Před Vánoci dlouhé noci (str )

Transkript

1 MĚSÍČNÍK ROZTOK A ŽALOVA 12/2015 Před Vánoci douhé noci (str ) Nové jízdní řády (str. 8 9) Pediatr se oučí (str. 21) Studio madých saví pět et (str. 25)

2 BIO QUALITY

3 ÚVODEM OBSAH: ÚVODEM O tom podivuhodném čase vánočním J. Drda 3 INFORMACE Z RADNICE Sovo starosty J. Jakob 4 Připravuje se obnova okoí Levého Hradce J. Huk 4 Péče o zeeň E. Maršíková, R. Reváková 5 Upozornění ÚP ČR 5 Vánoční strom poděkování K. Skutiová 5 Z deníku Městské poicie Roztoky P. Vevera 6 NOVÉ JÍZDNÍ ŘÁDY Doprava v roce 2016 V. Cata 8 Jízdní řád inek 340, 350 a TÉMA MĚSÍCE Před Vánoci douhé noci I. Kubečková 10 O tom podivuhodném čase vánočním V předvánočním čase jest záhodno psát o věcech pozitivních, zvášť v současné době, kdy o dobrou zprávu nezavadíte, i kdybyste měi v teevizi tisíc kanáů. V dřívějších dobách jsem idem vyčíta, že se k sobě začnou chovat normáně a sušně jenom v době Vánoc. To si i dárky dávají a přáníčka posíají, potají szu dojetí uroní, ba i na půnoční mši zajdou (pokud se ovšem v Roztokách vůbec koná). Co na tom, že přes rok si na své přátee a známé ani nevzpomenou, že křičí na své bízké, že se hašteří a hádají se sousedy? Že i idé, kteří by měi být mravním příkadem, se sníží k primitivním pomuvám a žím? Havně že jsou Vánoce, svátky kidu a pokoje, kdy všichni na chviku předstírají, že jsou epší, než je tomu ve skutečnosti. V posední době se na to ae začínám dívat obráceně: zapať bůh aspoň za ty Vánoce, že aspoň o nich se idé k sobě chovají idsky. Jenom díky tomu vidíme, že to ještě dokážou, že snad ta změna spoečnosti k horšímu ještě není nevratná. A tak vám všem, naši mií čtenáři, přeji, aby se vám podařio překonat obvyké shony a zmatky, abyste v sobě naezi síu potěšit sebe i své bízké hezkým sovem, pohazením, tichou chvikou rodinného štěstí. A abyste si kousek té sváteční náady uchovai i pro všední dny. Jarosav Drda Redakční rada časopisu Odraz přeje všem svým čtenářům hodně štěstí, zdraví a pohody o vánočních svátcích a úspěšný vstup do roku HISTORIE MĚSTA Nejstarších deset číse v Roztokách (2. část) S. Booňský 12 ROZHOVOR MĚSÍCE Vánoční rozhovor s roztockým fiantropem Vojtěchem Sedáčkem M. Šancarová, T. Novotný 14 NÁZORY A KOMENTÁŘE Stejná dažba, jen jiný pohed J. Komrska 15 Zvítězia opatrnost nad odvahou S. Booňský 15 Chcete v Roztokách masivní výstavbu? D. Tobiášová 16 Jak to vidím O. Veseá 16 Nesibovaná autobusová doprava R. Jandík 17 V Roztokách se diskutovao s Aexandrem Vondrou o migraci v Evropě T. Šaamon, R. Jandík 18 Vánoční pozdrav J. Kučerová 18 Co se do strategického pánu nevešo J. Huk 19 ŽIVOT VE MĚSTĚ Normání osava J. Burian 20 Bohosužby o Vánocích 2015 Římskokatoická farnost 20 Pediatr se oučí S. Bajová 21 Tříkráová Okoř Diabetoogická ambuance R. Urbanová 21 KULTURA Výstava Opus musivum zahájena! M. Uhíková 22 PROSINEC 2015 Středočeské muzeum v Roztokách program na prosinec M. Uhíková 22 S C&K VOCALEM jsme vzpomínai na Ladisava Kantora J. Drda 22 KULTURNÍ KALENDÁRIUM prosinec 23 Městská knihovna informuje M. Špaček 23 Na vnách hudby J. Drda 24 Láska je konec i začátek... E. Akrmanová 24 Studio madých saví pět et Studio madých 25 Večer pro potěšení iterární pořad, jehož scénář vytvářejí sami diváci 25 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Škoní okénko V. Zeenková 26 Putování druhé za svatou Ludmiou na Tetín Poutníci z kroužku Putování 26 Zatá vidička J. Kejmarová 26 První výet 6. A J. Záhoř 26 Zprávy ze sdružení Roztoč D. Votavová 27 Veřejná soutěž o kráovnu Masopustu 2016 O. Marek 27 Týden masopustních příprav 18. až 22. eden 2016 K. Korychová 27 Ozdobii jsme vánoční strom MŠ Havíčkova 28 Podzim na ZUŠ B. Šég 28 Vánoce 2015 aneb Lexik pod stromeček L. Červenková 28 SPORT Roztockému fotbau se daři T. Novotný 29 Tenisový areá Žaov zve J. Šrámek 29 SOUKROMÁ INZERCE 29 Informace o svozu komunáních odpadů (popenic) Nový rok je jediným dnem v roce, kdy popeáři nepracují. Náhradní svoz popenic za pátek se uskuteční ve čtvrtek Hodně pohody v roce 2016 přeje OSRMŽP č. 12 vychází , uzávěrka tohoto čísa , uzávěrka dašího čísa Vydává: Městský úřad Roztoky, IČ Adresa redakce: Odraz, nám. 5. května 2, Roztoky e mai: mu@roztoky.cz, Periodikum je v evidenci MK ČR pod č. MKČR E Odpovědný a technický redaktor: Jarosav Drda (drda@roztoky.cz) Redakční rada: Eva Frindtová předsedkyně, Micha Přikry místopředseda, Stanisav Booňský, Jarosav Huk, Marcea Jungwirthová, Vít Cata, Matěj Ivan Sazba: Bogdan Tkaczyk Tisk: dot. Design Studio, s. r. o., České Budějovice Nákad 3900 výtisků Fotografie na tituní straně: Adventní trhy na Tyršově nám., foto Jan Žirovnický Přebírání obsahu jinými periodiky a servery se řídí autorským zákonem. Přebírání označených příspěvků je zapovězeno. 3

4 INFORMACE Z RADNICE Sovo starosty Vážení spouobčané, před měsícem ceý svět šokovay teroristické útoky v Paříži. Chadnokrevné a zrůdné chování atentátníků je děsivé. Předně bych chtě vzdát hod všem nevinným obětem a vyjádřit upřímnou účast pozůstaým. Zároveň jsem přesvědčený, že to, co se v Paříži stao, nemá nic spoečného s žádným náboženstvím. Jednao se o barbarské jednání vyšinutých jedinců, které je neobhajitené jakoukoi vírou. Je jednoznačné, že naše spoečnost musí proti terorismu postupovat tvrdě a nekompromisně. Všeobecně patí a historií je prokázáno, že nejnebezpečnější je hromadná manipuace s idskými emocemi. Ať už je to víra na straně jedné, nebo strach na straně druhé. Doufám, že naše spoečnost bude i díky svým kořenům natoik siná, že se dokáže ubránit nenávisti i radikaismu. Územní studie Dubečnice V rámci posedních dvou zasedání zastupitestva jsme se vemi intenzivně a podrobně věnovai daší přípravě územní studie okaity Dubečnice, která bude podkadem pro vypracování reguačního pánu. Jsem vemi rád, že mezi zastupitei napříč poitickým spektrem panuje jednoznačná shoda na Adventní čas a Vánoce Advent je časem kidu, pohody a očekávání krásných Vánoc. Trend naší doby tomu ovšem příiš nepřeje. Určitě je jen na nás, zda se zkusíme aespoň na chvíi zastavit a trávit čas s rodinou a bízkými. Dovote mi, abych Vám popřá, aby se to povedo právě Vám. Přeji Vám také krásné a radostné prožití Vánoc a všechno jen to nejepší do nového roku. tom, že budeme jako město neobomní a že budoucí výstavbě v této okaitě (stejně jako u všech ostatních) nastavíme jasná pravida s tím cíem, aby v budoucnosti nebya ohrožena kvaita života v Roztokách. Je potřeba si uvědomit, že máme patný územní pán včetně jeho změn, který jsme zdědii po našich předchůdcích. Ačkoi si mohu myset, že změny v územním pánu, které byy v minuosti zastupitestvem schváeny, jsou nešťastné, či dokonce špatné, jsou ae bohuže patné. Havním diematem současného zastupitestva byo, zda v rámci schvaování reguačního pánu měnit i patný územní pán. To by umožnio urbanisticky ogičtější řešení tohoto území včetně změn umístění uic. Na druhou stranu změna patného územního pánu přináší větší právní nejistotu spojenou s případným odškodněním investora, které by moho dosáhnout opravdu vekých částek. Nutno podotknout, že posední dvě zvažované varianty s sebou nesy srovnatený nárůst počtu nových obyvate i nároky na posíení infrastruktury a občanské vybavenosti města. Zastupitestvo se rozhodo, abychom dáe pokračovai v dopracování varianty, která je v souadu s patným územním pánem. V každém případě se jedná o variantu, která tuto okaitu výrazně reguuje. Měo by zde být přibižně 856 nových obyvate a výstavba by měa být reaizovaná z naprosté většiny rodinnými domy a někoika viadomy. I takovouto na roztocké poměry vekou výstavbu budeme v budoucnu samozřejmě podmiňovat investicemi deveopera do veřejné infrastruktury. Oproti představám vastníka pozemků, který by tuto okaitu nejraději zastavě obrovskými bytovými domy, se jedná skutečně o rozumnou variantu. Věřím, že zastupitestvo bude i nadáe tvrdě postupovat proti nereáným požadavkům deveoperů a že se nám podaří nejen v této okaitě prosadit rozumný a spravedivý reguační pán. Jan Jakob starosta města Roztoky Připravuje se obnova okoí Levého Hradce Listopadové jednání rady města, které se takřka přesně trefio na roční výročí ustavujícího zasedání zastupitestva ( ), se zase protáho do pozdních nočních hodin. Významnou část jednání zabraa prezentace návrhu na cekovou obnovu zázemí Levého Hradce, kterou iniciova místostarosta Tomáš Novotný a kterou radním představii autoři, architekti Eva a Ondřej Smoíkovi. Studie zahrnuje výstavbu koumbária, zřízení rozptyové oučky a cekovou obnovu západní části pozemků koem hřbitova. Město se dohodo se soukromým vastníkem pozemků na výměně a vypořádání některých částí a součástí vzájemné dohody je to, že město pozemky soukromníka opotí a zajistí mu na ně přístup. Tato dohoda umožní městu, aby zkutivovao ceou západní a severozápadní část evohradeckého areáu. Studie bude přetvořena v projektovou dokumentaci a na jaře 2016 by město moho požádat o dotaci. Rada schváia někoik zadání výběrových řízení, mimo jiné na obě připravované mateřské škoy, maou montovanou pro 4 25 dětí v prostoru za městskou knihovnou, a větší, montovanou nebo moduovou v Paackého uici (namísto pronajaté současné). Rada rozhoda také o zpracovatei. Podrobně se radní informovai o stavu dokončovaných komunikací, zejména uice Jana Paacha, která je veřejnosti nejvíce na očích a na kterou mají občané tak, jak je tomu asi u každé větší stavby vemi rozdíné názory. Dubečnice pro 850 idí Listopadové zasedání roztockého zastupitestva se uskutečnio den po státním svátku, ae účast to nijak nepoznamenao. Ke konci douhého, skoro pětihodinového jednání nás byo dokonce dvacet. Dvě hodiny trvay úvodní dva body. Za účasti zástupců veřejnosti se muvio o právě dokončené stavbě uice Jana Paacha a o sporných místech, které tato stavba má. Některé drobnosti (ouže, která zůstává na sousední staré části Tyršova náměstí) budou odstraněny, výsadba stromů v týdnu koem zasedání právě probíhaa a o zeeném pásu, jeho existenci a osazení se povedou debaty ještě možná pár et a stejně douho budeme hedat optimání podobu zda tam má být jen tráva, tráva a keře, keře a mezi nimi obázky apod. Květinové záhony jsou už vysázeny a na jaře se přesvědčíme o nápaditosti těch, kteří je navrhovai, a také o tom, jak se idé dovedou k hezkému kousku uice chovat. Havním bodem programu byo konečné rozhodnutí o podobě Dubečnice. Právní rozbor, který si zastupiteé vyžádai, jasno samozřejmě do věci nevnes a v diskusi se ukázao, že každý si z něj vybra to, co podporovao jeho názor. Ve hře byy v zásadě dvě varianty eegantnější a účenější návrh architektů z firmy DGGG, který ovšem vyžadova drobnou změnu územního pánu, a varianta vytvořená v souadu s patným územním pánem. Obě počítají s cca 850 obyvatei a v obou případech nám hrozí pokus investora o vymáhání (údajně) ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

5 INFORMACE Z RADNICE ušého zisku. Míru rizika v jednom či druhém případě neumí odhadnout asi nikdo. Většina zastupiteů po douhé debatě a trojím hasování nakonec neša do kompikovanějšího procesu otevření územního pánu a smířia se s variantou, která přímočaře a v souadu s patným územním pánem míří k vytvoření pánu reguačního. Deší dobu se veda diskuse i o rozpočtových změnách a havně o patbách za sinice, kde se stáe nemůžeme dobrat toho, koik nás vastně sinice v porovnání s přijatým rozpočtem stojí. Diference je zřejmě ukryta ve sužbách (technický dozor, projekce apod.), které v rozpočtu nebyy. Ceková biance rozpočtu je však už natoik příznivá, že to výsedek hospodaření neohrozí. Město bude nejspíš o pů hektaru menší. Vyhověi jsme žádosti obce Úhoičky a chceme jim prodat kus nápavky u řeky Péče o zeeň Nabízíme vám stručný přehed činností odděení ŽP provedených v průběhu roku Nejde o to, poskytovat jen data a informace, ae o úvahy o tom, jaké naše zeené město bude. Nerozhoduje o tom výše finančních prostředků či poitická rozhodnutí, ae míra vyzráosti spoečnosti jako takové, smys pro zodpovědnost, pořádek, estetiku, ae také vizionářství, kreativitu a snahu vytvářet trvaé hodnoty. Nezapomínejme, že pracujeme s živým organismem, který prochází vývojem, zraje a stárne. Proto se občas musí některá část zeeně obnovovat. 1. V únoru jsme nechai ošetřit zdravotním řezem park na Tyršově náměstí. 2. By vypracován odborný posudek na aktuání stav tří památných stromů, násedně by zdravotním a redukčním řezem ošetřen buk esní a patan javoroistý. Práce byy provedeny stromoezeckou technikou. 3. Dáe by ošetřen soitérní jedinec jasanu ztepiého Na Koruně. 4. Před začátkem rekonstrukce u. Jana Paacha byy odstraněny javory. 5. V květnu jsme vysadii 3 ks nových jírovců na parkovišti Koruna. 6. V prostoru u bytových domů v u. Masarykova a Nerudova jsme vysadii 3 ks okrasných jaboní spou s novou výsadbou živého potu. 7. Veká rekonstrukce záhonů proběha také u domu s pečovateskou sužbou, kde došo k cekové opravě závahového systému a dosadbě trvaek. 8. Daší dosadba dřevin proběha v okaitě U Křížku. PROSINEC 2015 na samém konci žaovského katastru. Úhoičky se tak konečně dostanou k řece (paradoxně s ní vůbec nesousediy) a nám se skoro 700 tisíc za pozemek, který nám asi k ničemu nikdy nebude, hodí. Záměr prodeje je vyvěšen a k dohodě patrně dojde v krátkém čase. Asi pů hodiny jsme diskutovai také o strategickém pánu na násedujících deset et. Ani ne tak o jeho obsahu či potřebnosti, ae havně o tom, že jakýkoi strategický dokument či přehed (pasporty komunikací nebo sítí) musí být neustáe opravován a dopňován, aby se nesta zbytečným baíkem papíru někde ve skříni. Jarosav Huk místostarosta 9. Násedova výsev etní ouky v parku na Tyršově nám. 10. Středový pruh u. Jana Paacha výměna 1 ks madého ořechu, který stagnova v růstu. 11. Výsadba trvakových záhonů v u. J. Paacha, včetně osázení středového ováu dispozičně propojeného s parkem na Škoním náměstí. 12. Ozeenění části u. Nádražní prostor informačních tabuí. 13. Dětské hřiště Obránců míru: výměna 2 ks uschých jeřábů. 14. Mateřská škoa Kaštánek v u. Paackého instaace a osázení vekoobjemových zahradních truhíků. 15. Sportovní areá Žaov opěrná zeď u tříděného odpadu prostor osázen trvakami. 16. Obnova stromořadí u. Jana Paacha výsadba nových javorů spou s výsadbou keřového patra jako podrostu jednotivých dřevin. O zeeň pečují TS města Roztoky. Udržují výsadbové mísy, provádějí petí, sekání travního porostu, zaévání, zajišťují redukční řezy dřevin, řez živých potů a daší činnosti. Spoupracujeme s odborníky, a to jak na poi projektových příprav, konzutací a poradenství, tak i na poi samotných reaizací. Touto cestou bychom všem zúčastněným rády poděkovai za spoupráci a vysokou profesionaitu. Všem přejeme krásné prožití vánočních svátků a úspěšný rok Za odděení životního prostředí Eva Maršíková, Radka Reváková Upozornění ÚP ČR: Do konce roku 2015 mají držiteé dočasných průkazů osoby se zdravotním postižením (OZP) a průkazů mimořádných výhod možnost zajistit si výměnu za nový průkaz OZP. V případě, že tak neučiní, nebudou moci po využívat žádné benefity a nároky, které jim z vastnictví průkazu vypývají. Nový průkaz OZP má podobu pastové kartičky, obdobně jako občanský nebo řidičský průkaz. Tento typ průkazu je odoný proti poškození a chráněný vůči jeho paděání. Nahrazuje všechny dosavadní průkazy OZP. Všechny tyto dokady jsou patné už jen do Úřad práce ČR (ÚP ČR) zača vydávat nové průkazy OZP v dubnu Vzhedem k tomu, že výměna se týká přibižně 300 tisíc kientů, je ještě stáe řada idí, kteří se s žádostí o výměnu na ÚP ČR dosud neobrátii. Chtěi bychom tímto apeovat na kienty, aby nenechávai vše na posední chvíi a vyhnui se tak zbytečnému čekání ve frontách na konci roku. Pro účey vydání nového průkazu OZP je třeba doožit aktuání fotografii, která odpovídá formátu podobizny určené na občanský průkaz (rozměr 35 mm x 45 mm). Stejně jako při každém úředním jednání musí držite průkazu také prokázat svou totožnost občanským průkazem. Lidé, kterým ÚP ČR přizna průkaz OZP po , nemusí vypňovat žádnou žádost. Stačí, aby pouze doožii fotografii a podepsai přísušný formuář, který dostanou na přepážkách ÚP ČR. Držiteé průkazů mimořádných výhod (kartonové průkazy, které vydávay obecní úřady do konce roku 2011) a dočasných průkazů OZP, které ÚP ČR vydáva pode egisativy účinné do , musí před samotnou výměnou podat Žádost o přechod nároku na průkaz OZP. Až poté jim může ÚP ČR průkaz v nové podobě vydat. Vánoční strom poděkování Technickým sužbám města Roztoky (jmenovitě panu Sádkovi) za instaaci stromu, zajištění mobiiáře a užitečné rady Odboru životního prostředí MÚ za výběr stromu, MŠ Havíčkova za výrobu ozdob, Sboru dobrovoných hasičů Roztoky za spoupráci. Hoteu Academic za poskytnutí potřebného zázemí. Farářce paní Kučerové a starostovi Jakobovi za jejich promuvu. Organizačnímu týmu v čee s Michaem Špačkem. Všem účinkujícím, prodejcům a havně všem, kteří si přiši spoečně užít první adventní neděi. Kateřina Skutiová vedoucí OKVM 5

6 INFORMACE Z RADNICE Z deníku Městské poicie Roztoky V této rubrice bychom rádi občany Roztok informovai o činnosti Městské poicie Roztoky za období od do : 6 n Dne oznámeno rušení nočního kidu v bytovém domě v uici Masarykova na místě zjednána náprava, domácí osoba upozorněna na porušení OZV, přestupek vyřešen napomenutím. n Dne v rámci hídkové činnosti zjištěna na Tyršově náměstí v pozdních nočních hodinách havárie vozida tov. zn. Seat Ibiza, které narazio do soupu veřejného osvětení, ten se po nárazu vozida zomi, na místě se nacháze řidič vozida a dva spoujezdci, ke zranění nedošo, orientační dechovou zkouškou na místě byo zjištěno, že řidič vozida před jízdou poži akoho, věc na místě předána PČR, vyrozuměn ředite TS Roztoky, hídkou MP místo zapáskováno (zamezení vstupu k poškozenému soupu veřejného osvětení). n Dne oznámeno poškození obrubníků v uici Masarykova proti křižovatce s uicí Dobrovoného na místě zjištěno, že při ukádání kontejneru na pozemek mimo komunikaci došo při průjezdu nákadního vozida k poškození 4 ks obrubníků, zadokumentováno, oznámeno OSRMŽP MÚ Roztoky. n Dne oznámen náez kíče od osobního vozida v uici Puchmajerova, uožen na MP Roztoky, zveřejněno na webových stránkách MP Roztoky, města Roztoky a roztoky.com, v násedujících dnech zjištěn majite, kterému by naezený kíč předán, majite by touto cestou chtě poctivému náezci poděkovat. n Dne oznámeno posprejované opocení domu v uici V Soníkách předáno PČR Libčice. n Dne oznámeno narušení občanského soužití mezi druhem a družkou v bytě v uici Obránců míru výjezd na místo, na místě též hídka PČR, která si věc přestupku proti občanskému soužití převzaa. n Dne oznámen náez svazku kíčů s kíčem od vozida tov. zn. VW v uici Příepská, svazek uožen na MP Roztoky, zveřejněno na webových stránkách města Roztoky, MP Roztoky a roztoky.com. n Dne naezeny v uici Třebízského dámské náramkové hodinky, hodinky uoženy na MP Roztoky, náez zveřejněn na webových stránkách MP Roztoky, města Roztoky a roztoky. com. n Dne v nočních hodinách v rámci hídkové činnosti zjištěn voně pobíhající koze po komunikaci Tiché údoí, zjištěn a vyrozuměn majite, který se dostavi na místo, přestupek vyřešen napomenutím. n Dne oznámena vytržená dvířka ze soupku s eektroměrem u domu v uici Legií, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti majetku. n Dne oznámena krádež zboží v prodejně Abert s tím, že podezřeá osoba bya zadržena ostrahou prodejny, kterou fyzicky napadaa provedenou ustrací na místě byo zjištěno, že podezřeá osoba bya v posedních třech etech odsouzena za majetkovou trestnou činnost a touto krádeží, byť v přestupkové hodnotě, se dopustia pokračující trestné činnosti, na místě předáno PČR Libčice jako podezření z trestného činu. n Dne oznámen náez mobiního teefon zn. Sony Experia v uici Masarykova, teefon uožen na MP Roztoky, zveřejněno na webových stránkách MP Roztoky, města Roztoky a roztoky.com. n Dne oznámen voně pobíhající pes v uici Lederova oznamovateka předaa psa hídce MP, pes umístěn do záchytného kotce MP Roztoky, zjištěn majite, kterému by pes v pořádku předán, přestupek vyřešen v bokovém řízení. n Dne ve schránce důvěry MP Roztoky naezena opencard, zjištěn majite, kterému bya karta předána, majite by touto cestou chtě poctivému náezci poděkovat. n Dne v rámci hídkové činnosti naezen na zastávce autobusu na Tyršově náměstí občanský průkaz, zjištěn majite, kterému by naezený průkaz předán. n Dne oznámena krádež zboží v prodejně Abert s tím, že podezřeá osoba bya zadržena ostrahou prodejny provedenou ustrací na místě byo zjištěno, že podezřeá osoba bya v posedních třech etech odsouzena za majetkovou trestnou činnost a touto krádeží, byť v přestupkové hodnotě, se dopustia pokračující trestné činnosti, na místě předáno PČR Libčice jako podezření z trestného činu. n Dne v rámci hídkové činnosti naezeno v uici Paackého vozido Ope Tigra, nespňující podmínky provozu na pozemních komunikacích, zadokumentováno, vyepena výzva k odstranění vozida z pozemní komunikace, výzva zasána i osobě, na kterou je vozido evidováno, oznámeno OSRMŽP MÚ Ro. n Dne oznámena pohřešovaná osoba, která opustia Domov Azheimer v Roztokách v Nádražní uici a nevrátia se provedeno místní pátrání ve spoupráci s PČR, pohřešovaná nakonec naezena v Odoeně Vodě. n Dne oznámena žádost o pomoc hídce pohotovostní jednotky PČR Praha, která pronásedovaa podezřeé vozido z Prahy až do Roztok do uice Pod Koáčovem, kde zanecha řidič vozido odstavené a utek výjezd na místo, provedeno místní pátrání po podezřeém řidiči v součinnosti s hídkou PČR s negativním výsedkem, na žádost PČR umístěn na vozido technický prostředek k zabránění odjezdu vozida (TPOZ), v průběhu dne se k převzetí vozida dostavia osoba, která měa vozido v užívání, na příkaz PČR TPOZ z vozida sejmuta a vozido této osobě předáno, věc v šetření PČR. n Dne oznámeno poškození trávníku neznámým postřikem na pozemku domu v uici Třebízského výjezd na místo, zadokumentováno, věc kvaifikována a šetřena jako podezření z přestupku proti občanskému soužití a přestupku proti majetku. n Dne v rámci hídkové činnosti naezeno na parkovišti v uici Nerudova vozido tov. zn. Vovo, nespňující podmínky provozu na pozemních komunikacích, které je evidentně deší dobu neprovozováno, zadokumentováno, vyepena výzva k odstranění vozida z pozemní komunikace, tato výzva zasána i osobě, na kterou je vozido evidováno, oznámeno OSRMŽP MÚ Roztoky. n Dne oznámeno narušení občanského soužití mezi druhem a družkou v Jungmannově uici v době příjezdu hídky se na místě nacházea pouze poškozená, podezřeá osoba z místa odeša, věc kvaifikována a šetřena jako podezření z návrhového přestupku proti občanskému soužití, věc předána PČR Libčice, provedeno místní pátrání po podezřeé osobě s negativním výsedkem. Aktuání zprávy z činnosti MP Roztoky můžete naézt na webových stránkách MP Roztoky, a to na Pokud byste svým poznatkem mohi pomoci při šetření výše uvedených udáostí, obraťte se prosím buď osobní návštěvou, nebo teefonicky na Obvodní odděení poicie ČR Libčice (te nebo ), nebo na Městskou poicii Roztoky (te nebo , popřípadě e -mai: info@mproztoky.cz.) Děkujeme předem za spoupráci. Závěrem bych chtě za koektiv strážníků Městské poicie Roztoky všem občanům popřát krásné prožití vánočních svátků, bohatého ježíška a do nového roku hodně štěstí, zdraví a spokojenosti. Petr Vevera ved. str. MP Roztoky ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

7 PRODEJNA KVĚTIN, KERAMIKY A CHOVATELSKÝCH POTŘEB NA HUSOVĚ NÁMĚSTÍ V ROZTOKÁCH VÁM NABÍZÍ: VÁNOČNÍ ZBOŽÍ: jmeí, adventní věnce, chvojí, ozdoby, veký výběr svíček, Betémy, vánoční keramika, vánoční hvězdy a jiná dekorace, uměé stromky... KVĚTINY: hrnkové, pokojové i venkovní, pěstební substráty, hnojiva atd. KERAMIKA: dárková - pro potěšení Vašich bízkých, užitková DÁRKOVÉ POUKAZY V PRODEJI! CHOVATELSKÉ POTŘEBY: peíšky různých veikostí, tašky, přepravky, obojky, vodítka i samonavíjecí, kosmetika pro psy, dopňky pro hodavce, hračky, podestýky, krmení pro rybičky... KOMPLETNÍ GRANULOVANÁ KRMIVA PRO PSY A KOČKY: Nutram, K9, Arden Grange, Winner Pus, Natura Trainer a mnoho daších teefonní číso: PŘI NÁKUPU NAD 500 Kč DOPRAVA PO ROZTOKÁCH ZDARMA!!! VÁNOČNÍ OTEVÍRACÍ DOBA: Ne : 9:00-12:00 Po : 10:00-18:00 Ne : 9:00-12:00 Po : 10:00-18:00 Út : 10:00-18:00 St : 10:00-18:00 Čt : ZAVŘENO So 2. 1.: ZAVŘENO Ostatní dny de běžné otevírací doby: Út-Pá: 10:00-18:00 hod; So: 9:00-12:00 hod. V ednu a únoru 2016 otevřeno do 17:00 hod.

8 NOVÉ JÍZDNÍ ŘÁDY Doprava v roce 2016 Jako každý rok jsme pro vás připravii nové autobusové a vakové jízdní řády. Zas tak nové nejsou. Autobus 350 z Tyršova nám. na Dejvickou jede v 5:44 místo v 5:45 a večerní spoj v 21:35 z Dejvické už není garantovaně nízkopodažní. Na žeeznici jen minutové drobné posuny, jeden pár vaků bude veden novou místo staré soupravy. Změna trasy a jízdního řádu inky 359 ke 13. prosinci 2015 nebude. Zřejmě někdy v prvním pooetí roku Také toik obávaná oprava Negreiho viaduktu, která zkompikuje cestu na Masarykovo nádraží, se konat hned tak nebude. S největší pravděpodobností nejdříve v roce Do doby uzávěrky nebyy známy žádné změny jízdného PID a úpravy jízdného ČD se netýkají jednosměrného a zpátečního jízdného ve 2. třídě a ani traťových jízdenek. Takže téměř samé dobré zprávy. A dopravní komise RM se těší, že by se její, zastupitestvem schváené návrhy na změny dopravního značení mohy v roce 2016 začít reaizovat. Vít Cata PRAHA- -MAS. N. ROZTOKY ROZTOKY- -ŽALOV POZN. 0:23 0:42 0:46 11HN ROZTOKY- -ŽALOV ROZTOKY PRAHA- -MAS. N. 4:41 4:55 4:59 11* 4:27 4:31 4:47 5:11 5:25 5:29 4:57 5:01 5:17 ** POZN. 5:41 5:55 5:59 ** 5:27 5:31 5:47 * 5:55 6:08 - * 5:57 6:01 6:17 * 6:11 6:25 6:29 * - 6:17 6:32 6:41 6:55 6:59 ** 6:38 6:42 6:58 7:11 7:25 7:29 6:57 7:01 7:17 * 7:41 7:55 7:59 * 7:27 7:31 7:47 * 7:55 8:08 - * 7:38 7:42 7:58 8:41 8:55 8:59 * 7:57 8:01 8:17 * 9:41 9:55 9:59 * 8:27 8:31 8:47 10:41 10:55 10:59 * 8:57 9:01 9:17 * 11:41 11:55 11:59 * 9:57 10:01 10:17 * 12:41 12:55 12:59 * 10:57 11:01 11:17 * 13:41 13:55 13:59 * 11:57 12:01 12:17 * 14:11 14:25 14:29 * 12:57 13:01 13:17 * 14:41 14:55 14:59 * 13:57 14:01 14:17 * 15:11 15:25 15:29 14:57 15:01 15:17 * 15:41 15:55 15:59 * 15:27 15:31 15:47 * 16:11 16:25 16:29 15:57 16:01 16:17 * 16:41 16:55 16:59 * 16:27 16:31 16:47 17:11 17:25 17:29 16:57 17:01 17:17 * 17:41 17:55 17:59 * 17:27 17:31 17:47 18:11 18:25 18:29 17:57 18:01 18:17 * 18:41 18:55 18:59 * 18:27 18:31 18:47 19:11 19:25 19:29 18:57 19:01 19:17 * 19:41 19:55 19:59 * 19:57 20:01 20:17 16* 20:41 20:55 20:59 16* 20:57 21:01 21:17 10* 21:41 21:55 21:59 10* 21:57 22:01 22:17 10* 22:41 22:55 22:59 10* 23:27 23:31 23:51 10HN Jede jen v pracovní dny. Jede pouze v sobotu, v neděi a státem uznané svátky. Nejede , , vak HN končí ve stanici Praha havní nádraží (staví také ve stanici Praha-Hoešovice). Nejede a , vak HN vyjíždí ze stanice Praha havní nádraží (staví ve stanici Praha-Hoešovice). 16 Nejede * JÍZDNÍ ŘÁD VLAKŮ ČD ROZTOKY ŽALOV PRAHA-MASARYKOVO NÁDRAŽÍ NA OBDOBÍ VYSVĚTLIVKY Hvězdičkou označené spoje mají tarifně odišenou 1. a 2. třídu (jezdí CityEefant). ** Tyto spoje mají 1. třídu v sobotu, v neděi a ve státem uznané svátky. PRAHA- -HOSTIVAŘ JÍZDNÍ ŘÁD VLAKŮ ČD ROZTOKY PRAHA-LIBEŇ PRAHA-HOSTIVAŘ NA OBDOBÍ PRAHA- -LIBEŇ ROZTOKY POZN. ROZTOKY PRAHA- -LIBEŇ 4:56 5:12 5:23 5:39 5:26 5:42 5:53 6:09 PRAHA- -HOSTIVAŘ 5:56 6:12 6:20 6:36 6:48 6:26 6:42 6:23 6:39 6:56 7:12 6:53 7:09 7:10 7:20 7:36 7:20 7:36 7:46 7:26 7:42 7:23 7:39 7:56 8:12 7:53 8:09 8:10 8:20 8:36 8:20 8:36 8:46 8:26 8:42 8:23 8:39 8:56 9:12 8:53 9:09 9:10 9:20 9:36 9:20 9:36 9:46 9:26 9:42 9:23 9:39 9:56 10:12 10:20 10:36 10:46 10:10 10:20 10:36 10:23 10:39 10:56 11:12 11:20 11:36 11:46 11:10 11:20 11:36 11:23 11:39 11:56 12:12 12:20 12:36 12:46 12:10 12:20 12:36 12:23 12:39 12:56 13:12 13:20 13:36 13:46 13:10 13:20 13:36 13:23 13:39 13:56 14:12 13:53 14:09 14:10 14:20 14:36 14:20 14:36 14:46 14:26 14:42 14:23 14:39 14:56 15:12 14:53 15:09 15:10 15:20 15:36 15:20 15:36 15:46 15:26 15:42 15:23 15:39 15:56 16:12 15:53 16:09 16:10 16:20 16:36 16:20 16:36 16:46 16:26 17:12 16:23 16:39 16:56 17:12 16:53 17:09 17:10 17:20 17:36 17:20 17:36 17:46 17:26 17:42 17:23 17:39 17:56 18:12 17:53 18:09 18:10 18:20 18:36 18:20 18:36 18:46 18:26 18:42 18:23 18:39 18:56 19:12 18:53 19:09 19:10 19:20 19:36 19:20 19:36 19:46 19:26 19:42 19:23 19:39 19:56 20:12 19:53 20:09 20:10 20:20 20:36 20:23 20:39 20:26 20:42 20:53 21:09 20:56 21:12 21:23 21:39 POZN.

9 NOVÉ JÍZDNÍ ŘÁDY JÍZDNÍ ŘÁD LINEK 340, 350 A 604 OD Jízdní 2015řád Jízdní řád inek řád 340, inek , a a od a od od ZVÝRAZNĚNÉ SPOJE ZAJIŠŤUJE NÍZKOPODLAŽNÍ VOZIDLOzvýrazněné zvýrazněné spoje zajišťuje spoje nízkopodažní zajišťuje nízkopodažní vozido vozido Dejvická Dejvická - Roztoky - - Roztoky (bus v v 01:45 (bus jede v jede 01:45 ze ze zastávky jede ze zastávky Vítězné nám.) Vítězné nám.) Roztoky, Roztoky, nádraží nádraží - horní - - Roztoky horní Roztoky (včetně (včetně 359 ) ) 359 ) ponděí - ponděí pátek - - pátek so+ne (jen (jen so+ne so) so) (jen so) ponděí - ponděí pátek - - pátek so+ne (jen (jen so+ne so) so) (jen so) * 35* 0 35* * 35* 0 35* * 47* 02 47* * 47* 02 47* * 45* 1 45* * 45* 1 45* * 56* 1 56* * 56* 1 56* * 47* 4 47* * 59* 4 59* * 17* 547* 47* 17* 47* * 30* 5 30* * 17* 0232* 32* 17* * * 00* 6 00* * 00* * 30* 30* 1545* 45* 30* 45* * 12* 6 12* * 11* * * 47* 35 47* * 35* 7 35* * 25* * * 47* 7 47* * 47* 32 47* 8 8 (05) (05) 835* 35* (05) 35* * 01* * (18) (18) (18) * 47* 17 47* 9 9 (05) (05) 935* 35* (05) 35* * 01* * (18) (18) (18) * 47* 17 47* (05) (05) 1035* 35* (05) 35* * 01* * (18) (18) (18) * 47* 17 47* (05) (05) 1135* 35* (05) 35* * 01* * (18) (18) (18) * 47* 17 47* (05) (05) 1235* 35* (05) 35* * 01* * (18) (18) (18) * 32* * * 35* 05 35* * 46* 31 46* * 02* * * 32* * * 35* 05 35* * 16* * * 46* * * 02* * * 32* * * 35* 05 35* * 16* * * 46* * * 02* * * 32* * * 35* 05 35* * 16* * * 46* * * 02* * * 32* * * 35* 05 35* * 16* * * 46* * * 02* * * 32* * * 35* 05 35* * 16* * * 45* * * 32* * * 35* 05 35* * 45* 33 45* * 32* 17 32* * 35* 05 35* * 45* 30 45* * 35* 05 35* * 35* 05 35* * 47* 17 47* * 47* 17 47* * 05* * * 05* * * 17* 23 17* * 17* 23 17* Poznámky: Poznámky: autobusy autobusy označené označené * nezajíždějí * * nezajíždějí na na Levý Hradec na Levý Hradec Poznámky: Poznámky: autobusy autobusy označené označené * nezajíždějí * * nezajíždějí na na Levý Hradec na Levý Hradec Roztoky, Roztoky, Tyršovo Tyršovo nám. - Dejvická - nám. - Dejvická Roztoky, Roztoky, U U rybníčku U rybníčku - Dejvická - - Dejvická ponděí - ponděí pátek - - pátek so+ne (jen (jen so+ne so) so) (jen so) ponděí - ponděí pátek - - pátek so+ne (jen (jen so+ne so) so) (jen so) (38) (38) 08 (38) (37) (37) 07 (37) (39) (39) 09 (39) (37) (37) 07 (37) (39) (39) 09 (39) (37) (37) 07 (37) (39) (39) 09 (39) (37) (37) 07 (37) (39) (39) 09 (39) (37) (37) 07 (37) Roztoky, Roztoky, rozcestí rozcestí Žaov - Žaov Dejvická - - Dejvická Roztoky, Roztoky, Levý Hradec Levý Hradec - Dejvická - - Dejvická ponděí - ponděí pátek - - pátek so+ne (jen (jen so+ne so) so) (jen so) ponděí - ponděí pátek - - pátek so+ne (jen (jen so+ne so) so) (jen so) (36) (36) 06 (36) (34) (34) 7 (34) (36) (36) 06 (36) (34) (34) 8 (34) (36) (36) 06 (36) (34) (34) 9 (34) (36) (36) 06 (36) (34) (34) 10 (34) (36) (36) 06 (36) (34) (34) 11 (34) / Roztoky, / 359 / Roztoky, Masarykova Masarykova - nádraží - - nádraží 359 / Roztoky, / 359 / Roztoky, Masarykova Masarykova - Suchdo - - Suchdo (Únětice) (Únětice) (10) (10) 10 (10) (10) (09) (09) (10) (09)

10 TÉMA MĚSÍCE Před Vánoci douhé noci Po ceé generace by adventní čas neodděitenou součástí života, spojenou s řadou více či méně závazných úkonů. Výraz advent je odvozen z atinského adventus příchod, v křesťanském smysu doba očekávání dvojího příchodu narození Syna Božího a zároveň i očekávání Kristova druhého příchodu. Věřící si o adventu připomínají dobu duchovní temnoty, která panovaa před příchodem Ježíše Krista, radují se z projevené ásky Boží v podobě Syna čověka a zároveň se v myšenkách připravují na posední soud a příchod kráovství Božího na konci věků. Advent je proto obdobím radostného očekávání, ae také dobou pokání a rozjímání. Jedná se o dobu čtyř týdnů před Vánocemi, začínající první adventní neděí, jež může připadnout mezi 27. istopad a 3. prosinec, a končící na Štědrý den s východem první hvězdy. První adventní neděí také začíná církevní rok. V současnosti je širokou veřejností advent chápán a prožíván méně duchovně, než tomu bývao dříve, ae takový je prostě vývoj. Na náměstích se konají hučné předvánoční trhy, svařené víno teče proudem, odevšad znějí koedy dříve něco nemysiteného. Advent býva dobou ztišení, bez bujarých zábav, a aespoň částečně dobou postní, neboť se teprve očekávao narození Božího syna. Půst by chápán jako oběť Bohu a zároveň poděkování za nejcennější dar, který da idstvu v podobě svého Syna, proto se 24. prosinec označuje Štědrým dnem. Současná římská iturgie nařizuje vigiii (bohosužbu v předvečer svátku) před Božím hodem a určitá omezení v jíde ve středu a v pátek. Běžný den o adventu se nijak významně neiši od jiných, protože byo nutné zajistit chod domácnosti a hospodářství či profesní povinnosti, avšak na rozdí od jiných částí roku začína roráty ranní mariánskou bohosužbou, jejíž název se odvozova od vstupního zpěvu Rorate caei desuper (rosu dejte nebesa shůry). Protože na mši se chodio ještě za ranní tmy, soužiy jako zdroj světa v kostee rorátní svíce, které se vyráběy z nekonečné tenké svíčky do podoby moditební knížky, prstence či soupku a jsou půvabnou upomínkou na dříve rozšířenou adventní tradici, uchovávanou dnes již jen v muzejních sbírkách. 10 Adventní zvyky S adventem se pojia řada kodifikovaných (církevně uznaných) svátků, ae také řada zvyků, které neměy své pevné kaendářní místo. Některé z nich jsou dobře známé a dodržují se byť v modifikované podobě doposud, jiné jsou už prakticky zapomenuté. Mnohé motivy pocházey ještě z předkřesťanských dob a vyjadřovay víru v síu přírody, kosmu, země a v magické působení těchto si v čase před přeomem roku, kterým se rozumí zimní sunovrat. Formáně se některé mýty spojiy se jmény kaendářních křesťanských světců, např. Barbora, Ambrož, Lucie, avšak přitom nevycházey z křesťanských egend svých jmenovců. Tyto Rorátní svíce, tzv. soupek, Čechy, 2. poovina 19. stoetí, ze sbírek Středočeského muzea postavy vystupovay jako masky, obcházející obce a stavení v závazném oděvu i chování. Předěem mezi podzimním obdobím, spojeným s hodováním, s posvíceními a zábavami vůbec, a mezi adventem by 25. istopadu svátek sv. Kateřiny, kdy se zpravida konay posední taneční zábavy. Spoečenský život však neusta úpně, jen se přesunu, aespoň na venkově, více do soukromí. Lidé se scházei na večerní posezení, popovídání, obvyke spojené s ehkou ruční prací (paičkování krajek, petení apod.). Obecně se těmto setkáním říkao přástky (pode původně vykonávané práce, předení) a místně se udržey ještě v 1. poovině 20. stoetí. O přástkách bývao obvyké, že do domů chodiy obchůzkové masky, zpovíday a káray přítomné a navozovay tajemnou atmosféru spojenou s končícím rokem. Houběji v minuosti bývaa v rámci těchto zábav pořádána savnost douhé noci (včetně voby její kráovny), která neměa původně s osavou ženské píe vyjádřené předením příze mnoho spoečného, při zjednodušení totiž foto: A. Hůka obsahovaa motivy ženské svrchovanosti, ásky, a dokonce erotiky. Postupně však tato osava zapada do zpřísněné atmosféry adventu a v podstatě jen názvem odráží obsah spojený s přeomem roku, sunovratem, a významem nejdeší noci v roce. Adventní svátky Svátek sv. Ondřeje (30. istopadu) je skutečně prvním adventním svátkem. Ačkoi se pojí s významným světcem (bratr sv. Petra, apošto), ve zvykosovné tradici se s jeho odkazem příiš nepoji. Spíše vycháze z předkřesťanských kutů, kdy se rituáy odvíjey od přírodních jevů (zamrzající voda, opadané stromy). S tímto dnem byy spojené věštecké praktiky směřované k výběru životního partnera, k otázkám zdraví, života a smrti. Čtvrtého prosince je svátek sv. Barbory, který zůsta v povědomí moderního čověka spojen aespoň se zvykem přinášet si domů barborku, třešňovou větvičku, která zpravida do Vánoc rozkvete jako předzvěst svatby v domě. Daeko savnější však byy obchůzky barborek, bíe zahaených žen, které vcházey tiše do domu s metičkami na nezbedy a košíkem s drobnostmi pro způsobné děti. Někde se jejich obchůzky pojiy s dějovými výstupy z egendy o Barboře a její mučednické smrti, nejčastější však byy mumavé promuvy muisi, muisi, což bya ve skutečnosti zkomoenina výzvy modi se. Svátek sv. Mikuáše (6. prosince) patří k těm významným, které se saví jako vigiie, tedy v předvečer. Havní téma svátku má oporu ve skutečném světci z dob raného křesťanství, jenž se prosavi řadou ušechtiých skutků a by jedním z prvních biskupů církve. Proto i postava Mikuáše dostaa podobu dobrodějného starce, jehož doprovázejí bytosti v duchu kajícné atmosféry adventu, andě symboizující dobro a čert, zosobnění za. Snad pro tento srozumitený obsah se mikuášské obchůzky stay tak obíbenými a zachovay se i do dnešních dnů. Zcea zapomenutý je naopak zvyk pojící se se svátkem sv. Ambrože (7. prosince), kdy obcí obcházea osamocená mužská postava, oděná v deší bíé košii, s bíou rouškou na običeji, na havě vysokou černou jehanovitou čepici, v ruce bíou metu, kterou vypácea děti a zároveň jim rozhazovaa drobné sadkosti. Daší osamocenou a zapomenutou postavou adventních obchůzkových tradic bya perchta, jež pro svoje výstupy neměa stanovené pevné datum, někde do- ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

11 TÉMA MĚSÍCE konce chodia až na Štědrý večer. Její ustrojení se místně išio, od postavy v kožichu se zvířecí havou přes figuru ceou zahaenou do bíé pachty včetně obudně veké havy až po običejovou masku z červené papírové krabice, s vypazeným jazykem a výraznými zuby. Hrůzostrašné vzezření a chování doaďova řeznický nůž, koude a putýnka v ruce: dopadenému hříšníkovi měa perchta rozpárat břicho, krev chytit do nádoby a břicho pak vycpat koudeí. Měo se tak dít dětem, které se řádně nepostiy. Svátek sv. Lucie (13. prosince), jejíž jméno je odvozeno od atinského sova ux světo, má vemi staré kořeny. Před změnou kaendářních propočtů na skonku 16. stoetí totiž vycháze tento svátek do doby sunovratu, tedy do doby, kdy se opět produžuje den a vrací se světo. (Do té doby používaa Evropa juiánský kaendář, zavedený již císařem Gaiem Juiem Caesarem, ve kterém se však v průběhu staetí nashromáždiy časové chyby, takže se od reáné astronomické skutečnosti odchyova a byo nutné jej upravit. Změnu vyhási papež Řehoř XIII. v roce 1582, neboť číseně vyjádřené datum se rozcházeo se skutečnými body oběhu Sunce, se sunovraty, o 10 dní. Úprava spočívaa ve vynechání deseti dní v kaendáři tak, že po Pohednice s mikuášským trhem na Maé Straně, 20. éta 20. stoetí, ze sbírek Středočeského muzea 15. říjnu 1582 násedova 26. říjen. To měo dopad na data svátků, tedy i svátků prosincových, a proto některé naše archaické tradice a zvyky vycházející v jádru již z předkřesťanských období se zdají být neogické či ne zcea pochopitené.) O svátku sv. Lucie obcházey skupiny ženských postav v bíých repro: A. Hůka hábitech, s maskami opatřenými douhými zobany, v rukou peruť z husího křída, kterou obrazně vymetay špínu za ceý rok a symboizovay obecnou očistu před nástupem nového ročního období. Adventní věnec Dnes se sta nejvýraznějším atributem předvánočního období adventní věnec se čtyřmi svíčkami, jež symboizují čtyři adventní neděe. Původně se zapaovay o adventních neděích jen svíce jako symbo brzkého příchodu božského dítěte; vastní věnec je madého data, objevi se až na počátku 19. stoetí v severním Německu, odkud se postupně rozšíři. Mimo německy muvící obasti se dosta až v meziváečném období, zato však naby veké obiby napříč Evropou. Podobné je to i s daším typickým znakem současného adventu, adventním kaendářem pro děti. Ten se zrodi teprve na začátku 20. stoetí v Mnichově (1908) nejprve jen jako hravě obrázkový vystřihovací kaendář a až v 70. etech se přeměni v půvabné odpočítávado času zbývajícího do Vánoc, napněné drobnými sadkostmi. Ivana Kubečková, Středočeské muzeum (mezitituky red.) INZERCE PROSINEC

12 HISTORIE MĚSTA Nejstarších deset číse v Roztokách (2. část) V minuém číse Odrazu jsme věnovai pozornost stavbám, evidovaným pod čísem popisným 1 až 5. Nyní se podíváme na druhou pětici z první desítky. ministry, kteří v průběhu vádní krize podai demisi a nepřímo tak urychii nástup KSČ k naprosté hegemonii moci ve státě. Za dramatických okoností pak H. Kožeuhová a A. Procházka uprchi na skonku téhož roku přes Šumavu z repubiky a zbytek života strávii (odděeně) v emigraci, kde také zemřei. Lze se oprávněně domnívat, že pokud by Heena Kožeuhová neuprcha do ciziny, stih by ji osud Miady Horákové, protože se vemi ostře vymezovaa nejen proti poitice KSČ, ae ceé Národní fronty, včetně ČSL, jejíž bya čenkou. Dům čp. 10 v Tichém údoí Nejprve však musím uvést na pravou míru jedno mé nepřesné tvrzení z minuého čánku. Týká se čp. 3, které v jeho historické podobě ani dobové okaizaci nenajdete, ae s překvapením jsem poséze zjisti, že byo přiděeno poměrně nové stavbě v Hákově uici, což je svým způsobem rarita. Věhasná kouovna Číso 6, které sousedio s Braunerovým mýnem, již v Roztokách nenajdeme. By to původně grunt, doožený již v roce 1687, který stá v ústí Tichého údoí do Nádražní třídy. Tehdy zde sídi rod Msů, který da Roztokám dva rychtáře. Potom zde ceé stoetí hospodaři rod Fingerhutů. Od manžeů Kuhavých kupují nemovitost v roce 1870 Jan a Anna Fekovi, a to za 1600 zatých. Fekovi zde zřídii prosuou dínu na výrobu góbusů a daších učebních pomůcek, idově zvanou kouovna. Góbusy se zde vyráběy pro ceou rakouskou monarchii. V započaté živnosti Jana Feka úspěšně pokračovai jeho synové Krištof a Zikmund, od roku 1895 Ferdinand Fek. S novými tiskovými technoogiemi ve 20. stoetí však ztrácea dína postavená na náročném tisku z těžkých itografických kamenů prosperitu a postupně bya její činnost utumena, až během 2. světové váky zanika. Nacházea se v sousedství restaurace Koruna, která bya zbořena počátkem 70. et 20. stoetí. Braunerův mýn i tato manufaktura měy smůu ve svém 12 umístění v nejnižším bodě Tichého údoí, takže často čeiy ničivým zápavám. Výrobna góbusů bya vemi poškozena již při povodni v září roku 1890, eč žádost jejího majitee o úevu na daních nebya obecním představenstvem vysyšena. Ranou z miosti pak bya povodeň v březnu roku 1940, která živnost prakticky ukončia. Podnikavý advokát A. Hamburger Původní číso 7 již také budete marně hedat. Šo o maou chaoupku v Tichém údoí u potoka s poměrně vekým pozemkem, v místech, kde se tehdy říkao v Zadních koncích. Zbořena bya v roce 1907 novým majiteem, pražským advokátem JUDr. Afredem Hamburgerem, který skupova a sceova drobné nemovitosti v Tichém údoí a budova na nich viy pro etní bydení. Násedujícího roku zde postavi pohednou secesní viku, která ve třicátých etech soužia jako rezidence neteře bratří Čapků, poitičky Dr. Heeny Kožeuhové a jejího manžea Dr. Adofa Procházky. Ten by za váky ministrem exiové ondýnské vády a ve funkci ministra zdravotnictví pokračova i po osvobození. Je patrně i jeho zásuhou, že v Roztokách v etech 1945 až 1948 vyrosta peniciínka, do níž bya získána americká technoogie z programu UNRRA. V únoru 1948 však by mezi neevicovými foto: Stanisav Booňský Podobně číso 8 bya původně maá chaupa v Tichém údoí, zapsaná již v roce 1775, která však bya roku 1906 majiteem A. Hamburgerem zbořena a nahrazena novým domem viového typu, na jehož existenci vás na dáku upozorní mohutný patan javoroistý, který je památným stromem. Nová via bya postavena jako penzion pro etní hosty, dosti narycho a edabye, takže již v roce 1924 protoko o místním šetření uvádí, že dům má nejen podmáčené zákady a poškozené bakony, ae i špatnou konstrukci krovu, takže zdivo je úpně roztrháno a stropy jsou od zdí odtrženy. V té době již dům vastnia na zákadě dražby Lidová záožna v Praze. Po váce bya via využívaná k ceoročnímu bydení, a i když bya v roce 1929 opravena, nešo v zimním období o zrovna romantické bydení. Čp. 9, doožené již v roce 1785, byo stejně jako čp. 7 a 8 původně maou chaoupkou v Tichém údoí, rekonstruovanou r vastníkem Vácavem Fingerhutem. V roce 1906 nový majite JUDr. Afred Hamburger stavení zboři a nahradi jej domkem pro domovníka či zahradníka. Výstavba proběha vemi ryche a již v květnu roku 1907 proběha koaudace obou sousedních domů čp. 9 i čp. 8. Oba domy poměrně brzo změniy majitee, když je koupi podnikate Emi Kraus. Posední přestavba domu proběha v roce 2000 a zásadně změnia jeho tvář i kvaitu. Pera Tichého údoí Konečně čp. 10 se nachází rovněž v Tichém údoí, jde o takzvaný obkovický zámeček, původně Nový mýn, který je zapsanou nemovitou kuturní památkou. Označení není příiš korektní, protože Lobkowicz vastni tento bývaý mýn ve- ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova