Aktivace omezovače točivého momentu. Popis. Všeobecně. Omezení točivého momentu 1

Transkript

1 Popis Popis Všeobecně Funkce omezení točivého momentu se používá pro aktivaci omezení točivého momentu motoru podle předem definovaného nastavení. Žádné specifické podmínky nemusí být dodrženy pro aktivaci této funkce. Následující jednotlivé omezení točivého momentu mohou být aktivovány pomocí uzemnění pinu 1 nebo 2 v konektoru nebo pomocí příkazu přes CAN rozhraní nástavby. Metoda aktivace se vybírá přes nastavení pomocí programu SDP3 (Scania Diagnos & Programmer 3). Omezení točivého momentu 1 Křivka točivého momentu motoru má vrcholy. S touto křivkou točivého momentu cítíte, jak se tažný výkon zvyšuje při snižování otáček, například do svahu. Nm r/min :60-04/01 Vydání 1 cs-cz 1 (10)

2 Popis Omezení točivého momentu 2 Točivý moment motoru je omezen na 700 Nm pro otáčky motoru do ot/min. Při vyšších otáčkách motoru se točivý moment motoru mírně sníží. Nm r/min :60-04/01 Vydání 1 cs-cz 2 (10)

3 Popis Omezení točivého momentu 3 Pokud je ponecháno základní výrobní nastavení, motor má křivku točivého momentu, s tím, co je známo jako předčasné odpojení otáček. Točivý moment motoru se začíná zvyšovat při ot/min a zcela zmizí při ot/min. Toto omezení točivého momentu můžete přizpůsobit vašim vlastním požadavkům pomocí změny nastavitelného parametru Vlastní křivka točivého momentu - Omezení točivého momentu 3 (režim 3). Křivka točivého momentu je definována pomocí specifického točivého momentu v rozsahu otáček ot/min po 100 ot/min. Nm Funkce může být použita v kombinaci s ručním plynem jako alternativa pro funkci Omezený ruční plyn například pro ochranu pomocného náhonu. r/min :60-04/01 Vydání 1 cs-cz 3 (10)

4 Popis Aktivace Funkce je aktivována pomocí uzemnění na pin 1 nebo 2 v konektoru nebo pomocí CAN rozhraní nástavby. Funkce -1-2 CAN Bez omezení Nepřipojeno Nepřipojeno -- Omezení točivého momentu 1 Omezení točivého momentu 2 Omezení točivého momentu 3 Indikace Připojení uzemnění Nepřipojeno Scania Bodywork Control Message 2 (TorqueLimit1 = TorqueLimit1Demanded) (TorqueLimit2 = TorqueLimit2NotDemanded) Nepřipojeno Připojení uzemnění Scania Bodywork Control Message 2 (TorqueLimit1 = TorqueLimit1NotDemanded) (TorqueLimit2 = TorqueLimit2Demanded) Připojení uzemnění Připojení uzemnění Scania Bodywork Control Message 2 (TorqueLimit1 = TorqueLimit1Demanded) (TorqueLimit2 = TorqueLimit2Demanded) Pokud je aktivováno jedno z omezeních točivého momentu, je to indikováno rozsvícením kontrolky se symbolem v panelu přístrojů. Kontrolka, která se rozsvítí je druhá kontrolka od shora (B2) v řadě kontrolek nástavby. TC B1 B2 B3 B4 B5 B :60-04/01 Vydání 1 cs-cz 4 (10)

5 Podmínky pro podvozek Podmínky pro podvozek Období výroby vozidla Volitelná výbava z výrobního závodu Výrobní závod Sériové číslo podvozku Volitelné vybavení Alternativa Kód varianty Řídicí jednotka nástavby BWS Ano 3319A Södertälje Kabeláž nástavby z kabiny na rám pinů 2411F Zwolle Kabeláž nástavby v rámu 2 m 3023A Angers m 3023D 12 m 3023C Kabelové svazky pro stavové a výstražné kontrolky Ano 3053A 8 m 3023D 12 m 3023C Období výroby vozidla Volitelná výbava z výrobního závodu Výrobní závod Sériové číslo podvozku Volitelné vybavení Alternativa Kód varianty Sada pro nástavbu Elektrická příprava 3026A Södertälje Příprava pro zvedací 3026B plošinu Zwolle Příprava pro pomocný 3026C náhon Angers Kabeláž nástavby v rámu 2 m 3023A 7 m 3023B 12 m 3023C 11:60-04/01 Vydání 1 cs-cz 5 (10)

6 Volba 1: Aktivace pomocí uzemnění Typ signálu a aktivace funkce Typ signálu Poznámky Uzemnění připojení na -1 Aktivace omezení točivého momentu 1 Uzemnění připojení na -2 Aktivace omezení točivého momentu 2 Zapojení uzemnění na -1 a -2 Aktivuje omezení točivého momentu 3 (uživatelsky definovaná křivka točivého momentu) Parametry, které mohou být nastaveny pomocí programu SDP3 Parametr Možná hodnota Z výrobního závodu Pro toto zapojení Systém Výběr vstupního signálu pro omezení Aktivní nízký Aktivní nízký Aktivní nízký BWS točivého momentu 1, 2 nebo 3 Vnější CAN Vlastní křivka točivého momentu - omezovač točivého momentu 3 (režim 3) 0 Nm max točivý moment v rozsahu ot/min po 100 ot/min Točivý moment motoru se začíná zvedat při ot/min a kompletně zmizí přibližně při ot/min. Vyberte požadované. 0 Nm max točivý moment v rozsahu ot/min po 100 ot/min EMS Více informací o parametrech naleznete v části Nastavitelné parametry. 11:60-04/01 Vydání 1 cs-cz 6 (10)

7 Informace o dílech a pozici zapojení 1 Spínač 4-polohový spínač s nastavitelnou polohou Poloha 0: Bez omezení točivého momentu Poloha 1: Omezení točivého momentu 1 Poloha 2: Omezení točivého momentu 2 Poloha 3: Omezení točivého momentu 3 (Alternativně mohou být použity dva samostatné uzavírací spínače) 2 Kabel a Minimální průřez kabelu 0,75 mm 2 Namontováno výrobcem nástavby 3 Kabeláž nástavby z kabiny na Nataženo ve výrobním závodu rám 4 Kabel a Minimální průřez kabelu 0,75 mm 2 Pro zapojení s kulatým konektorem v zemnícím bodě G15 Namontováno výrobcem nástavby 5 Kabeláž nástavby v rámu Minimální průřez kabelu 1,5 mm 2 Dodáváno z výrobního závodu, namontováno výrobcem nástavby a. V konektoru lze použít libovolné neobsazené kontakty. Konkrétní kontakty jsou uvedeny pouze jako příklad. Pamatujte si, že tato volba ovlivní zapojení (konektor a číslování kontaktů) v konektoru DIN na rámu. C488 3 C488 G :60-04/01 Vydání 1 cs-cz 7 (10)

8 Volba 2: Aktivace přes CAN rozhraní Období výroby vozidla Výrobní závod Sériové číslo podvozku Södertälje Zwolle Angers CAN rozhraní je detailněji popsán v části CAN rozhraní nástavby. Typ signálu a aktivace funkce Typ signálu CAN CAN CAN Poznámky Následující CAN signály aktivují omezení točivého momentu 1: Scania Bodywork Control Message 2. Torque- Limit1 (TorqueLimit1Demanded) Scania Bodywork Control Message 2. TorqueLimit2 (TorqueLimit2NotDemanded) Následující CAN signály aktivují omezení točivého momentu 2: Scania Bodywork Control Message 2. Torque- Limit1 (TorqueLimit1NotDemanded) Scania Bodywork Control Message 2. TorqueLimit2 (TorqueLimit2Demanded) Následující CAN signály aktivují omezení točivého momentu 3: Scania Bodywork Control Message 2. Torque- Limit1 (TorqueLimit1Demanded) Scania Bodywork Control Message 2. TorqueLimit2 (TorqueLimit2Demanded) 11:60-04/01 Vydání 1 cs-cz 8 (10)

9 Parametry, které mohou být nastaveny pomocí programu SDP3 Parametr Možná hodnota Z výrobního závodu Pro toto zapojení Systém Komunikace CAN s nástavbou Bez J1939 Všechny J1939 BWS Všechny Všechny Výběr vstupního signálu pro omezení Aktivní nízký Aktivní nízký Vnější CAN BWS točivého momentu 1, 2 nebo 3 Vnější CAN Vlastní křivka točivého momentu - omezovač točivého momentu 3 (režim 3) 0 Nm max točivý moment v rozsahu ot/min po 100 ot/min Točivý moment motoru se začíná zvedat při ot/min a kompletně zmizí přibližně při ot/min. Vyberte požadované. 0 Nm max točivý moment v rozsahu ot/min po 100 ot/min EMS Více informací o parametrech naleznete v části Nastavitelné parametry. 11:60-04/01 Vydání 1 cs-cz 9 (10)

10 Informace o dílech a pozici zapojení 1 CAN síť Vnější CAN síť pro nástavbu C487-7 CAN L, C487-6 CAN H 2 Kabel Vodiče zakrouceny v páru, průřez kabelu 0,75 mm Nataženo ve výrobním závodu 3 Kabeláž nástavby z kabiny na Nataženo ve výrobním závodu rám 4 Kabeláž nástavby v rámu Minimální průřez kabelu 1,5 mm 2 a zkroucené vodiče Dodáváno z výrobního závodu, namontováno výrobcem nástavby Pokud je vnější CAN síť nástavby zapojena přímo uvnitř kabiny, CAN L je zapojena na pin 20 v konektoru a CAN H na pin 21 v konektoru. Pokud zapojení CAN v C487 není použito ostatními moduly ve vnější CAN síť, ve výrobním závodu namontovaná propojka pro CAN signály na konektor musí být odstraněna. Viz také část CAN rozhraní nástavby. 3 C C :60-04/01 Vydání 1 cs-cz 10 (10)