Ob asník Zbýova 1/2010 v novaný nejnov jím aktualitám LEDENB EZEN

Ob asník Zbýova 1/2010 v novaný nejnov jím aktualitám LEDENB EZEN Z OBSAHU: Pln ní rozpo tu a záv re ný ú et m sta za rok 2009 Rozpo et na rok 2010 N která hornická výro í 1

Zpověď vandala Zdena Kopáčková leden 2010 Jak všichni ostatní jsem byl. Z prsů své mámy sílu pil, jak ostatní jsem vyrůstal, rád hrál si, rád se usmíval. Proč najednou mě těší zmar? Řinčení skla a ohně žár? Čekárny, hřbitov, tichá místa už přede mnou si nejsou jistá. Papírů plné popelnice se rozsvítily jako svíce a prozařují bledou noc. Hasiči musí na pomoc. A já tu jako vítěz jsem, prožívám moc nad světem, přestávám být člověkem. Proč přestávám být člověkem? (Přece i já budu platit, aby se vše mohlo vrátit). Zřejmě úmyslně založený požár zničil v noci na pondělí 11. ledna 2010 kontejnery na odpad umístěné u kina Horník. Vandalství se v našem městě projevuje v poslední době, bohužel i rozšiřujícím se sprejerstvím. V době, kdy obec pociťuje dopady krize a zima byla mimořádně nákladná, jsou způsobené škody dvojnásob znatelné a zbytečné. Foto archiv Městské policie Zbýšov Foto na titulní straně: Na jaro se letos po náročné zimě jistě těšíme všichni. Naši nejmenší školáci se navíc připravili pod odborným vedením na bezpečný provoz na komunikacích. Foto archiv PČR 2

Slovo starosty Vážení spoluobčané, je konec měsíce března, což signalizuje příchod jara. Po letošní obzvlášť tuhé zimě jsme tomu jistě všichni rádi. Ve vedení obce jsem osmý rok a takovou zimu nepamatuji kladla zvýšené nároky jak na pracovníky údržbové čety při úklidu sněhu z chodníků a komunikací, tak i na vás, občany našeho města. Ne vždy se dařilo prohrnout silnice a chodníky zavčas, ale letošní přívaly sněhu nezvládala uklidit i větší a mechanizovanější města, než je to naše. Aby se udržela průjezdnost komunikací a vozidla mohla zaparkovat a nebránila průjezdu, musela být nasazena i těžká technika soukromých firem. Náročnost se projevila i zvýšenými náklady v rozpočtu města. Myslím, že celkově se nám podařilo vypořádat s přívaly sněhu úspěšně, ale konečné hodnocení nechávám na vás, občanech. V prosinci 2009 schválilo zastupitelstvo města rozpočet na tento rok. Je vyrovnaný, předpokládané příjmy i plánované výdaje jsou 36,685 mil. Kč. Příjmy jsme letos naplánovali zhruba o 10 % nižší než na rok 2009 a to proto, abychom se nedostali do finančních potíží s hrazením faktur jako ve 4. Q 2009. Přesto, že ZM v důsledku finanční krize zrušilo realizaci některých plánovaných akcí (úprava prostranství Poustka a silnice Pod rybníkem), muselo loni v prosinci schválit převod finančních prostředků ve výši 1 250 tis. Kč z rezervy, kterou má město u bankovních ústavů, na úhradu faktur, abychom vstupovali do nového roku s čistým kontem. V důsledku těchto opatření a o více než 2 mil. Kč nižších ročních příjmů z daní se rezerva finančních prostředků snížila na 6 mil. Kč. V tomto roce musí hospodařit vedení města velice obezřetně, protože nás čeká investice, kterou město za posledních 20 let v takovém rozsahu nerealizovalo. Mám na mysli rekonstrukci a intenzifikaci ČOV za více než 50 mil. Kč. Nyní jsme ve fázi výběrových řízení na zpracovatele zadávací dokumentace a zajištění autorského dozoru, bude následovat výběr dodavatele stavby, kterého schválí zastupitelstvo obce a MŽP. Podle harmonogramu prací je ukončení akce plánováno na konec roku 2012. Je to velmi dlouhá a náročná cesta, jejímž výsledkem bude moderní ČOV, která bude splňovat nejpřísnější ekologické normy. Další finančně, časově a odborně náročnou a neméně důležitou akcí je rekonstrukce elektroinstalace v Základní škole na ul. J. A. Komenského, původní elektroinstalace je z roku 1958. V současné době probíhá výběrové řízení na dodavatele stavby. Vlastní práce v hodnotě téměř 4 mil. Kč započnou 20. června a potrvají do 20. srpna. Vedení města ještě podalo žádost o dotaci na rekonstrukci IS ve čtvrti Anenské, která úspěšně prošla prvním kolem projednávání a tak je předpoklad, že město požadovaný příspěvek obdrží. Pokud se tak stane, byla by tato investice realizována pravděpodobně až v příštím roce. Z uvedeného je zřejmé, že po stránce zajišťování investičních akcí čeká vedení města náročné období. Věřím, že se nám podaří tyto i další úkoly, které nás letos čekají, i s vašim pochopením a pomocí, úspěšně zvládnout. Vratislav Široký starosta 3

VÝPIS Z USNESENÍ RADY A ZASTUPITELSTVA MĚSTA ZBÝŠOVA USNESENÍ Z 13. SCHŮZE RM, konané dne 7. 12. 2009 RADA MĚSTA Ö vzala na vědomí písemnou informaci o čerpání rozpočtu a stavu účtů města k 30. 11. 2009 nformaci starosty o záměru založit obecně prospěšnou společnost k provozování muzea průmyslových železnic informaci starosty o výsledku jednání VH KTS Ekologie, s. r. o. Zastávka schválení návrhu rozpočtu Mikroregionu Kahan pro rok 2010, příjmy i výdaje činí 846 000 Kč, výše členského příspěvku pro rok 2010 je 10 Kč/obyvatele doručenou žádost o přidělení obecního bytu znění dopisu města MZ ČR jako reakce na vyjádření zdravotní pojišťovny k zajištění stomatologické péče ve městě Zbýšově a okolí informaci starosty o provozu kina po rekonstrukci WC a úpravách interiéru a doporučuje ZM ke schválení slevu z nájmu nájemci Ing. T. Ludvovi Ö projednala návrh rozpočtu města na rok 2010 a doporučila ke schválení v ZM úpravy jeho výdajové části zvýšení 3326 Pořízení, zachování a obnova kulturních hodnot o 300 tis. Kč na nutnou spoluúčast města na dotaci MK ČR a 3632 Pohřebnictví o 100 tis. Kč na plánované rozšíření kolumbária na místním hřbitově Ö doporučila ke schválení v ZM převod financí vázaných dosud v podílových fondech ČS na jiný produkt ČS, a.s. a to ve výši 6 mil. Kč, zůstatek ve výši cca 1 265 tis. Kč bude použit k pokrytí aktuálních finančních potřeb obce, vzniklých výpadkem příjmu z daní. Ö schválila pro PO města vedení účetnictví ve zjednodušeném rozsahu v souladu s 9 vyhlášky č. 410/2009, kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro některé vybrané účetní jednotky MŠ, p. o. Zbýšov převod přebytku hospodaření za r. 2008 a 2009 poskytnutí příspěvku 7 tis. Kč na dopravu žáků 2. tříd na školu v přírodě za stanovených podmínek záměr pronájmu nevyužité obecní garáže na Poustkách Ö rozhodla o prodloužení pronájmu obecního bytu na ul. J. A. Komenského 413 paní V. Vargové do 31. 12. 2010 4

o přidělení bytu na ul. 9. května 96 paní H. Mrázkové s dětmi (nájemní smlouva na dobu určitou do 30. 6. 2010) USNESENÍ Z 10. ZASEDÁNÍ ZM, konaného dne 14. 12. 2009 ZASTUPITELSTVO MĚSTA Ö vzalo na vědomí písemnou informaci o čerpání rozpočtu a stavu účtů města k 30. 11. 2009 rozpočtový výhled obce na období 2011 až 2013, zpracovaný v souladu s 3 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů osobní poděkování představitelů MK Kahan za účinnou spolupráci v roce 2009 a informaci o připravovaných a realizovaných projektech tohoto DSO informaci starosty o výsledku jednání 13. schůze RM Ö schválilo jednomyslně převod částky 6 mil. Kč, uložené v současné době u ČS, a. s. v podílovém fondu Sporoinvest, do FLEXI INVEST investičního životního pojištění produktu Pojišťovny České spořitelny. Ostatní prostředky budou převedeny na běžný účet města v souladu s 4 odst. 5a) a 12 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, rozpočet města Zbýšova jako vyrovnaný. Rozpočet města počítá s příjmy 36 685 000 Kč, ve stejné výši jsou plánované i výdaje. Oproti návrhu rozpočtu jsou ve schváleném rozpočtu zahrnuty úpravy výdajové části zvýšení 3326 Pořízení, zachování a obnova kulturních hodnot a 3632 Pohřebnictví na úkor 2321 Odvádění a čištění odp. vod rozpočet sociálního fondu města pro rok 2010 Plán zasedání ZM na rok 2010 Ö rozhodlo poskytnout s ohledem na omezený příp. zastavený provoz kina slevu na nájemném nájemcům panu P. Nevřivému a Ing. Ludvovi Ö projednalo a schválilo DRO č. 9/2009 Obecně závaznou vyhlášku Města Zbýšova č. 1/2009, kterou se upravuje výše místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu a stanoví se ve výši 480 Kč/občana s TP v obci dodatek č. 1 ke zřizovacím listinám příspěvkových organizací města ZŠ a MŠ 5

Bílá záplava zmizela teprve před pár dny. Pokryla naše město na celé dva měsíce. Foto Jaroslav Kočí 6

bezúplatný převod dlouhodobého majetku SVaK Zbýšov Zakřany v k. ú. Zbýšov u Oslavan na Město Zbýšov dle soupisu, přijetí tohoto daru a darovací smlouvu dle občanského zákoníku včetně příloh cenu za nákup pozemků p. č. 1598/104, 107, 108, 09, 110, 111, 161, 162, 169, 170 v k. ú. Zbýšov u Oslavan o výměře 354 m 2 od soukromých majitelů do vlastnictví města - 20 Kč/m 2 změnu prodávajícího v Kupní smlouvě na schválené odkoupení pozemků parc. č. 1891/3 o výměře 35 m 2, parc. č. 1870/10 o výměře 395 m 2, parc. č. 1881/2 o výměře 489 m 2 Ö projednalo a v souladu s 84 odst. 2 písm. n) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, stanovilo odměny za výkon funkce neuvolněným členům Zastupitelstva Města Zbýšova, platné od l. 2. 2009 dle přílohy Ö stanovilo složení komise pro otevírání obálek s nabídkami na zpracování PD a zajištění IČ akce Modernizace a intenzifikace ČOV Zbýšov USNESENÍ Z 1. ZASEDÁNÍ ZM, konaného dne 18. 1. 2010 ZASTUPITELSTVO MĚSTA Ö vzalo na vědomí písemnou informaci o čerpání rozpočtu a stavu účtů města k 31. 12. 2009. Z předpokládaných příjmů ve výši 40 362 tis. Kč bylo dosaženo 38 954 tis. Kč, což je 96,5 %. Příjem z daní je naplněn na 93,5 %, oproti předpokladu chybí v tomto paragrafu rozpočtu za rok 2009 2,2 mil. Kč. Z plánovaných výdajů 43 225 tis. Kč je čerpáno 42 589 tis. Kč (t. j. 98,5 %). Město má k dispozici finanční prostředky ve výši 6 492 919,30 Kč zhodnocení akcí města pořádaných na přelomu kalendářních roků termín Plesu města a ZŠ 27. 2. v Hornickém domě informaci starosty o akceptování žádosti města o finanční podporu akce Vodovod a kanalizace Zbýšov, čtvrť Anenská ze strany SF ŽP písemnou zprávu o činnosti Základní školy Zbýšov, p. o., v roce 2009 Ö projednalo a schválilo zápis o výsledku periodické inventarizace majetku města k 31. 12. 2009 Mandátní smlouvu č. 05-ZBY-1671-1924/10 na výkon investorské inženýrské činnosti při akci Modernizace a intenzifikace ČOV ve Zbýšově, uzavřenou mezi a. s. Vodohospodářský rozvoj a výstavba, se sídlem Nábřežní ul. č. 4, 150 56 Praha 5, kontaktní adresa Podsedky 751/3, 625 00 Brno a Městem Zbýšovem 7

Ö schválilo záměr zateplení nájemních domů na ul. J. A. Komenského 413, 414, 415 s přispěním dotace MMR SF ŽP Zelená úsporám, o jejíž získání se město letos opakovaně pokusí pana Jaroslava Kočího a paní Květuši Blechovou do funkcí přísedících Okresního soudu Brno-venkov na období 2010 až 2014 Ö zamítlo po diskuzi podání návrhu na změnu zásypového materiálu při likvidaci těžní jámy dolu Jindřich Ö děkuje občanům za jejich aktivní přístup a pomoc městu při zimní údržbě místních komunikací a chodníků, kterou se i díky tomu daří se zvýšeným úsilím a náklady operativně zvládat USNESENÍ Z 1. SCHŮZE RM, konané dne 18. 1. 2010 RADA MĚSTA Ö vzala na vědomí doručené žádosti o užívání obecních bytů oznámení p. Kozlové o změně počtu osob užívajících byt na ul. J. A. Komenského 415 přechod nájmu bytu na ul. J. A. Komenského 415 po zemřelé A. Krejčové na spolubydlícího syna (smlouva do 30. 6. 2010) informaci o úředním otevření bytu na ul. 9. května 96 a o zahájení jeho nezbytných úprav Plán kulturních akcí MKC Zbýšov na rok 2010 Ö stanovila výši nájemného pro rok 2010 za užívání majetku obce příspěvkovými organizacemi na základě nájemních smluv ZŠ, p. o. Zbýšov,100 000 Kč/rok, MŠ, p. o. Zbýšov, 50 000 Kč/rok Ö schválila prodloužení nájemních smluv na užívání obecních bytů dle seznamu do 31. 12. 2010 uzavření nájemní smlouvy s p. M. Stuchlíkovou (č. p. 415) do 30. 6. 2010 pronájem garáže na pozemku parc. č. 898/3v k. ú. Zbýšov u Oslavan panu Josefu Nedvědovi, Zbýšov, čtvrť Padělky, cena pronájmu je 500 Kč vč. DPH měsíčně poskytnutí příspěvku 10 tis. Kč na Maškarní karneval na ledě převedení zlepšeného hospodářského výsledku ZŠ, p. o. za rok 2009 ve výši 2 736,25 Kč do rezervního fondu p. o. 8

Ö upřesnila podmínky smlouvy na užívání bytu p. M. Stuchlíkovou Ö doporučila stanovit základní zásady poskytování veřejné finanční podpory z rozpočtu města Ö projednala znění Mandátní smlouvy č. 01-2010-01-08, kterou firma E&F Consulting spol. s r. o. nabízí zajištění činností pro účely revitalizace bytových domů na ul. J. A. Komenského 413, 414, 415. Podmínkou pro uzavření smlouvy je zpracování energetického auditu objektů. USNESENÍ Z 2. SCHŮZE RM, konané dne 15. 2. 2010 RADA MĚSTA Ö vzala na vědomí doručené žádosti o užívání obecních bytů a o výměnu bytů požadavek Taneční skupiny ISIS na pořízení zrcadlové stěny do sálu MKC, který bude řešit po vyčíslení nákladů oznámení Obvodního báňského úřadu v Brně ze dne 10. 02. 2010, který zastavil řízení o povolení hornické činnosti likvidace jámy Jindřich II požadavek vedení Základní školy Zbýšov, p. o., na realizaci rekonstrukce elektroinstalace v celém objektu školy letos Ö schválila výměnu bytu po zemřelé paní L. Mertlové, ul. J. A. Komenského 414, jeho novou uživatelkou bude paní Anna Vítková, nyní bytem rovněž v č. p. 414 odepsání dlužného nevymahatelného nájemného ve výši 14 890 Kč Ö projednala a schválila s platností od 15. 2. 2010 Základní zásady poskytování veřejné finanční podpory rozpočtu Města Zbýšova včetně příloh Žádost o poskytnutí VFP, Smlouva o poskytnutí VFP, Vyúčtování VFP poskytnutí VFP těmto zájmovým organizacím Klubu důchodců ZV OS částku 10 000 Kč, MO SPCCH částku 10 000 Kč, Klubu mažoretek Zakřany 5 000 Kč, DDM Zastávka i DDM Oslavany 5 000 Kč finanční dar, dalších 5 000 Kč na zakoupení věcných cen, Gymnazijní společnosti, o. s. Zastávka 2 000 Kč, Krasobruslařskému oddílu Rosice 2 500 Kč, úhradu dopravy občanů na Memoriál M. Moudrého do ÚSP Habrovany 9

Ö zamítla poskytnutí příspěvku MPŽ, o. s., s ohledem na záměr založení Regionální úzkorozchodná železnice, o. p. s., do které by měla obec přispět formou jednorázového finančního vkladu Ö doporučila připravit žádosti o podporu z OP ŽP dotace pro zateplení veřejných budov a to na objekty základní školy, mateřské školy, příp. zdravotního střediska ZM ke schválení zakoupení nové malé mechanizace pro údržbu místních komunikací, chodníků a veřejných ploch malotraktoru s přídavným zařízením v tomto roce Ö projednala možnost využití podpory z programu Zelená úsporám k revitalizaci bytových domů na ul. J. A. Komenského 413, 414, 415 a po srovnání přínosu, efektivity a nákladnosti akce při dodržení předepsaných podmínek nedoporučila ZM zpracování a předložení žádosti pro přiznání dotace na uvedený účel Ö projednala nabídku firmy DOSIP Servis, s.r.o. Třebíč a nedoporučuje zakoupení nabízených produktů USNESENÍ Z 2. ZASEDÁNÍ ZM, konaného dne 15. 2. 2010 ZASTUPITELSTVO MĚSTA Ö vzalo na vědomí stav finančních prostředků města k 19. 2. 2010, který činí 8 367 736,50 Kč informaci o výsledku jednání rady města dne 18. 1. a 15. 2. 2010 oznámení Obvodního báňského úřadu v Brně ze dne 10. 02. 2010, který zastavil řízení o povolení hornické činnosti likvidace jámy Jindřich II upozornění Mgr. Lišky na havarijní stav střechy neopravené části kabin v areálu TJ Baníku Zbýšov Ö projednalo a schválilo znění Statutu obecně prospěšné společnosti Regionální úzkorozchodná železnice, o. p. s. a Zakládací smlouvy RÚŽ, o. p. s., se sídlem ve Zbýšově, Masarykova 248 založení RÚŽ, o. p. s. a členství města v tomto novém subjektu úhradu členského vkladu ve výši 90 tis. Kč 10

Ö projednalo možnost využití podpory z programu Zelená úsporám k revitalizaci bytových domů na ul. J. A. Komenského 413, 414, 415 a po srovnání přínosu, efektivity a nákladnosti akce při dodržení předepsaných podmínek zamítlo zpracování a předložení žádosti o přiznání dotace na uvedený účel Ö rozhodlo připravit žádosti o podporu z OP ŽP dotace pro zateplení veřejných budov Ö schválilo zakoupení nové malé mechanizace pro údržbu místních komunikací, chodníků a veřejných ploch malotraktoru s přídavným zařízením v tomto roce zařazení rekonstrukce elektroinstalace v celé budově ZŠ, ul. J. A. Komenského 473, do rozpočtu města pro rok 2010 odprodej pozemku pod garáží parc. č. 1598/151 v k. ú. Zbýšov u Oslavan, kupující manželé Jana a Ladislav Brabcovi, Zbýšov, výměra 18 m 2, cena 2 000 Kč Ö projednalo a vzalo na vědomí výsledky jednání KV a FV Ö rozhodlo o poskytnutí VFP MO kulturistiky a fitness ve výši 30 tis. Kč na organizační výdaje letošních soutěží ve Zbýšově o prodeji a prodejní ceně části pozemku parc. č. PK 2851 (KN 1923/6) o výměře cca 130 m 2 Na Láně, k. ú. Zbýšov u Oslavan 200 Kč/m 2. Kupující manželé Eva a Vítězslav Rapantovi, Zbýšov Ö zamítlo žádost Muzea průmyslových železnic Brno o poskytnutí příspěvku na činnost, jelikož na tuto aktivitu přispěje město letos formou jednorázového finančního vkladu do Regionální úzkorozchodné železnice, o. p. s. Ö projednalo Zprávu PČR OO Rosice o bezpečnostní situaci ve služebním obvodě v roce 2009 Ö nezvolilo paní Evženii Sacharovou do funkce přísedící Okresního soudu Brno- -venkov na funkční období 2010 až 2014 11

Ö projednalo a schválilo Smlouvu o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu uzavřenou mezi Městem Zbýšovem a E.ON Distribuce, a.s. České Budějovice, která upravuje využití parc. č. 1385, 1547/1 v k. ú. Zbýšov u Oslavan pro umístění kabelového vedení NN a 6 ks pojistkových skříní v ul. B. Němcové. Jednorázová úplata za zřízení věcného břemene činí 3 000 Kč Zapsala Ing. Zahradníčková Na málo frekventovaných místech zářil sníh svojí bělostí. Sdělení MK Kahan Setkání seniorů Mikroregionu Kahan se uskuteční potřetí, tentokrát 4. června 2010 v Kulturním domě v Říčanech. Finanční prostředky na toto setkání poskytne Mikroregion Kahan ve spolupráci se skupinou ČEZ, organizačně je zajišťuje Klub seniorů Říčany společně s OÚ Říčany. Setkání se zúčastní poprvé skupina seniorů ze Slovenska z partnerského Mikroregionu Velká Fatra. 12

Dlouhá, tuhá a na sníh velmi bohatá zima prověřila síly, schopnosti a připravenost lidí i mechanizace. Děkujeme všem občanům, kteří pomohli obci při čištění chodníků a veřejných ploch. Foto Jaroslav Kočí 13

Plnění rozpočtu Města Zbýšova v roce 2009 Rozpočet Plnění PŘÍJMY CELKEM v tis. Kč 40362 38954 0000 Daně, poplatky, dotace 34250 32011 1012 Podnikání a restrukturalizace v zemědělství 15 12 3111 Předškolní zařízení 50 25 3113 Základní školy 440 268 3313 Film, tvorba, distribuce, kina 300 225 3314 Činnosti knihovnické 20 18 3341 Rozhlas a televize 10 10 3349 Ostatní záležitosti sděl. prostředků 5 7 3412 Sportovní zařízení 350 315 3421 Využití volného času děti a mládeže 10 13 3429 Ostatní zájmová činnost a rekreace 900 920 3511 Všeobecná ambulantní péče 350 273 3612 Bytové hospodářství 3000 3437 3613 Nebytové hospodářství 12 12 3632 Pohřebnictví 230 201 3639 Komunální služby 100 234 3723 Sběr a svoz ostatních odpadů 100 111 5311 Bezpečnost a veřejný pořádek 20 18 6171 Činnost místní správy 100 100 6310 Obecné příjmy a výdaje 100 289 3392 Kulturní centrum 253 3722 Svoz odpadů 12 2310 Pitná voda 50 5512 Požární ochrana 80 2321 Nájem ČOV 60 VÝDAJE CELKEM v tis. Kč 43225 42589 1012 Podnikání a restruktural. v zemědělství -400 500 79 1031 Pěstební činnost -50 50 6409, 2143 Cestovní ruch (Kahan) 80 400 480 2212 Silnice -1500 2750 1249 2219 Ostatní záležitosti pozemních komunikací -2000 5000 2622 2221 Výstavba čekáren + IDS 250 224 2229 Dopravní značení 100 63 2310 Pitná voda 100 103 2321 Odvádění a čistění odpadních vod 1470 100 1564 3111 Předškolní zařízení 2800 2000 4795 3113 Základní školy 4000 3431 3313 Filmová tvorba, kina 300 147 3314 Činnosti knihovnické 600 600 1128 3315 Činnost muzeí 300 200 3319 Kronika 10 3 14

3326 Pořízení, zachov. a obnova kultur. hodnot 598 100 698 3341 Rozhlas a televize 100 3349 Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků 36 100 135 2223 Bezpečnost silničního provozu 89 88 3392 Zájmová činnost v kultuře 600 300 831 3399 Ostatní záležitosti kultury 200 185 3412 Sportovní zařízení v majetku obce 250 300 474 3419 Ostatní tělovýchovná činnost - TJ Baník -100 800 700 3419 Ostatní tělovýchovná činnost - kulturistika 70 39 3421 Využití volného času dětí 500 329 3429 Ostatní zájmová činnost a rekreace 1500 1362 3511 Všeobecná ambulantní péče 400 120 3612 Bytové hospodářství -994 4500 3506 3613 Nebytové hospodářství 100 21 3631 Veřejné osvětlení 250 1300 1525 3632 Pohřebnictví 50 200 219 3639 Komunální služby a územní rozvoj 57 200 251 3669 Ostat. správa v oblasti bydl. a kom. služeb 100 50 76 3699 Ostatní záležitosti bydlení 1000 100 791 3722 Sběr a svoz komunálního odpadu 300 2000 2270 3723 Sběr a svoz ostatních odpadů 300 500 787 3729 Ostatní nakládání s odpady -820 1000 181 3744 Protipovodňové opatření 100 83 3745 Péče o vzhled obcí a veřejná zeleň 1500 1371 4359 Sociální péče 20 15 4341 Sociální pomoc osobám v hmotné nouzi 100 10 4379 Soc. péče - zdrav. postižení 50 5311 Bezpečnost a veřejný pořádek 800 691 5512 Požární ochrana 569,7 600 1021 6112 Zastupitelstva obcí 1500 1302 6171 Činnost místní správy 262 7500 6735 6310 Obecné příjmy a výdaje 25 21 6409 Ostatní neinv. dotace nezisk. organizacím 100 250 318 6402 Finanční vypořádání min. let 8 6399 Daň z příjmu PO 279 279 6117 Volby do EP 51,9 49 5269 Opatření pro krizi - záplavy 10 10 ROZDÍL MEZI PŘÍJMY A VÝDAJI v tis. Kč krytý z přebytku hospodaření předchozích let -2863-3635 Vratislav Široký starosta 15

Závěrečný účet Města Zbýšova za rok 2009 ( 17 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů) Údaje o plnění příjmů a výdajů za rok 2009 (v tis. Kč) Schválený Upravený Plnění rozpočet rozpočet 31. 12. 2009 Příjmy celkem 40 362 44 509 39 234 z toho daňové příjmy 32 359 32 838 27 942 nedaňové příjmy 6 084 7 513 7 212 kapitálové příjmy 100 178 100 přijaté dotace 1 819 3 980 3 980 Výdaje celkem 43 225 47 214 42 589 z toho běžné výdaje 40 958 37 707 33 543 kapitálové výdaje 2 267 9 507 9 046 Saldo: Příjmy výdaje - 2 863-2 705-355 Vyúčtování finančních vztahů ke státnímu rozpočtu a ostatním rozpočtům veřejné úrovně Dotace do rozpočtu města za rok 2009 činily celkem 3 980 083 Kč viz tabulka výše dotace účel dotace Všeobecná pokladní správa 51 900,- Kč volby EP Ministerstvo kultury 248 000,- Kč Simson Úřad práce 133 000,- Kč aktivní politika zaměstnanosti Jihomoravský kraj 1 819 000,- Kč souhrn. dotač. vztah st. správa, školství 547 940,- Kč dofinancování příspěvku na st. správu 569 700,- Kč činnost jednotky SDH 250 000,- Kč Simson Dotace od obcí 360 543,- Kč žáci ZŠ C e l k e m 3 980 083,- Kč Všechny poskytnuté a obcí přijaté dotace byly vyčerpány v plné výši kromě dotace na volby nevyčerpáno 3 288,45 Kč 16 Zpracovala Helena Miková, vedoucí finančního odboru MěÚ

Rozpočet Města Zbýšova na rok 2010 PŘÍJMY CELKEM v tis. Kč 36 685 0000 Daně, poplatky, dotace 30 000 1012 Podnikání a restrukturalizace v zemědělství 15 3113 Základní školy 200 3313 Film, tvorba, distribuce, kina 300 3314 Činnosti knihovnické 20 3341 Rozhlas a televize 10 3349 Ostatní záležitosti sděl. prostředků 10 3412 Sportovní zařízení 300 3421 Využití volného času děti a mládeže 10 3429 Ostatní zájmová činnost a rekreace 900 3511 Všeobecná ambulantní péče 200 3612 Bytové hospodářství 3 800 3613 Nebytové hospodářství 10 3632 Pohřebnictví 230 3639 Komunální služby 100 3723 Sběr a svoz ostatních odpadů 100 5311 Bezpečnost a veřejný pořádek 20 6171 Činnost místní správy 100 6310 Obecné příjmy a výdaje 100 3392 Kulturní centrum 250 3722 Svoz odpadů 10 VÝDAJE CELKEM v tis. Kč 36 685 1012 Podnikání a restrukturalizace v zemědělství 100 6409, 2143 Cestovní ruch (Kahan) 200 2212 Silnice 700 2219 Ostatní záležitosti pozemních komunikací 500 2221 Výstavba čekáren + IDS 250 2229 Dopravní značení 50 2310 Pitná voda 100 2321 Odvádění a čistění odpadních vod 3 600 3111 Předškolní zařízení 600 3113 Základní školy 5 000 3313 Filmová tvorba, kina 100 3314 Činnosti knihovnické 600 3315 Činnost muzeí 200 3319 Kronika 10 3326 Pořízení, zachování a obnova kulturních hodnot 500 3341 Rozhlas a televize 100 3349 Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků 100 2223 Bezpečnost silničního provozu 50 3392 Zájmová činnost v kultuře 600 17

3399 Ostatní záležitosti kultury 100 3412 Sportovní zařízení v majetku obce 300 3419 Ostatní tělovýchovná činnost - TJ Baník 800 3419 Ostatní tělovýchovná činnost - kulturistika 50 3421 Využití volného času dětí 100 3429 Ostatní zájmová činnost a rekreace 1 300 3511 Všeobecná ambulantní péče 100 3612 Bytové hospodářství 3 500 3613 Nebytové hospodářství 50 3631 Veřejné osvětlení 1300 3632 Pohřebnictví 200 3639 Komunální služby a územní rozvoj 200 3669 Ostatní správa v oblasti bydlení a komun. služeb 100 3699 Ostatní záležitosti bydlení 100 3722 Sběr a svoz komunálního odpadu 2 200 3723 Sběr a svoz ostatních odpadů 800 3729 Ostatní nakládání s odpady 200 3744 Protipovodňové opatření 20 3745 Péče o vzhled obcí a veřejná zeleň 1 500 4359 Sociální péče 20 4341 Sociální pomoc osobám v hmotné nouzi 60 5311 Bezpečnost a veřejný pořádek 700 5512 Požární ochrana 600 6112 Zastupitelstva obcí 1 400 6171 Činnost místní správy 7 300 6310 Obecné příjmy a výdaje 25 6409 Ostatní neinv. dotace nezisk. organizacím 300 ROZDÍL MEZI PŘÍJMY A VÝDAJI v tis. Kč 0 Rozpočet byl projednán a schválen ZM na zasedání dne 14. 12. 2009 Vratislav Široký starosta 18

Informační leták Ministerstva financí Ukončení osvobození nových staveb obytných domů a bytů v nových stavbách obytných domů od 1. 1. 2010 Podle ustanovení 9 odst. 1. písm. g) zákona č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitosti, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o dani z nemovitosti ), byly od daně ze staveb osvobozeny nové stavby obytných domů ve vlastnictví fyzických osob a byty ve vlastnictví fyzických osob v nových stavbách obytných domů, pokud tyto stavby nebo byty sloužily k trvalému bydlení vlastníka nebo osob blízkých. Toto ustanovení bylo s účinností od 1. 1. 2009 zrušeno zákonem č. 1/2009 Sb. Ve smyslu přechodného ustanovení čl. II zákona č. 1/2009 Sb. bylo uvedené osvobození poskytnuto naposledy v roce 2009. Na rok 2009 již přitom nebylo možno nově přiznat nárok na osvobození u stavby nebo bytu, které byly dokončeny v průběhu roku 2008 nebo později. Počínaje zdaňovacím obdobím roku 2010 zcela končí platnost osvobození od daně ze staveb podle ustanovení 9 odst. 1 písm. g) zákona o dani z nemovitosti, na které vznikl nárok ve zdaňovacích obdobích do roku 2008 včetně, přičemž počínaje zdaňovacím obdobím roku 2009 již nový nárok na toto osvobození nevzniká. V souvislosti s ukončením osvobození od daně ze staveb podle ustanovení 9 ost. 1 písm. g) zákona č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitosti, nevzniká poplatníkům povinnost podat daňové přiznání k dani z nemovitosti ani sdělit správci daně tuto změnu, neboť nedochází-li k jiným změnám než těm, které jsou uvedeny v 13a odst. 2 zákona o dani z nemovitosti, vyměří příslušný správce daně upravenou daň z moci úřední a výsledek vyměření oznámí poplatníkovi platebním výměrem nebo hromadným předpisným seznamem. 19

Obvodní oddělení Policie ČR Rosice radí, pátrá, informuje... V únoru letošního roku bylo na OOP Rosice podáno celkem 95 podnětů o porušení zákona, z nichž v 69 případech se jednalo o přestupek a zbylých 26 skutků připadá na trestné činy. Co se týká přestupků, v 18 případech se jednalo o drobné krádeže či poškozování majetku, dalších 17 skutků narušovalo občanské soužití většinou slovním či fyzickým napadením a v 6 případech bylo zjištěno požívání alkoholu osobami mladšími 18 let. Zbylých 28 přestupků bylo spácháno v dopravě a všechny byly na místě řešeny uložením blokové pokuty. Téměř všechny evidované trestné činy se týkají krádeží majetku, cca 2/3 z toho jsou provedeny vloupáním. A prvních 6 případů v následujícím výčtu té závažnější trestné činnosti v únoru opět dokazuje neustále opakované varování, že auto není trezor, takže viditelně ponechané věci v autě jsou lákadlem ke snadnému zisku. 1. 2. 2010 Troubsko: vloupání do auta Š Superb na ul. Hodakova, rozbité sklo dveří, krádež navigace a dokladů k vozidlu, škoda cca 18.000,- Kč 4. 2. 2010 Přibyslavice: vloupání do auta VW Jetta na ul. Mistrovská, poškozený zámek dveří, odcizeno autorádio s CD, kožená bunda, nářadí, škoda 6.500,- Kč 5. 2. 2010 Javůrek: vloupání do auta Š Fabia, rozbité sklo dveří spolujezdce, odcizena igelitka s propagačními letáky ČS, škoda 4.000,- Kč 6. 2. 2010 Zastávka: vloupání do auta VW Golf u hřiště TJ Čechie, rozbité sklo dveří, odcizen panel autorádia, škoda 7.500,- Kč 8. 2. 2010 Zastávka: vloupání do auta Š Fabia na parkovišti u ZŠ, rozbité sklo dveří, odcizena kabelka s osobními věcmi, peněženkou, doklady, platební kartou a mobilem, škoda cca 13.000,- Kč Střelice: vloupání do auta Opel Astra na nám. Svobody, rozbité sklo dveří, odcizena taška s peněženkou a osobními doklady, škoda cca 10.000,- Kč Popůvky: vloupání do skladu firmy na ul. Chaloupky, vypáčené zámky na vratech, poškozené auto a plastové okno, odcizeno elektrické nářadí a nástroje, škoda cca 130.000,- Kč 9. 2. 2010 Střelice: krádež maringotky na nám. Svobody, maringotka bez RZ sloužící jako kancelář, škoda více než 70.000,- Kč 10. 2. 2010 Rosice: krádež notebooku v rod. domku odemčené dveře z ulice, pachatel využil nepozornosti domácích a odcizil z kuchyně notebook za 17.000,- Kč 12. 2. 2010 Ostrovačice: vloupání do restaurace přes odemčený vchod ze dvora, vypáčené dveře uvnitř, odcizena hotovost, cigarety a alkohol, škoda cca 22.000,- Kč Litostrov: vloupání do tří chat vypáčené dveře chat a kůlny, odcizeno nářadí, alkohol, plynová PB láhev, celková škoda více než 9.000,- Kč 20

19. 2. 2010 Troubsko: krádež finanční hotovosti v prodejně 4 občané tmavší pleti, tři zabavili prodavače, čtvrtý ukradl z pokladny 6.000,- Kč 21. 2. 2010 Zbýšov: vloupání do domu na ul. Masarykova, vypáčené okno ze zahrady, odcizeny peníze a stříbrné šperky, škoda cca 23.000,- Kč 22. 2. 2010 Rosice: vloupání do sklepa u restaurace na ul. Sportovní, uražený visací zámek, odcizeny 2 prázdné nerez sudy, škoda cca 2.500,- Kč Ostrovačice: vloupání do rod. domku na ul. Veveří, rozbité dveře ze zahrady, odcizeny peníze, šperky, domácí optika a elektronika, škoda více než 40.000,- Kč 26. 2. 2010 Rosice: zatajení nálezu mob. telefonu pachatel nalezl ztracený MT Samsung 900i v hodnotě 9.000,- Kč a dalších 7.000,- Kč vzápětí neoprávněně provolal Pokud se týká vloupání do aut, ve třech shora uvedených případech k tomu došlo v době, kdy se majitel od auta vzdálil jen na dobu cca 5 minut. Pachatel vždy rozbil sklo ve dveřích auta a vzal si odtud, co chtěl. Bylo to pro něj záležitostí řádově spíše vteřin než minut a nestává se, že by si toho všiml nějaký náhodný svědek. Případ vloupání do auta v Javůrku ze dne 5.2.2010 zase dokazuje, že i igelitka s propagačními letáky v podstatě bez nějaké hodnoty dokáže přilákat zloděje, protože způsobená škoda 4.000,- Kč je jen na rozbitém okénku ve dveřích spolujezdce a zloděj asi nepředpokládal, že obsah igelitky je bezcenný. V další části příspěvku se opět budu věnovat dopravním nehodám (dále jen DN) a varujícím statistikám. Letošní rok pro náš územní region Brno-venkov nezačal zrovna nejlíp. Za celý loňský rok 2009 bylo evidováno v rámci Brna-venkova při DN celkem 20 úmrtí. V letošním roce hned v lednu došlo hned ke třem úmrtím při dopravní nehodě: 18. ledna 2010 došlo ke srážce vlaku s osobním autem na železničním přejezdu v Troubsku, kdy řidič ani spolujezdec nehodu nepřežili, a 27. ledna 2010 byla v Rajhradicích sražena chodkyně. V rámci všech územních celků Jihomoravského kraje tak stojíme v čele této chmurné statistiky, neboť na Břeclavsku letos v tomto období při nehodách zemřeli 2 lidé, Brno-město s okresem Vyškov mají po jednom tragickém následku při nehodě na silnici a ostatní územní odbory v rámci kraje jsou v tomto ukazateli na nule. A nyní další srovnání ze statistiky: za období ledna a února 2009 bylo na Brně-venkově zaznamenáno 148 DN a letos za stejné období 123 nehod, tedy pokles o 25 nehod. Naštěstí i v rámci celé republiky, opět při srovnání za stejné období ledna a února, oproti loňsku má nehodovost lepší ukazatele, loni bylo koncem února na celém území ČR o téměř 1.400 nehod více a proti letošním 62 úmrtím při DN v rámci republiky jich bylo loni jen za leden a únor celkem 120, tedy skoro 2 x tolik. A ještě několik zajímavých postřehů ze statistiky DN regionu Brno-venkov za období letošního ledna a února: nejvíce, tedy 64 nehod, bylo zaznamenáno ve dne při nezhoršené viditelnosti, 20 DN bylo v noci v místech, kde není veřejné osvětlení, 17 DN v noci v místech s veřejným osvětlením a 10 nehod ve dne za zhoršených povětrnostních podmínek. Z jiného pohledu, dle stavu povrchu vozovky, připadá 50 DN na mokrou vozovku, 46 nehod na zledovatělý či zasněžený 21