NÁVRH SMLOUVY O DÍLO NA ZPRACOVÁNÍ GTP Č.../ podle 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen NOZ )

Transkript

1 Smluvní strany: NÁVRH SMLOUVY O DÍLO NA ZPRACOVÁNÍ GTP Č.../ pdle 2586 a násl. zákna č. 89/2012 Sb., bčanský zákník (dále jen NOZ ) 1. Objednatel: Česká republika - Státní pzemkvý úřad, Krajský pzemkvý úřad pr Plzeňský kraj Pbčka Dmažlice Zastupený: Ing. Janem Kaiserem, veducím Pbčky Dmažlice Ve smluvních záležitstech právněn jednat: Ing. Jan Kaiser, veducí Pbčky Dmažlice V technických záležitstech právněn jednat: Mgr. Eva Jandvá, Pbčka Dmažlice Adresa: Pbčka Dmažlice, Haltravská 438, Dmažlice Tel.: dmazlice.pk@spucr.cz ID DS: z49per3 Bankvní spjení: ČNB Čísl účtu: /0710 IČO: DIČ: není plátcem DPH (dále jen bjednatel ) a 2. Zhtvitel: Zastupený: statutární rgán (dle výpisu z OR.) Tel.: V technických záležitstech je právněn jednat: Tel.: ID DS: Bankvní spjení: Čísl účtu: IČO: DIČ: Splečnst je zapsaná v bchdním rejstříku vedeném u, ddíl, vlžka (dále jen zhtvitel ) Na základě výsledku výběrvéh řízení prvedené v suladu s příslušnými ustanveními zákna č. 134/2016 Sb., zadávání veřejných zakázek (dále jen ZZVZ ) uzavírají smluvní strany tut smluvu díl a pskytvání služeb na (dále jen smluva ). 1

2 2 Čl. I Účel a předmět smluvy 1. Účelem tét smluvy je úprava práv a pvinnstí smluvních stran při realizaci veřejné zakázky maléh rzsahu,, s názvem IGP pr PSZ v KPÚ Kvíčvice. Getechnický průzkum (dále jen GTP) bude prváděn na vybrané lkalitě v katastrálním území Kvíčvice, kde vyhdntí gelgické, hydrgelgické pměry a bude pdkladem pr zpracvání dkumentace technickéh řešení (dále jen DTR) v rámci zpracvání plánu splečných zařízení při kmplexních pzemkvých úpravách v k. ú. Kvíčvice, kres Dmažlice. Předmětem tét smluvy je závazek zhtvitele prvést v suladu s tut smluvu a jejími přílhami pr bjednatele díl ve frmě GTP včetně labratrních zkušek, které bude bsahvat: A) Identifikační údaje B) Ppis stavby včetně bjektů C) Rzbr dstupných pdkladů 1. Ppis gelgických pměrů 2. Ppis hydrgelgických pměrů D) Ppis gelgickéh prfilu průzkumných snd E) Prtkly labratrních zkuškách F) Závěrečná zpráva (včetně závěrů a dpručení) G) Mapvé pdklady (včetně ppisu a umístění snd) a. Pdrbná situace (měřítk dle pdkladů zadání) b. Pdélný prfil (měřítk dle pdkladů zadání) GTP bude prveden dle pžadavků bjednatele jak pdrbný pr vdní nádrže a pldry na základě pdkladů a s náležitstmi dle přílhy č. 1. (dále jen Díl ). (Díl dále také jak Plnění ). 2. Pdrbná specifikace Díla je bsažena v Přílze č. 1 tét smluvy. 3. Zhtvitel prhlašuje, že je ke všem výše uvedeným činnstem dbrně způsbilý, a je držitelem všech ptřebných právnění a autrizací v suladu s právními předpisy, neb si je sám na své náklady zajistí. 4. Objednatel se zavazuje za prvedení Díla zaplatit zhtviteli dměnu vymezenu v Čl. VII tét smluvy. Čl. II Pdklady k prvedení díla 1. Objednatel se zavazuje předat zhtviteli bezdkladně p pdpisu tét smluvy tyt pdklady: - Základní mapu 1:5000 neb 1: Data výškpisu a plhpisu (zaměření skutečnéh stavu, ZABAGED, DMR ) - Situaci předpkládanéh umístění stavby - A další dle přílhy č.1 Čl. III Dba a míst plnění 1. Díl vymezené v čl. I. tét smluvy a přílhu č. 1 bude zhtven a předán bjednateli nejpzději d

3 2. Zhtvitel se zavazuje zapčít s prváděním Díla d tří dnů p pdpisu tét smluvy. 3. Místem plnění je Česká republika, Plzeňský kraj, kres Dmažlice, katastrální území Kvíčvice, místem předání Díla je sídl bjednatele SPÚ, Pbčka Dmažlice, Haltravská 438, Dmažlice. Čl. IV Pvinnsti smluvních stran 1. Zhtvitel je pvinen: a. při prvádění díla pstupvat s dbrnu péčí s přihlédnutím k nejnvějším pznatkům v bru; b. p uknčení prvedení díla vrátit bjednateli veškeré dkumenty, nsiče dat a jiné věci, které v suvislsti s pskytváním Plnění d bjednatele bdržel, pkud nebyly určeny ke sptřebvání při pskytnutí plnění; c. nepškzvat při prvádění díla zájmy bjednatele a jednat tak, aby byla činnstí zhtvitele c nejméně narušena běžná činnst bjednatele; d. v případě nutnsti sučinnsti bjednatele sdělit bjednateli pžadavek na tut sučinnst nejpzději 3 pracvní dny před pskytnutím tét sučinnsti; e. zajistit si pdklady nad rámec čl. II tét smluvy ptřebné pr prvedení Díla vlastními prstředky; f. nést až d kamžiku předání díla nebezpečí škdy na zhtveném díle, g. řídit se veškerými písemnými neb ústními pkyny bjednatele, pkud nejsu v rzpru se zněním smluvy a příslušnými platnými právními předpisy. 2. Objednatel je pvinen: a. pskytnut zhtviteli sučinnst nezbytnu pr řádné pskytvání Plnění; b. pskytnut zhtviteli dkumenty a infrmace dle čl. II tét smluvy nezbytné pr pskytvání Plnění. c. Objednavatel je právněn kdykliv za trvání tét smluvy zkntrlvat plnění předmětu díla, zhtvitel je pvinen mu takvu kntrlu umžnit. Tyt kntrlní dny svlává bjednatel p dhdě se zhtvitelem. Čl. V Převzetí Díla 1. Zhtvitel se zavazuje předat Díl dle čl. I tét smluvy bjednateli nejpzději d O akceptaci Díla bude vyhtven předávací prtkl, který bude pdepsán běma smluvními stranami. 2. Objednatel je právněn předlžit zhtviteli své připmínky ke zhtvenému dílu, a t ve lhůtě 7 dnů d předání díla zhtvitelem bjednateli. Pkud bjednatel připmínky nepředlží, má se za t, že předané díl akceptuje. 3. Zhtvitel upraví díl na základě případných připmínek bjednatele a tut druhu verzi díla v písemné i elektrnické pdbě předá bjednateli nejpzději d 7 dnů d dručení připmínek bjednatele. 4. V případě, kdy druhá verze zhtvenéh díla nesplňuje pžadavky tét smluvy neb d ní nebyly zapracvány připmínky bjednatele, je bjednatel d 3 pracvních dnů d předání druhé verze díla zhtvitelem pvinen vyhtvit a zaslat zhtviteli zjištěné nedstatky. Zhtvitel je pvinen tyt nedstatky díla neb jeh části napravit a předat dpracvané díl bjednateli d 2 pracvních dnů. Pkud bjednatel ve lhůtě 3 pracvních dnů d předání díla nezašle zhtviteli rzdílvý prtkl, má se za t, že díl neb jeh část splňuje veškeré pžadavky tét smluvy. 5. Převzetí díla: 3

4 v případě, kdy předané díl, splňuje pžadavky tét smluvy a byly d díla zapracvány případné připmínky bjednatele, je tímt díl akceptván a akceptaci díla bude vyhtven prtkl převzetí a předání díla ptvrzující, že díl dpvídá zadání tét smluvy a případným připmínkám, jež bude následně pdepsán běma smluvními stranami. Pdpisem prtklu smluvními stranami dchází k převzetí díla bjednatelem. 6. Objednatel je právněn v průběhu zpracvání Díla zhtvitelem svlat kntrlní den. Zjistí-li bjednatel, že zhtvitel při prvádění díla prvádí služby v rzpru s tut smluvu, je zhtvitel pvinen na základě písemné žádsti bjednatele neprdleně zjednat nápravu. Nezjedná-li zhtvitel nápravu bez zbytečnéh dkladu, nejdéle však 10-ti pracvních dnů d dručení žádsti d bjednatele zjednání nápravy, pvažuje se tt prdlení za prušení Smluvy ze strany zhtvitele. 7. Zhtvitel předá díl bjednateli v pčtu 3 paré v listinné frmě a ve dvu vyhtvení v digitální frmě na paměťvém médiu (CD/DVD/flash disk), kde grafická část Díla bude devzdána ve frmátu pdf, textvá část ve frmátu dc neb pdf a tabulkvá část ve frmátech xls neb pdf. 8. Díl bude předán v sídle bjednatele, kde jej převezme zástupce bjednatele pr věci technické. 9. O předání celéh Díla bude vyhtven prtkl převzetí a předání Díla ptvrzující, že Díl dpvídá zadání tét smluvy a případným připmínkám Objednatele, jež bude následně pdepsán běma smluvními stranami. Pdpisem finálníh prtklu smluvními stranami dchází k převzetí Díla. Čl. VI Vlastnické práv, práv užívání 1. V případě, že sučástí neb jedním z výstupů předmětu tét smluvy zhtvitele pdle tét smluvy je pskytnutí mvitých věcí, které se mají stát vlastnictvím bjednatele, nabývá bjednatel vlastnické práv k těmt věcem dnem jejich převzetí bjednatelem pdle Čl. V dst. 5 tét smluvy. D nabytí vlastnickéh práva uděluje zhtvitel bjednateli práv tyt věci užívat v rzsahu a způsbem, který vyplývá z účelu tét smluvy. 2. V případě, že sučástí plnění zhtvitele pdle tét smluvy je plnění, které je pvažvané ve smyslu zákna č. 121/2000 Sb., právu autrském, právech suvisejících s právem autrským a změně některých záknů (autrský zákn), ve znění pzdějších předpisů (dále jen autrský zákn ) za autrské díl (dále jen autrské díl ), uděluje zhtvitel bjednateli právnění tt autrské díl užívat za pdmínek sjednaných v tmt Čl. VI smluvy a t d kamžiku převzetí sučásti Plnění, která příslušné autrské díl bsahuje bjednatelem, d té dby je bjednatel právněn autrské díl užít v rzsahu a způsbem nezbytným k převzetí příslušné sučásti Plnění. 3. Objednatel je právněn d kamžiku účinnsti pskytnutí licence k autrskému dílu užívat tt autrské díl v rzsahu, v jakém uzná za nezbytné, vhdné či přiměřené s hledem na účel tét smluvy. Pr vylučení pchybnstí t znamená, že bjednatel je s hledem na účel tét smluvy právněn užívat autrské díl v nemezeném mnžstevním a územním rzsahu, a t všemi v úvahu přicházejícími způsby a s časvým rzsahem mezeným puze dbu trvání majetkvých autrských práv k takvémut autrskému dílu. Sučástí licence je nemezené právnění bjednatele prvádět jakékliv mdifikace, úpravy, změny autrskéh díla a dle svéh uvážení d něj zasahvat, zapracvávat d dalších autrských děl, zařazvat d databází apd., a t přím neb prstřednictvím třetích sb. Objednatel je bez ptřeby jakéhkliv dalšíh svlení zhtvitele právněn udělit třetí sbě pdlicenci k užití autrskéh díla neb svje právnění k užití autrskéh díla třetí sbě pstupit, avšak puze za předpkladu, že tím bude dcházet k užití autrskéh díla v suladu s účelem, pr který byl autrské díl vytvřen. Licence k autrskému dílu je pskytvána jak výhradní. Objednatel není pvinen licenci využít. 4

5 4. Udělení licence nelze ze strany zhtvitele vypvědět a její účinnst trvá i p sknčení účinnsti tét smluvy, nedhdnu-li se smluvní strany výslvně jinak. 5. Odměna za pskytnutí, zprstředkvání neb pstupení licence k autrskému dílu je zahrnuta v ceně za pskytnutí Plnění dle tét smluvy. Čl. VII Cena 1. Zhtviteli náleží za prvedení díla dměna v následující výši: Celkvá cena za prvedení Díla bez DPH Samstatně DPH Celkvá cena za prvedení Díla vč. DPH... Kč... Kč... Kč. Cena je stanvena jak nejvýše přípustná a nepřekrčitelná s výjimku záknné změny výše sazby DPH, a zahrnuje veškeré náklady zhtvitele suvisející s prvedením díla, platná v nezměněné výši d data nabytí účinnsti smluvy až d uknčení účinnsti smluvy. V ceně jsu zahrnuty veškeré náklady pskytvatele suvisející s kmplexním zajištěním celéh předmětu smluvy. Čl. VIII Platební pdmínky a fakturace 1. Objednatel je pvinen uhradit zhtviteli cenu za prvedení Díla jen p řádném předání a převzetí celéh Díla dle Čl. V dst. tét smluvy, a t na základě daňvéh dkladu vystavenéh zhtvitelem (dále jen faktura ). 2. Zhtvitel není právněn vystavit fakturu dříve, než bjednatel převezme bezvadné a bjednatelem dsuhlasené díl, cž bude dlžen prtklem předání a převzetí díla pdepsanéh bjednatelem i zhtvitelem. 3. Faktura musí bsahvat veškeré náležitsti účetníh dkladu stanvené v 28 zákna č. 235/2004 Sb., dani z přidané hdnty, ve znění pzdějších předpisů. Nebude-li faktura bsahvat stanvené náležitsti, je bjednatel právněn ji zhtviteli vrátit k přepracvání. V tmt případě neplatí půvdní lhůta splatnsti, ale lhůta splatnsti běží znvu de dne dručení nvě vystavené faktury. 4. Faktura je splatná d 30 dnů p jejím bdržení bjednatelem. Pslední daňvý dklad v kalendářním rce musí být bjednateli dručen nejpzději d 15. listpadu příslušnéh rku. 5. Objednatel nepskytne zhtviteli zálhy. 6. Platby peněžitých částek se prvádí bankvním převdem na účet druhé smluvní strany uvedený ve faktuře. Peněžitá částka se pvažuje za zaplacenu kamžikem jejíh depsání z účtu desílatele ve prspěch účtu příjemce. 7. Zhtvitel, tímt bere na vědmí, že bjednatel je rganizační slžku státu a jeh stav účtu závisí na převdu finančních prstředků ze státníh rzpčtu. Zhtvitel suhlasí s tím, že v případě nedstatku finančních prstředků na účtu bjednatele, djde k zaplacení faktury p bdržení ptřebných finančních prstředků a že časvá prdleva z těcht důvdů nebude zapčítána d dby splatnsti uvedené na faktuře a nelze z těcht důvdů vůči bjednateli uplatňvat žádné sankce. Objednatel se zavazuje, že v případě, že tat skutečnst nastane, známí ji neprdleně a t písemně zhtviteli nejpzději d 5 pracvních dní před půvdním termínem splatnsti faktury. 8. Zhtvitel je pdle ustanvení 2 písm. e) zákna č. 320/2001 Sb., finanční kntrle ve veřejné správě a změně některých záknů (zákn finanční kntrle), ve znění pzdějších předpisů, sbu pvinnu splupůsbit při výknu finanční kntrly prváděné v suvislsti s úhradu služeb z veřejných výdajů. 5

6 Čl. IX Záruční pdmínky, vady Díla 1. Zhtvitel pskytuje záruku, že každá část Díla a Díl jak celek mají ke dni jejich převzetí dle Čl. V dst. 1 a dále p dbu 36 měsíců d převzetí Díla vlastnsti stanvené v tét smluvě a jsu úplné. P dbu záruční lhůty má bjednatel práv pžadvat bezplatné dstranění vad. Reklamací vad se záruční dba přerušuje a p dstranění vad pkračuje záruční lhůta dále. 2. Díl má vady, pkud nedpvídá kvalitu či rzsahem pdmínkám stanveným v tét smluvě, případně pžadavkům becně závazných nrem. 3. Případné vady Díla známí bjednatel zhtviteli dpručeným dpisem, ve kterém vady ppíše a určí lhůtu, d které zhtvitel vady dstraní. Díl a jeh část má vady, pkud nedpvídá (kvalitu či rzsahem) předmětu a účelu uvedenému ve smluvě neb pžadavkům becně závazných právních předpisů. Odstranění vad prvede zhtvitel na svůj náklad nejpzději d 14 pracvních dnů d bdržení písemné reklamace. 4. Převezme-li bjednatel díl se skrytu vadu, kteru nebyl mžn zjistit v průběhu předání díla ani při správním řízení, má práv na dstranění vad ve stanvené lhůtě určené bjednatelem. 5. Smluvní strany se dhdly, že dpvědnst za vady se řídí becnu právní úpravu pdle NOZ s výjimku předchzích dstavců tht článku. Čl. X Smluvní pkuty, náhrada škdy 1. Pkud zhtvitel neddá bjednateli první část Díla ve lhůtě vymezené v Čl. V dst. 1 tét smluvy, uhradí bjednateli smluvní pkutu ve výši 0,2 % z celkvé ceny Díla bez DPH. 2. Pkud zhtvitel neddá bjednateli ve lhůtě vymezené v Čl. V dst. 1 tét smluvy Díl splňující pžadavky tét smluvy pr jeh řádné převzetí bjednatelem, uhradí bjednateli smluvní pkutu ve výši 0,2 % z celkvé ceny Díla bez DPH za každý i jen zapčatý den prdlení. 3. Pkud bjednatel neuhradí zhtviteli fakturu ve lhůtě stanvené v Čl. VIII dst. 3 tét smluvy, uhradí zhtviteli smluvní pkutu ve výši 0,02 % z dlužné částky za každý i jen zapčatý den prdlení. 4. Za každé jedntlivé prušení pvinnsti dle Čl. XII dst. 1 je zhtvitel pvinen uhradit bjednateli smluvní pkutu ve výši Kč. 5. Smluvní pkuty jsu splatné 30. den de dne dručení písemné výzvy právněné smluvní strany k jejich úhradě pvinnu smluvní stranu, není-li ve výzvě uvedena lhůta delší. 6. Zhtvitel suhlasí, aby bjednatel každu byť i nesplatnu smluvní pkutu neb náhradu škdy, na níž mu vznikne nárk, v plné výši zapčetl vůči nárku zhtvitele na uhrazení faktury vystavené dle Čl. VIII tét smluvy. 7. Zaplacení jakékli smluvní pkuty se nedtýká práva smluvních stran na náhradu škdy v plné výši a nezbavuje pvinnu stranu pvinnsti splnit její závazky vyplývající z tét smluvy. 8. Bude-li ze strany zhtvitele prušena právní pvinnst, která je stanvena předpisy neb tut smluvu, a bjednatel učiní neb pmene či nebude mci učinit pr prušení takvé pvinnsti následné činnsti, v jejichž důsledku bude sankcinván ze strany rgánů veřejné správy, je příslušný zhtvitel pvinen tut částku jak vzniklu škdu bjednateli nahradit, pkud nebyla způsbena zcela či zčásti v důsledku jednání či pmenutí bjednatele neb pkud na mžné prušení předpisů zhtvitel bjednatele předem neupzrnil. 6

7 7 Čl. XI Výpvěď a dstupení d smluvy 1. Objednatel je právněn bez jakýchkli sankcí dstupit d tét smluvy v případě, že a. zhtvitel je p více než 40 dní v prdlení s ddáním Díla splňujícíh pžadavky tét smluvy pr jeh řádné převzetí bjednatelem dle Čl. V dst. 5 ve lhůtě vymezené v Čl. V dst. 1; b. zhtvitel nedstranil vady Díla ve lhůtě stanvené pdle článku Čl. IX dst. 3; c. zhtvitel prušil pvinnst mlčenlivsti dle Čl. XII dst. 1; d. zhtvitel pruší tut smluvu jiným pdstatným způsbem; e. vůči majetku zhtvitele prbíhá inslvenční řízení, v němž byl vydán rzhdnutí úpadku. 2. Objednatel je také právněn bez jakýchkliv sankcí neb dpvědnsti vůči zhtviteli dstupit d tét smluvy, nebude-li schválena neb bude-li debrána částka ze státníh rzpčtu, či z jiných zdrjů (např. z EU), která byla určena k úhradě za plnění tét smluvy. 3. Zhtvitel není právněn tut smluvu vypvědět. 4. Pkud dstupí d tét smluvy bjednatel z důvdů uvedených v tmt článku, smluvní strany sepíší prtkl stavu prváděnéh díla ke dni dstupení d tét smluvy. Prtkl musí bsahvat zejména supis veškerých uskutečněných prací a ddávek ke dni dstupení d tét smluvy. Závěrem prtklu smluvní strany uvedu finanční hdntu dsud prvedenéh díla. 5. Odstupení d tét smluvy bude známen písemně prstřednictvím datvé schránky, případně frmu dpručenéh dpisu s dručenku. Účinky dstupení d tét smluvy nastávají dnem dručení známení dstupení druhé smluvní straně. 6. Odstupením d tét smluvy nejsu dtčena práva smluvních stran na úhradu splatné smluvní pkuty a případnu náhradu škdy. 7. D dby vyčíslení právněných nárků smluvních stran a d dby dhdy vzájemném vyrvnání těcht nárků, je bjednatel právněn zadržet veškeré fakturvané a splatné platby zhtviteli. 8. Ve vztahu k Dílu je bjednatel právněn vypvědět tut smluvu bez jakýchkli sankcí, a t s jednměsíční výpvědní lhůtu, jež pčíná běžet prvníh dne měsíce následujícíh p dručení výpvědi zhtviteli. 9. Je-li závazek vypvězen, zaniká uplynutím výpvědní dby. Čl. XII Ostatní ujednání 1. Zhtvitel se zavazuje udržvat veškeré infrmace zjištěné při plnění tét smluvy v tajnsti a nezpřístupnit tyt infrmace žádné třetí sbě. 2. Zhtvitel je pdle ustanvení 2 písm. e) zákna č. 320/2001 Sb., finanční kntrle ve veřejné správě a změně některých záknů, ve znění pzdějších předpisů, sbu pvinnu splupůsbit při výknu finanční kntrly prváděné v suvislsti s úhradu zbží neb služeb z veřejných výdajů. 3. Zhtvitel tímt prhlašuje, že je držitelem veškerých pvlení a právnění, umžňujících mu prvést Díl dle smluvy. 4. Zhtvitel prhlašuje, že v dbě uzavření smluvy není v likvidaci a není vůči němu veden řízení dle zákna č. 182/2006 Sb., úpadku a způsbech jeh řešení (inslvenční zákn), ve znění pzdějších předpisů a zavazuje se bjednatele bezdkladně infrmvat všech skutečnstech hrzícím úpadku, ppř. prhlášení úpadku jeh splečnsti. 5. Tat Smluva představuje úplnu dhdu smluvních stran předmětu tét smluvy a nahrazují se jí veškerá písemná a ústní ujednání smluvních stran předmětu tét Smluvy 6. Objednatel může prvést u zhtvitele kntrlu plnění smluvy. 7. Zhtvitel prhlašuje, že ke dni pdpisu tét smluvy má uzavřenu pjistnu smluvu, jejímž

8 předmětem je pjištění dpvědnsti za škdu způsbenu ddavatelem třetí sbě v suvislsti s výknem jeh činnsti, ve výši nejméně Kč. Zhtvitel se zavazuje, že p celu dbu trvání tét smluvy bude pjištěn ve smyslu tht ustanvení a že nedjde ke snížení pjistnéh plnění pd částku uvedenu v předchzí větě. Při pdpisu tét smluvy zhtvitel předlží bjednateli věřenu kpii tét smluvy. 8. Na žádst bjednatele je zhtvitel pvinen kdykliv pzději předlžit uspkjivé dklady tm, že pjistné smluvy uzavřené zhtvitelem jsu a zůstávají v platnsti a účinnsti p celu dbu trvání tét smluvy a záruční dby z ní vyplývající. Čl. XIII Závěrečná ustanvení 1. Smluva nabývá platnsti dnem pdpisu smluvních stran a účinnsti dnem jejíh uveřejnění v registru smluv dle ust. 6 dst. 1 zákna č. 340/2015 Sb., registru smluv. 2. Vyskytnu-li se událsti, které jedné neb běma smluvním stranám částečně neb úplně znemžní plnění jejich pvinnstí pdle tét smluvy, jsu pvinni se tmt bez zbytečnéh dkladu infrmvat a splečně pdniknut krky k jejich překnání. Nesplnění tét pvinnsti zakládá práv na náhradu škdy pr stranu, která se prušení smluvy v tmt bdě nedpustila. 3. Stane-li se některé ustanvení tét smluvy neplatné či neúčinné, nedtýká se t statních ustanvení tét smluvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tmt případě zavazují dhdu nahradit ustanvení neplatné/neúčinné nvým ustanvením platným/účinným, které nejlépe dpvídá půvdně zamýšlenému eknmickému účelu ustanvení neplatnéh/neúčinnéh. D té dby platí dpvídající úprava becně závazných právních předpisů České republiky. 4. Veškeré změny a dplňky budu uskutečněny p vzájemné dhdě smluvních stran frmu písemných ddatků, pdepsaných právněnými zástupci bu smluvních stran. 5. Vztahy mezi smluvními stranami výslvně neupravené tut smluvu se řídí becně závaznými právními předpisy, zejména NOZ, na čemž se bě smluvní strany dhdly. 6. Uknčením účinnsti tét smluvy nejsu dtčena ustanvení chraně infrmací, licenční ustanvení ani další ustanvení a nárky z jejichž pvahy vyplývá, že mají trvat i p zániku účinnsti tét smluvy. 7. Smluva je vyhtvena ve čtyřech stejnpisech, z th ve dvu vyhtveních pr bjednatele a ve dvu vyhtveních pr zhtvitele, z nichž každý má pvahu riginálu. 8. Smluvní strany prhlašují, že si tut smluvu přečetly a že suhlasí s jejím bsahem, dále prhlašují, že tat smluva nebyla sepsána v tísni ani za nápadně nevýhdných pdmínek. 9. Nedílnu sučástí tét smluvy je následující přílha Přílha č. 1: Pdrbná specifikace plnění V Dmažlicích dne Za bjednatele: V dne Za zhtvitele:. Ing. Jan Kaiser veducí Pbčky Dmažlice Státní pzemkvý úřad. jednatel / statutární rgán 8

9 Přílhač.1: Pdrbná specifikace plnění Zadání a pžadavky na pdrbný getechnický průzkum pr vdní nádrže a pldry A. Pdklady pr zadání průzkumu: Mapvý pdklad Druh dkumentace Hráz, bjekty hráze Zemníky Pdélný (příčný)prfil DSP 1 : 200 (500) 1 : 1000 DZS 1 : 100 (200) 1 : 1000 Druh dkumentace DSP 1 : 200/200 DZS 1 : 100/100 Pznámka: V pdkladech musí být zakresleny všechny pdzemní inženýrské sítě a jejich úplnst ptvrdí bjednatel pdpisem. B. Pžadavky na technické práce a pdklady: Pžadvané pčty průzkumných snd pr pdrbný GTP Getechnické pměry Jednduché Slžité Hráz včetně zavázání hráze 1 snda 50 m 1 snda 25 až 35 m Zalžení výpustníh bjektu, přelivu apd. Min. 1 snda Min. 2 sndy Hlubka snd pd hrází Hlubka snd u výpustníh bjektu apd. Pdle výšky hráze a slžitsti gelgických pměrů (vždy uknčen na dstatečně únsných vrstvách) Min. 2 až 3 m pd prjektvanu základvu spáru (vždy uknčen na dstatečně únsných vrstvách) Pdle výšky hráze a slžitsti gelgických pměrů (vždy uknčen na dstatečně únsných vrstvách) Min. 3 až 4 m pd prjektvanu základvu spáru (vždy uknčen na dstatečně únsných vrstvách) Pčet snd v zemníku Min. 3 na 1 ha Min. 6 na 1 ha Hlubka snd v zemníku D úrvně hladiny pdzemní vdy, neb úrvně zemin knzistence měkké a kašvité D úrvně hladiny pdzemní vdy neb úrvně zemin knzistence měkké a kašvité 1

10 C. Pžadavky na terénní měření a labratrní zkušky: - Výsledky technických prací dplnit dynamickými a statickými penetracemi za účelem upřesnění getechnických vlastnstí zemin pd tělesem hráze případně v místě buducíh výpustníh zařízení - Labratrní zkušky zemin, skalních a plskalních hrnin se prvádí v rzsahu pr stanvení ppisných vlastnstí jedntlivých typů zemin a k jejich zařazení d klasifikačníh systému (ČSN , ČSN , ČSN ISO ,). Na základě prvedených labratrních rzbrů zeminy zařadit pdle pužitelnsti pdle parametrů: zeminy nevhdné pr výstavbu hráze ani těsnící části hráze zeminy vhdné d hmgenní hráze zeminy vhdné d těsnicí části hráze zeminy vhdné d stabilizační části hráze prpustnst zemin v pdlží hráze gemechanické parametry zemin z pdlží výpustníh bjektu věření getechnických parametrů zemin ze zemníku (zrnitst, vlhkst, Prctr standard, prpustnst) - V místech stavebních bjektů je nutné debrat vzrky pdzemní vdy za účelem stanvení chemické agresivity prstředí na betn pdle ČSN EN D. Závěrečná zpráva pdrbném průzkumu bsahuje: 1) Ověření inženýrskgelgických a hydrgelgických pměrů v pdlží hráze a výpustníh bjektu 2) Dpručení zalžení hráze s hledem na zavázání hráze d pdlží, prpustnst zemin pd hrází a nejbližším klí, zhdncení parametrů zemin pd hrází z hlediska psuzení mezních stavů, dpručení zavázání hráze d svahů na knci hráze 3) Návrh zalžení výpustníh bjektu, dpručení úrvně zalžení, zhdncení parametrů zemin pd výpustním zařízením z hlediska psuzení bjektů mezních stavů 4) Stanvení stupně chemicky agresivníh prstředí a pdzemní vdě dle ČSN EN ) Zhdncení pužitelnsti zemin a hrnin ze zemníků jak sypaniny pr hráz dle ČSN a ČSN ) Stanvení těžitelnsti pdle ČSN d 3 tříd těžitelnsti případně d kategrií dle smluvní dhdy s bjednatelem prací. 7) Pdle typu zastiženéh materiálu v zemníku dpručení typu hráze hmgenní neb smíšené knstrukce. 8) Pdle navrženéh typu hráze dpručení trvaléh sklnu - návdní a vzdušné strany hráze 9) Psuzení vlivu getechnických pměrů a pvětrnstních pdmínek na prvádění zemních prací 10) Zhdncení vlivu stavební činnsti a buducíh pldru neb vdní nádrže na klí hržení hladiny ve stávajících vdních zdrjích neb jejich znečištění (případně psudit mžnst zřízení náhradních zdrjů) 11) Závěry a dpručení 2

11 Pdrbný gelgický průzkum vychází z předběžnéh průzkumu. Pkud předběžný průzkum nebyl prváděn a bude se prvádět puze pdrbný průzkum, je třeba, aby tent pdrbný průzkum bsahval i práce a výstupy uvedené jak sučást předběžnéh IGP dst. C a D. Zadání a pžadavky na předběžný getechnický průzkum pr vdní nádrže a pldry (DÚR) Mnžství a rzsah předběžnéh průzkumu je přiměřené úrvni pžadvané dkumentace. Uvedené pčty a měřítka jsu minimální resp. dpručené. A. Pdklady pr zadání průzkumu: 1. Mapvý pdklad Druh dkumentace Hráz, bjekty hráze Objekty Zemník DÚR 1 : : y 1: Pdélný prfil Druh dkumentace 1000 Pznámka: DÚR 1 : 1000/100 1 : 1000 Sučástí pdkladů musí být infrmace střetech zájmů chráněných zvláštními právními předpisy předané prkazatelnu frmu. 1:5000 B. Pžadavky na technické práce a pdklady: Pžadvané pčty průzkumných snd pr předběžný GTP Getechnické pměry Jednduché Slžité Hráz včetně zavázání hráze 1 snda m 1 snda - 50 m Zalžení výpustníh bjektu, přelivu a.pd. Min. 1 snda Min. 2 sndy Pdle výšky hráze a slžitsti Pdle výšky hráze a slžitsti gelgických pměrů (vždy gelgických pměrů (vždy uknčen na dstatečně uknčen na dstatečně Hlubka snd pd hrází únsných vrstvách) únsných vrstvách) Min. 2 až 3 m pd Min. 2 až 3 m pd prjektvanu základvu prjektvanu základvu Hlubka snd u výpustníh spáru (vždy uknčen na spáru (vždy uknčen na bjektu apd. dstatečně únsných vrstvách) dstatečně únsných vrstvách) Pčet snd v zemníku Min. 1 snda na ha Min. 2 sndy na ha Hlubka snd u bjektů D úrvně hladiny pdzemní vdy, neb úrvně zemin knzistence měkké a kašvité D úrvně hladiny pdzemní vdy, neb úrvně zemin knzistence měkké a kašvité C. Pžadavky na terénní měření a labratrní zkušky: - Výsledky technických prací dplnit dynamickými a statickými penetracemi za účelem upřesnění getechnických vlastnstí zemin pd tělesem hráze případně v místě buducíh výpustníh zařízení - Labratrní zkušky zemin, skalních a plskalních hrnin se prvádí v rzsahu pr stanvení ppisných vlastnstí jedntlivých typů zemin a k jejich zařazení d klasifikačníh systému (ČSN , ČSN , ČSN ISO ,). Na základě prvedených labratrních rzbrů zeminy zařadit pdle pužitelnsti pdle parametrů: 3

12 zeminy nevhdné pr výstavbu hráze ani těsnící části hráze zeminy vhdné d hmgenní hráze zeminy vhdné d těsnicí části hráze zeminy vhdné d stabilizační části hráze prpustnst zemin v pdlží hráze gemechanické parametry zemin z pdlží výpustníh bjektu věření getechnických parametrů zemin ze zemníku (zrnitst, vlhkst, Prctr standard, prpustnst) V místech stavebních bjektů je nutné debrat vzrky pdzemní vdy za účelem stanvení chemické agresivity prstředí na betn pdle ČSN EN D. Závěrečná zpráva předběžném průzkumu bsahuje: 1) Vyšetření inženýrskgelgických a hydrgelgických pměrů v pdlží hráze a výpustníh bjektu. 2) Návrh zalžení bjektů a stanvení stupně chemicky agresivníh prstředí v zeminách a pdzemní vdě (ČSN EN 206-1) 3) Dpručení zalžení hráze s hledem na zavázání hráze d pdlží, prpustnst zemin pd hrází a nejbližším klí, zhdncení parametrů zemin pd hrází z hlediska psuzení mezních stavů, dpručení zavázání hráze d svahů na knci hráze 4) Zhdncení pužitelnsti zemin a hrnin ze zemníků jak sypaniny (ČSN a ČSN ) průzkumu. 5) Pdle navrženéh typu hráze dpručení trvaléh sklnu - návdní a vzdušné strany hráze 6) Dpručení zalžení výpustníh bjektu, dpručení úrvně zalžení 7) Vyšetření režimu hladiny pdzemní vdy v prstru hráze a jejím nejbližším klí. 8) Psuzení vlivu pvětrnstních pdmínek na prvádění zemních prací vzhledem ke getechnickým pměrům 9) Zhdncení vlivu stavební činnsti a buducíh pldru neb vdní nádrže na klí hržení hladiny ve stávajících vdních zdrjích neb jejich znečištění (případně psudit mžnst zřízení náhradních zdrjů) 10) Závěry a dpručení 4

13 Pdrbná specifikace zakázky: Zpracvání getechnickéh průzkumu pr pldr (MVN 1) v k. ú. Kvíčvice Předmět zakázky: Zpracvání průzkumu v k. ú. Kvíčvice, který vyhdntí gelgické, hydrgelgické pměry lkality a bude pdkladem pr zpracvání dkumentace technickéh řešení (dále jen DTR) v rámci zpracvání plánu splečných zařízení při kmplexních pzemkvých úpravách v k. ú. Kvíčvice, kres Dmažlice. 1. Vdhspdářské patření pldr (MVN 1) dle mapvé přílhy specifikace gelgickéh průzkumu Kvíčvice: Inženýrskgelgický průzkum (IGP), včetně ptřebných zkušek zpracvaný autrizvaným inženýrem v bru getechnika, neb inženýrským gelgem a t v minimálním rzsahu: v místech prjektvaných stavebních bjektů: věření pdlží, klasifikace zemin, zatřídění d tříd těžitelnsti dle platných nrem, stanvení filtračníh sučinitele K (výpčtem), ve vzdutí: věření, psuzení a zhdncení pužitelnsti zemin pr výstavbu hrází (zatřídění a stanvení vhdnsti zemin pr stavby hmgenních hrází), stanvení zhutnitelnsti zemin Prctr-standard. v místech prjektvaných betnvých knstrukcí stanvení agresivity pdzemní vdy na betn, stanvení kritických sklnů svahů sypaných hrází (neb stabilitní hdncení navržených sklnů svahů) ve vzdutí pldru: prvedení labratrníh stanvení rizikvých látek v rzsahu vyhlášky č. 294/2005 Sb. pdmínkách ukládání dpadů na skládky a jejich využívání na pvrchu terénu, přílha č. 10, tabulka č (V případě, že budu překrčeny limitní hdnty testvaných vzrků v základním rzbru, bude dhdnut další pstup s mžnstí zadání ddatečných rzbrů na náklady bjednatele (mnžství debranéh vzrku musí umžnit případný ddatečný rzbr, včetně nezbytně nutné dby pr archivaci). Průzkumné práce pr: Druh prací Mnžství Rzbry a zkušky MVN 1 svdný průleh Vyhledání zemníku pr výstavbu hráze MVN 1 pedlgický průzkum pr vynětí ze ZPF Ostatní Jádrvé vrty / bagrvé sndy Mělké ruční / bagrvé sndy Sndy ruční / bagrvé využití snd pr IGP Odběr vzrku vdy MVN1 3 x 3 m (ve dně nádrže) 4 x 3 m (v prstru hráze) cca 4 ks d 2 m + pedlgický průzkum 4 ks d 2 m(předpkládá se v zátpvé blasti MVN1) 5 7 vzrků zrnitstní rzbr a indexvé vlastnsti zemin, prpustnst, těžitelnst + 1x zhutnitelnst PS 2 vzrky zrnitstní rzbr, zjištění mcnsti zúrdnitelných vrstev 2 vzrky - zrnitstní rzbr + zhutnitelnst PS ppis mcnsti a kvality zúrdnitelných vrstev půdy 1 ks agresivita na betn

14 Zpracvatel IGP musí infrmvat: 30 dní před zapčetím prací krajský úřad (na základě 6 dst. 3) zákna č. 62/1988 Sb., gelgických pracích a Českém gelgickém úřadu Prjekt gelgických prací a jeh změny bsahující strjní vrtné práce hlubší než 30 m neb strjní vrtné práce, jejichž celkvá délka přesahuje 100 m, je rganizace pvinna zaslat krajskému úřadu, v jehž správním bvdu mají být práce spjené se zásahem d pzemku prváděny, a t nejméně 30 dní před zahájením prací spjených se zásahem d pzemku. 30 dní před zapčetím prací Česku gelgicku službu (dle 7 zák. č. 62/1988 Sb.) 15 dní před zapčetím prací příslušnu bec (dle 9a zák. č. 62/1988 Sb.) Dle 12 zák. č. 62/1988 Sb. - P dknčení průzkumu je zadavatel pvinen bezúplatně devzdat d dvu měsíců, ppř. schválení gelgických prací, jejich výsledky ve stanveném rzsahu a úpravě k trvalému uchvávání České gelgické službě." Pzn.: V případě nepřístupnsti terénu pr vrtnu techniku se v jedntlivých případech připuští míst jádrvéh vrtu hlubce 5 m realizace kpané sndy hlubce 4 m. Vstupy na pzemky zajišťuje bjednatel, zpracvatel musí při prvádění prací respektvat zásady chrany přírdy a minimalizvat škdy třetím stranám. Ddavatel je pvinen zajistit a dstranit případné škdy způsbené zhtvitelem bez nárku na úhradu bjednatelem. Při pdpisu smluvy díl na zpracvání GTR ddavatel předlží bjednateli věřenu kpii pjistné smluvy. Zjištění, případně vytyčení inženýrských sítí zajišťuje zhtvitel a bude zapčítán v cenvé nabídce. Ddavatel je pvinen zajistit si pdklady nad rámec smluvy díl na zpracvání GTR ptřebné pr prvedení předmětu plnění vlastními prstředky. V ceně budu zahrnuty veškeré náklady ddavatele suvisející s kmplexním zajištěním celéh předmětu smluvy. 2. Stanvení ptřebnéh rzsahu getechnickéh průzkumu pr následující stupeň prjektvé dkumentace. 6