1. BEZPE NOSTNÍ ZÁSADY STRU NÝ POPIS SYSTÉMU ZÁKLADNÍ VLASTNOSTI VYSV TLENÍ POJM NÁZVY A FUNKCE JEDNOTLIVÝCH DÍL..

Transkript

1

2 OBSAH 1. BEZPENOSTNÍ ZÁSADY STRUNÝ POPIS SYSTÉMU STRUNÝ POPIS SYSTÉMU ZÁKLADNÍ VLASTNOSTI VYSVTLENÍ POJM NÁZVY A FUNKCE JEDNOTLIVÝCH DÍL ZÁKLADY OBSLUHY ZÁKLADNÍ VÝVOJOVÝ DIAGRAM OBSLUHY REŽIM ZOBRAZENÍ PROVOZU REŽIM OVLÁDÁNÍ SEZNAM FUNKCÍ METODA CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ (OBLAST CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ) UKLÁDÁNÍ INFORMACÍ O SKUPIN Uložení informací o skupin Zrušení informací o skupin NASTAVENÍ ZÁKAZU STANDARDNÍHO PROVOZU DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ OPERACE S PAMTÍ Nastavení operace s pamtí Operace s pamtí ZONÁLNÍ NASTAVENÍ Start zonálního provozu Ukonení zonálního provozu RESET INDIKÁTORU FILTRU METODA NASTAVENÍ PROVOZU (OBLAST ÍZENÍ PROVOZU) HROMADNÝ PROVOZ/HROMADNÉ ODSTAVENÍ Hromadný provoz Hromadné odstavení PROVOZ/ZASTAVENÍ Zahájení provozu Ukonení provozu NASTAVENÍ PROVOZNÍHO REŽIMU NASTAVENÍ TEPLOTY NASTAVENÍ RYCHLOSTI VENTILÁTORU NASTAVENÍ SMRU PROUDNÍ (SVISLÉ) NASTAVENÍ SMRU PROUDNÍ (VODOROVNÉ) 44 1

3 5.8 NASTAVENÍ KÝVÁNÍ Volba provozu se svislým kýváním proudu vzduchu Zrušení provozu se svislým kýváním proudu vzduchu Volba provozu s vodorovným kýváním proudu vzduchu Zrušení provozu s vodorovným kýváním proudu vzduchu NASTAVENÍ ENERGETICKY ÚSPORNÉHO PROVOZU Volba energeticky úsporného provozu Zrušení energeticky úsporného provozu PROVOZ S OCHRANOU PROTI ZAMRZNUTÍ Volba provozu s ochranou proti zamrznutí Zrušení provozu s ochranou proti zamrznutí METODA NASTAVENÍ ASOVAE (OBLAST ÍZENÍ ASOVAE) ASOVA - VYPNUTO ASOVA 1- ZAPNUTO ASOVA 2- ZAPNUTO TÝDENNÍ ASOVA Nastavení provozu s týdenním asovaem Zahájení provozu s týdenním asovaem Zrušení nastavení zvoleného asu Zmna nastavení zvoleného asu Kopírování nastavení zvoleného asu Použití nastavení dne volna Opatení bhem nastavení NASTAVENÍ HODIN ZOBRAZENÍ CHYB MONITOR CHYB KÓDY CHYB SPÍNA SOUHRNNÉHO MAZANÍ SPECIFIKACE SPECIFIKACE ROZMRY 82 2

4 1. BEZPENOSTNÍ ZÁSADY Díve než použijete CENTRÁLNÍ DÁLKOVÝ OVLADA, pette si peliv tyto BEZPENOSTNÍ ZÁSADY aby byl zajištn bezchybný provoz. V této ásti jsou popsány dležité bezpenostní informace související v provozem CENTRÁLNÍHO DÁLKOVÉHO OVLADAE. Významy slov VAROVÁNÍ a OPATRN je vysvtlen následovn. 1. BEZPENOSTNÍ ZÁSADY VAROVÁNÍ! Tímto zpsobem jsou oznaeny postupy, které mohou mít, v pípad nesprávného provedení, s nejvtší pravdpodobností, za následek smrt nebo vážné zranní uživatele nebo servisního pracovníka. OPATRN! Tímto zpsobem jsou oznaeny postupy, které mohou mít, v pípad nesprávného provedení, za následek osobní újmu uživatele nebo poškození majetku. VAROVÁNÍ! Nepokoušejte se instalovat tento ovlada vlastními silami. Souástí tohoto ovladae jsou díly, které nejsou ureny k obsluze uživatelem. V pípad opravy se vždy porate s pracovníkem autorizovaného servisu. V pípad pesunu tohoto ovladae se porate v otázkách souvisejících s odpojením a instalací jednotky s pracovníkem autorizovaného servisu. V pípad zjištní problém (hoení, pach, atd.), okamžit vypnte elektrický jisti, ímž zastavíte provoz. O dalším postupu se porate s pracovníkem autorizovaného servisu. Pokud dojde k poškození napájecího kabelu, kontaktujte zástupce servisu a požádejte jej o další pokyny. OPATRN! Ovlada nevystavuje pímému psobení vody. Neobsluhujte ovlada vlhkýma rukama. Nedotýkejte se spína ostrými pedmty. Kdykoliv istíte ovlada, klimatizaní jednotku nebo vzduchový filtr, vypnte vždy jisti elektrického napájení. Ujistte se, že veškeré elektronické zaízení je vzdáleno nejmén jeden metr od ovladae. Vyvarujte se instalaci ovladae v blízkosti krbu nebo jiného tepelného zaízení. Pi instalaci ovladae uite taková opatení, aby bylo zabránno pístupu dtí. V blízkosti ovladae nepoužívejte holavé plyny. Pi instalaci vždy zajistte jisti s ochranou proti svodovým proudm. Vždy používejte správnou hodnotu a typ pojistek. 3

5 2. STRUNÝ POPIS SYSTÉMU 2-1. STRUNÝ POPIS SYSTÉMU 2. STRUNÝ POPIS SYSTÉMU Pokud je nutné instalovat do jednoho systému dva nebo více centrálních dálkových ovlada, porate se prosím s vaším obchodním zástupcem. Co je to centrální dálkový ovlada? Centrální dálkový ovlada umožuje, aby veškeré naprogramované skupiny dálkového ovladae (složené z vnitních jednotek) byly ovládány ze vzdáleného místa. (Podrobnosti o skupinách dálkového ovládání je možné najít ve VYSVTLENÍ POJM ) Ti funkce centrálního dálkového ovladae CENTRÁLNÍ OVLÁDÁNÍ Centrální ovládání zajišuje ízení skupin dálkového ovládání (vnitních jednotek). S tím souvisí i omezení funkce standardních dálkových ovlada nebo provádní pamových operací pro snadné reprodukování provozních podmínek, které byly uloženy. ÍZENÍ OPERACÍ ízení operací zajišuje ízení provozu (jako napíklad operaci odstavení) naprogramovaných skupin dálkového ovládání (vnitních jednotek) stejným zpsobem jako standardní dálkový ovlada. ÍZENÍ POMOCÍ ASOVAE ízení asovaem umožuje rozbh a odstavení naprogramovaných skupin dálkového ovládání a vnitních jednotek prostednictvím funkci asovae centrálního dálkového ovládání. Tyto funkce asovae obsahují: asova vypnutí, asova zapnutí 1, asova zapnutí 2 a týdenní asova. 4

6 Ti zpsoby ovládání centrálním dálkovým ovladaem Individuální ovládání Zajišuje ovládání každé píslušné skupiny dálkového ovládání. Skupinové ovládání Zajišuje ovládání každé jednotlivé skupiny, která je tvoena jednotlivými nebo vícenásobnými, díve naprogramovanými, skupinami dálkového ovládání. (Podrobnosti o skupinách dálkového ovládání je možné najít ve VYSVTLENÍ POJM ) Souhrnné ovládání Zajišuje ízení všech skupin dálkového ovládání, které byly uloženy do centrálního dálkového ovladae. 2. STRUNÝ POPIS SYSTÉMU 5

7 2-2. ZÁKLADNÍ VLASTNOSTI SYSTÉMU Pední panel dálkového ovladae je možné rozdlit podle funkcí do tí rzných oblastí ízení. 2. STRUNÝ POPIS SYSTÉMU Další základní funkce Poznámky: Centrální dálkový ovlada mže ovládat vnitní jednotky jako celek/skupiny/jednotliv. Jedním centrálním dálkovým ovladaem je možné ovládat až 400 vnitních jednotek nebo 64 skupin. Do jednoho systému mže být zapojena až 16 centrálních dálkových ovlada. 6

8 2-3. VYSVTLENÍ POJM Položky, které jsou ve vztahu k ovladai 2. STRUNÝ POPIS SYSTÉMU Skupina dálkového ovládání: Je ízená jednotka složená ze vnitních jednotek, které jsou spojeny jedním vedením ovladae a rovnž tak ízená jednotka jediné vnitní jednotky, která není spojena žádným vedením ovladae. Tyto dva druhy ízených jednotek pedstavují nejmenší jednotky ízení centrálním dálkovým ovladaem a jsou nazývány skupina dálkového ovládání. Skupina: Je ízená jednotky tvoená jednou nebo více skupinami dálkového ovládání. Vše: Je ízená jednotka všech skupin dálkového ovládání, které byly uloženy do pamti centrálního dálkového ovladae. Systém chladiva: Je systém, který je tvoen vnitními jednotkami, venkovními jednotkami a rovnž píslušnými ovládacím zaízením. Všechny jednotky a zaízení jsou spojeny potrubím se stejným chladivem. 7

9 Systém: Tvoí všechny vnitní jednotky, venkovní jednotky, píslušné ovládací zaízení (centrální ovladae, standardní dálkové ovladae), které jsou spojeny stejným komunikaním kabelem. 2. STRUNÝ POPIS SYSTÉMU Položky související s adresou Adresa dálkového ovladae (0~15): Je ID(identifikace) jednotliv piazená vnitním jednotkám, které tvoí každou ze skupin dálkového ovládání a která je použita pro ovládání. íslo skupiny (0~63): Je ID(identifikace) jednotliv piazená každé skupin a je použita pro ovládání. Adresa vnitní jednotky (0~15): Je ID(identifikace) jednotliv piazená každé vnitní jednotce a je použita pro ovládání. Adresa systému chladiva (0~99): Je ID(identifikace) jednotliv piazená každému systému chladiva a je použita pro ovládání. Adresa centrálního dálkového ovladae (0~15): Je ID(identifikace) jednotliv piazená každému centrálnímu dálkovému ovladai a je použita pro ovládání. 8

10 íslo centrálního ovládání (0~339): Jedná o ísla jejichž prostednictvím je provádno ovládání vnitních jednotek. Každé íslo, které se objeví na zobrazovai LCD centrálního dálkového ovladae je íslem, které bylo jednotliv piazeno skupin dálkového ovládání, která má být ovládána a které bylo uloženo do pamti centrálního dálkového ovladae. Konkrétní podrobnosti je možné nalézt v PÍRUCE PRO NASTAVENÍ. 2. STRUNÝ POPIS SYSTÉMU Priorita chlazení/topení: Pokud je použit systém provozu TYPU TEPELNÉHO ERPADLA, potom mže být systém provozován pouze v jednom ze dvou provozních režim (chlazení/topení) pro jeden chladící systém. Pokud vnitní jednotka v systému nejprve zahájí provoz v režimu topení, potom se systém nachází ve stavu priority topení. To znamená, že systém odmítne povel ke zmn provozního režimu. Na druhé stran, pokud vnitní jednotka v systému nejprve zahájí provoz v režimu chlazení, potom se systém nachází ve stavu priority chlazení. Systém potom odmítne provést zmnu do kteréhokoliv jiného provozního režimu s výjimkou operace vysoušení. (NEPROMNNÝ) se zobrazí na LCD, když jsou vnitní jednotky spojené se zvoleným íslem centrálního ovládání provozovány v systému chladiva topení/tepelné erpadlo. 9

11 2-4. NÁZVY A FUNKCE JEDNOTLIVÝCH DÍL 2. STRUNÝ POPIS SYSTÉMU ÍSLO CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ (63) Viditelná ísla pedstavující ísla centrálního ovládání, která byla naprogramována. V pípad výskytu chyby píslušné íslo centrálního ovládání bliká. (64) Kurzor: Je použit k výbru ísla centrálního ovládání. Kurzor bliká pokud je nutné vyistit nebo vymnit filtr. (65) Viditelné podtržení odlišuje pracující vnitní jednotku od všech vnitních jednotek. (66) Kurzor stránky: Ukazuje aktuální stránku. (67) Viditelná ísla stránky informují o tom, že se na stránce vyskytují nkterá ísla centrálního ovládání. V pípad výskytu chyby píslušné íslo stránky bliká. (68) Viditelné podtržení informuje o tom, že nejmén jedna vnitní jednotka, která je na této stránce uložena je nyní v provozu. OBLAST ÍZENÍ ASOVAE (1) ZOBRAZENÍ DNE V TÝDNU Zobrazuje den v týdnu. (2) ZOBRAZENÍ STAVU TÝDENNÍHO Objeví se, když je týdenní asova nastaven na tento den. ASOVAE (3) ZOBRAZENÍ DNE VOLNA Objeví se, když je nastavení týdenního asovae pro tento den doasn zrušeno. (4) ZOBRAZENÍ HODIN A ADRESY Ukazuje aktuální as a adresu. (5) ZOBRAZENÍ REŽIMU ASOVAE Ukazuje zvolený režim asovae. (6) ZOBRAZENÍ ASU ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ Ukazuje as VYPNUTÍ/ZAPNUTÍ, který má být nastaven nebo který byl nastaven (7) ZOBRAZENÍ NÁSLEDUJÍCÍHO DNE Objeví se, pokud je na následující den nastaven as VYPNUTO. (8) TLAÍTKO SOUHRNNÉHO MAZÁNÍ Slouží k vymazání všech nastavených hodnot v centrálním dálkovém ovladai. (9) TLAÍTKO NASTAVENÍ HODIN Slouží k nastavení asu. (10) TLAÍTKO REŽIMU ASOVAE Slouží ke vkládání ovládacího režimu a ke zmn režimu asovae (TÝDENNÍ AS/BEZ PESTÁVKY [NON STOP]/ASOVA VYPNUT/ZAPNUT ASOVA 1/ZAPNUT/ ASOVA 2 ZAPNUT) (11) TLAÍTKO KOPÍROVÁNÍ ASOVAE Slouží ke kopírování nastavení jednoho dne týdenního asovae a jeho pipojení k dalšímu dni. (12) TLAÍTKO DEN Slouží ke zmn dne. (13) TLAÍTKO DEN VOLNA Slouží k doasnému zrušení nastavení týdenního asovae (Funkce dne volna) pro pípad mimoádného dne. (14) TLAÍTKO AS Slouží k nastavení asu ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ. (15) TLAÍTKO ZRUŠENÍ ASU Slouží ke zrušení nastaveného asu. (16) TLAÍTKO NASTAVENÍ ASU Slouží k potvrzení a uložení nastavení asu. 10

12 OBLAST CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ (17) ZOBRAZENÍ STAVU Zobrazuje rzné druhy informací. (18) ZOBRAZENÍ SLEDOVÁNÍ/MONITOROVÁNÍ Objeví se spolu se zobrazením jednotlivých stav (19) ZOBRAZENÍ PAMTI Objeví se bhem operací s pamtí a nastavení pro operace s pamtí. (20) ZOBRAZENÍ NASTAVENÍ Objeví se bhem rzného nastavování. (21) ZOBRAZENÍ CHYBY Objeví se nebo bliká, když je zjištna chyba. (22) ZOBRAZENÍ INDIKÁTORU PENOSU Bliká v dob vysílání nového nastavení z centrálního dálkového ovladae do jiných jednotek. (23) ZOBRAZENÍ ZKOUŠENÍ Objeví se bhem zkušebních operací. (24) ZOBRAZENÍ ÍZENÍ SKUPINY Zobrazí uložené íslo centrálního ízení a provozní stav aktuáln zvolené vnitní jednotky. (25) ZOBRAZENÍ CENTRÁLNÍHO ÍZENÍ Objeví se když byla funkce standardního dálkového ovladae zakázána centrálním dálkovým ovladaem. (26) ZOBRAZENÍ RESETU FILTRU Bliká když je nutné vyistit nebo vymnit filtr zvolené vnitní jednotky (Pedem je však nutné nastavit píslušné pepínae typu DIP ve vnitní jednotce a centrálním dálkovém ovladai.) (27) ZOBRAZENÍ ZÓNY Když je provádna zonální operace, objeví se zóna zapnuta, jinak se objeví zóna vypnuta. (28) TLAÍTKO VŠE/SKUPINA Slouží ke zmn režimu ovládání (jednotliv/skupina/vše). (29) TLAÍTKO ZVOL x 100 Slouží k pepínání do dalšího zobrazení ísel centrálního ovládání po stovkách. (30) TLAÍTKO PAMTI Slouží k obsluze/operaci podmínky uložené do pamti. (31) TLAÍTKO NASTAVENÍ PAMTI Slouží k provádní operace nastavení pamti. (32) TLAÍTKO CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ Slouží k ástenému nebo úplnému ZÁKAZU nastavení z vybraných standardních dálkových ovlada. (33) TLAÍTKO NASTAVENÍ SKUPINY Slouží k zahájení nastavení skupiny. (34) KONTROLNÍ TLAÍTKO Slouží k zapnutí zobrazení chybového kódu. (35) TLAÍTKO NASTAVENÍ Slouží k potvrzení nového nastavení a vyslání signál do vnitní jednotky jejíž nastavení ne nutné zmnit. (36) TESTOVACÍ TLAÍTKO Slouží pro zahájení operace testování. (37) NASTAVENÍ LED Rozsvítí se, když bylo provedeno nové nastavení. Zhasne když byly nov nastavené informace odeslány do píslušné vnitní jednotky. (38) TLAÍTKO ZPT Slouží ke zrušení práv provedeného nastavení a návratu do pedchozího zobrazení. (39) TLAÍTKO MAZÁNÍ Slouží k vymazání položky. (40) TLAÍTKO VÝBRU Slouží k výbru ísla centrálního ovládání ve zobrazení centrálního ovládání. (41) TLAÍTKO FILTR Slouží ke zrušení blikání indikátoru filtru po výmn nebo vyištní filtru. (42) TLAÍTKO VŠE ZAPNUTO Slouží k zahájení provozu všech vnitních jednotek naprogramovaných v centrálním dálkovém ovladai. (43) TLAÍTKO ZÓNA Slouží k zapnutí a vypnutí zonálních operací. (44) LED DIODA VŠE ZAPNUTO/VYPNUTO Bliká když dojde k chyb. Rozsvítí se kdy je vnitní jednotka v provozu. (45) TLAÍTKO VŠE VYPNUTO Slouží k zastavení provozu všech vnitních jednotek naprogramovaných v centrálním dálkovém ovladai. 2. STRUNÝ POPIS SYSTÉMU OBLAST ÍZENÍ PROVOZU (46) ZOBRAZENÍ ÚSPORY ENERGIE Když probíhá energeticky úsporný provoz, objeví se ÚSPORA ENERGIE- ZAPNUTO, jinak se objeví ÚSPORA ENERGIE VYPNUTO. (47) ZOBRAZENÍ TEPLOTY Ukazuje nastavenou teplotu. (48) ZOBRAZENÍ REGULACE VENTILÁTORU Ukazuje nastavenou rychlost otáení ventilátoru. (49) HLAVNÍ OVLÁDACÍ ZOBRAZOVA Ukazuje aktuální provozní režim. (50) ZOBRAZENÍ FIXNÍHO CHLAZENÍ NEBO Rozsvítí se, když je vnitní jednotka nastavena v systému chladiva do režimu TOPENÍ chlazení a tepelného erpadla. (51) ZOBRAZENÍ OCHRANY PROTI Když je provozována ochrana proti zamrznutí, objeví se Ochrana proti ZAMRZNUTÍ zamrznutí ZAPNUTA. Jinak se objeví Ochrana proti zamrznutí VYPNUTA. (52) ZOBRAZENÍ ODMRAZOVÁNÍ Objeví se pokud systém chladiva zvolené vnitní jednotky provádí operaci odmrazování. (53) ZOBRAZENÍ SMRU PROUDNÍ Ukazuje zpsob ovládání smru proudní vzduchu. VZDUCHU (54) ZOBRAZENÍ ZAPNUTO/VYPNUTO Ukazuje provozní podmínky (ZAPNUTO/VYPNUTO) vnitní jednotky, která je pidružena zvolenému íslu centrálního ovládání. (55) TLAÍTKO ÚSPORY ENERGIE Slouží k zahájení nebo ukonení energeticky úsporného provozu, což je zpsob jak je možné ovládáním nastavení teploty termostatu snížit náklady na spotebovanou energii. (56) TLAÍTKO ZAPNUTO/VYPNUTO Slouží k zapnutí a vypnutí zvolených vnitních jednotek. (57) TLAÍTKO TEPLOTA Slouží k nastavení teploty v místnosti. (58) TLAÍTKO OVLÁDÁNÍ VENTILÁTORU Souží ke zmn rychlosti otáení ventilátoru. (59) TLAÍTKO VODOROVNÉHO HO SMRU Slouží k nastavení úhlu nebo kývání klapek se smru nahoru/dol PROUDNÍ VZDUCHU A KÝVÁNÍ (60) HLAVNÍ OVLÁDACÍ TLAÍTKO Slouží ke zmn provozního režimu. (61) TLAÍTKO OCHRANY PROTI ZAMRZNUTÍ Slouží ke spuštní nebo zastavení operace ochrany proti zamrznutí. (62) TLAÍTKO SVISLÉHO SMRU PROUDNÍ Slouží k nastavení úhlu nebo kývání klapek ve smru vlevo/vpravo. VZDUCHU A KÝVÁNÍ. 11

13 3. ZÁKLADY OBSLUHY V následujícím jsou znázornny dva hlavní zpsoby zobrazení na displeji centrálního dálkového ovladae. 3. ZÁKLADY OBSLUHY Režim zobrazení provozu (zobrazení monitoru/sledování) V tomto režimu jsou zobrazeny provozní podmínky každé ze skupiny dálkového ovládání které byly uloženy do centrálního dálkového ovládae. Když je tlaítkem (symbol) zvoleno íslo centrálního ovládání, aktuální provozní podmínky píslušné vnitní jednotky jsou zobrazeny na zobrazovai LCD. Pokud není proveden žádný zásah, dojde ke zobrazení tohoto režimu. Režim ovládání (Obrazovka nastavení) Režim ovládání je použit k nastavení položek, které mají být ovládány v jednotlivých skupinách dálkového ovládání, které byly uloženy do pamti centrálního dálkového ovladae. V centrálním dálkového ovladai jsou k dispozici ti režimy ovládání. Režim individuálního ovládání: Použit pro nastavení položek, které mají být ovládány do jedné skupiny dálkového ovládání. Režim ovládání skupiny: Režim souhrnného ovládání: Použit pro nastavení položek, které mají být ovládány do skupiny dálkového ovládání. Použit pro nastavení položek, které mají být ovládány do všech skupin dálkového ovládání. Režim individuálního ovládání Režim ovládání skupiny Režim souhrnného ovládání 12

14 Poznámky: Pokud není bhem jedné minuty proveden žádný zásah, zobrazení se vždy automaticky vrátí do zobrazení režimu zobrazení provozu. V režimu ovládání, zajistíme pechod do jednotlivých režim ovládání pomocí tlaítka (VŠE/SKUPINA). 3. ZÁKLADY OBSLUHY 13

15 3-1. ZÁKLADNÍ VÝVOJOVÝ DIAGRAM OBSLUHY V této ásti je vysvtlen základní vývojový diagram obsluhy Zahájení provozu 3. ZÁKLADY OBSLUHY Zvolíme režim ovládání Zmníme jednotlivá nastavení. Zapneme napájení naptí Peneseme nov nastavenou informaci. * Pokud je nutné mnit stav více ovládaných položek, potom ukoníme všechny zmny ve a poté je odešleme ve. * Pi provádní zmn bez spuštní jednotky použijeme následujícího postupu. Ukonení provozu Zvolíme režim ovládání Zapneme napájení naptí Peneseme nov nastavenou informaci. Poznámky: Všechny vnitní jednotky mohou být zapnuty/vypnuty souasn pomocí centrálního dálkového ovládání. Podrobnosti je možné nalézt v 5-1. HROMADNÝ PROVOZ/ HROMADNÉ ODSTAVENÍ. Podrobnosti týkající se konkrétních operací je možné najít v odstavcích 4,5,6. 14

16 3-2. REŽIM ZOBRAZENÍ PROVOZU K volb požadovaného ísla ovládání použijeme a. Kurzor zobrazený pes íslo centrálního ízení nám oznámí íslo centrálního ovládání, které bylo zvoleno. Ve zobrazení individuální operace se objeví. Na displeji stavu je zobrazeno. Pitom je zobrazeno aktuáln zvolené íslo centrálního ovládání. (V tomto pípad bylo zvoleno íslo ovládání 00). 3. ZÁKLADY OBSLUHY Objeví se displej pro obsluhu zvolené skupiny dálkového ovládání piazené ke zvolenému íslu centrálního ovládání. 15

17 3-3. REŽIM OVLÁDANÍ Ovládání jednotlivých skupin dálkového ovládání se provádí nastavením píslušných položek v režimu ovládání. Následující postup nastavení je shodný pro kterýkoliv z režim ovládání. (Režim individuálního ovládání/ Režim skupinového ovládání/ Režim hromadného ovládání). 3. ZÁKLADY OBSLUHY Stisknutím zvolíme píslušný režim ovládání z Režimu individuálního ovládání/ Režimu skupinového ovládání/ Režimu hromadného ovládání. Pokud si pejeme mnit nastavení aktuáln zobrazené skupiny dálkového ovládání v režimu operaního displeje, potom mžeme zaít od kroku 3. Pokud je zvolen režim Individuálního ovládání, potom použijeme k volb požadovaného ísla centrálního ovládání a. Poté pejdeme ke kroku 3. Pokud je zvolen režim Skupinového ovládání, potom použijeme k volb požadovaného ísla centrálního ovládání. Poté pejdeme ke kroku 3. Pokud je zvolen režim Hromadného ovládání, potom pejdeme ke kroku 3 Zmnu položek nastavení provedeme stisknutím píslušných tlaítek. Informace o funkcích jednotlivých tlaítek najdeme ve 2-4. NÁZVY A FUNKCE JEDNOTLIVÝCH DÍL. Nov nastavené provozní podmínky budou provedeny u tch ísel centrálního ovládání, která byla zvolena v kroku 2. Pokud došlo ke zmn nastavení, potom se rozsvítí LED dioda. Tím je signalizováno, že je nutné novou informaci o nastavení vyslat do píslušných vnitních jednotek. Stisknutím vyšleme signál do vnitní jednotky. Bhem penosu bude blikat. Když je penos ukonen, a LED dioda zhasnou. Vnitní jednotka zahání okamžit provoz s nov nastavenými podmínkami. 16

18 Použijeme ke zmn nastavení jedné skupiny dálkového ovládání Režim individuálního ovládání Režim skupinového ovládání Použijeme ke zmn nastavení skupin dálkového ovládání v jednotce skupiny dálkového ovládání. Když je zvolena skupina, objeví se na LCD pouze ta ísla centrálního ovládání (vnitních jednotek), který byla uložena ve skupin. Pokud nejsou na této jedné stránce LCD uvedena všechna ísla centrálního ovládání, která byla uložena ve skupin, potom se pi volb skupiny objeví také íslo stránky. Pokud se skupiny skládají z vnitních jednotek systému chladiva TYPU TEPELNÉ ERPADLO, potom se na LCD objeví. 3. ZÁKLADY OBSLUHY Použijeme ke zmn nastavení všech skupin dálkového ovládání, které byly uloženy v centrálním dálkovém ovladai. Režim hromadného ovládání Poznámky: Zkrácení asu nastavení a zjednodušení procesu nastavení mžeme dosáhnout tak, že odešleme všechny nastavené informace stisknutím až po provedení všech zmn. (Viz 3-1. ZÁKLADNÍ VÝVOJOVÝ DIAGRAM OBSLUHY.) as mezi stisknutím jednotlivých tlaítek by ml být kratší než 1 minuta. Jinak po ptkrát opakovaném pípnutí (bhem 30 sekund) všechny provedené zmny zmizí. 17

19 3-4. SEZNAM FUNKCÍ V následujícím je uveden seznam funkcí centrálního dálkového ovladae. Funkce oznaené (symbol zatržení) mohou být nastaveny podle postup uvedených v 3-1. ZÁKLADNÍ VÝVOJOVÝ DIAGRAM OBSLUHY. Zjistte si podrobnjší informace ke každé položce. 3. ZÁKLADY OBSLUHY FUNKCE CENTRÁLNÍHO ÍZENÍ FUNKCE ÍZENÍ PROVOZU FUNKCE ÍZENÍ ASU Funkce Uložení informací o skupin Zákaz nastavení standardním dálkovým ovladaem Operace s pamtí Popis funkce Tvoí ovládanou jednotku skupinu, která je tvoena skupinami dálkového ovládání (vnitní jednotky) tak aby vnitní jednotky ve stejné skupin bylo možné ovládat souasn. Zákaz nastavení standardním dálkovým ovladaem: Omezuje položky, které je možné nastavit pomocí standardního dálkového ovladae Stanovuje provozní omezení standardních dálkových ovlada piazených vnitních jednotek. Ukládá aktuální provozní podmínky. Uložené provozní podmínky mohou být kdykoliv snadno reprodukovány/kopírovány. Odkaz na stránku Str. 20 Str. 23 Str. 26 Zonální nastavení Provádí nastavení zonálního provozu Str. 28 Indikátor resetování filtru Resetování indikátoru filtru po provedeném ištní nebo výmn. Str. 30 Hromadný provoz/hromadné Spouští nebo odstavuje všechny vnitní jednotky které byly uloženy do Str. 32 odstavení centrálního dálkového ovladae. Provoz/zastavení Provoz/zastavení vybraných vnitních jednotek Str. 33 Nastavení provozního Provádí nastavení provozního režimu vybraných vnitních jednotek. Str. 35 režimu Nastavení teploty Provádí nastavení teploty místnosti pro vybrané vnitní jednotky. Str. 38 Nastavení rychlosti Provádí nastavení rychlosti otáení rychlostí ventilátoru vybraných Str. 39 ventilátoru vnitních jednotek. Nastavení smru proudní Nastavuje svislý úhel žaluzií vybraných vnitních jednotek. Str. 41 (svislé) Nastavení smru proudní Nastavuje vodorovný úhel žaluzií vybraných vnitních jednotek. Str. 44 (vodorovné) Nastavení kývání Provádí aktivaci automatického kývání ve svislém nebo vodorovném Str. 46 smru. Nastavení energeticky Provádí aktivaci energeticky úsporného režimu s cílem zajištní Str. 50 úsporného režimu ekonomického provozu Operace odmrazování Automaticky spouští operaci topení, aby nemohlo dojít k pílišnému Str. 53 poklesu teploty v místnosti a topení vypíná pokud teplota stoupne nad pedem nastavenou hodnotu. asova VYPNUTO Odstavuje vnitní jednotku v nastaveném ase. Str. 56 asova 1 ZAPNUTO Spouští vnitní jednotku v nastaveném ase. Str. 58 asova 2 ZAPNUTO Spouští vnitní jednotku s pedstihem, aby bylo zajištno, že teplota Str. 60 v místnosti dosáhne ve stanoveném ase nastavené hodnoty. Týdenní asova Až dvojí nastavení spuštní/odstavení pro každý den v týdnu. Str.63 Poznámky: Zvuková signalizace pípnutím: Zvuková signalizace pípnutím má následující významy: Píp Toto je zvuková signalizace pi stisknutí tlaítka. Píp Pí Toto je zvuková signalizace pi ukonení penosu v režimu ovládání. Píp Píp Píp Píp Píp Toto je zvuková signalizace v pípad kdy zapomeneme stisknout klávesu penosu v režimu ovládání. Píííí Toto je zvuková signalizace, když dojde k provozní chyb. 18

20 4. METODA CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ (OBLAST CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ) V této ásti je vysvtleno ukládání informací o skupinách, omezování rozsahu funkcí standardních dálkových ovlada a také ovládaní jednotlivých položek pi ízení vnitních jednotek s využitím tlaítek pro nastavení v oblasti centrálního ovládání centrálního dálkového ovladae UKLÁDÁNÍ INFORMACÍ O SKUPIN NASTAVENÍ ZÁKAZU PROVOZU STANDARDNÍHO DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ OPERACE S PAMTÍ ZONÁLNÍ NASTAVENÍ RESET INDIKÁTORU FILTRU METODA CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ 19

21 4.1 UKLÁDÁNÍ INFORMACÍ O SKUPIN Díve než je možné provádt ovládání jednotlivých skupin prostednictvím centrálního dálkového ovladae je nutné uložit informace o skupin. V následujícím je pedveden postup ukládání informací o skupin. 4. METODA CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ Uložení informací o skupin Stisknutím vstoupíme do režimu ukládání informací o skupin. Stisknutím zvolíme íslo skupiny jejíž skupinové informace potebujeme uložit a nastavíme ji stisknutím. Stisknutím zvolíme íslo centrálního ovládání, které mám být uloženo do zvolené skupiny. Stisknutím jej uložíme. V ukládání informací pokraujeme stisknutím, ímž dojde k návratu do zobrazení volby ísla skupiny v kroku 1 a opakujeme kroky 2 a 3. Ukládání informací o skupin ukoníme stisknutím ve zobrazení volby skupiny uvedeném v kroku 1. 20

22 Zrušení informací o skupin Stisknutím vstoupíme do ukládání informací o skupin. Použitím zvolíme skupinu jejíž informace mají být vymazány a potom ji nastavíme stisknutím. Pokud je nyní stisknuto tlaítko, všechna ísla centrálního ovládání registrovaná ve zvolené skupin budou vymazána. Použitím zvolíme íslo centrálního ovládání ve skupin zvolené v kroku 2 a stisknutím jej vymažeme. V mazání uloženého ísla centrálního ovládání ve stejné skupin pokraujeme opakováním kroku 3. Pokud si pejeme vymazat informace uložené v jiné skupin, potom se stisknutím vrátíme do zobrazení kroku 1. Opakujeme kroky 2 a 3. Mazání uložených informací o skupin 4. METODA CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ ukoníme stisknutím. 21

23 Poznámky: Ukládání informací o skupin Ukládání informací o skupin má následující omezení. V jednom systému mže být vytvoeno maximáln 64 skupin. V jedné skupin mže být uloženo maximáln 64 skupin dálkového ovládání. Vzhledem k tomu, že skupina dálkového ovládání je nejmenší ízenou jednotkou, kterou není možné dále dlit, musí být skupina vytvoena z celých skupin dálkového ovládání. V následujícím je uveden píklad vytvoení skupiny. V provozním režimu existují jistá omezení pokud jde o zobrazení v následujících pípadech. 4. METODA CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ Skupina vytvoená z vnitních jednotek, které jsou souástí dvou rzných systém chladiva. Pokud ást vnitních jednotek pracuje v chladícím typu systému chladiva a ást v systému chladiva typu tepelného erpadla, potom jisté provozní režimy skupiny není možné zajistit dokonce ani tehdy je-li tento provozní režim znázornn na zobrazovai LCD. Provozní režim je dále omezen z dvod stanovení priorit chlazení/topení. Pekrývání skupin. Provozní podmínky vnitních jednotek, které se ve skupin pekrývají jsou stanoveny ídícím signálem, který je k vnitním jednotkám vyslán jako poslední. 22

24 4.2 NASTAVENÍ ZÁKAZU STANDARDNÍHO PROVOZU DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ Zrušení platnosti (nebo zablokování) provozního nastavení z píslušného standardního dálkového ovládání provedeme stisknutím píslušného tlaítka centrálního dálkového ovladae. V následujícím jsou uvedeny centráln ovládané položky, které je možné ídit... Zrušení platnosti (nebo zablokování) veškerého provozního nastavení z píslušného standardního dálkového ovladae... Zrušení platnosti (nebo zablokování) veškerého nastavení asova (VYPNUTO/ZAPNUTO 1/ZAPNUTO 2/TÝDENNÍ) z píslušného standardního dálkového ovladae... Zrušení platnosti (nebo zablokování) nastavení provozního režimu z píslušného standardního dálkového ovladae... Zrušení platnosti (nebo zablokování) nastavení teploty z píslušného standardního dálkového ovladae... Zrušení platnosti (nebo zablokování) provedení operace reset filtru z píslušného standardního dálkového ovladae. 4. METODA CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ. Zrušení platnosti (nebo zablokování) operace ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ vnitních jednotek z píslušného standardního dálkového ovladae. Nkteré z centráln ovládaných položek mohou být nastaveny souasn s výjimkou. Pokud je nastaveno, potom je veškeré provozní nastavení píslušných standardních dálkových ovlada zrušeno (bezdrátové) nebo nemže být vykonáno (pipojené vodii). Odstartované centráln ovládané položky je možné nastavit pouze tehdy pokud je pepína DIP-SW 2-5, (kterým je možné provádt uvolnní/blokování funkcí standardního dálkového ovladae) pepnut to polohy uvolnní. Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo centrálního ovládání (vnitní jednotky), tak aby byly zvoleny také píslušné standardní dálkové ovladae jejichž centráln ovládané položky je nutné nastavit. Podrobnosti o režimech ovládání jsou uvedeny v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 23

25 Nastavení centráln ovládaných položek zahájíme stisknutím. Poté se objeví kurzor výbru položky. Stiskneme a použijeme kurzor k výbru centráln ovládaných položek, jejichž nastavení má být provedeno. Objeví se symbol položky, která bude nastavována. U položek, které nebudou nastavovány symbol zmizí. Pokud na nj najedeme kurzorem potom zane blikat. 4. METODA CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ Stisknutím nastavíme centráln ovládanou položku, která má být provedena. Stisknutím položku zrušíme. Symbol se objeví po nastavení centráln ovládané položky. Zvolíme a všechny ostatní symboly zmizí, protože se jedná o položku centrálního ovládání, která zahrnuje všechny ostatní ovládané položky. Tím je zakázáno veškeré provozní nastavení standardního dálkového ovladae. Opakujeme operace v kroku 3 a kroku 4 a tím realizujeme požadované funkce centrální ízení. Po ukonení požadovaného nastavení provedeme ukonení nastavení centrálního ovládání standardních dálkových ovlada stisknutím. Nyní je nutné penést nov nastavené informace do píslušných vnitních jednotek. Podrobnosti najdeme krocích 4,5 a poznámkách ve 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 24

26 Poznámky: Pokud je k jednomu systému pipojeno nkolik centrálních dálkových ovlada, potom mohou být centráln ovládané položky nastaveny nebo zrušeny použitím kteréhokoliv centrálního dálkového ovladae. Pokud chceme zajistit, aby centráln ovládané položky nebylo možné zrušit nastavením jiného centrálního dálkového ovladae, potom nastavíme pepína DIP-SW 2-5, (kterým je možné provádt uvolnní/blokování funkcí standardního dálkového ovladae) do polohy blokování. (Doporuuje se, aby do polohy uvolnní byl nastaven pepína hostitelského centrálního dálkového ovládání a další byly nastaveny do polohy blokování.) Operace standardního dálkového ovladae Ovlada pipojený pomocí vodi: Pokud je na LCD pevn pipojeného dálkového ovladae zobrazeno, potom nkterá nastavení provádná pevn pipojeným dálkovým ovladaem budou neplatná vzhledem k nastavení centrálního dálkového ovladae. (Píklad 1) Tento píklad ukazuje pípad kdy na tomto pevn pipojeném dálkovém ovladai nemže být provedeno žádné nastavení asovae vzhledem k tomu, že byla provedena operace nastavení zákazu. (Píklad 2) Tento píklad ukazuje pípad kdy bylo nastavení všech položek omezeno vzhledem k tomu, že byla provedena operace nastavení zákazu. Ovlada bezdrátový: Když bylo nastavení položek bezdrátového dálkového ovladae omezeno centrálním dálkovým ovladaem, potom bude požadavek na nastavení takto omezených položek pomocí bezdrátového dálkového ovládání odmítnut, piemž bude tato situace signalizována ješt akusticky signálem: Píp, Píp, Píp, Píp, Píp. 4. METODA CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ 25

27 4.3 OPERACE S PAMTÍ Operace s pamtí umožují reprodukovat provozní podmínky, který byly pedtím uloženy jediným stisknutím tlaítka NASTAVENÍ PAMTI [MEMORY SETTING] Nastavení operace s pamtí Ped provádním operací s pamtí musí být provedeno nastavení operace s pamtí tak aby byly provozní podmínky pipraveny v pamti. 4. METODA CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ Stisknme. Poté se objeví a jednotka pejde do režimu nastavení operací s pamtí. V režimu nastavení operací s pamtí je zobrazen obsah uloženého nastavení operací s pamtí. Stisknutím zkontrolujeme obsah. a Stiskneme a aktuální provozní podmínky jsou uloženy. Optovným stisknutím ukoníme režim nastavení operace s pamtí. 26

28 Operace s pamtí Pi operacích z pamtí jsou vytváeny a ukládání provozní podmínky zobrazené na displeji. Stiskneme. Po obdržení nezbytných dat z centrálního dálkového ovladae zahájí vnitní jednotka provádní operace s pamtí. 4. METODA CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ 27

29 4.4 ZONÁLNÍ NASTAVENÍ Když je stisknuto tlaítko ZÓNA, potom jsou skutené provozní podmínky (ZAPNUTO nebo VYPNUTO) zvolené vnitní jednotky stanoveny nastavením polohy pepínae typu DIP ve vnitní jednotce Start zonálního provozu 4. METODA CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ Po vstupu do režimu ovládání provedeme volbu skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), která má pracovat v zonálním provozu. Podrobnosti o režimech ovládání najdeme ve 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. Po stisknutí se objeví. Nyní je nutné penést nov nastavené informace do píslušných vnitních jednotek. Podrobnosti jsou uvedeny v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 28

30 Ukonení zonálního provozu Po vstupu do režimu ovládání provedeme volbu skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), jejíž zonální provoz má být ukonen. Podrobnosti o režimech ovládání najdeme ve 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. Po opakovaném stisknutí se objeví. Nyní je nutné penést nov nastavené informace do píslušných vnitních jednotek. Podrobnosti jsou uvedeny v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 4. METODA CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ 29

31 4.5 RESET INDIKÁTORU Když je nutné filtr vyistit nebo vymnit, potom indikátor filtru bliká. 4. METODA CENTRÁLNÍHO OVLÁDÁNÍ Když provozní doba filtru dosáhla nastaveného asu, zane blikat indikátor a kurzor pidružený k píslušné vnitní jednotce, aby nás informoval, že ne nutné vyistit nebo vymnit filtr. Režim operaního displeje/ Režim individuálního ovládání bude blikat pokud je nutné vyistit nebo vymnit filtr vnitní jednotky aktuáln zobrazené skupiny dálkového ovládání Režim skupinového ovládání bude blikat pokud je nutné vyistit nebo vymnit filtr kteréhokoliv vnitní jednotky aktuáln zobrazené skupiny. Režim hromadného ovládání bude blikat pokud je nutné vyistit nebo vymnit filtr kteréhokoliv vnitní jednotky v systému. Stiskneme.. zane blikat a rozsvítí se LED Stisknutím je bhem penosu signálu vyslán do zvolené vnitní jednotky signál pro reset filtru. Penos je proveden. a zhasnou. Poznámka: Vzhledem k tomu, že je funkci indikace stavu filtru nutné uvolnit (odblokovat) je potebné se poradit s obchodním zástupcem. 30

32 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU (OBLAST ÍZENÍ PROVOZU) V této ásti je vysvtlena metoda nastavení provozu s použitím tlaítek v oblasti ovládání provozu centrálního dálkového ovladae HROMADNÝ PROVOZ / HROMADNÉ ODSTAVENÍ PROVOZ / ZASTAVENÍ NASTAVENÍ PROVOZNÍHO REŽIMU NASTAVENÍ TEPLOTY NASTAVENÍ RYCHLOSTI VENTILÁTORU NASTAVENÍ SMRU PROUDNÍ (SVISLÉ) NASTAVENÍ SMRU PROUDNÍ (VODOROVNÉ) NASTAVENÍ KÝVÁNÍ NASTAVENÍ ENERGETICKY ÚSPORNÉHO PROVOZU PROVOZ S OCHRANOU PROTI ZAMRZNUTÍ METODA NASTAVENÍ PROVOZU 31

33 5-1. HROMADNÝ PROVOZ / HROMADNÉ ODSTAVENÍ 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU Stiskneme Hromadný provoz, naež se rozsvítí (symbol-all-on). Signál hromadného provozu bude poté bezprostedn vyslán do systému. Konec vysílání je ohlášen zvukovým signálem ve tvaru Píp Pí. Po ukonení vysílání zhasne a Hromadné odstavení Stiskneme, naež se rozsvítí. Signál hromadného odstavení bude bezprostedn poté vyslán do systému. Konec vysílání je ohlášen zvukovým signálem ve tvaru Píp Pí. Po ukonení vysílání zhasne a. 32

34 5-2. PROVOZ/ZASTAVENÍ Zahájení provozu Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), která má zahájit provoz. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Po stisknutí se rozsvítí. Nastavení bude provedeno u vstupních jednotek pidružených k íslu centrálního ovládání. Vzhledem k tomu, že dochází ke 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU zmn nastavení se rozsvítí LED. Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 33

35 Ukonení provozu Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), která má ukonit provoz. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Po stisknutí se rozsvítí. Nastavení bude provedeno u vnitních jednotek pidružených k íslu centrálního ovládání. Vzhledem k tomu, že dochází ke zmn nastavení se rozsvítí LED. 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 34

36 5-3. NASTAVENÍ PROVOZNÍHO REŽIMU Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), jejíž provozní režim má být zmn. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Stisknutím provedeme volbu požadovaného režimu provozu. Nastavení bude provedeno u vstupních jednotek pidružených k íslu centrálního ovládání. Vzhledem k tomu, že dochází ke zmn nastavení se rozsvítí LED. Legenda: AUTO - AUTOMATICKY COOL - CHLAZENÍ DRY - VYSOUŠENÍ FAN - VENTILÁTOR HEAT - TOPENÍ 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 35

37 Poznámky: * Není možné nastavit v systému chladiva TYPU TEPELNÉHO ERPADLA. ** Není možné nastavit v systému chladiva TYPU - POUZE CHLAZENÍ. Pokud se skupina skládá z vnitních jednotek, které pracují v rzných typech systému chladiva (TYP REKUPERACE TEPLA/ TYP TEPELNÉHO ERPADLA/ TYP POUZE CHLAZENÍ), je stále možné provést nastavení provozního režimu této skupiny. Nov nastavený provozní režim však bude penesen ke skupinám dálkového ovládání ve skupin, pouze tehdy, pokud jsou schopny v nov nastaveném režimu pracovat. Pokud se systém ovládání pokouší vnutit provoz v režimu topení v pípad systému chladiva typu pouze chlazení, zane íslo centrálního ovládání blikat a provozní režim nebude nastaven. K tomu dojde když skupina tvoená vnitními jednotkami se systémy chladiva rozdílných typ (typ rekuperace tepla/ typ chlazení a tepelného erpadla/ typ pouze chlazení). Povel k provedení píslušného režimu provozu je ve skutenosti k píslušným vnitním jednotkám vyslán, ale povel není akceptován tmi jednotkami jejichž nastavený provozní režim není pípustný v daném typu systému chladiva, ve kterém tyto jednotky práv pracují. O provozních režimech 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU AUTO MODEL CHLAZENÍ Pokud je teplota v místnosti o 2 0 C vyšší než teplota nastavená, potom bude provozní režim pepínán mezi Chlazením a Vysoušením. Bhem provozu v režimu Vysoušení, by mlo být nastavení otáek VENTILÁTORU pepnuto na NÍZKÉ, aby bylo dosaženo mírného chladícího úinku bhem kterého se mže otáení ventilátoru doasn zastavit. Pokud režim automaticky zvolený jednotkou není uspokojující, postupujte podle výše uvedeného a zmte nastavení režimu (CHLADIT, VENTILÁTOR). AUTO (AUTOMATICKÉ PEPNUTÍ) MODEL TOPENÍ & CHLAZENÍ (Reverzní cyklus) Pokud je zvoleno AUTOMATICKÉ PEPNUTÍ, klimatizaní jednotka zvolí píslušný provozní režim (Chlazení nebo Topení) podle skutené teploty v místnosti. Pokud je nejdíve zvoleno AUTOMATICKÉ PEPNUTÍ, potom bude ventilátor po dobu zhruba jedné minuty pracovat s velice nízkou rychlostí dokud jednotka nezjistí aktuální podmínky v místnosti a podle toho následn provede volbu provozního režimu. Když klimatizaní jednotka upraví teplotu v místnosti tak aby byla tém rovna hodnot nastavené na termostatu, potom bude sledovat provoz. V režimu sledování provozu se ventilátor otáí nízkou rychlosti. Pokud dojde následn ke zmn teploty v místnosti, klimatizaní jednotka opt zvolí píslušný provozní režim (Topení, Chlazení), aby byla teplota v místnosti upravena na hodnotu nastavenou termostatem. (Rozptí teplot ve kterém je provoz sledován je ±2 C vzhledem k nastavené hodnot termostatu.) Pokud režim automaticky zvolený jednotkou není uspokojující, postupujte podle výše uvedeného a zmte nastavení režimu (TOPENÍ, CHLAZENÍ, VENTILÁTOR). Neprovádjte volbu režimu AUTOMATICKÉHO PEPNUTÍ pokud rozdíl v teplot prostedí ídící a podízené jednotky je vyšší než 2 C. (Jinak není možné správn ídit vnitní ventilátor.) Topení Používejte k ohátí místnosti. Pokud je zvolen režim Topení, potom se ventilátor klimatizaní jednotky po dobu 3 až 5 minut otáí velmi nízkou rychlosti. Poté dojde k pepnutí na zvolenou rychlost otáení ventilátoru. Tento asový úsek slouží k tomu, aby se mohla vnitní jednotka ped plným provozem prohát. Pokud je teplota v místnosti velmi nízká mže docházet na venkovní jednotce k tvoení námrazy, ímž se úinnost venkovní jednotky sníží. Aby bylo možné tuto námrazu odstranit, pechází venkovní jednotka obas do odmrazovacího cyklu. Bhem odmrazování je režim topení doasn perušen a na displeji dálkového ovladae se objeví. 36

38 Chlazení Používejte k ochlazení místnosti. Ventilátor Používejte k cirkulaci vzduchu v místnosti. Bhem Topení Teplota nastavená na termostatu by mla být vyšší než skutená teplota místnosti, jinak režim topení nepracuje. Bhem Chlazení Teplota nastavená na termostatu by mla být nižší než skutená teplota místnosti, jinak režim chlazení nepracuje, pestože ventilátor pracuje v režimu chlazení. 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU 37

39 5-4. NASTAVENÍ TEPLOTY 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), jejíž teplota má být zmnna. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Stisknutím nastavíme požadovanou teplotu. Nastavení bude provedeno u vnitních jednotek pidružených k íslu centrálního ovládání. Vzhledem k tomu, že dochází ke zmn nastavení se rozsvítí LED. Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. Poznámky: : Stisknutím zvýšíme teplotu nastavení termostatu. : Stisknutím snížíme teplotu nastavení termostatu. Rozsah nastavení termostatu AUTO. 18 až 30 C Topení. 16 až 30 C Chlazení/Vysoušení 18 až 30 C Termostat není možné použít k nastavení teploty místnosti bhem režimu VENTILÁTOR (teplota se neobjeví na displeji centrálního dálkového ovladae). Nastavení termostatu by mlo být považováno za standardní hodnotu a mlo by se pouze mírn lišit od teploty v místnosti. 38

40 5-5. NASTAVENÍ RYCHLOSTI VENTILÁTORU Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), pro kterou má být rychlost otáení ventilátoru zmnna. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ.. Stisknutím nastavíme požadovanou rychlost otáení. Nastavení je provedeno u píslušných vnitních jednotek pidružených ke zvolenému íslu centrálního ovládání. Vzhledem k tomu, že dochází ke zmn nastavení se rozsvítí LED. Legenda: AUTO - AUTOMATICKY HIGH - VYSOKÁ MED - STEDNÍ LOW NÍZKÁ 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 39

41 O automatickém (AUTO) nastavení rychlosti ventilátoru Topení: Ventilátor pracuje tak, aby docházelo k optimální cirkulaci ohátého vzduchu. Ventilátor se však otáí velice nízkou rychlostí, když je teplota vzduchu vystupujícího z vnitní jednotky nízká. Chlazení: Když se teplota v místnosti blíží teplot nastavené na termostatu, rychlost otáení ventilátoru se zpomaluje. Ventilátor: Ventilátor se stídav zapíná a vypíná; když je ventilátor zapnut, otáí se velmi nízkou rychlosti. Ventilátor se bhem sledování provozu otáí velmi nízkou rychlosti. V tomto pípad je teplota v místnosti zrušena. 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU Poznámky: Pokud je nastavení rychlosti otáení ventilátoru provádno v systému chladiva typu chlazení & typu tepelné erpadlo, potom bude íslo centrálního ovládání blikat a provoz ventilátoru nebude tímto nastavením ovlivnn. K tomu dojde když se skupina skládá z vnitních jednotek které jsou v rzných typech systém chladiva. (TYP REKUPERACE TEPLA/ TYP TEPELNÉHO ERPADLA/ TYP POUZE CHLAZENÍ). (Povel pro nastavení rychlosti otáení ventilátoru je ve skutenosti k píslušným vnitním jednotkám vyslán, ale povel není proveden tmi jednotkami jejichž nastavená rychlost otáení ventilátoru není pípustná v daném typu systému chladiva, ve kterém tyto jednotky práv pracují.) 40

42 5-6. NASTAVENÍ SMRU PROUDNÍ (SVISLÉ) Tyto pokyny platí pro TYP ZAVŠENÝ NA STROP, TYP VESTAVNÉ KONZOLE/POD DVOJITÝM STROPEM, TYP KAZETOVÝ a TYP ZAVŠENÝ NA STN. Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), jejíž svislý smr proudní má být zmnn. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Stisknutím (symbol-proudní) nastavíme úhel klapek (žaluzií) tak aby vytváely požadované vertikální proudní vzduchu. Nastavení bude provedeno u vnitních jednotek pidružených k íslu centrálního ovládání. Vzhledem k tomu, že dochází ke 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU zmn nastavení se rozsvítí LED. Po každém stisknutí tlaítka dojde ke zmn smru proudní tak jak je uvedeno na následujícím obrázku. Legenda: LOUVER ŽALUZIE 41

43 Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. Poznámky: Na poátku je vertikální smr proudní vzduchu nastaven automaticky tak jak je znázornno s ohledem na zvolený typ provozu. Bhem režimu chlazení: Vodorovný proud Bhem režimu topení: Proud smující dol Smr proudní vzduchu je možné nastavit v níže zobrazeném rozmezí. Bhem provozu v režimu AUTO, bude proud vzduchu po dobu jedné minuty po zahájení operace smovat vodorovn ; bhem této doby není možné smr proudní vzduchu nastavit. Pokud je provedeno nastavení smru proudní vzduchu souasn s nastavením provozního režimu, potom bude vnitní jednotka používat smr proudní vzduchu, který byl nastaven. 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU 42

44 Poznámky: K nastavení žaluzií ve smru NAHORU/DOL vždy používejte tlaítko dálkového ovládání oznaené SMR PROUDNÍ VZDUCHU. Pokusy o runí pestavení žaluzií budou mít za následek nesprávný provoz; v takovém pípad jednotku zastavte a spuste ji znovu. Žaluzie by mly opt zaít pracovat správn. Bhem provozu v režimu Chlazení neprovádjte nastavení žaluzií pro smr proudní vzduchu NAHORU/DOL v pozici 4 na píliš dlouhou dobu. Poblíž výstupního otvoru totiž mže docházet ke kondenzaci vodních par a z klimatizaní jednotky mže vzhledem k tomu odkapávat voda. Pokud jsou v místnosti kde je používána klimatizaní jednotka batolata, dti, starší a nemocní lidé, mlo by být peliv zváženo nastavení smru proudní vzduchu a teploty v místnosti. 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU 43

45 5-7. NASTAVENÍ SMRU PROUDNÍ (VODOROVN) Tyto pokyny platí pro TYP ZAVŠENÝ NA STROP, TYP VESTAVNÉ KONZOLE/POD DVOJITÝM STROPEM a TYP ZAVŠENÝ NA STN. 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), jejíž vodorovný smr proudní má být zmnn. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Stisknutím nastavíme úhel klapek (žaluzií) tak aby vytváely požadované vertikální proudní vzduchu. Nastavení bude provedeno u vnitních jednotek pidružených k íslu centrálního ovládání. Vzhledem k tomu, že dochází ke zmn nastavení se rozsvítí LED. Po každém stisknutí tlaítka dojde ke zmn smru proudní tak jak je uvedeno na následujícím obrázku. Legenda: LOUVER - ŽALUZIE 44

46 Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU 45

47 5-8. NASTAVENÍ KÝVÁNÍ Volba provozu se svislým kýváním proudu vzduchu 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), jejíž svislý smr proudní má se má automaticky vychylovat (kývat). Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Souasným stisknutím a zobrazeným na displeji po dob dvou sekund a více dojde ke zmn na. V tomto režimu se budou žaluzie pro ovládání proudní vzduchu ve smru NAHORU/DOL automaticky vychylovat a budou smrovat vzduch jak nahoru tak i dol. Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 46

48 Zrušení provozu se svislým kýváním proudu vzduchu Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), jejíž svislý smr kývání proudu vzduchu má být zrušen. Souasným stisknutím a zobrazeným na displeji po dobu dvou sekund a více dojde ke zmn na. Žaluzie se vrátí do polohy ve které byly ped zahájením provozu s kýváním. Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. O provozu se svislým kýváním proudu vzduchu Rychlost kývání je možné nastavit tlaítkem dálkového ovladae oznaeným NASTAVENÍ SVISLÉHO SMRU PROUDU VZDUCHU. Provoz s KÝVÁNÍM se mže doasn zastavit když není ventilátor klimatizaní jednotky v chodu nebo se otáí velice malou rychlostí. Bhem provozu v režimu Chlazení neprovádjte nastavení žaluzií pro smr proudní vzduchu NAHORU/DOL v pozici 4 (zobrazeno na stran 45) na píliš dlouhou dobu. Poblíž výstupního otvoru totiž mže docházet ke kondenzaci vodních par a z klimatizaní jednotky mže vzhledem k tomu odkapávat voda. 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU 47

49 Volba provozu s vodorovným kýváním proudu vzduchu 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), jejíž svislý smr proudní má se má automaticky vychylovat (kývat). Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Souasným stisknutím a zobrazeným na displeji po dobu dvou sekund a více dojde ke zmn na. V tomto režimu se budou žaluzie pro ovládání proudní vzduchu automaticky vychylovat ve smru VPRAVO/VLEVO a budou smrovat vzduch jak doleva tak doprava. Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 48

50 Zrušení provozu s vodorovným kýváním proudu vzduchu Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), jejíž vodorovný smr kývání proudu vzduchu má být zrušen. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Souasným stisknutím a zobrazeným na displeji po dobu dvou sekund a více dojde ke zmn na. Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. O provozu vodorovným kýváním proudu vzduchu Rychlost kývání je možné nastavit tlaítkem dálkového ovladae oznaeným NASTAVENÍ VODOROVNÉHO SMRU PROUDU VZDUCHU. Provoz s KÝVÁNÍM se mže doasn zastavit když není ventilátor klimatizaní jednotky v chodu nebo se otáí velice malou rychlostí. 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU 49

51 5-9. NASTAVENÍ ENERGETICKY ÚSPORNÉHO PROVOZU Volba energeticky úsporného provozu 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), která má zahájit energeticky úsporný provoz. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Stiskneme. Rozsvítí se. Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 50

52 Zrušení energeticky úsporného provozu Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), která má ukonit energeticky úsporný provoz. Stiskneme. Rozsvítí se. Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. Poznámka: O úspoe energie Režim energeticky úsporného provozu mže být použit pouze v provozních režimech CHLAZENÍ, VYSOUŠENÍ a TOPENÍ. 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU Energeticky úsporný režim (ÚSPORA ENERGIE) mírn zvyšuje nastavenou teplotu v režimu chlazení a mírn snižuje teplotu nastavenou v režimu topení pomocí programu poítae, který ekonomicky ídí provoz jednotky. Pokud stiskneme tlaítko ÚSPORA ENERGIE bhem provozu klimatizaní jednotky, dojde k jejímu pechodu do energeticky úsporného režimu. Pokud stiskneme tlaítko ÚSPORA ENERGIE bhem provozu jednotky v asovém režimu (asova 1 ZAPNUT, asova 2 ZAPNUT, nebo asova TÝDENNÍ), potom jednotka pejde do energeticky úsporného režimu, když jednotka zahájí provoz s asovaem. Pokud vypneme klimatizaní jednotku v dob kdy pracuje v energeticky úsporném provozu, potom bude tento režimu vypnut. Teplota nastavená na dálkovém ovladai se bhem provozu v energeticky úsporném režimu nezmní. 51

53 Pi topení Po stisknutí tlaítka ÚSPORA ENERGIE, bude nastavená teplota snižována každých 30 minut zhruba o 1 C. Pokud dojde k jejímu celkového snížení o 2 C bude tato teplota udržována. Pi chlazení Po stisknutí tlaítka ÚSPORA ENERGIE, bude nastavená teplota zvyšována každých 30 minut zhruba o 0,5 C. Pokud dojde k jejímu celkového zvýšení o 1 C, potom bude tato teplota udržována. 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU 52

54 5-10. PROVOZ S OCHRANOU PROTI ZAMRZNUTÍ Volba provozu s ochranou proti zamrznutí Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), která má zahájit provoz s ochranou proti zamrznutí. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Stiskneme. Rozsvítí se. 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 53

55 Zrušení provozu s ochranou proti zamrznutí Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), která má ukonit provoz s ochranou proti zamrznutí. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Stiskneme ješt jednou. se pepne do. 5. METODA NASTAVENÍ PROVOZU Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. O režimu OCHRANA PROTI ZAMRZNUTÍ Provoz v režimu OCHRANA PROTI ZAMRZNUTÍ je možný pouze tehdy, když je vnitní jednotka v pohotovostním režimu a eká na signál ZAPNUTO od asovae nebo pokud byla jednotka odstavena stisknutím. Kdykoliv teplota v místnosti poklesne, dojde k automatickému rozbhu ventilátoru s malou rychlostí otáení a souasn je zahájen provoz v režimu topení. Tento provoz je ukonen když teplota v místnosti stoupne nad pedem nastavenou hodnotu. 54

56 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE (OBLAST ÍZENÍ ASOVAE) V této ásti jsou vysvtleny metody nastavení asovae s použitím tlaítek v oblasti ízení asovae centrálního dálkového ovladae ASOVA VYPNUTO ASOVA 1- ZAPNUTO ASOVA 2- ZAPNUTO TÝDENNÍ ASOVA NASTAVENÍ HODIN METODA NASTAVENÍ ASOVAE 55

57 asovae vestavné v centrálním dálkovém ovladai mají tyi rzné provozní režimy. Tyto asovae jsou popsány dále. Zvolen mže být pouze jeden ze ty režim. ASOVA VYPNUTO Zastavuje vnitní jednotky v nastaveném ase. ASOVA 1 ZAPNUTO.Startuje vnitní jednotky v nastaveném ase. ASOVA 2 ZAPNUTO.Startuje provoz vnitních jednotek v pedstihu tak, aby teplota místnosti dosáhla v nastaveném ase nastavené teploty. TÝDENNÍ ASOVA Nastavení funkce týdenního asovae. Možno je nastavit dvojí zapnutí/vypnutí na každý den v týdnu. Poznámky: Nastavení asovae na více místech. Pokud je nastavení asovae-zapnuto provádno také pomocí standardního dálkového ovladae, potom má pednost standardní dálkový ovlada. (Pokud je vyslán píkaz z centrálního dálkového ovladae do vnitních jednotek, potom vnitní jednotky nezahájí innost.) Pokud je nastavení asovae provádno souasn na centrálních dálkových ovladaích na více místech (centrální dálkový ovlada 1, centrální dálkový ovlada 2,.), potom budou vnitní jednotky akceptovat povel centrálního dálkového ovladae, který vyslal ídící signál jako poslední. 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE 6-1. ASOVA - VYPNUTO Ukonení funkce asovae V pípad poruchy dodávky elektrické energie dojde ke zrušení všech nastavených as. Nastavení se potom zmní na nepetržitý provoz. Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), která má být nastavena. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ 56

58 Stiskneme opakovan dokud se na displeji neobjeví. Po každém stisknutí tlaítka se mní funkce v následujícím poadí. Legenda: NONSTOP - NEPETRŽIT OFF TIMER - ASOVA VYPNUTO ON TIMER 1 - ASOVA 1 - ZAPNUTO ON TIMER 2 - ASOVA 2- ZAPNUTO WEEKLY - TÝDENNÍ Stisknutím nastavíme as vypnutí. : Stisknutím postupuje as kupedu. : Stisknutím se vrací as nazpt. Jakmile byl as nastavení asovae zmnn, potvrdíme nastavení. Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE Poznámky: Provedení zmny nastavení asu bhem provozu. Provete kroky 1-3 Provedení zmny režimu asovae bhem provozu. Provete kroky 1-2 Zrušení funkce asovae. Stiskneme a v kroku 2 nastavíme na displeji (vnitní jednotka potom pejde do režimu nepetržitého provozu). Zastavení provozu pi provozu v režimu asovae. Postupujeme podle 5-2. PROVOZ/ZASTAVENÍ a ukoníme provoz vnitních jednotek. 57

59 6-2. ASOVA 1 - ZAPNUTO 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), která má být nastavena. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Stiskneme opakovan dokud se na displeji neobjeví. Po každém stisknutí tlaítka se mní funkce v následujícím poadí. Legenda: NONSTOP - NEPETRŽIT OFF TIMER - ASOVA VYPNUTO ON TIMER 1 - ASOVA 1 - ZAPNUTO ON TIMER 2 - ASOVA 2- ZAPNUTO WEEKLY - TÝDENNÍ Stisknutím nastavíme as pro ASOVA1 ZAPNUTO. : Stisknutím postupuje as kupedu. : Stisknutím se vrací as nazpt. Jakmile byl as asovae zmnn, potvrdíme nastavení stisknutím. 58

60 Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. Poznámky: Provedení zmny nastavení asu bhem provozu. Provete kroky 1-3 Provedení zmny režimu asovae bhem provozu. Provete kroky 1-2 Zrušení funkce asovae. Stiskneme a v kroku 2 nastavíme na displeji (vnitní jednotka potom pejde do režimu nepetržitého provozu). Zastavení provozu pi provozu v režimu asovae. Postupujeme podle 5-2. PROVOZ/ZASTAVENÍ a ukoníme provoz vnitních jednotek. 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE 59

61 6-3. ASOVA 2 - ZAPNUTO Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), která má být nastavena. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE Stiskneme opakovan dokud se na displeji neobjeví. Po každém stisknutí tlaítka se mní funkce v následujícím poadí. Legenda: NONSTOP - NEPETRŽIT OFF TIMER - ASOVA VYPNUTO ON TIMER 1 - ASOVA 1 - ZAPNUTO ON TIMER 2 - ASOVA 2- ZAPNUTO WEEKLY - TÝDENNÍ Stisknutím nastavíme as pro ASOVA2 - ZAPNUTO. : : Stisknutím postupuje as kupedu. Stisknutím se vrací as nazpt. Jakmile byl as asovae zmnn, potvrdíme nastavení stisknutím. 60

62 Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. Poznámky: Provedení zmny nastavení asu bhem provozu. Provete kroky 1-3 Provedení zmny režimu asovae bhem provozu. Provete kroky 1-2 Zrušení funkce asovae. Stiskneme a v kroku 2 nastavíme na displeji (vnitní jednotka potom pejde do režimu nepetržitého provozu). Zastavení provozu pi provozu v režimu asovae. Postupujeme podle 5-2. PROVOZ/ZASTAVENÍ a ukoníme provoz vnitních jednotek. O ASOVAI 2 ZAPNUTO Funkce asovae je navržena tak aby byla v nastaveném ase v místnosti píjemná teplota; vzhledem k tomu zahajuje jednotka provoz automaticky díve než je nastaveno, aby tak teplota v místnosti dosáhla v nastaveném ase požadované hodnoty ( asova oblíbené teploty ). ím je tepleji v lét nebo chladnji v zim, tím díve je nutné zahájit provoz. Bhem režimu Topení.. od 45 do 10 minut ped nastaveným asem. Bhem režimu Chlazení/Vysoušení..do 25 do 10 minut ped nastaveným asem. Bhem režimu Ventilátor..v nastaveném ase. 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE 61

63 6-4. TÝDENNÍASOVA Vlastnosti týdenního asovae Nastavení rzných provozních as pro každý den v týdnu. Nastavení jedné nebo dvou provozních period (jeden nebo dva páry as ZAPNUTO/VYPNUTO) denn. Nastavení asu s rozlišením 10 minut. as VYPNUTO mže být penesen do následujícího dne. Použití nastavení DEN VOLNA ke zrušení operací pro kterýkoliv den nadcházejícího týdne (jednorázové zrušení). Pro nastavení asu každého dne je možné použít metody kopírování a vkládání Nastavení provozu s týdenním asovaem 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), která má být nastavena. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Stiskneme opakovan dokud se na displeji neobjeví segmenty,. Displej nyní znázoruje aktuální den (podle DNE v týdnu), první asy ZAPNUTO a VYPNUTO pro tento den (asy TÝDENNÍ 1 ). Horní hodnota asu udává as zapnutí a spodní hodnota asu udává as vypnutí. Pokud není kterýkoliv z tchto as nastaven, displej zobrazuje odpovídající as jako --:--. 62

64 Stiskneme na 2 sekundy. Tím doje k pechodu do režimu nastavení TÝDENNÍ. Opakovaným stisknutím den, který si pejeme nastavit. zvolíme (NEDLE PONDLÍ ÚTERÝ STEDA TVRTEK PÁTEK - SOBOTA) Stisknutím pro aktuální den. zrušíme nastavený as Stiskneme. asový údaj TÝDENNÍ1 ZAPNUTO zane blikat. Stisknutím nastavíme asový údaj TÝDENNÍ1 ZAPNUTO. : Stisknutím postupuje as kupedu. : Stisknutím se vrací as nazpt. Jedním stisknutím dojde k posunu asu o 10 minut. Stiskneme a aktuáln nastavený asu bude zrušen. 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE Stisknutím uložíme asový údaj TÝDENNÍ1 - ZAPNUTO. Jakmile je toto provedeno, segmenty asu zapnutí pestanou blikat a zane blikat asový údaj TÝDENNÍ1 VYPNUTO. Stisknutím nastavíme asový údaj TÝDENNÍ1 - VYPNUTO. as VYPNUTO je možné nastavit nejdíve 10 minut po asu ZAPNUTO. as VYPNUTO je možné nastavit nejpozdji na 23:50 následujícího dne. 63

65 Stisknutím nastavíme asový údaj TÝDENNÍ1 - VYPNUTO. Nastavením asovae TÝDENNÍ1 je tímto ukoneno a dojde k automatickému pepnutí do nastavení asovae TÝDENNÍ2. Tím zane blikat asový údaj TÝDENNÍ2 - ZAPNUTO. Opakováním operací popsaných v krocích 6 až 9 nastavíme asy TÝDENNÍ2 - ZAPNUTO a VYPNUTO. as TÝDENNÍ2 - VYPNUTO uložíme stisknutím. V tomto okamžiku je nastavení asových údaj TÝDENNÍ2 dokoneno a dojde k pechodu zpt do kroku íslo 4. Nastavení asu mžeme 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE kontrolovat opakovaným stisknutím. Po každém stisknutí dojde k pechodu do dalšího nastavení: Legenda: TÝDENNÍ 1 ZAPNUTO/VYPNUTO TÝDENNÍ2 ZAPNUTO/VYPNUTO Stisknutím zvolíme nastavení dalšího dne. Pitom je nutné opakovat výše uvedené kroky 5 až 10. Jakmile skoníme nastavení všech asu, podržíme na 2 sekundy. 64

66 Poznámka: Blikající asový údaj naznauje, že systém pracuje v režimu nastavení asu. Není potebné nastavit asové údaje jak pro asova -TÝDENNÍ1, tak pro asova- TÝDENNÍ2. Pokud si to pejeme, je možné nastavit pouze hodnoty pro TÝDENNÍ1 nebo pro TÝDENNÍ2. Pípustné rozptí pro nastavení asu jednotlivých dní je uvedeno níže. Pokud pechází nastavení asu VYPNUTO do následujícího dne, potom se na displeji objeví nápis [NEXT DAY] (následující den). 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE 65

67 Zahájení provozu s týdenním asovaem Vstoupíme do režimu ovládání a zvolíme íslo skupiny centrálního ovládání (složené z vnitních jednotek), která má být nastavena. Informace o provozních režimech je možné nalézt v 3-3.REŽIM OVLÁDÁNÍ Stiskneme opakovan dokud se na displeji neobjeví segmenty TÝDENNÍ. Tím zaíná provoz podle týdenního asovae Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE Poznámka: Zastavení provozu podle Týdenního asovae Zastavení týdenního asovae pi souasném ponechání klimatizaní jednotky v chodu: Stiskneme a vybereme BEZ PERUŠENÍ [NON STOP]. Zastavení týdenního asovae se souasným zastavením klimatizaní jednotky: Stiskneme Kontrola (pehled) nastavení asu (Podrobnosti najdeme v 5-2. PROVOZ/ZASTAVENÍ 1. Stiskneme tak aby se displeji objevil nápis TÝDENNÍ 2. Stisknutím zvolíme režim nastavení. 3. Stisknutím zvolíme den, který si pejeme zkontrolovat. 4. Stisknutím pepínáme zobrazení asu mezi TÝDENNÍ1 a TÝDENNÍ2. Centrální dálkový ovlada vytváí všechny ídící signály (ZAPNUTO nebo VYPNUTO) a vysílá je do zvolených vnitních jednotek v každém nastaveném ase (nikoliv mezi tmito asy). Provozní podmínky zvolených vnitních jednotek jsou ízeny tmito impulsy ídících signál. 66

68 6-4-3 Zrušení nastavení zvoleného asu Provedeme kroky 1 až 3 postupu pro Nastavení provozu s týdenním asovaem. Stisknutím zvolíme den pro který si pejeme zrušit nastavení asovae. (V tomto pípad stisknutím zrušíme nastavení všech as (TÝDENNÍ1,2) aktuálního dne.) Stisknutím vstoupíme do režimu nastavení. asový údaj TÝDENNÍ1 -ZAPNUTO zane blikat. Stiskneme. Tím dojde ke zrušení nastavení TÝDENNÍ1 a displej zobrazení asu zstane prázdný --:--. Nastavení potvrdíme stisknutím. Stisknutím se vrátíme do kroku 2. Pokud si pejeme zrušit další nastavení asu, opakujeme kroky 2 až METODA NASTAVENÍ ASOVAE Po ukonení nastavení podržíme na 2 sekundy. Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 67

69 6-4-4 Zmna nastavení zvoleného asu Provedeme kroky 1 až 3 postupu pro Nastavení provozu s týdenním asovaem. Stisknutím zvolíme den pro který si pejeme zmnit nastavení asovae. 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE Stisknutím vstoupíme do režimu nastavení. asový údaj TÝDENNÍ1 -ZAPNUTO zane blikat. Opakovaným stisknutím zvolíme as, který si pejeme zmnit. Zvolené nastavení zane na displeji blikat. Po každém stisknutí se pesuneme k dalšímu nastavení pro zvolený den následovn: TÝDENNÍ1 TÝDENNÍ1 TÝDENNÍ2 TÝDENNÍ2 ZAPNUTO VYPNUTO ZAPNUTO VYPNUTO Stisknutím asu. Stisknutím provedeme zmnu nastavení nastavení potvrdíme. Stiskneme. Tím dojde k návratu do kroku 2. Pokud si pejeme zmnit nastavení jiného asu, opakujeme kroky 2 až 4. Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. 68

70 Po ukonení nastavení podržíme na 2 sekundy. Poznámka: V následujících pípadech musíme ped provedením požadovaných doplk zrušit nastavení asu Kopírování nastavení zvoleného asu 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE Provedeme kroky 1 až 3 postupu pro Nastavení provozu s týdenním asovaem. Stisknutím zvolíme den pro který si pejeme kopírovat nastavení asovae. 69

71 Stiskneme. Tím je kopírováno nastavení zvoleného den a (symbol-pruh) zane blikat. (Kopírované nastavení asu je uloženo do pamti.) Stisknutím zvolíme den do kterého si pejeme pipojit zkopírované nastavení asu. 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE Znovu stiskneme. Zkopírované nastavení asu je pipojeno a se objeví ve dni, který jsme zvolili v kroku 4. Pokud si pejeme kopírovat aktuální nastavení, opakujeme operace popsané v kroku 4 a 5. Opakováním operací popsaných v krocích 3 až 5 mžeme kopírovat libovolné nastavení asu a pipojit jej ke dni, který si pejeme nastavit. Poznámky: Nastavení asovae TÝDENNÍ1, TÝDENNÍ2, které bylo provedeno pro jiné dny mže být pipojeno k dalšímu dni pomocí funkce kopírovaní/pipojení. Tuto funkci není možné použít nastavení týdenního asovae pro jeden týden, pokud by jen v jediném dni pechází nastavení asového údaje do následujícího dne Použití nastavení dne volna Nastavení DEN VOLNA používáme k vypnutí asovaných operací pro zvolený den nadcházejícího týdne. Jedná se o doasné, jednorázové nastavení. Nastavení DNE VOLNA je automaticky zrušeno jakmile tento den skoní. Provedeme kroky 1 až 3 postupu pro Nastavení provozu s týdenním asovaem. 70

72 Stisknutím zvolíme den, který si pejeme nastavit jako DEN VOLNA. Stiskneme. Tím dojde k zaznamenání požadavku nastavení DNE VOLNA a na displeji se objeví. Zrušení nastavení DNE VOLNA: Nastavení je možné zrušit opakovaným stisknutím. Nov nastavené informace je nutné vyslat k píslušným vnitním jednotkám. Podrobnosti je možné nalézt v krocích 4,5 a poznámkách v 3-3. REŽIM OVLÁDÁNÍ. Poznámky: Nastavení DNE VOLNA je k dispozici pouze pro ty dny pro které již existuje týdenní nastavení. Toto nastavení mžeme provést pro kterýkoliv z následcích sedmi dní (pi poítání od aktuálního dne). Nastavení DNE VOLNA je úinné v níže uvedeném rozsahu. Týdenní nastavení pro který být nastaven as ZAPNUTO je neplatné pro den ve kterém byl nastaven DEN VOLNA. 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE Opatení bhem nastavení Nastavení není možné v následujících pípadech, takže je nutné upravit as. asy VYPNUTO nebohou být nastaveny díve než asy ZAPNUTO. Nastavení asovae TÝDENNÍ2 nemže být provedeno díve než nastavení asovae TÝDENNÍ1 asové rozptí TÝDENNÍ1 a TÝDENNÍ2 se nemže pekrývat. 71

73 6-5. NASTAVENÍ HODIN Nastavení hodin je možné použít pro nastavení aktuálního asu nebo nastavení operací centrálního dálkového ovladae. 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE Nastavení hodin zahájíme stisknutím. Stisknutím zvolíme zobrazení ve 24 hodinovém nebo 12 hodinovém formátu. Nyní provádíme nastavení roku/msíce/dne. Použitím zvolíme položky, které mají být zmnny a provedeme nastavení. Stiskneme a nastavíme aktuální as. 72

74 Stiskneme den. a nastavíme aktuální Stiskneme a nastavíme uvolnní/blokování akustické signalizace (pípání). Nastavení hodin nakonec ukoníme stisknutím. Poznámky: Pokud existuje vnitní jednotka jejíž provozní as je odvozen od asovae centrálního dálkového ovladae potom budou výše popsané operace nastavení asu bude omezeny na kroky 2 až METODA NASTAVENÍ ASOVAE 73

75 6. METODA NASTAVENÍ ASOVAE 74

76 7. ZOBRAZENÍ CHYB V této ásti je vysvtleno Zobrazení chyb centrálního dálkového ovládání MONITOR CHYB KÓDY CHYB SPÍNA SOUHRNNÉHO MAZÁNÍ ZOBRAZENÍ CHYB 75

77 Pokud zane v prbhu provozu blikat a íslo centrálního ovládání, potom se v píslušné skupin dálkového ovládání vyskytla chyba. Chybu zjistíme a její píinu odstraníme spuštním monitoru chyb MONITOR CHYB 7. ZOBRAZENÍ CHYB Po spuštní monitoru chyb mže být provedeno následující. Zobrazení kódu chyby pro každou skupinu dálkového ovládání (slouženou z vnitních jednotek). Pro každou vnitní jednotku, venkovní jednotku a skupinu centrálního dálkového ovladae jsou zobrazeny až dva poslední kódy chyby. Stisknutím spustíme monitor chyb. LCD se zmní na zobrazení monitoru chyb. Stisknutím (symbol select, ovál) zvolíme íslo centrální jednotky pro kterou mají být potvrzeny podrobnosti o jejích chybách. (íslo, které zpsobilo blikání chyby.) Stisknutím chyby. zvolíme režim zobrazení kódu Pi každém stisknutí pepnutí displeje. dojde k následujícímu 76

78 Stisknutím zvolíme jednotku ve skupin dálkového ovládání zvolené v kroku 2. Pokraujeme stisknutím, po kterém jsou zobrazovány kódy chyb venkovní jednotky a centrálního dálkového ovladae. Jednotlivé typy zobrazení jsou uvedeny dále. Pokud se v jedné jednotce vyskytlo více chyb, provedeme zobrazení kód chyb postupným stisknutím. Po zobrazení všech chybových kód pejde zobrazení k další jednotce. Pokud se v ísle centrálního ovládání zvoleného v kroku 3 nevyskytují chyby, potom se zobrazení pi stisknutí nezmnní. Zobrazení 00 znamená žádné chyby. 7. ZOBRAZENÍ CHYB Optovným stisknutím monitoru chyb. ukoníme zobrazení 77