2017 /18. Technologie horkého vzduchu. We know how. Všeobecný katalog. Inteligentní a účinná řešení v oblasti horkého vzduchu.

Transkript

1 Swiss mde 2017 /18 Všeoecný ktlog Technologie horkého vzduchu Inteligentní účinná řešení v olsti horkého vzduchu. We know how.

2 Leister Technologies AG, Corporte Center, Kegiswil, Švýcrsko Leister Technologies AG, fctory, Srnen, Švýcrsko Leister Technologies AG, fctory, Kegiswil, Švýcrsko Leister Technologies Ltd. Shnghi, Čín Leister Technologies LLC Hgen, Německo Leister Technologies Benelux B.V. Houten, Nizozemsko Leister Technologies Itli s.r.l. Milán, Itálie Leister Technologies LLC Itsc, USA Leister Technologies LLC Yokohm, Jponsko Leister Technologies Indi Pvt. Ltd. Čenní, Indie Leister vždy dodá ideální řešení. Již více než 65 let je znčk Leister světovým lídrem v olsti svřování plstů horkovzdušných technologií. Kromě toho nízíme rovněž účinné inovtivní lserové systémy mikrosystémy. Společnost Leister všechny své produkty vyvíjí vyráí přímo ve Švýcrsku, tkže se vždy můžete spolehnout n příslovečnou švýcrskou kvlitu. Přes 98 % nší produkce je určeno n export. Díky síti 130 prodejců servisních středisek po celém světě zručeně nleznete svého prtner Leister. Jsme dom n celém světě.

3 Již po desetiletí zujímá společnost Leister vedoucí pozici n celosvětovém trhu. Díky vysoké výkonnosti spolehlivosti nšich produktů je firm Leister vší první volou. Nše přístroje se používjí mimo jiné ke svřování střešních fólií, illordů, plchet, v pozemních vodních stvách, při výstvě tunelů, n skládkách, při výroě plstů neo npříkld při smršťování. Horký vzduch se v různých průmyslových procesech používá čím dále čstěji. Mezi ovyklé plikce ptří npříkld ktivce, ohřev, vytvrzování, tvení, smršťování, sváření, sterilizce, sušení neo zhřívání. Zákzníci firmy Leister mohou využít nšich rozsáhlých technických znlostí velmi přínosné je pro ně tké nše pordenství při nvrhování horkovzdušných technologií. Inovtivní ptentovná řešení v olsti lserového spojování předstvují lterntivu k procesům používným v ooru výroy utomoilů, medicínských zřízení, při výroě snímčů, elektroniky, textilu i mikrosystémů. Nši čistou, přesnou neinvzivní lserovou technologii lze použít rovněž v horkovzdušných technologiích. 3

4 Průmyslové využití horkého vzduchu Ať už potřeujete použít horký vzduch k čemukoliv, Leister Technologies AG vám vždy zjistí kvlitní horkovzdušná dmychdl, ohřívče vzduchu dmychdl. Široká škál příslušenství usndňuje integrci vyvení do výroních procesů. Aplikcí je celá řd Leister vždy nízí vhodné řešení. Výzkum vývoj Díky mnohletým zkušenostem v olsti zprcování plstů průmyslové výroy je firm Leister ideálním prtnerem i pro váš oor. Neustále se věnujeme vývoji nových produktů průěžnému zdokonlování stávjících produktů, ychom mohli nšim zákzníkům nídnout výroky výjimečně kvlitní, spolehlivé, výkonné cenově dostupné. Řízení jkosti Firm Leister Technologies AG sází n inovce, proto je pro ni důležité trnsprentní stálé řízení kvlity. Společnost Leister Technologies AG je certifikován podle ISO Všechny prcovní procesy jsou prvidelně kontrolovány zdokonlovány tk, y vyhovovly všem jkostním kritériím. Výsledkem je vyhlášená kvlit spolehlivost nšich služe i po letech používání v náročných podmínkách! Testování certifikce Nše produkty jsou nvrhovány vyvíjeny tk, y splňovly všechny domácí i mezinárodně uznávné normy. Ptří sem jk konkrétní normy pro jednotlivé produkty jko npř. ISO, IEC, EN neo UL tk i normy uprvující konkrétní plikce. Pro ochrnu nšich zákzníků necháváme všechny produkty testovt certifikovt kreditovnými nezávislými zkušenmi. N zákldě těchto testů získávjí nše produkty potřená osvědčení prohlášení o shodě. Aplikční lortorní testy Náš odorný tým vám pomůže s výěrem vhodného zřízení pro konkrétní plikci. Řd testů npomůže celý plikční proces optimlizovt. Vyvení nší plikční lortoře umožňuje provádění komplexních testů všech námi vyráěných nástrojů vyvení. Díky těmto testům mjí nši zákzníci k dispozici přesnou nlýzu procesů dokumentci. Přes 130 prodejních servisních středisek ve více než 100 zemích Věříme, že zákld spokojenosti zákzník spočívá v kvlitě nšich produktů síti doře fungujících servisů po celém světě. Tto hustá síť, čítjící více než 130 prodejních servisních středisek ve více než 100 zemích, zjišťuje kvlifikovný rychlý servis. Všichni distriutoři i jejich změstnnci jsou prvidelně školeni přímo společností Leister. Proto je vám know-how společnosti Leister kdykoliv k dispozici přímo v místě všeho půsoení. 4

5 We know how. 5

6 Horkovzdušné technologie Leister: Tisíckrát prověřené. ohřev předehřev smršťování svřování ktivce neo oddělování zplování hoření odstrňování seprce neo tvení psterizce sterilizce vyhlzování leštění urychlování rozpouštění spojování simulce odmrzování kontrol Potrvinářství: Ay sldkosti vypdly stejně doře, jko chutnjí, jsou n konci výroního procesu vyhlzovány pomocí horkého vzduchu elektronicky řízeného zřízeními od firmy Leister. Ppírenství: Čerstvě potištěný ppír (od ěžných etiket ž po nkovky) se čsto suší horkým vzduchem. Zjistí se tím vysoká kvlit tisku zároveň celý proces tisku urychlí. Automoilový průmysl: Pro trvlé připevnění vnitřních pnelů plstového lemování je nutné nhřát plstové nýty vytvrovt jejich hlvičky studenými formmi. Pomocí několik ohřívčů Leister LE MINI, lze jednotlivé nýty zhřívt součsně, to s nprostou přesností. Kosmetický průmysl: Horký vzduch se používá v několik fázích výroy rtěnek, to npříkld k zjištění jejich lesklého povrchu. Nkonec se horkého vzduchu využívá ke smrštění tenké licí fólie. Logistik: Ay se zoží n pletách neoddělovlo nepdlo, zkrývá se tenkou PE fólií, která se následně smrští pomocí horkovzdušných dmychdel Leister. Výro piv nápojů: Smrštitelné plsty stále čstěji nhrzují kovové zátky. Přístroje znčky Leister, jko HOTWIND neo rd ohřívčů vzduchu LHS v kominci s vhodným dmychdlem zásoují reflektor horkým vzduchem. Potrvinářství: Kávová zrn se prží z použití horkého vzduchu. Ay se zoží n pletách neoddělovlo nepdlo, zkrývá se tenkou PE fólií, která se následně smrští pomocí horkovzdušných dmychdel Leister. Zřízení Leister umožňují velmi přesnou regulci teploty, tím i velmi kvlitní pržení. Potrvinářství: Díky zřízením znčky Leister lze provádět sušení, sterilizovní svřování nápojových krtónů potžených PE. 6

7 Proč zákzníci věří znčce Leister? Horkovzdušné systémy Leister se využívjí v nespočtu průmyslových odvětví. Téměř neexistuje oor, který y nevyužívl některé z výhod, jež přinášejí nše produkty ť už prostřednictvím nižších nákldů, neo z účelem zefektivnění mnoh průmyslových procesů díky použití horkého vzduchu. Know-how Desítky let zkušeností v olsti zprcování plstů v průmyslových procesech z nás děljí ideálního prtner pro olst horkovzdušných technologií. Pordenství Díky celosvětové síti více než 130 prodejních servisních středisek ve více než 100 zemích, jsme všude dom můžeme zjistit pomoc přímo v místě všeho půsoení. Široká nídk výroků Leister Leister nízí zřízení pro jkoukoli horkovzdušnou plikci ve všech průmyslových odvětvích. Široká plet nšich produktů oshuje: inovtivní, systémově komptiilní ohřívče vzduchu Výkonná, roustní dmychdl kompktní flexiilní horkovzdušná dmychdl komplexní nídku příslušenství Řešení n míru Kromě široké řdy nšich stndrdních výroků nízíme tké produkty vyvinuté n zákldě individuálních poždvků zákzníků. Vývoj Své výroky průěžně vyvíjíme optimlizujeme. Nši zákzníci mjí k dispozici výhody plynoucí z průěžného vylepšování, vysoké kvlity, spolehlivosti, výkonnosti úspornosti. Aplikční lortoř Nše plikční lortoř je vyven nejmodernějšími měřicími zřízeními, proto je ideální pro simulci plikcí procesů. Tto služ npomáhá zákzníkům při nlezení rychlého účinného řešení. Nezávislé ezpečnostní testy Dlší chrkteristickou vlstností výroků znčky Leister je jejich nezávislé testování prováděné s cílem zjistit špičkovou jkost ezpečnost. Všechny ohřívče vzduchu horkovzdušná dmychdl Leister jsou testovány nezávislým zkušením institutem Electrosuisse. Možnost kominovt ohřívče vzduchu, dmychdl regulátory teploty. Vysokotlké dmychdlo ROBUST Vzduchová hdice Ovládcí kel Ohřívč vzduchu LHS 61L Výstup lrmu Npájecí kely Termosond Regulátor teploty CSS 7

8 8

9 Osh Horkovzdušná dmychdl Ohřívče vzduchu Regulátory Horkovzdušná dmychdl Ohřívče vzduchu Regulátory Dmychdl Příslušenství Měniče frekvencí Dmychdl Měniče frekvencí Převodní tulk Užitečná řešení V = R * I P = V * I I = P V Užitečné vzorce 9

10

11 Horkovzdušná dmychdl MISTRAL HOTWIND PREMIUM / HOTWIND SYSTEM MISTRAL příslušenství HOTWIND příslušenství VULCAN SYSTEM VULCAN SYSTEM příslušenství IGNITER BM4/BR4 IGNITER BM4/BR4 příslušenství 12/13 14/ Horkovzdušná dmychdl 11

12 Nový MISTRAL: Bezkonkurenční horkovzdušné dmychdlo Tto řd zhrnuje dvě skupiny modelů MISTRAL 2, 4 6 PREMIUM špičkový model MISTRAL 6 SYSTEM. Všechn zřízení řdy MISTRAL 6 jsou vyven ezúdržovými ezuhlíkovými motory, což je předurčuje k nepřetržitému provozu. Zřízení MISTRAL 6 SYSTEM lze ovládt uď pomocí integrovné ovládcí jednotky, neo přes externí rozhrní. Horkovzdušné dmychdlo 1 2/3 4 MISTRAL PREMIUM / SYSTEM 5 1 Bezúdržový Díky použití ezuhlíkového motoru je nové dmychdlo MISTRAL ⁶ PREMIUM / SYSTEM ideální pro nepřetržitý provoz 2/3 Inovtivní: Pomocí ovládcí jednotky e-drive lze u zřízení MISTRAL SYSTEM nstvit ojem vzduchu teplotu podle poždvků jkékoli plikce. 6/7 4 5 Plně integrovné: Hlvní spínč s integrovným funkčním tlčítkem pro progrmování (MISTRAL SYSTEM). Rozmnité použití: Lze ho provozovt jko zřízení s integrovným ovládáním neo s externím rozhrním pro integrci do systémů s uzvřeným ovodem (MISTRAL SYSTEM). Informce: Displej zorzující uživtelské informce nprogrmovné hodnoty (MISTRAL SYSTEM) MISTRAL SYSTEM Inovtivní konstrukce: Speciální memrán pro rovnoměrné rozložení proudu vzduchu optimlizci erodynmiky rychlosti proudění vzduchu. Integrovná termosond: Termosond pomáhá dmychdlu MISTRAL SYSTEM dosáhnout vyšší přesnosti. Bezuhlíkový motor dmychdl Uhlíkový motor s výměnnými krtáčky Uhlíkový motor Integrovná ochrn zřízení topného těles PREMIUM SYSTEM Rychlé připojení: Díky integrovnému připojovcímu dptéru vzduchové hdice s vnitřním jednoplcovým závitem již nepotřeujete žádný dlší dptér. Pohodlná montáž: Přesvědčí vás svou špičkovou konstrukcí pohodlným upevňováním pomocí montážních odů. Integrovný spínč potenciometru (interní/externí) Plynule nstvitelný výkon ojem vzduchu pomocí e-drive Funkce utomtického ochlzování 10 Automtické chlzení: Dmychdlo MISTRAL SYSTEM je vyveno funkcí utomtického ochlzování. U typu MISTRAL PREMIUM lze dmychdlo ohřívč ovládt nezávisle. Rozhrní pro dálkové ovládání teploty / ojemu vzduchu Integrovná termosond Zorzení ktuálních/poždovných hodnot 11 Sndné spuštění: MISTRAL PREMIUM může ýt spuštěno pomocí integrovného neo externího potenciometru (volitelný). Teplot tk může ýt regulován zvenčí. 12

13 Horkovzdušné dmychdlo MISTRAL PREMIUM / SYSTEM Technické údje MISTRAL 2, 4, 6 PREMIUM Model Npětí V~ Příkon W Teplot C Mx. průtok vzduchu (20 C) l/min Tlk kp 3,5 3,5 2,5 2,5 2,5 3,0 Hmotnost kg 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 mm , Oj. č. MISTRAL 2, 4, 6 PREMIUM Horkovzdušná dmychdl MISTRAL PREMIUM Montážní rozměry v mm 230 V / W 100 V / W A B C 36,5 106, V / W , V / W 120 V / W 200 V / W ,8 322,2 291,2 40,4 G ,5 90,0 Model MISTRAL 6 SYSTEM Npětí V~ Příkon W Teplot C Průtok vzduchu (20 C) min. mx. l/min Tlk kp 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 Hmotnost kg 1,2 1,4 1,4 1,2 1,4 1,5 mm 36, , Oj. č. MISTRAL 6 SYSTEM Frekvence Hz 50/60 Hldin hluku db(a) 65 Rozměry viz vlevo dole Znčk shody Tříd ochrny II Znčk schválení Technické změny vyhrzeny 75 4, , A 46 B ,5 C Temperture C Teplot C W W W W W 1500 W Průtok vzduchu [l/min] Příslušenství 16 13

14 HOTWIND PREMIUM / SYSTEM: Univerzální horkovzdušné dmychdlo. Bezuhlíkový motor zručuje tomuto horkovzdušnému dmychdlu dlouhou životnost. Mximální průtok vzduchu je nyní možno plynule regulovt potenciometrem ž do hodnoty 900 l/min. Nové dmychdlo HOTWIND SYSTEM má úžsně širokou škálu plikcí: uď jko smosttná jednotk s integrovným ovládáním, neo zudovné v uzvřeném okruhu s použitím systémového rozhrní. Horkovzdušné dmychdlo HOTWIND PREMIUM / SYSTEM Plynule nstvitelné: Potenciometry pro plynulé ovládání topného výkonu dmychdl (PREMIUM SYSTEM) Externí regulce: Rozhrní s kontkty lrmu v dmychdlu HOTWIND SYSTEM umožňuje řízení ojemu vzduchu tepelného výkonu pomocí signálu 4 20 [ma] neo 0 10 [V]. Integrovná termosond: Termosond v dmychdlu HOTWIND SYSTEM zjišťuje ještě vyšší přesnost. 6 4 Uživtelsky přívětivé: Displej HOTWIND SYSTEM poskytuje uživteli informce o ktuálním stvu Chytrá komince: Hlvní spínč s integrovným tlčítkem pro progrmování (SYSTEM). HOTWIND SYSTEM 6 Automtické chlzení: Dmychdl HOTWIND PREMIUM HOTWIND SYSTEM jsou vyven funkcí utomtického ochlzování. Potenciometrem plynule regulovtelný topný výkon průtok vzduchu Integrovné elektronické ovládcí prvky Ochrn přístroje topného těles proti přehřátí Bezuhlíkový motor dmychdl Výstup lrmu Integrovná termosond Integrovná regulce teploty Rozhrní dálkového ovládání pro nstvení teploty neo výkonu Rozhrní dálkového ovládání pro nstvení průtoku vzduchu Displej zorzující nstvenou hodnotu ktuální hodnoty ( C neo F) PREMIUM SYSTEM 14

15 Horkovzdušné dmychdlo HOTWIND PREMIUM / SYSTEM Horkovzdušná dmychdl HOTWIND PREMIUM Technické údje HOTWIND PREMIUM / HOTWIND SYSTEM Npětí V~ Příkon W Frekvence Hz 50/60 Mx. výstupní teplot C Průtok vzduchu (20 C) l/min Sttický tlk kp 0,8 1,0 Hldin hluku db(a) < 70 Hmotnost kg ez kelu 2,2 2,3 2,2 2,4 Rozměry viz níže Znčk shody Tříd ochrny II Bezpečnostní norm Bez zástrčky Eurozástrčk oj. č. HOTWIND PREMIUM oj. č. HOTWIND SYSTEM * * Poznámk: Rozhrní ez krytu, včetně zástrčky. Montážní rozměry v mm Změny vyhrzeny. Npájecí npětí nelze přepnout. 133 (typ C) 16, , , ,6 M5 10 hlu. M5 10 hlu. 160 (typ C) 198 (typ C) ,2 332 ±2 (typ 357 ±2 800 C) Temperture C Teplot C W W W W Průtok Air flow vzduchu [l/min] [l/min] při 0 C / 101,3 kp Příslušenství 17 15

16 Příslušenství MISTRAL PREMIUM / SYSTEM ( 50 mm) Příru = 70 mm Hdice vzduchová PVC 38 mm Adptér pro trysky z () 50 mm n () 62 mm z () 50 mm n () 37 mm Svork pro vzduchovou hdici mm Reflektor síťovný ( 50,5 mm) 65 c Trysk truková ( ) ,5 mm Trysk truková ( c) mm ,7 mm mm ,9 mm Koleno prvoúhlé ( ) délk , 50 mm Nerezový filtr ( 38 mm), pro přívod vzduchu Termosond se zástrčkou kelem 1 m Trysk širokoštěrinová ( ) mm, délk 350 mm mm Trysk širokoštěrinová ( ) mm mm mm mm Prodlužovcí kel termosondy se zástrčkou 2 m 4 m 10 m CSS teplotní regulátor (MISTRAL SYSTEM) d Reflektor otvírcí (d ) mm Reflektor U ( ) mm Externí potenciometr nlogový, 10 kω, se signálovým kelem 3 m (MISTRAL PREMIUM) Reflektor U ( ) mm mm Příslušenství pro 36,5 mm viz strnu 40 (Anlogové ohřívče vzduchu LHS 21) d Reflektor otvírcí (d ) mm 16

17 Příslušenství HOTWIND PREMIUM / SYSTEM ( 62 mm) Horkovzdušná dmychdl Příru = 90 mm Sd pro ruční použití (rukojeť ochrnná truk) Trysk truková ( ) mm Prodlužovcí truk ( ) mm c Trysk truková ( c) ,5 mm mm ,7 mm ,5 mm mm Koleno prvoúhlé, ( ) délk , 62 mm d Trysk kultá deflektor d = 40 mm c Reflektor U mm ( c) mm mm Trysk širokoštěrinová, ( ) mm mm mm mm, s vložkou mm mm mm Reflektor U, ( ) mm mm mm Reflektor U 150 mm Nerezový filtr, pro přívod vzduchu 17

18 VULCAN SYSTEM: Chytrý silák Tento silák mezi horkovzdušnými dmychdly nenechá nikoho n pochyách o své výkonnosti. Díky kompktní konstrukci jej lze sndno integrovt do průmyslových procesů. Stejně jko menší horkovzdušná dmychdl firmy Leister lze i VULCAN SYSTEM dálkově ovládt pomocí nlogového rozhrní. Horkovzdušné dmychdlo VULCAN SYSTEM Technické údje VULCAN SYSTEM Frekvence 50 Hz 60 Hz Ohřev lze plynule regulovt potenciometrem Stndrdní ovládcí rozhrní signál 4 20 ma neo 0 10 V Npětí Příkon Oj. č. V~ kw Integrovné elektronické ovládcí prvky Ochrn přístroje topného těles proti přehřátí Bezuhlíkový motor dmychdl s FC regulátorem Výstup lrmu Integrovná regulce teploty Integrovná termosond Displej zorzující ktuální poždovní hodnoty Mx. teplot výstupního vzduchu C 650 Mx. průtok vzduchu l/min (20 C) V~ Mx. průtok vzduchu l/min (20 C) V~ / V~ Sttický tlk kp 3,1 4,0 Hldin hluku db(a) 65 Hmotnost (kg) 9,3 Znčk shody Tříd ochrny I Bezpečnostní norm Montážní rozměry v mm (60) (114) kW (62) 10 / 11kW (92) , , (44) 135 (232) 410 (410) 18

19 Příslušenství VULCAN SYSTEM 10 /11 kw ( 92 mm) Příslušenství VULCAN SYSTEM 6 kw ( 62 mm) Horkovzdušná dmychdl Příru = 120 mm Příru = 90 mm d Trysk kultá deflektor d = 50 mm d Trysk kultá deflektor d = 40 mm Trysk truková ( ) mm Trysk truková, ( ) mm Koleno prvoúhlé ( ) délk mm Koleno prvoúhlé, ( ) délk , 62 mm c Trysk truková ( c) mm ,6 mm ,5 mm ,1 mm Trysk širokoštěrinová ( ) mm mm mm mm mm mm mm mm Reflektor U ( ) mm c c Trysk truková ( c) ,5 mm mm ,7 mm ,5 mm mm Trysk širokoštěrinová, ( ) mm mm mm mm, s vložkou mm mm mm Reflektor U mm ( c) mm mm Reflektor U 260 mm Reflektor děrovný, ( ) mm mm mm Nerezový filtr, pro přívod vzduchu Reflektor děrovný 150 mm Držák termosondy Nerezový filtr, pro přívod vzduchu 19

20 IGNITER BM4 / BR4 Zpálí prkticky cokoli. Nové záplné dmychdlo IGNITER znčky Leister je nvrženo speciálně pro zudování do kotlů n pelety dřevní štěpku. IGNITER BR4 o výkonu 3,4 kw má vše potřené. Díky použitým rozhrním může ýt instlováno do jkéhokoliv kotle. Horkovzdušné dmychdlo IGNITER 1 Sndné: Síťová přípojk přímo n zřízení umožňuje sndnou instlci i odpojení snižuje množství nutných konfigurcí Chytré: Nový úchyt pro přesné umístění v kotli. 3 Propojené: Připojení vzduchové hdice vnitřním 1" závitem přímo n zřízení není tře žádné dlší příslušenství. 4 Doplňky: Přídvné propojení truek dptérem se závitem M14 pro sndné přizpůsoení vedení tepl přípdné rozšíření (dostupné pouze pro IGNITER BM4). IGNITER BR4 5 Ochrn: Ochrn topného těles fototrnzistorem ochrn zřízení pomocí ochrnného tepelného ovodu. IGNITER BM

21 Čistý proces zplování díky optimálnímu nstvení teploty. Technické údje IGNITER BM4 BM4 se závitem M14 dptér Npětí V Frekvence Hz 50/60 BR4 Příkon W Min. ojemu vzduchu l/min 20 C Tlk vzduchu kp 2,48 2,48 0,3 2,48 2,48 2,48 4,00 Mx. teplot C Hldin hluku db(a) Výstupní otvor mm 90 Hmotnost kg 1,0 (ez přívodního kelu) 1,2 Délk mm Znčk shody Bezpečnostní norm Certifikce CCA Tříd ochrny II Oj. č Technické změny vyhrzeny. Zástrčk kel nejsou součástí dodávky. Příslušenství IGNITER (BR4) Adptér šrouovcí pro M14 Nerezový filtr ( 38 mm), pro přívod vzduchu Hdice vzduchová 38 mm / 1.5 in Svork hdicová Topné těleso 230 V ~ W Topné těleso 230 V ~ W Topné těleso 230 V ~ 550 W Topné těleso 120 V ~ W Topné těleso 120 V ~ W Topné těleso (BR4) 230 V ~ W Síťový kel (gumový) se zástrčkou WAGO 3 1 mm² 3 m Síťový kel (silikonový) se zástrčkou WAGO 3 1 mm² 3 m Zástrčk sd (WAGO 770) kel 4,5 8 mm Zástrčk sd (WAGO 770) kel 8 11,5 mm Adptér pro topnou truku TRIAC S Economy Horkovzdušná dmychdl BM4 31,5 Montážní rozměry v mm BR4 50,0 31 BM4 92,5 BR4 102,5 BM4 283 BR , Uspořádání pro instlci 21

22 22

23 Ohřívče vzduchu / regulátory Přehled srovnání ohřívčů vzduchu LHS LHS 15 LHS 21 LHS 41 LHS 61 LHS 91 LE 5000 HT LE HT LE MINI LE MINI příslušenství LHS 15 / 21 / 41 příslušenství LHS 61 / 91 / příslušenství LE 5000 HT / LE HT příslušenství Úspor energie se znčkou Leister LE DF-C Doule-Flnge LE 5000 Doule-Flnge LE Doule-Flnge Doule-Flnge příslušenství Klíčové ukztele Regulátory teploty CSS EASY / CSS / KSR Digitl Regulční jednotk DSE / příslušenství 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 34/ /41 42/43 42/ Ohřívče vzduchu Regulátory PP

24 Ohřívče vzduchu Leister: od miniturních po orovské. Špičk v ohřívčích vzduchu Leister: Řd LHS. 1 Kompktní: Mlé rozměry umožňují instlci v těsných prostorech Spolehlivé: Dlouhá životnost topných těles díky inovtivní ptentovné ochrně topných těles Sndná údrž: Rychlejší sndnější výměn topného těles. 3 4 Výkonová elektronik: Externí řízení npájení již není potře zkrcuje se čs potřený pro konstrukci systému. 5 Termosond: Integrovná termosond v zřízeních řdy SYSTEM zvyšuje přesnost umožňuje opkovtelnost výsledků. 7 6 Uživtelsky přívětivý: Displej zřízení řdy SYSTEM poskytuje přesné informce. Orázek: LHS 21S SYSTEM (str ) 7 Profesionální integrce neo řízený smosttný provoz Prcovní režimy LHS SYSTEM Režim nstvení konkrétní teploty Režim nstvení výkonu v % Interní nstvení hodnot (potenciometr). Teplot nstvená potenciometrem. Displej zorzuje nstvenou ktuální teplotu. Výkon nstven potenciometrem. Displej zorzuje nstvený výkon v % ktuální teplotu. Externí nstvení hodnot (rozhrní). Teplot nstvená externím regulátorem. Displej zorzuje nstvenou ktuální teplotu. Výkon nstven externím regulátorem. Displej zorzuje nstvený výkon v % ktuální teplotu. 24

25 Rodin ohřívčů LHS Rodin ohřívčů LHS pokrývá úctyhodný výkonový rozsh od 550 W do 40 kw. Díky své rozmnitosti je tto řd výroků vhodná pro prkticky jkoukoli plikci v olsti horkého vzduchu. Volou ohřívče vzduchu z řdy LHS získáváte zřízení, které využívá špičkových technologií. Modely CLASSIC, PREMIUM SYSTEM z této řdy nízejí ideální řešení rozmnitých poždvků zákzníků. Vlstnosti CLASSIC PREMIUM SYSTEM Sndná instlce (montáž shor) Detekce přehřátí topného těles s lrmem Detekce přehřátí zřízení s lrmem Ochrn proti přehřátí topného těles s lrmem Ochrn proti přehřátí zřízení s lrmem Výkon plynule regulovtelný potenciometrem Dálkové ovládání pomocí nlogového rozhrní (4 20 ma neo 0 10 V) Možnost výěru mezi regulcí výkonu neo konkrétní teploty * LED displej (zorzení poždovných ktuálních hodnot) * * = kromě LHS 91 SYSTEM Ohřívče vzduchu Regulátory Optimlizovný design, trdiční švýcrská kvlit znčky Leister ptentovná ochrn topného těles zručují ještě delší životnost topných těles. Díky integrovné termosondě ovládcím prvkům je instlce ohřívčů vzduchu LHS SYSTEM velmi sndná. S integrovnou výkonovou elektronikou je externí regulce výkonu minulostí, připojení je tk ještě jednodušší. Model LHS 15 LHS 21 LHS 41 LHS 61 LHS 91 S L S L S L Příkon od do 550 W 770 W W W 3,3 kw 3,3 kw 2,0 kw 3,6 kw 2,0 kw 5,5 kw 4,0 kw 9,0 kw 5,0 kw 16 kw 11 kw 40 kw Viz strnu

26 LHS 15: Mlý spolehlivý. Droný ohřívč LHS 15 dodává vzduch o teplotě ž 650 C. Nvzdory svým mlým rozměrům má všechny podsttné vlstnosti ěžné u ohřívčů vzduchu Leister: dlouhou životnost topných těles, spolehlivý systém ochrny proti přehřátí i stndrdní rozhrní. Zkrátk nízí ovyklou kvlitu znčky Leister. Dokonle se hodí pro plikce npř. ve výroě polovodičů, v elektronickém či utomoilovém průmyslu. Ohřívč vzduchu LHS 15 Technické údje Mx. výstupní teplot C 650 Mx. teplot n vstupu C 65 Mx. teplot prostředí C 65 Min. průtok vzduchu viz grf n str. 27 Mx. vstupní tlk kp 100 Hmotnost kg 0,48 Znčk shody Znčk schválení Tříd ochrny II Montážní rozměry v mm Možnosti komincí G 1/ Ohřívč vzduchu Leister při mx. výkonu, ez trysky s dmychdlem Leister při 50 Hz, délce hdice 1,5 m neomezeném průtoku vzduchu. -- Teplot vzduchu 3 mm od výstupu, měřeno v místě s největší teplotou. -- Průtok vzduchu při 0 C, 101,3 kp vyhovuje normě DIN Dmychdlo Počet LHS 15 příkon W Průtok vzduchu l/min Teplot C ROBUST 1 x ROBUST 2 x Hodnoty průtoku vzduchu teploty se mohou lišit od výše uvedených v závislosti n koncepci celého horkovzdušného systému (včetně trysek, vzduchových hdic či prostředí). 26

27 Odstrňování přetoků n fólii uhlíkových filtrů Ohřívč vzduchu LHS 15 CLASSIC Ohřívč vzduchu LHS 15 PREMIUM Ohřívč vzduchu LHS 15 SYSTEM Výkon není regulovtelný. Detekce přehřátí topného těles zřízení s lrmem. Výkon plynule regulovtelný potenciometrem Aktivní ochrn proti přehřátí topného těles zřízení s lrmem. Výkon neo konkrétní teplot plynule regulovtelné potenciometrem. Možné i ovládání ze vzdáleného odu přes rozhrní. Aktivní ochrn proti přehřátí topného těles zřízení s lrmem. Ohřívče vzduchu Regulátory Rozhrní dálkového ovládání pro externí teplotní regulátory (Leister CSS neo PLC). Oj. č.: CLASSIC PREMIUM SYSTEM LHS 15 0,55 kw / 120 V LHS 15 0,77 kw / 230 V teplot [ C] 600 Temperture [ C] teplot průtok vzduchu Temperture - Air Flow Chrcteristics P = 0.55 kw P = 0.8 kw Profesionální pordenství informce o dlších nšich ohřívčích dmychdlech získáte od svého prodejce při 0 C / 101,3 kp Air Flow [l/min] Průtok vzduchu [l/min] Příslušenství 40 27

28 LHS 21: Nvržen pro profesionály. Tyto zdokonlené ohřívče vzduchu se vyznčují velmi mlými rozměry (šířk pouhých 67 mm) dlouhou životností. Nová řd LHS je konstruován pro integrovné použití v profesionálních přístrojích umožňuje jkoukoliv konkrétní plikci. Sterilizce, sušení, svřování, čištění, smršťování, tvrování, ktivce či odstrňování otřepů přetoků jsou nyní díky osvědčené technologii horkého vzduchu od firmy Leister mnohem efektivnější spolehlivější. Ohřívč vzduchu LHS 21 Technické údje LHS 21S / 21L Mx. výstupní teplot C 650 Mx. teplot n vstupu C 65 Mx. teplot prostředí C 65 Min. průtok vzduchu viz grf n str. 29 Mx. vstupní tlk kp 100 Hmotnost 21S / 21L kg 0,55 / 0,65 Znčk shody Znčk schválení Tříd ochrny II Montážní rozměry v mm 105 Možnosti komincí -- Ohřívč vzduchu Leister při mx. výkonu, ez trysky s dmychdlem Leister při 50 Hz, délce hdice 1,5 m neomezeném průtoku vzduchu. -- Teplot vzduchu 3 mm od výstupu, měřeno v místě s největší teplotou. -- Průtok vzduchu při 0 C, 101,3 kp vyhovuje normě DIN E B A 57 D C F Typ A B C D E F LHS 21S ,5 19,5 G 3/8 LHS 21L ,5 19,5 G 3/8 Dmychdlo Počet LHS 21S příkon kw LHS 21S Průtok vzduchu l/min LHS 21S Teplot C ROBUST 1 1, ROBUST 2 1, ROBUST 4 1, ROBUST 1 2, ROBUST 2 2, ROBUST 4 2, MONO 2 1, MONO 1 2, MONO 2 2, Dmychdlo Počet LHS 21L příkon kw LHS 21L Průtok vzduchu l/min LHS 21L Teplot C ROBUST 1 3, ROBUST 2 3, AIRPACK 2 3, AIRPACK 4 3, Hodnoty průtoku vzduchu teploty se mohou lišit od výše uvedených v závislosti n koncepci celého horkovzdušného systému (včetně trysek, vzduchových hdic či prostředí). 28

29 Špičkový horkovzdušný systém n otáčivém stole pro výrou žárovek. Ohřívč vzduchu LHS 21 CLASSIC Ohřívč vzduchu LHS 21 PREMIUM Ohřívč vzduchu LHS 21 SYSTEM Výkon není regulovtelný. Detekce přehřátí topného těles zřízení s lrmem Výkon plynule regulovtelný potenciometrem Aktivní ochrn proti přehřátí topného těles zřízení s lrmem Výkon neo konkrétní teplot plynule regulovtelné potenciometrem. Možné i ovládání ze vzdáleného odu přes rozhrní. Aktivní ochrn proti přehřátí topného těles zřízení s lrmem Ohřívče vzduchu Regulátory Rozhrní dálkového ovládání pro externí teplotní regulátory (Leister CSS neo PLC). Oj. č.: CLASSIC PREMIUM SYSTEM LHS 21S 1,0 kw / 120 V LHS 21S 1,0 kw / 230 V LHS 21S 2,0 kw / 120 V LHS 21S 2,0 kw / 230 V LHS 21L 3,3 kw / 230 V Profesionální pordenství informce o nšich dlších ohřívčích dmychdlech získáte od svého prodejce. teplot [ C] LHS 21S, 1kW LHS 21 LHS 21L, 3.3kW LHS 21S, 2kW při 0 C / 101,3 kp teplot průtok vzduchu průtok vzduchu [l/min] Příslušenství 40 29

30 44 A B LHS 41: Mlý ohřívč s vysokým výkonem. Středně velké ohřívče vzduchu řdy LHS 41 pokrývjí široké spektrum plikcí. Kompktní rozměry umožňují integrci do strojů. Průměr výstupní truice 50 mm zjišťuje dosttečný průtok i pro plikce vyždující vysoký výkon. Ohřívč vzduchu LHS 41 Technické údje LHS 41S / 41L Mx. výstupní teplot C 650 Mx. teplot n vstupu C 65 Mx. teplot prostředí C 65 Min. průtok vzduchu Viz grf n str. 31 Mx. vstupní tlk kp 100 Hmotnost 41S / 41L kg 0,85 / 0,95 Znčk shody Znčk schválení Tříd ochrny II Montážní rozměry v mm C D 44 Typ A B C D LHS 41S CLASSIC LHS 41L CLASSIC LHS 41S PREMIUM LHS 41L PREMIUM LHS 41S SYSTEM LHS 41L SYSTEM ,6 G A B Možnosti komincí -- Ohřívč vzduchu Leister při mx. výkonu, ez trysky s dmychdlem Leister při 50 Hz, délce hdice 1,5 m neomezeném průtoku vzduchu. -- Teplot vzduchu 3 mm od výstupu, měřeno v místě s největší teplotou. -- Průtok vzduchu při 0 C, 101,3 kp vyhovuje normě DIN Dmychdlo Počet LHS 41S LHS 41S LHS 41S příkon kw průtok vzduchu l/min Teplot C ROBUST 2 2, ROBUST 4 2, ROBUST 1 3, ROBUST 2 3, SILENCE 2 2, SILENCE 4 2, SILENCE 1 3, SILENCE 2 3, SILENCE 4 3, ASO 4 2, ASO 4 3, MONO 1 2, MONO 1 3, Dmychdlo Počet LHS 41L LHS 41L LHS 41L příkon kw průtok vzduchu l/min Teplot C ROBUST 2 2, ROBUST 4 2, ROBUST 1 4, ROBUST 2 4, SILENCE 2 2, SILENCE 4 2, SILENCE 1 4, SILENCE 2 4, SILENCE 4 4, ASO 4 2, Hodnoty průtoku vzduchu teploty se mohou lišit od výše uvedených v závislosti n koncepci celého horkovzdušného systému (včetně trysek, vzduchových hdic či prostředí). 30

31 Ohřívče vzduchu LHS ve výroní lince n sušení izolčního mteriálu. Ohřívč vzduchu LHS 41 CLASSIC Ohřívč vzduchu LHS 41 PREMIUM Ohřívč vzduchu LHS 41 SYSTEM Výkon není regulovtelný. Detekce přehřátí topného těles zřízení s lrmem Výkon plynule regulovtelný potenciometrem Aktivní ochrn proti přehřátí topného těles zřízení s lrmem Výkon neo konkrétní teplot plynule regulovtelné potenciometrem. Možné i ovládání ze vzdáleného odu přes rozhrní. Aktivní ochrn proti přehřátí topného těles zřízení s lrmem Ohřívče vzduchu Regulátory Rozhrní dálkového ovládání pro externí teplotní regulátory (Leister CSS neo PLC). Oj. č.: CLASSIC PREMIUM SYSTEM LHS 41S 2,0 kw / 120 V LHS 41S 2,0 kw / 230 V LHS 41S 3,6 kw / 230 V LHS 41L 4,4 kw / 230 V LHS 41L 2,0 kw / 400 V LHS 41L 4,4 kw / 400 V LHS 41L 5,5 kw / 400 V Profesionální pordenství informce o nšich dlších ohřívčích dmychdlech získáte od svého prodejce. Temperture [ C] teplot [ C] teplot průtok vzduchu LHS 41L, 4 kw LHS 41S, 3.6 kw LHS 41, 2 kw LHS Air flow [l/min] při 0 C / 101,3 kp průtok vzduchu [l/min] Příslušenství 41 31

32 LHS 61: Velké výkonné modely. Řd LHS 61 je tou správnou volou všude tm, kde je potře vysoký výkon. Výstup vzduchu o průměru 62 mm u verze LHS 61S 92 mm u LHS 61L umožňují velký průtok s výkonem ž 16 kw. Ohřívč vzduchu LHS 61 Možnosti komincí -- Ohřívč vzduchu Leister při mx. výkonu, ez trysky s dmychdlem Leister při 50 Hz, délce hdice 1,5 m neomezeném průtoku vzduchu. -- Teplot vzduchu 3 mm od výstupu, měřeno v místě s největší teplotou. -- Průtok vzduchu při 0 C, 101,3 kp vyhovuje normě DIN Montážní rozměry v mm 9 20 A Dmychdlo Počet LHS 61S příkon kw LHS 61S průtok vzduchu l/min LHS 61S Teplot C ROBUST 2 4, ROBUST 1 6, SILENCE 2 4, SILENCE 1 6, SILENCE 2 4, SILENCE 2 6, ASO 2 4, ASO 2 6, ASO 4 6, AIRPACK 1 4, AIRPACK 2 4, AIRPACK 4 4, AIRPACK 1 6, AIRPACK 2 6, AIRPACK 4 6, Dmychdlo Počet LHS 61L příkon kw LHS 61L průtok vzduchu l/min LHS 61L Teplot C ROBUST 1 8, SILENCE 2 8, SILENCE 1 11, SILENCE 2 11, AIRPACK 1 8, AIRPACK 2 8, AIRPACK 4 8, AIRPACK 1 11, AIRPACK 2 11, AIRPACK 4 11, AIRPACK 1 16, AIRPACK 2 16, ASO 1 11, ASO 2 11, ASO 4 11, ASO 1 16, Typ A LHS 61S CLASSIC 62 LHS 61L CLASSIC 92 LHS 61S PREMIUM 62 LHS 61L PREMIUM 92 LHS 61S SYSTEM 62 LHS 61L SYSTEM 92 Hodnoty průtoku vzduchu teploty se mohou lišit od výše uvedených v závislosti n koncepci celého horkovzdušného systému (včetně trysek, vzduchových hdic či prostředí). 32

33 Tři ohřívče vzduchu LHS 61S se širokoštěrinovými tryskmi zudovné v licí lince. Ohřívč vzduchu LHS 61 CLASSIC Ohřívč vzduchu LHS 61 PREMIUM Ohřívč vzduchu LHS 61 SYSTEM Výkon není regulovtelný. Detekce přehřátí topného těles zřízení s lrmem Výkon plynule regulovtelný potenciometrem Aktivní ochrn proti přehřátí topného těles zřízení s lrmem Výkon neo konkrétní teplot plynule regulovtelné potenciometrem. Možné i ovládání ze vzdáleného odu přes rozhrní. Aktivní ochrn proti přehřátí topného těles zřízení s lrmem Rozhrní dálkového ovládání pro externí teplotní regulátory (Leister CSS neo PLC). Ohřívče vzduchu Regulátory Technické údje LHS 61S / 61L Mx. výstupní teplot C 650 Mx. teplot n vstupu C 65 Mx. teplot prostředí C 65 Min. průtok vzduchu Viz grf Mx. vstupní tlk kp 100 Hmotnost 61S / 61L kg 3,15 / 3,65 Temperture [ C] teplot [ C] LHS 61S, 6 kw LHS 61S, 4 kw teplot průtok vzduchu LHS 61S, 9 kw LHS 61 LHS 61L, 16 kw LHS 61L, 11 kw LHS 61L, 8 kw Znčk shody Znčk schválení Tříd ochrny I při 0 Air C / inlet 101,3 temperture kp 20 C Air flow [l/min] průtok vzduchu [l/min] 61L Npětí V ~ Příkon kw CLASSIC Oj. č PREMIUM Oj. č SYSTEM Oj. č Npětí V ~ Příkon kw CLASSIC Oj. č PREMIUM Oj. č SYSTEM Oj. č S Npětí V ~ Příkon kw , CLASSIC Oj. č PREMIUM Oj. č SYSTEM Oj. č Npětí V ~ Příkon kw CLASSIC Oj. č PREMIUM Oj. č SYSTEM Oj. č Příslušenství 42/43 33

34 LHS 91: Inteligentní or. Se svým výkonem 40 kw jsou ohřívče vzduchu LHS 91 vhodné i pro ty nejnáročnější horkovzdušné plikce dokážou nhrdit i mnohé plynové ohřívče. Ohřívč vzduchu LHS 91 Technické údje LHS 91S BASIC SYSTEM Mx. výstupní teplot C Min. průtok vzduchu viz grf str. 35 Mx. teplot n vstupu C Mx. teplot prostředí C Hmotnost kg 13,5 13,5 Znčk shody Tříd ochrny I Montážní rozměry v mm 272 Npětí V ~ příkon kw BASIC Oj. č SYSTEM Oj. č Stndrdně vstupní trysk 90 mm M 32 x Možnosti komincí -- Ohřívč vzduchu Leister při mx. výkonu, ez trysky s dmychdlem Leister při 50 Hz, délce hdice 3 m neomezeném průtoku vzduchu. -- Teplot vzduchu 3 mm od výstupu, měřeno v místě s největší teplotou. -- Průtok vzduchu při 20 C, 101,3 kp vyhovuje normě DIN Ochrnná truice 181 Protection tue 181 Truice Tue Dmychdlo Počet LE příkon kw Průtok vzduchu l/min Teplot C ASO AIRPACK Hodnoty průtoku vzduchu teploty se mohou lišit od výše uvedených v závislosti n koncepci celého horkovzdušného systému (včetně trysek, vzduchových hdic či prostředí). 34

35 Dv ohřívče vzduchu dvě dmychdl suší impregnovné eternitové potruí. Dvě širokoštěrinové trysky zjišťují rovnoměrné rozložení vzduchu. Ohřívč vzduchu LHS 91 BASIC Ohřívč vzduchu LHS 91 SYSTEM Výkon není regulovtelný. Výkon neo konkrétní teplot plynule regulovtelné potenciometrem. Možné i ovládání ze vzdáleného odu přes rozhrní. Aktivní ochrn proti přehřátí topného těles zřízení s lrmem. Rozhrní dálkového ovládání pro externí teplotní regulátory (Leister CSS neo PLC). Ohřívče vzduchu Regulátory kw 32 kw 40 kw teplot Temperture [ C] [ C] Air flow [l/min] při 0 C / 101,3 kp průtok vzduchu [l/min] Příslušenství 43 35

36 Vysokoteplotní ohřívč vzduchu: Nše nejžhvější modely. Vysokoteplotní ohřívče jsou vhodné pro teploty ž do 900 C. Zřízení nemjí žádnou integrovnou elektroniku. Výstupní teplotu lze průěžně regulovt pomocí třífázového regulátoru Leister (DSE). Kromě DSE lze teplotu vzduchu přesně regulovt i digitálním regulátorem KSR DIGITAL. Vysokoteplotní ohřívč vzduchu LE 5000 HT (ž do 900 C) Technické údje Vysokoteplotní LE 5000 HT Bez integrovných elektronických ovládcích prvků Topné těleso s ochrnnou truicí Mx. výstupní teplot C 900 Min. průtok vzduchu Nl/min 600 Mx. teplot n vstupu C 100 Mx. teplot prostředí C 100 Hmotnost kg 2,25 Znčk shody Tříd ochrny I Minimální množství vzduchu při vstupní teplotě 20 C Nl = Stndrdní litry podle DIN 1343 Montážní rozměry v mm Volitelný regulátor výkonu Třífázový regulátor DSE (str. 51) 112 Volitelná regulce teploty Třífázový regulátor DSE termoregulátor KSR DIGITAL neo s CSS (CSS EASY) Solid stte relé (str ) 58 29, , Npětí V ~ Příkon kw 11 Oj. č Možnosti komincí -- Ohřívč vzduchu Leister při mx. výkonu, ez trysky s dmychdlem Leister při 50 Hz, délce hdice 1,5 m neomezeném průtoku vzduchu. -- Teplot vzduchu 3 mm od výstupu, měřeno v místě s největší teplotou. -- Průtok vzduchu při 20 C, 101,3 kp vyhovuje normě DIN Ochrnná truice 74 Truice , Příkon typ Počet LE příkon kw Průtok vzduchu l/min Teplot C ROBUST AIRPACK AIRPACK Hodnoty průtoku vzduchu teploty se mohou lišit od výše uvedených v závislosti n koncepci celého horkovzdušného systému (včetně trysek, vzduchových hdic či prostředí). Příslušenství

37 Dv ohřívče vzduchu LE HT v kominci s dmychdlem ASO instlovné ve smršťovcím tunelu. Vysokoteplotní ohřívč vzduchu LE HT (ž do 900 C) Technické údje Vysokoteplotní LE HT Bez integrovných elektronických ovládcích prvků Topné těleso s ochrnnou truicí Mx. výstupní teplot C 900 Min. průtok vzduchu Nl/min 800 Mx. teplot n vstupu C 100 Mx. teplot prostředí C 100 Hmotnost kg 4,0 Znčk shody Tříd ochrny I Minimální množství vzduchu při vstupní teplotě 20 C Nl = Stndrdní litry podle DIN 1343 Ohřívče vzduchu Regulátory Montážní rozměry v mm Volitelný regulátor výkonu Třífázový regulátor DSE (str. 51) Volitelná regulce teploty Třífázový regulátor DSE termoregulátor KSR DIGITAL neo s CSS (CSS EASY) Solid stte relé (str ) ,5 8.5 Npětí V ~ Příkon kw Oj. č Možnosti komincí -- Ohřívč vzduchu Leister při mx. výkonu, ez trysky s dmychdlem Leister při 50 Hz, délce hdice 1,5 m neomezeném průtoku vzduchu. -- Teplot vzduchu 3 mm od výstupu, měřeno v místě s největší teplotou. -- Průtok vzduchu při 20 C, 101,3 kp vyhovuje normě DIN Protection Tue 103 Ochrnná truice 103 Tue 92 Truice , , Příkon typ Počet LE Příkon kw Průtok vzduchu l/min Teplot C ROBUST ASO ASO AIRPACK AIRPACK Hodnoty průtoku vzduchu teploty se mohou lišit od výše uvedených v závislosti n koncepci celého horkovzdušného systému (včetně trysek, vzduchových hdic či prostředí). Příslušenství 43 37

38 LE MINI: Přesné miniturní ohřívče. Nejmenší ohřívč n světě s integrovnou termosondou. Ideální pro plikce, kde musí ýt teplo soustředěno do jednoho odu. Umožňují sndnou montáž i do velmi omezeného prostoru. LE MINI prcuje se vzduchem o tlku 200 kp. Existují vrinty s integrovným snímčem i ez něj. Doplňková sd SENSOR KIT předstvuje díky integrci elektroniky pro řízení výkonu teploty ideální řešení k okmžitému nszení. Ohřívč vzduchu LE MINI Ohřívč vzduchu LE MINI SENSOR Ohřívč vzduchu LE MINI SENSOR KIT Technické údje LE MINI LE MINI SENSOR LE MINI SENSOR KIT Regulátor teploty integrován do propojovcí skříně Integrovná termosond Ochrnný termospínč Ochrn topného těles Anlogový výstup (psivní) 4 20 ma Redukční tlkový ventil Mx. výstupní teplot Min. průtok vzduchu C 400 W 800 W l/min 400 W 800 W Mx. teplot n vstupu C Mx. teplot prostředí C Mx. tlk přívodního vzduchu kp Hmotnost LE MINI kg 400 W 0,12 0,12 0, W 0,15 0,15 0,15 Převodník hmotnosti kg 0,19 Hmotnost terminál kg 2,15 Znčk shody Tříd ochrny II Mx. teplot výstupního vzduchu [ C] Montážní rozměry v mm Converter Höhe Výšk: 53 mm 400W W při 20 C / 101,3 kp Průtok vzduchu [l/min] Slučovč ANSCHLUSSBOX Výšk: Höhe mm LE MINI SENSOR / LE MINI SENSOR KIT LE MINI L ,2 MP 0,2 MP L2 Npětí V ~ Příkon W Znčk schválení LE MINI Oj. č LE MINI SENSOR Oj. č LE MINI SENSOR KIT Oj. č ø LE MINI: Délky kelů hdic: 3 m LE MINI SENSOR: Délk hdice: 3 m ø 25 ø 19 ø 15 L1 L2 Typ Typ

39 Příslušenství LE MINI ( 21,3 mm) Příru = 40 mm Adptér šrouovcí pro trysky 21,3 mm Trysk zákldní 5 mm 10 mm Trysk zhnutá 12 mm 12 mm se šrouením Ohřívče vzduchu Regulátory Reflektor U ( ) mm mm Reflektor U násuvný n trysku = 10 mm 5 mm Trysk širokoštěrinová ( ) 10 2 mm, zhnutá 20 2 mm, délk 55 mm 40 5 mm 50 8 mm prodlužovcí kel 2 m, se zástrčkou přípojkou prodlužovcí kel 5 m, se zástrčkou přípojkou > LE MINI SENSOR > LE MINI SENSOR KIT 39

40 Ohřívč vzduchu s dmychdlem při sušení etiket. Díky rychlému sušení lze doshovt rychlejšího průchodu. Příslušenství LHS 15 ( 21,3 mm) Příslušenství LHS 21 ( 36,5 mm) Příru = 40 mm Příru = 62 mm Trysk zákldní 5 mm 10 mm Trysk zhnutá 12 mm 12 mm se šrouením Reflektor U ( ) mm mm Reflektor U násuvný n trysku zákldní 5 mm = 10 mm Trysk prodlužovcí ( ) ,5 mm Trysk zhnutá 12 mm 12 mm se šrouením Trysk širokoštěrinová ( ) 70 4 mm mm mm Reflektor U ( ) mm mm Reflektor lžícový ( ) mm Trysk širokoštěrinová ( ) 10 2 mm, zhnutá 20 2 mm, délk 55 mm 40 5 mm 50 8 mm Reflektor děrovný 65 mm Reflektor U ( c) mm Přípojk n stlčený vzduch c Držák termosondy Montážní desk pro přechod n LHS 15 místo LE Přípojk n stlčený vzduch Kultá trysk ( 21,3) pro LHS Montážní desk pro přechod LHS 21 místo LHS 20 LHS 21 místo LHS Vstupní redukční ventil pro LHS Truice ohřívče ( 36,5) s ochrnnou truicí pro LHS 21L Truice ohřívče ( 36,5) s ochrnnou truicí pro LHS 21S Truice ohřívče ( 21,3) s ochrnnou truicí pro LHS Kultá trysk ( 36,5) pro LHS Vstupní redukční ventil pro LHS

41 Sušení pilulek, onónů či sldkostí jejich povlků. Příslušenství LHS 41 ( 50 mm) Příru = 70 mm Držák termosondy Adptér tryskový od () 50 mm do () 62 mm od () 50 mm do () 37 mm Připojení stlčeného vzduchu c Trysk truková ( ) ,5 mm Trysk truková ( c) mm ,7 mm mm ,9 mm Koleno prvoúhlé ( ) délk , Ø 50 mm Montážní desk pro LHS 41 místo LE 40 Montážní desk pro LHS 41 místo LE 3300 Kultá trysk ( 50) pro LHS 41 Vstupní redukční ventil pro LHS 41 Ohřívče vzduchu Regulátory Trysk širokoštěrinová ( ) mm, délk 350 mm mm Truice ohřívče ( 50) s ochrnnou truicí pro LHS 41S Trysk širokoštěrinová ( ) mm mm mm mm Truice ohřívče ( 50) s ochrnnou truicí pro LHS 41L Reflektor otvírcí (d ) mm d c Reflektor U ( c) mm Reflektor U děrovný ( ) mm mm d Reflektor otvírcí (d ) mm Reflektor děrovný 65 mm 41

42 Příslušenství LHS 61S LE 5000 HT ( 62 mm) Příslušenství LHS 61S LE 5000 HT ( 62 mm) Příru = 90 mm Reflektor U 150 mm Prodlužovcí truk mm * Držák termosondy Trysk truková ( ) mm * Připojení stlčeného vzduchu c Trysk truková ( c) ,5 mm mm ,7 mm ,5 mm mm * Montážní desk pro přechod n LHS 61S z LE Adptér tryskový 62 mm, 60 mm, délk 110 mm pro připojení ofukovcí trysky * = pouze pro LHS 61 S Koleno ( ) délk , 62 mm Trysk kultá deflektor d = 40 mm c Reflektor U mm ( c) mm mm Trysk širokoštěrinová ( ) mm mm mm mm, s vložkou mm mm mm Reflektor U ( ) mm mm mm Adptér ochrnné truice LHS 61S 42

43 Použití horkého vzduchu s přesnou regulcí ke smršťování PE návleků n plechovky. Příslušenství LHS 61L LE HT ( 92 mm) Příslušenství LHS 91 ( 161 mm) Příru = 120 mm Příru = 192 mm Trysk kultá deflektor d = 50 mm d Trysk kultá deflektor d = 100 mm c Trysk truková ( ) mm Koleno prvoúhlé ( ) délk , mm Trysk truková ( c) mm ,6 mm ,5 mm ,1 mm Trysk truková ( ) mm Trysk širokoštěrinová ( ) mm mm mm mm Ohřívče vzduchu Regulátory Trysk širokoštěrinová ( ) mm mm mm mm mm mm mm mm c Reflektor U ( c) vnější / 158 vnitřní Reflektor děrovný 260 mm * Držák termosondy * Připojení stlčeného vzduchu Adptér ochrnné truice LHS 61L * = Pouze pro LHS 61 L 43

44 Úspor energie se znčkou LEISTER Recyklcí horkého vzduchu lze ušetřit velké množství energie tím i peněz. Znčk LEISTER nízí přizpůsoené komince ohřívčů dmychdel vhodné k recyklci horkého vzduchu díky své konstrukci odolávjící vysokým teplotám. Recyklce horkého vzduchu šetří energii i nákldy K ohřevu určitého množství vzduchu (proud vzduchu) n poždovnou teplotu je tře určité množství energie. Čím větší je rozdíl teplot (ΔT) vstupního výstupního vzduchu, tím více je potře energie. ΔT se snižuje při použití recirkulce horkého vzduchu, čímž se šetří energie i nákldy. Ay ylo možné recyklovt horký vzduch z procesu, musí ýt dmychdlo i ohřívč schopny zvládt vysoké teploty n vstupu. Řešením jsou ohřívče vzduchu LEISTER s ooustrnnou příruou typů LE 5000 DF-R LE DF-R (str. 46/47) dmychdlo RBR (str. 54). S jejich pomocí lze ez prolémů trnsportovt ohřívt recirkulovt vzduch o teplotě ž 350 C. Po doplnění příslušenstvím, jko jsou izolovné hdice, vysokoteplotní těsnění různé příruy, umožňují systémy dmychdel ohřívčů zčlení do recyklčních systémů. Horkovzdušný systém ez recirkulce Dmychdlo Ohřívč P₁ Horkovzdušný systém s recirkulcí Dmychdlo Ohřívč P₂ P₂ < P₁ Vzorový výpočet: K ohřevu proudu vzduchu l/min n poždovnou teplotu T2 = 500 C je tře v závislosti n teplotě vstupního vzduchu T1 různých výstupů. T 1 = 20 C > 38,7 kw T 1 = 160 C > 27,4 kw 29,2 % oproti 20 C T 1 = 350 C > 12,1 kw 68,7 % oproti 20 C 55,8 % oproti 160 C Tyto rozdíly odpovídjí potenciálním úsporám energie. Z předpokldu použití recirkulčního režimu s vstupní teplotou 350 C nmísto vzduchu o teplotě 20 C (při nepřetržitém provozu s 250 prcovními dny) doshuje roční úspor energie kwh. Celková roční spotře energie při T1 = 20 C > kwh. Celková roční spotře energie při T1 = 350 C > kwh. Úspor = kwh Doshuje-li cen elektrické energie (komerční, velkooděrtel) 0,12 eur/kwh, pk potenciální roční úspor činí eur jen při použití ohřívčů typu DF-R s ooustrnnou příruou. Při nepřetržitém provozu, 250 dnů v roce T1 = 350 C nmísto 20 C T2 = 500 C průtoku vzduchu l/min. Systém pro recirkulci horkého vzduchu. 44

45 LE DF-C Ohřívč čistého vzduchu Ohřívč čistého vzduchu předstvuje dlší krok k doplnění nší řdy ohřívčů s ooustrnnou příruou. Tento ohřívč je určen pro odvětví s vysokými nároky n čistotu prostředí, jko je npř.: výro potrvin nápojů, výro léků, kosmetiky elektroniky. Model LE DF-C yl zkonstruován s ohledem n nejnovější normy v olsti čisté výroy, jk je definuje Europen Hygienic Engineering & Design Group (EHEDG). Tento ohřívč minimlizuje uvolňování částic je vyroen výhrdně z netoxických mteriálů. Ohřívč vzduchu LE DF-C Technické údje LE DF-C Sndná integrce do stávjících vzduchových rozvodů Vhodný pro recyklci vzduchu Jednoduché ezpečné připojení Bez integrovných elektronických ovládcích prvků Mx. výstupní teplot C 650 Min. průtok vzduchu Nl/min 5,5 kw 8,0 kw 10 kw 11 kw 17 kw Mx. teplot n vstupu C 150 Mx. teplot prostředí C 100 Hmotnost včetně kelu kg 3,9 Ohřívče vzduchu Regulátory Znčk shody Tříd ochrny I Minimální množství vzduchu při vstupní teplotě 20 C Nl = Stndrdní litry podle DIN Npětí V ~ Příkon kw 5, LE DF-C Oj. č Dlší verze n vyžádání u prodejce. 7 6, Montážní rozměry v mm 121,5 146,5 Produktová řd LE 5000 DF / LE DF Produkt Typ Příkon Mx. vstupní teplot Mx. výstupní teplot Stndrd LE 5000 DF 4,5 kw 7,5 kw 150 C 700 C LE DF 5,5 kw 17 kw 150 C 650 C 900 C Recirkulce LE 5000 DF-R 4,5 kw 8 kw 350 C 700 C LE DF-R 5,5 kw 17 kw 350 C 650 C 900 C Čistý LE DF-C 5,5 kw 17 kw 150 C 650 C 165 ±1 * Mx. teplot při výroě potrvin podle certifikce mteriálu 400 C / 752 F (podroností sdělí zákznická podpor Leister) 45

46 Ohřívč vzduchu LE 5000 DF-R / DF / DF HT LE 5000 DF-R Technické údje LE doule-flnge LE 5000 DF-R LE 5000 DF LE 5000 DF HT Sndná integrce do stávjících vzduchových rozvodů Vhodný pro recyklci vzduchu Jednoduché ezpečné připojení Bez integrovných elektronických ovládcích prvků Mx. výstupní teplot C Min. průtok vzduchu Nl/min 4,5 kw 6,5 kw 7,5 kw 8,0 kw 11,0 kw Mx. teplot n vstupu C Mx. teplot prostředí C Hmotnost včetně kelu kg 2,0 2,6 3,1 Montážní rozměry v mm Znčk shody Tříd ochrny I Minimální množství vzduchu při vstupní teplotě 20 C Nl = Stndrdní litry podle DIN 1343 M 6 7 Volitelný regulátor výkonu Třífázový regulátor DSE (str. 51) 79 Volitelná regulce teploty Třífázový regulátor DSE termoregulátor KSR DIGITAL neo s CSS (CSS EASY) Solid stte relé (str ) Npětí V ~ Příkon kw 8 4,5 6,5 7,5 11 LE 5000 DF-R Oj. č LE 5000 DF Oj. č LE 5000 DF* Oj. č LE 5000 DF HT Oj. č *utěsněný Dlší verze n vyžádání u prodejce. 184 HT

47 Recyklce horkého vzduchu ve smršťovcím tunelu s ohřívčem vzduchu LE 5000 DF-R. Ohřívč vzduchu LE DF-R / LE DF LE DF-R Montážní rozměry v mm Technické údje LE doule-flnge LE DF-R LE DF-R HT LE DF LE DF HT Sndná integrce do stávjících vzduchových rozvodů Vhodný pro recyklci vzduchu Jednoduché ezpečné připojení Bez integrovných elektronických ovládcích prvků Mx. teplot výstupního vzduchu C Min. průtok vzduchu Nl/min 5,5 kw 11 kw 17 kw 15 kw HT Mx. teplot vstupního vzduchu C Mx. teplot prostředí C Hmotnost včetně kelu kg 2,7 3,3 3,4 4,0 Znčk shody Tříd ochrny I Minimální množství vzduchu při vstupní teplotě 20 C Nl = Stndrdní litry podle DIN 1343 Ohřívče vzduchu Regulátory M Volitelný regulátor výkonu Třífázový regulátor DSE (str. 51) Volitelná regulce teploty Třífázový regulátor DSE termoregulátor KSR DIGITAL neo s CSS (CSS EASY) Solid stte relé (str ) , Npětí V ~ Příkon kw 5, LE DF-R Oj. č LE DF-R HT Oj. č LE DF Oj. č LE DF HT Oj. č LE DF* Oj. č *utěsněný 167 HT 261 LE DF 165 LE DF HT 257 Dlší verze n vyžádání u prodejce. 47

48 Příslušenství LE 5000 DF Příslušenství LE DF Vstupní příru 60 mm Vstupní příru 90 mm Výstupní příru 62 mm Výstupní příru 92 mm Výstupní příru 92,5 / 60,7 3 mm Výstupní příru 121,5 / 89,5 3 mm Těsnění vstupní Těsnění výstupní Těsnění vstupní Těsnění výstupní Adptér 60 mm (vnitřní) n 90 mm (vnější) Adptér 90 mm (vnitřní) n 60 mm (vnější) Adptér 62 mm (vnitřní) n 92 mm (vnější) Adptér 92 mm (vnitřní) n 62 mm (vnější) Speciální konstrukce mteriály vstupů umožňují použít vysoké teploty vstupního vzduchu. Vysoce kvlitní výro Fungování ezpečnost přívodu elektřiny jsou grntovány i z extrémních podmínek. Vysoce kvlitní kel odolný vůči teplotě Nové ohřívče vzduchu s dvojitou příruou se vyráí ve vyhlášené kvlitě Leister. Roustní konstrukce fotogrfie: Typ LE 5000 DF-R 48

49 Jk správně konstruovt horkovzdušné systémy. Pro správný návrh horkovzdušného vyvení systémů je nezytná znlost fyzických vlstností všech použitých součástí. Z hledisk uživtele je zásdní zejmén: ztrát tlku v závislosti n proudu vzduchu teplot v závislosti n proudu vzduchu. Oě tyto hodnoty kromě toho závisejí n výstupním výkonu ohřívče vzduchu. Díky vytvoření jedinečného systému měření položil společnost LEISTER zákldy pro správnou fyzickou specifikci těchto vzájemných vzthů. Z tím účelem je tře provádět systemtická měření v celé olsti použití ohřívčů vzduchu relizovt výpočty příslušných modelů s využitím ezrozměrných klíčových ukztelů. N jejich zákldě { lze pk zorzit provázání ztráty tlku, ojemového toku teploty ve vzthu ke stndrdním podmínkám. { Pressure Drop pt [mr] V0,min = 113 l/min 227 l/min 341 l/min 454 l/min 100 % = 6.0 kw 0 % Ohřívče vzduchu Regulátory Tmx = 650 C Temperture Tm [ C] % 25 % 100 0% Volume Flow V0 [l/min] 100 % 75 % Měřicí prtur Leister. Příkld ztráty tlku teplotních křivek pro ohřívč vzduchu LHS 61S SYSTEM (3 400 V / 6 kw). Monitorovcí systém 49

50 Teplotní regulátory: mistři přesnosti. Teplotní regulátory Leister umožňují přesnou regulci teploty v ohřívčích vzduchu horkovzdušných dmychdlech. Tyto regulátory jsou perfektně přizpůsoeny pro zřízení Leister jsou sndno rychle instlovtelné. Mjí digitální displej pro zorzení cílové ktuální teploty tké dv progrmovtelné výstupy lrmu. Teplotní regulátor CSS EASY Teplotní regulátor CSS Teplotní regulátor KSR digitl Technické údje CSS EASY CSS KSR DIGITAL Vhodný pro ohřívče vzduchu Leister LHS SYSTEM LHS SYSTEM, LE MINI SENSOR Univerzálně použitelný regulátor teploty Typ ovládání PID PID PID LE 5000/ HT, LE 5000/ DF, LE 5000/ DF-R, DF-C* K okmžitému použití s přednstvenými prmetry (pro LHS SYSTEM, MISTRAL SYSTEM, HOTWIND SYSTEM, VULCAN SYSTEM) Přesnost > 0,2 % jednotky stupnice při 25 C > 0,2 % jednotky stupnice při 25 C > 0,2 % jednotky stupnice při 25 C Přepínání C / F Konfigurovtelné přes klávesnici Konfigurovtelné přes klávesnici Konfigurovtelné přes klávesnici Teplotní čidlo / vstup Type K / zásuvk Type K, PT100, šrouovcí konektory Type K / zásuvk Výstup lrmu Připojení k ohřívči vzduchu 2 nezávisle konfigurovtelné lrmy Výstup n 2 pohylivé reléové kontkty konektorový lok se čtyřmi zásuvkmi Zásuvk RJ-45 pro Leister Control Cle (viz příslušenství) 2 lrmy konfigurovtelné nezávisle Výstup n 2 pohylivé reléové kontkty Šrouovcí konektory Šrouovcí konektory 2 nezávisle konfigurovtelné lrmy Výstup n 2 pohylivé reléové kontkty 2mm zásuvk Přes DSE Npětí V AC, mx. 8 VA V AC, mx. 8 VA V AC, mx. 8 VA Hlvní spojovcí kel Kel 3 m, eurozástrčk Bez kelu, šrouovcí konektory Kel 3 m, eurozástrčk Mechnik Regulátor zudován do pouzdr, k okmžitému použití neo integrci do předního pnelu s výřezem mm Regulátor pro integrci do předního pnelu s výřezem mm Regulátor zudován do pouzdr, k okmžitému použití neo integrci do předního pnelu s výřezem mm Rozměry (D Š V) mm mm mm Hmotnost (kg) 0,45 0,20 0,50 Znčk shody Tříd ochrny II Oj. č * pouze s DSE 50

51 Regulátory rozhrní: Chytrá komince. Výkon ohřívčů vzduchu ez elektroniky lze externě plynule regulovt třífázovým regulátorem DSE. Teplotu vzduchu je tké možné regulovt pomocí teplotního regulátoru KSR DIGITAL. Regulátor Třífázová regulční jednotk DSE Příslušenství CSS EASY / CSS / KSR DIGITAL / DSE Kel systémového rozhrní 1 m 3 m 5 m N jedné strně volné vodiče, n druhé konektor RJ45 Kel kontrolní/prodlužovcí 5 m > KSR DIGITAL > DSE Technické údje Třífázová regulční jednotk DSE Modul s externí výkonovou elektronikou pro ohřívče vzduchu ez elektroniky řdy LE 5000 HT LE HT, LE 5000 DF LE DF Termosond se zástrčkou, kelem 1 m Kel termosondy prodlužovcí 2 m 4 m 10 m Ohřívče vzduchu Regulátory Potenciometr pro KSR DIGITAL Multi ptch modul MPM 01 Ohřev lze plynule regulovt potenciometrem Rozhrní dálkového ovládání pro KSR DIGITAL Teplotní regulátor neo externí řízení PLC 0 12 V Rozměry (D Š V) mm Rozteč upevňovcích otvorů mm Znčk shody Tříd ochrny I Příslušenství Solid stte relé Solid stte relé V / 40 A Vstup: PWM DSE pro KSR Potenciometr KSR KSR Npětí V ~ Mx. proud A Oj. č

52 52

53 Dmychdl / měniče frekvencí RBR SILENCE ASO ROBUST AIRPACK MONO Příslušenství Měniče frekvencí Převodní tulk / Dmychdl Měniče frekvencí 53

54 Rdiální recirkulční dmychdlo RBR: Specilist n recyklci vzduchu. Vzhledem ke své konstrukci zvládá dmychdlo RBR n vstupní strně teploty ž do 350 C, což ho předurčuje k recyklci horkého vzduchu. V kominci ohřívčů se dvěm přírumi, jko npříkld DF-R, dlším příslušenstvím lze vyudovt horkovzdušné systémy schopné recyklce horkého procesního vzduchu, což vede k neznedtelným úsporám energie i peněz. Střednětlké dmychdlo RBR Novink Technické údje RBR Konstrukce: rdiální dmychdlo Frekvence Hz Průtok vzduchu (20 C) l/min Sttický tlk kp 2,2 2,5 Mx. teplot prostředí C Mx. teplot n vstupu C Hldin hluku db(a) Ochrn živ. prostředí (IEC 60529) IP 54 IP 54 Vstupní otvor vnější mm Výstupní otvor vnější mm Hmotnost kg 19,0 19,0 Znčk shody Tříd ochrny I Možnost regulce pomocí FC (str. 62), Hz Montážní rozměry v mm Npětí V ~ 50 Hz V ~ 60 Hz 3 230/ /480 Příkon W 550/660 ez kelu Oj. č ,0 90 2,5 2,0 60 Hz 613 Tlk [kp] 1,5 1,0 50 Hz 0, při 20 C / 101,3 kp Průtok vzduchu [l/min] Příslušenství

55 SILENCE: Tichá vol. Bez dmychdl není vzduch! V průmyslových procesech je jedno dmychdlo čsto schopno prlelně zásoovt několik ohřívčů vzduchu. Nše spolehlivá ezuhlíková dmychdl jsou výsledkem nekompromisních jkostních norem desítek let zkušeností. Střednětlká dmychdl SILENCE doshují z chodu hlučnosti pouhých 61 db(a). Jsou nvržen tk, y odolávl provozním podmínkám, kdy vzduch n vstupu doshuje teploty 100 C ž 200 C. Zjišťují optimální ezprolémový provoz při teplotách prostředí do 75 C. Střednětlké dmychdlo SILENCE Technické údje SILENCE Konstrukce: rdiální dmychdlo Frekvence Hz Průtok vzduchu (20 C) l/min Sttický tlk kp 1,0 1,4 Mx. teplot prostředí C Mx. teplot n vstupu C Hldin hluku db(a) Ochrn živ. prostředí (IEC 60529) IP 54 IP 54 Vstupní otvor vnější mm Výstupní otvor vnější mm Hmotnost kg 9,0 9,0 Znčk shody (ErP nedost.) (ErP nedost.) Tříd ochrny I Možnost regulce pomocí FC (str. 62), Hz Montážní rozměry v mm Npětí V ~ 50 Hz V ~ 60 Hz / Příkon W Bez kelu Oj. č Kel 3 m / eurozástrčk Oj. č Dlší verze n vyžádání u prodejce ,6 1,4 Dmychdl Měniče frekvencí ,2 1,0 60 Hz M20 1, Tlk [kp] 0,8 0,6 0,4 0,2 50 Hz při 20 C / 101,3 kp Průtok vzduchu [l/min] Příslušenství 60 55

56 ASO: Vzdušný or. Při 60 Hz dodává středotlké dmychdlo ASO ž l/min. Se správným příslušenstvím může prlelně zásoovt několik ohřívčů vzduchu Leister. Střednětlké dmychdlo ASO Technické údje ASO Konstrukce: rdiální dmychdlo Frekvence Hz Průtok vzduchu (20 C) l/min Sttický tlk kp 1,6 2,4 Mx. teplot prostředí C Mx. teplot n vstupu C Hldin hluku db(a) Ochrn živ. prostředí (IEC 60529) IP 54 IP 54 Vstupní otvor vnější mm Výstupní otvor vnější mm Hmotnost kg 15,0 15,0 Znčk shody Tříd ochrny I Možnost regulce pomocí FC (str. 62), Hz Montážní rozměry v mm 90 Npětí V ~ 50 Hz V ~ 60 Hz / Příkon W Bez kelu Oj. č Kel 3 m / eurozástrčk Oj. č Dlší verze n vyžádání u prodejce , ,5 2,0 60 Hz 366 M<20 1, Tlk [kp] 1,5 1,0 0,5 50 Hz při 20 C / 101,3 kp Průtok vzduchu [l/min] Příslušenství

57 ROBUST: Jméno hovoří z vše. Velmi kompktní provedení s orovským výkonem. Díky účinné izolci doshují vysokotlká dmychdl ROBUST nízké úrovně hlučnosti. Lze je instlovt v jkékoliv poloze jsou prkticky nezničitelná, to i v nepřetržitém provozu v náročných podmínkách. Vysokotlké dmychdlo ROBUST Technické údje ROBUST Konstrukce: rekuperční dmychdlo Frekvence Hz Průtok vzduchu (20 C) l/min Sttický tlk kp 8,0 10,5 Mx. teplot prostředí C Mx. teplot n vstupu C Hldin hluku db(a) Ochrn živ. prostředí (IEC 60529) IP 54 IP 54 Vstupní otvor vnější mm Výstupní otvor vnější mm Hmotnost kg 8,0 8,0 Znčk shody Tříd ochrny I Možnost regulce pomocí FC (str. 62), Hz Montážní rozměry v mm Npětí V ~ 50 Hz V ~ 60 Hz / Příkon W Bez kelu Oj. č Kel 3 m / eurozástrčk Oj. č Dlší verze n vyžádání u prodejce. M20 38 M20 x ,0 Dmychdl Měniče frekvencí 10,0 60 Hz 8, Tlk [kp] 6,0 4,0 2,0 50 Hz při 20 C / 101,3 kp Průtok vzduchu [l/min] Příslušenství 61 57

58 AIRPACK: Zjistí plný tlk. Potřeujete-li vysoký tlk, pk je tu AIRPACK! Lze ho nsdit všude tm, kde je tře přeprvovt velké množství vzduchu pod vysokým tlkem. Jeho výkon umožňuje prlelní zásoování několik ohřívčů vzduchu Leister. Dmychdlo AIRPACK zjišťuje dosttečný tlk pro účinné zásoování výstupních trysek Leister. Vysokotlké dmychdlo AIRPACK Technické údje AIRPACK Konstrukce: rekuperční dmychdlo Frekvence Hz Průtok vzduchu (20 C) l/min Sttický tlk kp 30,0 30,0 Mx. teplot prostředí C Mx. teplot n vstupu C Hldin hluku db(a) Ochrn živ. prostředí (IEC 60529) IP 54 IP 54 Vstupní otvor vnější mm Výstupní otvor vnější mm Hmotnost kg Znčk shody Tříd ochrny I Možnost regulce pomocí FC (str. 62), Hz Montážní rozměry v mm 327 Npětí V ~ 50 Hz V ~ 60 Hz 3 230/ Příkon W Bez kelu Oj. č Dlší verze n vyžádání u prodejce , ,0 M25 38 M25 x 38 25,0 20,0 60 Hz Tlk [kp] 15,0 10,0 50 Hz 201 5, při 20 C / 101,3 kp Průtok vzduchu [l/min] Příslušenství

59 MONO: Kompktní zároveň vysoce výkonné. Nvzdory svým mlým rozměrům doshuje nově vyvinuté vysokotlké dmychdlo MONO 6 SYSTEM průtoku vzduchu ž 600 l/min. K jeho hlvním vlstnostem ptří možnost nstvení ojemu průtoku vzduchu, to uď n zřízení smotném pomocí ovládcí jednotky e-drive, neo prostřednictvím externího rozhrní. Díky tomu je možné použít MONO 6 SYSTEM pro jkoukoliv plikci. Vzhledem k použití ezúdržového ezuhlíkového motoru je dmychdlo ideální pro nepřetržitý provoz. Vysokotlké dmychdlo MONO 6 SYSTEM Technické údje Frekvence Hz 50/60 Průtok vzduchu (20 C) l/min Sttický tlk kp 3,6 Mx. teplot prostředí C 60 Výstupní otvor vnější mm 38 Hmotnost s kelem 3 m kg 1,0 Znčk shody (ErP nedost.)) Tříd ochrny II Npětí V ~ Příkon W Oj. č Montážní rozměry v mm 88,5 2 4, Nstvitelný ojem vzduchu Kompktní účinné ovládcí jednotk e-drive, Bezuhlíkový motor Ochrn zřízení Systémové rozhrní Montážní plochy 4 Dmychdl Měniče frekvencí 3.5 3,5 3, ,5 27, , Tlk [kp] 2.5 2,5 2 2, , , Luftmenge [l/min] Průtok vzduchu [l/min] při 20 C / 101,3 kp Druck [kp] Příslušenství 60 59

60 Příslušenství SILENCE ( 60 mm) Příslušenství ASO ( 90 mm) Hdice vzduchová PVC 60 mm Hdice vzduchová PVC 90 mm Svork pro vzduchovou hdici 60 mm Svork pro vzduchovou hdici 90 mm Zátk 60 mm pro připojovcí dptér Filtr nerez násuvný n vstup vzduchu Filtr nerezový násuvný n vstup vzduchu Kondenzátor rozěhu 230 V Kondenzátor rozěhu 230 V Adptér hdicový s 1 výstupem pro hdici 38 mm, násuvný n výstup vzduchu Adptér hdicový, násuvný n výstup vzduchu Adptér hdicový se 2 výstupy pro hdici 38 mm, násuvný n výstup vzduchu Adptér hdicový, násuvný n dptér Vypínč průtoku vzduchu ruční Rozměry mm Specilizovné trysky n vyžádání u prodejce. Společnost Leister neposkytuje n své výroky žádnou záruku, pokud se používjí v kominci s dmychdly či příslušenstvím jiných znček. Vypínč průtoku vzduchu pneumtický Tok vzduchu k ohřívčům se uzvírá n povel (pneumticky 500 kp). Rozměry mm Příslušenství MONO ( 38 mm) Příslušenství RBR ( 90 mm) Adptér hdicový, násuvný Nerezový filtr, sd ( 38 mm), pro sání Hdice vzduchová PVC Svork pro vzduchovou hdici 38 mm Hdice vzduchová HT DN60 izolovná 2 m Hdice vzduchová HT DN60 izolovná 5 m Hdice vzduchová HT DN90 izolovná 2 m Hdice vzduchová HT DN90 izolovná 5 m Hdicová spon vnitřní pro hdici HT DN60 typ můstku mm Hdicová spon vnitřní pro hdici HT DN60 typ můstku mm Hdicová spon vnitřní pro hdici HT DN90 typ můstku mm Hdicová spon vnitřní pro hdici HT DN90 typ můstku mm 60

61 Komince štěrinových trysek dmychdel umožňuje účinné sušení nápojových lhví. Příslušenství ROBUST ( 38 mm) Příslušenství AIRPACK ( 60 mm) Hdice vzduchová PVC Hdice vzduchová PVC Hdice vzduchová PVC 14 mm 19 mm 38 mm Spon pro vzduchovou hdici 38 mm 60 mm Spon pro vzduchovou hdici 19 mm Zátk 38 mm násuvná pro dptér hdicový Zátk 19 mm pro dptér hdicový Hdice vzduchová PVC 60 mm Filtr nerez násuvný n vstup vzduchu Zátk 60 mm pro dptér hdicový Kondenzátor rozěhu 230 V Kondenzátor rozěhu 120 V Adptér hdicový násuvný n dmychdlo ROBUST dptér hdicový Adptér hdicový ( 38 mm), 3 výstupy, kždý 14 mm Adptér hdicový s 1 výstupem pro hdici 60 mm. Násuvný n výstup vzduchu. Adptér hdicový se 2 výstupy pro hdici 38 mm, násuvný n výstup vzduchu Spon pro vzduchovou hdici 38 mm 60 mm Adptér hdicový, násuvný n výstup vzduchu Zátk 38 mm pro dptér hdicový Adptér hdicový, násuvný Vypínč průtoku vzduchu ruční Rozměry mm Nerezový filtr, násuvný n vstup vzduchu Trysk štěrinová Výstupní otvor regulovtelný. 1 5,5 mm = 300 mm = 482,6 mm Spojk 60 mm Dmychdl Měniče frekvencí Vypínč průtoku vzduchu pneumtický Tok vzduchu k ohřívčům se uzvírá n povel (pneumticky 500 kp). Rozměry mm Specilizovné trysky n vyžádání u prodejce Společnost Leister neposkytuje n své výroky žádnou záruku, pokud se používjí v kominci s dmychdly či příslušenstvím jiných znček. 61

62 Měniče frekvencí: Větší síl pro vše dmychdlo. Měniče frekvencí M M vylepšují vše procesy využívjící horkého vzduchu tím, že umožňují nstvovt ojem vzduchu výkon ohřevu nezávisle n soě, přesně opkovtelně. Měniče M M umožňují nstvení vyššího či nižšího průtoku vzduchu. Měnič frekvencí Měnič frekvencí M M Montážní rozměry v mm M 100 Technické údje B A B Deckelverschluss 11 mm H M1 B W B mm M2 D V W Hz A A kg M /60 10,4 4,2 0,7 M /60 9,6 5,6 1, D M2 V Velikost měniče mm M M M2 Vstupní npětí Mx. jm. příkon dmychdl Frekvence Typický vstup. proud při plné zátěži H M1 výstupní výkon (100 %) Jmenovitý Hmotnost Znčk shody Znčk schválení Tříd ochrny I W Oj. č. Deckelverschluss M2 A A Š mm D mm M1 mm M2 mm 53 70,7 mm 5 5 A mm B mm

63 Převodní tulk metrické imperiální Poznámky 100 C 212 F F = C*1, Teplot 20 C 68 F 0 C 32 F Délk Hmotnost Průtok vzduchu Sttický tlk Rychlost Výstup 25,4 mm 1 in 0,305 m 1 ft 1 kg 2,2 ls 0,454 kg 1,0 ls 28,3 l/min 1 cfm 100 l/min 3,53 cfm 6,89 kp 1 psi 1 kp = 10 mr 1 kp 0,145 psi 0,305 m/min 1 ft/min 1 m/min 3,28 ft/min 1 kg/h 2,2 ls/h 0,454 kg/h 1 ls/h Energie 1 kj 0,948 BTU (ritská tepelná jednotk) 63

64 Užitečné vzorce: Pro vši orientci. Většin průmyslových procesů vyžduje energii. Energetický vkld do těchto procesů vyžduje příkon čs. N následujících stránkách njdete několik zákldních vzorců, s jejichž pomocí lze získt zákldní předstvu o poždovném výkonu ohřevu. Společnost Leister vždy doporučuje provádění doplňkových testů v rámci plikce. Následující vzorce lze povžovt z zákldní vodítko. Mohou ýt použity jko první informtivní odhd při plánování vyvení. Vypočtené hodnoty jsou přiližné, ztráty nejsou zohledněny. Příkon, proud npětí V = R * I P = V * I V = npětí [ V ] R = odpor [ Ohm ] I = proud [ A ] P = příkon [ W ] Příkld jedn fáze: V = 230 V P = 1 kw (npř. LHS 21S CLASSIC, ) I = = 4,35 [ A ] jedn fáze I = P V jedn fáze Příkld tři fáze:: V = 3 * 400 V P = 6 kw (npř. LHS 61S SYSTEM, V / 6 kw, ) I = P V * 3 three-phse I = * 3 = 8,66 [ A ] tři fáze Skutečný příkon při kolísání npětí V ct ² Pct = * Vnom ² Pnom Příkld: V ct = 200 V V nom = 230 V P nom = 1 kw (npř. LHS 21S CLASSIC, ) P ct = skutečný příkon [ W ] P nom = jmenovitý příkon[ W ] V ct = skutečné npětí [ V ] Vnom = jmenovité npětí [ V ] P 200V = 200 ² * = 756 [ W ] 230 ² Nesnižujte npětí pro ovládání příkonu u ohřívčů vzduchu řdy LHS PREMIUM neo LHS SYSTEM! 64

65 Výkon ohřevu vypočtený z průtoku vzduchu teplotního rozdílu V r vzduch 1 P = c vzduch * * * * ΔT Příkld: Průtok vzduchu V = l/min Teplot prostředí T strt = 25 C Poždovná teplot T end = 500 C P c vzduch V r vzduch ΔT = příkon [ kw ] = kpcit ohřevu vzduchu [ kj/kgk ] = průtok vzduchu [ l/min ] = hustot vzduchu [ kg/m³ ] = teplotní rozdíl [ C ] = konverzní fktory podle zvolené jednotky P = * * * * 1, ,204 (500 25) = 11,5 [kw ] 11,5 kw je příkon potřený pro ohřátí vzduchu n poždovnou teplotu. Při odhdování potřeného příkonu zvžte: Váš proces může vyždovt energii i pro jiné žádoucí nežádoucí účinky (ztráty td.). Specifická kpcit ohřevu vzduchu c vzduch : 1,005 kj/kgk Hustot vzduchu r vzduch : 1,204 kg/m³ (při 20 C 101,3 kp) Tepelné ztráty izolcí Q t = λ * A d * ΔT = P Příkld: Krice z polystyrénu Rozměry (v š ht) P = příkon [ W ] Tepelná vodivost Q = výkon ohřevu [ J ] polystyrénu t = čs [ s ] λ = koeficient přenosu tepl [ W/m*K ] A = povrch [m² ] d = tloušťk stěny [m ] P = 0,05 4 0,05 ΔT = teplotní rozdíl [ C ] * * = 0,5 m x 1 m x 1 m = 5 cm Tloušťk stěny krice Vnitřní teplot = 80 C Vnější teplot = - 20 C = 0,05 W/mK Povrch krice A = 2 * (1 * 1)+4* (0.5 *1) = 4 m² 100 = 400 [ W ] 400 W je příkon potřený k udržení teploty 80 C uvnitř krice při teplotě prostředí 20 C. Užitečné vzorce 65

66 Právní informce Osh Při příprvě tohoto ktlogu jsme se snžili o mximální přesnost, ktuálnost úplnost informcí. Z informce uvedené v tomto ktlogu všk neneseme žádnou odpovědnost. Vyhrzujeme si tké právo uprvit či ktulizovt jkékoli zde uvedené informce ez předchozího upozornění. Autorská práv ochrnné známky Všechny texty, orázky, grfy i jejich uspořádání jsou předmětem ochrny utorských práv podle příslušných zákonů či zákonů n ochrnu duševního vlstnictví. Je zkázán reprodukce, úprv, přenos či pulikování tohoto ktlogu, to jk z části, tk i v celku, s výjimkou osoního nekomerčního použití. Všechny znčky osžené v tomto ktlogu (chráněné názvy, log ochodní oznčení) jsou vlstnictvím společnosti Leister Technologies AG neo třetích strn ez předchozího písemného souhlsu nesmějí ýt použity, trvle sthovány, kopírovány neo rozšiřovány. Specifikce Specifikce se mohou kdykoli změnit, to ez předchozího upozornění. Copyright y Leister. Podívejte se n: Ljkujte sdílejte n: Sledujte nás n Twitteru: twitter.com/leistercorp Spojte se s námi n LinkedIn:

67 Leister synonymum kvlity, inovce technologie. Díky svým vysokým technickým plikčním kompetencím nízí společnost Leister stndrdní i zkázková řešení všem význmným průmyslovým odvětvím. Jsme povžováni z světovou špičku v olsti vývoje výroy kvlitních produktů. Skupin Leister, její změstnnci i distriuční síť chtějí ýt spolehlivými prtnery, kteří vám umožní rozvíjet vše podnikání. Již od roku 1949 půsoíme n celém světě v součsnosti máme zstoupení ve více než 90 zemích. Jsme dom n celém světě jsme tké vždy nlízku nšim zákzníkům. We know how.

68 Leister Technologies AG Glileo-Strsse 10 CH-6056 Kegiswil / Switzerlnd phone: fx: leister@leister.com Lokální služy. Celosvětové zkušenosti. Máme síť více než 130 prodejních servisních středisek ve více než 100 zemích svět. Nši ochodní zástupci jsou připrveni Vás nvštívit kdekoliv v České neo Slovenské repulice. WELDPLAST ČR s.r.o. poočk MORAVA WELDPLAST SK s.r.o. Dělnická 786/ Prh 7 Adm Schorcht ochodní zástupce - horkovzdušné technologie dm.schorcht@weldplst.cz Žrošice Žrošice Kmenná cest Žilin Horkovzdušné technologie / EN / / Ident. č Swiss Mde Qulity. Leister Technologies AG is n ISO9001 certified enterprise. Copyright y Leister, Switzerlnd