Půlstoletí města Roztoky

Transkript

1 5/2018 Půstoetí města Roztoky (str. 8) Letecké bitvy u Roztok (str. 10) Patrová pechovka pná probémů (str. 12) Úkidová akce v Roztokách (str. 19)

2

3 ÚVODEM OBSAH: ÚVODEM Zase jednou přepněný Odraz J. Drda 3 INFORMACE Z RADNICE Sovo starosty J. Jakob 4 Kapacita škoky v Paackého uici havní téma zastupitestva T. Novotný 4 O čem jednaa dubnová rada J. Jakob 5 Připomínka transportu smrti T. Novotný 5 Konzutační den pro občany města Roztok 5 MHD v Roztokách M. Hadraba 6 Z deníku Městské poicie Roztoky P. Vevera 6 TÉMA MĚSÍCE Půstoetí města Roztoky S. Booňský 8 Zase jednou přepněný Odraz V podstatě bych moh vzít úvodník z oňského dubna a téměř beze změny ho opsat, dnešní situaci by to vystiho dokonae. Z důvodů, po nichž ani nepátrám, se do tohoto čísa sešo toik příspěvků, že by zapniy daších šest stránek. Jenže rozsah čísa je pevně omezen na 32 stran. A tak musea přijít na řadu obvyká nepopuární opatření. Některé texty jsme, ač neradi, musei vypustit úpně, jiné jsme zkrátii nebo přesunui do příštího čísa (snad se nebude situace opakovat a nebudeme muset zase jiné příspěvky přesouvat do prázdnin). Některé akce se budou muset místo pakátu spokojit s informací uvedenou v kuturním kaendáři. Všem postiženým autorům se omouváme a věříme, že situaci pochopí. Snad k tomu přispěje i čánek o práci redakční rady, který chystáme do příštího vydání. Mimo jiné bude i o změně statutu časopisu, kterou odhasovao zastupitestvo a která se týká uveřejňování reakcí na čánky, jež někoho napadají. Jarosav Drda HISTORIE MĚSTA Letecké bitvy u Roztok S. Booňský 10 NÁZORY A KOMENTÁŘE Škoa v centru dění J. Jakob 11 Patrová pechovka pná probémů P. Fek, Z. Richter 12 Stáhněte si do chytrého teefonu apikaci Záchranka M. Šancarová 14 Veká nedostatečná rodičům! I. Novák 14 Parkoviště u vodotrysku T. Novotný 15 Obavy o demokracii R. Šimek 15 Roztocký Facebook R. Jandík 16 Anketa Kompostéry M. Štifter 16 Duben měsíc bezpečnosti F. Šuc 16 Už nám zase ubyo někoik stromů! E. Sodomová 17 SOUKROMÁ INZERCE Do komunáních voeb s novým sdružením M. Šancarová, P. Kazdová 18 ŽIVOT VE MĚSTĚ Úkidová akce v Roztokách D. Antoš 19 Poděkování T. Novotný 19 Rekonstrukce armaturní komory VDJ Žaov A. Mutňanský 19 Vodicí psi pro nevidomé 20 Zahradní savnost J. Kučerová 20 Aktuaity ZO SPCCH Roztoky V. Drdová 21 Vzděávání dospěých Word a Exce pro mírně pokročié P. Kazdová 22 Ohédnutí za Ogou Vodanovou S. Booňský 22 Nejstarší občanka Roztok 22 KVĚTEN 2018 KULTURA Květen a červen ve Středočeském muzeu v Roztokách I. Ježková 23 Můj miý S. Booňský 24 Cena Abatrosu pro Marii Kšajtovou V. Drdová 24 Kuturní kaendárium květen červen 25 Městská knihovna informuje T. Náhovská 25 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Škoní okénko V. Zeenková 26 Konec škoního roku nejen v Lexiku L. Červenková 27 Závěr škoního roku ve Studiu Po špičkách 28 Jaro ve Vácavce I. Čermáková 28 ROZTOČme se k étu Z. Šrůmová 28 Pojďte s námi do POHÁDKY J. Suchopárková 29 SPORT Fotba v Roztokách, jaro 2018 T. Novotný ročník fotbaového etního kempu 30 Mistráky a etní kurzy J. Šrámek 30 SOUKROMÁ INZERCE 30 Výběrové řízení Starosta města vypisuje výběrové řízení na obsazení místa strážníka městské poicie. Více info na Město Roztoky přijme stavebního technika pro přípravu a reaizaci staveb. Více info na skrivan@roztoky.cz Město Roztoky přijme účetní pro pokadnu a správu evidence majetku. Více info na rosincova@roztoky.cz periodický tisk územně samosprávného ceku Vychází 11x ročně. Místo vydávání Roztoky. Odraz č. 5/2018 vyše dne Uzávěrka příštího čísa dne Evidenční číso MKČR E Vydává město Roztoky, nám. 5. května 2, Roztoky IČO Adresa redakce: Odraz, nám. 5. května 2, Roztoky e mai: mu@roztoky.cz, Odpovědný a technický redaktor: Jarosav Drda (drda@roztoky.cz) Redakční rada: Eva Frindtová předsedkyně, Micha Přikry místopředseda, Stanisav Booňský, Jarosav Huk, Marcea Jungwirthová, Vít Cata, Matěj Ivan Sazba: Bogdan Tkaczyk Tisk: dot. Design Studio, s. r. o., České Budějovice Nákad 3900 výtisků Fotografie na tituní straně: Tyršovo náměstí s kvetoucími sakurami současný stav, foto Stanisav Booňský Přebírání obsahu jinými periodiky a servery se řídí autorským zákonem. Přebírání označených příspěvků je zapovězeno. 3

4 INFORMACE Z RADNICE Sovo starosty Vážení spouobčané, v dnešním Sově starosty budu stručnější, než je zvykem, protože dáe v Odrazu se uceeně věnuji probematice škoy. Střecha staré budovy ZŠ Jak jsem zmíni v úvodu, doporučuji, abyste si dáe v Odrazu přečeti můj čánek Škoa v centru dění, v němž se kompexně věnuji probematice kapacity škoy. Za pozornost určitě stojí i čánek koegů Richtera a Feka, kteří se byi podívat ve zvažované kontejnerové budově v Chuchi a zjistii, že tento objekt nedosahuje kvait, jež bychom od něj zejména pro škoní zařízení očekávai. Domnívám se, že kontejner je sepou uičkou a že musíme naézt epší řešení. Zmíním se však o záežitosti, která se týká staré budovy škoy v Roztokách. Při nedávných siných poryvech větru se ukázao, že její střecha není v ideání kondici. V příštích týdnech je zapotřebí střechu významně vyspravit. Zároveň zkoumáme možnosti půdní vestavby, jejíž statickou podmínkou je, že budoucí váha nesmí překročit tu současnou. Proto se jeví jako vemi rozumné řešení vyměnit již starou a nevyhovující střešní krytinu ceou. Nová by měa být výrazně ehčí než ta stávající, a proto by díky její výměně moho dojít k výraznému odehčení stavby. Tím by se do budoucna otevřea možnost zreaizovat půdní vestavbu. V tuto chvíi to vypadá, že by zde třídy být nemohy, ae moho by zde vzniknout toik potřebné pracovní zázemí pro pedagogy a ostatní pracovníky škoy. Nové jméno škoy Už je na to gejt. Potvrzení o změně názvu škoy jsme u příežitosti vernisáže výstavy v muzeu předai paní ředitece. Jsem rád, že od září se již naše škoa nebude jmenovat technicistně, považte sami, Zákadní škoa Roztoky, okres Praha-západ, ae, troufnu si říct hrdě a honosně, Zákadní škoa Zdenky Braunerové Roztoky. Poděkování patří všem, kteří se o tento počin zasoužii. Škoka v Paackého uici Nová škoka pro 50 dětí v Paackého uici bya zkoaudována. Dobrá zpráva je, že řediteky mateřských ško již nyní mohou přijmout cekem o 50 dětí více než oni. Samozřejmě dáe pracujeme na tom, aby se na podzim otevřea i nová budova škoky za úřadem, kde chystáme daší dvě třídy. S přáním všeho dobrého Jan Jakob starosta města Roztoky Kapacita škoky v Paackého uici havní téma zastupitestva Na konci dubna se sešo městské zastupitestvo ke svému pravidenému jednání. Osmnáct zastupiteů měo před sebou více než pětihodinové rokování. Zastupiteé podpořii žádost husitské církve o příspěvek na provoz automobiu soužícího diakonické práci pro seniory a handicapované. Zajímavá a vzrušená debata se rozpoutaa koem probematiky mateřských ško. Stručně řečeno: zastupitestvo, které síbio před rokem obyvateům Paackého uice, že mateřskou škou v jejich sousedství bude navštěvovat jen padesát dětí, nyní debatovao o navýšení počtu na pětasedmdesát. Důvodem je převis poptávky po umístění dětí do škoek nad aktuáními možnostmi města. Zastupiteé se hasováním rozhodi tento bod vyřešit až na mimořádném zastupitestvu, poté co proběhne diskuse se sousedy škoky a podaří se získat jejich souhas s navýšením kapacity. Násedovao představení demografické studie, která dopnia sérii diskusí o současné a budoucí kapacitě škoy. Zastupite Martin Matas předoži návrh řešení sporu se stavební firmou, která ne zcea zdařie rekonstruovaa dvorek v žaovské škoe, a zastupiteé návrh dohody jednomysně odsouhasii. 4 Petr Fek seznámi přítomné s místním šetřením v kontejnerové škoe v Chuchi. Šetření provedi pánové Fek a Richter a jejich závěr by vůči vhodnosti kontejnerové budovy pro roztocké potřeby kritický. Hadce prošo navýšení rozpočtu pro rekonstrukci nevyhovujícího tanečního sáu zákadní uměecké škoy, stejně jako pětaomdesátitisícová finanční injekce našim fotbaistům, kteří po dobu rekonstrukce sokoského stadionu musejí nákadně dojíždět na pronajatá hřiště do okoí obce. Zajímavá debata se rozpoutaa koem statutu časopisu Odraz. Zastupiteé odhasovai, že redakční rada musí uvědomit autory, jejichž příspěvek nebude otištěn (jsou-i dostižitení), a také dát prostor těm, o nichž pisate uvádí živá či jinak nehorázná tvrzení, ještě v tomtéž číse. Bez přítomnosti vedoucího strážníka pak zastupiteé debatovai o činnosti MP a seznámii se s kritikou občana, který si stěžova na neoprávněné parkování na náměstí. Na popud šéfa kontroního výboru též uožii radnici zpřesnit dotační předpisy. V informačním boku podai pánové Hadraba a Novotný zprávu o jednání s organizací ROPID (od září ze doufat v posíení ranních spojů) a radní pan Štifter informova o neehkých jednáních ohedně čističky odpadních vod. Mimořádné schůzování Na přeomu dubna a května zaseda v krátkém intervau městská rada a sešo se zastupitestvo, vždy s havním bodem programu: škoka v Paackého uici. Podařio se najít kompromis se sousedy škoky. Ti souhasii s tím, že město umístí do dvou budov v Paackého uici 75 dětí. Zastupitestvo konané 3. května téměř jednomysně odsouhasio formu a výši kompenzací pro majitee nejbižších nemovitostí. Sousedům patří díky za toeranci a ochotu vyjít vstříc potřebám města. Tomáš Novotný místostarosta ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

5 INFORMACE Z RADNICE O čem jednaa dubnová rada V půi dubna projednaa rada města více než tři desítky bodů. Dopravní komise Jednání rady navštívi předseda dopravní komise Micha Přikry. Proběha diskuse o fungování komise, o průběhu reaizace dopravních opatření či o dopravní obsužnosti našeho města. Byo dohodnuto, že se dopravní komise bude vyjadřovat k projektům na rekonstrukce uic. Výběrová řízení Dubnová rada schváia zadání dvou výběrových řízení. První na tisk Odrazu (musí se jednou začas přesoutěžit), druhé na vybavení tříd ve škoní družině a vybavení rozšířené škoní jídeny. Věci majetkové Již nějaký čas vyjednává město o podmínkách douhodobého pronájmu parkoviště u nádraží od Správy žeezničních a dopravních cest. Jde o to, aby měo město větší kontrou nad těmito pozemky a moho provádět aespoň drobné úpravy. Je zapotřebí podmínky pronájmu ještě upřesnit. Záměr pronájmu jednoho bytu by odožen do doby, kdy bude rozhodnuto o přijetí pedagogických pracovníků, tedy do doby, kdy bude zřejmé, zda byt bude nebo nebude využit škoou jako sužební. Záměr pronájmu nebytového prostoru v Nádražní 21 bude opět zveřejněn, protože nájemní smouva s předchozím zájemcem nakonec nebya uzavřena. Kamerový systém Současné technické zabezpečení kamerového systému města neumožňuje jeho daší efektivní rozšiřování. Proto rada města zadaa provést jeho technický upgrade tak, aby byo možné bez probémů připojit daší kamery. Zároveň rada daa pokyn, aby byy zahájeny práce na přípravě projektových prací pro stavbu nového moderního kamerového systému města. Zákadní škoa Rada se věnovaa návrhům nového nápisu se jménem škoy, která se bude od příštího škoního roku honosit názvem Zákadní škoa Zdenky Braunerové. Rada schváia příspěvek na jazykový pobyt žáků v zahraničí. Život ve městě Rada odsouhasia využívání Riegrovy uice (bývaá sinice do Prahy) roztockými autoškoami k cvičným jízdám. Ty ztratiy možnost využívat bývaý areá Barumu. Podmínky vjezdu vozide autoško budou upřesněny siničně správním úřadem. Autoškoy se rozhody dát za tuto možnost městu dar. Místostarosta Novotný poda informaci o přípravách osav 100 et od vzniku repubiky. Rada se tradičně věnovaa zápisům z komisí (tentokrát se jednao o komisi sociání, životního prostředí, škoskou a redakční radu Odrazu). Jan Jakob starosta města Roztoky Připomínka transportu smrti Letošní 26. duben by ve znamení tradičního uctění transportu smrti. Naše obec dostáa i etos vysoké aťce nastavené již před deší dobou. Vede asi třiceti spouobčanů a zástupců spoků, institucí a stran navštívi žaovský Levý Hradec senátor Jiří Dienstbier, sedmadevadesátietý váečný veterán generá Pave Vranský, zástupce německé ambasády pan Guido Münte. Miá bya první návštěva Gabriey Havůjové, sympatické předsedkyně Spoku pro zachování odkazu českého odboje. Naši obec poctii návštěvou i pánové Petr Hej, starosta Suchdoa, a Jan Lacina, místostarosta Suchdoa. Škoní dítka ze druhých a třetích tříd, která přivedy paní učiteky, zapěa hymnu a skidia největší potesk. Věnce jsme k nově upravenému památníku obětí nacistického bezpráví poožii za bezvadné a řízné asistence pražské posádky Armády České repubiky. Pietní půden pokračova zastávkou na náměstí 5. května, kde jsme poožii květiny k památníku židovských spouobčanů. Krátkou řeč prones tajemník Federace židovských obcí Tomáš Kraus, vážený a pravidený host naší připomínky. KVĚTEN 2018 V promuvách řečníků zazněo i varování před znepokojivými tendencemi dneška, kdy extrémisté praví i eví získávají zákonodárné pozice a promouvají žebohu stáe více do veřejného života. Novinkou etošního roku byo odhaení informační desky na roztockém nádraží. K tomuto počinu mne inspirovaa voni paní Vácava Stárková a její dojemné vzpomínání na pohnuté dubnové dny roku 1945 a na vše, co s transportem souviseo. O text na desku jsem požáda paní Pavu Pachou, která bya odhaení přítomna a zasvěceně nám udáosti okomentovaa. Není to u pokadny na nádraží čtení veseé ae je potřeba si připomínat i ty nejchmurnější doby v historii našeho národa. Desku, kterou pro naši obec odia sévárna Č.O.B. v Beňově, odhaii spoečnou rukou Mirosav Košťá a generá Vranský. Za asistenci při pietních aktech děkuji roztockým skautům a dobrovoným hasičům, za přípravy technickým sužbám a odboru životního prostředí. Prvně (a dobře) se organizace akce zhosti Lukáš Vápeník, šéf radničního sekretariátu, kterému poděkování patří též. Tomáš Novotný místostarosta Konzutační den pro občany města Roztok s vedoucí odděení důchodů OSSZ Praha-západ pí Michaeou Průšovou Odbor vnitřních a sociáních věcí MěÚ Roztoky oznamuje, že ve středu 30. května 2018 v době od 8.00 do hodin bude přítomna v zasedací místnosti radnice paní Michaea Průšová, vedoucí odděení důchodů OSSZ Praha-západ. Paní Průšová bude připravena s vámi konzutovat vaše probémy a otázky týkající se důchodového zabezpečení. Těšíme se na vaši návštěvu. Odd. sociání a DPS OVSV MÚ Roztoky 5

6 INFORMACE Z RADNICE MHD v Roztokách Na zákadě douhodobých stížností občanů jsme spou s místostarostou Tomášem Novotným svoai schůzku se zástupci organizace ROPID, která se stará o integrovaný systém hromadné dopravy v Praze a v jejím okoí. Schůzky se kromě nás zúčastnia též paní místostarostka Šancarová, předseda dopravní komise pan Přikry a zástupkyně spoečnosti EATON. Tato spoečnost, mimochodem jeden z našich největších roztockých zaměstnavateů, douhodobě usiuje o úpravu ranního spoje před začátkem pracovní doby v EATONU tak, aby navazova na vak (nabídi dokonce finanční kompenzaci). Špatná návaznost spojů na vak je vůbec jedním z pačivých témat roztocké MHD. Jednání se odvíjeo cekem v přáteské atmosféře, zástupci organizace ROPID byi překvapivě vstřícní a otevření k našim požadavkům a nápadům. Zákadní témata, jež se schůzkou nesa, bya, kromě již zmíněné návaznosti na vak, posíení spojů ve špičkách, zejména té ranní, přidání výstupní zastávky na Levém Hradci, pojmenování staronové zastávky u žeezářství a daší. Shodi jsme se, že veké zepšení nastane po dokončení připravované rekonstrukce havní sinice Lidická/Příepská, v rámci které vzniknou nové záivy pro zastávky s parametry pro koubový autobus. To poskytne prostor pro nasazení těchto koubových autobusů, což sibuje výrazné navýšení kapacit. Umožní to též některým autobusům vyčkat v zastávce u nádraží na příjezd vaku, což nyní není možné, neboť autobus stojí v jízdním pruhu. Doša řeč též na nevhodné chování některých řidičů našimi občany hojně pranýřované pánové síbii, že pokud budou mít k dispozici konkrétní případy, tyto incidenty prostřednictvím dopravců prověří. Posedním tématem by náš douhodobý požadavek na nastupování všemi dveřmi, zejména ve špičkách. Naším havním argumentem bya značná úspora času, kterou by změna přinesa, a též skutečnost, že většina cestujících ve špičkách má Lítačku. Bohuže, ROPID se tomuto řešení zarytě brání, s poukazem na historické zvykosti. Dohodi jsme se, že z města na toto téma zašeme oficiání podnět a ROPID se tím bude aespoň zabývat. Svita maá naděje, že by byi ochotni to aespoň zkusit na omezenou dobu, v rámci testovacího provozu. Posíení spojů a případná úprava časů busu č. 359, včetně úpravy návazností na vak, bude provedena zřejmě od září 2019 (je třeba se trefit do ceokrajských termínů změn jízdních řádů), po vyhodnocení nyní probíhajících průzkumů. Snad se tedy doprava v našem městě začne aespoň mírně zepšovat. Micha Hadraba zastupite, předseda komise stavební a rozvoje města Z deníku Městské poicie Roztoky V této rubrice bychom rádi občany Roztok informovai o činnosti Městské poicie Roztoky za období od do : n Dne oznámena mrtvá srna vede sinice z Roztok na Veké Příepy srna předána čenu mysiveckého sdružení. n Dne oznámen náez svazku kíčů na parkovišti v uici Masarykova násedujícího dne zjištěn majite, kterému by svazek kíčů předán, majite by touto cestou chtě poděkovat poctivému náezci. n Dne oznámena krádež zboží v prodejně Rossmann s tím, že pachate z místa utek provedeno pátrání na zákadě zjištěného popisu s negativním výsedkem, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti majetku. n Dne ve večerních hodinách oznámen voně pobíhající pes v uici V Soníkách pode čipu psa zjištěn majite, kterému by naezený pes v pořádku předán, kvaifikováno jako podezření z přestupku, vyřešeno uožením pokuty na místě v příkazním řízení. n Dne ve večerních hodinách v rámci hídkové činnosti kontroován v uici 17. istopadu řidič motocyku Harey Davidson při siniční kontroe orientační dechovou zkouškou byo zjištěno, že řidič motocyku 6 před jízdou poži akoho, na místo vyžádána hídka PČR, která si věc převzaa. n Dne v pozdních nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu fimaři z prostor uice Obránců míru zjištěn huk z agregátu, zjednána náprava, agregát by vypnut, podezření z přestupku proti veřejnému pořádku vyřešeno napomenutím. n Dne oznámena žádost o součinnost s PČR na parkovišti u Tesca na místě již hídka PČR Libčice a osádka sanitního vozida ryché ékařské pomoci, orientační dechovou zkouškou zjištěno, že řidička před jízdou požia akoho. n Dne oznámena krádež zboží v prodejně Abert s tím, že podezřeá osoba bya zadržena ochrankou prodejny ke krádeži zboží se podezřeá osoba doznaa, odcizené věci dobrovoně vydaa a vrátia, věc oznámena jako podezření z přestupku proti majetku přísušnému správnímu orgánu. n Dne oznámen náez 2 ks Lítaček v uici Masarykova zjištěni majiteé, kterým byy Lítačky předány, majiteé by touto cestou chtěi poděkovat poctivému náezci. n Dne oznámen náez svazku kíčů na náměstí 5. května naezený svazek kíčů uožen na MP Roztoky, zjištěna majiteka, které byy kíče předány, majiteka by touto cestou chtěa poděkovat poctivému náezci. n Dne oznámeno nezapacení útraty v restauraci U Koruny kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti majetku, věc oznámena přísušnému správnímu orgánu. n Dne ve schránce důvěry MP Roztoky naezena Lítačka zjištěna majiteka, které bya Lítačka předána, majiteka by touto cestou chtěa poděkovat poctivému náezci. n Dne oznámena krádež zboží v prodejně Abert na Tyršově náměstí s tím, že pachateé z místa uteki de získaného popisu provedeno pátrání po podezřeých osobách s negativním výsedkem, na místě krádeže ztratiy podezřeé osoby obečení a batoh, tyto věci zajištěny spoečně s odcizenými věcmi, kvaifikováno jako podezření z přestupku proti majetku. ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

7 INFORMACE Z RADNICE n Dne v rámci hídkové činnosti zjištěno znečištění veřejného prostranství v uici Za Potokem zadokumentováno, kvaifikováno jako podezření z přestupku proti veřejnému pořádku, oznámeno ředitei TS Roztoky. n Dne oznámeno zaožení černé skádky v uici Na Vyhídce provedeným šetřením zjištěna podezřeá osoba, kvaifikováno jako podezření z přestupku proti veřejnému pořádku, oznámeno přísušnému správnímu orgánu. n Dne v rámci hídkové činnosti při kontroe atánu u DPS na náměstí 5. května v pozdních večerních hodinách zjištěny madistvé osoby, které byy přistiženy při znečišťování prostoru tohoto atánu kvaifikováno jako podezření z přestupku proti veřejnému pořádku, přestupek by vyřešen na místě uožením pokuty v příkazním řízení, nepořádek podezřeé osoby ukidiy. n Dne oznámeno znečištění potoka v uici Potoky spaškovou vodou ke znečištění vodního toku došo z přečerpávací stanice kanaizační sítě SVAK, na místě provedena fotodokumentace, provedeno šetření, věc bude oznámena OŽP MÚ Roztoky jako podezření z možného porušení zákona č. 254/2001 Sb., o vodách. n Dne oznámeno voupání do skepních kójí bytového domu v uici Přemysovská výjezd na místo, na místo též hídka PČR, která si věc převzaa jako podezření z tr. činu krádeže voupáním. n Dne oznámeno poškozené opocení pozemku dětského hřiště v uici Obránců míru výjezd na místo, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku proti majetku. n Dne oznámeno voupání do skepních kójí bytového domu v uici Přemysovská výjezd na místo, na místo též hídka PČR, která si věc převzaa jako podezření z tr. činu krádeže voupáním. n Dne oznámeno voupání do skepních kójí bytového domu v uici Masarykova výjezd na místo, na místo též hídka PČR, která si věc převzaa k jako podezření z tr. činu krádeže voupáním. n Dne ve večerních hodinách oznámena tíseň z jednoho z bytů v DPS obyvateka bytu upada ve sprše a nemoha se zvednout, přivoán sanitní vůz ryché ékařské pomoci, který ji převez na ošetření do nemocnice v Kadně. n Dne oznámen pokus o voupání do butiku v uici Nádražní na místo hídka PČR Libčice. n Dne ve večerních hodinách oznámena žádost PČR o spoupráci ve věci krádeže v prodejně Tesco v Lidické uici, kdy podezřeé osoby z místa uteky provedeno místní pátrání, podezřeé osoby byy zadrženy, dáe naezeny tašky a batohy s odcizeným zbožím, na místo se dostavia hídka PČR Libčice, která si převzaa podezřeé osoby i s odcizeným zbožím. Aktuání zprávy z činnosti MP Roztoky můžete naézt na webových stránkách MP Roztoky, a to na Pokud byste svým poznatkem mohi pomoci při šetření výše uvedených udáostí, obraťte se prosím buď osobní návštěvou, nebo teefonicky na Obvodní odděení poicie ČR Libčice (te ) nebo na Městskou poicii Roztoky (te , nebo , popřípadě e-mai: info@mproztoky.cz). Děkujeme předem za spoupráci. Petr Vevera ved. str. MP Roztoky INZERCE ŠKOLIČKA - ROZTOKY Krok za Krokem Krok za Krokem EVA LEŠNEROVÁ STÁLE PROBÍHÁ ZÁPIS DĚTÍ PŘÍJEMNÉ PROSTŘEDÍ, DĚTSKÉ HŘIŠTĚ A PRIMA KOLEKTIV ČÁSTEČNÁ VÝUKA V ANGLICKÉM JAZYCE, FORMOU HRY FINANČNĚ DOSTUPNÉ, MOŽNOST VÝBĚRU Z NĚKOLIKA PROGRAMŮ (CELODENNÍ, DOPOLEDNÍ, ODPOLEDNÍ, VYBRANÉ DNY V TÝDNU) KVĚTEN

8 TÉMA MĚSÍCE Tyršovo náměstí před rokem 1965 Půstoetí města Roztoky Usnesením rady Středočeského krajského národního výboru ze dne 4. května 1968 by Roztokám přiznán statut města, včetně městského znaku, který tvoří svise půený štít s přemysovskou (pamennou) oricí v jeho pravé (z hediska diváka evé) poovici a třešňovým květem v červeném poi v poovici druhé. Ideovým otcem znaku by ředite Obastního muzea Jiří Bayer, grafické provedení navrh Mirosav Pastyřík. Přemysovská orice symboizuje Levý Hradec coby sído tohoto knížecího rodu, třešňový květ odkazuje na savné období roztockých třešňových aejí a také prvorepubikových savností květů. V mírně modifikované (heradicky správnější) podobě se tento znak používá dodnes. Nechyběo ae máo a město Roztoky nemuseo (statutárně) vůbec vzniknout. Již krátce po vzniku Repubiky českosovenské přijao 30. prosince 1918 roztocké obecní zastupitestvo jednohasně usnesení o připojení Roztok ke vznikající tzv. Veké Praze. Jednáním na Magistrátu havního města by v této věci pověřen JUDr. Vadimír Brauner. Pražská radnice však tuto nabídku (naštěstí pro nás) odmíta. Roztoky v roce 1968 Nově ustavené město měo v roce 1968 cca 6350 stáých obyvate, do zákadní devítieté škoy docházeo 629, resp. 646 žáků. V obci pracovao (zejména v peniciince) asi 30 procent práceschopných obyvate, v Praze, Kraupech a Řeži koem 62 procent. Místní vastnii 1500 teevizorů, 290 osobních aut a 250 motocyků. Byo evidováno 1257 rodinných domů a 98 nájemních domů. V čee města stá ( ) předseda Městského národního výboru František Špaček ze Žaova, tajemnicí MěNV bya Věra (Veronika) Diepodová. Čeny péna MěNV byo cekem 48 posanců. Douhoetým řediteem zákadní škoy by Josef Turek, řediteem zváštní škoy (čp. 143) Radimír Javůrek. Okresní nemocnici umístěnou v Sakuře v Tichém údoí řídia MUDr. Květa Macová. Žádné oficiání savnosti se v květnu 1968 nekonay, rozhodně ne na úrovni osav povýšení na městys 14. května roku Možná to byo cekovou poitickou a spoečenskou situací ve státě, kde vrchoio tzv. pražské jaro neboi obrodný proces. Spoečnost bya ve varu, noviny byy pné demokratizace a sociaismu s idskou tváří, spontánně vznikay i zárodky demokratických struktur, např. přípravný výbor sociání demokracie, Kub angažovaných nestraníků (KAN), sdružení bývaých poitických vězňů K 231, nezávisé odbory, obnoven by skauting (Pionýr naopak zanik), v Roztokách bya obnovena ČSL apod. Fascinující byy důsedky zrušení cenzury, svoboda projevu se staa skutkem. V Roztokách by učiněn neúspěšný pokus o přejmenování Stainovy uice na Masarykovu. Na ceostátní úrovni byy odoženy (původně o rok) všeobecné voby, které se měy konat v květnu, neboť poitický systém zaožený na vedoucí úoze jedné strany by v rozkadu (nakonec se konay až v roce 1971, resp. správněji řečeno až v roce 1990). V zápavě těchto převratných udáostí byo jedno usnesení SKNV vastně poměrně nezajímavým, víceméně jen administrativním rozhodnutím. Povýšení na město byo decentně osaveno až v rámci savnostního zasedání MěNV k 50. výročí vzniku repubiky v říjnu 1968 v roztockém kině. To však již byo ve stínu tragické srpnové okupace, díky níž jsme se přes noc ociti ve zcea jiné poitické situaci i duševním rozpoožení. Čemu vděčí Roztoky za městský statut? Upřímně řečeno, byo překvapivé, že na povýšení na město čekay Roztoky tak douho. Již po opětovném součení obcí Roztoky u Prahy a Žaova v roce 1960 se očekávao, že to je předzvěst prohášení nového územního ceku městem. Mě tehdy téměř 6500 obyvate a by nejidnatější obcí okresu Praha-západ. Přitom napříkad Libčice nad Vtavou, které v té době měy obyvate pooviční počet, byy prohášeny městem již v roce 1948, což měo ovšem poitické pozadí (Libčice byy se znárodněnými šroubárnami a cihenou v Letkách příkadnou rudou obcí kadenského typu). Pokud bychom si měi odpovědět na otázku, čemu především vděčíme za to, že Roztoky jsou dnes městským sídením útvarem, a ne maou vsí, musíme se poohédnout do pooviny 19. stoetí. Jakkoi evohradecké hradiště dnes národní kuturní památka má své významné místo v českých dějinách, za historické zásuhy bychom se městem nestai. Tím kíčovým rozvojovým impuzem byo vybudování žeezniční tratě, zprvu roku 1850 do Děčína a v roce 1851 do Saska. V návaznosti na žeeznici nasta všestranný rozvoj naší obce, který poséze směřova ke statutu městyse a násedně města. Důežitá bya i nová sinice na Prahu (1842), která vznika díky výstavbě dráhy (byo nutno odstřeit kus skáy za Sedcem), a sinice na Veké Příepy (1886). Bez významu nebyo ani moderní urbanistické řešení zástavby horních Roztok ve 20. a 30. etech minuého stoetí. Kdysi savná města, jako napříkad Kráovské městovevary, které trať do Drážďan přes své území odmíto, se zakonzervovaa a ztratia postupně na významu. V roce 1850 měy Vevary koem dvou tisíc obyvate, zatímco Roztoky jen koem 680. Dnes v Roztokách žije asi obyvate (z toho 9200 trvae hášených + cizinci), zatímco ve Vevarech jen koem Nárůst obyvate v poedních 20 etech je u nás pochopiteně způsoben jinými vivy, zejména rozitím pražského rezidenčního bydení do okoních okresů, ae napojení na havní žeezniční síť má nezpochybnitený význam. Fenomén roztocké peniciinky Veký význam pro všestranný rozvoj Roztok i Žaova měo i vybudování továrny na výrobu antibiotik, tehdy jediné v českosovenské repubice peniciinky. Bya postavena na místě bývaé oejny, továrny, která na konci váky vyhořea. Kdo by sku- ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

9 TÉMA MĚSÍCE Roztocký zámek v poovině 60. et minuého stoetí, tečným iniciátorem vzniku tohoto významného farmaceutického závodu, není jasné. Nabízí se ae domněnka, že jím by ministr zdravotnictví ( ) Dr. Adof Procházka, který od roku 1938 vastni se svou manžekou, posankyní za ČSL, Heenou Kožeuhovou, dům čp. 7 v Tichém údoí. Za váky by čenem Benešovy exiové vády a díky těmto kontaktům by patrně schopen dojednat kontrakt na dodávku technoogie pro výrobu peniciinu z USA v rámci programu UNRRA. Výstavba peniciinky započaa v roce 1946 a savnostně bya uvedena do provozu 26. října roku 1949, ovšem již v nových spoečenských poměrech, za přítomnosti nového předsedy vády Antonína Zápotockého. Nový režim si ryche zásuhy o tento podnik přivastni, ae máo patné, veškerá technoogie bya dovezena foto: V. Fyman Peniciinka v poovině 50. et z Ameriky. Prvním a úspěšným řediteem se sta prof. Ing. Mioš Herod, DrSc. V průběhu padesátých et bya výroba rozšířena o daší farmaceutické substance, od pooviny 60. et bya součástí peniciinky i vědecko-výzkumná sekce, s novým názvem Výzkumný ústav antibiotik a biotransformací. Na přeomu šedesátých a sedmdesátých et vyváže VÚAB své produkty do 50 zemí ceého světa, včetně doarových trhů. Díky této prosperitě si moh dovoit m. j. postavit 124 bytů pro své zaměstnance a zřídit rekreační středisko na Sapech a v Janských Lázních i podporovat různé aktivity města. Pokus o návrat do minuosti Krátce po sametové revouci, již zkraje roku 1990, vznika v Žaově iniciativa pro opětovné osamostatnění Žaova. Vůdci foto: B. Šemr této iniciativy argumentovai tím, že součení obcí v roce 1960 byo počátkem úpadku Žaova. Pravdu měi v tom, že součením samostatných obcí zůsta Žaovu jen statut katastráního území. Aktivita této občanské iniciativy časem zesába a naopak roztocké i žaovské sjednotio spoečné úsií o dokončení územního pánu města, který ho mě uchránit před vybudováním vnějšího pražského dopravního okruhu, tehdy označovaného jako H1. Ten by (prakticky již od pooviny 30. et) navržen tak, že by přetína město v obasti Soník a Panenské vedví. Tento územní pán, který do kritických území umísti rezidenční bydení a by definitivně schváen zastupitestvem v poovině roku 1995, patí s díčími úpravami dodnes. Stanisav Booňský Maá perička na závěr Období et , kam popisované výročí patří, je nedostatečně zastoupeno písemnými dokady. Napříkad zápis v městské kronice končí 13. března 1968 uprostřed věty a pokračuje od března 1971 textem nového kronikáře Zdeňka Veseého. PRODEJ kompetně zrekonstruovaného bytu 1+1 v osobním vastnictví 49 m 2, včetně skepa, uice Braunerova, Roztoky ŽALUZIE SÍTĚ PROTI HMYZU Kvaitní a odborná montáž přímo od výrobce! Záruka 36 měsíců! INZERCE 26 et stejné IČO stejná adresa stejný kontakt CHCETE ZNÁT PŘESNOU CENU? Zašete rozměry ske e-maiem nebo SMSkou, tentýž den obdržíte cenovou nabídku. Mgr. Kateřina Kutnohorská mobi: katerina.kutnohorska@re-max.cz info@har.cz Po předožení tohoto inzerátu SLEVA 40 % z montáže. KVĚTEN

10 HISTORIE MĚSTA Letecké bitvy u Roztok na jaře roku 1945 V květnu si tradičně připomínáme udáosti jara roku 1945, kdy končia na evropském bojišti 2. světová váka. V Roztokách je to spojeno zejména s připomínkou zastavení tzv. transportu smrti 29. až 30. dubna na roztockém nádraží. Dramatických situací na konci váky však byo v našem regionu více. Mnoho se zatím nepsao o eteckých bitvách v okoí sousedních Kecan, jichž byi místní přímými svědky. První úder První etecký úder Spojenců na kecanskou vojenskou zákadnu Luftwaffe nasta 3. března By součástí větší bojové akce v prostoru od Rakovníka po Pečky. Útok na Kecany provedi američtí houbkaři s etouny typu P-51 Mustang z 343. perutě 55. stíhací skupiny 8. etecké armády. Američtí pioti překvapii německá etada na zemi a násedky houbkového náetu byy pro ně zničující. Pode INZERCE AŽ různých zdrojů byo zcea zničeno 9 až 10 německých etade a 19 až 23 byo poškozeno, vyřazeno z provozu. Letada, která stačia vzétnout, se s Američany utkaa ve vzdušném souboji v prostoru mezi Žaovem a Řeží, kam se jeden německý etoun zříti. Protietecká obrana etiště přitom vážně poškodia jeden z mustangů, jehož piot by nucen nouzově přistát na poi. Piot druhého etada se ho pokusi zachránit, a tak u něho přistá a vza ho k sobě do kabiny. Z oranice se jim však již nepodařio odstartovat. Oba byi násedně německou posádkou zajati a v hášení prohášeni za nezvěstné. STAÈÍ ZAVOLAT HLEDÁME OBCHODNÍ ZÁSTUPCE KÈ HOTOVOST AŽ DO DOMU NA 13 A 16 MÌSÍCÙ MÌSÍÈNÍ SPLÁTKY Vemi tragický pak by fatání náet na Kraupy 22. března Krátce po obědě zaútočio 125 etade Liberator nejprve na odstavenou rafinerii, která se rázem ocita v pamenech. V daších sedmi vnách etada svrha na žeezniční uze a bohuže také na obytnou část centra 1392 bomb. Zahynuo zde 245 osob, z toho 145 českých civiistů, mezi nimi i devatenáctietá Boženka Košťáová z Roztok. Druhý útok Podruhé zaútočio 43 amerických mustangů z 15. etecké armády 31. března. Šo o zastírací manévr k odvrácení pozornosti od havního eteckého úderu na Linec a Viach. Proti mustangům vystartovao z Kecan a Kbe asi dvacet stíhaček Messerschmitt Bf 109 G pod vedením veitee kecanského etiště Ervina Zonera. Vzet německých strojů však přiše pozdě, a nezískay tak ve vzduchu strategicky výhodnou pozici. Během 20 minut vzdušného souboje pak byo patnáct messerschmittů sestřeeno. Zahynu i veite etky Hptm. Zoner, jehož stíhačka se zřítia na násep žeezniční tratě u Doan. Daší stroje se zřítiy u Větrušic a u viaduktu v Žaově. Konečná zkáza Luftwaffe Největší zkázou pro německé etectvo ve středních Čechách by útok mustangů na Kecany 16. dubna 1945, a to v rámci koncentrovaného úderu 8. americké etecké armády na etištní síť v Čechách a Německu. V Kecanech byo zničeno sedm stíhacích bombardérů a někoik desítek daších etade. Pamětníci íčii, že Američané vytvořii nad etištěm takzvané čertovo koo a systematicky etiště i s etady zničiy. Tento dubnový přepad německých etišť v Čechách znamena cekově ztrátu někoika stovek německých strojů a praktické ochromení si Luftwaffe v českém prostoru. Z této posední veké etecké bitvy v Čechách se nevrátio na svá výchozí etiště v Angii 31 stíhaček. Epiog Posedním vekým náetem na průmysovou infrastrukturu v Čechách by masivní, v pořadí již dvanáctý náet 500 amerických bombardérů 25. dubna 1945 na pzeňské Škodovy závody. Kromě továrního areáu byo zničeno i přes 350 domů a zahynuo 76 civiistů, některé zdroje uvádějí i dvojnásobný počet. Cekem 11 amerických bombardérů byo sestřeeno, 180 jich byo poškozeno. Úpně posední etecké náety v Čechách však provedo etectvo Rudé armády 9. května 1945 na ustupující německé jednotky (porušující podmínky kapituace). Přitom však přišo o život až 1300 civiistů, nejvíce v Madé Boesavi (140), ae i v Měníku, Roudnici nad Labem a daších městech. Stanisav Booňský s přispěním paní matrikářek Jarosavy Weberové (Roztoky) a Hany Koutské (Větrušice) 10 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

11 NÁZORY A KOMENTÁŘE Škoa v centru dění Škoa se staa opravdovým tématem číso jedna. A to je dobře, protože škoa je jednoznačně nejdůežitější institucí v našem městě. Škoda jen, že se mnozí začai tématu věnovat až nyní, tedy v době, kdy se bíží komunání voby, aby se na tak vážném tématu před veřejností dostatečně vyprofiovai. I přesto vnímám vášnivou diskusi jako pozitivní, neboť se mnohé různorodé postoje mohou vzájemně utříbit, mnohé nápady z minuosti osvěžit a prověřit a nepochybně to přinese i nový náboj k tomu, abychom dospěi ke kýženému konečnému výsedku, tedy dosažení takové kapacity škoy, aby zajišťovaa příjemné prostředí pro žáky i pedagogy a odpovídající zázemí pro kvaitní výuku. V minuých dvou vydáních Odrazu se probematice škoy věnova pný tucet autorů. V jejich čáncích zazněo mnoho faktických informací, ae i mýtů a výrazných, snad ne účeových, nepřesností. S odstupem času si dovoím se k tématu uceeně vyjádřit. To se tady doposud opravdu nic neděo? Po přečtení dvou minuých vydání jste mohi nabýt dojmu, jako by se v našem městě v obasti zajištění kapacity škoy posedních někoik et vůbec nic neděo. Troufnu si ae tvrdit, že pravý opak je pravda. Za dobu, co jsem starostou, se kapacita škoy zvýšia téměř o poovinu (z 25 na 37 tříd, tedy o 12). K tomu byy postaveny těocvičny, které u roztocké budovy škoy nebyy nikdy. V tuto chvíi je připraven projekt nové žaovské škoy, jejíž výstavba započne v příštích měsících. Zde vznikne mimo jiné daších 10 kmenových tříd a veká těocvična. V dohedné době bude díky našemu úsií dosaženo toho, že se nám za jednu dekádu podaří kapacitu naší škoy zdvojnásobit. Někomu se může zdát, že by tempo moho být rychejší, ae jsem přesvědčen, že v porovnání s městy, která mají podobný probém, je dosažený výsedek výjimečný. Kde se staa chyba? Mnozí říkají, že se při pánování výše popsaných projektů uděaa spousta chyb, že to byo ceé nekoncepční a že se budovy měy stavět větší. Žádný tak veký projekt není bez chyby, to je pravda, ae že by byy špatné a nekoncepční, s tím nesouhasím. Zadání dostavby roztocké škoy vycházeo z podkadů (demografický průzkum, projekt původního megaomanského záměru), které jsme zdědii po předchozím vedení. Nová budova obsahuje všechno, co měa mít i původně pánovaná výstavba (s výjimkou podzemního parkoviště). Není pravda, co psa v minuém vydání pan Cata, že jsme postavii jakousi budovu skromnou či méně kapacitní, než byy KVĚTEN 2018 původní pány. Kdyby tomu tak byo, jistě bychom se nedostai do širšího fináe uznávané soutěže Stavba roku. Tématu únosnosti využití pozemků pro stavbu škoních budov se vemi erudovaně věnova v minuém číse zastupite Hadraba, který má na starosti reguační pány. Zcea přesně popisova, že v rámci území ze postavit jen tak veké a objemné objekty, aby to nebyo pro jejich okoí nadmíru zatěžující. To se týká jak přístavby roztocké škoy, tak budoucí výstavby nové žaovské škoy. Jednoduše řečeno, na tyto pozemky by byo bezohedné stavět budovy větší než ty, které jsme postavii nebo pánujeme postavit. Pokud bychom postupovai opravdu tak nekoncepčně, jak mnozí tvrdí, byo by možné, aby se nám podařio za deset et zdvojnásobit kapacitu škoy oproti roku 2010, kdy jsme převzai vedení radnice? Já mysím, že nikoi. Demografický vývoj Jsem rád, že máme výsedky nové demografické studie. Přiznám se, že jsem také rád, že tato demografická studie zcea potvrdia (což potvrzují i opoziční zastupiteé) mé tři roky staré domácí amatérské výpočty, jak je nazva ve svém čánku zastupite Hoý. Je to také jasný důkaz, že jeho tvrzení, že tyto mé výpočty nás dovedy na práh jakéhosi špatného stavu, jsou zcea myné. Na tomto místě musím vemi poděkovat zejména panu učitei Sámovi, paní předsedkyni rady škoy Čeikovské a vedení škoy, že demografickou studii dá rozpracovai o propočty, koik tříd se musí děit, koik má být odborných učeben a jaké má být daší zázemí pro žáky i pro pedagogy a daší zaměstnance. Neskutečně si vážím této práce, bez které bychom se kýženého výsedku nikdy nedopracovai. Tyto propočty nám v minuosti vemi chyběy. Spor o čtyřtřídku O projektu čtyřtřídky na pozemku u roztocké škoy byo v minuých čísech Odrazu napsáno mnohé. Pořád jsem přesvědčen, že to bya epší varianta, než aby se musey děti učit v prostorách družiny. Domnívám se, že zastupiteé se rozhodovai pod vivem nepřesných informací o aternativě v podobě dočasného kontejnerového objektu, které jim pouhý den před zasedáním předožia místostarostka Šancarová. Na tomto místě musím podotknout, že koegyně Šancarová se rozhoda po téměř osmi etech ukončit spoupráci s naším týmem TOP 09 a nezávisých. To mě mrzí, ae ještě více mě mrzí, jakou formou to učinia, a zejména, jaké kroky začaa činit. Jako své havní téma si evidentně zvoia právě téma škoy a pasuje se do roe její zachránkyně. Co se týče jejích komunikačních dovedností, neze jí upřít mnohá pozitiva. Na druhou stranu myné informace, které o kvaitě a provedení kontejnerové škoy uveda a za které bya toik chváena, jsou na pováženou. Místostarostka Šancarová v předminuém Odrazu uveda: V moduové škoe jsem se bya podívat mají ji ve Veké Chuchi. Děti, učiteé i rodiče jsou tam vemi spokojeni. Doporučuji, abyste si v tomto číse přečeti čánek zastupiteů Feka a Richtera, kteří jsou ve stavebních věcech odborníky a kteří se jei do Chuche podívat. Jsem přesvědčen, že tento kontejner není vhodný ani jako dočasné řešení. Nechtě bych, aby se v něm učiy naše děti a vyučovai naši pedagogové. Je to sepá uička, kterou musíme opustit. Nová žaovská škoa V minuých týdnech jste se mne mnozí ptai, zda projekt nové žaovské škoy pokračuje. Všechny chci ubezpečit, že samozřejmě pokračuje. Pozemek je již ve vastnictví města. Nyní na něm probíhají přípravné práce. V příštích měsících bude stavba nové škoy zahájena. Rozšíření jídeny a družiny Na éto jsme pánovai přístavbu škoní jídeny, která bya situovaná směrem k uici 17. istopadu. Po rozhodnutí zastupitestva nestavět čtyřtřídku jsme se v souadu s vedením škoy i přísušnou komisí rozhodi změnit umístění přístavby směrem do stávajícího parkoviště v areáu škoy u křižovatky uic Havíčkova a 17. istopadu. Stavba se sice o nějaký měsíc protáhne, ae díky této změně získáme navíc dvě hezké učebny, kabinet v prostorách družiny a prostor pro stravování bude také větší. Jak využít půdu? Mnoho koegů přichází s dobrým nápadem na využití prázdné půdy staré budovy roztocké škoy. Tento nápad není nový a by již někoikrát prověřován. 11

12 NÁZORY A KOMENTÁŘE Bohuže narážíme na statiku budovy. Ta bude znovu prověřena. Již nyní se ae potvrzuje, že půda právě kvůi statice nepůjde využít pro daší učebny. Možná zde bude možné umístit toik potřebné prostory pro pracovníky škoy, což by byo výborné. Jak dá? V první řadě bude zapotřebí znovu vyhodnotit, zda bude třeba, ať už stavbou dočasnou nebo oprášením projektu čtyřtřídky, zabezpečit potřebné prostory, než bude vyjasněno a havně zreaizováno finání řešení. Jednoznačně se ukázao, že daší kapacity budou muset být postaveny i po otevření nové žaovské škoy. Přiznávám, že jsem se v minuosti domníva, že její kapacita již bude dostatečná (de mých původních propočtů, které potvrdia i násedná demografické studie). Otevřeně říkám, že jsem se mýi, protože nám chyběy výše zmíněné propočty prostor pro děenou výuku, odborné učebny a ostatní zázemí pro žáky a pedagogy. Tato data, která nyní máme, musíme zpracovat, abychom měi jasnou a konkrétní představu o objemu budoucí budovy škoy. Násedně budeme muset najít vhodný pozemek (v současnosti město takový nevastní), připravit projekt, získat nemaé finanční prostředky a v neposední řadě škou postavit. To bude trvat odhadem daších pět až šest et. Zkušenosti na to máme bohaté a věřím, že se nám to spoečným úsiím podaří. Mimochodem, téměř v ceém okoí Prahy řeší obdobný probém jako my, nejsme žádnou výjimkou. Jsem rád, že významný kus cesty už máme za sebou. Voby se bíží Nepochybně tento můj čánek vyvoá daší ohasy. Těším se na ty, které budou hedat cestu, jak situaci pomoci a cekově ji vyřešit. Určitě se objeví i takové, které budou znovu opakovat, že vše děáme špatně a nekoncepčně. Obávám se, že do podzimních voeb už to ani jiné být nemůže. Mnohé je potřeba brát s nadhedem. Jan Jakob starosta města Roztoky Patrová pechovka pná probémů Kapacita ško je vzhedem k popuační vně probémem mnoha měst České repubiky. Třídy praskají ve švech a žáci stáe přibývají, města a obce hedají méně či více koncepční řešení. To se týká i Roztok. Původní, reativně ryché řešení formou zděné čtyřtřídky s pnohodnotnými třídami byo na únorovém zastupitestvu napadeno jako nekoncepční. Avšak nakonec se ukazuje, že protinávrh předožený místostarostkou Marií Šancarovou je nereaizovatený. Návrh na odkoupení kontejnerové škoy z Veké Chuche jako provizorní řešení kapacity tříd předožia na únorovém zastupitestvu Marie Šancarová a díky nepřesným informacím došo k zastavení již probíhajícího výběrového řízení na dodavatee prací na stavbě zděné čtyřtřídky v areáu škoy (viz Odraz 3, str. 8). Jednodušší samozřejmě byo uvěřit předoženým představám, jak snadné řešení kontejnerová škoa přinese. Svoji významnou roi sehrá i argument, že se jedná 12 o stavbu dočasnou, která po pár etech ze škoní zahrady opět zmizí. Neúpnost informací nás veda k tomu, abychom se jei na kontejnerovou škou do Veké Chuche podívat, získat více informací, nejen od učiteek, které v tomto provizoriu učí, ae také od stavebního odboru městského úřadu ve Veké Chuchi a uděai si uceený názor o vhodnosti či nevhodnosti tohoto řešení. V čánku shrnujeme poznatky z prohídky kontejnerové škoy ve Veké Chuchi a z rozhovorů nejen se třemi učitekami. Předožené termíny neodpovídají reaitě Nová škoa ve Veké Chuchi se ještě nezačaa stavět a vzhedem k tomu, že se tam dává pod terén část těocvičny a nad to jde patro, stavba nebude rycheji než za 18 měsíců od začátku prací. Dáe bude potřeba škou vybavit mj. i gastro technoogií do jídeny. Uvonění kontejnerové škoy pro případný prodej městu Roztoky tedy nebude dříve než na konci škoního roku v 06/2020. Kontejnerová škoa bya uvedena do provozu v září 2017 jako provizorní řešení, tak to berou i učiteé a doufají, že nová budova tento provoz co nejdříve nahradí, pochybují však o termínu. Od posedního vydání Chucheského zpravodaje za 1 2/2018, kde ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

13 NÁZORY A KOMENTÁŘE je čánek na toto téma, nejsou poskytované žádné daší oficiání informace. Ve jmenovaném čánku je uvedeno, že kontejnerová škoa má souhas s provozováním do roku Samozřejmě, můžeme si objednat u výrobce novou kontejnerovou sestavu, kterou budeme moci mít dříve, ae pak se cena dočasné kontejnerové sestavy ještě více přibižuje ceně za pnohodnotnou zděnou budovu. Navíc porovnáváme cenu za pánovanou zděnou budovu pro 120 dětí ve 4 třídách (o veikosti cca 70 m 2 ) a kontejnerovou budovu pro cca 88 dětí ve 4 třídách (o veikosti cca 40 m 2 ). Níže uvedená zjištění jsou popisem současného stavu provozovaného objektu. Některé nedostatky je možné zepšit technickými úpravami s dodatečnými nákady (např. žauzie do oken, výměna topné a kimatizační jednotky, dodatečný ohřev TUV), avšak zásadní koncepční nedostatky tohoto typu objektu zůstanou. Negativní zkušenosti, zdraví nevhodné prostředí Po rozhovoru se třemi učitekami, které v kontejnerové škoe vyučují, převádají téměř výhradně negativní poznatky z provozu. Při osobním rozhovoru si jedna z přítomných učiteek stěžovaa na páení očí, a to jen při přítomnosti v této budově. Učí i v havní budově škoy, kde tento probém nemá. Čtvrtá vyučující, kterou jsme nezastihi, má pode koegyň nejvyhraněnější názor, neboť ke všem negativům koegyň se u ní projeviy siné kožní aergie. Normové hodnoty objemu vzduchu byy ve třídách dosaženy zvýšením stropů, neboť kontejnery neumožňují změnu půdorysných rozměrů z toho pyne vemi stísněný prostor jednotivých tříd, cca 40 m 2. Stísněné prostředí přináší probémy s vytápěním I přes použití nejmenších avic a židí jsou děti v maximáním počtu 21 až 22 žáků ve třídě umístěny tak, že mají avice přímo v kontaktu s eektrickými přímotopy, což vyučuje možnost jejich funkce. Ověřii jsme, že přímotopy ohřívají vzduch přes 100 stupňů a bezpečná vzdáenost je minimáně 1 metr. Aby byo toto spněno, je nutno vypustit jednu řadu, což je o 7 až 8 žáků méně, tedy maximání kapacita 14 až 16 žáků na třídu. Topení a chazení stropní jednotkou umístěnou v zadní části učebny také není komfortní. Třídní učiteka nám osobně sděia, že jednotka žene proud vzduchu středem učebny tak, že dětem KVĚTEN 2018 v prostřední řadě vají průvanem vasy a v zádech mají v prostřední řadě horko/ /zimu, což je z hediska někoikahodinového pobytu denně pro děti i učitee vemi nepříjemné. Když se místnost před zahájením výuky natopia a násedně během výuky se topení vypnuo, za někoik desítek minut bya ve třídě opět zima. Stropní jednotky je tedy nutné používat i během výuky. Vysoká hučnost WC se nacházejí pouze v horním patře, děti ze spodních tříd běhají po úzkém schodišti, které je hučné. Akustické parametry příček a stropů jsou de vyučujících vemi sabé, ve spodní třídě je veký huk i z drobného pohybu v horním patře, je syšet i přenos hasu mezi místnostmi. Vivem menší tuhosti podah konstrukce moduů duní a při chůzi učitee či žáků ve třídě se vibrace přenášejí i na eektronickou tabui. Uměé osvětení i během dne Ochrana proti sunci je zajištěna roetami, které neumožňují nakápění ame, pouze částečné nebo úpné zatemnění, při sunečním svitu učiteky tedy zatahují roety a svítí ceý den. Minimání prostor pro pohyb dětí Okno na chodbě při otevření zcea zamezí průchodu chodbou a hrozí poranění pobíhajících dětí. Prostor pro pohyb dětí o přestávkách je zcea minimání. Současná spotřeba energií je zkresená Reevantní údaje o spotřebě energie kontejnerová škoa nemá, neboť má pouze hodnoty od 09/2017, což refektuje pouze topnou sezonu. Spotřebu na chazení v etní sezoně neznáme. Tím, že kromě spoečného WC žáků a pedagogů není k dispozici nikde, ani v učebnách, tepá voda, je nutné do výpočtu s tímto uvažovat, pokud patné normy umožňují dopnění eektrických ohřívačů do učeben. Případné využití této moduové stavby v budoucnu pro mateřskou škou není možné, de předpisů musí být sociání zařízení v každém podaží a v zorném poi pedagoga, což tato budova koncepčně není schopna spnit. Násedný odprodej kontejnerů v době, kdy budou patit nové tepené normy, by by pouze za zomek ceny pořizovací. Jeikož jsem stavař a více než 20 et se pohybuji po stavbách, vekou část svého profesního života trávím přesně v takovýchto patrových kontejnerových sestavách (od někoika různých výrobců), mohu u všech výrobců potvrdit výše uvedené zkušenosti učiteek, které jsme s koegou Richterem na místě syšei. Navíc je značný rozdí, pokud v těchto kontejnerech tráví pracovní den dospěé osoby, jež neustáe vybíhají na stavbu na vzduch, anebo pokud zde sedí maé děti někoik vyučovacích hodin ve stísněných prostorách. Daší související informace jsme ověřii u vedoucího stavebního odboru MÚ Chuche Ing. Schůrka: a)kontejnerová škoa má povoení k provozu od nadřízeného orgánu v Radotíně do konce roku b)aby došo k uvonění této kapacity, je nutno zahájit a dokončit přístavbu k havní budově škoy. Teprve probíhá řízení o výběru dodavatee día. Pokud nenastanou kompikace, zhotovite by mě být znám k c)termín předání hotového día je stanoven na Součástí stavby je rozšíření kapacity tříd, výstavba nové kuchyně a těocvičny, která bude s ohedem na výškový imit z veké části podzemní. d)hodnota día je de dostupných informací 75 miionů Kč, MÚ má v rozpočtu rezervováno 75 procent této částky, zbyých 25 procent je v řešení žádostí o dotaci. e)pokud by by termín spněn, nebude dokončeno pravděpodobně vybavení kuchyně a speciáních provozů. Normaizace stavu a přesun všech provozů a učeben do nové budovy přejde určitě do roku 2020, a to za předpokadu, že dío bude provedeno v kvaitě a včas, jak předepisuje zadání. Závěr si uděejte sami Opravdu chceme takovouto stavbu v Roztokách, když ani nevíme, zda díky přísnějším tepeně technickým normám od roku 2020 ji jako škoní třídy budeme moci využívat? Ing. Petr Fek, Ing. Zdeněk Richter zastupiteé za TOP 09 13

14 NÁZORY A KOMENTÁŘE Stáhněte si do chytrého teefonu apikaci Záchranka Náhý koaps, srdeční zástava, mozková příhoda, zomenina, krvácení, otrava, podchazení. Udáosti, které mohou potkat každého z nás, naše příbuzné, známé, koemjdoucí či účastníky dopravní nehody. Rychá pomoc je zásadní Ztráta jedné třetiny krve může být smrtená. Mozek dokáže přežít ve zdraví bez přísunu kysíku 4 až 5 minut. Poté dochází k nevratnému poškození mozkových buněk. Zavoat záchranku a poskytnout první pomoc do jejího příjezdu je pro záchranu čověka zásadní. Dojezdový čas je v České repubice uzákoněn 20 minutami. I když v Praze a jejím okoí dorazí záchranka ve většině případů do 10 minut, je s ohedem na závažnost daného stavu nezbytné, abychom do jejího příjezdu poskyti postiženému první pomoc vastními siami. Jak pomůže apikace Záchranka Poskytnutí první pomoci se učíme ve škoách, na pracovištích, na veřejných škoeních, instruktáž je dostupná na internetu, ae také v apikaci Záchranka. Apikaci si může stáhnout každý, kdo má chytrý teefon. Instruktáž je vemi srozumitená. Opakování je matka moudrosti. A tak si můžeme obrázky se stručným a přesným návodem, jak v daném okamžiku postupovat, pročítat při čekání u ékaře, při cestě vakem či jiné voné chvíi. Předností apikace je červený znak ALARM, který se objeví pokaždé, když apikaci na svém chytrém teefonu otevřeme. Pokud stiskneme tačítko po dobu tří sekund, vytočí se automaticky číso záchranné sužby. Vzhedem k tomu, že apikaci Záchranka může používat pouze registrovaný uživate, dispečer již v době, kdy přijímá náš hovor, ví, kdo a odkud voá, a apikace současně s voáním odeše přesnou poohu voajícího. To často může, zejména v hůře dostupných či popsatených místech (napříkad v ese či v horách), urychit příjezd pomoci o cenné minuty. Apikací Záchranka můžeme zachránit i vastní život Apikace Záchranka nám také umožňuje vožit veškeré informace o našem zdravotním stavu a užívaných écích. Záchranáři se tak včas dostanou k důežitým informacím, které díky momentánímu stavu možná nebudeme umět sami sděit. Apikace mysí i na situaci, kdy si potřebujeme zavoat pomoc sami a s ohedem na náš zdravotní stav nemůžeme muvit. Pro takový případ nabízí apikace tačítko nemůžu muvit. Dispečer na záchrance se i přesto dozví, kdo voá, odkud voá, jaké bere éky a jaký je jeho běžný zdravotní stav. Nejbižší pohotovost pro děti i dospěé Apikace také přehedně ukáže, kde je nejbižší pohotovost pro děti i dospěé, pohotovostní ékárna nebo kde najdeme nejbižší defibriátor (v Roztokách je v hoteu Academic, také ho má městská poicie a hasiči). Více informací získáte na webových stránkách: Marie Šancarová místostarostka Veká nedostatečná rodičům! Jsa absoventem prvního i druhého stupně LŠU (bohuže už tomu je pár desetietí nazpět), by jsem zvědav na výkony současné generace madých hudebníků a vyrazi 10. dubna na veřejný koncert do zámečku. Parkoviště narvané a sá také, vše se tedy zdáo OK. Prvním bodem programu byo vystoupení pěveckého sboru. Současně s jeho nástupem vyetě do vzduchu es rukou svírajících mobiy a kamery, někteří rodiče na své ratoesti dokonce voai. Nevím, zda tím chtěi dát najevo svou přítomnost svým dětem nebo nám ostatním, abychom si všimi, že zrovna jejich dítko budeme mít možnost v násedujících minutách obdivovat. Po čtyřech písních násedova potesk, a co se nestao spou s odcházejícími dětmi se zveda a odeša téměř poovina auditoria. Najednou by sá pooprázdný. Snad by se to dao pochopit u někoika nejmenších dětí, že je rodiče potřebovai odvézt domů. Ae poovina...? Koncert mě cekem 19 číse a v pořadí číso 12 byo první, po kterém se nikdo nezved a neodeše! Do té doby co číso, to 14 po něm odchod někoho ze sáu. Kdybych tam neby, nevěři bych. To, co tito rodiče předvedi, byo vemi nespoečenské, trapné a ubohé. Rozhodně tím nedai svým dětem žádný dobrý příkad. Nespoečenské proto, že by si měi uvědomit, že jsou na koncertě a nepřiši na něj sami. Jestiže bez skrupuí kdykoi odejdou, minimáně ruší ty, kteří si přiši posechnout koncert ceý. Trapné proto, že tím vyjadřují neúctu k pedagogům, kteří jejich děti učí a kteří koncert organizují proto, aby dětem dai možnost předvést, co se naučiy. No a ubohé proto, že když rodič svým chováním neumí dát příkad ani vastnímu dítěti, je opravdu ubožák. Vy, kteří jste odeši či odcházei, jste dai jasně najevo, že vás zajímá pouze vastní dítě a nic jiného. Jak byste se asi tvářii, kdyby to byo obráceně a posuchači by přiši až po vystoupení vašeho dítka? Jak byste mu pak vysvětovai, že jeho výkon nikoho nezajímá, pouze vás? Přesně toto jste svým chováním demonstrovai všem těm dětem, které vystupovay až po tom vašem. Připravit se na koncert a odehrát ho před více idmi není vůbec jednoduché, jsou za tím desítky hodin dřiny. Měo by být naprostou samozřejmostí, že když jdu na koncert, pak s vědomím, že svou účastí oceňuji to, co děti dokázay. Ocenit tak pouze své dítě je výraz maosti každého, kdo to uděá. Tento jev není vůbec náhodný, ae bohuže se sta samozřejmostí. Možná proto si v mié závěrečné řeči pro nás pozůstavší na toto téma postesk i pan ředite. Byo by ae bývao efektivnější postesknout si spíš na začátku koncertu, když tam ještě seděi ti, kteří by to měi syšet. Závěrečný koncert by vždy vrchoem ceoročního cvičení, absovova jsem jich mnoho a dodnes si pamatuji, co pro mě jako žáka znamenay. Sá vždy praska ve švech, koikrát se ani nedao projít ze šatny podé oken na podium. A že by někdo odeše, to byo takřka nemysitené! Šance na reparát tu je. Letošní závěrečný koncert se koná v červnu a je tedy ještě čas s podobným nešvarem něco uděat. Co takhe do programu zařadit přestávku a do té doby prostě dveře zamknout? ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

15 NÁZORY A KOMENTÁŘE Anebo dávám ZUŠ ke zvážení ještě jednu variantu, ae ne tak rychou chcete, aby vaše dítko navštěvovao ZUŠ? OK, podmínkou je absovování dvouhodinovky spoečenského chování a jednání. Jak jsem tak pozorova odcházející rodiče, dovoím si tipnout, že již po třech opakováních této dvouhodinovky by se da očekávat úspěch odhadem u třetiny frekventantů, daších zhruba 60 procent by to moho pochopit do počtu deseti opakování, no a těch zbyých cca 10 procent bychom musei brát jako beznadějné případy, s nimiž prostě nezbývá než se smířit, protože se tak nějak statisticky vyskytují v každé spoečnosti, tedy i v roztocké. Soudím, že zkusit to vysvětit těm 90 procentům určitě stojí za to a účinkující jistě potěší, když jim bude příště apaudovat pný sá. Ing. Ivo Novák absovent LŠU Parkoviště u vodotrysku Chtě bych vyzvat spouobčany k tomu, aby kontaktovai městskou poicii v případě, že uvidí parkovat auta u fontány na náměstí. Auta, s někoika máo výjimkami, tam samozřejmě nemají co děat. Ani přes den, ani v noci. Oko se dá snad přimhouřit nad dodávkami, ze kterých prodávají prodejci zeeninu či uzeniny jinak to asi nejde. Že by musei mít vede stánků zaparkována auta vždy ostatní stánkaři, když koem je dost místa, tím už si jistý nejsem. To patí i o zásobování ostatních obchůdků po obvodu náměstí. Parkoviště jsou pár kroků odtud, vše se dá bez probémů donést ručně. Prodejce pizzy (která je dobrá a hojně poptávaná, to všechna čest) nemá povoení parkovat před vchodem, ani na chvíi maou. To je předmětem časté kritiky občanů, vyjádřia se k tomu dokonce i městská rada a naéhavě žádaa již před deší dobou městské strážníky, aby tuhe situaci hídai. Daří se jim to žebohu jen někdy. Nechápu to, ae... Teď je zrovna období dobré, neparkovací. Jakpak douho vydrží? Náměstíčko koem kašny je primárně pro pěší, je tam dost idí na avičkách, dost dětí s rodiči. Pán, který nám tvrdě před časem parkování právě auta z prodejny pizzy vyčet, mě naprostou pravdu. V rukou to má městská poicie. Asi nebudu sám, kdo od ní očekává v tomto smysu větší aktivitu. Tomáš Novotný Obavy o demokracii Poznámka k čánku Ing. B. Štíbra, Odraz č. 4/2018 V demokratické spoečnosti řečníci při vzpomínce na únorové udáosti v roce 1948 mají právo vysovit obavu ze stoupajícího vivu KSČM, ačkoi je součástí demokraticky zvoeného paramentu, a tudíž je formáně stranou demokratickou. Ing. Bohumiu Štíbrovi, Ph.D., DrSc., se to může neíbit. Má právo to napsat do Odrazu, kde to otisknou, ačkoi z druhé části jeho příspěvku je patrné, že je bezpartijní zřejmě jen proto, že pro něj KSČM není dost stainistická. Prostě všichni máme právo vysovit svůj názor bez obavy, že nás to, jako v padesátých etech, přivede na šibenici, později, pravda, už jen asi tak na 10 et do krimináu. Mně to přijde demokratické a docea fajn. Mgr. Rudof Šimek rovněž bezpartijní občan Roztok INZERCE JUDr. Aeš Janoch ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ J & J Rozvody, výživné, dědictví Kupní a darovací smouvy Pohedávky, duhy, exekuce Zakádání s.r.o., VOP Zastupování u soudu ROZTOKY, Lidická 2240 (Reaitní kanceář TOP one) PRAHA, Národní 21 Emai: info@akjanoch.cz Te: , KVĚTEN

16 NÁZORY A KOMENTÁŘE Roztocký Facebook Koega zastupite Matas v minuém číse komentova pozitiva i negativa roztockého Facebooku. Stránku skupiny jsem zaoži a spravuji již řadu et. Na úvod pár číse za posední měsíc: ve skupině byo pubikováno 274 příspěvků, 1578 komentářů a 4533 reakcí. Počet čenů skupiny douhodobě roste a nyní máme 3722 čenů. Toiko statistiky, které anonymně pubikuje sám Facebook. Proč jsem roztockou skupinku na sociáních sítích zaoži? Byo to před více než devíti ety, kdy nám, nespokojeným s vádou tehdejší starostky Vavřínové, radnice nepřebíraa naše kritické čánky do Odrazu. Vydai jsme sice jednou vastní číso tištěného časopisu jmenova se Roztocký Podraz, které jsme spou se čeny místní buňky ODS roznášei do vašich schránek, nicméně byo to drahé a neefektivní. Proto jsme v 21. stoetí začai komunikovat i eektronickou formou prostřednictvím sociáních sítí. A právě protože roztocký Facebook a koneckonců i webové stránky Roztoky.com vzniky jako vzdor cenzuře, snažím se držet ve skupině přísnou neutraitu. Svůj názor může vyjádřit každý občan i zastupite. Co mi vadí, jsou anonymní profiy. Napadat někoho pod skrytou identitou je nekorektní a nejde se ubránit. Bohuže i to se zejména před vobami nosí a muví to spíše o maosti těch dotčených. Jenže poitika již dávno není určujícím tématem na naší sociání síti. Dávno převádají nabídky práce, ztracení psi, kočky, ževy, občanky, Lítačky, kíče, upozornění na kuturní akce, historické fotky nebo poptávka všemožných sužeb. Koega Matas se v minuém Odrazu pta, proč nemažu komentáře, které upozorňují na poicejní kontroy někde za bukem? Důvod je jednoduchý není cíem poicejních akcí vybrat co nejvíce pokut, cíem je, aby idé jezdii sušně. A právě proto sama poicie toeruje informace v rádiích o nastražených radarech, protože to má jednoznačně pozitivní preventivní účinek. Nevím, proč zrovna internet by mě být přísnější. Proto toto kritiku nepřijímám, byť moc děkuji za zpětnou vazbu a názor. Spoečenská nebezpečnost upozornění na poicejní dopravní manévry je nuová. Měi bychom si dát pozor spíše na sociání bubinu, ve které se pohybujeme. Každý máme svou Facebook nám nabízí právě to, co chceme syšet a co nás zajímá. Lidé v různých skupinách se navzájem utvrzují ve svých často radikáních názorech a přestávají kriticky myset. Navíc všeobecná rezignace na soukromí ve spojitosti s přechytraými teefony je zejména u madších ročníků vemi nebezpečná. Vzděávejme naše děti, aby si nezapomněy spou hrát. Udržujme si od sociáních sítí dostatečný odstup, abychom spou nezapomněi nakonec muvit tváří v tvář. Mnoho idí je statečných i vugárních, když sedí za počítačem, a na uici jen uctivě zdraví. Nemá ovšem žádný smys nechat kusat koně před vakem, abychom nejei moc ryche, protože pozitiva sdíené ekonomiky nepochybně převyšují. Ing. Roman Jandík zastupite za ODS 16 Anketa Kompostéry Město zvažuje, že požádá o dotaci na nákup zařízení pro kompostování bioogického odpadu (tzv. kompostérů) ze SFŽP. Dotační titu by vypsán pro zmenšení vzniku odpadů. Kompostéry by byy občanům poskytnuty bezpatně de podmínek dotace zapůjčeny na 5 et a pak předány do vastnictví občanů. Uvažujeme o nákupu kompostérů o kapacitě 600 až 1000 itrů. Pro požádání o dotaci je rozhodující zájem občanů, proto prosíme odpovězte v anketě na webových stránkách města nebo na podateně Městského úřadu Roztoky od 10. do 20. května 2018 na otázku: Mám zájem o přiděení kompostéru na zpracování bioogického odpadu: Ano/Ne Pokud bychom dotaci získai, proběhne informační kampaň, která nás seznámí s možnostmi využití kompostérů a produktu z nich získaného. Martin Štifter Duben měsíc bezpečnosti Nedá mi, abych nereagova na čánek paní Sodomové. První odstavec hovoří o dodržování dopravních předpisů. Jak vidíme v praxi, dost vekému počtu řidičů předpisy nic neříkají a mnohdy je nemají ani dobře nastudované. Jako napříkad teefonování za jízdy a psaní SMS. Stání na úzkých komunikacích. Máme štěstí, že poicie je benevoentní. Aby toho nebyo máo, hodně vozů stojí v protisměru. Zde mne napadá eegantní řešení. Úzké uice zjednosměrnit, ae to je pro město veice nákadné zajištění parkovacích míst. Daší odstavec hovoří o přednosti jízdy zprava. Je třeba si uvědomit, že osadit křižovatky značkou dej přednost v jízdě nestačí. Dáe musejí být osazeny značky přednost v jízdě a na konci konec přednosti v jízdě. Jímá mě hrůza z pohedu na es trubek se značkami. Drahá egrace, ze které budou mít radost naši psíci. Darmo se neříká, že v jednoduchosti je krása. O pocitech řidičů není třeba hovořit, každý by si mě uvědomit, že když sedne do auta, je v nabité zbrani. Kruhové objezdy. Tam, kde je dost místa, je to bezpečné řešení. Toto křížení musí být citivě postaveno. Není dobré, když mají vysoký obrubník, o který si u auta jistě urazíte koa. Střed kruhu musí být opatřen veice měkkou zeminou, ve které se pohyb vozu udusí. Špatné je, když je kruh osazen vysokou vegetací a stává se neprůhedný. Za největší hrůzu považuji pokádat boky betonu do křižovatek a ještě je přišroubovat. Nejepší je, když si uvědomíme, že čověk je konstruován na čtyři kiometry za hodinu. Nenechte se rozptyovat a mysete na to, co děáte, a ujedete tak hodně bezpečných kiometrů. Zdraví ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova František Šuc

17 Už nám zase ubyo někoik stromů! NÁZORY A KOMENTÁŘE Nejprve mi dovote, abych někoika sovy komentovaa čánek pana místostarosty Novotného namířený proti mé osobě. Napsaa jsem, že nám padá knihovna na havu, a za tím si stojím. Byo to samozřejmě myšeno s nadsázkou. Už jen to, že budova je, jak sám píše, ze sedmdesátých et minuého stoetí, vysvětuje vše! A stojím si i za tím, že budova VTP zeje prázdnotou. Mám pro to věrohodné informace. A teď tedy zpátky ke síbenému tématu. V říjnu minuého roku se na úřední desce města objevia zpráva, že se bude kopat vodovod v uici U škoky na cestě nahoru k vodárně. Podé této cesty byo stromořadí z druhu Acer patanoides a daších dřevin, které podéhají ochraně de zákona o ochraně přírody a krajiny. Jako účastníci řízení jsme požadovai, aby by vodovod veden v dostatečné vzdáenosti od stromů a stromy byy chráněny de normy ČSN. Vzhedem k tomu, že v minuosti by zákon 114/1992 městem ignorován, a tím došo k poškození mnoha dřevin, žádaa jsem stavební úřad, aby heda řešení, jak stavět ohedupně k přírodnímu prostředí tak, jak bývá zvykem ve vyspěé spoečnosti. Na stavebním úřadu byi vemi vstřícní a komunikativní. Po přezkoumání pracovního postupu stavby vodovodu mi byo sděeno, že stavba stromy nepoškodí. Jaké byo mé překvapení, když jsem o pů roku později objevia přetrhané kořeny a ořezané větve. Okamžitě jsem informovaa stavební úřad a životní prostředí. Oba tyto odbory reagovay opět ryche a vypadao to, že spoečnými siami zabráníme vandaství ze strany stavební firmy, která zde staví rodinné domy. Po šetření byo konstatováno, že ceou věc má na svědomí stavební firma, které odbor životního prostředí neda povoení k ikvidaci stromů. Vyšo najevo, že stromy rostou za hranicí parce města, to znamená na pozemcích stavební firmy. Ae i tak by firma měa mít povoení odboru životního prostředí pro kácení stromů. Navíc začao vegetační období, stromy již začay rašit. Nad vzrostými stromy vysázenými městem před cca 15 až 20 ety by vynesen orte: Stromy nerostou na parcee města! Nedosahují normou určený obvod! Vegetační období se posouvá, protože zima trvaa dée! A tak jsme zase přiši o někoik stromů! Je mi íto, že se neumíme chovat citivě k přírodě. Vždyť stromy jsou neodmysiteným prvkem města, reguují extrémní tepoty, pomáhají příznivému proudění a vhkosti vzduchu, snižují jeho znečištění prachem, poskytují stín, produkují kysík, jímají CO 2, pomáhají kompenzovat negativní dopady automobiové dopravy atd. A proto je nutné chránit je, a ne ikvidovat!!! Eva Sodomová Cesta pro město INZERCE ÚHOLIČKY Roztocká 6 dvojjazyčná mateřská škoa a jese unikátní praxí ověřený vzděávací program v rejstříku ško MŠMT důraz na vědu, matematiku, využití moderních technoogií ve výuce intenzivní výuka angického jazyka včetně každodenních konverzací s rodiým muvčím moderní prostory a vybavení, zastřešená terasa, veká zahrada v sousedství zámeckého parku, dětská jóga hra na fétnu, pavání avštivte nás osobně Roztocká 6, Úhoičky nebo virtuáně na facebookových stránkách: dvojjazyčné vzděávání Zápis na škoní rok 2018/2019: LETNÍ PROGRAM: příměstské tábory již 4 rokem pořádáme úspěšné příměstské tábory s angičtinou bohatý program, výety (některá z témat: Zvědavý Einstein, Tři Mušketýři, Hoy cademy ) pro děti předškoného věku a žáků 1. a 2. tříd ZŠ cena: 3250 Kč (při rezevaci do Kč ceodenní stravu, kvaifikovaný edagogický dozor, skvěý každodenní program, rodiého muvčí, zajimavé výety kompetní nabídka na webových stránkách v sekci: aktuaity prázdninový program KVĚTEN

18 PLACENÁ INZERCE Do komunáních voeb s novým sdružením Se zastupitekou Petrou Kazdovou a někoika přátei jsme se rozhodi kandidovat v podzimních komunáních vobách s novým poitickým sdružením. Proč? Máme spoečný přístup Záeží nám na tom, abychom naše město rozvíjei s ohedem na budoucí potřeby nás, našich dětí, rodičů i prarodičů. Jsme pro otevřenou komunikaci i kritickou diskusi. Jsme pro zapojování veřejnosti do rozhodování o rozvoji prostoru, ve kterém žijeme, kde je náš domov. Jsme pro promyšená a koncepční řešení. INZERCE Máme spoečné představy Moderní škoa, bezpečné město, podpora vonočasových aktivit dětí a mádeže. Přívětivé podmínky pro důstojné a aktivní stáří. Finanční spouúčast deveoperů na budování potřebné občanské vybavenosti a infrastruktury spojené s daší výstavbou. Pravidené navyšování autobusových spojů zejména v dopravních špičkách. Pojďte do toho s námi! Spoečně PRO Roztoky a Žaov Podzimních komunáních voeb se můžeme zúčastnit, pokud nás podpoří svými podpisy aespoň 550 roztockých a žaovských spouobčanů s trvaým bydištěm v našem městě, starších 18 et. Budete-i mít chuť nás v naší iniciativě podpořit, podpisový arch si můžete vytisknout na našich právě vznikajících webových stránkách Sběrná místa podpisových archů budou uveřejněna na našich stránkách. Rádi vám podpisový arch předáme i osobně. S radostí uvítáme osobní setkání s každým z vás, kdo by se chtě o sdružení Spoečně PRO Roztoky a Žaov dozvědět víc, nebo se chtě aktivně zapojit. Domuvit se můžeme přes Facebook, e-mai nebo teefonicky. Těšíme se spoupráci. Marie Šancarová místostarostka, předsedkyně sociání a zdravotní komise sancarova@roztoky.cz, te Petra Kazdová manažerka na rodičovské dovoené, zastupiteka a čenka škoské komise a škoské rady Petra.kazdova1@gmai.com, te ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

19 ŽIVOT VE MĚSTĚ Úkidová akce v Roztokách V sobotu proběha v centru Roztok úkidová akce v rámci programu Ukiďme Česko. Cekem se zúčastnio 30 dobrovoníků, z toho 17 dětí (vesměs čenů oddíu Kuíšci z Asociace turistických oddíů mádeže). neboť každému dává šanci aktivně přispět k vyepšení okoního prostředí. I my jsme během úkidové akce čerpai z dat ZmapujTo a vyřešii dvě černé skádky. Danie Antoš Vodojemy patří mezi nejdůežitější vodohospodářské stavby města Roztoky. V posední době dochází vivem sucha ke zmenšování zásob podzemních vod. V některých Centráa Ukiďme Česko zasaa na požádání baíček s pracovními rukavicemi a 30 pytů na odpad. Ukízei jsme zeené pochy v centru Roztok. Vzhedem k tomu, že přiše dvojnásobek dobrovoníků oproti očekávání, podařio se toho hodně vyčistit: park před Sokoovnou, zeené pochy na náměstí, stráně koem schodů na vak, krajnice a stráně koem sinice v serpentýně, Myší díru a okoí bývaé oděnice vpravo před žeezničním viaduktem. Během sběru odpadků jsme identifikovai jejich daší ožisko, a sice pod horní zatáčkou v serpentýně. Cekem jsme posbírai koem třiceti pytů odpadků. Pasty jsme rovnou vytřídii do kontejnerů. Zbyý odpad jsme nachystai k odvozu, který by předem domuven s Technickými sužbami. Tímto jim děkujeme za vstřícnost a rychou ikvidaci odpadu. Smutné ae je, jak ryche se v ukizených místech začay opět objevovat odpadky. Už dvě hodiny po úkidu se na krajnici koem serpentýny vyskyto někoik artefaktů: oba od zmrziny, odhozený kataog atd. Ty kusy muse někdo vyhodit z okénka svého automobiu. Odhazova by ten dotyčný odpadky z okna na svou zahradu? Po týdnu mi to nedao a proše jsem serpentýnu s igeitkou napni jsem ji. Tak nevím, ae zákadní fakt, že znečišťováním životního prostředí si řežeme větev, na níž sedíme, není třeba nějak zvášť vysvětovat. Abychom nekončii příiš pesimisticky. Ještě jednou veké díky všem, kdo se úkidu zúčastnii! A těm, kdo vyhazují z otevřeného okénka obay od zmrzin, bych chtě vzkázat: Neděejte to. A začněte odpad sami třídit. A ještě úpně na závěr. Existuje apikace ZmapujTo pro mobiní teefony a také v podobě webových stránek (aktuáně se připravuje nová verze mobiní apikace), která umožňuje komukoi nahásit objevenou černou skádku. Vřee doporučuji se s uvedenou apikací seznámit, případně i s daším vemi zajímavým a užitečným projektem Zepšeme Česko. Jeho cíem je integrovat tok informací od občanů směrem k obcím a zároveň opačným směrem od obcí k občanům. Taková apikace je de mého soudu zákadem pro vyřešení mnoha probémů a chyb koem nás, Poděkování Rekonstrukce armaturní komory VDJ Žaov Jak jsme vás již dříve informovai, bya koncem roku 2017 zahájena II. etapa rekonstrukce vodojemu Žaov. Tato etapa navazuje na sanaci akumuačních komor o objemu 2 x 2000 m 3 prováděnou v etech 2013 až Díky Danu Antošovi, který se uja kampaně Ukiďme Česko. Podařio se mu aktivizovat početný houfec spouobčanů, díky jim též! Mraky nasbíraných odpadků skončiy v pytích a v askavém objetí sběrného dvora. S nepříiš dobře přístupnou strání na Levém Hradci, za točnou autobusů, se zase popasovai roztočtí skauti se svým vůdcem Lukášem Hejdukem. I jim patří pochvaa, zareagovai dosova ze dne na den. Nezbývá jen než nevěřícně kroutit havou nad každodenním děti a útocitní prominou bordeem, kterým je zásobována serpentýna. Technické sužby to třikrát do měsíce vysbírávají, ae pár matáků si snad schváně dává práci, aby tam denně přibývay PET áhve, obay, prostě hnus. Přitom místo je pro jakékoi sběrače tak rizikově přístupné Taky vám tuhe aktivitu některých spouobčanů hava nebere? Tomáš Novotný místostarosta obastech naší repubiky začíná být nedostatek pitné vody. Tento probém se zatím netýká obyvate Roztok, kde je kvaitní pitná voda přiváděna z pražského zásobovacího systému do vodojemu Žaov. Kapacita VDJ Žaov s objemem 4000 m 3 zabezpečí dodávku pro obyvatee Roztok a potřeby závodu VUAB Pharma na 2 dny. Takovou zásobu pitné vody nám mohou okoní obce jenom závidět. Rozhodnutí stávajícího ZM Roztoky dokončit daší etapu rekonstrukce VDJ Žaov za cca 9 miionů Kč považuji za důežitý krok k udržení INZERCE Vekoobchod se zaměřením na spotřební zboží, hedá pro svůj skad v Kraupech nad Vtavou (200 m od vakového nádraží) vhodného kandidáta na pozici: ZKUŠENÝ SKLADNÍK Požadujeme: min. výuční ist praxe ve skadovém hospodářství znaost práce na PC - výhodou pracovitost a spoehivost Nápň práce: příjem a výdej zboží pode objednávek koordinace brigádníků ve skadě Nabízíme: zázemí rodinné firmy s historii od roku 2003 seriózní a sušné jednáni po zapracování zajímavé patové ohodnocení nástup možný ihned nebo pode dohody Vaše životopisy prosím zašete na emai: office@naviggo.com nebo prosím voejte na te: KVĚTEN

20 ŽIVOT VE MĚSTĚ soběstačnosti a vysokého standardu zásobování obyvatestva pitnou vodou. V jakém je tedy stadiu rekonstrukce vodojemu Žaov? V zimních měsících probíhay práce především uvnitř objektu. Kromě bouracích prací bya provedena sanace armaturní komory nástřikem sanačního systému Vandex, stěny byy opatřeny novými obkady. Za příznivého počasí se pracovao na opravách a zatepování vnějšího páště budovy. V posedním období probíhá apikace fináních omítek. Z technoogické části bya provedena výměna oceového potrubí za nerezové. Nové jsou všechny uzavírací armatury, eektrorozvody, indukční průtokoměry. Dnes již funguje nová teemetrie, tzn. všechny důežité údaje o hadině v komorách, průtocích a taku v potrubí jsou přenášeny na dispečink SčVK. Funkční je dezinfekce vody chornanem sodným, dokončuje se kontinuání sedování zbytkového choru v pitné vodě, pode kterého se bude nastavovat okamžitá dávka dezinfekčního činida. Samozřejmě všechny uvedené práce byo nutné provádět tak, aby nebyo přerušeno zásobování obyvate pitnou vodou. Montéři dodavateské firmy ve spoupráci s našimi pracovníky se snažii omezit nevyhnutné odstávky na minimum, za což jim patří poděkování. Co ještě zbývá dokončit? Z těch největších prací bych uved dokončení dažby v suterénu armaturní komory, montáž nových pochozích ávek, zapravení prostupů po montáži vzduchotechniky, fasádu, montáž vstupní ávky před vodojemem, výměnu vrchní vrstvy izoace střechy vodojemu. Také je nutné přepojit na novou teemetrii sedování nátoku do VDJ Žaov (měření na VDJ Suchdo), měření spotřeby vody do obce Únětice, Dobrovoného svazku obcí (Úhoičky, Veké Příepy, Statenice). Všechny tyto práce mají být pode uzavřené smouvy dokončeny do Co přinese dokončená rekonstrukce VDJ Žaov? n Město Roztoky bude mít i nadáe dostatečnou akumuací pitné vody pro své obyvatee. n Město Roztoky bude investovat v nejbižších 30 etech jen do běžných oprav. n Teemetrie umožní provozovatei épe sedovat dodávku a kvaitu pitné vody, vyhodnocovat ztráty v distribuční síti. Aexander Mutňanský Vodicí psi pro nevidomé Přijměte pozvání na akci,,závody ve výkonu vodicích psů pro nevidomé, kterou pořádá spoek Vodicí psi srdcem, z. s., pod záštitou města Roztoky. Nevidomí z různých koutů České repubiky spoečně se svými vodicími psy poměří svoje síy a dovednosti v běžném městském provozu. Akce se koná v sobotu na Tyršově náměstí v Roztokách a v jeho bízkém okoí. První závodník vyrazí na start závodu v 9.30 hodin. Předpokádaný konec závodu a savnostní vyhášení výsedků bude okoo 15. hodiny. Přijďte se seznámit s našimi vodicími pejsky a s probematikou zrakově znevýhodněných občanů. Budete moci nahédnout do světa nevidomých a vidět, jak moc jim jejich čtyřnozí průvodci pomáhají v každodenním životě a na každém kroku. Pro děti i dospěé je připraven doprovodný program. Budete mít možnost vyzkoušet si chůzi bez zrakové kontroy v našem abyrintu a otestovat řadu kompenzačních pomůcek, her a hmatových obrázků v našem stánku anebo třeba si popovídat přímo se soutěžícími. Ceou akcí vás bude provázet náš moderátor Marty a muzika našeho partnerského Rádia Dixie. Těšíme se na vás! Vodicí psi srdcem Zahradní savnost Církev českosovenská husitská zve na neformání setkání a posezení na zahradě Husova sboru CČSH v neděi 10. června od cca do hodin hry a soutěže pro děti, stavba a dobývání hradu, maování, opékání špekáčků, občerstvení, petangue, střeba prakem a ukem na terč apod. Srdečně zveme. Jarmia Kučerová farářka 20 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

21 ŽIVOT VE MĚSTĚ Aktuaity ZO SPCCH Roztoky Dne 17. dubna 2018 se konaa čenská schůze naší roztocké zákadní organizace, které se zúčastnio 122 čenů. K dnešnímu dni má naše organizace 298 čenů. Našim čenům nabízíme široké spektrum aktivit, o kterých vás pravideně v Odrazu informujeme, a moc nás těší, že jsou tyto aktivity hojně využívány. Tento zájem se odráží i v nárůstu naší čenské zákadny. Ve čtvrtek 19. dubna proběha vernisáž výstavy Paičkovaná krajka. Na výstavě v našem kubu se můžete potěšit se krásnými paičkovanými obrázky paní Pavy Sádečkové. Na vernisáži se nás seše hojný počet a mohy jsme si i vyzkoušet, jak se paičkuje. Z příjemného posezení a povídání se vytvořia skupinka, která se od podzimu bude pravideně setkávat a bude pod vedením paní Sádečkové paičkovat. Některé zájemkyně již s paičkováním mají zkušenost, ae přihásiy se i začátečnice. Máte-i také zájem, připojte se. POMÁHÁME SI! Svou činnost nyní rozšiřujeme i v obasti sociání. A to: 1.Potravinová pomoc pro potřebné. Navázai jsme spoupráci s o.p.s. Dům na pů cesty Maják v Michi, kde organizují potravinovou pomoc pro potřebné (seniory, samoživiteky, idi v nesnadné finanční situaci, rodiny s více dětmi). Zatím v nepravidených časových intervaech zajíždíme do Miche, kde dostáváme pečivo, trvanivé potraviny a drogistické zboží, které pak násedně rozděujeme mezi roztocké občany. Výzva: víte-i o někom ve vašem okoí, nebo i vy sami tuto pomoc potřebujete, neváhejte a přihaste se k odběru. Kontakty vhazujte do schránky u Kubu seniorů (Havíčkova 713) s označením POTRAVINY, nebo pište na e-mai info@spcch-roztoky.cz Přihásit se můžete také přímo v Kubu seniorů u paní Manhartové či Vaďky Drdové na te , nebo u Petry Zajícové na te Projekt BPP: BEZPEČÍ PÉČE PO- HODA (senior doma). Vzhedem k tomu, že stáe častěji musíme řešit situace, kdy naši bízcí potřebují pomoc v běžném životě, nejsou schopni samostatného fungování, potřebují dohed, dopomoc, doprovodit k ékaři, donést maý nákup, ohřát jído či s někým pohovořit, a sociání sužby jsou a budou v dohedné době v této obasti stáe více nedostačující, rozhodi jsme se pomoci si sami. Hedáme ty, kteří chtějí pomáhat, a ty, kteří potřebují pomoci. Spoupracujeme s nadací Táni Kuchařové Krása pomoci, jež se touto probematikou zabývá, a nabízíme zdarma pro všechny zaškoení v první pomoci, v jednání s idmi, semináře, jak vypnit spoečně trávený čas, bezpečnost v domácím prostředí. Nabízíme zprostředkování kontaktů mezi pomocníky a zájemci o pomoc. S přednáškami První pomoci začínáme na podzim. Budeme vás informovat prostřednictvím Odrazu a pakátů na vývěsních tabuích. Informujte se a haste se na e-mai info@spcch-roztoky.cz, nebo u Vaďky Drdové na te a Lenky Švecové na te Vadimíra Drdová předsedkyně SPCCH ZO Roztoky INZERCE ROZTOKY Město Roztoky a spoek Roztoky - město pro život Vás srdečně zvou na savnost DĚTSKÝ DEN V pátek 1. června 2018 od 13 hodin v parku na Tyršově náměstí Ceým odpoednem Vás bude provázet BERUŠKA BAND (zpívání, tancování, soutěže) VYSTOUPENÍ SBORU ROZTOCKÉ DĚTI DIVADÉLKO ROMANETO JAK ŠEL PEJSEK DO ŠKOLY TANEČNÍ SKUPINA ZUŠ ROZTOKY TANEČNÍ SKUPINA LUCIE KÁROVÉ ŠRÁMKOVÉ ČTENÍ DĚTEM + AUTOGRAMIÁDA NOSITELKY CENY ALBATROSU MARIE KŠAJTOVÉ POUŤOVÉ ATRAKCE - vybrané atrakce zdarma DĚTSKÁ HISTORICKÁ STŘELNICE SOUTĚŽNÍ ÚKOLY S ODMĚNAMI VÝTVARNÁ DÍLNA, MALOVÁNÍ NA OBLIČEJ, DĚTSKÝ KOUTEK, OBČERSTVENÍ Vstup voný Akce se koná pod záštitou starosty města Jana Jakoba a s finanční podporou města Roztoky a Středočeského kraje KVĚTEN

22 ŽIVOT VE MĚSTĚ Vzděávání dospěých Word a Exce pro mírně pokročié Po sérii úspěšných škoení Onine marketing, Personaistika v praxi, Kurz osobního rozvoje, Word a Exce I, které proběhy v rámci projektu Dejme práci šanci v Roztokách v průběhu edna až května etošního roku, spoečnost EuroProfis nabízí daší škoení Word a Exce pro mírně pokročié až pokročié. Tento kurz proběhne června 2018 od 8.30 do (konzutace do 15.00) v Roztokách. A pro koho je určen? Sovy ektorky: Pro ty, kteří pracují s Wordem a Exceem běžně, ae využívají jen zákadní funkce a nikdy si nenaši čas ponořit se do něj houběji. Kurz je vhodný především pro administrativní pracovníky, asistenty, manažery a podnikatee, ae i pro kohokoi, kdo by rád využi funkce Wordu a Exceu pořádně. WORD Kurz je zaměřený na používání Wordu tak, aby výstupem byy profesionání a všestranně použitené dokumenty. Naučíme se šetřit práci sobě i ostatním a pracovat rycheji a efektivněji. Čeká nás pokročié využití kopírování, styů, funkce najít-nahradit, převodů mezi textem a tabukami, hromadná korespondence, trocha typografie, ae havně spousta praktických příkadů a možností si vše vyzkoušet. EXCEL Našim cíem bude naučit se zákady efektivní práce, kterou nám Exce umožňuje po zákadní orientaci a vychytávkách pořádně prozkoumáme výpočty a nejčastěji používané vzorce. Objevíme šikovné nástroje pro organizaci práce, jako je podmíněné formátování, ukážeme si práci s grafy. Skamarádíme se s vekým pomocníkem pro efektivní práci, kontingenční tabukou. A nakousneme automatické dopňování dat pomocí funkcí KDYŽ a SVY- HLEDAT. Vše si vyzkoušíme postupně a prakticky, aby pro nás Exce neby strašák, ae skvěý pomocník. Škoení vede úžasná Zuzana Šrůmová: kanceářská krysa, pravá ruka Sdružení Roztoč, cvičiteka roztockých bech, učiteka, douhoetá korektorka a kdoví co všechno ještě. Kurz je určen pro rodiče s dětmi do 15 et a s trvaým bydištěm ve Středočeském kraji. Samozřejmostí je příspěvek na dopravu a hídání dětí. Hásit se můžete na e-mai barbora.kocova@europrofis.cz, do předmětu e-maiu napište Word+Exce II Roztoky a nezapomeňte uvést své kontaktní údaje. Více informací o projektu a daších kurzech naeznete na a na stejnojmenné facebookové stránce. Petra Kazdová zastupiteka Ohédnutí za Ogou Vodanovou Dne 15. března 2018 jsme se v baziice sv. Markéty v Břevnově rozoučii s paní Ogou Vodanovou, která zemřea ve věku 84 et. Paní Vodanová prožia druhou poovinu svého života v prostředí historizujících vi doních Roztok, což ovivnio její pohed na estetiku životního prostředí, urbanismus a staviteství. 22 Nejstarší občanka Roztok paní Eiška Vetyšková v dubnu osavia 101. narozeniny. Přejeme usměvavé jubiantce hodně zdraví, štěstí a pohody v kruhu svých nejbižších. Město Roztoky Její život by pný zvratů, které přinášey turbuence nekidného 20. stoetí. Pocházea jak ze strany otce, továrníka v Koíně, tak matky, dcery prezidenta trestního soudu v Praze, z vysoce postavené středostavovské buržoazní rodiny. První vna represí postiha rodinu za německé okupace, druhá přiša po Únoru 1948, kdy rodinný majetek podéha znárodnění. Z Koína se rodina musea uchýit do skromných poměrů v Praze, v roce 1977 se přestěhovaa do Roztok. Přes prožité strasti a ústrky režimu Oga Vodanová nezatrpka a naopak nabída své sužby městu. Od roku 1981 pak bya čenkou stavební komise rady města, kde využia svého odborného vzděání a přispívaa k usměrňování stavebních aktivit v našem městě. Až do pozdního věku se zajímaa o dění v obci a uměa ho i výstižně gosovat. Ještě poměrně nedávno dokázaa na veřejné prezentaci projektu jasně formuovat své výhrady k výstavbě bytového souboru v Nádražní uici. Chtě bych proto aespoň touto maou vzpomínkou paní Oze Vodanové za její působení ve veřejných funkcích a za práci pro město poděkovat. Stanisav Booňský bývaý starosta města ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

23 Výstavy Vysoce ctěná sečno / Můj miý. Desatero mužů na paetě života Zdenky Braunerové Výstava k 160. výročí narození maířky představuje autory věhasných jmen jako S. H. Pinkase, Juia Mařáka, Františka Ženíška, Antonína Chittussiho, Františka Bíka, Jožu Uprku, Arnošta Hofbauera a Mioše Jiránka a Augusta Rodina. Vystavená día jsou dopněna náhedy do soukromé korespondence a vztahů maířky s těmito muži jejími učitei či přátei. 13. dubna 12. srpna 2018 Komentované prohídky: a v a hod. K prohídce od hod. je pro děti připravený samostatný program Příběhy Tichého údoí / Osudy zpečetěné hákovým křížem, srpem a kadivem světa barev okoo nás. Kde se berou, jak vznikají, jak snadno se necháme okamat optickými vjemy, proč jsou zvířata různě zbarvená? Pro hravé a zvídavé, děti i dospěé. 9. března 8. července Doprovodný program pro škoy. Českosovenský koek miovník nejen rumu a tabáku Výstava o historii a významu koků a kokových známek od počátku první repubiky po dnešek, spojená s významnou mezinárodní akcí, která se koná pouze jednou za 10 et, a to se Světovou výstavou Praga V České repubice se výstava na toto téma doposud nekonaa a většina exponátů tak bude veřejnosti zpřístupněna poprvé. Návštěvníci se mohou těšit na dobovou paděateskou dínu či současnou dínu, kde si budou moci vytvořit vastní okokovaný dokument. 8. června 18. istopadu 2018 Program: H. Purce, W. A. Mozart, P. I. Čajkovskij Předprodej: Heena Chvojková Pasparty, Tyršovo nám čp. 427, Roztoky Pné vstupné 250 Kč, snížené 100 Kč 9. června 2018 od na nádvoří zámku Rezervace doprovodných programů: te , pokadna@muzeum-roztoky.cz Otevírací doba: středa až neděe KULTURA Květen a červen ve Středočeském muzeu v Roztokách SVÁTKY HUDBY Kateřina Javůrková a Fiharmonický komorní orchestr v 17 hodin nádvoří zámku v Roztokách PROGRAM: H. Purce W. A. Mozart P. I. Čajkovskij Vstupné: 250,- Kč dospěí, 100 Kč,- Kč senioři Předprodej: Heena Chvojková Pasparty, Tyršovo náměstí 427, Roztoky AUTOSERVIS MACHALICKÝ Iva Ježková, PR, te , jezkova@muzeum-roztoky.cz Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy, p. o. INZERCE Éru nejstaršího etoviska na okraji Prahy dodnes připomínají viy roztroušené v Tichém údoí a dočasně i výstava v areáu Braunerova mýna. Příběhy čtrnácti domů a jejich obyvate. Osudy poznamenané druhou světovou vákou i nástupem komunistického režimu. 27. dubna 28. října 2018, zahrada Braunerova mýna, Riegrova uice čp. 5, Roztoky Barevný svět Interaktivní výstava, která nám odpoví na mnoho otázek ze Akce Muzejní noc Koncert Rosa, LocaVoca, Taneční Studio po špičkách Výtvarná dína: Odijte si svého sona 19.00, 20.00, Prohídky expozice Vrchnostenská správa panství aneb jak úřadova pan správce potemněým zámkem jen s baterkami Ochutnávka tradičních jíde v zámecké kuchyni 18. května 2018 Svátky hudby Koncert Kateřiny Javůrkové a Fiharmonického komorního orchestru KVĚTEN

24 KULTURA Můj miý ve Středočeském muzeu Ve čtvrtek 12. dubna bya ve Středočeském muzeu zahájena výstava s poněkud douhým a nezvykým názvem: Můj Miý/ Vysoce ctěná sečno, s podtituem Desatero mužů na paetě života Zdenky Braunerové. Vystoupení žáků zákadní škoy Samostatný čánek by si zasoužia nápaditá vernisáž, v níž havními účinkujícími byy děti ze zákadní škoy od nového škoního roku se již honosící novým názvem ZŠ Zdenky Braunerové, a roztomiý dětský pěvecký soubor ZUŠ pod vedením Aeny Pavíkové. Výstava je uspořádána ke 160. výročí narození nevšední ženy a uměkyně Zdenky Braunerové ( ) a je výsedkem ročního úsií (nepočítáme-i předchozích 18 et badateské práce) havní autorky, historičky Marcey Šášinkové. Přestože výstava věnovaná Zdence Braunerové je v roztockém muzeu již někoikátá v pořadí (první bya již v roce 1974), přináší nečekané množství nových poznatků, souvisostí a interpretací. Je atraktivní i vizuáně, když nabízí nejen ukázky dě této uměkyně, ae i tvůrců, kteří s ní byi v těsném, někdy i důvěrném styku. Pověstnou třešničkou na dortu jsou pak sochařská día A. Rodina, včetně vrchoného, ve své době skandáního día, kovového věku. Tentokrát se scénář výstavy neopírá o známé vztahy uměkyně s iteráty Juiem Zeyerem, F. X. Šadou a Miošem Martenem-Šebestou, ae je téměř výhradně zaměřena do sféry výtvarného umění. Výstava představuje profiy 10 mužů uměců, kteří s různou intenzitou zanechai stopu v životě Zdenky Braunerové: Hyppoita Soběsava Pinkase, jejího učitee kresení na vyšší dívčí škoe, Antonína Chittusiho, k němuž vzpanua prvním vášnivým citem, svérázného přítee miúnkého Jožu Uprku, mystického bouznivce s anděskýma očima Františka Bíka, madého Jana Zrzavého, ae také daší tvůrce, které často v souvisosti se Zdenkou Braunerovou neuvádíme: jejího inspirátora, profesora AVU Juia Mařáka, tvůrce výzdoby Národního divada Františka Ženíška, který jí dáva soukromé hodiny maby, či bohémskou dvojici Mioše Jiránka a Arnošta Hofbauera, které podporovaa i finančně (zejména tím, že za ně patia jejich duhy). Tuto sestavu českých výtvarníků dopňuje, či spíše korunuje, věhasný francouzský sochař Auguste Rodin, jehož proveda po moravském Sovácku a který svou pražskou výstavou v roce 1902 zásadně ovivni vývoj českého moderního sochařství. Výstava je rozsáhá a bohatá na texty, takže vyžaduje i trochu připraveného diváka. Připraveného určitým zákadním fundamentem informací o Z. B. i připraveného na větší časovou investici pro úpné vychutnání textové části expozice. Rozhodně neze počítat s tím, že s ní budete za pů hodiny hotovi. Výstava iustruje nejen uměecký, ae zejména idský profi Zdenky Braunerové, její široké srdce, do něhož se vešo mnoho taentovaných tvůrců. Nevím, zda to byo záměrem výstavy, ae mě z kontextu vypývá, že většina těchto taentovaných mužů nejen krátkodobě opětovaa její city, ae také využívaa (skoro se mi chce napsat, že zneužívaa) její přízně, zejména v materiání obasti. Přitom Zdenka Braunerová, ač původem z významné patricijské rodiny, nebya, coby výtvarnice na voné noze, nijak zvášť materiáně zabezpečená. Dokázaa také díky svému vivu účinně intervenovat u mecenáše Josefa Hávky ve prospěch začínajících výtvarníků sochaře Františka Bíka a maíře Joži Uprky, aniž se ovšem dočkaa výrazných díků. Její nezištný zájem o taentované tvůrce dokádá např. příběh uměeckých počátků neúspěšného studenta UMPRUM a AVU Jana Zrzavého a jeho krátké romance se šedesátietou uměkyní po seznámení na jaře roku Zdenka dodaa ještě idsky i uměecky nezraému tvůrci-samoukovi sebedůvěru a měa významný podí na reaizaci jeho pražské výstavy v témže roce, po níž se ovšem vztah ryche vytrati Výstavu Můj miý/vysoce miovaná sečno mohu všem aktivním zájemcům o výtvarné umění vřee doporučit. V někoika ohedech dopňuje nejen naše dosavadní znaosti o životních peripetiích Zdenky Braunerové, ae i obraz uměecké bohémy konce 19. a počátků 20. stoetí. Vybranou desítku mužů představuje nejen z hediska síy a přesvědčivosti jejich día, ae i z hediska jejich díčích idských sabostí. Výstava je tedy i zajímavou zprávou o ještě konzervativně maskuinní české spoečnosti období bee époque před 1. světovou vákou a má tak i spoečensky kritický přesah. Stanisav Booňský Cena Abatrosu pro Marii Kšajtovou Paní Marie Kšajtová, novinářka, spisovateka a dramaturgyně teevizních večerníčků, bya dne 18. dubna 2018 oceněna výroční cenou Abatrosu za významný přínos v obasti iteratury pro děti a mádež (cenu jí předa Ing. Vácav Kadec, generání ředite, předseda představenstva ALBATROS MEDIA, a. s.). 24 Paní Marie Kšajtová bydí již někoik et v Roztokách, žije s námi Roztockými spoečenským životem, účastní se různých akcí, je váženou čenkou naší ZO SPCCH. Mohi jste se s ní setkat již na dvou Kubových setkáních v Kubu seniorů, kde jsme si povídai o pohádkách, knížkách pro děti, které píše, ae především o večerníčcích, na nichž douhá éta v České teevizi pracovaa (např. Včeí medvídci, Bya jedna koťata ). Ocenění, které jí byo uděeno za iterární práci věnovanou dětem, nás moc těší a srdečně jí k němu bahopřejeme. Posední knížka, jež jí zatím vyša, se jmenuje Zuzanka v Daekoširoku, a pokud se o ní chcete dozvědět více, přijďte v pátek 1. června 2018 na Den dětí na Tyršově náměstí v Roztokách. V rámci programu je pro vás a vaše děti připraveno čtení z této knížky, autogramiáda autorky a minisoutěž, kde mohou děti tuto knížku vyhrát. Vaďka Drdová ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

25 KULTURA KULTURNÍ KALENDÁRIUM KVĚTEN ČERVEN Viděno rukama hmatová výstava, sochařské dío Marie Leontovyčové Barevný svět kouzo barev v přírodě i idské spoečnosti, interaktivní výstava Maá výstavní síň, Středočeské muzeum, Roztoky Veká výstavní síň, Středočeské muzeum, Roztoky Ne So Po So So Čt So So So So Ne Vysoce ctěná sečno / Můj miý. Desatero mužů na paetě života Zdenky Braunerové. Výstava dě výtvarníků z okruhu Zdenky Braunerové k 160. výročí narození maířky Příběhy Tichého údoí. Osudy zpečetěné hákovým křížem, srpem a kadivem výstava mapující historii roztockých vi Muzejní noc přijďte zažít muzeum všemi smysy Od: hod. Pohádkový es Od: hod. Tanec na zámečku vystoupení Studia Po špičkách Od: hod. Výstava modeové žeeznice Vysočany v Roztokách Od: hod. Festiva Zámeček 2018 vstupné dobrovoné, deskové hry, výtvarná dína, petení košíků, dobrovoní hasiči Od: hod. Přednáška Jak funguje mozek Od 17 hod. Českosovenský koek výstava koků a kokových známek od první repubiky po dnešek Beší trh na Tyršově náměstí, více na roztoky.cz Od: hod. Správný český bigbít taneční zábava se skupinou TYP Od hod. V. ročník jazzového open air festivau Příepské adění Od: hod. Svátky hudby s Kateřinou Javůrkovou a Fiharmonickým komorním orchestrem Od: hod. Zahradní savnost hry, soutěže pro děti, stavba a dobývání Hradu, maování apod. Od: hod. Středočeské muzeum, Roztoky Středočeské muzeum, Braunerův mýn, Riegrova uice čp. 5 Středočeské muzeum, Roztoky Tiché údoí, za Maxmiiánkou, Roztoky Středočeské muzeum, Roztoky Kubovna KŽM, na vakovém nádraží Roztoky Středočeské muzeum, Roztoky Kub seniorů, Havíčkova 713 Středočeské muzeum, Roztoky Tyršovo náměstí, Roztoky Letní scéna U Šraněk, Roztoky Veké Příepy (na ouce v centru) Středočeské muzeum, Roztoky, nádvoří zámku Husův sbor, Roztoky Na půdě výstava prací výtvarných kroužků sdružení Roztoč Středočeské muzeum, Roztoky So St Ne Pivní savnosti 2018 Od: hod. Zahradní savnost MŠ a ZŠ Únětice Studio Po špičkách Koncert Marika Singers Park na Tyršově náměstí, Roztoky MŠ Únětice Hote Academic Městská knihovna informuje BELETRIE Viewegh, M., Muž a žena Ferrante, E., Geniání přítekyně. Příběh ztracené hočičky: dospěost, dí čtvrtý Keeová-Vasiková, T., Jsi jako sunce DETEKTIVKY Nesbø, J., Macbeth Brynza, R., Do posedního dechu, daší případ Eriky Fosterové Manke, H., Švédské hoínky Pennyová, L., Světený kam: případy vrchního inspektora Gamache PRO DĚTI Peroutková, I., Anička a cirkus, Anička a Veikonoce, Anička a divado Stewnerová, T., Lii Větropaška: Se sony KVĚTEN 2018 nemuví!, Lii Větropaška: Tygřice se do vů nezamiovávají Lomová, L., Anča a Pepík NAUČNÁ Turnerová, K., Moje zero-waste kuchyně Roitteová, L., Růže miují česnek: netradiční a zábavná příručka pro zahrádkáře Woheben, P., Tajná síť přírody: jak stromy vyrábějí mraky a žížay reguují divoká prasata AUDIO Hawkins, P., Do vody Backman, F., Muž jménem Ove Prokop, B. J., Zikmund Lucemburský Prokop, B. J.,Vácav IV. Tajná kronika HRY Neobvykí podezřeí Bang! Ypsionie Cortex pro děti PROGRAM V KVĚTNU n Deskohraní potřetí ( ) n Hravé čtení s Adéou ( ) s knížkou Myší kožíšek Informace o programu a mnoho dašího můžete zjistit osobně v knihovně, na pakátovacích pochách města či na webu knihovna.roztoky.cz Za městskou knihovnu Tereza Náhovská 25

26 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Škoní okénko Vážení rodiče, předposední měsíc škoy zača škoní akademie, přijímací testy na střední škoy a zápisy prvňáčků jsou za námi a škoy v přírodě a posední projekty, výety a exkurze před námi. Největší akcí bude Festiva řemese a Den otevřených dveří, které škoa pořádá na počest výročí významné osobnosti Roztok Zdenky Braunerové. Také jsme byi vemi úspěšní v různých vědomostních soutěžích i ve sportu, takže v okénku možná objevíte i jméno svého potomka. Věra Zeenková Mezinárodní matematická soutěž Pangea I v etošním roce se naše škoa úspěšně zúčastnia mezinárodní matematické soutěže Pangea. Cekem 199 žáků ze 4. až 9. ročníků potrápio své havičky náročnými otázkami. Přímý postup do fináe, které se bude konat 11. května, vybojova David Kunc z 5. A, který se umísti na 3. místě v kraji a cekově na 18. místě v ceé repubice. Daší postupující se staa Daniea Krásná z 9. A, která obsadia skvěé 1. místo v kraji a 6. místo v repubice. Veké uznání patří také Kamie Černíkové ze 4. A, která se umístia na 8. místě v kraji, avšak fináe jí uniko o pouhé jedno procento. Matematický kokan I etos se naše škoa účastnia matematické soutěže Kokan. V kategorii Cvrček určené pro žáky druhých a třetích ročníků dopado pořadí násedovně 1. místo / 73 bodů získaa Lucie Ryšinková, 2. místo / 72 bodů obsadia Oga Savatová a na 3. místě s 68 body se umísti Vácav Vao. Žáci čtvrtých a pátých ročníků se umístii násedovně: Kateřina Matoušová 1. místo / 120 bodů, Lucie Bohdanecká 2. místo /115 bodů a Nea Trešová 3. místo / 114 bodů. V kategorii Benjamín určené pro 6. a 7. ročníky skončio pořadí násedovně: Jan Jeínek 1. místo / 91 bodů, Maxmiián Kouček 2. místo / 81 bodů, Nataie Angeis 3. místo / 77 bodů. Posední kategorie Kadet dopada takto: Vít Běhounek 1. místo / 94 bodů, Daniea Krásná 2. místo / 87 bodů, Jakub Ratiborský 3. místo / 78 bodů. V okresním koe se žáci ve svých kategoriích umístii násedovně: Kateřina Matoušová získaa 1. místo a Lucie Bohdanecká obsadia 3. místo. Jan Jeínek získa místo sedmé a Vít Běhounek čtvrté. 26 Všem vítězům srdečně gratuujeme a těšíme se na koo krajské. Tereza Náhovská Úspěch v dějepisném kání Naše zákadní škoa se i etos zúčastnia oympiády v dějepise s tématem To bya první repubika. Nejúspěšnější roztockou soutěžící se staa Sabina Korbeová z deváté třídy, která se probojovaa až do krajského koa a ve veké konkurenci vybojovaa 13. místo. Gratuujeme!!! Marie Hykešová Paraympijský škoní den v 6. A Na podporu inkuzivního vzděávání žáků se specifickými potřebami v obasti pohybových aktivit proběh na naší škoe tzv. Paraympijský škoní den. Toto o něm napsaa do sohu, kde se učíme o tvorbě mediáního sděení, žákyně 6. A: V ponděí 16. dubna se 6. třídy a jedna osmá zúčastniy Paraympijského škoního dne. Každá třída se rozděia na dvě skupiny a moho se začít! Na programu bya beseda s paraympijskou vítězkou Evou Kacanu, poté násedova hod na cí boccia a hned na to jsme si vyzkoušei, jaké je to být sepý. A nakonec vozíky. Projei jsme se na ortopedickém vozíku i sportovním, na kterém jsme si zahrái basketba. Na úpný závěr si pro nás organizátoři připravii překvapení v podobě basketbau na vozících žáci proti učiteům. Zápas skonči nerozhodně. Den, který pořádaa spoečnost APA, jsme si užii a zjistii jsme, že žít s handicapem není jednoduché. Aena Pižová, 6. A Škoní sportovní iga úspěchy ZŠ Žáci ZŠ Roztoky se úspěšně zúčastnii někoika turnajů ve ŠSL. Družstvo voejbaistek z druhého stupně obsadio na turnaji v Černošicích 20. března pěkné 3. místo. Ve stejné věkové kategorii obsadii chapci 22. března druhé místo. Krásné druhé místo získai také chapci ve stoním tenise na turnaji v Rudné 5. dubna. Naši škou reprezentovai Aexandr Fišman, Vojtěch Šturm, Matyáš Šimon a Jonáš Vágner. Pocta Zdence Braunerové K příežitosti 160. výročí narození maířky Zdenky Braunerové se naše škoa rozhoda do násedujícího škoního roku vykročit pod názvem Zákadní škoa Zdenky Braunerové. Proto chceme také v etošním škoním roce uspořádat řemesný festiva, jenž chceme věnovat právě řemesům, která bya součástí roztockého života v 19. stoetí. Harmonogram akcí je násedovný. V neděi 13. května od 11 do 15 hodin proběhnou v prostorách zákadní škoy pod vedením ektorů řemesné díny. Můžete si vyzkoušet maování na sko, vyrobit si dřevěnou hračku, upéct perníky a bábovky na Dni otevřených dveří, vyzkoušet si různé grafické techniky tisku či zhédnout vystoupení žáků 5. B. V úterý 15. května se dveře škoy otevřou veřejnosti. Přichystány budou výstavy prací našich žáků i různá hudební a divadení představení. Odpoedne bude zakončeno třídními schůzkami tříd sídících v roztocké škoní budově. Na 1. poovinu června 12. a jsou přichystány dvě díny, jedna z nich se bude věnovat mabě v penéru, druhá pak vyšívání de předoh s tradičními motivy Sovácka. Doufáme, že Zdenčin odkaz bude na půdě naší škoy stáe živý, protože setkání s touto zajímavou osobností je obohacující v mnoha směrech a ohedech i v dnešním, mnohdy uspěchaném světě koem nás. Škoní projekt Pocta Zdence Braunerové je součástí pánované výstavy Vysoce ctěná sečno / Můj miý... Desatero mužů na paetě života Zdenky Braunerové ve Středočeském muzeu v Roztokách. Za škoní přípravný tým se na vás těší Petra Červinková, Jitka Ramdanová, Jitka Panenková, Marie Bartuíková a Vaerie Čermáková. ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

27 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Konec škoního roku nejen v Lexiku Gratuujeme všem absoventům našich kurzů Přípravy na přijímací zkoušky, kteří byi přijati! Příští rok budeme pokračovat pro daší ročníky. Logopovídání Ceý tento škoní rok probíhají úspěšně kurzy Logopovídání. Pondění odpoedne od je určeno dětem ve věku 4 et, čtvrteční kurz je od pro děti 5 7 et. Během kurzu probíhá nácvik výsovnosti, ae i daší dovednosti k ní potřebné. Do kurzu je možné přistupovat průběžně, protože zákadní baíček je na dobu 10 týdnů. V rámci kurzu je konzutace v poradně jako bonus. Máme skvěé ektory nejen na tábory Naše šikovná ektorka Logopovídání povede i etní tábory. Jeden z nich, Z pohádky do pohádky (posední srpnový týden), je zaměřený právě na komunikaci s důrazem na rozvoj řeči. Daší etní příměstský tábor Maý objevite s angičtinkou povede kromě ní i naše miá dětská psychoožka, zkušená táborová harcovnice, a tak děti budou ve skvěých rukou. Chce se vaše dítko naučit řídit auto? No mám samozřejmě na mysi to dákově ovádané... RC Freeride Land tábor je sice primárně určen dětem, které mají svůj mode RC auta a rády by se zdokonaiy ve svých schopnostech jej řídit, ae i pro všechny ty, které by se s nadšením zapojiy do ručního modeování dráhy pro RC auta v přírodě. Více na i na Facebooku. Pište na info@exik.cz nebo voejte na (poradna), (recepce). Těšíme se na vás v Lexiku. Mgr. Lenka Červenková Asistent pedagoga piotní kurz Piotní zahájení nového kurzu Asistent pedagoga bude probíhat od a poběží až do v prostorech Lexiku pod havičkou spoečnosti insignis, s.r.o. Tato spoečnost je úspěšně na světě od roku Věnuje se vydávání knih, pubikační činnosti, ceoživotnímu vzděávání, již mnoho et je pověřenou osobou pro výkon státní zkoušky na rekvaifikaci Chůva pro děti do zahájení škoní docházky. Připravuje semináře a certifikace autorizovaných osob pro daší profese. Forma studia nového kurzu bude e-earningem, ae i prezenčně, což se osvědčio při kurzu pro profesní chůvy. Více najdete na INZERCE Hedáme paní učiteku pro třídu prvňáčků kvaifikovaný pedagog pro 1. stupeň ZŠ nezbytností znaost angického jazyka a Hejného metody výhodou škoa se nachází u Prahy v obci Úhoičky Nabízíme práci s maou třídou dětí v nově vznikající škoe vemi dobré patové ohodnocení (12. patová třída a daší zaměstnanecké výhody) podporu DVPP, skvěé zázemí škoy, madý pedagogický koektiv V případě zájmu zasíejte CV a motivační dopis Posední dvě voná místa pro prvňáčky škoní biingvním programu pro více info voejte: PRODEJ rodinného domu v Roztokách - Žaov Mgr. Fiip Tretiník reaitní makéř fiip.tretinik@re-max.cz KVĚTEN

28 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Závěr škoního roku ve Studiu Po špičkách Bývá dobrým zvykem, že s koncem škoního roku se ve Studiu Po špičkách připravuje závěrečné představení, kde se prezentují všechny skupiny od nejmenších dětí až po nejstarší tanečnice. Letos můžete tanečnice Studia Po špičkách vidět tančit v Roztokách už v květnu. A to hned dvakrát. V rámci programu Muzejní noci ve Středočeském muzeu budou 18. května 2018 na nádvoří a v exteriérech zámečku účinkovat vybrané skupiny. Program ceé muzejní noci začíná už v 19 hodin, ovšem na tanec si budete muset počkat až po 21. hodině na tmu, kterou prozáří nejen živý hudební doprovod, světo z divadeních refektorů, ae i videoprojekce výtvarně dotvářející scénickou podobu tance. V ponděí 28. května 2018 od 18 hodin budete moci zažít atmosféru roztančených zámeckých prostorů znovu. Tentokrát při závěrečném představení Studia Po špičkách, které má příznačný název Tanec na zámku. Osm skupin tanečnic a tanečníků od předškoního věku až po studentky středních škoy ze souboru Po špičkách chystají zcea nové choreografie. Jste srdečně zváni k setkání s námi a tancem, občerstvení je během večera zajištěno. Aktivita Studia Po špičkách s koncem května pro tento škoní rok nekončí. Výuka bude pokračovat ještě čtrnáct dní, během kterých se mimo jiné některé tanečnice zúčastní ve Varnsdorfu 20. ročníku otevřeného festivau scénického tance Tanambourré Účast Studia Po špičkách na této pravidené akci je už také tradicí. V květnu (15. a ) a v červnu (5. a ) taktéž budou stáe probíhat únětické úterní hodiny Eegance v pohybu neboi taneční setkání pro dospěé (podrobnosti naeznete na webu nebo Facebooku studia). Od 14. června 2018 bude postupně ukončena výuka jednotivých skupin, předána vysvědčení a 20. června zatančí ještě jednou 8., 6., 5. a 3. skupina na Zahradní savnosti ZŠ a MŠ Únětice. Budeme se těšit na viděnou se všemi diváky a příznivci tance i Studia Po špičkách. Daší podrobné a aktuání informace naeznete na Jaro ve Vácavce Jaro jsme ve Vácavce přivítai Veikonoční díničkou pro rodiče barvia se vajíčka všemožnými způsoby, skáda košíček na ně, děti si odnesy sadkou odměnu. Rodičům i prarodičům jsme předvedy, co se děti naučiy k jaru a Veikonocům básničky o kytkách, předvádění ptáčků na hnízdě a naše obíbená jarní hymna Zaejeme, zasadíme. Také si odnesy všechny březnové dekorace, které jsme vyrobii. Jsme maá škoka rodinného typu, stabiní koektiv a 8 et zaběhé hídání. Pokud máte menší ratoesti, nabízíme hídání k vám domů, pak přechod do škokového režimu. Děti jsou u nás spokojené jak v herně, tak na zahradě a denně na procházce. Zpíváme s kavírem a kytarou, tancujeme, každý den něco vyrobíme ve 14denních tématech. Jezdíme do Prahy do divada a do panetária, chodíme na výstavy do zámečku vždy s ektorkou a připraveným doprovodným programem, učíme se vnímat střídání ročních období a svátků během roku. Dětem nabízíme od 3 et samostatný pavecký kurz ve Via Vestře, kde je doprovázíme a postaráme se. V květnu nás čeká Dínička ke Dni matek a výjezd na outkovou pohádku divada Pruhované panenky do Prahy. Přijďte se k nám podívat a ucházejte se o místa na nový škoní rok zápis už probíhá. Více na Mgr. Irena Čermáková ROZTOČme se k étu S bížícím se koncem škoního roku sbíráme maé i veké pokady toho, co jsme spoečně během roku vytvořii. Je pro nás vekou radostí, když to, co v kroužcích vzniká, putuje dá, dotváří krajinu kutury a umění, kterou tu spoečně vytváříme, a pomáhá nám být v Roztokách doma. A přináší spoustu příežitostí k tomu se setkat můžete přijít, i když Roztoč jinak třeba vůbec neznáte. Kráovničky 21. května od Cesty spojení umění s každodenním životem jsou vyšapané od našich předků, často stačí jen natáhnout ruku a vzkřísit to, co tu dávno je někde huboko uožené. Kroužek / fokorní spoečenství Roztoč Koečko spou se sborem Rezekvítek a tanečním kroužkem Tanaé spou oživí prastarý svatodušní zvyk Kráovniček, které obcházejí se zpěvy a vinšovačkami město. Ceé město obejít nezvádneme, ae obast okoo Jungmannovy uice ano. 28 Jarní koncert 30. května 2018 Koncerty pěstujeme jako mié a přívětivé setkání maých i větších muzikantů z kroužku Fétna (vede Adam Janoušek a Martina Bernášková), Kavír (Marie Ratiborská), Karinet (Matěj Heinz), Harmonika a Kapea (David Lomič), House (Anežka Konečná) a sboru Rezekvítek pod vedením Jany Vöröšové. Výstava Živy a živové 10. června 2018 Osava výtvarných dě a jejich tvůrců na půdě roztockého zámku je daší radostí, která nás čeká. Výstava bude otevřena od 13. do 17. června, takže pokud nestihnete vernisáž, máte možnost si día užít v tomto čase. Svá día budou vystavovat děti z výtvarných ateiérů Barevný ateiér (Aena Trávníčková), Semišová myš (Dora Krátká), Kanárci (Martina Štochová) a Keramika (Andrea Angeová). Reprezentujeme Roztoky v uměeckém světě Vypískai jsme si 1. místo na Fautohrách Tedy vypískaa ho Nea Křížková pod vedením Adama Janouška. A soubor Roztočtí pištci se umísti ve své kategorii třetí. Na IX. ročníku soutěžní přehídky ve hře na zobcovou fétnu Tepické fautohry 2018, konané 21. dubna 2018 v Tepicích, jsme získai tato ocenění: ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

29 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. 1. místo Nea Křížková soo hra v nejmadší kategorii 3. místo pro soubor Roztočtí pištci Radka Kristová, Kateřina Matoušová, Bára Součková, Kateřina Čermáková, Eiška Šantorová, Kára Chobotová, Antonín Skružný Čarodějky ke svačince Dětský divadení soubor Jen tak na svačinku pod vedením Dorky a Adama Krátkých se s představením ČARODĚJKY zúčastni pražské přehídky dětského divada Otvírání 2018, 21. až v Karínském Spektru a Studiu Ata. Animace na stupních vítězů Pohybivé obrázky z díny Anima Roztoč se opět umístiy na soutěžích Zaté sunce a Junior fim! Různá ocenění získay násedující fimy, které můžete vidět na webu nebo FB Roztoče. V rámci soutěží je někoik samostatných cen a porot, takže se nám trochu nakumuovaa umístění: Obstojná trafika Kristýny Jeínkové 1. místo a 3. místo a ještě 2. místo a Cena Rychnovské osmičky Herkues Honzy Čermáka dvakrát 2. místo Indiánský boj Honzy Čermáka a Lukáše Vrány čestné uznání s postupem Všem tvůrcům gratuujeme! Za Sdružení Roztoč Zuzana Šrůmová Pojďte s námi do POHÁDKY V naší škoičce Pohádce vítáme jaro vynesením Morany, vyráběním zoo, dopravní škoičkou nebo osavou Veikonoc s barvením vajíček. Hřiště a zahrádku jsme postupně přizpůsobii i menším dětem a nakoupii spoustu nových hraček a herních prvků. Děti se nám mohou hásit jak na etní prázdniny, tak na nový škoní rok. Pár míst ještě zbývá! Neváhejte a přijďte se po předchozí domuvě k nám podívat a vyzkoušet, zda by se vám u nás íbio. Voejte na číso Jana Buštová. Těšíme se na vás paní učiteky, děti i zvířátka. Jana Suchopárková INZERCE Az umru, zasadte na mne tresen ^ ^ ^ Proč je dobré o smrti hovořit, i když se zdá ještě daeko? Může být pro nás setkání se smrtí posiující zkušeností? Je možné přistupovat askavě a moudře i k tomu, čeho se idé běžně obávají? O kurzu ^ ^ Roztoky Přijďte si vyzkoušet, jaké to je, když se o těžkém tématu muví s ehkostí když odožíme své zábrany, abychom mohi být na náročné věci spou. Během jednoho dne spoečně prozkoumáme různé cesty, jak komunikovat se svými bízkými o konci života a posedních přáních. Zorientujeme se v tom, co nás od důežitých rozhovorů odrazuje a co nám naopak pomáhá být i vůči smrti otevření, kreativní a pní života. Co si můžete z kurzu odnést - různé způsoby, jak se svými bízkými otevřít téma posedních přání - rozvinutí schopnosti doprovázet své bízké v těžkých obdobích, když ztrácí někoho důežitého či sami umírají - prozkoumání svého vztahu ke smrti v bezpečném prostředí - rozvinutí otevřeného, moudrého a odpovědného přístupu ke konci života - schopnost uspořádat smysupné posední rozoučení praktické know-how o organizaci pohřbu ^ ^ VIZITKY, LETÁKY, PLAKÁTY, BANNERY, BROŽURY objednejte on-ine, vyzvedněte osobně na Suchdoe O ektorkách Banka Javor Dobešová a Monika Suchánska jsou zakadateky organizace Ke kořenům, která se věnuje přírodnímu pohřebnictví. Doprovázejí pozůstaé při organizaci osobitých posedních rozoučení. Před třemi ety zaožiy v Praze první český přírodní hřbitov Les vzpomínek, kde se ukádá pope zemřeých ke kořenům stromů. Místo Datum Cena Přihášky Roztoky, Ateiér Sdružení Roztoč, Jungmannova (na dvorku za knihovnou) sobota 2. června 2018 od 10 do 17 hodin (s hodinovou pauzou na oběd) 200 Kč Ke Kořenům Akci pořádá Sdružení Roztoč spou s Městem Roztoky, a je finančně podpořena Městem Roztoky. KVĚTEN

30 SPORT SOUKROMÁ INZERCE Fotba v Roztokách, jaro 2018 Právě začaa jarní část fotbaové sezony 2017/2018. Bude náročná havně pro naše Áčko, které se pokusí zachránit nepříiš povedenou podzimní část a udržet se v okresním přeboru. Hráči, trenéři i my všichni ostatní uděáme vše pro to, aby se to podařio. Kvaitní zimní příprava a čtvrté místo v zimní ize by tomu měy napomoci. Vidíme i stáe se epšící mádežnická mužstva pod vedením zkušených trenérů, kteří si neustáe rozšiřují svoji trenérskou kvaifikaci. Téměř všechna mužstva mádeže se zúčastnia různých zimních ig, ve kterých zvítězia. A to se těchto soutěží účastnia mužstva z vyšších soutěží. Proběho také kvaitní zimní soustředění, jež jistě také napomůže nejen k epším výsedkům, ae především ke stmeení party. Stáe dopňujeme naši čenskou zákadnu především o maé fotbaisty. A tady vyvstává jeden veký probém a tím je nedostatek hracích a tréninkových poch. Navíc musíme část domácích zápasů jarní sezony odehrát na vypůjčených hřištích z důvodu rekonstrukce areáu Sokoa Roztoky. Ae všichni se s tím perou statečně. Veký dík patří především fotbaovému oddíu Vekých Příep, který nám hřiště na zápasy i tréninky zapůjči. V étě se uskuteční na našem hřišti příměstský fotbaový kemp pro mádežnické kategorie. Zveme všechny čeny fotbaového oddíu, ae i kuky a hoky, kteří fotba nehrají, ae chtěi by si fotbaové tréninkové metody vyzkoušet na vastní kůži, aby neváhai a hásii se. Rádi je uvítáme. Na jaře opět proběhne nábor nových fotbaistů. Ten minuý mě veký úspěch a ohas mezi dětmi, proto ho nyní zopakujeme. Termín se včas dozvíte, ať už z Odrazu, ze stránek fotbaového oddíu nebo z etáků, vyvěšených na pakátovacích pochách, ve škoách apod. Uskutečnia se daší vaná hromada. Máme staronového předsedu a částečně obměněný výbor. Chtě bych vás proto pozvat na všechny jarní zápasy našich mužstev. Data jejich konání si můžete přečíst na našich webových stránkách ( nebo na pakátech, které budou pravideně rozmísťovány na pakátovacích pochách. Ing. Tomáš Novotný předseda SK Roztoky 1. ročník fotbaového etního kempu n termín: ponděí pátek (bez ubytování) n místo: SK Roztoky, Tyršovo náměstí n vhodné pro děti 7 12 et n podrobnější informace na www-trener-barta.cz nebo Mistráky a etní kurzy Začao nám období tenisových utkání družstev, takzvaných mistráků náš kub SK Žaov nasadi do soutěží 4 dětské a mádežnické týmy, kterým můžete přijít fandit na domácí utkání vždy v sobotu a v neděi. Nejmadší minitenisté (do 7 et) hrají v neděi od 14.00, babytenisté (8 9 et) v sobotu od 14.00, madší žactvo (10 12 et) v neděi od rána a starší žactvo (13 14 et) v sobotu od rána do odpoedne. Když mistrák není, můžete si samozřejmě přijít zahrát tenis vy, případně máme připraven i pétanque a stů na ping-pong. K tomu nemůže chybět občerstvení v tepých etních dnech určitě přijde k duhu zmrzka a pro dospěé točené pivko nebo osvěžující střik. Umíme uspořádat i dětskou osavu s bazénkem a skákacím hradem. Bižší informace na teefonu Závěrem mám pro všechny děti pozvánku na naše etní intenzivní kurzy, které probíhají ceé éto v žaovském areáu. Kurzy nejsou zaměřeny jen na tenis, ae i na daší sporty (míčové, atetika ), takže přihásit se může opravdu kdokoi. Pro děti je připravena 3krát denně strava, pitný režim a bazének k osvěžení a odpočinku. Z našich kurzů namátkou vybírám tenis s gymnastikou od nebo tenis s cykistikou od Přihášky na -skoa.cz/sportovni-akce/akce Se srdečným pozdravem Jan Šrámek předseda SK Žaov Soukromá inzerce n Domácí potřeby Eektro v Žaově přijmou prodavačku i na zkrácený pracovní poměr. Bižší informace na te nebo na prodejně. n Rodina koupí byt 3+kk zde v Roztokách do 4,2 mi. Te n Prodejna pekárny v Roztokách přijme prodavačku na 2 dny v týdnu a dvě soboty v měsíci. Bižší informace na te n Pekárna v Roztokách přijme provozního. Nástup možný ihned. Dobré patové ohodnocení. Bižší informace na te n Cestovní agentura CA AC hedá pro pobočku na Tyršově náměstí v Roztokách referenta cestovního ruchu. Administrativní dovednosti, zodpovědnost, samostatnost, příjemné vystupování. Kontakt: info@caac.cz, ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

31 LETNÍ PNEU od AUTOHOUSER s bonusem ROZMĚR 17 < Kupte 4ks pneumatik PIRELLI 17 < včetně montáže a získáte ZDARMA, změření geometrie + pojištění pneu v programu TYRELIFE. ROZMĚR Kupte nejméně 2ks pneumatiky 16 nebo 15 prémiového výrobce a získáte ZDARMA půroční 100 % pojištění pneu. ROZMĚR 14 > Kupte 4 ks pneu 14 > a získáte ZDARMA, pneu tašky na vaše pneumatiky či ceá koa. Vítěz testu ADAC / AUTOBILD PNEUSERVIS: AUTOSERVIS: PRODEJNA: Prodej pneu a disků za internetové ceny!

32