< smloua o DíLo uzařeá dle ustaoeí 2586 a ásl. zákoa Č. 89/2012 Sb., občaský zákoík číslo smlouy objedatele: 2018-0330/OMH mez smluím straam: Objedatelz statutárí město Děčí Sídlo: Magstrát města Děčí, Míroé ám.1175/5, 405 38 Děčí IV Jedající: Mgr. Marí Blažkoou - prmátorkou města ıčoz 00261238 Dıčz Cz 00261238 Bakoí spojeí: Česká spořtela Praha Císlo účtu: 921402389/0800 a dalším textu smlouy uáděa roěž jako,,objedatei Zhototel: Sídlo: Statutárí zástupce: ıčoz ıčoz 01751255 Dıčz CZ01751255 Bakoí spojeí: ČSOB Praha Csıø účtu: 259495439/0300 Fłefr systémy, s.r.o. U Čereého mlýku 897/4, 196 O0 Praha 9 - Čakoce Roma Frász, jedatel společost dalším textu smlouy uáděa roěž jako,,zhototel, společě sobjedatelem dále je,,smiuı stray I. Předmět díla 1. Smluí stray se dohodly a uzařeí této smlouy o dílo (dále ozačoáa je jako,,smioua ), a základě které se zhototel zaazuje realzoat dílo,,istaiace ýměíku rekuperace a ýtlak kompresorů pro ohře sěžé jámy - Zmím stado Děčí Přesý rozsah díla je specfkoá ceoou abídkou č. 031-2018 ze de 14.3.2018, která je edílou součástí této smlouy. 2. Předmětem díla je taktéž yhotoeí eet. zajštěí těchto dokladů: a) atesty, záručí lsty, prohlášeí o shodě, b) osědčeí O zkouškách použtých materálů, C) šechy další doklady ezbytě pro přejímku díla, které jsou uté pro ásledé proozoáí díla aebo jeho kolaudac, č. oého zaškoleí obsluhy. Cea za zajštěí těchto dokladů je zahruta abídkoé ceě. 3. Zhototel se zaazuje proést dílo dle předchozích ustaoeí. Objedatel se touto smlouou zaazuje po splěí záazku zhototele proést dílo k přezetí díla a zaplaceí cey za jeho proedeí a to dle podmíek uedeých této smlouě a dle příslušých ustaoeí Občaského Zákoíku. 4. Zhototel prohlašuje, že s eškeré podklady pro proedeí díla dle této smlouy uedeé shora tomto odstac řádě prostudoal ještě před uzařeím této smlouy a že shora uedeé podklady dostatečě Specfkují předmět díla tak, že je zhototel schope podle shora uedeých podkladů realzoat bezadě dílo. Jestlže se přes toto prohlášeí zhototele průběhu proáděí díla ukáže, že podklady specfkující předmět díla jsou edostatečě ebo ehodě, zaazuje se zhototel a takoé ady podkladů specfkujících předmět díla upozort bezodkladě objedatele a yčkat jeho písemého pokyu. V případě, že objedatel edá zhototel písemý poky do 5 pracoích dů, sjedaá doba pro proedeí díla se prodlužuje O počet dí prodleí objedatele s udëleím pokyu. 5. Zhototel se zaazuje keškerým dodákám a plěím, ezbytým kybudoáí techcky bezadého díla, a základě ceoě abídky, podkladů a součástí smlouy, př dodržeí Stráka 1 Z 7
požadaků a proedeí a kaltu popř. defoaých příslušým záazým techckým ormam a předpsy. Zhototel je opráě se od sjedaého předmětu díla odchýlt pouze a základě předchozí písemé dohody sobjedatelem ebo a základě písemého pokyu objedatele. Bude-l mít takoá dohoda O změě díla ebo poky ke změě díla l a ceu díla, musí být součástí dohody o změě díla ujedáí o změě cey díla; případě pokyu ke změě díla musí být zláště uzařea dohoda O změě cey díla. Za dohodu dle tohoto odstace se dle ýsloé dohody smluích stra epoažuje Záps e staebím deíku. Objedatel je opráě kdykol po uzařeí této smlouy jedostraým pokyem Zúžt rozsah díla dle této smlouy a zhototel se zaazuje se takoým pokyem objedatele řídt. V tomto případě se cea díla sžuje O částku odpoídající část díla, která ebude a základě pokyu objedatele realzoáa. Pro staoeí sížeí cey díla se použje oceěý položkoý soups předložeý Zhototelem rámc zadáacího řízeí pro tuto zakázku. II. Místo plěí zhototele Objekt Zmího stadou Děčí, ul. Obloukoá 638/21,Děčí I-Děčí, a pozemku p.č. 2540/2, k.ú. Děčí. Ill. Doba proedeí díla Zhototelem Zhototel se zaazuje proést dílo uedeé čl. I Smlouy, tj. dokočeé dílo bez jakýchkol ad a edodělků předat písemě protokolárě objedatel ejpozděj do 27.6.2018.. Zhototel je poe zahájt práce a díle až a základě písemé ýzy objedatele k přezetí staeště. Zhototel se zaazuje přezít staeště do 3 dů ode de doručeí písemé ýzy. V případě, že epřeezme zhototel od objedatele staeště určeém termíu, poažuje se staeště za předaé uplyutím 3 de od doručeé ýzy. O předáí staeště sepíší Společě smluí Stray předáací protokol. Zhototel se dále zaazuje ykldt staeště a to ejpozděj do 27.6.2018. Dem yklzeí staeště se rozumí úplé yklzeí předaých pozemků a písemé protokolárí předáí objedatel, edohodou-l se Smluí stray jak. Smluí stray se osobozují pro eplěí těch záazků, které by byly dotčey působeím tz. yšší moc. Za yšší moc se pokládají okolost zklé po eodrattelých událostech mmořádé poahy, které mají l a plěí podle této smlouy, apř. želé pohromy, álečé událost, atp. Vtěchto případech se prodlužují roěž lhůty plěí o dobu tráí takoé událost, pokud byly jedozačě a prokazatelě dotčey působeím yšší moc. Objedatel je poe přezít od zhototele řádě dokočeé dílo před termíem dokočeí, který je Sjedá čl. Ill odst. 1. této smlouy, a to a základě písemé ýzy zhototele, kde bude staoe termí předáí mmálě 7 dů od jejího odesláí. Během proáděí díla je Objedatel opráě dát zhototel písemý odůoděý poky kdočasému pozastaeí proáděí díla, a to zdůodu stau úředích ebo soudích řízeí sousejících sproáděím staby. Zhototel je takoým pokyem ázá. O dobu dočasého pozastaeí díla se prodlužuje doba proedeí díla. V případě přerušeí prací O íce jak 5 měsíců má každá ze stra práo od této smlouy odstoupt. IV. Cea za dílo Cea za proedeí díla dle této smlouy byla staoea dohodou obou smluích stra celkoé ýš 652.248,00Kč bez DPH, (Sloy: šestsetpadesátdatsícděstěčtyřcetosmkoručeských bez DPH). K ceě díla je Zhototel opráě účtoat daň z přdaé hodoty souladu S příslušým práím předpsy. Zhototel s před podpsem této smlouy O dílo pečlě prostudoal eškerou dokumetac a porozuměl plě dílu a ceě díla zohledl še potřebé pro ásledé áležté proedeí prací, tak aby předáaé dílo bylo kompletí co do rozsahu a kalty. Zhototel roěž ručí za kompletí Stráka 2 Z 7
proedeí díla za ceu staoeou dle čl. IV. odst. 1 této smlouy. Cea za dílo kryje eškeré áklady, které jsou pro potřebé pro řádé dokočeí díla dle této smlouy a je tedy ceou peou a maxmálě přípustou, kterou je možé mět je postupy ýsloě předídaým této smlouě. Pokud ěkteré zoceěých položek ebudou realzoáy plém rozsahu, bude ze stray zhototele yčíslea a fakturoáa skutečá ýše ákladů těchto položek. Cea za dílo je platá po celou dobu realzace Platebí díla. V. podmíky Smluí stray se dohodly a ásledujícím režmu úhrady cey za dílo: Splatost šech daňoých dokladů ystaeých podle odst. 1 tohoto čláku smlouy dohodly smluí stray a 30 dů ode de doručeí daňoého dokladu objedatel, když dem splěí se rozumí de přpsáí příslušé částky a účet zhototele. Podmíkou úhrady jakékol částky objedatelem zhototel je ěcá spráost šech údajů uedeých a daňoých dokladech a účetí úplost yžadoaá zákoem O účetctí. V případě, že faktury budou obsahoat eúplé ebo espráé údaje a áležtost, je objedatel eprodleě po takoém zjštěí poe rátt příslušou fakturu zhototel k přepracoáí s tím, že lhůta splatost běží až ode de doručeí přepracoaé faktury. Daňoý doklad/faktura ystaeá zhototelem musí mj. obsahoat Systémoé číslo eřejé zakázky P18V00000097. VI. Podmífl proáděí díla Zhototel je poe proádět dílo odborě a souladu se sým poostm yplýajících Z této smlouy a obecě platých práích předpsů. Dále s Zhototel a sůj áklad zajstí: dodaatele po celou dobu tráí předměté zakázky a předáí šech potřebých dokladů př předáí staby objedatel, b) zajštěí techcké a dokladoé dokumetace (dokumetace skutečého proedeí e dojím yhotoeí), c) zařízeí staeště, četě zajštěí odběru šech potřebých medí, s po dobu ýstaby a) žeýrskou čost zajšťuje a hradí zhototel. Objedatel se zaazuje přměřeým aebo dohodutým způsobem př ýstabě díla spolupůsobt a apomáhat. Zhototel je poe a staešt zachoáat čstotu a pořádek, eprodleě odstraňoat a Sůj áklad odpady a ečstoty zklé souslost sproáděím díla, ezečšťoat yužíaé prostory a případě jejch Zečštěí je uklízet. Zhototel je zároeň poe Zajstt dodržoáí bezpečostích, požárích, ekologckých eet. dalších předpsů platých ČR době proáděí staby. a orgazace práce a požárí ochray šem sým pracoíky poěřeým proáděím díla a roěž pracoíky případých subdodaatelů četě použíáí ochraých pomůcek. Zhototel jmeuje osobu odpoědou za dodržoáí bezpečostích předpsů a předpsů o ochraě Zdraí, a to ke d zahájeí prací a tuto osobu uede do staebího deíku četě příslušého telefoího spojeí a. Škody způsobeé edodržeím předpsů o bezpečost práce a ochraě Zdraí př prác zhototelem ebo jeho subdodaatelů hradí beze zbytku zhototel. Zhototel uede, ejpozděj do de proedeí díla, pozemky a prostory yužíaé pro Zařízeí staeště do půodího stau, a to a sé áklady. Zhototel je poe lkdoat odpady sousející S proáděím díla souladu se zákoem č. 185/2001 Sb., platém zěí, a souladu S předpsy sousejícím. Objedatel je opráě prostředctím sých jmeoaých pracoíků proádět průběžou kotrolu díla. Uedeí pracoíc jsou opráě dát příkaz k přerušeí prací, ejsou-l odpoědí pracoíc zhototele dosažtelí a je-l zároeň ohrožea bezpečost proáděého díla, žoty ebo zdraí pracoíků a stabě, ebo hrozí-l zk rozsáhlé škody a ohrožeí osob souslost se stabou. O uedeé skutečost bude poříze záps do staebího deíku. Zhototel zajstí dodržoáí předpsů bezpečost Stráka 3 z 7
E Ě ı-»» _ ı h h ı - odpoídá za ěcé a odborě spráé proedeí prací dle ceoé abídky č. 031-2018 ze de 14.3.2018, dále za to, že dílo má obyklé lastost, je způsoblé k užíáí a je proedeo souladu s obecě záazým předpsy, dle záazých posudků a staosek četě staosek spráích orgáů a orgazací. Kaltatí požadaky budoucího díla jsou staoey příslušým ČSN, četě jejch ezáazých částí, dalším obecě záazým předpsy, mezárodím, árodím, regoálím a odětoým ormam a požadaky objedatele. Zhototel je poe př realzac díla použít je ýrobky a materály, které mají takoé lastost, aby po celou dobu exstece Staby byla zaručea jejch mechacká peost, stablta, požárí bezpečost a hygecké požadaky a další lastost obyklé u příslušého druhu ýrobků a materálů. Př předáí díla je zhototel poe doložt u použtých materálů a ýrobků atesty Zhototel ČR. Pokud obecě záazé předpsy a ormy ebo staoska opráěých sttucí staoí proedeí zkoušek utých ke zproozěí, musí být ýsledek těchto zkoušek yhoující a musí předcházet předáí a přezetí díla, případě jeho část. Za úplost a spráost těchto zkoušek a jejch platé pro ýsledek plě ručí zhototel. Tyto zkoušky proádí a sůj áklad. Zhototel může pro splěí Smlouy yužít třetí osoby. Vtomto případě ručí za řádé plěí stejě, jako kdyby příslušé plěí proáděl sám. Objedatel s yhrazuje práo a odsouhlaseí jakýchkol poddodaatelů zhototele, četě práa předem odmítout plěí zhototele prostředctím kokrétě určeého poddodaatele. Zhototel je dále poe ést a průběžě aktualzoat reálý Sezam šech subdodaatelů četě ýše jejch podílu a plěí smlouy. Zhototel odpoídá objedatel a třetím osobám za škody zklé porušeím jakýchkol sých poostí uedeých tomto čláku VI. smlouy. Všechy škody a ztráty, které zkou a staebích materálech a pracích, až do doby předáí a přezetí díla objedatelem, jdou k tíž zhototele. "IIII'Iı'1ItIII"rııflııľııı I VII. Předáí a přezetí Kpřejímce řádě dokočeého a úplého díla zhototel objedatele yze písemě ejméě 7 pracoích dů předem a kpřejímacímu řízeí jako součást sého plěí doloží doklady uedeé čl. I Odst. 1 a 2, dokočeé a úplé V případě, že objedatel odmíte dílo Zhototel předá protokolárě - zápsem opředáí díla. musí písemě ejpozděj do 5 dů ode de, kdy dílo objedatel přezít, odmítl dílo přezít sdělt zhototel důody, pro které dílo epřezal. K předáí a přezetí díla zajstí zhototel účast sých případých subdodaatelů, pokud s to objedatel yhradí zápsem do staebího deíku ejméě 3 dy před určeým termíem předáí a přezetí ebo kolaudace. Prostory pro uskutečěí přejímacího řízeí zajstí zhototel. VIII. Vady díla a záruky za předmět plěí odpoídá za to, že dílo době předáí má a po staoeou dobu bude mít lastost staoeé obecě záazým předpsy, techckým ormam, položkoým soupísem a touto smlouou, případě lastost obyklé. Zhototel poskyte objedatel a dokočeé dílo záručí lhůtu délce t/áí 24 měsíců ode de předáí a přezetí díla. Smluí stray se dohodly, že a zařízeí, kde ýrobc poskytují delší záručí dobu, poskyte Zhototel objedatel a těchto zařízeích záručí lhůtu souladu se záručím lhůtam poskytoaým jejch ýrobc, tedy odlšou od bodu 2. tohoto čláku. Zhototel odpoídá za to, že dílo bude zcela kompletí a bez práích ad. Objedatel má práo olby způsobu odstraěí důsledku adého plěí a dle sého uážeí je opráě případě ýskytu jakékol ady požadoat odstraěí ady opraou, sleu Z cey díla aebo od smlouy odstoupt. Zhototel je poe odpoědět písemě a reklamac objedatele: a) u běžých ad záruce eohrožujících užíáí díla do 5 dů, b) u ad záruce ohrožujících užíáí díla do 24 hod, Zhototel Stráka 4 Z 7
IIIIIIIIIIIIIIIIIÍIIIÍ a to ždy od okamžku prokazatelého doručeí reklamačího dopsu objedatele zhototel. 6 Termíy pro odstraěí opráěě reklamoaých ad, které se a dokočeém díle yskytou Záručí lhůtě a jejchž proje eohrožuje užíáí díla, budou Sjedáy př reklamačím řízeí e azbě a charakter a rozsah ýskytu těchto ad, přčemž šak tyto termíy esmějí být Sjedáy e lhůtách delších ež do 21 dů od data doručeí reklamačího dopsu objedatele zhototel, pokud to bude techcky ebo záslost a klmatckých podmíkách možé. \ı Zhototel se zaazuje zahájt bezplaté odstraěí ad díla, které sým projeem ohrožují ebo olňují jeho užíáí, ejpozděj do 24 hod od obdržeí reklamačího dopsu dle odstace 5 tohoto čláku smlouy. ıı É se zaazuje odstrat případé ady díla reklamoaé objedatelem, za které odpoídá Z důodu poskytuté záruky za jakost díla dle této smlouy, e lhůtách shora uedeých. Pokud reklamoaé ady díla e shora uedeých lhůtách Zhototel eodstraí, je objedatel opráě odstrat tyto ady sám, resp. zajstt jejch odstraěí třetí osobou. Zhototel je takoém případě poe uhradt objedatel eškeré áklady, které objedatel souslost s odstraěím reklamoaých ad díla zkou, četě smluí pokuty dle čláku X, odst. 3. této SOD. Uplatëím ady díla záručí lhůtě přestáá běžet půodí Záručí lhůta a pro příslušou součást díla běží oá záručí lhůta. 8. Zhototel 9. 10. Zhototel je zaázá odstraňoat ady díla, Vlastctí díla a 1. 2 které se projeí záručí lhůtě a sé áklady. IX. odpoědost za škodu Vlastcké práo ke Zhotooaému dílu má od počátku objedatel, přčemž lastcké práo a jakoukol část staebího díla č jeho poddodáku přechází a objedatele jeho Zabudoáím. Nebezpečí Škody a předmětu díla ese zhototel až do jeho přezetí objedatelem. Stejě tak ese zhototel ebezpečí škody (ztrát) a eškerých materálech, ýrobcích a zařízeích, které použíá ebo použje k proedeí díla, at' už se acházejí kdekol. 3 Zhototel ese odpoědost za škody způsobeé jeho čostí, č čostí jeho poddodaatelů a majetku objedatele, popř. třetích osob a hradí j ze sých prostředků. 4 Případé dříější přezetí část díla dle této smlouy emá ztah a lastctí díla a ebezpečí škody a ěm. Nebezpečí škody až do úplého přezetí celého díla ymezeého čláku této smlouy objedatelem ese zhototel. I. X. Smluí pokuty 1 V případě, že zhototel esplí sůj záazek proést dílo dle čláku III. odst. 1 této smlouy, uhradí zhototel objedatel smluí pokutu e ýš 0,05 /ø zcelkoé cey díla (bez DPH) za každý de prodleí se splěím tohoto záazku. Vyúčtoaá smluí pokuta může být uhrazea yúčtoaé ceě díla. 2 V případě prodleí zhototele s termíem yklzeí staeště uhradí smluí pokutu e ýš 500 Kč za edodržeí této poost za každý započatý de prodleí. 3 V případě prodleí zhototele sodstraěím ad záručí době uhradí Zhototel objedatel smluí pokutu e ýš 500 Kč za edodržeí této poost za každý započatý de prodleí. 4 Pro případ prodleí objedatele s úhradou cey díla se stray dohodly a tom, že zhototel áleží p.a. po dobu p/ích 30 dů prodleí objedatele úrok Z prodleí zdlužé částky e ýš 1 s úhradou cey díla a dále pak e ýš staoeé předpsy práa občaského. formou započteí oprot % XI Odstoupeí od smlouy 1 uedeých této smlouě ebo příslušých ustaoeích občaského Zákoíku má objedatel práo odstoupt od smlouy jestlže: a) bude zahájeo solečí řízeí a majetek zhototele ebo bylo takoé řízeí Z důodu edostatečého majetku zhototel odmítuto ebo bylo takoé řízeí ze stray soudu stažeo z důodů edostatečého krytí majetkem zhototele, b) exstují skutečost, které Zřejmě Zemožňují řádé plěí smlouy, pokud je objedatel Mmo jých případů ezal, Stráka 5 Z 7
Zhototel bezdůodě přerušl proáděí prací a díle a dobu delší ež 3 týdy, zhototel použíá a Zhotoeí díla materály a zařízeí, které jsou rozporu S požadoaou kaltou díla a ezjedá áprau a přes písemé aroáí Zástupce objedatele (postačí záps do staebího deíku staby), zhototel bude prodleí s předáím dokočeého a úplého díla O íce jak 30 dů, ačkol a toto prodleí byl Zhototel upozorě, a to písemě S poskytutím přměřeé lhůty k ápraě. 2 Mımo jých případů uedeých této smlouě má Zhototel práo odstoupt od smlouy těchto prpadech: exstují skutečost, které zřejmě zemozují řádé plěí smlouy, pokud je zhototel ezal, objedatel bezdůodě přerušl proáděí prací a díle a dobu delší ež 2 týdy, objedatel je prodleí S placeím dle této smlouy opráěé platby zhototel o íce ež 15 dů, ačkol a toto prodleí byl objedatel písemě upozorě, pokud ebude dohoduto jak. Vtakoém případě má zhototel práo a úhradu prokazatelě účelě yaložeých ákladů a realzac díla. Odstoupí-l objedatel od této smlouy O dílo, je zhototel poe předat staeště termíu do 14 dů od obdržeí ozámeí O odstoupeí od smlouy. Zmaří-l objedatel proedeí díla dle této smlouy Z důodu, za ějž odpoídá, áleží zhototel pouze cea díla odpoídající pracím a dodákám a díle do okamžku zmařeí proedeým. XII. Ostatí ujedáí Zastupc smluích stra e ěcech smluích: - za zhototele: Roma Frász -jedatel společost - za objedatele: Mgr. Mare Blažkoá - prmátorka města Zástupc smluích stra e ěcech techckých: - za zhototele: Roma Frász - za objedatele: Pael Prach - odbor místího hospodářstí Ja Halíček - HC Děčí - Zástupce proozoatele zmího stadou XIII. Záěrečá ustaoeí Smlouu lze mět ebo doplňoat pouze písemým dodatky podepsaým opráěým zástupc obou smluích stra. Valežtostech, které ejsou touto smlouou četě šech jejích jedotlých příloh ýsloě resey, platí příslušá ustaoeí občaského zákoíku platém zěí ke d uzařeí smlouy. Pokud by se kterékol Z ustaoeí této smlouy stalo podle platého práa V jakémkol ohledu eplatým, eúčým ebo protpráím, ebude tím dotčea ebo olěa platost, účost ebo práí bezadost ostatích ustaoeí smlouy. Jakákol ada této smlouy, která by měla puod takoé eplatost ebo eúčost, bude dodatečě zhojea ýkladem této smlouy, ktery musí respektoat ujedáí a zájem smluích stra. Smluí stray se dohodly, s přhlédutím k zák. čís. 101/2000 Sb., O ochraě osobích údajů, a O změě ěkterých zákoů, e zěí pozdějších předpsů, že tuto smlouu četě příloh elektrocky zeřejí. Tato smloua abýá platost dem podpsu opráěým zástupc obou smluích stra. Smloua je yhotoea e čtyřech ýtscích, zchž tř yhotoeí obdrží objedatel a jedo Zhototel. Nedılou součástí této smlouy je a bude tato příloha: - oceěý soups prací - ceoá abídka č. 031-2018 ze de 14.3.2018. Stráka 6 Z 7
XIV. Záěrečá prohlášeí smluích stra l 1. Smluí Stray prohlašují, že jsou způsoblé k práím úkoům, a že tato Smloua byla Sepsáa dle jejch Sobodé a ážé projeeé ůle, kol tís za ápadě eýhodých podmíek. 2. Smluí Stray potrzují roěž přezetí šech dokumetů ebo podkladů, at' už uedeých ebo euedeých této Smlouě, yžadoaých k řádému proedeí plěí dle této Smlouy. 3. Na důkaz bezýhradého souhlasu Se šem ustaoeím této smlouy přpojuj smluí Stray, po jejím důkladém přečteí, Sé lastoruč podpsy. - 3 -U5-201,8 V Déčíè de:... _. V Praze de 29.04.2018 jedatel společost Stráka 7 Z 7
,Žì,ìì,ì_,í -,.......-... >.._..,í_....,...._.,..._..._._.,í `ı OR ľe ľl * `4 * H ˇ Sers prúmysloeho chlazeí Roma Frász roma.frasz@reırı cz 14.03.2018. Věc: abídka a ýměík kodezačího tepla pro ohře sezé jámy Nabídka číslo: 031-2018 Vážeý pae Prachu, Na základě ašeho jedáí, aší poptáky, současého e\/yhoujícího stau a Všeobecých dodaatelských podmíek Refr systémy, s.r.o. ám Zasíláme abídku a proedeí stalace ýměíku rekuperace a ýtlak kompresorů pro ohře sezé jámy. Bude změěa kocepce ohřeu sěžé jámy. V současé době je ohře jámy řeše Z tepla odpařoacího kodezátoru, kdy V zmích měsících je tohoto tepla aprostý edostatek. Z důodu ekoomky proozu a sížeím spotřeby elektrcké eerge je kodezátor proozoá s frekečím měčem a př ízkých ekoích teplotách je proozoá jako,,suchý prooz to zameá bez proozu odího čerpadla s ypuštěou odí áplí kodezátoru. Tímto proozem je ezaedbatelá úspora a elektrcké eerg a současě se suchým proozem úspora za odpar ody S potřebou chemí pro úprau ody. Pro crkulac ody do \/ýměíku e sěžé jámě bude použto stáající čerpadlo Wlo lpl40/115. Noě abízeá kocepce je za yužtí eje zbytku přehřátých par, ale yužtí kodezačího tepla. Tím dojde ke zlepšeí kodezace, sížeí elektrcké eerge u odpařoacího kodezátoru, další úspora za potřebou chem pro úprau ody, prodloužeí možého doby proozu suchého proozu kodezátoru a Zlepšeí podmíek letích měsících. Kodezačí teplo a teplo přehřátých par bude yužto pro roztááí sěhu e sezé jámě. Současý okruh ýměíku e sěžé jámě bude apoje a oý ýměík a aplě emrzoucí směsí etyleglykolu s oteřeou yroáací ádrží. Refr Systémy, s.r.o, U Če/eého mlýku 897/4, 196 00 Praha 9 - Čakoce Společost zapsaá u Městského Soudu Praze, oddíl C, ložka 211209 ıčo 01751255, DIČ CZ01751255 Bakoí spojeí ČSOB Praha CZK Č.ú. 259496439/0300, IBAN CZ910300000000O259496439 SWIFT: CEKOCZPP Tel.: 722 986 896, Emal: refrı@ref.(: wwıelıı cr
E ˇ 1) f refr > I «Sers prumysloého chlazeí ˇ Výměík rekuperace, ysokotlaký ploák, yroáací glykoloá ádrž Do ýtlačého potrubí bude lože okruh ertkálího ýměíku rekuperace, propojeí ododu kapaly Z ysokotlakého ploáku WITT do expazí ádoby. K ýměíku bude přpojeo stáající obëhoé čerpadlo WILO S oým apojeím plastoého potrubí a rozod k regstru e sěžé jámě. U ýměíku bude staloá bypas S regulačím etlem pro astaeí průtoku par přes ýměík. Zkodezoaá kapala bude astříkáa ysokotlakým ploákem do expazí ádoby. Zbytek ezkodezoaých par bude odede propojeím do ýtlačého potrubí. Propojoací potrubí mez ploákem a expazí ádobou bude zoloáo 19 mm. Výměík a ysokotlaký ploák bude mít odpoídající počet uzaíracích armatur, teplotích čdel, maometrů a seısích etlů, a to a bypasech, tak jak je zázorëo a íže přložeých fotografich. `ˇ1ı-ıu.ı 7 Pro okruh glykolu bude staloáa oteřeá plastoá yroáací ádrž S hladozakem. Na potrubí glykolu budou staloáy maometry, teplotí čdla a uzaírací etly. Stáající odpojeé plastoé potrubí od kodezátorů bude demotoáo, potrubí ke stáajícím ádržím pod Schody bude Zaslepeo. I',_ í V Cea ýměíku, ysokotlakého ploáku, yroáací ádrže 2) 148.200,- Motáží materál NH3, glykolu, ochraé átěry, zolace potrubí Motáží materál potrubí NH3, kolea, redukce, uzaírací armatury. Záěsy armatur, potrubí S úchytým materálem. Propojoací plastoé potrubí glykolu S apojeím a ýměík Nabdka 031-2018 - 2 - NH3 a obëhoé čerpadlo. Tel.: 722 986 896, Emal: Kč
f refr* ' I f ˇ Sers prumysloého chlazeí Sestay maometrů a teploměrů Ochraé átěry potrubí dousložkoou barou Hempadur Quatro četě trddla a ředdla bary. Izolačí materál potrubí K-flex 19 mm četě lepdla a zolačích pásek. Na stáající tlakoé ádoby odlučoačů oleje, které jsou umístěy a chladící jedotce bude doplěa sestaa Střídacího etlu se děma pojstým etly. Odfukoé potrubí bude apojeo a stáající edeí odfuku Z pojstých etlů od expazí ádoby. Potrubí bude ásledě atřeo odpoídající ba/ou dle ČSN EN 378 Cea potrubí NH3 a potrubí Glykolu a motáží materál 160.859,- Kč 3) Nátěry, zolace, ertzace potrubí, akuoáí, motáž potrubí NH3 Proedeí ochraých átěrů potrubí NH3ˇdousložkoou ba/ou Hempadur Quattro e dou rstách. Ba/a átěrů dle typu potrubí souladu S CSN EN 378. Proedeí prostupü Zdem pro potrubí NH3 a glykolu. Prostupy potrubí budou opatřey protípožárm ucpákam. Vypuštěí áplě NH3 Z ýtlačého potrubí, proedeí ertzace okruhu, akuoáí systému před aplěím potrubí param NH3. Izolace propojoacího potrubí S edeím kapaly NH3 od ysokotlakého ploáku do expazí ádoby. Izolace K-flex 19 mm. Sářečské práce, stalace ýměíku, stalace potrubí, stalace ysokotlakého ploáku a etlů potrubí NH3. Dopraa materálu a techologe a místo stalace. Cea za átěry, zolace, ertzace, akuoáí, motáž potrubí NH3 171.545,- Kč Nabídka 031-2018 3 Tel.: 722 986 896, Emal: refr@refrí.cz, wwwıefr cz
z» 5' refr = fl > Sers průmysloého chlazeí 4) ITIV, RTG sárů, projektoá dokumetace, MaR, zkoušky těsost Projektoá dokumetace Posouzeí tlakoé sestay ITIV, certfkace dle NV 209/2016 Sb. Retgeoé zkoušky sárů potrubí pro rozměry ad elkost 32 mm, 5% z celkoého počtu. Tlakoá zkouška potrubí NH3, zkouška těsost glykoloého okruhu. Uedeí do proozu. Zadáí MaR a doplěí řídícího Systému. Cea za ITIV, RTG, projekt, MaR, zkoušky těsost 171.644,- Kč Cea celkem bez DPH 652.248,- Kč 5) Doba dodáí Dodací doba cca. 4-6 kaledářích týdů od data písemé objedáky. Dopraa materálu a kompoetů do Děčía. Proedeí stalace po dodáí kompoetů a ZS Decí. 6) Záruka 6.1. Na práce materál je poskytoáa garace tráí 12 měsíců od data dokočeí prací, dle zázamu pracoím ýkazu Se/sího techka, a to rozsahu uedeém V této abídce a jejch přílohách. V případě euhrazeí příslušé faktury objedatelem a účet zhototele e lhůtě splatost faktury, zašle zhototel urgec (aízo) O ezaplaceí faktury. Paklže objedatel do 14-t dů od data obdržeí urgece tuto fakturu euhradí a účet zhototele, stupuje platost čl. 6.2. 6.2. Záruka platí pouze po úplém zaplaceí proedeého díla a dodaých dílů četě DPH e lhůtě splatost faktur. V případě edodržeí lhůty splatost faktury ebo faktur ztrácí objedatel árok uplatňoat Záru ku. Nabdka 031-2018 4 Tel.: 722 986 896, Emal: refrı@refrí.cz www.refr.cz
,.ì_; ì,..._.ì í 1 Roma Š `*\ refrí š ~L! ı - ž,. _ x Sers prurysloeho chlazeí 7) Ostatí Neuedeé díly, Součást a práce abídce ejsou předmětem dodáky a ejsou obsažey ceě. Nabídka obsahuje pouze áhradí díly potřebé pro předpokládaou oprau kompresoru. Ceyjsou uedey Kč a bez DPH. Cey áhradích dílů platí př současém objedáí proáděí prací. Nabídkoá cea je kalkuloáa kurzu koruy k Euru 25,60 Kč/ 1,-. V případě změy kurzu koruy o ce jak 1 bude celkoá cea abídky překalkuloáa. Platost abídky: 2 měsíce od data ypracoáí ceoé abídky. Platebí podmíky: 21 dí od data ystaeí faktury. V další ásledé korespodec prosím uádějte ždy ćíslo aší abídky 031-2018. V případě ašch dotazů me prosím kdykol kotaktujte. Nabdka 031-2018 - 5 - Tel.: 722 986 896, Emal: rcfrłìefrıxz,