RAILTRAC 1000 UNIKÁTNÍ, FLEIBILNÍ A VÍCEÚČELOVÝ SYSTÉM PRO SVAŘOVÁNÍ A ŘEZÁNÍ 1
Flexibilní dpvěď na tvrdé pžadavky je systém kmpnent, který může být knfigurván, tak aby vytvřil ptimální řešení pr Vaše mechanizvanu aplikaci svařvání. Aby byly minimalizvány prblémy s tvrdým pracnvním prstředím, je většina mechanických dílů vyrbena z dlnéh hliníku neb z nerezvé celi. je navržen pr svařvání ve vdrrvné a vertikální plze. Systém klejnic pr pružné neb pevné vedení. Prdlužitelné kmbinvané kleje dvlují jednmu typu traktru pjíždět p flexibilní kleji neb p vyztužené kleji. Výztuha kleje je uzpůsbena tak aby ji byl mžn snadn namntvat d připravených děr ve flexibilní kleji. T dvluje svařvat přímé svary stejně jak zakřivené. Kmbinvaná klej je hladká, bez zubenéh hřebenu pr pjezd traktru. Pět rzdílných verzí může být ddán v rzdílných verzích. F je základní verze, která se sestává puze z hnací jedntky traktru. FR verze je dvybavena funkcí pr návrat traktru z kncvé pzice na začátek. FW je verze vybavená jedntku rzkyvu pr vyplňvání velkých svarů. Nejpkrčilejší verzí je FWR, která je vybavena jak jedntku rzkyvu, tak i funkcí pr návrat z kncvéh bdu. Pkud svařvání vyžaduje pmalejší rychlsti je k dispzici ferze FW 1000 L s nižší pjezdvu rychlstí Intervalvé svařvání a zpětné převaření jak standard Každý 1000 je ddáván se sftware pr nastavení intervalvéh svařvání jak standardem. Nastavují se jen délky svarů a jejich vzájemná vzdálenst. Backfill je funkce pr zpětné svařvání na definvanu vzdálenst před definitivním zastavením svařvání, tat funkce je rvněž prgramvatelná. Backfill je pužíván jak alternativa k vyplnění kráteru. Přímé připjení ke všem mderním pdavačům 1000 může být snadn připjen k většině pdavačům bez nutných větších úprav. Pět prgramů a jejich snadné ulžení D paměti vládacíh panelu lze snadn ulžit pět jednduchých prgramů. Mezi těmit prgramy lze během svařvání pstupně přepínat. Dálkvé vládání svařvacích parametrů a kamžité přepínání prgramů Pmcí dvu ptencimetrů lze přím z dálkvéh vládání vládat svařvací parametry napětí a prud/rychlst pdávání. Dále lze přepínat prgramy pr svařvání pdle plhy hřáku. Pružné prgramvací jedntky s velkým ptenciálem Jednduché, lgicky navržené prgramvací jedntky jsu připraveny pr nastavení pěti různých prgramů. Všechny rychlsti jsu kalibrvány na cm neb, tak aby byl dsažen nejvyšší mžné přesnsti a kvality svařvání. Membránvá tlačítka a vdědlné prvedení dvluje venkvní pužití. Dálkvé vládání pr nejtvrdší pdmínky S rbustním a lehkým dálkvým vládáním, jak je na FW 1000, může perátr vstupvat a vládat každu funkci bez nutnsti vzdálit se z místa svařvání a zvedat svařvací kuklu. Tlačítka dálkvéh vládání jsu individuálně tvarvaná, takže je lze snadn rzeznat hmatem. Tlačítky lze vládat funkce: Start / Stp Přepínání prgramů Směr pjezdu / svařvání Rychlst pjezdu / svařvání Šířka rzkyvu Plha sy svaru Svařvací prud / rychlst pdávání Svařvací napětí Funkce zpětnéh převaření 2
Širká řada příslušenství Traktry Traktr je hnací jedntku systému. Je dstupný v pěti rzdílných verzích, d nejjednduššíh (jen pjezd) p jedntku s phnem, rzkyvem a funkcí zpětnéh návratu. F1000, pjezdvá jedntka FR1000, pjezd a návrat FW1000, pjezd a rzkyv FW1000 L, pmalý pjezd a rzkyv FWR1000, pjezd, rzkyv a návrat 0398 146 002 0398 146 003 0398 146 012 0398 146 014 0398 146 013 Kleje Klej je sučást, na kteru upevňujete traktr pr svařvání. Lehká flexibilní hliníkvá klej může být přichycena na rvné, zakřivené neb kruhvé bjekty různými způsby. Klej je ddávána ve standardních 2, m dluhých kusech. Klej může být napjena d libvlné délky, pmcí jednduchých spjek. Klej může být permanentně umístěna na svařvaném bjektu neb jen dčasně pmcí magnetů neb vakuvých přísavek. Klej může být umístěna jak p vnějším bvdu, tak i p vnitřním bvdu válcvé nádby. Od průměru nádby 2, m je defrmace flexibilní kleje nevratná. Flexibilní klej může být zpevněna vyztužujícím prfilem. Flexibilní klej, 2. m Flexibilní klej, 2. m, s 8 magnety Flexibilní klej, 2. metres vakuvými příchytkami Vyztužující prfil, 2. m Magnetické příchytky, nejméně 8 ks na 2. m kleje Vakuvé příchytky, 90, nejméně 4 ks na 2. m kleje Vakuvé příchytky, 200, nejméně 4 ks na 2. m kleje Sada pr mntáž vyztužujícíh prfilu, nejméně 8 ks na 2. m kleje 0398 146 11 0398 146 112 0398 146 113 0398 146 116 0398 146 100 0398 146 104 0398 146 10 0398 146 114 Pr infrmace klejích pr ptrubí kntaktujte 3
Jedntka rzkyvu Jedntka rzkyvu W30 je jak standardní kmpnenta nainstalvána na traktru verze FW a FWR, ale může být rvněž pužita dděleně pr rzličné aplikace v autmatizaci svařvání. Dstupné jsu dvě verze, s rzkyvem 30 a druhá s šířku rzkyvu 80. Ovládací panel je sučástí. W30, 30 šířka rzkyvu, kmpletní s držákem hřáku W80, 80 šířka rzkyvu, kmpletní s držákem hřáku 0398 14 031 0398 14 032 Držáky hřáků Systém zahrnuje něklik různých držáků pr svařvací hřáky. Všechny verze jsu ve standardu vybaveny držákem hřáku a suprtem. Držák hřáku a suprt Držák hřáku PSF Univerzální tčný držák hřáku Držák hřáku pr IMP řezací hřák 0398 14 222 0398 14 101 0398 14 104 0398 14 260 Knzle pr naklápění Knzle pr naklápění jedntky rzkyvu umžňuje rzkyv hřáku při svařvání kutvých svarů. Je namntvána mezi jedntku rzkyvu a hnací jedntku traktru. Jedntka rzkyvu může být vyklpena d 0 d 80. Knzle pr naklápění 0398 14 200 4
Otčná knzle Otčná knzle je pužívána pr natčení jedntky rzkyvu + 4 ve směru phybu traktru. Otčná knzle 0398 14 201 Plvucí hlava Tat sučást pmáhá udržet knstantní výlet drátu. Plvucí hlava 0398 14 211 Ovládací panely Pr traktr 1000 jsu k dispzici dva typy vládacích panelů. Jeden je pr verzi F a FR 1000, druhý pr verzi FW 1000, FWR 1000 a pr FW 1000 L. První typ panelu dvluje vládat pjezd traktru a prgramy, druhý dvluje vládat prgramy, pjezdy a parametry rzkyvu. Ovládací panel pr F1000 a FR1000 0398 14 178 Ovládací panel pr FW1000 a FWR1000 Ovládací panel pr FW1000 L 0398 14 176 0398 14 179 Dálkvé vládání Dálkvé vládání se připjuje k traktru ve verzi FW1000 a FWR 1000, díky dálkvému vládání mhu být řízeny klíčvé parametry prcesu svařvání. Dálkvé vládání 0398 14 942 Transfrmátr Tent transfrmátr dvluje pužít traktr 1000 s jiným svařvacím zdrjem než neb pr další aplikace. Transfrmátr 047 467 880
Řídící kabely Na výběr je z něklika druhů kabelů, pdle typu pdavače. Standardní řídící kabel Řídící kabel pr připjení traktru pmcí transfrmátru Řídící kabel pr pdavač MED 44B a MEK 2 Řídící kabel pr pdavač MEH 30 a MEH 44 Viz diagram kabelů na další straně. 047 360 880 047 360 881 047 360 882 047 360 883 Ostatní Knzle pr snadnu mntáž a demntáž při pužívání dvu klejí. Knzle pr flexibilní klej 0398 146 120 Každý je ddáván v přepravním kufru Přepravní a skladvací kufr 0398 14 199 Technická specifickace F1000 Flexi FR1000 Flexi Return FW1000 Flexi Weaver FW1000L Flexi Weaver FWR1000 Flexi Weaver Return Napájení VAC/VDC 3646/4060 3646/4060 3646/4060 3646/4060 3646/4060 Příkn, max W 30 30 80 80 80 Hmtnst, bez klejí kg 6 6 7 7 7 Rzměry, DxŠxV 170x400x190 170x400x190 170x30x190 170x30x190 170x30x190 Rzměry kleje Flexi klej 60x 60x 60x 60x 60x Vyztužující prfil Min. hyb pr externí průměr Suprt pr výškvé nastavení Suprt pr bční nastavení ±28 ±28 Mechanické bční nastavení ±3 ±3 ±3 Rychlst nastavení cm/min 1010 1010 1010 99 1010 Transprtní rychlst cm/min 10 10 10 99 10 Ht Start s 0.09.9 0.09.9 0.09.9 0.09.9 0.09.9 Intervalvé svařvání cm 199 199 199 199 199 Čas vyplňvání kráteru s 0.09.9 0.09.9 0.09.9 0.09.9 0.09.9 Backfill 099 099 099 099 099 Rychlst rzkyvu /s 660 660 660 Šířka rzkyvu 130 130 130 Elektrické plhvání sy svaru ±12. ±12. ±12. Čas čekání v krajní plze s 0.09.9 0.09.9 0.09.9 Tvary rzkyvu N. 3 3 3 Pčet prgramů N. Prac. teplta traktrů a magnetů C 070 070 070 070 070 Pracvní teplta vakuvých příchytek C 090 090 090 090 090 Třída krytí DIN 4000 6
Objednací čísl Infrmace pr bjednání Základní vybavení Není dstupné Sučást Příslušenství F1000 FR1000 FW1000 FW1000L FWR1000 Základní zařízení Jedntka rzkyvu Ovládací panel Dálkvé vládání Univerzální držák hřáku se suprtem Autmatická start/stp funkce Kleje a přichycení 0398 146 11 Flexibilní aluklej, 2. m 0398 146 112 Flexibilní aluklej, 2. m, 8 magnetů 0398 146 113 Flexibilní aluklej, 2. m, 4 vakuvé příchytky 1) 0398 146 116 Vyztužující prfil, 2. m 0398 146 100 Magnetické příchytky, nejméně 8/2. m 0398 146 104 Vakuvé příchytky, nejméně 4/2. m, 90 1) 0398 146 10 Vakuvé příchytky, nejméně 4/2. m, 200 1) 0398 146 114 Spjvací materiál pr vyztužující prfil 2) Příslušenství 0398 14 101 Držák hřáku PSF 400/00 0398 14 104 Univerzální tčný držák hřáku 0398 14 21 Úhlvý držák hřáku 0398 14 211 Plvucí hlava 0398 14 200 Knzle pr naklápění jedntky rzkyvu 0398 14 201 Otčná knzle pr táčení jedntky rzkyvu 0398 14 260 Připjení řezacíh hřáku IMP 0398 14 20 IMP řezací hřák 0398 14 199 Transprtní a skladvací bx Ntes 1)2 ks 0398 146 100 jsu nezbytné při pužití splu s FR r FWR 2)Alespň 8 ks/2. m kleje Diagram řídících kabelů Pdavač Značka 047 360 880 047 360 881 047 360 883 047 462 880 0443 341 880 049 681 880 047 467 880 Napětí Prud Napájení Start/ Stp Orig Feed 304; M12 Orig Feed 484; M12 Orig Feed 304; M13 Orig Feed 484; M13 Arist Feed 3004, 4804 MEK 4 1000 MEH 44 Univerzální??? Kabel 23 pin Kabel bez knektru Kabel 4 pin + 12 pin Sada kabelů Prpjvací sada Adaptér pr digit. pdavače Napájecí transfrmátr 7
v atraktivních sestavách, vhdných pr většinu aplikací. F1000 Flexi Mechanizvaný systém s flexibilní klejí, vhdný pr svařvání vnějších i vnitřních bvdvých svarů, ale také přímých svarů. Tent typ je vhdný i pr termické dělení materiálu. FW1000 Flexi Weaver Tat verze je vybavená jedntku rzkyvu s širkými mžnstmi nastavení rzkyvu hřáku. Tat verze je také dálkvým vládáním s uživatelsky příjemným designem. FR 1000 Flexi Return FR 1000 je vybaven klejí a zařízením pr autmatický návrat traktru d výchzí pzice, při jakékliv délce svaru. Tent systém je vhdný zejména u pevných instalací a tam, kde se pakuje stále stejný svar. FWR 1000 Flexi Weaver Return Stejně jak Flexi Weaver, má tat verze jedntku rzkyvu, ale zárveň má nastavitelný start, stp a funkci návratu. Je vybaven dálkvým vládáním s unikátním designem. Tt je pkrčilé řešení pr mnžství aplikací. VAMBERK, s. r.. Smetanv nábř. 334 17 4 Vamberk Tel.: +420 494 01 440 Fax: +420 494 01 408 Email: inf@esab.cz www.esab.cz