Výroní zpráva 2017 Raná pée Kuk, z.ú. Telefon 377 420 035 Mobil 724 400 815 Tomanova 2645/5 301 00 Plze I:29109663 www.ranapecekuk.eu plzen@ranapece.eu
Obsah Obsah Základní údaje... 1 Poslání a cíle... 2 Poskytované služby... 3 Pehled inností v roce 2017... 8 Akce a novinky... 9 Projekty v roce 2017... 10 Hospodaení organizace... 11 Úetní závrka pehled majetku a závazk... 12 Podkování... 13 Hodnocení služby klienty... 15 Slovo úvodem Pedkládáme vám výroní zprávu organizace Raná pée Kuk, z.ú., za rok 2017. Na následujících stránkách najdete informace o naší innosti, novinkách a projektech, výsledky hospodaení za uplynulý rok 2017 a podkování všem, kteí podpoili naši innost. Dkujeme. Jsme leny: Asociace pracovník v rané péi. Jsme držitelem Garance kvality APRP. www.aprp.cz Asociace poskytovatel sociálních služeb eské republiky. www.apsscr.cz
Str. 01 Základní údaje Základní údaje Název Raná pée Kuk, z.ú. Právní forma Zapsaný ústav Správní rada Mgr. Petra Mžourková PaedDr. Alexandra Beváová Mgr. Martina Herynková Dozorí rada Mgr. Ivana Palánová PaedDr. Jana Vachulová Daniela Pinlová Hlaváková editel Mgr. Miroslava Bartošová Zamstnanci Miroslava Bartošová Michaela Ilavská Jitka Kravcová Eva Nyklíková Kateina Silovská Lenka Šestáková Eliška Vaníková Další spolupracovníci Ing. Petr Štaif Alena Vacková Zpracování úetnictví Ing. Zuzana Havlová H-Consulting
Str. 02 Poslání a cíle Poslání a cíle Poskytujeme odborné služby, podporu a pomoc rodinám, ve kterých vyrstá dít se zrakovým i jiným postižením nebo ohrožením vývoje v raném vku. Stavíme na vlastních silách a schopnostech každého lena rodiny. Snažíme se umožnit rodim nebo zákonným zástupcm vychovávat dít v jeho pirozeném prostedí a podpoit vývoj dítte tak, aby dokázalo pln využít všechny své možnosti, schopnosti a nadání. Cíle Veejnost i odborníci vdí o službách rané pée. Rodina je o službách vas informována. Rodina získá veškeré dostupné informace: o o metodách, pomckách a postupech práce s díttem, které má postižení nebo jehož vývoj je ohrožen; o o svých právech a nárocích (dávky a výhody sociálního zabezpeení, získávání rehabilitaních a zdravotních pomcek); o o dalších službách a zaízeních (respitní pée, pedškolní zaízení, speciáln pedagogická centra atd.); o o kontaktech na odborníky. Rodie umí používat vhodné metody podpory svého dítte. Dít dosáhne maximálního možného rozvoje svých schopností a dovedností. Rodina se cítí jistá v samostatném rozhodování o možnostech a budoucnosti své a svého dítte a zpsobu pée o n. Cílová skupina Rodiny s dtmi se zrakovým a kombinovaným postižením od narození do 7 let. Psobnost Plzeský kraj Karlovarský kraj Okamžitá kapacita 5 rodin
Str. 03 Poskytované služby Poskytované služby Terénní konzultace Terénní konzultace v domácnostech klientských rodin tvoí pevážnou ást poskytovaných služeb. Poradce rané pée poskytuje pravidelné konzultace 1x za 1 3 msíce dle domluvy. Zamuje se na zjišování poteb rodiny, rodim poskytuje odborné poradenství, námty na innosti pro rozvoj a stimulaci dítte, doporuuje vhodné metody a postupy s využitím vhodných pomcek. Pi konzultacích jsou využívány speciální pomcky a hraky, které si mohou rodie zapjit a do další konzultace s nimi se svým díttem dle instruktáže poradce pracovat. Spolené konzultace s rodinou nap. v pedškolním zaízení, u lékae nebo jiných odborník. Konzultace v prostorách organizace Konzultace s poradcem, vetn možnosti ukázky a vyzkoušení rehabilitaních pomcek, brýlových obrub. Posouzení zrakových funkcí a konzultace k rozvoji zraku dítte s instruktorem stimulace zraku. Seminá pro rodie Seminá pro rodie se koná zpravidla 1x ron podle zájmu rodi. Rodie si vybírají témata, která by je ve vztahu k péi o dít s postižením zajímala. My vyhledáváme odborníky na danou problematiku, kteí mohou v rámci semináe nejlépe zodpovdt jejich otázky. Setkávání rodin Setkání rodin se koná zpravidla 1x ron. Další služby Pjování speciálních pomcek, hraek a literatury. Odborné konzultace a instruktáže pro pracovníky vzdlávacích zaízení, do kterých dochází dít z klientské rodiny.
Str. 04 Poskytované služby Co tedy vlastn dláme? Poté co nás kontaktuje rodina s žádostí o službu, zaneme zjišovat, v jakých oblastech spojených s péí o dít s postižením rodina oekává a potebuje podporu a pomoc. Rodina dostane pidleného poradce rané pée, kterým je vždy vysokoškolsky vzdlaný odborník, se kterým si domluví konkrétní podobu služby, jak asto za rodinou bude jezdit a jaké informace bude rodin zjišovat a pedávat. Poradce se poté snaží rodinu vybavit veškerými informacemi a podporou, aby rodina v budoucnosti zvládla svoji situaci a péi o dít s postižením sama a dokázali žít bžným životem. Co obnáší poskytování kvalitní služby pro naši organizaci? Pedevším péi o zamstnance a jejich další vzdlávání. Poradci vykonávají odbornou práci, ke které je zapotebí vysokoškolské vzdlání v oboru speciální pedagogika nebo sociální práce, svoji kvalifikaci a odbornost si musí poradci nejenom udržovat, ale i nadále zvyšovat, aby rodinám pedávali aktuální a kvalitní informace. Aby mohli poradci odvádt kvalitní práci, musí mít také kvalitní zázemí, vetn veškerého vybavení bžné kanceláe, jako jsou poítae, tiskárna, telefony apod. Výhodou služby pro rodiny je, že je terénní, poradci jezdí za rodinou, a to pro nás znamená zajištní služebních automobil, jejich pravidelný servis, pojištní. S chodem organizace se samozejm pojí i další provozní náklady ne nepodobné provozním nákladm standardní firmy, jako je proplácení cestovného a rzné poplatky. Netypickým nákladem je poizovaní speciálních pomcek a hraek, se kterými naši poradci v rodinách pracují a ukazují rodim, jak s nimi zacházet tak, aby podpoili vývoj dtí. Tyto pomcky do rodin zapjujeme.
Str. 05 Poskytované služby Posouzení zrakových funkcí a další služby Pí pijímání nových klient probíhá vstupní jednání, jehož souástí je posouzení zrakových funkcí. Jedná se o zjišování úrovn zrakových funkcí a dovedností dítte. Díky speciálním pomckám a standardizovaným testm jsme tedy schopni urit nejen hodnotu zrakové ostrosti, ale také to, jakým zpsobem dít zrak používá. Posuzování se snažíme v co nejvyšší možné míe pizpsobit možnostem a schopnostem dítte, proto pro nás není pekážkou nízký vk, omezení pohybu (máme k dispozici speciální polohovací vaky, židle) ani komunikace (není teba, aby dít mluvilo). Celé posouzení mají na starosti vyškolené instruktorky stimulace zraku. Na základ zjištných informací mžeme rodin nabídnout individuáln nastavenou pomoc a podporu pesn cílenou na rozvoj konkrétních zrakových funkcí a dovedností, v nichž má dít rezervy a nedostatky. Všechny klientské rodiny mají poté možnost využívat kontrolní posouzení zrakových funkcí i dále bhem služby nebo pi jejím ukonování. V uplynulém roce se nám díky Nadaci Leontinka podailo obnovit a doplnit sadu standardizovaných test a speciálních pomcek. Máme te možnost ješt komplexnji a pesnji posuzovat zrakovou ostrost, barvocit, prostorové vidní, orientaci v ploše a prostoru, koordinaci oko-ruka a další zrakové funkce dtí raného vku.
Str. 06 Poskytované služby Jako další službu klientským rodinám nabízíme konzultaci pi výbru vhodných brýlových obrub, jejíž souástí je také možnost obruby pímo vyzkoušet v domácím prostedí nebo na našem pracovišti. Pímo od distributora dtských brýlových obrub máme zapjenou zkušební sadu, která obsahuje adu nejbžnjších typ a velikostí, které jsou zárove bžn dostupné v mnoha optikách. Rodiny mají možnost prohlédnout si a vyzkoušet rzné druhy náplasových okluzor, aby si byly jisté, že jejich dítti budou vyhovovat jak velikostí, tak i tvarem.
Str. 07 Poskytované služby K dispozici také máme množství rehabilitaních pomcek (speciální rehabilitaní židliky, chodítka, lezítka, polohovací pomcky, ), které si u nás mohou rodiny vyzkoušet, nkteré i zapjit. Poízení vtšiny tchto pomcek je finann velmi nákladné, proto je pro rodiny výhodou, že si je mohou ped nákupem prohlédnout a vyzkoušet, zda jsou pro jejich dít vhodné. V nkterých pípadech se mohou díky zapjení do rodiny vyhnout nákupu takové pomcky, kterou by využívali pouze po krátkou dobu (vzhledem k vývoji dítte). Na pracovišti je jak poradcm, tak klientským rodinám k dispozici odborná knihovna, která je prbžn aktualizována a doplována. Lze v ní najít tituly týkající se zdravotní tématiky, speciální pedagogiky, vývoje a výchovy dtí a inností s nimi. Na webu naší organizace je dostupný aktuální seznam literatury, kde si klientské rodiny mohou vybírat.
Str. 08 Pehled inností v roce 2017 Pehled inností v roce 2017 Plzeský kraj Karlovarský kraj poet klientských rodin 60 27 87 dti se zrakovým postižením 28 10 38 dti s kombinovaným postižením 35 17 52 jednání se zájemcem o službu 15 8 23 zahájení služby 12 4 16 ukonení služby 20 13 33 terénní konzultace s rodinou 265 100 365 konzultace v prostorách organizace 24 5 29 telefonické a písemné kontakty 215 102 317 pjeno pomcek, hraek a knih 623 315 935 celkem poet ujetých kilometr v rámci služby 12 339 16 077 28 416 poet hodin - pímý kontakt s klienty Poradci rané pée 825 837 Všichni pracovníci poet hodin - vzdlávání 387 435 poet hodin - osvta a prezentace 51 83
Str. 09 Akce a novinky Akce a novinky V roce 2017 jsme oslavili 15 let od vzniku organizace, a to jak s našimi klientskými rodinami na Letním setkání, tak i s veejností v rámci výstav fotografií. Letní setkání rodin Letní setkání, které probhlo v sobotu 10. 6., se neslo v duchu oslav 15 let. Nemohl tedy chybt dort, hudební vystoupení a další zábava. Rodie mli možnost popovídat si se svými poradci nebo mezi sebou. Pro dti bylo pipraveno malování na obliej, malování na trika nebo tašky, které si mohli odnést dom, a hrací a odpoinkový koutek. Výstava fotografií z rodin V rámci oslavy 15 let jsme uspoádali dv výstavy fotografií, které poizovali v prbhu nkolika let samotní poradci rané pée a zaznamenali tak naši práci pímo v rodinách. Poprvé byla výstava umístna v prostorách Café Restaurant Kaaba v Plzni, a to od 2. 5. do 30. 6. 2017. Na podzim se výstava pesunula do Krajské knihovny v Karlových Varech, kde byla k vidní od 1. 11. do 28. 11.2017. Nové testy Díky projektu Díváme se spolen IV., podpoenému Nadací Leontinka, se nám podailo nakoupit nové speciální testy ke zjištní zrakové ostrosti, barvocitu a binokulárního vidní u dtí raného vku. Testy jsou zásadní pro zjištní aktuálních zrakových funkcí dtí, na jejich základ naši poradci rodim doporuují vhodné metody a pomcky pro innosti s jejich díttem k jeho rozvoji. NANOUŠOVY LUMPÁRNY Díky organizaci Zem z.s. a paní Roman Chalupové jsme v roce 2017 obohatili pjovnu pomcek pro naše klientské rodiny o speciální multisenzorickou pomcku NANOUŠOVY LUMPÁRNY. Pomcka obsahuje knihu, reálné pedmty a Nanoušovy Braillovy listy, díky kterým se rodie a dti mohou seznámit s Braillovým písmem. Pomcka byla vytvoena speciáln pro rozvoj zraku dtí se zrakovým a kombinovaným postižením. Na jejím vzniku se podílela ada odborník.
Str. 10 Projekty v roce 2017 Projekty v roce 2017 Projekt realizovaný s pomocí Nadaního fondu eského rozhlasu sbírka Svtluška Pijedeme až k vám IX 330 000 K Cílem projektu bylo poskytovat komplexní program stimulace zraku rodinám s dtmi se zrakovým postižením v domácím prostedí. Aktivity v rámci programu byly zameny na rozvoj zraku a hmatu dtí s tžkým zrakovým postižením a na poradenství jejich rodim v Plzeském a Karlovarském kraji. Projekty realizované s pomocí Nadace Leontinka Raná pée v Plzeském a Karlovarském kraji 125 000 K Poskytnutý píspvek byl použit na zajištní poskytování služeb rané pée v roce 2017. Auto není cíl, ale nezbytný prostedek 2016/2017-50 000 K, 2017/2018-50 000 K Projekt je uren na úhradu náklad spojených s provozem služebních automobil. Díváme se spolen IV. 30 000 K Cílem projektu bylo zakoupení speciálních test a pomcek potebných ke zjištní zrakových funkcí u dtí v raném vku. Svítání - zapjení automobilu Škoda Fabia combi Nadace Leontinka podporuje terénní práci služby raná pée pro rodiny dtí se zrakovým postižením v R. Od roku 2009 má naše organizace zapjen osobní automobil a umožuje nám tak poskytovat službu v domácím prostedí. V roce 2017 bylo ujeto v rámci služby zapjeným automobilem 10 565 km. Zem z.s. - multisenzorická pomcka NANOUŠOVY LUMPÁRNY tímto darem jsme získali pro naše klientské rodiny speciáln vyrobenou pomcku pro rozvoj zraku dtí se zrakovým a kombinovaným postižením. 20 ks v celkové hodnot 30 000 K
Str. 11 Hospodaení organizace Hospodaení organizace Náklady 2017 ástka v K Spoteba materiálu 312 634,87 Spoteba energie 41 520,00 Opravy a údržba 23 409,18 Cestovné 25 046,00 Ostatní služby 238 179,39 Mzdové náklady 1 926 310,00 Zákonné sociální a zdravotní pojištní 639 425,00 Dan a poplatky 5 970,00 Ostatní náklady 30 100,00 Poskytnuté píspvky 4 220,00 Mzda editele 12 000,00 Odmny len správní rady 0,00 Odmny len dozorí rady 0,00 Celkem náklady 3 258 814,44 Výnosy 2017 ástka v K Dotace MPSV 2 209 405,00 Dotace Plzeského kraje 101 304,00 Dotace Karlovarského kraje 96 000,00 Dotace msta a obcí 229 450,00 Píspvky od nadací 560 862,05 Píspvky od PO a FO 30 500,00 Tržby z prodeje služeb 30 940,00 Úroky 352,86 Celkem výnosy 3 258 813,91 Výsledek hospodaení -0,53
Str. 12 Úetní závrka pehled majetku a závazk Úetní závrka pehled majetku a závazk Zde uvádíme vybrané údaje z úetní závrky. Kompletní úetní závrka ve složení rozvaha, výkaz zisku a ztrát a píloha k úetní závrce je souástí výroní zprávy v elektronické verzi, která je zveejnna ve sbírce listin vedené píslušným rejstíkovým soudem a na webových stránkách organizace. Aktiva 2017 ástka v K Dlouhodobý nehmotný majetek 0,00 Dlouhodobý hmotný majetek 466 289,00 Oprávky k dlouhodobému majetku -274 005,00 Pohledávky vetn záloh 79 270,00 Pokladna 552,00 Úty v bankách 691 441,29 Náklady píštích období 10 094,00 Celkem 973 641,29 Pasiva 2017 ástka v K Vlastní jmní 193 284,00 Výsledky hospodaení 266 375,75 Závazky zamstnanci, instituce 250 896,74 Dohadné úty pasivní 41 925,00 Výdaje píštích období 699,38 Výnosy píštích období 220 460,42 Celkem 973 641,29 Organizace Raná pée Kuk, z.ú., nemá aktivity v oblasti výzkumu a vývoje, v oblasti životního prostedí a pracovnprávních vztazích. Organizace Raná pée Kuk, z.ú., nemá organizaní složku podniku v zahranií. Náklady organizace Raná pée Kuk, z.ú., byly vynaloženy pro plnní obecn prospšných služeb, pro které byla organizace založena.
Str. 13 Podkování Podkování Dkujeme všem, kteí nás v roce 2017 podpoili. Ministerstvo práce a sociálních vcí Plzeský kraj Karlovarský kraj Obec Bdenves Obec Holoubkov Obec Losiná Obec Staré Sedlo Msta a obce Statutární msto Plze: Odbor sociálních služeb Obec Ti Sekery Obec Tymákov Obec Vochov Úad mstského obvodu Plze 2 Úad mstského obvodu Plze 3 Úad mstského obvodu Plze 4 Msto Cheb Mstys Chodová Planá Msto Karlovy Vary Msto Mariánské Lázn Msto Mirošov Msto Nejdek Msto Ostrov Nadace a nadaní fondy Nadaní fond eského rozhlasu sbírka Svtluška Projekt Pijedeme až k vám IX 330 000 K Nadace Leontinka Projekt Raná pée v Plzeském a Karlovarském kraji 125 000 K Projekt Auto není cíl, ale nezbytný prostedek 50 000 K a 50 000 K Projekt Díváme se spolen IV 30 000 K Msto Peštice Msto Sokolov Msto Starý Plzenec Msto Temošná Firmy a organizace Zem, z.s. ELOR, s.r.o.
Str. 14 Podkování LMC s.r.o. PilsFree, o.s. Pvatelier.cz VODÁRNA PLZE a.s. MUDr. Alice Marková MUDr. Zdeka Ržiková PhDr. Jan Holeyšovský Centrum léebné rehabilitace s.r.o., K. Vary 44. Mateská škola, Plze Dále dkujeme za spolupráci a podporu Neonatologické oddlení FN Plze Doc. MUDr. Jií Dort Ph.D. Centrum vývojové pée FN Plze MUDr. Eva Dortová Oní klinika FN Plze MUDr. Anna Topinková Café Restaurant Kaaba Krajská knihovna Karlovy Vary Tyfloservis, o.p.s. TyfloCentrum Plze, o.p.s. Lions Club Plze Bohemia Coca-Cola a všem, kteí se podíleli na Letním setkání. MUDr. Martina ezáková Dkujeme, veškeré podpory si velice vážíme.
Str. 15 Hodnocení služby klienty Hodnocení služby klienty Naše dcerka Adélka se nám narodila o nco díve, 34+5. Byla narozena císaským ezem, což jsme si už prošli asymetrické postranní komory v mozku, vpáený koen nosu, kratší ruce a nohy (odborn proximální úseky horních i dolních konetin), vtší obvod hlavy a nco, co se týkalo ledvin, pesn si to nepamatuji. Byla jsem docela vydšená, sama pipoutaná na lžko JIP, aniž bych Adélku mohla vidt... Z nemocnice v Plzni jsme se dostali po 14 dnech, kdy jsem si propuštní vynutila, protože jsem pobyt psychicky nezvládala. Když jsme byly doma v klidu a Adélce se dailo, ekli jsme si "celý tatínek a jelo se dál. Od zaátku jsme docházeli na rehabilitaci k úžasné paní Jan Skalové. Tak šly týdny a msíce a vše šlo trochu jinak. Namísto snahy objevovat a prozkoumávat Adélka leží a nemá o nic moc zájem. Až v 10 msících se zaíná petáet na bíško, se zvedáním hlaviky má potíže. Následovala tedy série rzných vyšetení a zaal koloto s lékai. Diagnostika znla: susp. skeletální dysplazie, centrální hypotonie, hypochromní anemie, psychomotorická retardace, mitrální insuficience 1. - 2. st, aortální insuficienece 1. st - prevence infekní endokarditidy, maktrocefalie. Nejhe to vše asi nesly babiky Na jae 2015 volala babika, že v televizi vidla poad o rané péi a že bychom se na n mli obrátit. Na internetu jsem si tedy vyhledala ranou péi v Plzni a kontaktovala je. Paní, se kterou jsem mluvila, byla velice milá a ochotná. Byla domluvena schzka dne 5. 5. 2015 u nás doma, kde jsme byli seznámeni s tím, co nám raná pée mže poskytnout, souhlasili jsme s podmínkami a 1. 6. 2015 jsme byli pozváni na vstupní konzultaci, jejímž cílem bylo posouzení našich poteb, oekávání a cíl a posouzení celkového Adélina vývoje a také jejích zrakových funkcí. Následn jsme sepsali smlouvu. Od té doby nás navštvuje konzultantka v dohodnutých termínech, které jsou cca každé 2-3 msíce. Vždy nám doveze njaké nové hraky - pomcky pro Adélin rozvoj. Kdykoliv mohu zavolat, požádat o radu, vznést požadavek týkající se njaké další pomcky, která by se nám zrovna hodila (v tuto chvíli se mi vybavují obrázky, stavebnice, znakování, VOKS, chodítko a spousta dalších). Pi osobní návštv mám možnost svit se s tím, co m trápí a s ím si nevím rady. Kolikrát je veliká úleva se jen vypovídat a cítit, že je s Vámi nkdo, kdo dokáže naslouchat Konzultantka rané pée mi také pomáhá v pochopení nkterých lékaských zpráv, které jsou pro m ne vždy srozumitelné. Doporuí mi odborného lékae i jiného odborníka, jehož pomoc by se nám zrovna v danou chvíli mohla hodit. Nechci si stžovat, ale leckdy pístup léka i lékaských pracovník je rzný a je milé slyšet, že je v poádku, že se mi takové jednání nemusí líbit. Krásné je, že pi jednání s naší konzultantkou rané pée takovéto negativní zkušenosti rozhodn nemám! Její jednání je vždy milé, profesionální, i když jí volám už po nkolikáté za sebou Vždy se snaží pomoci. Dkuji všem, kteí dokáží takto pomáhat! Zdeka Marie Gallová
Str. 16 Hodnocení služby klienty Klienty Rané pée KUK jsme byli od 12/2014 do 2/2018. Velmi oceujeme práci všech poradky této rané pée, se kterými jsme bhem uvedené doby pišli do styku. Akoli primární handicap naší nejmladší dcery nepatí do hlavní cílové skupiny této organizace rané pée, pesto byl celý tým pod vedením editelky Mgr. Bartošové od prvního kontaktu velmi vstícný a poskytl nám veškeré možné informace a podporu, které byl schopen a už pímo pi osobních návštvách u nás doma, pi zrakových vyšeteních v prostorách Rané pée KUK nebo následn v emailové korespondenci. Ranou péi považujeme za nejkomplexnjší a nejlépe reflektující službu ze všech zdravotn-sociálních služeb, které jsme doposud kvli handicapu naší dcery mli možnost využít. Díky návštvám poradky rané pée v domácím prostedí handicapovaného dít mají tyto pracovnice jako jediné možnost zažít reálné fungování dítte a celé rodiny v jejich pirozeném prostedí, což má nesmírn pozitivní vliv na zpsob jejich práce jak s díttem, tak s rodinou. Žádný jiný zdravotní nebo sociální pracovník nemá takovou píležitost vtšinou se dostávají do kontaktu pouze s díttem a jedním rodiem v cizím a nepirozeném prostedí, kde se dít asto projevuje docela jinak než v domácím prostedí. Navíc asový rozsah takovýchto kontakt bývá pomrn omezený, ili dít ani nemá dostatek asu se adaptovat a zaít se projevovat obvyklým zpsobem. Tato skutenost pak zkresluje vnímání dítte, jeho dovedností, handicapu i poteb ze strany zdravotn-sociálních pracovník a mže vést k neadekvátním závrm ohledn jeho zdravotního stavu i sociální situace. Raná pée KUK se neomezuje na klienta dít s handicapem, ale rozšiuje svj zábr na celou rodinu sourozence a oba rodie. Nabízí podporu ve všech možných oblastech každodenního života rodiny s handicapovaným díttem, což je nesmírn záslužné. Pro rodie i sourozence takového dítte není snadné vyrovnávat se s rznými zátžovými situacemi, které to pináší a už jsou to zvýšené nároky na každodenní péi, nestandardní výchovné a vzdlávací postupy, shánní rzných pomcek, pijetí ve spolenosti atd. Poradkyn rané pée jsou schopné tyto rzné poteby reflektovat a rodinu v jejich uspokojování podporovat a už osobn nebo doporuením vhodného postupu, další služby, zprostedkováním kontaktu apod. Raná pée tak zásadním zpsobem podporuje rodinu v péi o handicapované dít v domácím prostedí, což pispívá následn k jeho integraci do spolenosti, ale má též nezanedbatelný finanní efekt pro spolenost. Za celou dobu poskytování služeb rané pée jsme se nesetkali s jediným náznakem odsouzení i znevážení kvli handicapu naší dcery. Naopak jsme se setkávali s velmi vstícným, laskavým a respektujícím postojem všech poradky, autentickým zájmem o poteby naší rodiny a též zájmem o zptnou vazbu na veškeré aktivity rané pée. Troufám si tvrdit, že šlo o vzájemn pínosnou a obohacující komunikaci. Je škoda, že ve stávajícím systému zdravotní a sociální pée stojí raná pée stranou a není postavena na rove jiným službám, které jsou hrazeny z veejných prostedk. Za 7 let života s handicapovaným díttem mám dojem, že ani praktití dtští lékai -PLDD (kteí by mli koordinovat pinejmenším zdravotní péi) nejsou dostaten informováni o povaze a významu služeb, které raná pée nabízí. Z mého pohledu pitom práv PLDD by ml být tím, kdo rodie handicapovaného dítte o možnosti rané pée informuje a s ní spolupracuje na rozvoji potenciálu každého dítte s cílem jeho optimálního zalenní do spolenosti. Pejeme celému týmu Rané pée KUK dostatek energie pro pokraování v jejich nároné, ale velmi záslužné práci, a též dostatek finanní podpory pro jejich další psobení! MUDr. Dominika Benešová, Ing. Ivan Beneš
Str. 17 Hodnocení služby klienty Raná pée - mnoho lidí neví, co vlastn Raná pée je. Ani my jsme to nevdli, dokud se nám nenarodila naše dcerka Adélka, která potebuje speciální péi. My bereme Ranou péi jako prvodce a velkého pomocníka na naší cest životem s naší dcerkou. Už jen pocit, že je tu "nkdo", na koho je možné se obrátit pro radu a pomoc v záležitostech rzného druhu, a už je to pomoc ohledn rzných píspvk i ohledn zalenní do mateské školky, i nespoet odborných rad, doporuení a pjení pomcek rzného druhu. A to je jen zlomek výhod, které jsem uvedla. Pro nás je Raná pée velká podpora, na konzultace se vždy tšíme, vždy dostaneme zase nové poznatky, jak mžeme naší Adélce pomoci ve vývoji, navíc vždy si zapjíme nové hraky pro další rozvoj, nebo nap. i rehabilitaní pomcky. Jsme vdní, že tato služba existuje a dkujeme za takovou péi, která se nám dostává. Buryanovi
Raná pée Kuk, z.ú. Tomanova 2645/5 301 00 Plze I:29109663 Telefon: 377 420 035 Mobil: 724 400 815 íslo útu: 240 903 241/0300 úet je vedený u SOB www.ranapecekuk.eu