Inteligentní konfigurovatelný switch pro 2. vrstvu (2 Layer) Výchozí přihlašovací údaje IP adresa: http://192.168.1.1 Uživatelské jméno: admin Heslo: 1234 Příručka k rychlé instalaci Verze 3.70 Červenec 2007 Vydání 1 Copyright ZyXEL Communications Corporation. Všechna práva vyhrazena.
Obsah 1 Úvodní informace...1 2 Hardwarové připojení...1 2.1 Připojení k síti WAN... 1 2.2 Připojení sítě LAN a napájení... 7 2.3 LED kontrolky... 8 2.4 Nastavení IP adresy počítače... 8 3 Přihlášení k webovému konfigurátoru...9 4 Změna hesla...11 5 Nastavení sítě...12 5.1 Dynamické nastavení IP adresy DHCP... 14 5.2 Statické nastavení IP adresy... 14 6 Montáž přístroje na stěnu...15
1 Úvodní informace ES-315-F je inteligentní Ethernetový switch pro 2. vrstvu ISO/OSI se čtyřmi porty Fast Ethernet RJ-45 a jedním optickým konektorem SFP (Fast Ethernet Small Form-factor Pluggable). Pomocí přístroje ES-315-F můžete připojit k síti až čtyři zařízení Ethernet. Na příkladu níže je ES-315-F (A) připojen k několika zařízením (1 4) tak, že tato zařízení mohou spolu vzájemně komunikovat a připojit se k internetu přes síťový switch poskytovatele připojení (B). 2 Hardwarové připojení 2.1 Připojení k síti WAN Optické připojení proveďte podle těchto kroků: 1 Otevřete kryt přístroje ES-315-F 2 Instalujte SFP transceiver 3 Připevněte kabelové objímky 4 Provlékněte optický kabel průchodkou a oviňte ho kolem kabelových objímek 5 Připojte optický kabel k SFP transceiveru Tyto kroky by měl provádět pouze kvalifikovaný technik. 1
2.1.1 Otevření krytu přístroje 1 Vyšroubujte šrouby v krytu. 2 Zvedněte kryt. 2.1.2 Instalace transceiveru ES-315-F podporuje SFP transceivery kompatibilní se standardem MSA (Multi-Source Agreement). Uvnitř krytu přístroje naleznete slot pro SFP transceiver s konektorem typu LC. Při manipulaci s transceiverem mějte na paměti tyto výstrahy: Instalaci a výměnu transceiveru by měla provádět pouze zkušená a kvalifikovaná osoba. SFP transceiver je citlivý na statickou elektřinu. Aby nedošlo k poškození transceiveru výbojem statické elektřiny, nasaďte si při manipulaci s transceiverem ochranný pásek na zápěstí. 2
Dávejte pozor, ať se do vnitřních částí transceiveru nedostane prach ani jiné nečistoty. SFP transceivery obsahují laserové zařízení třídy 1 (Class 1), které vyzařuje neviditelné záření, když je zařízení nebo systém pod proudem. Nedívejte se přímo do konektorů funkčního transceiveru, aby nedošlo ke zranění očí. Nevyjímejte a neinstalujte SFP transceiver častěji, než je nezbytně nutné. Tato manipulace může zkrátit životnost transceiveru. Při připojení transceiveru postupujte takto: 1 Před manipulací s transceiverem (vyjmutí nebo instalace) od něho nejprve odpojte všechny optické kabely. 2 Vyjměte SFP transceiver s ochranného obalu. 3 Vyrovnejte SFP transceiver rovnoběžně se slotem SFP. 4 Zasuňte SFP transceiver do slotu. Správné zasunutí bude potvrzeno zacvaknutím do pozice. SFP transceiver má mechanismus, který zabraňuje chybnému zasunutí do slotu. Netlačte na transceiver silou, ani se ho nepokoušejte do slotu zasunout kroucením. 3
5 Zajistěte transceiver v pozici (transceiver má zajišťovací mechanismus). Podrobnější informace o transceiveru jsou uvedeny v příručce k transceiveru. 2.1.3 Instalace optického kabelu Při instalaci optického kabelu postupujte podle následujících kroků: Připevněte kabelové objímky Sejměte pásku zakrývající adhezívní plochu objímky a přilepte objímky na boky skříně zařízení. 4
Provlékněte optický kabel Skříň přístroje má několik otvorů (označeny A na dalším obrázku), kterými je možné protáhnout optický kabel. 1 Zasuňte průchodku do otvoru, kterým bude procházet optický kabel. 2 Vytvořte v průchodce otvor a provlékněte jím optický kabel. 3 Do zbývajících otvorů zasuňte průchodky, aby byly otvory zakryté. 4 Přebývající kus kabelu stočte uvnitř skříně přístroje a zajistěte ho v kabelových objímkách (viz obrázek). Připojení optického kabelu k transceiveru 1 Sejměte z SFP transceiveru a kabelů protiprachové krytky. 2 Zasuňte konec optického kabelu do SFP transceiveru. 5
Zavřete kryt přístroje 1 Zavřete kryt přístroje. 2 Zašroubujte zpět šroubky. 6
2.2 Připojení sítě LAN a napájení 1 LAN: Pomocí kabelu Ethernet připojte svůj počítač k jednomu z portů LAN (1, 2, 3 nebo 4) pro účely počáteční konfigurace. 2 Napájení (POWER): Připojení napájení proveďte podle těchto kroků: Zvolte vhodný otvor ve skříni přístroje pro protažení napájecí šňůry. Pokud jste dosud nezakryli otvor průchodkou, když jste provlékali optický kabel, učiňte tak nyní. Vytvořte v průchodce otvor a protáhněte jím napájecí šňůru. Zasuňte konektor napájecí šňůry do zdířky POWER v přístroji. Zasuňte napájecí adaptér do elektrické zásuvky. Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s přístrojem. 7
2.3 LED kontrolky Sledujte LED kontrolky na přední straně přístroje. Při připojení napájení se rozsvítí zeleně kontrolka PWR/SYS. Kontrolky LAN 1, 2, 3 a 4 a kontrolka WAN se rozsvítí při správném připojení příslušných portů. Při výměně dat kontrolky blikají. Jestliže se kontrolky nechovají, jak mají, zkontrolujte připojení přístroje. Zkontrolujte funkčnost zařízení, které je připojeno k příslušnému portu. Jestliže problém přetrvá, vypněte a znovu zapněte zařízení ES-315-F. 2.4 Nastavení IP adresy počítače V této části popisujeme, jak nastavit počítač, aby získal přístup k přístroji ES-315-F. Počítač musí mít statickou IP adresu v rozmezí 192.168.1.2 192.168.1.254 a masku podsítě 255.255.255.0. Jen tak může počítač komunikovat s přístrojem ES-315-F. 1 Ve Windows XP klikněte na Start, Control Panel (ovládací panel). Ve Windows 2000/NT klikněte na Start, Setup (nastavení) a Control Panel (ovládací panel). 2 Ve Windows XP klikněte na Network Connections (síťová připojení). Ve Windows 2000/NT klikněte na Network and Dial-up Connections (síťová a telefonická připojení). 3 Pravým tlačítkem klikněte na Local Area Connection (připojení k místní síti) a potom klikněte na Properties (vlastnosti). 4 Zvolte Internetový protokol TCP/IP (ve Win XP na kartě General, obecné) a klikněte na Properties (vlastnosti). 5 Objeví se obrazovka s vlastnostmi protokolu TCP/IP (na kartě General ve Windows XP). Předtím než změníte IP adresu počítače, zapište si původní adresu. Na konci postupu byste měli obnovit původní adresu. 8
6 Zvolte volbu Use the following IP address (použít následující IP adresu) a do pole IP address (IP adresa) zadejte adresu v rozmezí 192.168.1.2 192.168.1.254, do pole Subnet mask (maska podsítě) adresu 255.255.255.0 a do pole Default gateway (výchozí brána) adresu 192.168.1.1. 7 Kliknutím na OK zavřete okno Internet Protocol TCP/IP Properties (vlastnosti internetového protokolu TCP/IP). 8 Kliknutím na OK zavřete okno Local Area Connection (připojení k místní síti). 9 Zavřete obrazovku Network Connections (síťová připojení). 3 Přihlášení k webovému konfigurátoru Při počáteční konfiguraci postupujte podle následujících kroků: Používejte Internet Explorer 6.0 nebo novější nebo Netscape Navigator 7.0 nebo novější. JavaScript musí být povolen a blokování vyskakovacích oken vypnuté. Otevřete internetový prohlížeč. Zadejte do adresového pruhu IP adresu přístroje ES-315-F. Výchozí adresa přístroje ES-315-F je 192.168.1.1. Objeví se okno podobné tomu, co je na obrázku: 9
Zadejte výchozí uživatelské jméno (username): admin a výchozí heslo: 1234. Jestliže se obrazovka k vložení hesla neobjeví, zkontrolujte, zda nejsou v internetovém prohlížeči blokována vyskakovací okna (v aplikaci Internet Explorer zvolte Tools (nástroje) > Pop-up Blocker (blokování vyskakovacích oken) a zvolte Turn off Pop-up Blocker (vypnout blokování vyskakovacích oken). Opakujte načtení webové stránky. Jestliže se obrazovka znovu neobjeví, zkontrolujte, zda jsou IP adresa a maska podsítě přístroje ES-315-F a počítače ve stejném rozmezí (viz kapitola 2.4). Objeví se obrazovka Status (stav). 10
4 Změna hesla Z bezpečnostních důvodů doporučujeme změnit heslo, když se budete poprvé přihlašovat. Postupujte podle níže uvedených kroků: 1 Klikněte na odkaz Management (správa) a potom na Access Control (nastavení přístupu) v navigačním panelu v levé straně okna. 2 Objeví se tato obrazovka. 3 Zadejte heslo podle postupu níže. Heslo rozlišuje malá a velká písmena (ABC není totéž co abc). 11
Zadejte výchozí heslo (1234) do pole Old Password (staré heslo). Vyberte nové heslo max. 31 znaků dlouhé. Jsou dovolena písmena, číslovky, mezery, pomlčky (-) a podtržítka (_). Nové heslo zadejte do pole New Password (nové heslo). Při vkládání hesla se místo vloženého znaku objeví hvězdička (*). Nezapomeňte si nové heslo zapsat a uložit na bezpečné místo. Jestliže heslo zapomenete, můžete obnovit výchozí heslo tím, že přístroj resetujete na tovární nastavení (držte tlačítko Reset stisknuté 3 až 5 sekund). Zadejte nové heslo znovu do pole Re-type to confirm (zadejte znovu pro potvrzení). Klikněte na Apply (použít). Zadejte nové přihlašovací údaje v okně, které se objeví. Přihlaste se znovu k webovému konfigurátoru, tentokrát použijte nové heslo. Klikněte na Save (uložit). 5 Nastavení sítě V této části popisujeme, jak nastavit IP adresu přístroje ES-315-F, aby byla na stejné podsíti jako ostatní zařízení na síti. Jestliže je přístroj na jiné podsíti, nemůže komunikovat s ostatními zařízeními. V navigačním panelu webového konfigurátoru klikněte na Basic Setting (základní nastavení), a potom na IP Setup (nastavení IP adresy). 12
Objeví se tato obrazovka: Když změníte IP adresu přístroje ES-315-F, budete při příštím přihlášení k přístroji ve webovém konfigurátoru potřebovat tuto novou adresu. Jestliže máte na síti DHCP server, který přiřazuje dynamické IP adresy, přejděte ke kapitole 5.1. Jestliže chcete nastavit statickou IP adresu a masku podsítě, přejděte ke kapitole 5.2. Jestliže si nejste jisti, který typ adresy zvolit, podívejte se na nastavení IP adresy počítače, které jste si zapsali v kroku 2.4. Jestliže byl počítač nastaven na automatické přidělení adresy, znamená to, že se používá DHCP server. V opačném případě použijte statickou adresu. Pokud stále nevíte, kterou volbu zvolit, kontaktujte správce sítě nebo poskytovatele připojení. 13
5.1 Dynamické nastavení IP adresy DHCP Jestliže chcete, aby se IP adresa přiřazovala přístroji automaticky, postupujte podle kroků níže: V poli Default Management IP Address (výchozí IP adresa pro správu) zvolte DHCP Client (klient DHCP). Jestliže zvolíte tuto možnost, nezapomeňte, že musíte mít přístup k seznamu adres, které přiděluje DHCP server. Bez znalosti aktuální IP adresy se nemůžete k přístroji přihlásit přes webový konfigurátor. Klikněte na Apply (použít) a potom na Save (uložit). Při příštím přihlášení k webovému konfigurátoru musíte zadat IP adresu, kterou přístroji přidělil DHCP server. Podle potřeby vraťte nastavení IP adresy v počítači na původní nastavení. 5.2 Statické nastavení IP adresy Jestliže chcete vložit konkrétní IP adresu, masku podsítě, adresu brány a DNS údaje, vložte je následujícím postupem: V poli Default Management IP Address (výchozí IP adresa pro správu) zvolte Static IP Address (statická IP adresa). Zadejte údaje do příslušných polí. Klikněte na Apply (použít) a potom na Save (uložit). Při příštím přihlášení k webovému konfigurátoru musíte použít tuto novou IP adresu. Podle potřeby vraťte nastavení IP adresy v počítači na původní nastavení. Jestliže se nemůžete přihlásit k webovému konfigurátoru, máte problémy při přístupu k internetu přes přístroj ES-315-F, nebo jste zapomněli heslo, můžete resetovat nastavení přístroje na tovární hodnoty. Uvědomte si ale, že při resetování na tovární hodnoty se ztratí všechny vložené údaje. Restartování provedete tak, že podržíte tlačítko RESET na zadní straně přístroje na 3 až 5 sekund. 14
6 Montáž přístroje na stěnu Přístroj můžete připevnit na stěnu následujícím postupem: 1 Zvolte místo na pevné zdi, které není zastíněné překážkami. 2 Vyvrtejte dva otvory pro šrouby, přesně 104mm od sebe. Dávejte pozor, ať při vrtání nepoškodíte potrubí nebo elektrické kabely pod omítkou. 3 Šrouby nezašroubujte až do konce. Nechte šroub trochu vyčnívat tak, aby mezi hlavičkou a stěnou byla mezera cca 0.5cm. 4 Zkontrolujte, zda šrouby pevně drží. Musí udržet hmotnost přístroje včetně připojovacích kabelů. 5 Vyrovnejte otvory na zadní desce přístroje s hlavičkami šroubů a pověste přístroj na šrouby. 15
Níže uvádíme příklad šroubu M4 a hmoždinky, které lze použít k připevnění přístroje na stěnu. Všechny údaje jsou v mm. Kde jsou k nahlédnutí certifikace výrobku 1 Přejděte na adresu http://www.zyxel.com/. 2 Na domovské stránce ZyXEL zvolte přístroj ze stahovacího seznamu. 3 Otevřete požadovanou certifikaci. 16