabowski, 62-600 KOLO, PL 30094202 WE) do ČR (First West Commerce, s.r.o., Na dráhach, 686 04 Kunovice, ČR) a do SR : SHEPPARTON, s.r.o., Bancíkovej 1/A, 821 03 Bratislava) prostredníctvom spol. SIPO Slovakia s.r.o., Kočovská 5/1898, Nové Mesto nad Váhom do spol. HO & PE FAMILY s.r.o., 05 801 Poprad - Matejovice, resp. do spol. SISA Slovakia, s.r.o., Podjavorinskej 1/1614, 915 01 Nové Mesto nad Váhom a odtiaľ do spol. HO & PE FAMILY s.r.o., 05 801 Poprad Matejovice. Dňa 27.3.2013 bol p. Igor Slávka, konateľ spol. SISA Slovakia, s.r.o. predvolaný k dokumentačnej kontrole do RVPS Nové Mesto nad Váhom. Kontrolou dokumentácie, predloženou konateľom bolo zistené, že spol. SISA Slovakia s.r.o. je spoločnosťou, vykonávajúcou činnosť sprostredkovateľskú (nákup a predaj) v oblasti potravín na základe oprávnenia, vydaného Okresným súdom Trenčín, vložka č. 23624/R Ďalej bolo zistené, že spol. SISA Slovakia s.r.o., Podjavorinskej 1/1614, 915 01 Nové Mesto nad Váhom nie je zaregistrovaná podľa 6 zákona o potravinách č. 152/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov v RVPS Nové Mesto nad Váhom. Spol. SISA Slovakia s.r.o., Podjavorinskej 1/1614, 915 01 Nové Mesto nad Váhom má t. č. 5 zamestnancov Zistené skutočnosti sú zaznamenané v Zázname o úradnej kontrole potravín č. NM/2013/HO/10 zo dňa 27. 03. 2013. Prevádzkovateľ porušil povinnosti vyplývajúce z: 6 ods. 1 v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov: Každý prevádzkovateľ, vrátane prevádzkovateľa internetového predaja, okrem prevádzkovateľov uvedených v osobitnom predpise, oznámi podľa osobitného predpisu príslušnému orgánu úradnej kontroly potravín [ 21 ods. 1 písm. b) a d)] každú prevádzkareň podliehajúcu jeho kontrole, ktorá vykonáva činnosť na akomkoľvek stupni výroby, spracúvania a distribúcie potravín na účely registrácie. Prevádzkovateľ, vrátane prevádzkovateľa internetového predaja, okrem prevádzkovateľov uvedených v osobitnom predpise, 6 ) oznámi príslušnému orgánu úradnej kontroly potravín akúkoľvek významnú zmenu činnosti prevádzkarne alebo jej uzatvorenie. Regionálna veterinárna a potravinová správa Nové Mesto nad Váhom zaslala účastníkovi konania upovedomenie o začatí správneho konania vo veci zistených porušení v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 o potravinách v znení neskorších predpisov a predpisov vydaných na jeho vykonanie, v ktorom účastníka konania vyzvala, aby sa pred vydaním rozhodnutia vyjadril k podkladu i k spôsobu jeho zistenia prípadne navrhol jeho doplnenie. Upovedomenie o začatí správneho konania bolo účastníkovi konania doručené dňa 08. 4. 2013. Účastník konania sa v lehote určenej správnym orgánom nevyjadril k podkladu rozhodnutia. Pri rozhodovaní o inom správnom delikte vychádza Regionálna veterinárna a potravinová správa Nové Mesto nad Váhom z nasledovných dôkazných materiálov, ktoré tvoria obsah spisu: - Záznam o úradnej kontrole potravín č. NM/2013/HO/10 zo dňa 27. 03. 2013.

- 3 - Z uvedených dôkazov, ktoré boli zistené a získané zákonným spôsobom bolo preukázané, že účastník konania svojím konaním porušil povinnosť podľa 6 ods. 1 v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov tým, že do 27. 3. 2013 vykonával činnosť sprostredkovateľskú činnosť s potravinami, ktorú neoznámil a nezaregistroval podľa osobitného predpisu príslušnému orgánu úradnej kontroly potravín [ 21 ods. 1 písm. b) a d)] Pri určení výšky uloženej pokuty sa prihliadalo na závažnosť, trvanie a následky protiprávneho konania. Pri určení výšky pokuty RVPS Nové Mesto nad Váhom zobrala do úvahy veľkosť predmetnej prevádzky v zmysle v tej dobe platnej Vyhlášky MP SR č. 375/2011 z 1. novembra 2011 o kritériách posudzovania veľkosti prevádzky, v zmysle ktorej sa jedná o malú prevádzku, preto RVPS Nové Mesto nad Váhom uložila pokutu v zákonom stanovenom rozpätí, v zmysle 28 ods. 2 v tej dobe platného zákona o potravinách, t.j. od 100 eur do 10 000 eur. Správny orgán prihliadol aj na minulosť prevádzkovateľa, kde sa jedná o prevádzku, voči ktorej v minulosti neboli vedené žiadne správne konania. Nakoľko sa jedná protiprávne konanie, ktoré neohrozilo zdravotnú bezpečnosť potravín ani zdravie ľudí, čo správny orgán zohľadnil pri stanovení výšky sankcie a uložil sankciu na spodnej hranici vyššie uvedeného rozpätia, ktorú je možné uložiť za uvedený nedostatok. Na základe vyššie uvedených skutočností bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. IV. POUČENIE Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Regionálnu veterinárnu a potravinovú správu Nové Mesto nad Váhom do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Toto rozhodnutie je preskúmateľné súdom po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov. MVDr. Ján Dlhý riaditeľ regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Rozhodnutie sa doručuje: SISA Slovakia, s. r. o., Podjavorinskej 1 915 01 Nové Mesto nad Váhom

REGIONÁLNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA Tajovského 7, 915 01 Nové Mesto nad Váhom tel.: O32/7712546, 7710021, fax: 7712546, e-mail: rvsnmo@svssr.sk Č. k. Ro-1008/2013-002/ZOP V Novom Meste nad Váhom, dňa: 25. 04. 2013 ROZHODNUTIE Regionálna veterinárna a potravinová správa Nové Mesto nad Váhom ako orgán potravinového dozoru príslušný podľa ustanovenia 21 ods. 1 písm. d) a 23 ods. 5 v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov (ďalej len,,zákon o potravinách ) a v súlade s 46 a násl. zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o správnom konaní ), takto: rozhodla: účastník konania: IČO: 14 127 610 Igor Kašaj Tematínska 2 915 01 Nové Mesto nad Váhom porušil povinnosť podľa 6 ods. ods. 1 v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov tým, že prevádzkovateľ vykonával činnosť prepravy a distribúcie potravín do 27. 3. 2013, ktorú neoznámil príslušnému orgánu úradnej kontroly potravín [ 21 ods. 1 písm. b) a d)] a prevádzkareň nezaregistroval. Uvedeným konaním naplnil všetky znaky skutkovej podstaty iného správneho deliktu podľa 28 ods. 2 písm. l) v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov. Za to sa mu: - podľa 28 ods. 2 písm. l) nezabezpečí registráciu prevádzkarne vrátane internetového predaja podľa 6 ukladá I. pokuta vo výške 100,- EUR, slovom sto eur Uloženú pokutu je účastník konania povinný zaplatiť do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia na príjmový účet Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Nové Mesto nad Váhom, vedeného Štátnou pokladnicou, číslo účtu 7000088526/8180. Pri platbe uvádzajte variabilný symbol 10081302, konštantný symbol 0308.

- 2 - II. ODÔVODNENIE Inšpektor úradnej kontroly potravín Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Nové Mesto nad Váhom vykonal dňa 27. 03. 2013 v čase od 13.00 do 14.00 úradnú dokumentačnú kontrolu v sídle RVPS na základe postúpenia zistených skutočností z kontroly potravín RÚVZ Trenčín zo dňa 12.02. a 15.2.2013 v zariadení spol. stravovania PIZZA Expres Nemšová, kde bolo počas kontroly zistené, že dodávateľom mäsa a mäsových výrobkov je ( z dodacích listov) Igor Kašaj sprostredkovateľská činnosť, Tematínska 2, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, IČO: 14 127 610 t. č. podľa výpisu zo živnost.listu boli všetky činnosti uvedené vo výpise zrušené. Ďalej bolo zistené, že dodacie listy nie sú úplne, chýbajú údaje o trvanlivosti. Pánovi Kašajovi bol zaslaný list predvolanie výzva k registrácii. Listová zásielka nebola doručená.na živnostenskom úrade v Novom Meste nad Váhom bolo overené, že firma je aktívna. Telefonicky bolo kontaktované predmetné zariadenie spol. stravovania v Nemšovej s požiadavkou o oslovenie dodávateľa mäsa a mäsových výrobkov a predania informácie o predvolaní p. Kašajovi do RVPS Nové Mesto nad Váhom. Pán Kašaj sa dňa 27. 3. 2013 dostavil osobne do RVPS Nové Mesto nad Váhom. K adrese/sídlo firmy uviedol, že t. č. sa z rodinných dôvodov zdržuje na adrese prechodného bydliska: Karpatská 23, 915 01 Nové Mesto nad Váhom. P. Kašaj predložil živnostenský list zo dňa 15. 12. 1992 (Igor Kašaj GABI JEANS) a Úradný záznam č. ObU-NM-OZP- 2012/03348-2 zo dňa 20.6.2012 o zmene obchodného mena (na Igor Kašaj), ktorý ho oprávňuje na sprostredkovanie obchodu, nákup a predaj potravín, ďalej predložil platný zdravotný preukaz. Igor Kašaj je fyzická osoba živnostník, vykonávajúci činnosť sprostredkovateľskú (nákup a predaj distribúcia potravín) a prepravu potravín živočíšneho a rastlinného pôvodu v originálnom balení pre zariadenia spoločného stravovania. Potraviny objednáva/nakupuje u dodávateľov na základe objednávok odberateľov. Potraviny ihneď po odbere od dodávateľov na základe objednávok distribuuje -rozvezie jednotlivým odberateľom. Potraviny neskladuje. Ďalej bolo zistené, že Igor Kašaj nie je zaregistrovaný podľa 6 zákona o potravinách č. 152/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov v RVPS Nové Mesto nad Váhom Zistené skutočnosti sú zaznamenané v Zázname o úradnej kontrole potravín č. NM/2013/HO/12 zo dňa 27. 03. 2013. Prevádzkovateľ porušil povinnosti vyplývajúce z: 6 ods. 1 v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov: Každý prevádzkovateľ, vrátane prevádzkovateľa internetového predaja, okrem prevádzkovateľov uvedených v osobitnom predpise, oznámi podľa osobitného predpisu príslušnému orgánu úradnej kontroly potravín [ 21 ods. 1 písm. b) a d)] každú prevádzkareň podliehajúcu jeho kontrole, ktorá vykonáva činnosť na akomkoľvek stupni výroby, spracúvania a distribúcie potravín na účely registrácie. Prevádzkovateľ, vrátane prevádzkovateľa internetového predaja, okrem prevádzkovateľov uvedených v osobitnom predpise, 6 ) oznámi príslušnému orgánu úradnej kontroly potravín akúkoľvek významnú zmenu činnosti prevádzkarne alebo jej uzatvorenie. Regionálna veterinárna a potravinová správa Nové Mesto nad Váhom zaslala účastníkovi konania upovedomenie o začatí správneho konania vo veci zistených porušení v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 o potravinách v znení neskorších predpisov a predpisov vydaných na jeho vykonanie, v ktorom účastníka konania vyzvala, aby sa pred vydaním rozhodnutia vyjadril k podkladu i k spôsobu jeho zistenia prípadne navrhol jeho doplnenie.

- 3 - Upovedomenie o začatí správneho konania bolo účastníkovi konania doručené dňa 15. 4. 2013. Účastník konania sa v lehote určenej správnym orgánom nevyjadril k podkladu rozhodnutia. Pri rozhodovaní o inom správnom delikte vychádza Regionálna veterinárna a potravinová správa Nové Mesto nad Váhom z nasledovných dôkazných materiálov, ktoré tvoria obsah spisu: - Záznam o úradnej kontrole potravín č. NM/2013/HO/02 zo dňa 27. 03. 2013. Z uvedených dôkazov, ktoré boli zistené a získané zákonným spôsobom bolo preukázané, že účastník konania svojím konaním porušil povinnosť podľa 6 ods. 1 v tej dobe platného zákona NR SR č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov tým, že do 27. 3. 2013 vykonával činnosť prepravy a distribúcie potravín, ktorú neoznámil a nezaregistroval podľa osobitného predpisu príslušnému orgánu úradnej kontroly potravín [ 21 ods. 1 písm. b) a d)]. Pri určení výšky uloženej pokuty sa prihliadalo na závažnosť, trvanie a následky protiprávneho konania. Pri určení výšky pokuty RVPS Nové Mesto nad Váhom zobrala do úvahy veľkosť predmetnej prevádzky v zmysle v tej dobe platnej Vyhlášky MP SR č. 375/2011 z 1. novembra 2011 o kritériách posudzovania veľkosti prevádzky, v zmysle ktorej sa jedná o malú prevádzku, ktorá uvádza do obehu do 5000 položiek potravín, preto RVPS Nové Mesto nad Váhom uložila pokutu v zákonom stanovenom rozpätí, v zmysle 28 ods. 2 v tej dobe platného zákona o potravinách, t.j. od 100 eur do 10 000 eur. Správny orgán prihliadol aj na minulosť prevádzkovateľa, kde sa jedná o prevádzku, voči ktorej v minulosti neboli vedené žiadne správne konania. Nakoľko sa jedná protiprávne konanie, ktoré neohrozilo zdravotnú bezpečnosť potravín ani zdravie ľudí, čo správny orgán zohľadnil pri stanovení výšky sankcie a uložil sankciu na spodnej hranici vyššie uvedeného rozpätia, ktorú je možné uložiť za uvedený nedostatok. Na základe vyššie uvedených skutočností bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. IV. POUČENIE Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Regionálnu veterinárnu a potravinovú správu Nové Mesto nad Váhom do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Toto rozhodnutie je preskúmateľné súdom po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov. MVDr. Ján Dlhý riaditeľ regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Rozhodnutie sa doručuje: Igor Kašaj, Karpatská 23, 915 01 Nové Mesto nad Váhom