C494 - Konektor pro kabeláž z kabiny na rám C494

Transkript

1 C494 C494 C494 je konektor s 21 piny, který poskytuje výrobci nástavby několik signálů a funkcí, v závislosti na specifikaci vozidla. Konektor také poskytuje možnost přizpůsobit vozidlo pomocí přemostění signálů k dalším konektorům na konzole nástavby. Konektor je modrý a je umístěn na vnější části držáku nástavby. Poznámka: Umístění konektoru C494 se liší podle toho, zda má konzole nástavby prostor pro 6, 7 nebo 8 konektorů. Viz obrázek níže na pravé straně. Umístění úplně vlevo se bude používat od podzimu Pro vozidla vyrobená před s přípravou pro zvedací plošinu (kód varianty 3026B) a pomocným náhonem (kód varianty 3026C) má konektor 18 pinů a je šedý. Další informace o přemostění signálů naleznete v dokumentu Kabely a kabeláže. Informace o tom, jak zapojit konektor do DIN-konektorů C486, C487 a C488 (kód varianty 2411F) na rámu naleznete v další části tohoto dokumentu. C494 C C494 C :40-18 Vydání 5.1 cs-cz 1 (14)

2 Zapojení do DIN konektorů na rámu Zapojení do DIN konektorů na rámu Signály z přístrojové desky a centrální elektrické jednotky jsou vyvedeny do rámu pomocí dodatečné kabeláže z konektoru C494 na DIN konektory C486, C487 a C488. Kód varianty pro kabeláž je 2411F. Prodlužovací kabely pro další připojení k DIN konektorům na rámu jsou k volitelně dispozici pro všechna vozidla. Jsou schválené pro ADR provoz a jsou k dispozici v různých délkách. Tabulky ukazují, jak jsou zapojeny piny v konektoru C494 do DIN konektorů. 11:40-18 Vydání 5.1 cs-cz 2 (14)

3 Zapojení do DIN konektorů na rámu Södertälje Zwolle Angers Pin Připojeno k Barva v kabeláži na rámu Průřez v mm 2 1 C487/1 Zelený 1,5 2 C487/2 Fialový 1,5 3 C487/3 Šedý 1,5 4 C487/4 Oranžový 1,5 5 C487/5 Hnědý 1,5 6 C487/6 Modrý 1,5 7 C487/7 Červený 1,5 8 C488/1 Fialový 1,5 9 C488/2 Modrý 1,5 10 C488/3 Šedý 1,5 11 C488/4 Zelený 1,5 12 C488/5 Hnědý 1,5 13 C488/6 Červený 1,5 14 C488/7 Oranžový 1,5 15 C486/1 Žlutý 2,5 16 C486/2 Černý 2,5 17 C486/3 Šedý 2,5 18 C486/4 Hnědý 2,5 Komentář Zkroucené vodiče, například pro indukční snímače Zkroucené vodiče, například pro CAN signály 11:40-18 Vydání 5.1 cs-cz 3 (14)

4 Zapojení do DIN konektorů na rámu Pin Připojeno k Barva v kabeláži na rámu Průřez v mm 2 19 C486/5 Oranžový 2,5 20 C486/6 Modrý 2,5 21 C486/7 Fialový 2,5 Komentář Södertälje Zwolle Angers Pin Připojeno k Barva v kabeláži na rámu Průřez v Komentář mm C487 a C488 Viz výše uvedená tabulka 15 C486/1 Červený 2,5 16 C486/2 Černý 2,5 17 C486/3 Červený 2,5 18 C486/4 Černý 2,5 19 C486/5 Černý 2,5 20 C486/6 Modrý 2,5 21 C486/7 Šedý 2,5 11:40-18 Vydání 5.1 cs-cz 4 (14)

5 Zapojení do DIN konektorů na rámu Södertälje Zwolle Angers Pin Připojeno k Barva v kabeláži na rámu Průřez v Komentář mm C487 Viz výše uvedená tabulka 8 C488/1 Žlutý 1,5 9 C488/2 Modrý 1,5 10 C488/3 Šedý 1,5 11 C488/4 Zelený 1,5 12 C488/5 Hnědý 2,5 13 C488/6 Červený 2,5 14 C488/7 Černý 2,5 15 C486/1 Oranžový 2,5 16 C486/2 Šedý 1,5 17 C486/3 Modrý 1,5 18 C486/4 Hnědý 1,5 11:40-18 Vydání 5.1 cs-cz 5 (14)

6 Následující informace se vztahují na zapojení na vozidle, které může být provedeno z výroby podle zvolené výbavy Södertälje Zwolle Angers São Bernardo do Campo C489-7 Pracovní světla 2 RP26-4 Boční osvětlení, nákladový prostor, levé Vozidla s volbou Kabeláž pro zvedací plošinu 3 RP26-2 Boční osvětlení, nákladový prostor, pravé 4 Nepoužívá se 5 Nepoužívá se 5 S152-7 Aktivace vnitřního osvětlení ve skříňové nástavbě Vozidla s volbou Kabeláž pro zvedací plošinu 6 Nepoužívá se 7 Nepoužívá se 11:40-18 Vydání 5.1 cs-cz 6 (14)

7 8 C447-4 Data 9 C447-3 Hodiny 10 C447-2 Uzemnění 11 C447-1 Napájení ovládací jednotky 12 Varování GSM wake up Pro ovládací jednotku Scania pro vozidla se vzduchovým pérování 13 Varování Přídavný signál, spuštěný alarm Vozidla s volbou alarmu 14 Varování Přídavný signál, aktivovaný alarm 15 S132-7 Aktivace zvedací plošiny Vozidla s volbou Kabeláž pro zvedací plošinu Nepoužívá se 20 C234-1 Výstraha, zvedací plošina není v parkovací poloze Vozidla s volbou Kabeláž pro zvedací plošinu 21 Nepoužívá se 11:40-18 Vydání 5.1 cs-cz 7 (14)

8 Následující informace se vztahují na zapojení na vozidle, které může být provedeno z výroby podle zvolené výbavy Södertälje Zwolle Angers São Bernardo do Campo C489-7 Pracovní světla 2 RP26-4 Boční osvětlení, nákladový prostor, levé Vozidla s volbou Kabeláž pro zvedací plošinu 3 RP26-2 Boční osvětlení, nákladový prostor, pravé 4 C Monitorované dálkové vypnutí motoru 5 C Dálkový start motoru Vozidla vybavená možností dálkového startu motoru a 5 S152-7 Aktivace vnitřního osvětlení ve skříňové nástavbě Vozidla s volbou Kabeláž pro zvedací plošinu 6 C CAN H 7 C CAN L 11:40-18 Vydání 5.1 cs-cz 8 (14)

9 8 C447-4 Data 9 C447-3 Hodiny 10 C447-2 Uzemnění 11 C447-1 Napájení ovládací jednotky 12 Varování GSM wake up Pro ovládací jednotku Scania pro vozidla se vzduchovým pérování 13 Varování Přídavný signál, spuštěný alarm Vozidla s volbou alarmu 14 Varování Přídavný signál, aktivovaný alarm 15 S132-7 Aktivace zvedací plošiny Vozidla s volbou Kabeláž pro zvedací plošinu Nepoužívá se 20 C234-1 Výstraha, zvedací plošina není v parkovací poloze Vozidla s volbou Kabeláž pro zvedací plošinu 21 Nepoužívá se a. Tyto předem připevněné vodiče jsou vyjmuty pro možnost kabeláže zvedací plošiny. 11:40-18 Vydání 5.1 cs-cz 9 (14)

10 Södertälje Zwolle Angers Viz výše uvedená tabulka 20 C Výstraha, zvedací plošina není v parkovací poloze Vozidla s volbou Kabeláž pro zvedací plošinu 21 Viz výše uvedená tabulka 11:40-18 Vydání 5.1 cs-cz 10 (14)

11 Södertälje Zwolle Angers Nepoužívá se 4 C Monitorované dálkové vypnutí motoru Vozidla s volbou pro dálkovou aktivaci startování 5 C Dálkový start motoru motoru 6 15 Viz výše uvedená tabulka 16 S152-7 Spínač, osvětlení nákladového prostoru Vozidla s volbou Kabeláž pro zvedací plošinu Nepoužívá se 11:40-18 Vydání 5.1 cs-cz 11 (14)

12 Následující platí pro dřívější verzi přípravy pro zvedací plošinu (kód varianty: 3026B) Södertälje Zwolle Angers C489-8 Přídavný spínač pro pracovní světla 2 C Stavová a výstražná kontrolka 6 3 C Stavová a výstražná kontrolka 7 4 C Stavová a výstražná kontrolka Nepoužívá se 8 11 Viz výše uvedená tabulka 12 Spínač S133-3 Valivý pohon dvounápravy Pro zapojení valivého pohonu dvounápravy Maximálně 6 A trvalý proud Spínač se symbolem, +24 V výstup 13 Spínač S132-3 Zvedací plošina Pro zapojení zvedací plošiny Maximálně 12 A včetně pinu 14 a 18 nepřetržitého proudu Spínač se symbolem Může být také aktivován, pokud není spínací skříňka v poloze pro jízdu, +24 V výstup 11:40-18 Vydání 5.1 cs-cz 12 (14)

13 14 Spínač S131-3 Sypač nebo automatické sněhové řetězy Pro zapojení sypače nebo automatické sněhové řetězy Maximálně 12 A nepřetržitého proudu včetně pinu 13 a 18 Spínač se symbolem, +24 V výstup Nepoužívá se 18 Spínač S131-6 Vyhřívání písku pro sypač písku 2-cestný spínač pro protiskluzové zařízení v konektoru S131 nahrazeného 3-cestným spínačem může být zakoupeno ve společnosti Scania Maximálně 12 A nepřetržitého proudu včetně pinu 13 a 14, +24 V výstup 11:40-18 Vydání 5.1 cs-cz 13 (14)

14 Následující platí pro dřívější verzi přípravy pro pomocný náhon (kód varianty: 3026C) Södertälje Zwolle Angers Viz výše uvedená tabulka 12 Spínač S133-3 Valivý pohon dvounápravy Pro zapojení valivého pohonu dvounápravy Maximálně 6 A trvalý proud Spínač se symbolem, +24 V výstup 13 Nepoužívá se 14 Viz výše uvedená tabulka 15 C Monitorované dálkové vypnutí motoru 16 C Dálkově aktivované startování motoru 17 Pro centrální Zadní maják Pro zapojení majáku za kabinou elektrickou jednotku Maximálně 6 A nepřetržitý proud, +24 V výstup 18 Viz výše uvedená tabulka 11:40-18 Vydání 5.1 cs-cz 14 (14)