ZPRÁVA O TRHU VÍNA A VINNÝCH HROZNŮ

Transkript

1 Ve Smečkách 33, Praha 1 tel.: , fax: tis.vino@szif.cz Ročník IX., měsíčník, ZPRÁVA O TRHU VÍNA A VINNÝCH HROZNŮ Vývoj cen prům. výrobců: Obsah: stolní bílé lahvové... stolní bílé sudové... stolní červené lahvové... 30,00 Kč/l 22,70 Kč/l 30,60 Kč/l Komoditní zpravodajství... Informace o cenách vína... Zahraniční obchod ČR stolní červené sudové... jakostní bílé lahvové... 18,30 Kč/l 43,60 Kč/l Informace ze zahraničních trhů... Informace z ČSÚ jakostní červené lahvové... 49,60 Kč/l Aktuality... 9 Komoditní zpravodajství Cena průmyslových výrobců vína Průměrná cena průmyslových výrobců stolního vína lahvového se v únoru 2005 ve srovnání s lednem snížila, u bílého vína o 0,80 Kč/l (o 2,6 %) na 30,- Kč/l, u červeného vína o 1,40 Kč/l (o 4,4 %) na 30,60 Kč/l. U stolního sudového bílého vína se cena zvýšila o 4,50 Kč/l na 22,70 Kč/l, tj. o 24,9 %, u stolního sudového červeného vína cena naopak klesla o 8,20 Kč/l (o 30,9 %) na 18,30 Kč/l. Průměrná cena bílého jakostního vína lahvového se v únoru podle šetření TIS ČR SZIF snížila o 3,5 % na 43,60 Kč/l. Cena červeného jakostního lahvového vína se snížila jen o 0,6 % na 49,60 Kč/l. Průměrná cena bílého jakostního sudového vína v únoru poklesla o 10,2 % na 20,90 Kč/l. Průměrná cena červeného jakostního sudového vína se ve sledovaném měsíci snížila o 2,4 % na 24,30 Kč/l. Zahraniční obchod Vinné hrozny, hroznová šťáva Od 1.1. do bylo do České republiky dovezeno celkem t stolních vinných hroznů za průměrnou jednotkovou hodnotu 43,50 Kč/kg. Z Jihoafrické republiky pocházelo t (46 %) hroznů za 45,- Kč/kg, z Argentiny 224 t (23 %) za 45,50 Kč/kg. Sušených vinných hroznů bylo ve sledovaném období nakoupeno celkem 809 t za 21,70 Kč/kg. Rozinky byly dováženy hlavně z Íránu (74 % t za 20,60 Kč/kg). Hroznové šťávy bylo za leden - dovezeno do ČR celkem 115 t za 33,30 Kč/kg. Z Itálie bylo dodáno 66 t (57 %) hroznové šťávy za 41,10 Kč/kg. Víno V období od 1.1. do bylo do České republiky dovezeno celkem hl vína za průměrnou jednotkovou hodnotu 18,80 Kč/l. Podíl bílého vína na celkovém dovozu činil 62 % ( hl za 18,70 Kč/l), podíl červeného vína 37 % ( hl za 16,50 Kč/l). Ve sledovaném období bylo víno dodáváno převážně z Rakouska ( hl za 12,50 Kč/l, tj. 28 %), Itálie ( hl za 14,70 Kč/l, tj. 23 %) a z Maďarska ( hl za 14,10 Kč/l, tj. 16 %). Víno bylo dováženo hlavně v obalech nad 2 l (66 % hl za 11,90 Kč/l). Z České republiky bylo za leden až vyvezeno celkem hl vína za průměrnou jednotkovou hodnotu 44,60 Kč/l. Bílé víno se na uskutečněném vývozu podílelo 93 % (2 561 hl za 41,30 Kč/l), červené 4 % (103 hl za 62,10 Kč/l) a šumivé 3 % (69 hl za 104,40 Kč/l). Hlavním odběratelem vína bylo ve sledovaném období tradičně Slovensko, kam se vyvezlo hl (94 %) za 43,20 Kč/l. Množství vyvezeného vína bylo rovno 1,9 % dovezeného vína, ve finančním vyjádření 4,3 %. TIS ČR SZIF 1

2 INFORMACE O CENÁCH VÍNA V ČR Informace o cenách vína Ceny průmyslových výrobců vína v ČR Datum zjištění ceny: Druh Cena průmyslových výrobců (vážený průměr) minimální maximální průměrná změna proti I/05 Prodané Kč/l množství (hl) Stolní bílé - lahvové 24,21 39,00 30,00-0, sudové 13,10 29,30 22,70 + 4, tetrapack * Stolní červené - lahvové 24,85 43,00 30,60-1, sudové 13,48 34,00 18,30-8, tetrapack * Jakostní bílé lahvové celkem 30,74 165,00 43,60-1, z toho: Müller Thurgau 31,16 82,00 37,00 + 0, Veltlínské zelené 31,00 110,00 45,00 + 3, Jakostní červené lahvové celkem 28,00 162,00 49,60-0, z toho: Frankovka 28,00 110,00 42,40-1, Svatovavřinecké 34,95 110,00 46,90 + 1, Jakostní bílé sudové celkem 17,27 36,00 20,90-2, z toho: Müller Thurgau 21,99 36,00 26,50 + 4, Veltlínské zelené 15,00 31,93 21,50-1, Jakostní červené sudové celkem 21,44 44,00 24,30-0, z toho: Frankovka 20,08 38,61 21,80-2, Svatovavřinecké 21,00 35,00 22,30-3, Šumivé 65,43 511,60 67,80-6, Víno s přívlastkem 70,00 327,12 150,30-7, Poznámka: Cena průmyslových výrobců - cena, za kterou je víno odebíráno z výrobních podniků, bez dopravy a DPH. Údaj o prodaném množství vína uvádí množství prodaného vína, ze kterého byly vypočteny ceny průmyslových výrobců.*=méně než 3 údaje Pramen: TIS ČR SZIF Průměrná cena lahvového jakostního bílého vína celkem se v únoru 2005 ve srovnání s lednem snížila o 1,60 Kč/l na 43,60 Kč/l, tj. o 3,5 %. Průměrná cena sledované odrůdy Müller Thurgau se zvýšila o 0,80 Kč/l (o 2,2 %) na 37,- Kč/l. U odrůdy Veltlínské zelené se průměrná cena také zvýšila, a to o 3,60 Kč/l (o 8,7 %) na 45,- Kč/l. Průměrná cena lahvového jakostního červeného vína celkem se v únoru snížila jen o 0,30 Kč/l (o 0,6 %) na 49,60 Kč/l. Průměrná cena u odrůdy Frankovka se snížila o 1,- Kč/l (o 2,3 %) na 42,40 Kč/l. U odrůdy Svatovavřinecké se průměrná cena zvýšila o 1,40 Kč/l na 46,90 Kč/l, tj. o 3,1 %. Průměrná cena sudového jakostního bílého vína celkem v únoru podle šetření TIS ČR SZIF poklesla proti lednu o 2,40 Kč/l (o 10,2 %) na 20,90 Kč/l. U sudového vína odrůdy Müller Thurgau průměrná cena vzrostla o 4,90 Kč/l (o 22,8 %) na 26,50 Kč/l. Průměrná cena sudového vína odrůdy Veltlínské zelené se ve sledovaném měsíci také zvýšila, a to o 1,90 Kč/l (o 9,7 %) na 21,50 Kč/l. U sudového jakostního červeného vína se průměrná cena v únoru 2005 proti lednu snížila o 0,60 Kč/l (o 2,4 %) na 24,30 Kč/l. Cena u sledované odrůdy Frankovka se snížila o 2,90 Kč/l na 21,80 Kč/l, tj. o 11,7 %. Průměrná cena odrůdy Svatovavřinecké poklesla o 3,30 Kč/l (o 13,1 %) na 22,30 Kč/l. Průměrná cena šumivého vína se v únoru podle šetření TIS ČR SZIF snížila proti lednu o 6,60 Kč/l (o 8,8 %) na 67,80 Kč/l. Průměrná cena vína s přívlastkem se snížila o 7,60 Kč/l na 150,30 Kč/l, tj. 4,8 %. 2

3 ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR Zahraniční obchod ČR Dovoz vinných hroznů a hroznové šťávy do České republiky v roce 2005 Druh celkem leden až z t o h o EU (25) t Kč/kg t Kč/kg t Kč/kg Vin. hrozny stolní , , ,80 Vin. hrozny moštové Vin. hrozny sušené , , ,70 Hroznová šťáva 55 34, , ,30 Největší dodavatelé vinných hroznů stolních Největší dodavatelé vinných hroznů sušených Země t Kč/kg Země t Kč/kg JAR ,00 Írán ,60 Argentina ,50 Turecko 89 22,70 Španělsko ,90 USA 45 41,60 Německo ,22 Uzbekistán 40 18,10 Chile 99 43,70 Chile 19 25,10 Největší dodavatelé hroznové šťávy Země t Kč/kg Itálie 66 41,10 Německo 34 21,90 Belgie 10 14,30 Polsko 2 26,40 Slovinsko 2 47,60 Pramen: Dle údajů celní statistiky zpracoval TIS ČR SZIF. Vývoz vinných hroznů a hroznové šťávy z České republiky v roce 2005 leden až Druh celkem z t o h o EU (25) t Kč/kg t Kč/kg t Kč/kg Vin. hrozny stolní 59 37, , ,40 Vin. hrozny moštové Vin. hrozny sušené 16 33, , ,60 Hroznová šťáva 21 39, , ,20 3

4 září říjen 4 ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR Dovoz vína do České republiky v roce 2005 leden až Druh z t o h o celkem EU (25) hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l CELKEM , , ,20 z toho: šampaňské , , ,20 šumivé , , ,50 perlivé , , ,60 víno bílé , , ,10 víno červené , , ,10 víno ostatní , , ,70 vinný mošt hl Dovoz vína v letech leden únor březen duben květen červen červenec srpen listopad prosinec leden únor víno bílé víno červené Dovoz vína do České republiky podle velikosti obalu v roce 2005 únor celkem bílé červené ostatní hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l Láhve do 2 l , , , ,60 Obaly nad 2 l , , , ,20 leden až únor celkem bílé červené ostatní hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l Láhve do 2 l , , , ,60 Obaly nad 2 l , , , ,40 4

5 ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR Hlavní dodavatelské země vína: leden - Země Množství (hl) Průměrná jednotková hodnota (Kč/l) Rakousko ,50 Itálie ,70 Maďarsko ,10 Španělsko ,50 Chile ,80 Slovensko ,90 Makedonie ,20 Francie ,90 Bulharsko ,70 2% 4% 1% 2% 2% 3% 4% 15% 16% 23% 28% Rakousko Itálie Maďarsko Španělsko Chile Slovensko Makedonie Francie Bulharsko Argentina Ostatní Argentina ,10 Dovoz bílého vína: Dovoz červeného vína: 1% 2% 3% 2% 3% 3% 4% 10% 21% 26% 25% Rakousko Maďarsko Španělsko Itálie Chile Bulharsko Francie Slovensko Austrálie Argentina Ostatní 9% 13% 5% 4% 3% 1% 1% 2% 42% Itálie Rakousko Maďarsko Chile Makedonie Slovensko Španělsko Francie Argentina Ostatní 20% Přehled dovozu vybraných položek z Maďarska a ze Španělska v roce 2004 Položka celního sazebníku Maďarsko Španělsko hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l leden , , , ,70 únor , , , ,70 Celkem , , , ,20 Poznámka: Položka celního sazebníku: víno bílé do 13 % vol, lahve, do 2 l, ne z určených oblastí, víno bílé do 13 % vol, lahve, do 2 l, ne z určených oblastí 5

6 únor září říjen únor 4 ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR Vývoz vína z České republiky v roce 2005 leden až Druh z t o h o celkem EU (25) hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l CELKEM , , ,50 z toho: šampaňské 2 354, , ,10 šumivé , , ,20 perlivé víno bílé , , ,40 víno červené 64 55, , ,00 víno ostatní 8 165, , ,40 vinný mošt hl Vývoz vína v letech leden březen duben květen červen červenec srpen listopad prosinec leden víno šumivé víno bílé víno červené Vývoz vína z České republiky podle velikosti obalu v roce 2005 únor celkem bílé červené ostatní hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l Láhve do 2 l , , , ,80 Obaly nad 2 l 55 36, , , leden až únor celkem bílé červené ostatní hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l Láhve do 2 l , , , ,40 Obaly nad 2 l 58 43, , ,

7 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Zahraniční trhy Ceny průmyslových výrobců vína na Slovensku Datum zjištění ceny: za týden SKK/l Ceny průmyslových výrobců vína Prodané Průměr za SR množství minimum maximum týden týden Vývoj (hl) Stolní bílé - lahvové 30,37 81,40 34,11 34,88-0, tetrapack 21,14 32,00 22,78 21,19 1, sudové 23,53 35,00 27,44 27,43 0, Stolní červené - lahvové 36,52 45,33 38,72 38,77-0, tetrapack 20,82 32,80 22,88 22,62 0, sudové 26,60 45,00 28,15 33,98-5, Jakostní bílé celkem lahvové 35,37 187,20 48,30 51,06-2, z toho Veltlínské zelené 42,07 112,04 44,23 44,36-0, z toho Ryzlink vlašský 40,56 168,07 44,17 44,49-0, Jakostní bílé celkem sudové 27,25 42,00 30,24 30,82-0, z toho Veltlínské zelené 27,29 38,00 28,21 29,43-1,22 71 z toho Ryzlink vlašský 27,00 34,58 31,30 31,24 0,07 94 Jakostní červené celkem lahv. 46,21 168,07 54,28 55,35-1, z toho Frankovka modrá 40,52 121,40 50,88 52,12-1, z toho Svatovavřinecké 53,04 119,30 56,09 55,60 0, Jakostní červené celkem sud. 33,95 48,00 41,59 40,44 1,16 31 z toho Frankovka modrá 39,87 48,00 44,25 43,10 1,15 5 Víno s přívlastkem 117,93 252,10 194,35 198,59-4,24 30 Šumivé víno 46,58 358,00 101,15 109,44-8,29 26 Poznámka: *1 - méně než 3 údaje, ceny jsou uváděny v SKK/l bez DPH, spotřební daně a dopravy. Pramen: ATIS Agrárne trhové informácie Slovenska Průměrné odbytové ceny a prodané množství vína v Maďarsku Kvalita Stolní víno Víno z určené oblasti Druh MJ 11. t t t. 2005/8. t. 8. t. 2005/7. t (%) 2005 (%) bílé hl 5 508, ,37 103,22 118,43 HUF/hl , ,85 74,68 80,43 červené hl 1 994, ,5 55,24 84,69 a růžové HUF/hl , ,18 86,43 108,5 bílé hl 4 321, ,3 166,75 111,27 HUF/hl , ,39 73,53 119,9 červené hl 3 389, ,21 163,43 127,3 a růžové HUF/hl , ,65 74,43 112,47 Poznámka: ceny vína bez DPH a nákladů na balení Pramen: AKII, Agrárgazdasági Kutat és Informatikai Intézet 7

8 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Průměrné odbytové ceny vína v Itálii / Ettogradi Víno březen 2005 březen 2004 Stolní víno bílé 2,83 2,86 3,73 Stolní víno červené 2,92 2,98 3,94 Poznámka: Ettogradi (etto = hekto, grado = stupeň), tzn. cena za hektolitr vína a stupeň alkoholu Pramen: ISMEA Průměrné producentské ceny vína ve Španělsku Datum zjištění ceny: Mošt, víno Původ EUR Ptas Mošt Superior (l) CA-JEREZ 0,56 93 Víno Fino (l) CA-JEREZ 1,3 216 Manzanilla (l) CA-SANLÚCAR 1,3 216 Oloroso (l) CA-JEREZ 1,3 216 Poznámka: Euro = 166,386 pts Pramen: Infoagro Obchodní odbytové ceny stolních vinných hroznů z dovozu na Slovensku Datum zjištění ceny: SKK/kg Druh minimum maximum průměr Vinné hrozny bílé 58,00 85,90 72,30 Vinné hrozny červené 51,90 80,00 65,60 Pramen: ATIS, Agrárne trhové informácie Slovenska Přehled cen stolních vinných hroznů v Chorvatsku Datum zjištění ceny: (13. týden) Druh ovoce Velkotržnice Tržiště Prodejny HRK/kg min. max. prům. min. max. prům. min. max. prům. Stolní hrozny bílé 18,00 22,50 20,47 15,00 35,00 27,59 19,90 28,99 24,15 Pramen: Tržišni informacijski sustav u poljoprivredi - Tržište voća i povrća Obchodní ceny stolních vinných hroznů v tržnicích SRN Datum zjištění ceny: Odrůda Země původu MJ Hamburg Mnichov Berlin Stuttgart Průměr Red Globe Chile 4,5 kg ,5 8,5-9,5 8,71 Th. Seedless Chile 4,5 kg ,5 10,86 Pramen: ZMP Obst und Geműse Obchodní ceny dovezených vinných hroznů stolních v Polsku Datum zjištění ceny: Druh ovoce Bronisze Poznań Sandomierz Rzeszów Vinné hrozny 8,00-11,00 8,23-10,00 10,00-11,50 8,22-10,00 Pramen: Biuletyn Informacyjny - Rynek owoców i warzyw Kurzy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od SKK - 77,234 Kč 1 PLN - 7,315 Kč 100 HUF - 12,162 Kč 1 EUR - 29,905 Kč 1 HRK - 4,044 Kč EUR/MJ PLN/kg 8

9 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ, Z ČSÚ, AKTUALITY Vinohradnictví a produkce vína v Německu *) Mošt Rozloha 1) Produkce na ha Celkové množství ha hl hl Celkem ,3 103, Mošt bílý ,7 96, z toho na: stolní víno jakostní víno víno s přívlastkem Mošt červený 2) ,6 116, z toho na: stolní víno jakostní víno víno s přívlastkem zahrnuje: Ryzlink rýnský ,2 92, Müller Thurgau ,0 121, Sylvánské zelené ,1 88, Rulandské modré ,1 90, Modrý portugal ,6 140, Poznámka: *) jen země produkující víno, 1) plocha s produkcí vína, 2) včetně moštu ze smíšených zásob Pramen: Federál Statistical Office Germany Průměrné ceny zemědělských výrobců v ČR 2003/ /05 Název listopad prosinec leden únor listopad prosinec leden únor Víno hrozn. přírod. bílé (sudové) Víno hrozn. přírod. červ. (sudové) Kč/l Pramen: ČSÚ Průměrné spotřebitelské ceny vybraných druhů zboží v ČR Kč/l 2003/ /05 Název listopad prosinec leden únor listopad prosinec leden únor Jakostní víno bílé 61,65 61,45 61,62 62,17 62,49 62,31 62,39 62,28 Jakostní víno červené 70,55 70,52 71,08 71,65 71,17 71,57 71,79 71,30 Pramen: ČSÚ Na webu SZPI podrobné informace k označování vín Státní zemědělská a potravinářská inspekce (SZPI) zveřejnila na svých webových stránkách podrobné informace, které se týkají označování vína. V přehledných tabulkách jsou shrnuty požadavky na označování jednotlivých druhů vín tak, jak to předepisují předpisy ES a zákon č. 321/2004 Sb., o vinohradnictví a vinařství. Jsou v nich uvedeny přehledy povinných, nepovinných i zakázaných údajů s podrobnými vysvětlivkami. Výrobci (resp. distributoři nebo prodejci) by se tak měli vyhnout nesprávnému označování vín, které uvádějí do oběhu v rámci České republiky i jiných zemí Evropské unie. V odkazu Víno najdou uživatelé webových stránek SZPI celou řadu dalších užitečných a průběžně aktualizovaných informací, které se týkají povinností výrobců i dovozců vína včetně všech formulářů, Komise Inspekce pro hodnocení a zatřiďování vína, ověřování hroznů nebo certifikace pro vývoz do třetích zemí. Jsou zde uvedeny také informace k pořádání výstav a koštů vín i k senzorickým zkouškám pro hodnocení vína a řada dalších údajů. Inspekce se snaží tímto způsobem napomoci především středním a menším vinařům, kteří tak na jednom místě najdou ucelený soubor informací týkajících se předmětu svého podnikání. Podle ústředního ředitele SZPI Jakuba Šebesty je podpora informovanosti a tím i úrovně znalostí vinařů jednou z cest, jak na jedné straně podat pomocnou ruku těm, kdo chtějí poctivě podnikat a na straně druhé tak doslova ubrat práci inspektorům SZPI. Jen vinař znalý předpisů dodržuje své povinnosti a inspekce tak nemusí zbytečně plýtvat svými silami. Na stejném místě je možné najít také aktuální a plné znění Zákona o vinohradnictví a vinařství, i příslušných prováděcích vyhlášek. Zdroj:

10 AKTUALITY Zájem tuzemských spotřebitelů o víno roste Spotřeba vína v České republice i zahraniční obchod s touto komoditou se v loňském roce zvýšily. Podle odborníků je to důsledek nejen zjednodušení obchodní výměny po vstupu České republiky do EU, ale také změny životního stylu spotřebitelů. Podle Josefa Vozdeckého, ředitele skupiny Bohemia Sekt, která je největším výrobcem vína u nás, vzrostla loni tuzemská spotřeba vína o osm procent a letos by se měla zvýšit o dalších osm až o deset procent. Spotřeba tohoto kulturního nápoje se výrazně zvyšuje od roku 1997 v důsledku rostoucího příklonu konzumentů ke zdravému způsobu života. V průměru loni každý obyvatel vypil 17 litrů vína, což představuje prodej téměř 175 milionů litrů. Dovoz vína do České republiky loni mírně vzrostl, z 1,028 na 1,188 milionu hektolitrů. Výrazněji se však v meziročním srovnání zvedla jeho cena, a to až o 25 procent na 19,70 Kč za jeden litr. Celkem se do země dovezlo víno za 2,3 miliardy korun, což bylo zhruba o 700 milionů Kč meziročně více. Po vstupu ČR do Evropské unie loni v květnu se obchody změnily, protože se již nevybírá clo a pro třetí země platí celní sazebník Evropské unie, řekl k tomu předseda Svazu vinařů ČR Jiří Sedlo. V posledních dvou letech pocházelo více než 60 procent dodávek z Rakouska, Španělska a Itálie. Tuzemští vinaři ale také loni více exportovali. Vývoz posílil o 47 procent na 28 tisíc hektolitrů. Výrobci tak získali 116 milionů korun, což bylo meziročně asi o pětinu více. Sedlo připomněl, že stále vyšší oblibě se těší víno bílé, na které z celkového objemu dovozu připadalo 61 procent. Červená vína se podle něj ještě nedávno podílela na celkové spotřebě bezmála 50 procenty, zatímco nyní je podíl asi třetinový. Stále vyšší obliba bílých vín zřejmě souvisí s jejich lepší kvalitou, což potvrzuje řada i mezinárodních cen, uzavřel Sedlo. Předseda Sdružení znojemských vinařů Jaromír Čepička soudí, že u nás bude do dvou let, až hektarů vinic. Domácí vinice by podle něj této plochy měly dosáhnout po osázení dosud nevyužívaných 936 hektarů. Předpokládaná výměra vinic v zemi podle Čepičky zahrnuje konečný stav vinic registrovaných, dále 551 hektarů vinic vyklučených k nové výsadbě a 385 hektarů dvouprocentního zvýšení ploch, které nám povolila Evropská unie. Nejvíce zastoupenými odrůdami v nových výsadbách jsou podle Čepičky Frankovka, Rulandské modré, Ryzlink rýnský, Rulandské šedé, Zweigeltrebe, Sauvignon, Chardonnay, Svatovavřinecké, Modrý Portugal a Tramín červený. Pro letošní rok mohou podle něj pěstitelé požádat o nové výsadby na ploše 300 hektarů do 30. září na ÚKZÚZ Brno. Po vstupu do unie je možné čerpat i peníze na rekonstrukci vinic s každoročními žádostmi do 30. května. Projekty musejí skončit do tří let a týkají se likvidací starých a výsadeb nových vinic, zvýšení počtu keřů či přesunů vinic do svahu, ale i ochrany proti zvěři a ptactvu. "Peníze lze získat prostřednictvím Státního zemědělského intervenčního fondu," uzavřel Čepička. Zdroj: Vydavatel TIS ČR SZIF Státní zemědělský intervenční fond Ve Smečkách 33, Praha 1 www szif cz Odpovědný pracovník Ing. Tomáš Materna vedoucí samostatného oddělení agrární informatiky tel.: fax: materna@szif cz Komoditní manager Ing. Markéta Seberová tel : fax: seberova@szif cz Rozmnožování anebo rozšiřování tohoto zpravodaje nebo jeho části jakýmkoliv způsobem je zakázáno, s výjimkou případů povolených autorským zákonem nebo předchozího písemného souhlasu TIS ČR SZIF Údaje obsažené v tomto zpravodaji jsou pouze informativního charakteru a nemají závaznou povahu. Jejich citace je možná pouze s uvedením zdroje TIS ČR SZIF. 10