6/2018. Nové autobusy na lince 340. (str. 18) Nejkrásnější písnička (str. 14) Francouzský zázrak zůstává v Roztokách (str. 23)

Transkript

1 6/2018 Nejkrásnější písnička (str. 14) Nové autobusy na ince 340. (str. 18) Francouzský zázrak zůstává v Roztokách (str. 23)

2 SOUKROMÁ INZERCE INZERCE

3 ÚVODEM OBSAH: ÚVODEM Byo éto, horké éto J. Drda 3 INFORMACE Z RADNICE Sovo starosty J. Jakob 4 Květnová rada s bezmáa pětatřiceti body trvaa víc než pět hodin T. Novotný 4 O čem jednao květnové zastupitestvo J. Jakob 5 Kapková závaha nejvhodnější závaha M. Burgetová, R. Reváková 5 Přechod T. Novotný 6 Procházka s inspekcí T. Novotný 6 Z deníku Městské poicie Roztoky P. Vevera 6 Zdravotní ústav Most k domovu... 7 Přikazovat nám může jenom zákon J. Huk 8 HISTORIE MĚSTA Daší kamínek do mozaiky P. Buchtee 8 TÉMA MĚSÍCE Voby (téměř) přede dveřmi S. Booňský 9 Domov v Roztokách J. Šrejberová 9 Cesta ke kvaitnímu vzděání našich dětí bude drahá, douhá a neehká D. Caisová 10 Reakce na čánek paní Caisové J. Jakob 12 Škoa hýbe Odrazem M. Šancarová 12 Baničtí rytíři vyjei R. Jandík 13 NÁZORY A KOMENTÁŘE Nejkrásnější písnička ve třech verzích M. Matas 14 Opravená fasáda radnice J. Kubečka 14 Naše jsem staré Občany J. Huk 14 Ušetříme pár kroků za cenu smrti? S. Čásavka 15 Poděkování S. Pavů 15 Statut Odrazu aneb co jsou a nejsou dobré mravy M. Šášinková 16 Za co utratíte svých šest stovek? T. Šaamon 16 Naše jsem staré Občany J. Huk 17 ŽIVOT VE MĚSTĚ Nové autobusy na ince 340 M. Přikry 18 Aktuaity SPCCH V. Drdová 18 Jaro v roztocké LDN 18 Čarodějnice 2018 na Žaově J. Bažek 19 Pohádkový es T. Novotný 20 Cvičení nejen maminek s dětmi venku o prázdninách... P. Kazdová 20 Poděkování Studia Po špičkách Z. Smugaová 20 ČERVEN 2018 Byo éto, horké éto Jakkoi jsme se snažii Odraz co nejdée uchránit od předvoebních výstřeů z nejrůznějších Auror či jiných váečných pavide, v tomto číse jejich burácení rezonuje tak výrazně, že jsme je shrnui do tématu měsíce. Ve spojení s čánkem pana Booňského, který o vobách píše s nadhedem a etitou zkušeností, tvoří pozoruhodný ceek. Přida bych jenom citát z básnické skadby Křest svatého Vadimíra od Kara Havíčka Borovského: Tak to chodí na tom světě, každou chvíi jinak, dneska ctí tě za svatého, zítra budeš sviňák. Naštěstí žije město i nepoitickými akcemi. K osavě Dne dětí, jež se konaa až po uzávěrce tohoto čísa, se ještě vrátíme o prázdninách, už jenom proto, abychom poděkovai sponzorům a vysovii obdiv rodičům a dětem, které neodradia ani bouřka s průtrží mračen. A řada neméně pěkných akcí nás ještě v červnu čeká, však se o nich dáe v číse dočtete. Přejeme vám s ceou redakční radou pěkný a kidný začátek éta i prázdnin. Aby ten tituek, vypůjčený z dávného hitu dnes již zapomenuté Liky Ročákové, dopni i druhý verš:... tak jak éto má být. Jarosav Drda KULTURA Letní doba ve Středočeském muzeu v Roztokách I. Ježková 21 Výstava Ketové v Národním muzeu má stopu v Roztokách A. Havinova 22 Kuturní kaendárium červen červenec 22 Francouzský zázrak zůstává v Roztokách M. Šášinková 23 Poděkování roztocké ZUŠ I. Vaško 24 Městská knihovna informuje T. Náhovská 24 ŠKOLY, ŠKOLKY ETC. Jaro na ZUŠ B. Šég 25 Škoní okénko 25 Poznáváme svět v komunitní škoe K. Tepá, M. Svášek, L. Bažejová 26 Červnové zprávy ze Sdružení Roztoč Z. Šrůmová 27 Prázdniny za humny L. Červenková 27 SPORT Mistrovství ČR oddí Taekwon-Do Kwang Myong M. a K. Kohoutovi 28 Roztocký minivoejba uzavírá daší úspěšnou sezonu E. Juranová 29 Léto v pohybu J. Šrámek 29 Roztočtí skauti tábořii v Begii A. Kubaštová 30 Biance sezony 2017/18 madých stoních tenistů M. Švarc, J. Lukáš 30 SOUKROMÁ INZERCE 30 periodický tisk územně samosprávného ceku Vychází 11x ročně. Místo vydávání Roztoky. Odraz č. 6/2018 vyše dne Uzávěrka příštího čísa dne Evidenční číso MKČR E Vydává město Roztoky, nám. 5. května 2, Roztoky IČO Adresa redakce: Odraz, nám. 5. května 2, Roztoky e mai: mu@roztoky.cz, Odpovědný a technický redaktor: Jarosav Drda (drda@roztoky.cz) Redakční rada: Eva Frindtová předsedkyně, Micha Přikry místopředseda, Stanisav Booňský, Jarosav Huk, Marcea Jungwirthová, Vít Cata, Matěj Ivan Sazba: Bogdan Tkaczyk Tisk: Typos, tiskařské závody, s.r.o., Pzeň Nákad 3900 výtisků Fotografie na tituní straně: Jan Žirovnický Přebírání obsahu jinými periodiky a servery se řídí autorským zákonem. Přebírání označených příspěvků je zapovězeno. 3

4 INFORMACE Z RADNICE Sovo starosty Vážení spouobčané, dovote mi i v tomto vydání někoik informací z dění v našem městě. Do škoek všichni tříetí Díky douhodobé snaze a koncepčnímu řízení jsme po mnoha etech konečně dosáhi stanoveného cíe. V příjímacím řízení do našich mateřských ško byy přijaty všechny děti, které budou k zahájení škoního roku starší tří et. Když jsme před téměř osmi ety přebírai vedení radnice, nebyo do škoek přijato výrazně více než sto dětí. Doufám, že se nám na podzim podaří otevřít ještě novou škoku za úřadem. Díky tomu budeme v okoí Prahy jednou z máa výjimek, kde se do městských škoek dostanou i děti madší tří et. Všem, kteří se na tom po ceou dobu spoupodíei, moc děkuji. Dopravní obsužnost Jako vastně každý rok i etos jsem zada ROPIDu vypracovat tzv. dopravní průzkumy. Z tohoto šetření vždy vypyne, jak je který spoj všech autobusových inek vytížený. Až na zákadě těchto průzkumů můžeme jednat s ROPIDem a dašími obcemi (zejména s Prahou) o posíení konkrétních spojů. Ačkoiv z nich kupodivu nevypynuo přetížení některých spojů (zváště v ranní špičce jsem se tomu hodně divi), jsem rád, že rada města odsouhasia kroky, které povedou k tomu, aby od září přibyy dva spoje v ranní špičce směrem do Prahy a daší dva spoje v průběhu odpoedne směrem do Roztok. Obojí se týká inky č. 340, která zajíždí do Žaova. Nechai jsme si zpracovat i daší podkady, jež by mohy rozšířit počet spojů o neděích a o svátcích. Dobrá zpráva je, že od července bude autobus inky č. 359 zastavovat u Lidu v Horoměřicích (za to patří dík předsedovi dopravní komise Michaovi Přikryovi). Mám pocit, že se někteří snaží navodit pocit, že se v probematice dopravní obsužnosti doposud nic neděo. Není tomu tak. Za posedních neceých osm et se nám podařio dosáhnout posíení vaků na Masarykovo nádraží o 20 spojů, do Libně o 5 spojů a autobusů o 12 spojů denně (vždy dohromady v obou směrech). Voby se bíží Žaovští a roztočtí občané jsou moudří. Na tomto vydání Odrazu i na těch, které do podzimních komunáních voeb ještě vyjdou, je a nepochybně bude vemi znát, že se tyto voby kvapem bíží, proto si dovoím stručnou poznámku. Kritika a konkurence je potřeba. Měa by ae být věcná a měy by se používat srozumitené argumenty. Ne vše, co v si přečteme v Odrazu a co sýcháme v uicích, takové skutečně je. Moudrý čověk rozpozná, kdo jen kritizuje a paně sibuje pár měsíců či týdnů před vobami a kdo skutečně pro naše město nebo naše spouobčany něco konkrétního uděa. Na závěr si dovoím ocitovat profesora Piťhu: Předvoební zápasníci ve stáe vonějším styu užívají divné podpásové údery a chvaty, házejí bátem a hnojem, že to, s prominutím, prosmrdí ceé ovzduší. Měi bychom si zachovat kidný úsudek. S přáním kidného úsudku všem Jan Jakob starosta města Roztoky Květnová rada s bezmáa pětatřiceti body trvaa víc než pět hodin Radní se seši v kompetní sestavě a věnovai se záměru Okrašovacího spoku vysadit ípu repubiky na Levém Hradci. Rada se rozhoda záměr finančně podpořit s tím, že půjde o spoečně organizovanou akci města a spoku k výročí vzniku ČSR. Radní zadai studii k obnově cesty mezi historickými viami a horními Roztoky. Studii zpracuje arch. Tomáš Effer, který se významně podíe na přípravě obnovy historické viy č Rada se seznámia s průzkumy přepravní situace vypracovanými ROPIDem a požádaa ROPID, aby od září posíi dva ranní a dva odpoední spoje v přepravní špičce, navrh jízdní řád a odpovídající nákady pro zavedení dopoedních spojů o neděích a svátcích, a také o to, aby byy sjednoceny intervay odjezdu inek 340 a 350. Rada vzaa na vědomí výrok nezávisého auditora ke stavu účetnictví v roce Městská rada dáe souhasia s odměnami pro skupinu učiteů a komisařů, kteří se 4 podíei na obsáhé anaýze kapacitního etc. stavu roztocké škoy. Radní nesouhasii se zřízením vyhrazeného parkovacího stání v Třebízského uici a požádai odbor správy města o návrh dopravních opatření v této uici. Pevně zařazeným a obsáhým bodem bya návštěva vrchního strážníka roztocké poicie. Radní vysovii nespokojenost s tím, že (nejen) v prostoru u kašny na náměstí často parkují osobní automobiy bez řádného důvodu, a požádai poicii o větší aktivitu. Radní se usnesi, že poicie musí mít sužební vozy vybaveny GPS se záznamem pohybu. Rada vzaa na vědomí protokoy z finančních kontro ve škoe a ve škokách a uožia vedení škoských zařízení, aby zajistio nápravu nedostatků v protokoech zmíněných. Dáe radní schváii odměny komisařům ze všech komisí obce, kvitovai možnost dotace na získání kompostérů a také se zabývai psími ejny. Ztotožnii se s podněty občanů a stanoviskem odboru životního prostředí a uožii šéfovi Technických sužeb, aby do konce července zajisti rozmístění daších odpadkových košů a také košů na psí výkay pode pokynů odboru životního prostředí. Násedova bok výpůjček a nájmů a také úko pro Technické sužby, totiž instaovat dvě sběrná místa v obasti Soníků. Novým zhotoviteem časopisu Odraz bude firma Typos z Pzně, která vyhráa výběrové řízení. Nenadáým zásekem do obecních financí je potřeba nové střechy na zákadní škoe. Radní schváii zadávací dokumentaci pro zakázku maého rozsahu. Střecha by měa mít barvu odpovídající přibižně té ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

5 INFORMACE Z RADNICE stávající a nové tašky by měy být bytené, ae ehčí než ty současné. Modernizace vytápění se na podzim dočká mateřská škoka ve Spěšného radní schváii zadávací podmínky a uožii odboru správy města vyhásit v této věci soutěž. Stejně tak učinii i stran komunikace v Horově uici. Finančního příspěvku Kč se dočká Středočeské muzeum. A pak už násedova jen bok zápisů z komisí, redakční rady a navýšení kapacity škoky ve Spěšného. Jednání byo ukončeno v deset hodin, po více než pěti hodinách, a radní se rozeši v míru do svých domovů. Městská rada zaseda ještě jednou mimořádně na samém konci května, těsně před zastupitestvem, a projednaa někoik pozoruhodných bodů. Rada schváia, aby pověřencem pro ochranu osobních údajů (stáe skoňované GPDR) bya firma inewonine. Schváia též výběrové řízení na dodávku a instaaci nábytku pro nové třídy zákadní škoy, kýva na odměnu paní ředitece mateřské škoky ve Spěšného uici a v tomto boku souhasia také s vypsáním výběrového řízení pro mateřskou škoku pro 33 dětí v Jungmannově uici. Vedoucí městské knihovny radě postoupi návrh na studii objektu nové městské knihovny a rada se vysovia pro to, aby pro obec tuto studii vypracova arch A. Brotánek. Budova by měa pomoci vyřešit i nedostatečné kapacity radnice a zbavit úzkosti toho občana, který se bojí, že mu naše obstarožní knihovna padá na havu. Tomáš Novotný místostarosta O čem jednao květnové zastupitestvo Zastupiteé se seznámii s novým systémem Usneseni.cz, díky němuž bude snadnější a přehednější nejen hasování a průběh zasedání, ae i příprava na něj a zpětná kontroa pnění usnesení. Škoa I na květnovém zasedání jsme věnovai čas probematice zákadní škoy. Pracovní skupina prezentovaa průběžné výsedky svých propočtů budoucí potřebné kapacity škoy. Zastupitestvo také rozhodo o vypracování prostorové studie přístavby škoy Roztoky se zapracováním trafostanice u Havíčkovy uice a zahájením prací na projektové dokumentaci přeožení trafostanice. To by moha být jedna z variant (podobně jako kontejnerová budova), díky níž bude překonáno období, než bude kapacita vyřešena trvae. O tom, jakou cestou se vydáme, rozhodne červnové zasedání zastupitestva. Do nájemní smouvy se zákadní škoou by zahrnut i nově nabytý pozemek v okoí zmíněné trafostanice, tak aby tento pozemek moha škoa využívat. Závěrečný účet města Bya schváena účetní závěrka a závěrečný účet města za rok Kontroa z kraje měa některé drobné připomínky (např. čas zúčtování pozemků či průběh inventarizace), které již byy napraveny nebo napraveny budou do příští kontroy. Majetkové záežitosti Zastupitestvo rozhodo o úpatném zřízení tzv. práva stavby, čímž po právní stránce vyřešio situaci, kdy město vastní pozemek a soukromý vastník stavbu na něm. Byo projednáno dupicitní vastnictví jednoho pozemku o veikosti 25 m 2, který ČERVEN 2018 je potřeba pro rekonstrukci průtahu městem. Dáe zastupitestvo projevio zájem v budoucnu koupit jeden pozemek pod místní komunikací, který nyní vastní České dráhy. Zastupitestvo souhasio s vyřazením bývaé sinice do Prahy ze siniční sítě z druhé kategorie, čímž se stane místní komunikací. Voby I v příštím voebním období bude mít naše zastupitestvo 21 čenů. Je to tradiční počet, který umožňuje zřízení sedmičenné rady města. Ostatní Zastupitestvo schváio dar obce Úhoičky určený na podporu sportovní činnosti mádeže. Zároveň tuto částku poskyto jako dar Sokou. V neposední řadě by diskutován stav koryta Žaovského potoka, informace o jednání se spoečností Ekospo či praktické fungování nového ustanovení statutu časopisu Odraz. Jan Jakob starosta města Roztoky Kapková závaha nejvhodnější závaha Odbor životního prostředí v rámci piotního projektu etos zakoupi někoik mobiních zavažovacích vaků. Chtěi bychom tím zkvaitnit záivku pro nové výsadby v našem městě. Možná jste již rozmístění zeených vaků zaznamenai. Obvyke sázíme nové stromy o obvodu kmínku 14 až 16 centimetrů nebo 16 až 18 centimetrů a u takových stromků by měa být dodržena záivka o objemu cca 60 itrů na jedno zaití. Při běžném zaévání se všechna voda nestačí optimáně vstřebat, rozévá se po okoí a není rostinami pně využita. Nejvhodnější formou zaévání je právě kapková závaha, která funguje na postupném uvoňování vody, jež proniká houběji ke kořenům a zabraňuje zbytečnému vypařování. Jedná se o extrémně odoné zavažovací vaky, které zajistí postupnou dotaci vody ke stromu. Voda je pak uvoňována po dobu 5 až 9 hodin. Vaky ze použít i na větší a starší stromy spojením 2 až 3 vaků dohromady. Díky zakoupeným vakům bychom chtěi docíit kvaitnější záivky, přehedu o jejím apikovaném množství, úspory vody a úspory času zaměstnanců, kteří vaky pní. Instaace je vemi snadná na principu zipu. Letošní sezona je pro nás zkušební, pokud se vaky osvědčí, budeme v jejich používání pokračovat a počet postupně navyšovat. Za odbor životního prostředí Markéta Burgetová, Radka Reváková 5

6 INFORMACE Z RADNICE Přechod Přechod pro chodce je poměrně nezajímavá věc. Nikoi na krajské komunikaci, která vede skrz naši obec. Na Panenské nad Tescem, bráno od Roztok, mě být už dávno a obyvateé tamní okaity po něm oprávněně voai. Před pár ety na ně jeden z bývaých úředníků našeho města nemě čas a odmít se věcí zabývat, přestože přebíhání místa jen na rozhédnutí nebyo bezpečné. Přechod ae už máme, sáva. Budova se dost douho, ještě dée ae trvao, než jsme získai všechna razítka a povoení. Deset měsíců papírové váky. Bez nich bychom se do stavby samo sebou nemohi pustit. Místo určia poicie, má k tomu své metody. Za trpěivost a součinnost při tomto počinu děkuji šéfovi správy města Petru Skřivanovi i reaizační firmě. Tomáš Novotný místostarosta Procházka s inspekcí Pracovníci inspekce životního prostředí přijei na konci května zkontroovat, jaký je stav stromořadí nad vodojemem. Laskavý čtenář si vzpomene na jisté vzrušení, které, mohutně a pravideně přiživováno někoika náhe se zrodivšími aktivistkami, před rokem cvičio s půkou úřednictva radnice a kterého by pný Odraz. Úhoičky a daší sousední obce si budovay přivaděč nezbytně nutné pitné vody, ne zcea optimáně komunikovay s majitei pozemků i s námi atd. atd. Nechci situaci moc zehčovat, za první upozornění jsem by vděčný. Zveičování probému pak ae nabyo rozměrů antické tragédie. Muse jsem se omouvat za věc, která nám bya nesmysně kadena za vinu, ač jsme ji nezavinii ani v nejmenším. Tom Zděbo tehdy uměřeně napsa, jak se věci mají, ae by okřiknut... Nu, stromořadí je pode názoru inspektora a inspektorky v pořádku. Vyjádřii se tak před svědky a ve shodě, dokonce naznai, že rytí koem stromů paradoxně kořenům svým způsobem pomoho, neb zkypřio půdu a reaizátora stavby donutio zaévat. To neznamená, že některý ze stromů časem nemůže uhynout, protože tu a tam trpí chorobou zcea nezávisou na budování přivaděče. V tom případě máme přísib sousedů, že výsadbu dopní. V té věci jsem v kontaktu s paní starostkou Úhoiček. Jejich hasiči stromy na konci května důkadně zaii, naši se na to chystají. To je mysím dobrá zpráva. Tomáš Novotný místostarosta Z deníku Městské poicie Roztoky V této rubrice bychom rádi občany Roztok informovai o činnosti Městské poicie Roztoky, a to za období od do : n Dne oznámen náez odoženého batohu s věcmi v prostoru nádraží Roztoky batoh uožen na MP Roztoky, v násedujících dnech předán majitei. n Dne náez kíče od bezpečnostního zámku ve schránce důvěry MP Roztoky naezený kíč uožen na MP Roztoky. n Dne v rámci hídkové činnosti kontroován v uici Lidická muž močící na veřejnosti kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti veřejnému pořádku, vyřešeno na místě uožením pokuty v příkazním řízení. n Dne oznámen náez mobiního teefonu v prostoru benzinové čerpací stanice v Příepské uici násedujícího dne by majitei mobiní teefon předán, majite by touto cestou chtě poděkovat poctivému náezci. n Dne oznámena dopravní nehoda se zraněním v uici Příepská na místě vozido ryché ékařské pomoci a hasičský záchranný sbor, usměrňování dopravy, poicisté skupiny dopravních nehod si nehodu převzai. 6 n Dne oznámeno narušení občanského soužití mezi manžei v bytě domu v uici Vančurova ke zranění nedošo, šetřeno jako podezření z přestupku proti občanskému soužití spáchaného mezi osobami bízkými. n Dne oznámeno poškození skeněné výpně čeního okna vozida tov. zn. Ford Fusion, zaparkovaného na parkovišti v uici Masarykova zadokumentováno, šetřeno jako podezření z přestupku proti majetku. n Dne oznámeno narušení občanského soužití mezi otcem a synem na parkovišti u ubytovny Renova v Příepské uici došo k fyzickému napadení poškozeného ze strany jeho syna, ke zranění nedošo, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti občanskému soužití spáchaného mezi osobami bízkými. n Dne opakovaně oznámení na ozývající se hasitou hudbu (pravděpodobně z technoparty) provedeno místní pátrání spoečně s hídkou PČR po zdroji huku, tento se v Roztokách ani nejbižším okoí nenacháze, nakonec cestou Poicie ČR zjištěno, že jde o huk z akce konané na Výstavišti v Praze 7 Hoešovicích, kde bya zjednána poicií náprava a organizátorem akce hudba ztišena. n Dne oznámeno, že v uici Riegrova v místě za závorou na bývaé komunikaci na Prahu dvě osoby stříejí ze vzduchové pušky do prázdných áhví zadrženy dvě osoby, řešeno jako podezření z přestupku proti veřejnému pořádku, vyřízeno na místě uožením bokové pokuty, osoby na místě nepořádek po rozbitých ahvích ukidiy. n Dne oznámeno v brzkých ranních hodinách, že na Tyršově náměstí eží na chodníku neznámý muž v bezvědomí na místě vůz ryché ékařské pomoci, ékařem zjištěno, že muž je pouze v sině podnapiém stavu, šetřeno jako podezření z přestupku proti veřejnému pořádku. n Dne oznámen požár odpadkového koše na Tyršově náměstí výjezd na místo, na místě hasičský záchranný sbor, požár koše uhašen, škoda nuová, předáno ředitei TS Roztoky. n Dne v rámci hídkové činnosti naezeno na parkovišti u nádraží Žaov vozi- ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

7 INFORMACE Z RADNICE do tov. zn. Peugeot 206, bez registračních značek, evidentně douhodobě neprovozováno na místě zadokumentováno, zjištěn provozovate vozida, na vozido umístěna výzva k odstranění vozida z parkoviště, dáe tato výzva zasána provozovatei vozida, oznámeno siničně správnímu orgánu při MÚ Roztoky, v násedujících dnech byo vozido z tohoto místa odstraněno. n Dne oznámen náez peněženky v uici Lidická naezená peněženka uožena na MP Roztoky, zjištěna majiteka, které bya peněženka předána, majiteka by touto cestou chtěa poděkovat poctivému náezci. n Dne oznámena dopravní nehoda dvou osobních vozide na křižovatce uici Příepská a Přemysovská výjezd na místo, usměrňování dopravy, na místo poicisté skupiny dopravních nehod PČR, kteří si nehodu převzai. n Dne oznámena dopravní nehoda v uici Masarykova s tím, že vozido, které způsobio poškození zaparkovaného vozida tov. zn. Renaut, z místa dopravní nehody ujeo vyžádáni poicisté skupiny dopravních nehod PČR, kteří se dostavii na místo k šetření dopravní nehody, provedeno místní pátrání po podezřeém vozide de získaného popisu, s negativním výsedkem. n Dne oznámena krádež zboží v prodejně Abert na Tyršově náměstí s tím, že podezřeá osoba bya zadržena zaměstnanci prodejny ke krádeži se doznaa, odcizené zboží dobrovoně vydaa a vrátia na prodejnu, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti majetku. n Dne v rámci hídkové činnosti naezeno na parkovišti v uici Legií vozido tov. zn. Nissan Primera, bez registračních značek, vozido evidentně douhodobě neprovozováno na místě zadokumentováno, zjištěn provozovate vozida a také skutečnost, že vozido byo vyřazeno z provozu, na vozido umístěna výzva k odstranění vozida z parkoviště, dáe tato výzva zasána provozovatei vozida, oznámeno siničně správnímu orgánu při MÚ Roztoky, v násedujících dnech vozido z tohoto místa odstraněno. n Dne oznámen náez svazku kíčů (jeden od vozida tov. zn. Mazda) na chodníku v uici Riegrova naezený svazek kíčů uožen na MP Roztoky, zveřejněno na webových stránkách MP Roztoky a města Roztoky. n Dne oznámen náez žákovské průkazky PID na Tyršově náměstí naezená žákovská průkazka zajištěna na MP Roztoky, zjištěn majite, kterému bya průkazka předána, majite by touto cestou chtě poděkovat poctivému náezci. ČERVEN 2018 n Dne v rámci hídkové činnosti zjištěno poškozené dopravní značení na ostrůvku v uici Jana Paacha v místě u křižovatky s uicí Jungmannova zadokumentováno, provedeno šetření, oznámeno ředitei TS Roztoky ke zjednání nápravy. n Dne v rámci hídkové činnosti zjištěno poškozené dopravní značení na křižovatce uic Vidimova a Zaorákova zadokumentováno, oznámeno ředitei TS Roztoky ke zjednání nápravy. n Dne oznámen vyvrácený nebezpečný strom v uici Tiché údoí zjištěno, že na pozemku sousedícím s komunikací uice Tiché údoí je vyvrácený strom, který se zakíni o sousední stromy a hrozí jeho pád na chodník a vozovku uice Tiché údoí, rozhodnuto po konzutaci s OŽP vzhedem k hrozícímu nebezpečí o stržení tohoto stromu, přivoán hasičský záchranný sbor, jehož čenové provedi stržení a násedné odkizení stromu z komunikace, oznámeno OŽP MÚ Roztoky. n Dne oznámeno narušení občanského soužití mezi osobami žijícími ve spoečné domácnosti v bytě domu v uici Tiché údoí oznamovateka bya fyzicky napadena svým příteem, který násedně před příjezdem hídky odeše z domu, oznamovateka ékařské ošetření nepožadovaa, neboť neměa žádné zranění, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti občanskému soužití spáchaného mezi osobami bízkými. n Dne oznámena žádost PČR o asistenci při havárii cykisty v serpentině výjezd na místo, na místě též vozido ryché ékařské pomoci, které odvezo zraněného cykistu do nemocničního zařízení, na místo poicisté skupiny dopravních nehod PČR, kteří si nehodu převzai. n Dne oznámen náez svazku kíčů s přívěskem Cubcard v prodejně Abert na Tyršově náměstí naezený svazek je uožen na MP Roztoky, zveřejněno na webových stránkách MP Roztoky, města Roztoky. Aktuání zprávy z činnosti MP Roztoky můžete naézt na webových stránkách MP Roztoky, a to na Pokud byste svým poznatkem mohi pomoci při šetření výše uvedených udáostí, obraťte se prosím buď osobní návštěvou, nebo teefonicky na Obvodní odděení poicie ČR Libčice (te ) nebo na Městskou poicii Roztoky (te , nebo , popřípadě e-mai: info@mproztoky.cz). Děkujeme předem za spoupráci. Petr Vevera ved. str. MP Roztoky Zdravotní ústav Most k domovu, z. ú., poskytuje na ceém území Prahy-západ tyto sužby: Domácí zdravotní péče: zdravotní úkony (podávání éků, měření krevního taku, kontroa gykemie, ošetřování defektů, péče o stomie, rehabiitace, apikace injekcí, odběry bioogických materiáů ) prováděné na zákadě doporučení praktického ékaře zdravotní sestrou přímo v domácím prostředí pacienta. Výkony jsou hrazeny zdravotní pojišťovnou v pné výši. Mobiní speciaizovaná paiativní péče: individuání kompexní péče mutidiscipinárního týmu o nevyéčiteně nemocné pacienty v termináních fázích onemocnění, která se provádí v jejich přirozeném domácím prostředí. Péči zajišťují speciaizovaní ékaři (paiatři) a škoené zdravotní sestry. Tato sužba je zajištěna non- -stop 24 hodin denně. Výkony jsou hrazeny zdravotní pojišťovnou. Odehčovací sužby: pomoc osobám se sníženou soběstačností z důvodu věku, chronického onemocnění či zdravotního postižení s běžnou každodenní péčí, jako je hygiena, převékání, zajištění stravy atd. Za sužbu je vybírán popatek 100 Kč/hod. Odborné sociání poradenství: pomoc sociáního pracovníka pacientům či pečujícím osobám v probematice zdravotní a sociání péče, řešení finanční zátěže, individuání směrování na vhodnou formu sužeb. Sužba je poskytována bez úhrady. Půjčovna kompenzačních pomůcek: nabídka pomůcek uehčujících pobyt pacienta v domácím prostředí či péči o tohoto pacienta. Jedná se především o poohovací ůžka, invaidní vozíky, chodítka či toaetní křesa. Za půjčení pomůcek je vybírán popatek pode aktuáního ceníku. Kontakty: Vácava Rady 1465/2, Praha 5 Zbrasav e-mai: socianisuzby@mostkdomovu.cz Domácí zdravotní péče Praha-západ: Mobiní speciaizovaná paiativní péče: Odehčovací sužby: Odborné sociání poradenství: Půjčovna kompenzačních pomůcek:

8 HISTORIE MĚSTA Přikazovat nám může jenom zákon Daší kamínek do mozaiky Tiskový zákon, tedy zákon č. 46/2000 Sb. v patném znění, stanoví v 4, že za obsah periodického tisku odpovídá vydavate. A hned v násedujícím 5 vydavatei ukádá: Vydavate periodického tisku územního samosprávného ceku je povinen poskytovat objektivní a vyvážené informace o územním samosprávném ceku a poskytnout přiměřený prostor pro uveřejnění sděení, které vyjadřuje názory čenů zastupitestva územního samosprávného ceku, týkající se tohoto územního samosprávného ceku. V tiráži Odrazu se dočtete, že vydavateem Odrazu je město Roztoky a pravomoc nese rada města. A protože rada a vedení města má tisíc jiných povinností, je dobrým zvykem větších obcí a měst, kde místní isty vycházejí, jmenovat k jejich vydávání redakční radu. Redakční rada v Roztokách je sestavena demokraticky až za hrob. Má toik čenů, koik je v zastupitestvu voebních stran (bez ohedu na voební výsedek a počet mandátů) a k ruce jí je jako výkonný a technický redaktor tajemník úřadu. Co je úkoem redakční rady? Samozřejmě korigovat časopis tak, aby by napněn tiskový zákon. Má ae také zdánivě jednodušší roe: napasovat časopis do rozsahu, který je dán smouvou s tiskárnou, a starat se o to, aby se Odraz da číst a kromě zpravodajství přináše i něco navíc. To něco navíc zajišťuje tím, že vybírá, zadává a často i tvoří téma měsíce. Daší něco navíc dodávají Odrazu ti, kteří do časopisu přispívají. Je skvěé, že jich je u nás toik a že havně jejich zásuhou je Odraz živým istem, a ne suchým zpravodajským pátkem. Má to samozřejmě háček. Tiskový zákon v 10, odstavci 1 totiž stanoví: Jestiže byo v periodickém tisku uveřejněno 8 sděení obsahující skutkové tvrzení, které se dotýká cti, důstojnosti nebo soukromí určité fyzické osoby, anebo jména nebo dobré pověsti určité právnické osoby, má tato osoba právo požadovat na vydavatei uveřejnění odpovědi. Vydavate je povinen na žádost této osoby odpověď uveřejnit. Zákon neříká, kdy se ta odpověď má uveřejnit a o to se od počátku Odrazu až do jeho současnosti přeme a dobré řešení nikdo nevymysí. A tak redakční rada se kromě takových věcí, jako je rozhodování, který z čánků snese odkad (když číso přetéká o šest stránek), jak zachránit to, když někdo nedodá materiá na téma měsíce, nebo jakou vybrat fotku na titu, musí činit občas mimořádná opatření. Opravdu mimořádná. Redakční rada nepitvá každý čánek a nehasuje dvacetkrát za večer jako zastupitestvo, její čenové znají texty předem (kromě těch, co občas přijdou po uzávěrce) a sami ohásí, že s nějakým čánkem mají probém. Když je v čánku věcná chyba či nepravda, objeví se pod ním redakční dovětek, který uvádí věci na pravou míru. Názor je výsostným právem autora. Jen v případech, že se redakční radě zdá, že to autor přehna, že jeho útok na jinou osobu je za hranou, již naznačuje tiskový zákon, či dokonce paragraf trestního zákoníku, snaží se ho, nejčastěji prostřednictvím předsedkyně, přesvědčit, aby ubra. Většinou se to povede. Čas od času se ovšem stane, že redakční rada má jiný metr než ti, kteří (jak byo uvedeno výše) nesou tedy za Odraz odpovědnost, a pak násedují opatření ještě mimořádnější a v zastupitestvu se nehasuje o něčem, ae o někom. Redakční rada je vzhedem ke svému sožení z každé strany jeden poměrně odoná, a tak to odnese autor anebo osoba s ním nějak spřízněná. Máokterý městský ist si takovou otevřenost dovoí, ae tahe redakční rada se čtyři roky snažia, aby otevřeným istem Odraz zůsta. A za to přece stojí i octnout se občas na pranýři. Za redakční radu časopisu Odraz Jarosav Huk Dr. Pave Buchtee pokračuje v dopňování mozaiky našich zahraničních vojáků, aktivních účastníků 2. odboje. Kubín Aexandr, Ing. Budoucí roztocký veterán se narodi v obci Křimice (okres Stříbro) jako syn Arnošta a Irmy Kubínových. Po absovování pěti tříd obecné škoy nastoupi na reáné gymnázium a po maturitě vystudova šest semestrů vyšší škoy obchodní. Občanem Roztok se sta roku Ještě před druhou světovou vákou odeše pracovat do Rumunska, kde od roku 1937 do roku1940 působi v havním městě Bukurešti jako prokurista Čs. Zbrojovky Brno v Rumunsku. Po okupaci českých zemí a násedném zahájení druhé světové váky odeše z Rumunska přes Sýrii do Francie. Na jejím území se v tomto období tvořia českosovenská exiová armáda a Aexandr Kubín do ní vstoupi 25. května Přiděen by k 2. pěšímu puku českosovenské exiové armády. Po kapituaci Francie v červnu 1940 odeše do Veké Británie, kde souži v etech 1940 až 1945 v rámci českosovenské brigády (nejprve v roce 1940 u 1. praporu, od roku 1943 u štábní roty, osvětová četa, později u dopravního oddíu). V roce 1944 se s ceou brigádou zúčastni bojů u Dunkerque, a to až do kapituace německé posádky v květnu Po návratu do vasti by formáně demobiizován. V praxi by již dne četař Kubín uvoněn pro ministerstvo zahraničí. Během své vojenské sužby vždy udáva jako domovskou přísušnost Roztoky. Opět se vráti do Rumunska, kde by v roce 1947 přiděen na naši ambasádu jako obchodní atašé. Jeho kariéra se moha sibně rozvíjet, ae po převzetí moci komunisty v červenci 1948 emigrova na Západ. Jeho daší osudy se dosud nepodařio dohedat. Pokud má někdo nějaké daší informace o tomto váečném veteránovi (především o jeho životě v Roztokách), bude za ně autor vděčný. Děkuji za ochotu. PhDr. Pave Buchtee Státní okresní archiv Praha-západ Pražská Dobřichovice ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

9 TÉMA MĚSÍCE Voby (téměř) přede dveřmi Začátkem října tohoto roku nás čekají voby do městského zastupitestva, kdy budeme voit opět jednadvacetičenný zastupiteský sbor, který bude mít násedující čtyři roky v rukou prosperitu naší obce. Zvoení zastupiteé pak ze svého středu zvoí radu města v čee se starostou. Do vastních voeb zbývají ještě čtyři měsíce, ae pod hadinou už to bubá... V prvé řadě se šikují voební strany, které se chtějí o přízeň voičů ucházet. Jakkoi je z účasti veřejnosti na jednáních zastupitestva zřejmé, že stáé návštěvníky spočítám na prstech jedné ruky, o pozice v zastupitestvu je zájem v našem městečku značný. Pokud dobře vnímám informace jdoucí koem mé havy, tak se chystá v Roztokách do voeb možná až 11 voebních stran (zkraje roku to vypadao dokonce až na 14 subjektů). Můžeme to vnímat jako výraz zdravé angažovanosti občanů, ae i jako důsedek osobních maicherných animozit a neochoty se domuvit. Představa, že na každou voební stranu připadnou v průměru 2 mandáty, není z hediska sestavení funkční koaice příiš povzbudivá. Je evidentní, že do voeb se chystají i idé, kteří nemají představu o tom, co činnost zastupitee, potažmo radního, představuje; napříkad to, že veřejná funkce znamená i značnou časovou investici. Jak je opět zřejmé z průběhu jednání zastupitestva, pohříchu to nechápou ani někteří zvoení zastupiteé. Tři fáze voebního boje I mechanismus voeb je vnímán částí veřejnosti poněkud zjednodušeně, jako by jejich jediným dějstvím byo vastní hasování ve voební místnosti. Ve skutečnosti začíná první fáze voebního kání již rok před vobami, kdy se začínají formovat voební strany a jednotiví kandidáti usiují o svou nejepší pozici. Tato fáze je extra horká zejména před vobami do Posanecké sněmovny Paramentu ČR či do kraje. Ae přetahovaná kandidátů a vyjednávání mezi stranami probíhá i na obcích. Začíná také atentní voební kampaň, četnost poemických příspěvků v Odrazu se zvyšuje, ryze odborné otázky se stávají Domov v Roztokách ČERVEN 2018 předmětem poitického boje, nastupují různí obchodníci s deštěm. V minuosti rok před vobami vycházey v naší obci i ostře opoziční časopisy zaměřené na cíené vrhání špíny na protivníky (což naštěstí není etošní případ). Druhou fází je samotný voební akt, který určí pořadí zvoených zastupiteů a náhradníků. Svou roi hrají i preferenční hasy, které dokážou pořadí na kandidátce Občané, voičové! promíchat, ae současný voební zákon jejich viv poněkud snižuje. Třetí dějství bývá někdy nejdramatičtější, jak to konečně můžeme vidět i na paramentní úrovni, kdy více než pů roku po vobách ještě nemáme reguérní vádu s důvěrou paramentu. Na menších obcích to nebývá tak ostré, ae ve větších trojkových městech bývá povoební vyjednávání o židích na radnici také vemi sožité a zdouhavé. Znám příkad jednoho východočeského města, kde se vyjednávao po minuých vobách o starostovi ceý rok. Občas se stává (a to i v Roztokách), že zvoený zastupite ihned po vobách odstoupí, případně soží sib s výhradou, aby uvoni místo ídrovi kandidátky, který hasy voičů neproše. Koaiční icitace bývají ovšem Moje rodina žije v Roztokách v páté generaci. Přestože máme mateřskou škou nedaeko bydiště, dozvěděi jsme se začátkem května, že i když naše dítě fyzicky i psychicky odpovídá podmínkám pro přijetí, nemůže být do škoky v katastráním území, do něhož trvaým bydištěm přísuší, z důvodu kapacity přijato. Naopak nám bya nabízena možnost ve vzdáené okaitě druhého katastru Roztok, kam jsme přihášku nedai. Při posedních jednáních o rozšíření mateřské škoky i expresní, kdy je vše dohodnuto během jedné hodiny po oznámení výsedků voeb (i to se u nás již stao). Obecní voby před 90 ety Zajímavé je ohédnout se do minuosti, jak voby prožívai naši předkové. Obecní voby se konay i před 90 ety, v roce Byo to období, kdy vrchoia hospodářská konjunktura a nikdo (asi) nečeka, že dojde násedující rok ke krachu na newyorské burze a tvrdému pádu světové ekonomiky do huboké krize. Období 1. českosovenské repubiky byo obdobím vekého hospodářského i kuturního vzepětí, ae také si jeho poitický systém dnes dosti ideaizujeme. Mandáty posanců i zastupiteů byy tzv. vázané, tedy přímo odvozené od poitické strany, která moha svého zastupitee či starostu kdykoiv odvoat, což se také ve voebním období v Roztokách stao. Nezaškodí si proto osvěžit historickou paměť úryvkem z voebního etáku k obecním vobám v Roztokách v roce 1928, z něhož je patrné, že se toho za těch 90 et zas toik nezměnio. Stanisav Booňský v uici Paackého během zastupitestva města na přeomu dubna a května etošního roku byo zjevné, že přes dvě voební období starosta města nedokáza v týmu koncepčně vyřešit nedostatek kapacit ve škokách, kde panuje pošné pře- 9

10 TÉMA MĚSÍCE rozděování na úkor spádových území. Syšíme zatím přísiby či dostáváme tabuky, které ae ještě neříkají, zda situace bude zásadním způsobem vyřešena. Podobně je na tom bohuže i zákadní škoa, kdy se mohu časem dočkat stejné odpovědi, že mi do ní dítě z kapacitních důvodů nevezmou, byť do roztocké zákadní škoy chodia už moje babička. Musím se tak ptát otázkou státní hymny: Kde domov můj? V Roztokách je můj domov a nechtěa bych na tom do budoucna nic měnit, naopak mojí snahou je věnovat se městu a podporovat jeho rozvoj. Od útého dětství bych chtěa u svého dítěte budovat sounáežitost s místem, v čemž hraje svou roi již mateřská škoa. Ačkoi vzpomínání na doby minué není módou a ihned jen při zmínce, že někdy také moho být něco řešeno épe, je čověk podezříván z nedemokratického smýšení, nedovedu se ubránit vzpomínce na své dětství. Do škoky jsem docházea ve spádovém území, žádné zmatky ráno na sinici, prostory v zákadní škoe byy systémově řešeny, stejně jako v družině, a už vůbec neby probém s kroužky a nejrůznějšími vonočasovými aktivitami. Když rodiče cokoiv potřebovai, nemusei hned dojíždět do Prahy, protože sužby ve městě byy pokryty. Ostatně dříve do Prahy spojení nebyo v takové frekvenci a cesta do ní bya opravdu časovou přítěží. V zastupitestvu sedím čtvrtým rokem v opozici. Přestože jsme tehdy s koegy pod vedením Martina Matase jako Strana zeených byi druhé nejsinější uskupení komunáních voeb, do koaice jsme za podivných argumentů přizváni nebyi. Naše činnost se okeštia jen na komise a výbory, k nimž, jak se ukázao, měa a má rada města jen važný vztah a při svém rozhodování a materiáech do zastupitestva jim váhu přikádá sporadicky, či je dokonce pro odborný názor ani nevyužívá. Fungování města je o týmové práci a koektivním rozhodování na všech úrovních. Jen tak ze skutečně řešit probémy města. Jeho řízení nespočívá v dokazování si vastní důežitosti, správnosti svého názoru či vypořádávání se s tím, na koho mám idově řečeno pifku, občan města chce především konkrétní výsedky. Dnes jsme více než osmitisícové město, kde není pokryta zákadní infrastruktura. Když se na počátku 90. et 20. stoetí vypracova dnes stáe ještě patný územní pán, už tehdy předjíma veký stavební rozvoj města. Od té chvíe tak měo každé zastupitestvo příežitost řešit, jak ve městě udržet sužby a vybavenost, jak zajistit kapacitu technické infrastruktury a dostatek míst v mateřských škoách a zákadní škoe pro ty obyvatee, kteří dopní nás starousedíky. Budu opakovat jednu vzpomínku ze svého staršího čánku, kdy právě v tomto období byo argumentováno reprezentanty města, že rušení sužeb ve městě není žádná tragédie, protože za vším si můžeme přece zajet do Prahy. Dnes už víme, že tohe je jen naivní iuze. Ti, co se tehdy postavii za tuto koncepci, a ti, co ji ještě rozvinui, by měi být voáni k zodpovědnosti. Napravit tyto chyby bude pro každé nové zastupitestvo města tvrdým oříškem. Dosud nám napříkad nestojí mateřská škoa Na Panenské, která bya podmínkou zdejší masivní výstavby. Jednou z důežitých věcí je opravdu znát své město, prostor, v němž žiji, a jeho rezervy. A pánovaná zákadní škoa v navrhovaném areáu VTP v Horním Žaově je spíše nešťastným příkadem, jak město napno nevyužio své možnosti a jak by měo být před těmi, co pouze oví ukrativní pozemky u Prahy. Bohuže pánovaná škoa i přes všechny účeové prokamace situaci roztockých žáků nevyřeší. A zase jsme u koncepce a vizí! Když neznám dobře své město, nevím, jak vypadá a jak ve všech svých částech funguje, pak těžko mohu mít kvaitní koncepci a vize, jež napňuji. Obracím se tak ke všem, kteří stejně jako já mají Roztoky za svůj domov, ne tedy jen místo, kde přes týden přespávají, aby nebyi k osudu svého města hostejní a aby se zasadii o domov, v němž se jim bude dobře žít. Mgr. Jitka Šrejberová, Ph.D. uměecký historik, zastupiteka města Roztoky Cesta ke kvaitnímu vzděání našich dětí bude drahá, douhá a neehká Bíží se konec voebního období a podzimní voby do zastupitestva. V posední době se rozvířia diskuse koem škoství v Roztokách. Ráda bych zhodnotia práci škoské komise, jejíž jsem předsedkyní. Na začátku jsem jako úpný nováček v této poitické obasti obeša všechna škoská zařízení, abych náhed do probematiky získaa. Čenové škoské komise jsou idé, kteří měi nadšení a snahu pro škoství v Roztokách něco uděat. Spojovaa nás myšenka, že děti jsou to nejcennější, co máme, a chceme jim vytvořit ve městě dobré zázemí. Hned zpočátku jsme upozorňovai na kritický stav budov MŠ Havíčkova a navrhovai jsme jít cestou urbanistického řešení tohoto objektu v návaznosti na sousední ZŠ. Starosta, zodpovědný za obast škoství, náš návrh nevysyše. Namísto toho nás informova o výstavbě nových škoek, které, bez konzutace se zástupci škoek i odborné veřejnosti, byy pokaždé hašením požárů namísto dobře promyšených koncepčních kroků. Po odvoání pana ředitee Bezděky, který vedení škoy nezvád, se ujaa vedení Oga Janoušková. Díky ní se začao odkrývat veké množství probémů a věci se day do pohybu. Paní řediteka je statečná žena a škou zdědia opravdu v neutěšeném stavu. V nepořádku napříkad byy finance, škoa této veikosti neměa psychooga. Zásadním probémem se však ukázaa být nedostatečná kapacita škoy. Začay se rušit odborné pracovny, začaa koabovat jídena. Po osobní návštěvě jídeny jsem bya zděšena. To by snad byo pro děti důstojnější nosit si jído z domu v krabičkách. Došo k prozření. Potřebujeme novou škou. Ae to samozřejmě nejde hned. Tak honem ryche zase hasit. Něco postavit, kam ty naše děti nacpeme. Vyroste tedy daší budova, ve které budou čtyři třídy, na škoní zahradě? Zástupci škoské komise, škoské rady i škoy už nechtěi přihížet dašímu zbrkému rozhodnutí, kterým pan starosta chtě hasit krizovou situaci. Zpozorněi i mnozí zastupiteé. Město nechao vypracovat demografickou studii. Vekou práci ve škoe odveda předsedkyně škoské rady Lucie Čeikovská a škoní rozvrhář Micha Sáma. Po dvouetém voání škoské komise, bya na městský úřad přijata Kateřina Vonková, vedoucí nově vznikého odděení škoství. Do řešení se zapojia místostarostka Marie Šancarová, která převzaa odpovědnost za řešení situace v roztockém zákadním škoství. Snaží se spoečně s pracovní skupinou vytvořit pán, jak veké kapacitní probémy řešit. Je to vemi náročné, vyčerpávající. Ukazuje se, že reaita je vemi neutěšená. V Žaově u VTP se sice již brzy začne stavět nová škoa ae bohuže, už teď víme, že jejích dvanáct učeben probém 10 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

11 Pracujeme pro VÁS osm et Již osmým rokem pro VÁS pracujeme na naší radnici a vytváříme udržitenou koncepci města. Je potřeba, abychom sožii své účty. Díky efektivnímu a transparentnímu hospodaření se toho hodně podařio. Víme, že ne vše je bez chyby. Máte-i jakékoiv připomínky či nápady, prosíme, napište nám je: RoztokyZaov@emai.cz. výškovými bytovými domy. Zastavitená pocha nebya rozšířena ani o metr navíc. Díky novému územnímu pánu a nově vytvořeným reguačním pánům zachováme jedinečný charakter našeho města. je v našem městě v průměru jedna kuturní či spoečenská akce za dva dny. Více tříd ve škoe Za dobu našeho působení na radnici se díky dostavbě škoy počet tříd zvýši o poovinu. V příštích měsících vypukne výstavba nové žaovské škoy. Poté bude počet tříd oproti roku 2010 dvojnásobný. I nadáe bude potřeba prostory rozšiřovat a komfort škoy zvyšovat. Kapacita škoek vyřešena Do škoek se již dostanou všechny tříeté děti. Kapacitu jsme navýšii o 125 dětí. Na podzim otevřeme ještě dvě nové třídy a pak bude do městských škoek chodit téměř 400 dětí. Držíme krok s popuační vnou. Reguujeme živenou výstavbu Neúnavně bojujeme s deveopery, kteří by nejraději naše město zabetonovai a pokryi Kiometry nových sinic a chodníků Opravii jsme 7,56 km sinic a 10,4 km metrů chodníků. Po náročných jednáních je téměř vše připraveno, aby v příštím roce vypuka rekonstrukce průtahu městem, který patří kraji. Získáváme dotace Podařio se nám získat 70 miionů Kč z dotačních prostředků. Především na škou a škoky. Daší žádosti máme podané. Posíení hromadné dopravy Dosáhi jsme posíení vaků na Masarykovo nádraží o 20 spojů, do Libně o 5 spojů a autobusů o 12 spojů denně (vždy dohromady v obou směrech). Od září by měy autobusy posíit o daší 4 spoje. Podporujeme spoky Za posedních osm et byy spoky podpořeny souhrnnou částkou 11 miionů Kč. I díky tomu Rozvoj sportovišť Právě probíhá výstavba nové atetické dráhy v areáu Sokoa, kterou město výrazně finančně podpořio. Navíc jsme postavii 1720 metrů čtverečních nových dětských hřišť a sportovišť. Čistá voda Abychom měi v našem městě dostupnou nezávadnou pitnou vodu a aby bezprobémově fungovao odpadové hospodářství, investovai jsme do této infrastruktury, která není příiš vidět, téměř 50 miionů Kč. ZKUŠENOSTI ROZHODUJÍ. PRACUJEME PRO VÁS! Jan Jakob Vadimíra Drdová Zdeněk Richter a nezávisí pro Roztoky a Žaov

12 TÉMA MĚSÍCE s nedostatečnou kapacitou v nejbižších etech nevyřeší. Potřebujeme postavit škou daší. Veikostí srovnatenou se stávající. Vhodné pozemky město nemá, a pokud bude město pozemky kupovat, cena bude vysoká. Mysím si, že mnohým probémům se dao předejít, pokud by se řešiy včas. Pan starosta mě škoství pod dohedem téměř dvě voební období. Pokud by více komunikova se škoskou radou, škoskou komisí (v posední době se jednání ani nezúčastňova) i zástupci škoy a škoek, mohi jsme být o pěkných pár kroků napřed. Situace je vážná a cesta ke kvaitnímu vzděání našich dětí bude drahá, douhá a neehká. Dagmar Caisová předsedkyně škoské komise Reakce na čánek paní Caisové Paní Caisová se ve svém čánku Cesta ke kvaitnímu vzděání našich dětí bude drahá, douhá a neehká dopouští mnoha nepřesností a uvádí v něm nepravdy. Škoská komise je poradním orgánem rady města, která projednává zápis z každého jednání všech komisí. Všechny závěry škoské komise byy diskutovány přímo na radě města, proto tvrzení, že jsem jako starosta nevysyše návrh komise, je zcea zavádějící a myné. V čánku je uvedeno, že jsem mě na starosti škoství téměř dvě voební období. Toto tvrzení není pravdivé. V etech 2011 až 2014 mě na starosti obast škoství Stanisav Booňský, s výjimkou třičtvrtě roku v roce 2013, kdy tuto obast spravova Jarosav Drda. V tomto období jsem já mě na starosti projekt dostavby roztocké škoy. V etech 2015 a 2016 jsem mě škoství na starosti já. Od roku 2017 má na starosti zákadní škou Marie Šancarová a já zodpovídám za mateřské škoy a projekt stavby žaovské škoy. Je nezbytné upozornit, že ani jeden čověk z výše uvedených za probém nedostatečných kapacit nemůže. Tento probém vznik dávno před naším nástupem na radnici. Jsem přesvědčen, že všichni zmínění se v tomto období snažii kapacitu škoských zařízení řešit a měo by jim být naopak poděkováno, protože v tom byi úspěšní. Ve škokách jsme vytvořii 125 nových míst. Díky tomu jsme v okoí Prahy světou výjimkou, protože se nám podařio přijmout všechny děti starší tří et. Ve škoe jsme zvýšii počet tříd o poovinu původní kapacity. V příštích měsících vypukne výstavba nové žaovské škoy. Poté bude počet tříd oproti roku 2010 dvojnásobný. Jan Jakob starosta Škoa hýbe Odrazem Ráda bych uveda na pravou míru některé informace, které napsa v minuém číse Odrazu pan starosta ohedně dění koem naší zákadní škoy. Před více než rokem mě vyzvai zástupci škoské rady a komise, abych si vzaa na starost zákadní škou. Důvod by jediný. Nedostatečná komunikace a zájem o spoupráci ze strany starosty, v jehož kompetenci škoa do té doby bya. Výstavba ško zůstaa i nadáe v jeho gesci. Opakovaná voání odborné veřejnosti, že kapacita pánované výstavby nové škoy nebude dostatečná, zůstávaa totiž bez odezvy. Pan starosta uved, že ve svých propočtech nebra v úvahu ceou řadu aspektů a potřeb škoy, takže nedospě ke správným výsedkům. Tím, bohuže, přispě k dnešní kritické situaci. Pevně věřím, že nyní bude k názorům všech, kteří ve škoe a pro škou žijí a kteří znají potřeby škoy nejépe, přistupovat s respektem a s pozorností, jež si naše škoa a její daší rozvoj zasouží. Hasíme požár Hedáme cestu, jak překenout krizovou situaci daších pěti et, než postavíme (vede již započaté výstavby škoní budovy vede žaovského VTP) daší novou škou. Dočasné kontejnerové čtyřtřídce věnovai poměrně dost prostoru dva zastupiteé v minuém číse Odrazu. Se vší úctou k času a zájmu, který dané věci věnovai, se musím pozastavit nad tím, jak tendenční jejich výstup z návštěvy chucheské kontejnerové škoy by. Faktem je, že budova má veškerá potřebná schváení k využití pro výuku dětí. 12 Osobně jsem se ve škoe bya podívat dvakrát, vypravii se tam i daší koegové z řad zastupiteů, paní řediteka Janoušková s paní zástupkyní Kubánkovou. S učitekami jsme hovořii. Budova má své kady a zápory. Ae katastrofické zprávy typu, že z prostředí má někdo ekzémy a aergie, se nám skutečně nepotvrdiy. Některé nedostatky, týkající se napříkad vytápění a kimatizace, ze odstranit. Když jsem na únorovém zastupitestvu předožia návrh na prověření možnosti využití kontejnerové škoy, mým cíem byo připravit variantní řešení, kterým bychom do budoucna zachovai dětem větší prostor na zahradě a zároveň nenavyšovai počet žáků v jedné už tak veké roztocké škoe. Vždyť kontejnerová škoa či pevná stavba, jež by měa vyrůst na škoní zahradě, je pouze dočasným řešením. Hasit požár budeme muset i násedující roky. Co bude dá? Především budeme v diaogu se škoou pokračovat v práci na systémovém řešení. Pracujeme na vytvoření koncepce, tj. nejvhodnějšího řešení s výhedem na daších patnáct et. Díky skvěé spoupráci s vedením škoy, s předsedkyní škoské rady Lucií Čeikovskou a s panem učiteem Michaem Sámou se nám daří dávat dohromady čísa reáný výhed potřebnosti důstojných prostor pro naši škou v násedujících etech. Už teď nám z výpočtů vychází, že právě započatá stavba nové škoy u žaovských VTP nebude stačit. Kde postavíme daší škou? Stáe syším od svých koegů, že město nemá vhodné pozemky. Ano, sibovai jsme snad všichni ve svých programech, že stavební pozemky v územním pánu nebudeme dáe rozšiřovat. Máme se však držet tohoto dogmatu i v případě toik potřebného pozemku pro výstavbu daší škoy? Za mě rozhodně ne. Jakmie budeme mít odhad objemu nové budovy, zadáme urbanistům zpracování studie na vhodné umístění nové škoy. S ohedem na potřebnost a zájem města můžeme počítat i s variantou výkupu nestavebních pozemků od soukromých vastníků. Díky nové egisativě je možné provést změnu územního pánu ve zkráceném řízení. Starosta dáe soudí, že se pasuji do roe zachránkyně škoy. Tak tomu není. Svůj čas a energii věnuji tomu, abychom kadi důraz na douhodobé řešení probémů namísto překotného hašení požárů bez ohedu na to, jak veké bude spáeniště. Abychom se jen nesnažii nějak ustájit co největší počet žáků, ae kadi vysoké nároky i na kvaitu a důstojnost prostředí roztockých ško, ve kterých se naše děti učí. Marie Šancarová místostarostka, Spoečně PRO Roztoky a Žaov ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

13 TÉMA MĚSÍCE Baničtí rytíři vyjei Po přečtení minuého čísa Odrazu jsem naby dojmu, že našemu městu přiši na pomoc baničtí rytíři, kteří obratně vyřeší všechny naše probémy. Máme asi štěstí, protože všichni jsou z radniční koaice a vedou naše město. Druhý pohed může býti negativní. A sice, že našemu městu ještě nikdy nebyo tak ze jako nyní. Ae to taky naštěstí není pravda. Žijeme v krásné době, kdy si můžeme dovoit i žabomyší váky. Chvaozpěvy managementu naší radnice mě občas vemi baví. Zejména když se hedá viník, který zača v Žaově stavět maou škou. Kdo nebo co za to může? Chce-i si někdo uděat neutrání názor, nechť se zeptá ve škoe na chodbě nějaké znaé paní učiteky. Tak napříkad pan starosta v minuém Odrazu 2krát zmiňuje, jak ta nová demografická studie zcea potvrdia jeho tři roky staré domácí amatérské výpočty. Opravdu? A prý to potvrzují i opoziční zastupiteé. No já to tedy nepotvrzuji ani náhodou, pane starosto! Seektivní pamět je třeba osvěžovat. V Žaově jste zadai projekt škoy o osmi kmenových třídách. Začao se projektovat, podaa se žádost o územní povoení. Pak, po křiku v komisích, škoské radě a na zastupitestvu, byo zvýšeno na 10 kmenových tříd. Nová demografická studie, kterou si vyžádai zastupiteé, i ve střední variantě počítá pro Roztoky cekem s více než 50 kmenovými třídami. Ve vysoké variantě se potřeba bíží šedesátce (vy se 46 v roce 2021 a násedným prudkým pokesem potřeby kapacity v daších etech). Na květnovém jednání nám byo sděeno, že jen kmenových tříd budeme budovat aspoň daších 17 nad rámec kapacity nové žaovské škoy! Všechny výpočty sedí, jen ten výsedek nám nějak faíruje, že? Pus všechny ty děené chemie, fyziky, IT učebny, jazyky a kabinety, na které jste pro jistotu zapomně úpně. To je prostě fakt, jenž v Roztokách ví každý, kdo se o věc zajímá. A do Odrazu si můžete psát, co chcete. Nikdo vám nevyčítá, že jste špatný demograf. Na to si máte najmout firmu. Vyčítáme vám, že epíte probémy škoy žvýkačkami, které zrovna najdete v kapse. Zapnout v práci jen před vobami nestačí. Na druhou stranu nápad odehčit starou budovu škoy opravou střechy, což by moho umožnit půdní vestavbu, hodnotím jako dobrý. Probém se statikou je douhodobý a věřím, že se řešení najde. By jsem se nedávno podívat přes řeku v Líbeznici u pana starosty Martina Kupky na jejich půdní vestavbu na podobně staré škoe a řešení se dá najít funkční i estetické. Čánek brojící proti moduovému řešení kapacity škoy je tendenční a v rozporu s tím, co tvrdia jiná škoská výprava, která kontejnery viděa. Jakou cestou se má město vydat, musí vzejít ze zpracovaného strategického konceptu, který odshouhasí zastupiteé, nikoi z PR bitek v časopise. Každý, kdo teď čte Odraz, si musí uvědomit, že se bíží voby, proto bude přibývat radničních osavných čánků, proto bya jaksi vyzmizíkována paní místostarostka, která upada v nemiost, když nepodporovaa kostku naštorc škoní zahradou, a navíc chtěa zase kandidovat. Roztocká Top 09 se tak rozpada na Top 02 a Top 07. Uvidíme, jak se bude situace vyvíjet do budoucna. Ing. Roman Jandík zastupite za ODS INZERCE ČERVEN

14 NÁZORY A KOMENTÁŘE Nejkrásnější písnička ve třech verzích V posedních měsících jsem mě možnost syšet tři verze naší hymny. Je až zarážející, jak se na tu naši nejkrásnější píseň dá nahížet. První verzi po oympiádě v Pchjongčchangu představi Český oympijský výbor. Jejím autorem je skadate Mioš Bok. Jedním z důvodů, proč novou verzi hymny ČOV necha uděat, bya pode výboru myšenka, že sportovci při medaiových ceremoniáech stojí na stupních vítězů krátkou dobu... Druhá verze hymny bya syšet také u sportu. Před fináovým zápasem extraigy voejbau na Kadně ji zazpívaa bývaá hráčka a vemi dobrá jazzová zpěvačka Eva Emingerová. Třetí, a musím říci nejepší verzi, jsem syše od žáků naší zákadní škoy při pietním aktu k transportu smrti na Levém Hradci. První verze, říkejme jí sportovní, se daa posouchat. By to seriózní pokus o zviditenění a šo možná o dobrou snahu zesíit prožitek ze stupňů vítězů. Nicméně, čím více se o této verzi muvio, tím více bya vidět řekněme prvopánová snaha tvůrců. Naštěstí pro sportovce měa tato zpráva takovou životnost jako informace v médiích, že se svazijský krá rozhod přejmenovat svoji zemi. Druhá verze hymny bya neuvěřitená, strašná, až hrůzostrašná. Nikdy bych nevěři, jaké nepříjemné pocity vyvoá u posuchače jazzově upravená verze hymny předvedená pouze zpěvačkou za doprovodu saxofonisty. Hráči se držei za ramena, diváci vstai a divák u teevize očekáva, co bude. Výsedek této performance ae brzy ukáza, že i nejotrejší divák vypnu po 10 sekundách jazzu u teevize zvuk... Škoda. Třetí verze, provedená ve své kasické podobě, pouze fétna a dětské hasy, bya krásná. Sbor dirigován paní učitekou, nad havou krásné nebe a co víc si přát. I když by se možná vůči těm dvěma předchozím popsaným verzím daa označit za konzervativní, mně se íbia ze všech nejvíc. Sám jsem sportovec a trenér, a pokud se mi někdy spní sen, že mému svěřenci bude na stupních vítězů vát vajka nejvýš a bude se hrát hymna, by bych nejradši, kdyby přijea banda z Roztok s paní učitekou a zazpívaa tu naši píseň ze všech nejkrásnější. Mgr. Martin Matas zastupite města Roztoky 14 Opravená fasáda radnice Po oňském zjištění, že krov radnice není v optimáním stavu (napadení tesaříkem) zajistii radní Z. Richter se zastupiteem P. Fekem přísušného experta. Násedně bya vykizena půda a přemístěn archiv radnice, který trámy nadměrně zatěžova. Akci fasáda rozhýbai pánové místostarosta Tomáš Novotný a radní Z. Richter a byo už načase, stávající omšeá omítka děaa ostudu. K opravě fasády jsme přistoupii před někoika týdny a dnes už budova městského úřadu vypadá k světu. Co čeká prostory radnice během dašího pů roku? Rekonstrukce kanceáří správy rozvoje města, vyepšit by se mě i poněkud muzeání vzhed stavebního úřadu. Pak by měa násedovat úvaha o tom, jak radnici v budoucnu rozšířit. Pracovní prostory v ní jsou stísněné, někoik osob najednou sdíí poměrně maé kanceáře, ve kterých nemají dostatek prostoru pro svoje dnes zpravida rozsáhé a administrativně náročné agendy. Tento stav již neodpovídá současným standardům a nárokům, jež jsou na zaměstnance kadeny. Je to jeden z naéhavých úkoů dašího voebního období. Jarosav Kubečka radní Siný zážitek Ke konci května jsem by na promítání bavorského dokumentárního fimu Vak smrti na cestě za svobodou. By to siný zážitek, kdy se čověku svírá hrdo a špatně dýchá. Nevím proč, ae myse jsem, že v transportu smrti převažovai vězni židovské víry. Ae ve fimu zazněo označení (maďarský) Žid pouze jednou ne že by tam by jen jeden. Asi mne pomýio, že se v Roztokách o Židech toik hovoří a píše a že 26. května po poožení věnců k památníku na Levém Hradci pieta pokračovaa u pomníku obětem hoocaustu. I když Den památky obětí hoocaustu si připomínáme 27. edna, kdy by osvobozen koncentrační tábor Auschwitz-Birkenau (Osvětim). Tak mne napadá: V koncentračních táborech zahynuo více než čtyřicet roztockých Židů. Koik izraeských Židů zahynuo v koncentračních táborech? Nápověda: Stát Izrae vznik v roce Poděkování Dobrý den, pane Novotný a pane Skřivane, tak už Lidickou uici nepřebíháme pirátsky jako rošťáci, nýbrž přecházíme kuturně a bezpečněji po novém přechodu. A vám oběma nezbývá než poděkovat, že jste tento zapekitý projekt nevzdai a úspěšně dotáhi do zdárného konce! Mysím, že tak mohu oprávněně činit jménem všech obyvate okaity Na Panenské. Do daší práce vám přeji hodně podobných úspěchů. S přáním hezkého dne Moji mií (Zdenka Braunerová) Zajímao mne, jesti Miý = Mienec (na význam sova Miý se ptai i moderátoři v rozhase a teevizi). A tak jsem chtě zveřejnit čánek v Odrazu... ae syše jsem o hysterii a vidě opravdovou nenávist... takže raději Ne! Já to neumím zaobait jako Stanisav Booňský: tvůrců, kteří s ní byi v těsném, někdy i důvěrném styku, k němuž vzpanua prvním vášnivým citem, široké srdce, do něhož se vešo mnoho taentovaných tvůrců, krátké romance se šedesátietou uměkyní. Levohradecká ípa 2018 Hrajete si na Roztoky a Žaov... a schváíte (RM) zasazení Roztocké ípy v Žaově na Levém Hradci (smajík). Stanisav Pavů ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova Jiří Štoche

15 NÁZORY A KOMENTÁŘE Ušetříme pár kroků za cenu smrti? Tak se nám město po douhé době rozhodo zpříjemnit cestu z nového sídiště Na Panenské. A to tak, že nám z uice Na Panenské na uici Lidickou na stávající chodník uděá krásný nový přechod. Ae ouvej. Tento přechod bude hned za zatáčkou. A navíc řidičům přijíždějícím od Vekých Příep do Roztok zakrývá viditenost soup veřejného osvětení. Takže řidič nemá dostatečný přehed ještě ve vzdáenosti cca 50 metrů. Můžete namítnout, že ještě není namaované dopravní značení V7, tedy bíé čáry přes vozovku. Ae řidič začíná na přechod dobře vidět, až když je od něj asi 25 metrů. A to je pode mého názoru pozdě. Vyomení značky Zákaz vjezdu všech vozide vyvrátit a zahodit ji za rohem. Já je při tom osobně nevidě, ae komu jinému by vadia? Dodnes nikdo tuto značku znova nepostavi. Jen ji kdosi přidrátova na pot. Sice špatně, na evou stranu místo na stranu pravou, ae i to je epší než nic. Městská poicie v Roztokách nemá kapacitu zde hídkovat, tak se desítky aut denně prohánějí v pokidu v protisměru. Stanisav Čásavka INZERCE Pohed na přechod od směru Veké Příepy V Roztokách stáe víc a víc cykistů jezdí po chodnících. A příchod na přechod je ze severní strany uděán z kopečka. A tak se cykista po sjetí tohoto sjezdu okamžitě ocitne na sinici a ani nestihne sesednout z koa a stát se na přechodu chodcem (což zásadně nečiní), jak mu to nařizují pravida siničního provozu. Daší probém tam vidím pro maminky s kočárky a maými dětmi a osoby se sníženou pohybivostí. Bez semaforu je tento přechod přechodem smrti. Zajímao by mne, který dopravní architekt to dokáza takto namaovat a který poicista z dopravního inspektorátu to povoi. A havně, kdo z roztockých vedoucích činiteů (starosta, místostarosta nebo někdo jiný?) tuto variantu vůbec navrh. Já osobně bych tento přechod posunu více západně, a to asi o 150 metrů, někam do míst bývaého vrakoviště, dnes autodíny pana Čermáka. Tam by byo vidět z obou směrů. A ještě jedna prkotina. Týká se Vidimovy uice, která je jednosměrná a průjezdná je směrem od Lidické do Zaorákovy. Probémy začay, když se na rohu Vidimovy a Lidické postavi nový obytný dům. Obyvateé tohoto domu mají u svého domu ve Vidimově uici cca deset parkovacích míst. No a probém nastane ve chvíi, když jiný obyvate této uice jede domů a obyvate toho nového domu jede třeba do práce. No jo, ae on si pán přece nepojede do Zaorákovy, on to přece nebude objíždět. Tak hot jede v protisměru na Lidickou a tento výjezd si dokonce dovoí vynucovat nad jedoucím vozidem ze správné strany. Obyvateé tohoto domu dokonce nebyi patrně íní značku B2 ČERVEN

16 NÁZORY A KOMENTÁŘE Statut Odrazu aneb co jsou a nejsou dobré mravy Před ety jsem se v místním zpravodaji č. 11/2013 rozohnia nad nekonečnými poemikami komunáních poitiků mimořádně výkonných psavců které většinu občanů nebaviy číst, a havně, mnohdy se čtenář ačný pochopit smys autorova příspěvku úpně ztrati v útržkovitých informacích, jež byy reakcí na sova nebo činy třídního opozičního nepřítee. Navíc se některé kauzy tak rozjey, že pokračovay v násedujících měsících, a v tom okamžiku čtenáře zachrání už jen městská kronika (zveřejněná na webu), která každoročně přehedně a na pár řádcích shrnuje dění v Roztokách od edna do prosince. A je to tu zas! A co víc, příspěvky gradují osobními útoky, de vyjádření některých čenů redakční rady ani oni sami záměr pisatee mnohdy nechápou, ae jejich povinností je neověřená fakta v městském zpravodaji zveřejnit. Pravdivost ověřovat totiž nemusí... Statut Odrazu v čánku 2 mimo jiné uvádí: RR posoudí obsah čánků a může navrhnout jejich zkrácení, případně i vyřazení z čísa, pokud by zveřejněním textu by porušen zákon či dobré mravy. Otázkou je, kdo posoudí porušení dobrých mravů. Patří vzájemná úcta a respekt dnes do dobrých mravů? A náseduje čánek 3: Za cekový obsah periodika odpovídá ve smysu tiskového zákona č. 320/2002 Sb. vydavate, za věcný obsah příspěvků, uvedená fakta a data odpovídají vydavatei autoři čánků. Vážená redakční rado, jste tu pro nás, Odraz je pacen z rozpočtu města, prosím, mějte s námi zbyými čtenáři sitování. Nás zajímá, která uice je uzavřená, kdy bude otevřen sběrný dvůr do večera, zda pojede bus až k Lidu, kdo by Joe Houcha, kde a co nám deveoper postaví, případně přijedou-i k Vtavě konečně Roing Stones. O jedno prosím, neberte nám poicejní okénko, to je informační jistota! Marcea Šášinková Za co utratíte svých šest stovek? Neptej se, co může uděat tvá zem pro tebe. Ptej se, co ty můžeš uděat pro svoji zem. Známý citát prezidenta Kennedyho mi vždycky připada postavený na havu. Odjakživa to cítím přesně naopak. Akorát místo sova zem bych použi váda, což je možná to, co mě JFK na mysi. To proto, že svobodný občan je suverén a váda, ať už státu nebo města, je jeho servisní organizací, kterou může kdykoi přestat podporovat, napříkad tím, že se rozhodne patit daně vádě jiné. Na své postavení občanova souhy nám stávající roztocká městská váda nějak začaa zapomínat. Projevio se to hromadou buzeračních vyhášek, tu proti podomním obchodníkům, které zde jakživ nikdo nevidě, ae zase se tak pravda povedo docea sušně eiminovat pojízdné zmrzináře. Tu tzv. protihukovou, kterou stejně nikdo nedodržuje s výjimkou případů, kde v okaitě žije koonie bonzáků Nejsibnější obast, kde může město opravdu soužit, je nakádání s odpadem. Ze zákona je totiž obec tzv. původcem odpadu a je tedy zjednodušeně řečeno za odpad (mimo jiné i ten, který vyprodukují domácnosti) odpovědná. Což funguje. Co k mé spokojenosti nefunguje, je 600 Kč místní daně z havy, které se bůhvíproč říká popatek za odpad a kterou bude třeba v násedujícím voebním období zrušit. V první řadě jak se dočteme v každé učebnici veřejných financí opravdu nejde o popatek. Popatek je tzv. ekvivaentní, je to patba za sužbu. Třeba když vám na úřadě ověří podpis. Naproti tomu patit 600 Kč musí každý, kdo má v obci trvaý pobyt 16 včetně nemuvňat. Je to tedy daň. Nedostanete za ni ani ťuk, ty peníze nejdou na žádný odpad, ae do rozpočtu města a město odpad stejně musí řešit a řešit ho bude, i kdyby se všichni Roztočáci přehásii kvůi parkování do Prahy. Dá rozum, že odvoz odpadu představuje nákady. K jejich úhradě má ae město v rozpočtu nemravné množství peněz. Dostává podí na výnosu z většiny krvavých daní, které patíte, a ceý výnos daně z nemovitostí. Ročně neceých 170 miionů. A dostává je právě a pouze na to, aby pnio povinnosti uožené zákonem, např. odpovědnost za odpad. Jinými sovy, město na řešení odpadu bez mrknutí oka má: vaše peníze. Nehedě na to, že část odpadu není nákadem, ae příjmem. Nezanedbatená část toho, co necháte v kontejnerech na tříděný odpad či ve sběrném dvoře, totiž město prodává. Co se stane, když město přestane daň z havy vybírat? Nezvýší se objem odpadu, který idé produkují? Nemá daň, jak ekonomové říkají, reguační účinek? Inu, nemá. Právě proto, že je to daň z havy. Je úpně jedno, koik odpadu vyprodukujete, jesti nemáte jako čtyřčenná rodina popenici žádnou a odpad kompostujete na zahradě nebo zda máte pěkně čtyři dvěsteitrovky a naházíte tam všechno, počínaje papírem od svačiny po starý nábytek zamaskovaný vrstvou PET áhví. Zapatíte jedny a ty samé peníze. Není důvod, proč by někdo snížením či zvýšením popatku zača měnit své chování, nedává to smys. Když roztocká ódéeska po minuých vobách úspěšně prosadia snížení daní ze psů, příznivci vysokého zdanění těch ostatních protiargumentovai znečištěním města (což se nepotvrdio) a také takem na omezení počtu psů. To se nepotvrdio tupem, ae teoreticky by to jistý smys dávat měo, protože jesti čověk bude nebo nebude psa mít, je věc voby. Popeniční daň ae patíte tak jako tak. Navíc její výběr a evidence něco stojí. Jde o poměrně rozsáhou agendu, kterou se musí zabývat finanční odbor, a pokud by se popatky nevybíray, ušetří jak úředníci, tak občané nezanedbatené množství času. Zákon výběr popatků městu povouje, ae nenařizuje, takže neexistuje žádný důvod, proč by tak měo činit. Ostatně, nebyi bychom zdaeka sami, tento popatek nevybírají napříkad Tepice. Takže, za co utratíte svých šest stovek? Tomáš Šaamon ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

17 NÁZORY A KOMENTÁŘE Naše jsem staré Občany Ano, Občany, s vekým O. Čtyřicátníci a starší si vzpomenou, že se takhe jmenova první poistopadový časopis. Grafická úprava a tisk se s dnešními časopisy nedají srovnávat ae to zaujetí pro věc asi taky ne. Bya to neopakovatená doba, a tak i ty staré časopisy jsou neopakovatené. Pár jich doma mám, samozřejmě včetně toho nejznámějšího, s Vojtěchem Sedáčkem jako prvním porevoučním starostou na tituní straně. Ae mám i jiná čísa a v nich je zapsáno, jak ryche se tehdy měni čas. A měniy se i symboy, včetně těch pechových tabuek, které označují názvy uic. Poroučey se dvě nejoškivější vizitky našeho města, Gottwadova třída se staa uicí Masarykovou a Stainova uice, kterou měo v roce 1989 už snad jen pár měst v repubice, dostaa jméno Jana Paacha. Netuším, zda jsme měi tehdy při jménu Masaryka na mysi jen T.G.M., anebo i trochu jeho syna Jana, a zrovna tak u druhé uice si říkám, že aspoň jeden pruh té široké aeje si zasouži student, který by stejně zoufae a stejně bezpříkadně statečný Jan Zajíc. Ae to už je osud prvních a druhých. Nicméně největší skvrny z mapy zmizey. Eegantně bya přepsána uice 7. istopadu vsunutím jedničky na počátek a v ohrožení bya i uice Obránců míru. Chtě jsem ji tehdy rozděit na část Obránců a část Míru, což zapado, původní název přeži a dnes je z ní páteřní komunikace města. Pravda, páteř má trochu pokřivenou, možná i to esíčko jednou dostane jméno (pamětníci z úřadu tuší, že název bude začínat písmenem D), ae nerozděii jsme ji. Pad i vskutku revouční, možná spíš recesistický nápad přejmenovat Levý Hradec na Pravý, ae protože tok řeky se na rozdí od poitických proudů otočit nedá, Levý Hradec zůsta Levým. Druhý recesistický nápad se uja, a to je moc dobře. Standa Booňský asi před dvěma roky připomně savné pokřtění uice Járy da Cimrmana v dvaadevadesátém i její záchranu, když ta původní cesta zmizea. Jméno českého génia nespáchne ani tisícietá voda, ani GDPR, ani majite největšího hnízda v repubice. Jen je trochu škoda, že jsme se nepustii taky do názvu náměstí, kde stojí radnice, koste a fara. Naše tituární náměstí nese tak stáe jméno 5. května, i když ani na skonku váky se toho v Roztokách 5. května moc neděo. Mnohem víc by si zasouži zvěčnění na oficiáních dokadech města 29. duben na památku našich statečných předků, kteří pod německými samopay zachraňovai nešťastníky transportované v dobytčácích na smrt. No, třeba se ještě naši násedníci, kterým současné vedení odkáže opravenou radnici, k tomu odhodají. Když Doany zvády zavést oficiání dopněk nad Vtavou, proč bychom nemohi přejmenovat radniční náměstí. Jarda Huk INZERCE ŽALUZIE SÍTĚ PROTI HMYZU Kvaitní a odborná montáž přímo od výrobce! Záruka 36 měsíců! 26 et stejné IČO stejná adresa stejný kontakt CHCETE ZNÁT PŘESNOU CENU? Zašete rozměry ske e-maiem nebo SMSkou, tentýž den obdržíte cenovou nabídku info@har.cz Po předožení tohoto inzerátu SLEVA 40 % z montáže. ČERVEN

18 ŽIVOT VE MĚSTĚ Nové autobusy na ince 340 Aktuaity SPCCH 7. června 2018 proběha v Kubu seniorů první přednáška v rámci projektu BPP Bezpečí péče pohoda (senior doma) Mozek. Jak funguje? přednášea MUDr. Renáta Neudorfová. 21. června 2018 v 15 hodin vás zveme na vernisáž výstavy manda z čajových sáčků Banky Kratochvíové s názvem Manday energie, která éčí (Kub seniorů, Havíčkova u. 713) V poovině června odjíždí pný autobus našich čenů na éčebný pobyt v termáních ázních v Maďarsku. Již tradičně ho organizuje a zajišťuje paní Jarosava Pařízková. Před námi jsou prázdniny a naše pravidené aktivity budou opět pokračovat v září. KLUB SENIORŮ zůstává pro všechny otevřen ve své pravidené otevírací době, a to v ponděí ve hodin a ve čtvrtek ve hodin. Vadimíra Drdová předsedkyně ZO SPCCH Roztoky Na inku 340 nasazuje v posední době Dopravní podnik h. m. Prahy nové dvoudveřové autobusy SOR BN12. Ačkoi by tento provoz prezentován jako zkušební, bude to definitivní, protože jich DP koupi 50 (z toho 26 do garáží Řepy, které vypravují inku 340) a postupně zjišťuje, že se na moc inek nehodí. Nicméně de sov organizátora dopravy ROPID se autobusy už jednou koupiy, tak se musí někde nasadit. Linka 340 se zdá jako nejméně nevhodná, tak nám tu zůstanou místo dosuhujících vysokopodažních třídveřových autobusů Karosa B951E. Rodiče s kočárkem určitě uvítají, že nové vozy jsou owentry, tedy částečně nízkopodažní, ae radost je přejde, když zjistí, že snaha dostat do vozu co nejvíce sedaček zredukovaa místo na kočárek/invaidní vozík na minimum. Dva kočárky dokážou hodně zkompikovat výstup v podstatě jedinými dveřmi. Možná byy kvůi sedačkám obětovány i třetí dveře? Tento mode existuje i ve třídveřové verzi, vyrábí se v takřka nezměněné podobě od roku 2003, tedy stejně jako vyřazované autobusy Karosa 951E, které nahrazuje. Ae nejspíš si na hrbáče zvykneme, ono se hodí mít víc sedaček mimo špičku, kdy se ke dveřím chodbičkou dostanete, aniž by kvůi vám musea část cestujících vystoupit a zase nastoupit. Ve špičce se deší doba staničení kvůi výměně cestujících vastně neprojeví, protože pomaý odbavovací software by zdržova stejně. Zatím si nikdo nestěžova, takže jsou mé obavy asi bezpředmětné. Nicméně doufám, že nám zůstanou dvě ceonízkopodažní pořadí zajišťovaná čtyřdveřovými autobusy SOR NB 12. Výběrová řízení se dnes vyhrávají nejnižší cenou, a protože se nakoupiy nejevnější autobusy, třeba se to promítne i do nižší ceny za vozokiometr odjetý těmito vozidy a město bude moci přiobjednat daší spoje bez navýšení ceny Linka 340 se od dočkaa nového spoje v 9:02 z Dejvické a zároveň s tím došo k posunu spoje v 8:02 z Dejvické na 8:04 a bya prohozena nízkopodažnost spojů v 9:29 a 9:49 z Levého Hradce. Jaro v roztocké LDN Po úspěšné mikuášské nadíce, kterou jsme s řadou dobrovoníků uspořádai v roztocké éčebně pro douhodobě nemocné a v Domově Azheimer, nás napado, že bychom mohi tentokrát pacienty potěšit maou jarní návštěvou a přinést tak trošku jara do nemocničního prostředí. K ceé akci se přidaa opět ceá řada dobrovoníků, díky nimž se podařio pro pacienty nashromáždit opravdu bohatou výsužku. Veký dík všem! Osovii jsme i nedaekou květinovou farmu z Vekých Příep, která se k nám nejen přidaa, ae poskyta nám ceou stovku nádherných tuipánů, děti z únětické mateřské a zákadní škoy nazdobiy pro každého pacienta krásnou originání vázičku a obtěžkáni koši pnými dobrot jsme koncem dubna vyrazii. Sešo se nás opravdu požehnaně, a co je moc fajn, mezi účastníky byo i dvanáct maých dětí, které způsobiy mezi babičkami a dědečky dosova pozdvižení v tom nejepším sova smysu. Během dvou hodin jsme se pokusii s každým pacientem prohodit aespoň pár sov, kdo mě zájem, tomu jsme namasírovai ruce, a havně jsme si spoečně zazpívai. O jarní náadu se svým zpěvem postaray zejména Zuzka Zobaová, Kára Junka a Věra Demeová, za což jim patří veký dík. Během těch dvou hodinek jsme viděi toik radosti i sz dojetí v očích, což pro nás byo jasným Od budou patit prázdninové jízdní řády a dojde proto k tradičnímu omezení spojů na ince 340. Tyto jízdní řády jsou ke stažení na stránkách a budou též k vyzvednutí na podateně MÚ. Pozitivní zprávou je, že Lid bude mít po rekonstrukci větší parkoviště a veša se na něj i autobusová zastávka. Původně zamýšený přestupní uze mezi inkami 316, 355, 356 a 359 se zredukova na zastávky inek 355 a 359, které projíždějí koem a budou tam nově zastavovat. Zastávka by pode všeho měa být v pásmu 1, tedy z Roztok za 12 Kč (jízdenka na 15minut např. Masarykova, rozcestí Žaov) nebo 18 Kč (jízdenka na 30 minut např. nádraží, Tyršovo náměstí). A vypadá to, že je vůe sjednotit víkendové jízdní řády, aby inka 340 jezdia i v neděi dopoedne. To by se snad moho do voeb podařit. Micha Přikry důkazem, že podobné akce mají veký smys. Přidejte se příště k nám! Anebo vyrazte sami, jen tak, kdykoi. Vězte, že radost určitě uděáte. Roztočtí a přesponí dobrovoníci 18 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

19 Čarodějnice 2018 na Žaově Dvanáctý ročník Čarodějnic na Žaově proběh za krásného počasí, které jsme si všichni po zkušenostech z minuého roku toik přái, a proto dnes můžeme potvrdit, že se jednao o jeden z návštěvnicky nejúspěšnějších ročníků. Čarodějnice by asi nemohy dávat dětem radost bez nadšené práce organizátorů, finanční i věcné podpory sponzorů, spoupráce technických sužeb a Sboru dobrovoných hasičů a nesmíme zapomenout ani na mateřské škoy, které tradičně, kromě tanečních vystoupení svých dětí, věnují pro tuto příežitost dětmi zhotovené krásné čarodějnice (pokud se to tedy o čarodějnicích dá říci). Co vnímáme vemi pozitivně, je skutečnost, že se rozšiřuje okruh těch, kteří se podíejí na organizaci nebo napomáhají úspěšnému průběhu akce. Tým dobrovoných organizátorů získa od etošního roku významnou posiu v Petře Laštovkové, která spoečně s Evou Uvarovovou, Katkou Barčákovou, Míšou Matysovou a Terezou Cihářovou tvoří zdravé organizační jádro. Terezka Cihářová se již dvanáctým rokem stará o výběr dětských soutěží a jejich personání a materiání zajištění. A to není vůbec jednoduché. Na Petře Laštovkové v etošním roce ežea havní tíha organizace a chceme jí tímto vemi poděkovat za odvedenou práci. Za pomoc při reaizaci děkujeme Mirce Lešnerové, Jiřině Roškotové, Oze Vavřínové, Monice Hojsákové, Bohdaně Bíkové, Mieně Koářové, Nee Uvarovové, Zuzce Sancové, Monice Šnajdrové, Heeně Pastyříkové a panu Vyšínovi Hospoda na Růžku. Stejně tak je dobrým zvykem poděkovat všem daším, kteří přispěi ke zdárnému průběhu akce, jež se již staa v Roztokách tradicí. A věříme, že tradicí našimi nejmenšími obíbenou. Těch, kterým bychom chtěi touto cestou poděkovat, je čím dá tím více. A to nás těší, ae také zavazuje. Děkujeme násedujícím organizacím i jednotivcům a pevně věříme, že nikoho neopomeneme: Děkujeme za finanční podporu městu Roztoky, panu Houserovi Auto Houser, stavební firmě Poh, panu Šindeářovi Dům sužeb, panu Jaromíru Šnajdrovi Euro Cean, panu Bohatému Immocar, panu Procházkovi Prokos, rodině Stopkových, paní Trmaové Via Vestra, ABC Academy, paní Píhaové škoka Žirafa, rodině Pastyříkových, Autoservisu Čermák, spoečnosti Top One reaity s. r. o., manžeům Šveňkovým a spoečnosti OSA Ochranný svaz autorský pro práva k díům hudebním, z. s. Za poskytnutí havních cen do tomboy panu Líbaovi Nokian Tyres a Autu Šído, za ceou řadu krásných cen pak zejména paní Maixnerové Papírnictví Cyrani a paní Běe Jansen, za poskytnutí daších cen tomboy panu Müerovi Domácí potřeby Žaov, Viki Dostáové, Míše Široké z Top Star, paní Kamie Janouškové, Kooniáu Dejvice, panu Jaromíru Jungwirthovi, panu Romanu Pyszkovi Roztocká vinotéka, paní Monice Lainové Magdaa, panu Petru Mostkovi, Krajskému úřadu Středočeského kraje, spoečnosti ROSS- MANN, spo. s r.o., paní Čabekové Dary přírody, paní Svobodové Lékárna a paní Vadimíře Čížkové Studio reaxace. Za přípravu a reaizaci dětských soutěží násedujícím čenům týmu Terezie Cihářové: Pavovi a Petrovi Jonášovým, Monice Hrubé, Denise Kosíkové, Jiřímu Bažkovi m., Anně Doejší, Tomáši Běohávkovi, Sofii Čížkové, Kateřině Krajinové, Eišce Běhounkové, Vidovi Šmoovi, Martině Studentové, Evě Lešnerové, Marceovi Mojžíšovi, Veronice Kainové, Anetě Bromovské, Marii Runštukové a Radce Píhaové. Vemi si vážíme věrnosti a spoehivosti našich madých dobrovoných spoupracovníků, kteří se podíejí na reaizaci soutěžních aktivit, což vyžaduje trpěivost, kreativitu a často i fyzické nasazení. Za zhotovení čarodějnic a vystoupení dětí škoce Spěšného a ABC Academy té navíc za sponzorský dar, za poskytnuté čarodějnice škokám Přemysovská a Havíčkova, za taneční vystoupení ženskému souboru Úhoky z Úhoiček, paní Šrámkové HOLA BELA a rovněž již tradičně skupině Poupata, jejíž čenky nám pomáhají i při reaizaci akce již někoikátým rokem. foto: Siva Houserová ŽIVOT VE MĚSTĚ Za pohoštění pro dobrovoníky Míše Brabcové, Mirce Lešnerové, Bobi Novakovskému Damátské speciaity, farmářskému řeznictví MEATPOINT, Jiřímu Lešnerovi a Radku Ladmanovi Bar Poste. Za kvaitní hudební produkci Vaškovi a Pave a skupině La Vrz (Jirka Vacek a Jarda Jungwirth), za krásné fotografie Sivě Houserové a za svěží moderování Katce Barčákové. Děkujeme všem prodejcům i těm, kteří se jiným způsobem podíei na reaizaci této již poměrně veké a sožité akce: panu Janu Starostovi Dejvický kooniá, panu Kotrbovi z Vekých Příep, Jardovi Jungwirthovi, panu Michaeu Hughesovi, spoečnosti Kráovství Děti na hrad, panu Mianovi Řežábkovi, Sokou Roztoky, Městské knihovně Roztoky, Obecnímu úřadu Úhoičky a Českým mobiním toaetám. Speciání poděkování adresujeme panu Sádkovi a Sboru dobrovoných hasičů za ochotu, spoehivost a tradičně výbornou spoupráci, panu Karu Zavadiovi za významnou a aktivní pomoc při zprovoznění eektroinstaace a panu Jarosavu Horáčkovi majitei restaurace u žaovského hřiště, bez jehož pomoci by veká část eektroinstaace nemoha fungovat. Tito idé mají rovněž významný podí na úspěšném průběhu etošních Čarodějnic. Je dobrou tradicí poděkovat a omuvit se těm, kterým naše akce na jeden den zkompikovaa život, možná i znepříjemnia. Jde o obyvatee domů v sousedství. Všem se vemi omouváme a doufáme, že nám prominou zvýšenou hučnost a kouř související s táborovým ohněm a opékáním všeho možného. Ti, kteří naše Čarodějnice již znají, vědí, že jejich havním cíem je dát roztockým dětem možnost se vyřádit při dětských soutěžích, získat v tomboe zajímavou cenu a strávit na akci s rodiči příjemné odpoedne nebo i večer. Proto vás prosíme, mějte s námi trpěivost. Každý z vás je na této akci vítán. Závěrečné poděkování samozřejmě patří vám všem, kteří jste si naši čas etošní Čarodějnice navštívit a uděat tím radost svým dětem nebo sobě. Doufáme, že se vám akce íbia a v příštím roce si zase uděáte čas. Věříme, že to bude stát za to. Za organizační tým Jiří Bažek ČERVEN

20 ŽIVOT VE MĚSTĚ Pohádkový es Suníčko a tepo a na tři stovky dětí s rodiči či prarodiči Sobotní pohádkový es 26. května připravii roztočtí tomíci za vydatné pomoci Vaďky Drdové a její rodiny. Seriózní roztocké občanky se proměniy tu v čarodějnice, tu v prodavačky tomboy, dítka škoou povinná zase vysvětovaa na jednotivých stanovištích svým madším kamarádům, jak se skáče v pyti, jak se srážejí pechovky či proč je dobré šphat po pavoučí síti. Pěkné byo, že na paoučku 20 Cvičení nejen maminek s dětmi venku o prázdninách Stroering Na jaře jsme obnoviy ekce Stroeringu v Roztokách a Žaově, Vekých Příepech a Libčicích. Co je Stroering? Tak trochu jiná procházka. Je to soubor cvičení na čerstvém vzduchu nejen pro maminky s dětmi v kočárku, na koe/odrážede nebo v šátku, které mají chuť během procházky s potomkem uděat něco pro sebe a své zdraví. Čeká nás kombinace dynamické chůze, piates, posiování probematických partií s ohedem na diastázu, posíení pánevního dna a středu těa (core), jógy, protahování a hry s dětmi. Skadbu ekce formujeme na místě pode sožení věku dětí. Vzhedem k etnímu počasí začínáme cvičit již od 9 hodin, abychom se vyhnuy ostrému sunci. V étě a zejména o etních prázdninách se prvních 10 minut zahřejeme a násedně pokračujeme ve cvičení již ve stínu na roztockých dětských hřištích. Zařazujeme méně kardiocviků a naopak se zaměřujeme na formování a zpevňování těa, které dostao mateřstvím zabrat. Přidejte se k nám i se staršími dětmi. Zatímco maminky cvičí, děti se zabaví na hřišti, pokud necvičí s námi a nebo je nepoužíváme je jako cvičební přírodní zátěž :) Nestyďte se a přidejte se k nám. Zkušební hodina je vždy zdarma. Proč nevyužít cvičení na čerstvém vzduchu v dopoedních hodinách v místě bydiště a bez nutnosti vynaožených nákadů na hídání? Na jednotivé ekce se haste do udáostí na V pánu máme i spoečné výety do okoí a mnoho překvapení. Těšíme se na vás. Petra Kazdová (ektorka Stroering ) se Steou (a někdy i s Neou ) Poděkování Studia Po špičkách Více než devadesát dětí, které pravidenou výuku studia navštěvují, se od září do června veřejně různě prezentovao na přehídkách scénického tance po ceé České repubice, na Muzejní noci ve Středočeském muzeu v Roztokách, ae především ve vastním ednovém programu Tanec v zimním čase (Praha Studio Ata) a květnovém představení Tanec na zámku (Středočeské muzeum Roztoky). Právě Středočeskému muzeu v Roztokách děkujeme za etošní spoupráci a vstřícnost k našim tanečně-tvůrčím záměrům. Dáe patří veký dík i Obci Únětice a MŠ a ZŠ Únětice za soustavnou morání podporu a všem pronajímateům tanečních prostorů k výuce za vstřícnost. Děkujeme i za zájem města Roztoky. mohi návštěvníci zasechnout i zpěvného skřivana. Díky za přípravu patří Jindře Zoufaé a také dětem z TOM Kuíšci, samo sebou i askavým sponzorům Markovi a Lukášovi Náhovským a panu Muerovi ze žaovského žeezářství, našemu městu, které akci tradičně podporuje, Technickým sužbám. Firmě pana Těšíka posíáme dík za dopravu věcí na Maxmiiánku a zase zpět. Tomáš Novotný Po špičkách studio pro taneční a pohybovou výchovu, které působí v Roztokách a Úněticích, děkuje všem svých příznivcům, především pak maým tanečnicím a tanečníkům a samozřejmě jejich rodinám za důvěru a podporu v právě končícím škoním roce Nosí pavouci Taktéž děkujeme Gábině Pižové za návrhy a reaizaci nových kostýmů a poděkování patří také všem, kteří vypomohi šitím (Oze Konečné, Anně Kubaštové, Kateřině Lívové, Petře Frydrychové, Lence Svobodové ad.). Speciání dík je věnován fotografovi Jakubu Součkovi, Michau Ryšavému za videodokumentaci vystoupení a havně dvěma nejstarším tanečnicím, čenkám Souboru Vendue Ventové a Anně Kubaštové. Budeme se těšit v září. Zápis pro škoní rok bude probíhat ve dnech září 2018 pro děti i dospěé. Konkrétní termíny a daší podrobnosti o činnosti a fungování Studia Po špičkách naeznete Zuzana Smugaová ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova foto: Sebastia Šoe

21 Letní doba ve Středočeském muzeu v Roztokách Máme nové webové stránky Mií příznivci, rádi bychom vás přizvai na nové webové stránky muzea. Najdete zde nejen informace o stáých expozicích a aktuáních výstavách či akcích, zajímavostech z muzea, ae i něco z historie zámku, pozvánku k prohídce jeho hmatových modeů nebo okoí či nabídku naší prodejny. Můžete se odtud i nadáe přihásit k zasíání novinek nebo nás kontaktovat. Doufáme, že se vám nové stránky budou íbit a najdete zde vše potřebné, a budeme rádi i za vaše daší podněty. Podívejte se zde na dokument Příběh jednoho pokadu, který vypráví o náezu bronzového depotu v katastru obce Tursko a nechává nahédnout do procesu jeho restaurování a uožení do depozitářů. Dokument získa cenu v Národní soutěži muzeí Goria musaeais Pozvání na výstavy n Barevný svět Interaktivní výstavu můžete navštívit již jen do začátku prázdnin. Odpoví vám na mnoho otázek ze světa barev okoo nás. Kde se berou, jak vznikají, jak snadno se necháme zmást optickými kamy, proč jsou zvířata různě zbarvená? Ideání průprava pro výpravy do skutečné etní přírody. 9. března 8. července Doprovodný program pro škoy. n Věhasná socha Kovový věk Augusta Rodina zůstává mimořádně v Roztokách do konce výstavy Vysoce ctěná sečno / Můj miý. Desatero mužů na paetě života Zdenky Braunerové Krom A. Rodina představuje instaace k 160. výročí narození maířky i daší savná jména jako S. H. Pinkase, Juia Mařáka, Františka Ženíška, Antonína Chittussiho, Františka Bíka, Jožu Uprku, Arnošta Hofbauera nebo Mioše Jiránka. Soubor dě je nahížen z pohedu osobních vztahů maířky s těmito muži, kteří byi jejími vzory, učitei a přátei. 13. dubna 12. srpna 2018 n Příběhy Tichého údoí / Osudy zpečetěné hákovým křížem, srpem a kadivem Při vstupu do Tichého údoí se zastavte v areáu Braunerova mýna, kde je voně přístupná výstava s příběhy čtrnácti domů KULTURA a jejich obyvate, které zpřetrhaa druhá světová váka a nástup komunistického režimu. 27. dubna 28. října Riegrova uice čp. 5 n Českosovenský koek miovník nejen rumu a tabáku Výstava zve do světa kokování bankovek, cenných papírů, ae také třeba kaendářů, hracích karet v době od počátku první repubiky po dnešek. Stejně jako známky jsou také koky dokadem doby, ve které byy vytvořeny. Jejich tvorbou se zabývai známí uměci, byy vyhašovány veřejné soutěže a osovovány uměecké škoy. Můžete se těšit i na dobovou paděateskou dínu nebo si vytvořit vastní okokovaný dokument. Doprovodný program zdarma: od Ruční díny pro maé i veké od Vyděrač divadení představení Institutu pro studium života a día Sherocka Homese 8. června 18. istopadu n Jubiejní 25. ročník Letní keramické pastiky Zveme na procházku zámeckým parkem s instaacemi z porceánu a keramiky. INZERCE Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy otevřeno st ne hodin ČERVEN

22 KULTURA Se známými osobnostmi se potkají madí nadějní autoři, s domovskými výtvarníky koegové z Japonska, Jižní Koreje, Německa a Sovenska. Na této v České repubice unikátní exteriérové výstavě se každoročně objevují především aktuání práce, v některých případech přímo vytvořené pro tuto akci. 23. června 4. istopadu Komentované prohídky n Příběhy Tichého údoí. Osudy zpečetěné hákovým křížem, srpem a kadivem + procházka po Tichém údoí s autorkou výstavy / v Vstupné zdarma. n Vysoce ctěná sečno / Můj miý. Desatero mužů na paetě života Zdenky Braunerové / v a Po dobu prohídky od je pro děti připraven samostatný program. Vstupné v rámci vstupenky. n Ateiér Zdenky Braunerové / v Po dobu prohídky je pro děti připraven samostatný program. Vstupné v rámci vstupenky. Rezervace doprovodných programů: te , pokadna@muzeum-roztoky.cz Otevírací doba: středa až neděe Iva Ježková, PR, te , jezkova@muzeum-roztoky.cz Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy, p. o. Výstava Ketové v Národním muzeu má stopu v Roztokách Mimořádnému zájmu veřejnosti se těší unikátní výstava Ketové v Nové budově Národního muzea. Jejím havním autorem je PhDr. Pave Sankot. Máokdo ví, že tento významný archeoog evropského významu je občanem Roztok. Žije mezi námi už řadu et, vyrosty tu jeho děti a tady ve Středočeském muzeu také pracova. Ostatně na výstavě v Národním muzeu můžete obdivovat náezy, restaurované pod jeho vedením v 90. etech právě ve Středočeském muzeu. PhDr. Sankot ceý svůj profesní život studuje ketskou kuturu, období 5. až 2. stoetí př. n.. KULTURNÍ KALENDÁRIUM ČERVEN ČERVENEC foto: Pave Kac Původní území osídené Kety se rozkádao ve Švýcarsku, severovýchodní Francii a jihozápadním Německu a náežea k němu i část Čech a Moravy. Ketské kmeny expandovay až do Veké Británie a severní Itáie. Jejich řemeso i umění jsou nádherné. Zejména pastická i rytá výzdoba bronzových a žeezných náezů. Dočasná rozsáhá výstava je završením douhoeté piné práce Pava Sankota, který právě etos osaví své kuaté jubieum. Popřejme mu pevné zdraví a ještě hodně zajímavých objevů. Aena Havinova Barevný svět interaktivní výstava. Kouzo barev v přírodě i idské spoečnosti Středočeské muzeum, Roztoky Veká výstavní síň, Vysoce ctěná sečno / Můj miý. Desatero mužů na paetě života Zdenky Braunerové. Výstava dě výtvarníků z okruhu Zdenky Braunerové k 160. výročí narození maířky Příběhy Tichého údoí. Osudy zpečetěné hákovým křížem, srpem a kadivem výstava mapující historii roztockých vi. Komentovaná prohídka od hod. Českosovenský koek miovník nejen rumu a tabáku výstava koků a kokových známek od první repubiky po dnešek. Doprovodný program: Ruční díny pro maé i veké od hod. Středočeské muzeum, Roztoky Středočeské muzeum, Braunerův mýn, Riegrova uice čp. 5 Středočeské muzeum, Roztoky Na půdě výstava prací výtvarných kroužků sdružení Roztoč. Od hod. Středočeské muzeum, Roztoky So St Čt Pivní savnosti 2018 Od hod. Zahradní savnost MŠ a ZŠ Únětice Studio Po špičkách Ateiér Zdenky Braunerové komentovaná prohídka se samostatným programem pro děti, od hod. Park na Tyršově náměstí, Roztoky MŠ, Únětice Středočeské muzeum, Roztoky etní keramická pastika Středočeské muzeum, Roztoky, nádvoří zámku So Ne Út So Út St Út St Den na řece Koncert Marika Singers, vstupné 200 Kč Od hod. Zahradní savnost více na Vyděrač divadení představení v rámci výstavy Českosovenský koek... miovník nejen rumu a tabáku. Od hod. Word a Exce efektivně kurz pro mírně pokročié a pokročié. Pro rodiče na rodičovské dovoené zdarma v rámci projektu Dejme práci šanci. Více na Word a Exce efektivně kurz pro začátečníky. Pro rodiče na rodičovské dovoené zdarma v rámci projektu Dejme práci šanci. Přívoz Úhoičky Řež Hote Academic, Roztoky Levý Hradec Středočeské muzeum, Roztoky Vzděávací centrum Lexik, Obránců míru 2348, Roztoky Vzděávací centrum Lexik, Obránců míru 2348, Roztoky 22 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

23 KULTURA Francouzský zázrak zůstává v Roztokách Gaerie havního města Prahy prodoužia zápůjčku Rodinovy pastiky až do 12. srpna Je nám potěšením oznámit, že návštěvníci výstavy Vysoce ctěná sečno / Můj miý nepřijdou ani během éta o možnost spatřit ve Středočeském muzeu sochu význačného Francouze, který navštívi Prahu v roce 1902, a maířka Zdenka Braunerová bya tehdy při tom. Dío Kovový věk (L Âged airain) prováze skandá již od samotného počátku, kdy byo představeno veřejnosti. Auguste Rodin ( ) zača na soše pracovat po návratu z cesty po Itáii, v etech , kde ho pravděpodobně nejvíce zaujaa dynamika Micheangeovy tvorby, jež bya impuzem k vytvoření día. Rodin nejprve představi sádrové provedení sochy v Bruseu roku 1877 a na prosuém pařížském Saonu. O tři roky později by uměeckému světu předveden také oditek día v bronzu. Široké pubikum reagovao na cekové vzezření muskuaturní sochy vesměs kriticky mířenými poznámkami, které prameniy z naprostého nepochopení podstaty sochy. Rodin vytvoři Kovový věk, fascinován idským těem a jeho pohybem,čímž rezoutně popře úzus akademických póz. Na zákadě tohoto novátorského procesu se muse sochař bránit proti nařčení, že sochu odi pode živého modeu. Na svou obhajobu vyfotografova ve stejné póze vojáka begického ženijního ústavu, který mu stá při vzniku sochy modeem. Čenové poroty si tak mohi všimnout drobných nuancí mezi těem živého modeu a Rodinovou interpretací. Nakonec jury rozhoda na zákadě názorů uznávaných koegů z uměeckého oboru v Rodinův prospěch. O tom, že by městská rada Prahy zakoupia některé z vystavených uměeckých dě, se uvažovao již během prvních týdnů konání pražské výstavy v roce 1902, a byo rozhodnuto, že vybraným díem pro Prahu bude právě bronzový oditek sochy Kovový věk. Dío doporuči radě k zakoupení jak Afons Mucha, tak zástupci uměeckých sdružení. Zpočátku bya socha prezentována v maé zasedací síni Staroměstské radnice, ae zároveň se jednao o jejím umístění na Žofíně. Nakonec byo rozhodnutím městské rady v roce 1903 zvoeno jako daší místo pro Rodinovo dío pražské městské muzeum Na Poříčí. Už v této době se totiž rada města zabývaa mravopočestností oditku, proto by tehdy ze stou rezoutně,,smeten jakýkoi návrh k umístění día ve veřejných prostorách. Zástupci města dokonce odhasovai, že Kovový věk nepatří mezi uměecká día, ae je pouze sochou, která je,,s to moraitu obecenstva kazit. Daší dekret z roku 1905 poséze stanovi, že socha bude instaována v přijímací síni prezidia městské rady. Zřejmě ani toto umístění z neobjasněných důvodů pně nevyhovovao, jednání zástupců města dosáho vrchou absurdity, neboť jejich snažení o umístění oditku na místo, které navštěvovao co nejméně idí, byo více než zjevné. Zomový moment v probematické kauze nasta koem roku 1910, kdy se uvažovao o vystavení día na veřejnosti, tedy v exteriéru. O rok později schváia pražská Sadová komise umístění sochy do Žofínských sadů, přičemž Stanisav Sucharda by požádán o vyjádření svého názoru. Český sochař tuto myšenku sině prosazova, vždyť se jednao o jeho dávné přání. Socha, která po nějakou dobu na Žofíně opravdu stáa, se zde moha vyjímat ještě douho, pokud by se vzápětí neobjevio toik stížností. Protestující davy zejména namítay, že když v étě funguje na Žofíně povárna, idé zde posušně nosí pavky, zatímco Kovový věk se zde bezostyšně vystavuje v ceé své bronzové přirozenosti. Naháč se vráti na douhou dobu do útrob Staroměstské radnice... Pozvona tak z tisku vymizey hanivé či posměšné poznámky na adresu día a spíše se nostagicky vzpomínao na Rodinovu výstavu v Praze 1902 i na sochařův,,dar městu Praze. Dne 1. května 1963 bya zřízena Gaerie havního města Prahy jako samostatné kuturní zařízení, do jejíž sbírky dío Kovový věk právem spadao od roku 1902, kdy jej oficiáně zakoupio Praesidium kráovského h. města Prahy. (více: M. Knapová: Výstava Augusta Rodina v Praze 1902, její okonosti a vivy. Bakaářská práce, Univerzita Karova v Praze, FF, Ústav pro dějiny umění, 2013, s ). Marcea Šášinková Středočeské muzeum foto: A. Hůka INZERCE ČERVEN

24 KULTURA Poděkování roztocké ZUŠ Dne 17.května 2018 od hodin jsme se s manžekou zúčastnii absoventského koncertu ZUŠ v Roztokách. Musíme konstatovat, že to by veice krásný zážitek nejen pro samotné absoventy, ae především pro nás, pro prarodiče a rodiče absoventů a i daší hosty koncertu, kteří jsme si přiši posechnout výkony našich dětí. Z našich deseti vnoučat navštěvovaa ZUŠ čtyři s opravdu dobrými výsedky a obdivovai jsme jejich pokroky, ae i rostoucí kvaitu jejich práce. Za jejich výsedky je třeba se huboce pokonit a ocenit práci ceého koektivu pedagogů ZUŠ v čee s jejich řediteem B. Šégem a paní ektorku M. Fukasovou, která měa a má v péči naše vnoučata ve hře na kavír a akordeon. Neze však opomenout ani práci ektorů na ostatní hudební nástroje. Právě do jejich rukou jsme s důvěrou svěřii naše děti s nadějí, že z nich dostanou to nejepší, co v nich je, a z mého pohedu se veice zdařio. Vám, vážení, náeží huboká úcta a poděkování za vaši tvůrčí práci s našimi dětmi, ae i jim je třeba poděkovat za ohromnou práci na svých předpokadech a respektování pokynů, jichž se jim z vašich rukou dostao. Byi jste to právě vy, kteří jste v mnoha z nich vzbudii ásku k hudbě. S vřeými díky Vaško Ivan, děda Šimona Dvořáčka a Veroniky, Gabriey a Hanky Kainových I. Vaško Městská knihovna informuje Nabízíme vám výběr z nových knih, zakoupených do městské knihovny během měsíce května BELETRIE Vondruška, V., Jičínské poe mrtvých; Život staré Šumavy Redondo, D., Toto všechno ti dám Kobertová, E., Šesté vymírání: nepřirozený příběh DETEKTIVKY Weawer, T., Hon na mrtvého Chid, L., Půnoční inka Sigurdardóttir, Y., DNA; Černá díra; Ohnivý andě Hoag, T., Hořká sezona PRO DĚTI Hrachovcová, M., Zrzečka pod hvězdami Sakai, S., Usagi Yojimbo: Červený škorpion; Usagi Yojimbo: Město zvané peko Soukupová, P., Kdo zabi Snížka? NAUČNÁ Němeček, T., Marie Terezie očima Marie Antoinetty a generáa Laudona Pok, J., Jak se naučit 100 sovíček za hodinu: revouční metoda sovíček v příbězích Kuta, L., Pecková: dítě štěstěny AUDIO Maye, P., Rok v Provenci, Navždy Provence, Znovu Provence Žáček, J., Nové hrůzostrašné pohádky, Hrůzostrašné pohádky podruhé Ende, M., Nekonečný příběh HRY Oeconomica CostaRica Kostky bohů Veboudí závody na cesty V době etních prázdnin je otevírací doba upravena. Po: Út: St: ZAVŘENO Čt: Pá: ZAVŘENO Informace o programu a mnoho dašího můžete zjistit osobně v knihovně, na pakátovacích pochách města či na webu knihovna.roztoky.cz Za městskou knihovnu Tereza Náhovská INZERCE 24 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

25 Jaro na ZUŠ ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Jarní měsíce na ZUŠ se nesy ve znamení veřejných vystoupení a soutěží. Jarní koncertní sezonu zaháji Veřejný koncert 10. dubna na roztockém zámku. Vemi dobré výkony našich žáků byy bohuže narušovány odchody rodičů poté, co jejich dítě dohráo. Tento, troufám si říct spoečenský probém, se v posední době objevuje napříč všemi ZUŠ. A důvody? Samozřejmě známe to kišé, že tomu tak dříve nebyo, děti nebyy zavaeny povinnostmi ze škoy, mimoškoními aktivitami atd. Ani rodiče nežii v takovém časovém stresu jako dnes. Ae jak z toho ven? Možná by stáo za úvahu trošku se jednou za pů roku zastavit, uděat si čas. Rodiče by tím získai větší přehed o úrovni svého dítěte ve srovnání s ostatními... Je to již deset et, co do povědomí roztockých občanů veše mutižánrový festiva Roztocký babyon. Letošní 5. ročník (pořádáme jej každé dva roky) se nes ve znamení pozoruhodných výkonů z řad našich žáků i pozvaných hostů. Zatou tečkou první půe by výkon speciáního hosta, kavíristy roku 2017 Zdeňka Urbanovského, jehož briantní improvizace na moravské téma zveda ze žide nejednoho posuchače v mutifunkčním sáe ZŠ. Ve druhé půi koncertu vystoupii již osvědčení hosté skupina La vrz, zpěvačka Katka Svobodová a závěr obstaraa skupina Goom. 17. května se v roztockém zámečku prezentovai naši absoventi (fotografie na našich stránkách). Vysokou uměeckou aťku jejich vystoupení ještě prohoubii účastníci ústředního koa soutěže ZUŠ Vaentýna Řiháková, která v VII. kategorii ve hře na fétnu získaa čestné uznání, a Markéta Gotschaková, která ve XII. kategorii ve hře na karinet získaa 3. cenu. 22. května opět v mutifunkčním sáe ZŠ proběho již tradiční Taneční představení ZUŠ. Vysokou uměeckou úroveň choreografií vytvořených pedagogem Petrem Muricem a jeho nejstaršími studentkami podpoři nápaditý kostýmní fundus, který se díky neutuchajícímu entuziasmu naší dvorní kostýmní návrhářky Vaďky Drdové daří každoročně zkrášovat a dopňovat. V době, kdy bude vycházet toto číso (14. června), se na ouce před městským úřadem na závěr škoního roku uskuteční Zahradní koncert. A tím se naše ZUŠ rozoučí s etošní tak bohatou a úspěchy protkanou sezonou, za kterou musím poděkovat všem našim pedagogům, bez nichž by to zkrátka nešo! MgA. Bohumír Šég Škoní okénko Vážení rodiče, květnové tepoty šphají ke třicítce a ve třídě je jako ve skeníku, takže asi nejépe uděai ti učiteé, kteří vyjei s dětmi do ško v přírodě, kde se mohou všichni zúčastnění schadit v bazénech, různých sprškách či přímo v Máchově jezeře, kam zamířio hned někoik tříd. Myset na něco jiného při výuce než na pití je také těžké, ae zatím to zvádáme. Prvních 14 dní v červnu se většinou píší závěrečné písemné práce, tak snad se dětem zadaří a výsedky budou navzdory tropickému počasí co nejepší, aby si děti svá vysvědčení odnášey s úsměvem. Deváté třídy budou mít etos své obhajoby absoventských prací a tzv. závěrečné savnostní rozoučení se zákadní škoou za přítomnosti rodičů si žáci připravují na 20. června Snad vám k maému ochazení přispěje aespoň četba čánku o závodním yžování a pohed na zasněženou sjezdovku. Na čtenou příště se těší Věra Zeenková ČERVEN 2018 Výet s družinou poprvé Byi jsme v iqparku a na Ještědu v Liberci s družinou. Byo to super. Nejvíc se nám íbio zrcadové budiště. Taky tam bya místnost, která vypadaa jako potápějící se Titanic. Pak jsme byi na Richterově váci a fakírském ůžku, kde vyézay hřebíky. Bya to psychická a fyzická věda. V nejvědečtějším patře jsme zkoušei havoamy a ámai si s nimi havy. Ještě jsme děai obří bubiny, jezdii na eektrických koech, na podiu hrái na kytary, kávesy a bubny. Běhai jsme tam a baancovai. Byo nám tam nádherně. Pak jsme jei anovkou na Ještěd. Tam fouka vítr. Na výetě byo všechno pěkné. 5. odděení ŠD (třída 1. D) Výet s družinou podruhé Dne 18. května jsme jei na výet do iqparku a na Ještěd. Jei jsme autobusem asi hodinu a pů. V iqparku byo hodně zajímavých věcí, napříkad ordinace ékaře, supermarket. Mohi jsme moderovat zprávičky, hrát v kapee, zkusit být učiteem. Dozvěděi jsme se spoustu věcí, poté jsme se vydai na Ještěd. Na Ještěd jsme jei anovkou, která vypadaa jako tramvaj. Nahoře bya zima, ae nádherný výhed. Když jsme jei doů, skoro všem zaehy uši. Potom jsme jei všichni zpět autobusem ke škoe, kde nás čekai rodiče. Výet by moc pěkný. 3. odděení ŠD (Adéka, Kája, Anička) Rostou nám zde daší egendy? V tomto horkém počasí jistě uvítáte maé ohédnutí za zimními sporty a zejména zimní oympiádou, která přinesa pro Českou repubiku nečekaná ocenění. Jméno Ester Ledecká byo skoňováno snad ve všech domácnostech. Je jedinou ženou v historii, která získaa zatou medaii na zimních oympijských hrách současně ve dvou různých sportech. Nejprve senzačně vyhráa superobří saom na yžích a pak v roi favoritky vyhráa i paraení obří saom na snowboardu. Ledecká se ve svých 22 etech staa oympijskou egendou. 25

26 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Naše škoa se také snaží podporovat madé taenty, napříkad pomocí pánu pedagogické podpory. Ráda bych vám dnes představia dva veké taenty, sestry Eišku a Juii Hordossy. Od 5 et se věnují právě závodnímu yžování a nyní yžují ve Sportovní akademii Špinderův Mýn. Eiška závodia v etošní sezoně v kategorii Přípravka (ročníky ), která je součástí závodů kategorie Předžáků ( ). Zúčastnia se dvou sérií yžařských závodů. Pohár Libereckého a Středočeského kraje Leki cup 2018 zde vyhráa všech 7 odjetých závodů, a tudíž vyhráa i cekově pohár za první místo. Ve veké většině závodů porazia časem i všechny děti starší kategorie Předžáků. Jako druhý pohár jea Head Cup, což je pohár Kráovehradeckého kraje, kde také ve většině závodů zvítězia. Cekově taktéž vybojovaa první místo v cekovém hodnocení poháru. Kategorie Přípravka a Předžáci závodí pouze v obřím saomu. Juie etos přeša do kategorie Madších žáků ( ), kde už se začíná závodit na ceorepubikové úrovni, a to v obřím saomu, saomu a super G. Juie odjezdia etos 28 závodů. Nejepší umístění byo 2. místo v kategorii ( ), ae ve svém ročníku 2005 bya většinou na prvním až třetím místě. V cekovém repubikovém hodnocení žáků za ceou sezonu je ve svém ročníku 2005 v kategorii dívek na druhém místě. Tímto výsedkem se kvaifikovaa do Výběrového (reprezentačního) družstva žáků, kam se nominují 4 děti z ročníku (2 dívky a 2 chapci). Cekově má Výběrové družstvo 12 žáků, 4 děti z každého žákovského ročníku. Mají spoečná etní i zimní soustředění a mají české reprezentační obečení. Dostat se tam je obrovský úspěch i štěstí. Z pohedu učiteky jedné z dívek mohu potvrdit, že za výše uvedenými úspěchy stojí dřina a cekem dost odříkání. Pode výsedků dosavadní práce to však přináší ovoce a mysím, že je to i skvěý vzor pro ostatní spoužáky. Držíme tedy oběma dívkám pace i my jako škoa a doufáme, že se nám vždy podaří být jim dobrou oporou. Jana Hordossy, Mgr. Aena Křížová Poznáváme svět v komunitní škoe 26 Právě nám končí už třetí rok v Komunitní škoe Roztoky. Zákad vyučování tvoří čeština, matematika a angičtina. Děti se učí přijít na gramatická pravida samy pomocí Montessori pomůcek a příběhů. Snažíme se, aby seznamování s českým jazykem byo propojeno s ostatními předměty. Letos by napříkad tématem na někoik měsíců Bedřich Smetana. Zájem vzeše od dětí, když posouchay při skádání origami operu Prodaná nevěsta. Jako soh zpracovay životopis skadatee a příběh Prodané nevěsty. Nakonec po návštěvě Muzea Bedřicha Smetany výtvarně ztvárniy Mou vast. V matematice kombinujeme metodu profesora Hejného, která skvěe rozvíjí ogickou abstrakci, s Montessori pomůckami, jež pomáhají dětem pochopit předmět skrze smysy. V angičtině jsme se věnovai opakování sovní zásoby pomocí myšenkových map. Hrajeme hry, zpíváme písničky. Pestrost, skutečný život a kontakt se světem v reáných souvisostech přinášejí projektové čtvrtky, kdy děti pracují pod vedením daších dospěých idí, rodičů či ektorů-odborníků. V průběhu jara děti báday s jedním tatínkem, organickým chemikem, nedaeko Řivnáče. Přírodu, rostiny a drobné živočichy zkoumay za pomoci fodoskopů (přenosných mikroskopů). S daší ektorkou se věnovay rozvoji čtenářské gramotnosti. Rádi navštěvujeme vzděávací programy DDM v Podbabě, v dřevařské díně pod vedením zkušeného mistra truháře jsme byi již poněkoikáté. Děti rovněž navštíviy novou expozici o indiánech v Náprstkově muzeu nebo Muzeum Kara Zemana. A pohybově se rozvíjejí s hercem, akrobatem a zdravotním kaunem Robertem Jančem. Naše bezprostřední okoí nám pomáhá poznávat roztocké muzeum. Vemi přínosné jsou jeho ektorské programy a výstavy jako Barevný svět, Viděno rukama. Naposedy si po návštěvě stáé zámecké expozice děti s chutí zahráy vzděávací deskovku Roztocké dominium a jejím prostřednictvím si zažiy dobové reáie. V průběhu roku též sedujeme různé tradice, před Veikonocemi jsme už počtvrté vynášei Moranu. Těší nás pozorovat náš věkově smíšený koektiv. Starší děti pomáhají madším, které se zase díky rostoucímu sebevědomí nebojí poradit starším. Pro všechny je úpně přirozené pomoci sabšímu a spoupracovat. Podporujeme děti v řešení konfiktů a probémů s respektem a nadhedem. Přirozeně tak získávají do života sociání dovednosti a empatii. Různověká skupina maotřídky je skvěým prostorem pro všechny děti, pomáhá jak dětem, které jsou v některých obastech vzděávání napřed, tak i dětem, které potřebují v určitých obastech rozvoje více času. Za nejdůežitější považujeme, aby vyučování probíhao zážitkovou formou, pomocí příběhů a hrou. Co si děti prožijí s radostí, to je opravdu baví a snadno si átku pamatují. Pokud chcete okusit atmosféru komunitní škoy, přijďte nás navštívit. Kateřina Tepá, Martin Svášek, Lenka Bažejová ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

27 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Červnové zprávy ze Sdružení Roztoč n Přihašování do kroužků v příštím škoním roce Kroužky jsou pro nás cestou, jak vracet umění do běžného života i jak ukazovat umění, které zní v každém z nás, ostatním. Rádi je propojujeme s idovými savnostmi, tradicemi a akcemi, kde nejde o neživou přehídku na pódiu, ae o sdíení kutury. Jsou pro nás chráněným místem, kde každý může rozvíjet, co v něm kíčí. Jsou tu pro každého bez závisosti na taentu. Je pro nás důežitý proces tvorby a autenticita. Nejedeme na výkon, ae přesto děti a skupiny dosahují skvěých výsedků a mnohých ocenění. Roztoč každým rokem otevírá téměř 30 kroužků, informace o nich naeznete na webu kde během června probíhá i přihašování. Zpravida bývá možné se dohašovat do existujících skupinek, čeká nás ae i někoik novinek. A červen je skvěou příežitostí zjistit, co je vastně ten Roztoč zač a zda nejde o nějaké podezřeé existence napříkad na Zahradní savnosti 26. června na Levém Hradci. n Nová skupinka dramaťáku pro děti od 6 do 7 et (Adam a Dora Krátcí) Dramaťák v našem pojetí prohubuje skupinové vnímání a spoupráci, vnímání vastního těa a prostoru. Děti se už v madším škoním věku učí pracovat s hasem a veřejným projevem, vnímavostí vůči druhým. Nejprve se budeme věnovat především skupině jako takové, spoečně si budeme hrát a improvizovat. Naší snahou je vytvořit prostředí důvěry, ve kterém se nikdo nemusí bát zkoušet nové věci což je pro divado (a nejspíš i pro život) zásadní. Poté se vydáme na cestu přípravy krátkého představení. Je pro nás především důežitý tvůrčí proces, průzkumy v rámci skupiny i osobitý růst jednotivých dětí. n Sbor Rezekvítek pro děti 3 7 et (Jana Vöröšová) Zpívám, tedy jsem. Čirá radost z hudby a zpěvu. Repertoár idových i uměých písní opírající se jednotivé svátky v průběhu roku. Nenásinou formou jsou děti seznamovány s hasovou hygienou, pomocí rytmických a intonačních her rozvíjejí svou vrozenou muzikánost. Hodiny se nesou v hravém duchu s častým střídáním aktivit, hudebních, pohybových i výtvarných. n Laboratoč zvukových choreografií pro děti 8 14 (Jana Vöröšová a Veronika) Já křičím a zpívám, já běhám a tančím, já šeptám a muvím, to nejsem já, ae mé těo samo... já se točím a větrný vír probouzí všechno koem mne... Hudba a pohyb jako jeden ceek. Fyzické divado, improvizační hry, fantazie, imaginace, dynamika. Přirozený pohyb a vědomá práce s těem, probouzení muzikánosti vastní každé bytosti. Součástí hodin je taneční trénink, zepšování fyzické kondice, hasová výchova, intonační a rytmická cvičení, hedání nových zvuků, přemýšení v souvisostech, formy, struktura, motiv... Dvě ektorky, dva pohedy. Vytváření zvukových choreografií účastníkům přímo na těo. Zuzana Šrůmová Prázdniny za humny Co nového o prázdninách v Lexiku? Letos máme mnoho novinek, které mohou potěšit děti i dospěé. Něco pro dospěáky n Asistent pedagoga Ještě v červnu můžete zahájit právě otevřený kurz, který poběží až do konce října, pořádá jej Insignis, s.r.o., v prostorách Lexiku, především se bude jednat o studium distanční, tedy i na prázdniny časově výhodné. n Nový rekvaifikační kurz Chůva pro děti Právě začíná prázdninový kurz EXPRES (od , trvá 9 týdnů a zkouška je ). Je tedy ideání jako příprava na nové zaměstnání od dašího škoního roku. Je reaizován převážně e-earningovou formou a rozvoněný prázdninový harmonogram vám umožní studovat odkudkoi na světě. Stačí připojení k internetu. n Němčina na cesty před dovoenou Pro ty, kteří chtějí oprášit své znaosti němčiny před dovoenou chystáme týdenní intenzivní kurz německého jazyka pro mírně pokročié a věčné začátečníky, a to od 9. do vždy od do hod. ČERVEN 2018 Pro děti i rodiče tábory, prázdninová škoička i doučování n Prázdninová škoička Od druhého týdne prázdnin, tedy od do , otevíráme pro maé škoáky od 6 do 9 et prázdninovou škoičku pnou her, povídání, vyrábění i zpívání. Škoička bude otevřena každý všední den od 9.00 hod. do hod., cenově zvýhodněná bude pro děti, které v ní absovují aspoň týden. n Maý objevite Od do se v Lexiku koná tábor s angičtinou. n RC Freeride Land tábor Řídit autíčko RC a zažít při tom spoustu zábavy mohou zájemci od do n Reparát či opravná zkouška? Konečně také něco pro ty, kteří neuspěi tento škoní rok z matematiky či z češtiny a čeká je po prázdninách reparát nebo také opravná zkouška. Pomoc jim ze domuvit v průběhu ceých prázdnin. Po individuáně domuveném harmonogramu se budeme spoečnými siami snažit odstranit nedostatky v češtině, případně i v matematice u žáků ZŠ a nižších ročníků SŠ. n Rozjezd před škoou Osvěžení škoních znaostí Rozjezd před škoou bude etos v týdnu od Je určen pro všechny děti, které si chtějí zopakovat češtinu a matematiku, aby začay nový škoní rok s pným nasazením. n Příprava na přijímací zkoušky Mnoho našich studentů z kurzů přípravy na přijímací zkoušky na gymnázia úspěšně nastupuje v září na tato gymnázia, a to nás vemi vždy potěší. Příští rok budeme v přípravách pokračovat pro daší zájemce hned od září. Více na i na Facebooku. V případě jakýchkoi dotazů pište na info@ exik.cz nebo voejte na (poradna), (recepce). Krásné éto a pohodové prázdniny všem přeje váš Lexik a Mgr. Ivana Kokaisová, MBA, ektorka a manažerka jazykového vzděávání Mgr. Lenka Červenková 27

28 SPORT Mistrovství ČR oddí Taekwon-Do Kwang Myong Mezi vekými úspěchy cvičenců roztocké škoy Taekwon-do Kwang Myong má od etošního roku své čestné místo i Mistrovství České repubiky barevných pásků konané 11. až 13. května v Nymburce. S tímto městem mají naši závodníci z minuých kání nejednu zkušenost, není tedy divu, že se již v dobře známé těocvičně cítii jako doma, což jim podstatně pomoho potačit stres a nervozitu. Pocit uvoněnosti a posíené těo a mys po soustředění, jež závodníci absovovai týden předtím, jim umožniy podávat ty nejepší výkony. Po organizační stránce závody probíhay jako téměř pokaždé. V pátek se závodníci v matsogi (boj v ringu) vážii, rozhodčí měi posední porady před oficiáním zahajovacím dnem. V sobotu nastupovai do discipín žáci a senioři, v neděi převzaa žezo kategorie juniorů. Po poměrně náročném víkendu jsme se dočkai pěkných a pestrých výsedků. Sobota: Pave Baran náš nový senior si na svých prvních závodech v kategorii bíých pásků vycviči 1. místo. Viktorie Pyzh se zeeným páskem si z tuů odnesa zato. Nicméně discipínu speciáních technik (tukgi) je třeba ještě trénovat. Kamio Tomáš se žutým a Kryštof Hrivnák se žutozeeným páskem si vybojovai 3. místo Vojta Hrivnák s bíožutým páskem skonči v sestavách na krásném 3. místě. Petr Bromovský s modročerveným páskem v tuech prohrá o jedinou vaječku, ae po boji v ringu, kde ze sebe vyda to nejepší, mu na hrudi poskakovaa bronzová medaie. Ondra Mráček žutý pásek, de nás cviči pěkně, rozhodčí ho však dá nepustii. Kryštof Vejmoa zeenomodrý pásek, i přes neúspěch a nepostup do dašího koa je na něj oddí hrdý. Neděe: Adéa Šveňková se zeeným páskem se probojovaa přes své protivnice na druhou pozici. Kateřina Kohoutová mezi modrými a modročervenými pásky vybojovaa stříbro, na speciáních technikách se jí bohuže nezdařia nominační technika a nepostoupia dáe. Tereza Mrázková do tuů si odhodaně přiša pro bronzovou medaii. A i když v matsogise se soupeřkou s vyšším, červeným, páskem prohráa, moha z ringu odejít s hrdostí. Matyáš Kohout v tuech s modročerveným páskem převza na stupních vítězů bronz, na speciáech ho děio od medaie pouhých pár centimetrů. Jan Lebeda tuy zacviči moc pěkně, rozhodčí však byi proti němu. Poprvé v ži- INZERCE přijme ELEKTRIKÁŘE pro montáž eektrických topných kabeů a reguace. Vhodné i pro absoventy. Nástup možný ihned. Více informací: Zbyněk Šveha, te , sveha@topenipraha.cz EKOTERM, Běohorská 164, Praha 6 Spoečenství vastníků bytových jednotek SVJ Masarykova v Roztokách hedá zájemce o funkci předsedy SVJ, který zastupuje vastníky bytových jednotek, řídí a organizuje činnosti v rámci SVJ a spou se správní firmou zajišťuje ve všech směrech fungování spoečenství a domu, který je v jeho majetku. Vhodné pro obyvatee Roztok s praxí či znaostmi v oborech, souvisejících obecně se správou budov. Požadujeme bezúhonnost a věkové rozmezí 28 až 70 et. Podmínky, včetně odměny a rozsahu kompetencí, budou stanoveny na zákadě pohovoru se současným vedením SVJ. Kontaktní teefon: , kontaktní e-mai: SVJ.Masarykova@emai.cz 28 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

29 SPORT votě si také na závodech vyzkouše speciání techniky a postoupi by dá, kdyby se mu při nominační technice podařio přerazit desku. Stejně vemi chváíme a těšíme se na daší kání. Pro shrnutí můžeme snad všichni říci, že závody proběhy vskutku příjemně, zváště proto, že jsme uzmui takový úžasný počet medaií, tedy 2 zata, 2 stříbra a 6 bronzů. Právem si můžeme navzájem pogratuovat a s očekáváním vyhížet daší závody. Naše převeiké díky si zasouží i naši trpěiví trenéři, jejichž pozornost a péči jsme si užívai po ceý víkend. Matyáš a Kačka Kohoutovi Roztocký minivoejba uzavírá daší úspěšnou sezonu Ceý škoní rok maí voejbaisté TJ Soko Roztoky pině trénovai, a tak na posedním soutěžním turnaji etošní minivoejbaové sezony mohi předvést vše, co se naučii. Léto v pohybu Každé sedmé dítě v Česku trpí nadváhou, u dospívajících je to každý čtvrtý, mezi dospěými každý druhý. Přispějte pohybem a zdravým životním styem k tomu, abyste mezi nimi nebyi vy ani vaši bízcí. My se určitě budeme snažit vám podat pomocnou tenisovou ruku. V tenisovém areáu Žaov se brzy můžete těšit na produkty country ife, kdy biopotraviny a produkty zdravé výživy rozšíří naši stáou nabídku. Kromě toho jsme připravii řadu zajímavých sportovních akcí pro děti i dospěé LETNÍ INTENZIVNÍ KURZY PRO DĚTI 4 15 LET KAŽDÝ VŠEDNÍ DEN CELÉ PRÁZDNINY (zdravý pohyb, tenis, míčové hry, kvaitní strava, koupání, zábava), Letní tábor , Tenisový kemp nebo SPORTOVNÍ VÍKEND PRO DOSPĚLÉ více informací na sramek@tenis-skoa.cz. Mimoto si samozřejmě můžete přijít zahrát tenis k nám na Žaov ať už s dětmi, O víkendu se totiž v Praze konao ceostátní koo Festivau minivoejbau v barvách pořádané Českým voejbaovým svazem. Jednao se o vekoepou akci, jíž se zúčastnio cekem 274 minivoejbaových týmů z ceé země, a roztočtí rozhodně nemohi chybět. Roztocký minivoejba zde reprezentovao 13 družstev v 5 kategoriích (barvách). Všechny děti žiy ceý víkend voejbaem, prožívay nadšení ze svých vítězství i zkamání z proher, ae havně radost ze s přátei nebo s naším trenérem. Přes éto budou do 16 hodin dětské kurzy a poté jsou kurty k dispozici vám všem. Správná dávka pohybu každý den snižuje riziko nejrůznějších onemocnění a zvyšuje psychickou odonost. Sport a pohyb hry. Po oba víkendové dny děti vydržey neúnavně bojovat o každý míč s nejepšími družstvy naší repubiky. Byo vidět, že i v ceostátním měřítku se roztocký minivoejba neztratí. To potvrzuje i skvěé umístění našeho žutého týmu, který získa ve fináové skupině bronz, a družstvo modrých dívek, jež se umístio ve fináové skupině na čtvrtém místě. Medaii si nakonec ae odvez každý hráč, všichni si je za svou snahu zasoužii. K tomu si děti odvezy i mnoho voejbaových zážitků. K těm nejsinějším určitě patří zhédnutí české reprezentace žen při zápase Evropské igy, která i díky úžasné podpoře minivoejbaistů v hedišti hadce porazia ceek Sovenska. Je vidět, že děti zase uděay ve svých dovednostech veký skok a svými pokroky děají radost nejen nám trenérům, ae i svým nadšeným rodičům. Těm patří veký dík, protože bez jejich podpory by činnost voejbaové přípravky TJ Soko Roztoky zdaeka nemoha být taková, jaká je. Za trenérský tým Eva Juranová vůbec jsou jedním z faktorů, jenž nám pomáhá udržet kvaitu života co nejdeší dobu. Proto sportujte a buďte šťastní. Jan Šrámek ČERVEN

30 SPORT SOUKROMÁ INZERCE Roztočtí skauti tábořii v Begii Skautské hnutí, které vychovává děti a mádež, vzniko na začátku minuého stoetí v Angii a rozšířio se po ceém světě. Na mezinárodních skautských setkáních tak potkáte idi ze všech koutů světa nebo aespoň Evropy a USA, jak tomu byo v našem případě. V květnu jsme totiž s dašími českými skauty a skautkami jei do Begie, kde se kona etošní skautský Intercamp. Ceá akce se odehrávaa v prostorách etiště v bízkosti městečka Sint Truiden, které je nedaeko Bruseu. Každá skupina dostaa přiděené místo pro stavbu stanů, aby byy národnosti po ceém kempu promíchané. My tak měi možnost bydet v bízkosti Němců a Britů. A co se vastně na takovém mezinárodním táboře děje? Jedna část programu se týkaa ochrany životního prostředí, recykace a gobáních probémů. A všechny aktivity byy vymyšeny tak, aby nás povzbuzovay ke spoupráci v mezinárodních skupinách. Pode mého názoru by nejzajímavější street food festiva, kdy každá skupina připravia nějaký typický pokrm ze své země a podávaa ho všem ostatním. A tak se v neděi večer koem havní cesty vyrojio obrovské množství usměvavých skautů a skautek, kteří nabízei speciaity, jež uvařii. Ochutnai jsme napříkad poský bigos, boršč od ukrajinských skautů nebo begickou vafi. Kromě toho, že jsme si užii připravené programy, je taková akce úžasnou příežitostí k navázání kontaktů se skauty ze zahraničí. A umožňuje nám poznat, jak vypadá skauting jinde. Také jsme díky cestě na Intercamp navštívii Bruse a měi tak možnost okusit aespoň trochu begické kutury. První Intercamp se uskutečni roku 1967 v Nizozemsku a od té doby se pořádá každý rok. Dvakrát z toho uvítaa skautskou mádež z cizích zemí při této příežitosti i Česká repubika. Patří spíše k menším z mezinárodních akcí, účastní se ho koem tří tisíc skautů a skautek. Jen pro srovnání, na světovém skautském setkání, kterému se říká Jamboree je účastníků koem Anna Kubaštová 30 Biance sezony 2017/18 madých stoních tenistů Sezona stoního tenisu tradičně vyvrchoia v posedních dubnových dnech, nastává tedy vhodný čas pro stručnou rekapituaci. Po ceou sezonu se mádež z regionu Praha-západ střetávaa v bodovacích turnajích mádeže a pode výsedků dosažených v jednotivých turnajích byy účastníkům přiděovány body do douhodobého hodnocení. Po posedním turnaji byi Regionáním svazem stoního tenisu vyhášeni nejepší hráči a hráčky za sezonu 2017/18 ve všech věkových kategoriích. Jak si vedi Roztočtí? V pěti věkových kategoriích rozděi svaz cekem patnáct pohárů, vždy za 1., 2. a 3. místo, a hned devět pohárů připutovao dětem z Roztok: n Nejmadší žactvo: 2. místo David Ciněk n Madší žactvo: 1. místo Lukáš Lukáš 2. místo Jonáš Vágner n Starší žactvo: 1. místo Vojtěch Antoš 2. místo Matyáš Šimon 3. místo Aexander Fišman n Dorost: 1. místo Vojtěch Antoš 3. místo Matyáš Šimon n Dívky: 2. místo Kára Kuchtová Všem našim madým sportovcům gratuujeme k výborným výkonům v právě skončené sezoně a přejeme, aby ta příští bya neméně úspěšná. Trenéři Martin Švarc, Jakub Lukáš Soukromá inzerce n Domácí potřeby Eektro v Žaově přijmou prodavačku i na zkrácený pracovní poměr. Bižší informace na te nebo na prodejně. n Prodám dívčí koo Author, ve. 20 na 8 11 et. Vemi zachovaé, původní cena 5600 Kč, nyní za 2300 Kč. K němu zdarma menší koo Lion. Te n Sháním doučování českého jazyka na příští škoní rok nebo i dée havně příprava na přijímačky 9. třída, 1x týdně 2 3 hodiny. Ideáně současný nebo bývaý učite 2. stupně ZŠ, student oboru český jazyk na VŠ nebo posední ročník jazykového gymnázia. Dobré podmínky, materiáy koupím de potřeby, vybavená učebna v Roztokách. Te n Jarní med od našich včeiček obdržíte na adrese Vidimova 607, Roztoky. Možno předem voat i večer na te n Doučování AJ, FJ. Nabídka hídání dětí. Te. (SMS) n Prodám 1. 2x pynové bomby s reguátorem 10 kg., 2. zahradní hadice 2 x 20 m, 3. produžovací kabey 37 m 20 m, 4. dřevěné hranoy 2 ks 4 m x 8 x 8 cm 6 ks, 3 m x 8 x 8 cm. Vše nové, evně. Te n Prodám 1. skříňka bíá se šupíky, rozměry d.80cm, š.60cm, v.86cm. 2. skříňka světe hnědá se šupíky, d.50cm, š.50cm, v.85cm. 3. skříňka světe hnědá s jedním šupíkem, d. 1 m, š. 50 cm, v. 85 cm. 4. proskené skříňky d. 1 m, š. 60 cm, v. 53 cm. Vše vemi evně, nové. Te: n Pronajmu nebo prodám nezařízenou chaupu 2 + 1, 7 km od Roztok. Te n Zákadní škoa Hnízdo v Úněticích hedá pedagogy do svého týmu Učiteky/učitee 1. ročníku a 3. ročníku Co požadujeme: VŠ pedagogické vzděání učiteství pro 1. stupeň ZŠ, příp. pro 2. stupeň ZŠ (hedáme i nadšené ještě studující koegy) otevřenost novým metodám a přístupům ke vzděávání touhu dáe se vzděávat Co nabízíme: prostředí maé obcí podporované zákadní škoy možnost děat věci jinak aktivní účast na tvorbě a budování škoy zkušené koegy, kteří se rádi poděí možnost ubytování v obci Jací jsme: Škoa rozvíjí potenciá každého. Škoa je bezpečným místem. Každý jsme jiný. Ve škoe jsme rádi. Učit se je zábava. Hodnotíme sovně. Trest a pokárání je seháním škoy. Chyb se nebojíme. Jsme rádi, že jsme na venkově. Rodiče jsou součástí týmu. V případě, že vás naše škoa zaujaa, rádi vás přivítáme. Obraťte se prosím na řediteku škoy: Mgr. Věra Demeová ZŠ a MŠ Hnízdo v Úněticích, p. o., Škoní 2/1, Únětice Te , mobi: , e-mai: vera@demee.cz ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

31 MÍSTO na výsuní RÁDI KOMUNIKUJETE S LIDMI? PAK TOHLE MÍSTO DRŽÍME PRÁVĚ VÁM. Pro NAši PoBočku v roztokách u PrAhy hedáme BANkovNÍho PorAdcE/kyNi. NABÍZÍME: stabiní práci u dynamické spoečnosti kvaitní zaškoení, příjemný koektiv a férové jednání možnost kariérního růstu a interní mobiity široké zaměstnanecké benefity a výhody nástup ihned anebo dohodou Přihaste se na nebo nám napište na vona_mista@kb.cz. Těšíme se na spoupráci!

32