LETOHRADSKÝ ZPRAVODAJ

LETOHRADSKÝ ZPRAVODAJ 4 2017 ročník XXVII. cena 15 Kč SDRUŽENÍ OBCÍ ORLICKO PARTNERSKÁ MĚSTA HAUSEN AM ALBIS NIEMCZA DARUVAR

Soutěže odborných dovedností (21. 3.-22. 3.) v oboru nástrojař se zúčastnilo devět škol ze tří krajů. Každou školu reprezentovalo dvoučlenné družstvo, letohradské učiliště zastupovali Vojtěch Flekr a Matouš Smola. Foto: Drahomír Vrba Růže pro oslavenkyni. Lidmila Junková, nejstarší občanka města, oslavila v únoru sto čtvrté narozeniny. Od starosty Petra Fialy dostala kytici uvázanou z jejích neoblíbenějších květin. Foto: Vojtěch Křečan Letohradský železniční klub uvedl ve středu 22. března do života Ročenku 2016. Kmotrem DVD Petra Buryšky a kolektivu se stal (zprava) člen představenstva ČD Michal Štěpán, starosta Petr Fiala a ředitel Regionálního obchodního centra ČD Tomáš Netolický. Více na str. 10. Foto. Martin Harák Skvělá hudba zněla sálem Domu kultury pod taktovkou Josefa Pilného. Jarní koncert dechového orchestru Harmonie přinesl škálu pestrých melodií od Dvořákova Slavnostního pochodu po směs filmových melodií. Foto: Josef Vyčítal Mezi občánky města přivítala společenská komise (zleva) Kryštofa Motla, Karolínu Hofmanovou, Matouše Skalického, Davida Štěpána a Marka Šťastného. Foto: Miloš Bednář Pozvání do obřadní síně zámku přijali rodiče a příbuzní (zleva) Ráchel Záluské, Kateřiny Lukáčové, Kryštofa Lesáka, Elišky Peškarové a Kristýny Krejsové. Foto: Miloš Bednář

Starostův úvodník Roztál sníh a objevila se ta hrůza, po nás, lidech Na chodnících, v trávě a všude možně se válí nedopalky cigaret, pohozené obaly a další nepořádek. O psích exkrementech jsem již psal. Přitom odpadkových košů je po městě tolik. Mrzí mě to, opravdu je mnohým z nás jedno, v jakém prostředí žijeme? Už vím, proč je v dubnu akce Den Země. Abychom ten svinčík po sobě uklidili. Snad se nás do akce zapojí co nejvíce. Dříve jsem počátkem roku v úvodníku popisoval připravované investice v aktuálním rozpočtu města. Prostor se díky velikosti písma zkrátil a vlastní rozpočet je součástí zpravodaje. Zastavím se tedy pouze u Domu kultury a předpokládaného časového harmonogramu. Prvního března zastupitelstvo rozhodlo, že oslovíme několik architektonických ateliérů, aby vytvořily souběžné ověřovací studie objektu. Předložit by měly dvě varianty rekonstrukci a novostavbu. Architekti své návrhy zastupitelům představí 16. srpna. Ten nejlepší bude následně předveden veřejnosti. Pokud zastupitelstvo 20. září 2017 schválí konečný návrh, bude se další rok projektovat a následně proběhne veřejná zakázka na zhotovitele, která zabere přinejmenším čtvrt roku. Nenastane-li nějaké zpoždění, je reálný předpoklad zahájení vlastní investice na jaře 2019. Obdobné stavby trvají přibližně dva roky, tedy nový kulturák by mohl být v pololetí roku 2021. Taková je holá skutečnost s reálnými termíny. Úmyslně neuvádím, zda půjde o rekonstrukci či novostavbu. To musí z předložených variant rozhodnout zastupitelé. Jako maximálně možný investiční výdaj byla stanovena částka 130 mil. Kč. Zadání obsahuje mimo jiné velký stupňovitý sál s pohodlným sezením pro koncerty, divadla, kina. Kapacita prostor pro tancování by měla umožnit plesy až pro 500 účastníků a své místo v objektu by měla najít základní umělecká škola. Zastupitele čeká po prázdninách náročný úkol, vybrat z předložených variant tu nejlepší a posunout záležitost o krůček blíže k realizaci. Současný objekt by měl totiž své dveře k 31. 12. 2018 po pěti desetiletích provozu uzavřít. Jaro, sluníčko, zpěv ptáků, kvetoucí příroda a rozzářené barvy jsou určitě pro mnohé z nás velkou vzpruhou. Věřím, že nám všem i díky tomu přibude úsměvů. Krásné jaro plné veselých barev a úsměvů kolem nás přeje Petr Fiala Z pracovního kalendáře starosty města St 1. 3. Jednání s manažerem Sdružení obcí Orlicko; představení studie budoucího využití Kaple sv. Jana Nepomuckého; zasedání Zastupitelstva města Letohrad. Čt 2. 3. Jednání s ředitelkou ZŠ U Dvora; schůzka se zájemcem o koupi pozemku v průmyslové zóně nad OEZ; návštěva u nejstarší občanky města Letohradu. So 4. 3. Zahájení mezinárodního Maratonu cvičení pacientů s roztroušenou sklerózou; jarní setkání seniorů. St 8. 3. Jednání se zástupcem společnosti VHS Teplice; zasedání rady města; výroční členská schůze Sokol Orlice Kunčice. Čt 9. 3. Výbor Klubu autorů literatury faktu v Praze. Pá 10. 3. Podpis smlouvy s projektantem - rekonstrukce Komenského č. p. 41 na byty; jednání s Ivetou Krejčovou z Taneční školy Elastik. Po 13. 3. Jednání se zástupci Klubu biatlonu Letohrad. Út 14. 3. Konsorcium zaměstnavatelů Orlicka; výroční členská schůze Svazu tělesně postižených. St 15. 3. Koordinační schůzka k akci Na kole dětem; jednání s velitelem JSDH Letohrad město. Čt 16. 3. Porada starostů obcí obvodu ORP Žamberk. Pá 17. 3. Jednání s generálním ředitelem OEZ; valná hromada TJ Spartak Letohrad; jarní koncert - Harmonie Letohrad. Út 21. 3. Zahájení kontroly Sdružení obcí Orlicko Státním Oblastním archivem v Zámrsku; valná hromada Kampelička Kunčice. St 22. 3. Setkání s rodiči a prvním občánkem města Letohradu roku 2017; povídání o mašinkách - křest ročenky. Čt 23. 3. Setkání s Radou Pardubického kraje; slavnostní zahájení výstavy Zelenina plná vitamínů. Pá 24. 3. Jednání o turistické oblasti Pastvinské přehrady. So 25. 3. Volební členská schůze Orel jednota Orlice. Út 28. 3. Zahájení a vyhodnocení auditu Města Letohrad; valná hromada Sdružení obcí Orlicko. St 29. 3. 1. Setkání řídícího výboru VIII. zimní olympiády dětí a mládeže ČR v roce 2018; jednání rady města. Pá 31. 3. Klub biatlonu - poslední mazání. POZVÁNKA Zveme občany na zasedání Zastupitelstva města Letohradu ve středu 3. května března 2017 od 17 hodin do zasedacího sálu radnice. LZ 4/2017 Z pracovního kalendáře 1. místostarosty města Pá 24. 2. Předběžná prohlídka vybraných objektů veřejné zeleně na území města určených k zásahům během roku 2017. So 25. 2. Účast na jednání valné hromady pobočky Českého červeného kříže Letohrad. Po 27. 2. Pracovní schůzka s R. Adamcem k úpravám veřejné zeleně v blízkosti zařízení Tenisového klubu Letohrad. Út 28. 2. Obhlídka hrobů F. Vl. Heka, A. Buchtela a Jilemnických s H. Koblížkovou a kameníkem Š. Kyčmolem k zadání prací na úpravách hrobových míst. St 1. 3. Jednání komise k otevírání obálek a vyhodnocení nabídek na opravy pavilonku v zámeckém parku; účast na prezentaci studie k rekonstrukci kaple sv. J. Nepomuckého na Kopečku; zasedání zastupitelstva města. Po 13. 3. Účast na jednání se zástupci Klubu biatlonu k rozšiřování běžeckých tratí, úpravě ploch a redukci lesních porostů; schůzka k přípravě dne Brány památek dokořán 22. 4. 2017. St 15. 3. Jednání s Klubem biatlonu, lesním hospodářem a zástupci státní správy o zásahu do porostů v areálu sportoviště; schůzka s Robinem Dufkem k problematice likvidace gastroodpadů ve školních zařízeních a ve městě; jednání s Milanem Havlem ze společnosti ARNIKA o městském integrovaném systému nakládání s odpady a zkušenostech jiných měst; jednání komise pro životní prostředí a energetiku. Čt 16. 3. Schůzka s architektem Liborem Habancem a pracovníky městské knihovny k budoucímu využití celého II. n. p. hlavního křídla zámku pro knihovnu. Pozvání na dopoledne s pouťovými atrakcemi Mateřskou školu nenavštěvují všechny děti, proto nabízí město ostatním letohradským ve věku od tří do šesti let, aby se přišly ve čtvrtek dopoledne 18. května v doprovodu svých blízkých povozit na kolotočích, autíčkách nebo zhoupnout na houpačkách. Podmínkou je předchozí přihlášení dětí do pondělí 15. května na městském úřadu u Hany Melicharové (hana.melicharova@letohrad.eu, tel. 465 676 429). Atrakce pak navštíví v organizované skupině za doprovodu pracovníka města. Doprovod rodičů po celou dobu trvání akce (cca do 11 hodin) je nezbytný. Sraz je v 8.45 hodin u vchodu do radnice. Akce se koná pouze za příznivého počasí. (zr) 3

LZ 4/2017 Schválený rozpočet Města 4

Letohradu na rok 2017 LZ 4/2017 Komentář k rozpočtu města na rok 2017 Plánované příjmy rozpočtu města činí 128 192,91 tis. Kč a výdaje 157 577,21 tis. Kč. Schodek rozpočtu ve výši 29 384,30 tis. Kč je vyrovnán financováním, resp. finančními prostředky z přebytku hospodaření z uplynulých období a čerpáním již dříve schváleného úvěru, podrobně viz část financování. Podkladem při sestavování rozpočtu jak příjmů, tak výdajů byly návrhy vedoucích jednotlivých odborů a ředitelek a ředitelů příspěvkových organizací. Při sestavování schváleného rozpočtu bylo přihlédnuto zejména k provozním výdajovým položkám v minulých obdobích. Vyšší nárůst u Kulturního centra je způsoben potřebou přesunu sbírkových předmětů a zákonným růstem mzdových výdajů, které u této příspěvkové organizace hradí z rozpočtu Město Letohrad. 1. PŘÍJMOVÁ ČÁST ROZPOČTU Schválený rozpočet Města Letohrad na rok 2017 (údaje v tisících Kč) PŘÍJMY: 128 192,91 VÝDAJE: 157 577,21 SCHODEK: - 29 384,30 FINANCOVÁNÍ: 29 384,30 Odbor Příjmy Výdaje 1200 Starosta 7 863,08 15 976,18 1400 Městská policie 1 965,00 3 195,00 1500 Odbor investic a majetku investice 3 764,10 69 083,84 2000 Tajemník 335,00 21 882,40 2100 Odbor investic a majetku majetek 9 947,04 6 181,56 2200 Finanční odbor 98 565,65 27 456,00 29 384,30 2300 Odbor výstavby a životního prostředí 4 019,94 9 194,43 2500 Odbor sociálně správní, školství a kult. 216,10 1 404,10 2600 Dům s pečovatelskou službou 1 517,00 3 203,70 1. PŘÍJMY: Druh příjmů Schválený rozpočet 1.1 Daňové příjmy 89 129.40 1.2 Nedaňové příjmy 14 624.24 1.3 Kapitálové příjmy 9 910.92 1.4 Přijaté transfery 14 528.35 Příjmy celkem 128 192,91 2. VÝDAJE: Druh výdajů Schválený rozpočet 2.1 Běžné výdaje 90 412.54 2.2 Kapitálové výdaje 67 164.67 Výdaje celkem 157 577,21 1.1 Daňové příjmy Příjmy z daní a poplatků jsou nejdůležitějším zdrojem financí do rozpočtu města. Zásadní podíl na celkových příjmech mají tzv. sdílené daně, mezi které patří daň z přidané hodnoty a daně z příjmů právnických a fyzických osob. Ve schváleném rozpočtu je uvažováno s příjmy z podílu celostátního výnosu těchto daní pro Město Letohrad ve výši 70 mil. Kč. Částka sdílených daní je předpokládána o 2,2 % vyšší, než byla skutečnost roku 2016, avšak nižší o 2,8 % než je predikce Ministerstva financí na rok 2017. V rozpočtu je dále počítáno s výlučnými daňovými příjmy ve výši 4 mil. Kč, což je celý výnos daně z nemovitých věcí nacházejících se na katastrálním území města. Dalšími daňovými příjmy jsou místní poplatky včetně odvodu z výtěžku výherních hracích přístrojů a z loterií. Očekávané příjmy jsou ve výši 7,7 mil. Kč, z čehož hlavní položkou je předpokládaný odvod z výtěžku výherních hracích automatů a z loterií ve výši 3,9 mil. Kč (dle skutečnosti roku 2016), který je příjmem Fondu volnočasových aktivit, a dále poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy a třídění komunálního odpadu ve výši 2,8 mil. Kč. K zákonným příjmům rozpočtu patří i správní poplatky, rozpočtovaná částka je 0,8 mil. Kč. 1.2 Nedaňové příjmy V oblasti nedaňových příjmů, které představují např. pronájmy pozemků a nemovitostí, pečovatelské úkony, pohledávky, příjmy z úroků a příjmy z reklamy město plánuje inkasovat celkem 14,6 mil. Kč. V této částce je zahrnuto i přijetí finančního daru 7,5 mil. Kč od společnosti OEZ s. r. o., což je částka dle aktuální smlouvy, která k 30. 9. 2017 končí. O případné nové smlouvě o finančním daru nebylo doposud společností OEZ s. r. o. rozhodnuto. 1.3 Kapitálové příjmy Kapitálové příjmy, tedy příjmy z prodeje majetku, jsou rozpočtovány v celkové výši 9,9 mil. Kč. Hlavní částku tvoří příjem za prodej pozemků v lokalitách Nad Řekou, Nad Bažantnicí, Kunčice a pod Spořilovem v částce 7,1 mil. Kč a dále příspěvky na sítě v lokalitě Nad Řekou v částce 1,9 mil. Kč. V této částce nejsou zahrnuty prodeje majetku města, jejichž záměr prodeje nadále trvá (č. p. 163 čistírna a č. p. 162 obytný dům) či předpokládané dražby dalších bytů v ul. Budovatelů. 5

6 LZ 4/2017 Komentář k rozpočtu Města Letohradu 2017 1.4 Přijaté transfery Poslední oblastí příjmů jsou přijaté transfery zpravidla s vymezenou oblastí použití. Pro rok 2017 je počítáno s částkou 14,5 mil. Kč. Největší podíl zde tvoří dotace na výkon státní správy ve výši 4,3 mil. Kč, ostatní neinvestiční přijaté transfery ze státního rozpočtu 2,9 mil. Kč, kam patří dotace na provozování sociálních služeb v Domově s pečovatelkou službou v částce 0,975 mil. Kč a z Ministerstva kultury byla přiznána kvóta 1,81 mil. Kč do programu regenerace památek. Konsolidujícími položkami rozpočtu jsou převody finančních prostředků do fondu rozvoje bydlení, povodňového fondu, sociálního fondu a z hospodářské činnosti. 2. VÝDAJOVÁ ČÁST ROZPOČTU 2.1 Běžné výdaje Celková výše běžných výdajů činí 90,4 mil. Kč. Mezi podstatné výdaje patří neinvestiční příspěvky mateřským školám a základním školám v úhrnné výši 7,17 mil. Kč, náklady na výkon státní správy a samosprávy 16,5 mil. Kč, úroky k úvěrům 0,45 mil. Kč, cena za likvidaci komunálního odpadu 5,13 mil. Kč. Dále je v rámci běžných výdajů hrazena např. údržba a provoz veřejného osvětlení 1,7 mil. Kč, opravy a údržba komunikací 1,7 mil. Kč, údržba veřejné zeleně za 3 mil. Kč, zimní údržba v předpokládané částce 0,9 mil. Kč a program regenerace památek ve výši 2,39 mil. Kč. Patří sem rovněž neinvestiční příspěvky pro Kulturní centrum Letohrad a ostatní kulturní aktivity v částce 6,22 mil. Kč, příspěvky na sport a ostatní spolkovou činnost ve městě a humanitární organizace v částce 11 mil. Kč. Mimo jiné jsou na tyto aktivity použity finanční prostředky z daru poskytnutého společností OEZ s. r. o. ve výši 7,5 mil. Kč a prostředky z Fondu volnočasových aktivit. V oblasti sociálních věcí jsou výdaje představovány zejména nákladem na pečovatelskou službu ve výši 3,2 mil. Kč. 2.2 Kapitálové výdaje Schválený rozpočet na rok 2017 předpokládá v oblasti kapitálových výdajů (investic) výdaje v celkové výši 67,2 mil. Kč. V letošním roce bude dokončena I. etapa výstavby infrastruktury v lokalitě Nad Bažantnicí, ve schváleném rozpočtu je na straně výdajů částka 16,5 mil. Kč. Na dokončení výstavby kanalizace v Červené je počítáno s částkou 3,95 mil. Kč. Na pokračování rekonstrukcí místních komunikací je pamatováno s částkou 9,1 mil. Kč (mj. komunikace na Kunčicích, Úzká ul. a parkování za radnicí, nový příjezd do areálu biatlonu, komunikace po vybudování kanalizace v Červené, rekonstrukce komunikace na Poříči a na projekční práce budoucí příjezdové komunikace s chodníkem a parkovištěm u budoucího podchodu pod železniční stanicí). Na rekonstrukce chodníků je celkem plánováno 2,3 mil. Kč. Třetí etapou za 2,85 mil. Kč bude pokračovat obnova koupaliště, a to zejména rekonstrukcí objektu šaten a projektováním rekonstrukce velkého bazénu vč. čistění odpadních vod. Na pokračování výstavby infrastruktury v průmyslové zóně nad OEZ je počítáno s částkou 2,5 mil. Kč, zasíťování stavebních parcel vč. komunikace v lokalitě Nad Řekou se předpokládá do částky 2,1 mil. Kč. Investice na zajištění odvětrávání kuchyně a jídelny v ZŠ Komenského činí 2,2 mil. Kč, 1,13 mil. Kč je předpokládáno na projektování a následné zahájení revitalizace přístupových prostor k ZŠ U Dvora a v MŠ Taušlova se počítá s částkou 0,6 mil. Kč na rekonstrukcí plotu a projekční práce s budoucí přístavbou. 1,7 mil. Kč se předpokládá jako investice na zásadní rekonstrukci zídky v Komenského ul. (Na Zídce) a na zámku na záchranu tesaříkem napadených krovů jižního křídla je vyčleněno1,7 mil. Kč. Částku 0,65 mil. Kč má město připravenou na dokončení povrchu ploch nového parkování u železniční stanice, které jsou doposud v provizorním stavu, tato investice se uskuteční v případě, že ČD současně zrekonstruují přilehlou část komunikace na svých pozemcích. Další položkou je 0,75 mil. Kč na čtvrtou splátku za nákup obchodního podílu při majetkovém vypořádání Technických služeb Letohrad s. r. o., jež nyní 100% vlastní Město Letohrad. Příspěvky na provoz cyklostezek Žamberk Letohrad a Ústí nad Orlicí Letohrad v úhrnné výši 0,78 mil. Kč, projektová dokumentace na cyklostezky městem 0,8 mil. Kč (nečerpáno v r. 2016) a 0,575 mil Kč jako příspěvek pro Sdružení obcí Orlicko na projektovou dokumentaci budoucích cyklostezek Letohrad Pastviny a Letohrad Jablonné nad Orlicí. Poskytnutí zápůjček a příspěvků z Fondu rozvoje bydlení v částce 0,31 mil. Kč, výkup pozemků v předpokládané výši 4,6 mil. Kč celkem a investiční příspěvek v úhrnné výši 1,2 mil. Kč na rekonstrukce sportovních zařízení v majetku spolků. Pro DPS je vyčleněna částka 0,77 mil. Kč na opravu přemostění mezi objekty DPS a na dofinancování případné dotace od MAS na rekonstrukci společné koupelny. Na nákup cisternové automobilové stříkačky pro JSDH Letohrad je počítáno s předpokládanou spoluúčastí do výše 4,5 mil. Kč, kdy dalších 2,5 mil. Kč poskytne GŘ HZS ČR. 3. FINANCOVÁNÍ V roce 2017 město uhradí řádné splátky dříve přijatých úvěrů v celkové výši 5,0 mil. Kč. Ve schváleném rozpočtu je zapojeno čerpání zastupitelstvem města již dříve schváleného a s bankou podepsaného úvěru na financování výstavby infrastruktury v lokalitě Nad Bažantnicí v částce 15 mil. Kč. Rozbor financování v tis. Kč: 3.1 Příjmy financování celkem 34 508,70 tis. Kč, z toho: 19 508,70 zapojení zůstatků na běžných účtech a části fondů 15 000,00 úvěr na výstavbu lokality Nad Bažantnicí 3.2 Výdaje financování celkem 5 124,40 tis. Kč, z toho: 1 483,20 splátky úvěru u KB na Komunikace 08, nástavba 656 a 657 703,20 splátky úvěru u KB na Bydlení 08 150,00 mzdy za prosinec 2017 k proplacení v lednu 2018 2 788,00 splátky stávajícího úvěru u ČS optimalizace stávajících úvěrů 3.3 Saldo financování celkem 29 384,30 tis. Kč. Petr Fiala, starosta města Rozpočet města Letohrad byl projednán na jednání Zastupitelstva města Letohrad dne 1. března 2017 a schválen usnesením č. 405/2017.

LZ 4/2017 Kubík pitné vody za 7333 korun To není ani vtip ani nadsázka, ale to je skutečná cena za balenou pitnou vodu, kterou někteří občané zaplatí za kubický metr pitné vody v lahvích pořízenou postupně drobnými nákupy v marketech. Kvalitní pitná voda nám tu v Letohradě teče z vodovodních kohoutků ve stejném množství v roce 2017 za 37,72 Kč, a pokud k tomu připočteme v drtivé většině i stočné, tak nás ten kubík vody vyjde na 78,78 Kč. Vedení společnosti VaK Jablonné nad Orlicí, který je dodavatelem a také garantem kvality vody na území našeho města, věnuje její kvalitě velkou pozornost. Tomuto tématu se také mimo jiné věnovalo poslední jednání představenstva společnosti 21. února. V roce 2016 byla sledována jakost surové vody, vyrobené vody a vody ve vodovodních sítích ve 46 vodovodech a 53 zásobovaných Od 5. 3. 2017 došlo ke kosmetické změně autobusových jízdních řádů na linkách 700971 a 700913. Vždy se jedná o pozdější odjezd, čili vážné nebezpečí této změny v praxi nehrozí. Oprava viaduktu v Pastvinách Další a závažnější úprava se chystá od 3. dubna 2017 (do 31. května) na lince 700971 (Letohrad-Klášterec n. O.-České Petrovice) z důvodu úplné uzavírky silnice II/312 v Pastvinách, kde se bude opravovat viadukt přes přehradu. Konečný výlukový jízdní řád prozatím do uzávěrky tohoto čísla nebyl vydán. Každopádně do/z Pastvin se bude muset přestupovat v Klášterci n. O. (kromě spojů o víkendech a svátcích). Z výše uvedeného důvodu začnou cyklobusy v letošní jarní a letní sezoně jezdit až od Změny jízdních řádů FACEBOOK Město Letohrad - Oficiální stránka www.letohrad.eu Rozšíření areálu biatlonu. Klub biatlonu Letohrad připravuje další rozšíření areálu a běžeckých tratí pro akce pořádané v roce 2018. Součástí rozšíření tratí jsou i významné zásahy do lesních pozemků v majetku města a kácení stromů rostoucích mimo les, tedy lemujících přístupovou cestu a střed areálu. Ustoupit musí několik desítek vzrostlých stromů, za něž bude provedena nová výsadba na nově upravených pozemcích. mh oblastech. Z výsledků vyplynulo, že celkový počet 100% vyhovujících vodovodů dosáhl počtu 42, do nichž patří také Letohrad. U zbývajících čtyř vodovodů bylo zjištěno dílčí překročení některých ze stanovených parametrů. K zachování co nejvyššího počtu vodovodů s vysokou kvalitou vody byla přijata příslušná opatření. Každý odběratel vody z veřejného vodovodu má možnost si zjistit složení vody, kterou pije a používá v domácnosti, na internetových stránkách společnosti www. vak.cz v odkazu Zákazníci / Kvalita vody, ochranná pásma a vodní zdroje /, nebo v rychlých odkazech Kvalita vody / Letohrad. Tabulku si může porovnat s údaji na plastové lahvi, pokud si koupí vodu balenou, a zamyslet se nad tím, zda to stojí za ty peníze. Martin Hatka, 1. místostarosta 3. června. Sledujte výlepy jízdních řádů na označnících nebo vyhledejte přes IDOS. Zrušení přímé linky do Brna Dodatečně jsem se však dozvěděl podstatnější věc! Od 6. března byla zrušena linka 720307 Žamberk-Letohrad-Lanškroun-Brno. Nejde mi tak ani o to zrušení (asi k tomu byla příčina, údajně s ukončením finanční spoluúčasti Moravské Třebové), ale spíš se mi jedná o to, že nějaké info o rušení linky nebylo snad nikde zveřejněno. Protože od 5. 3. byla prováděna oprava některých linek (viz výše), raději jsem se ještě podíval na IDOSu, zda kromě avizovaných dvou linek tam ještě není partyzánsky provedena další změna. Došel jsem i na linku 720307 a tam o nějaké změně nebyla ani zmínka. Petr Buryška, dopravní komise při RM RADA MĚSTA Automotoklub čeká stěhování Automotoklub shání sklad, kam by přestěhoval vybavení pro závody. Vzhledem k rekonstrukci objektu šaten na koupališti, kde měli materiál provizorně uložený, požádal předseda AMK Lukáš Grůza o pozemek nacházející se vedle jejich garáží, kam by klub umístil stavební buňku nebo skříňovou nástavbu nákladního vozidla. Rada záměr výpůjčky pro uskladnění materiálu v uzavřených prostorách odsouhlasila. Spořitelně prodloužili nájem Rada města prodloužila České spořitelně smlouvu o nájmu nebytových prostor v č. p. 45 na Václavském náměstí o dalších pět let, tedy do 30. 4. 2022. Roční nájemné bude navyšováno o valorizaci podle údajů Českého statistického úřadu. Chovatelé po roce na terase Na zámecké terase vystaví chovatelé o Kopečkové pouti drobné zvířectvo a malou zemědělskou techniku. Město tradičně vypůjčí místnímu Českému svazu chovatelů prostory zdarma. Oprava parkové zdi pokračuje Havarijní stav jihovýchodní části zdi v zámeckém parku vyžaduje pokračování oprav. Rada schválila výzvu k podávání nabídek a zadávací dokumentaci, složení komise pro otevírání obálek, hodnotící komisi a seznam zájemců, kteří budou osloveni k podání nabídek. Na jaře bude také zahájena celková obnova pavilonu v parku. Nová žádost na oživení parku Při hodnocení společného projektu s partnerským městem Niemcza na revitalizaci areálu zámeckého parku a navazujících ploch veřejné zeleně skončilo město na místě druhého náhradníka, proto připravuje novou aktualizovanou žádost do druhé výzvy. Kompletní zpracování projektové žádosti vypracuje společnost RDA z Rychnova nad Kněžnou. Kvalitní odvětrávání pro jídelnu Začíná příprava na rekonstrukci vzduchotechniky v kuchyni školní jídelny při ZŠ Komenského. Rada odsouhlasila zadání veřejné zakázky v předpokládané hodnotě 2,1 mil. Kč. Vyhláška návštěvní řád nenahradí Návštěvní řád zámeckého parku bude i nadále upravovat pravidla chování návštěvníků. Na doporučení odboru dozoru a kontroly veřejné správy Ministerstva vnitra nevydá město obecně závaznou vyhlášku k zajištění ochrany veřejné zeleně zámeckého parku, protože porušování pravidel lze dle ministerstva postihovat podle existujících právních předpisů. Výběr z usnesení RM ze dne 8. 3. 2017 na ww.letohrad.eu. 7

8 LZ 4/2017 ZASTUPITELSTVO Směna parcel okolo nádraží Pozemky k budoucímu podchodu pod železničním nádražím vykoupí město od Českých drah (7453 m 2 ). Jejich nepotřebnou část odprodá vlastníkům okolních pozemků. Zisk pozemků v parku zdarma Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových převede na město bezúplatně dvě třetiny pozemku pod vyhlídkou v zámeckém parku, který z větší části tvoří skalní sráz. Prodej pozemků naproti kurtům Zastupitelstvo schválilo záměr prodeje pozemků naproti tenisovým kurtům, které jsou určeny pro městské a příměstské bydlení. Nabídky budou přijímány do 28. 4. 2017. Pokud se přihlásí o pozemek nabízený za 350 Kč/m 2 více zájemců, rozhodne o vítězi dražba provedená v souladu s dražební vyhláškou schválenou zastupiteli. Prodej formou aukce se uskuteční 24. 5. 2017. Každý zájemce musí složit dražební jistinu ve výši 50 tisíc korun. Budoucí vlastník bude muset před výstavbou vyřešit napojení všech sítí a zadržování a odvod povrchových vod. Kostel zařazen do programu regenerace Areál kostela sv. Václava na Václavském náměstí byl doplněn do dokumentu Program regenerace městské památkové zóny Letohrad pro roky 2016-2025, aby mohla farnost čerpat finanční podporu na obnovu památkového objektu z programu regenerace památkových zón od Ministerstva kultury. Letos farní úřad předpokládá opravu poloviny střechy kostela. Dotace na zvelebení sportovišť V rozpočtu na rok 2017 jsou i letos zahrnuty investiční výdaje na sportoviště pro sportovní kluby. Dotaci čtyři sta tisíc korun na investice obdrží Orel Jednota Orlice, TJ Spartak Letohrad a FK Letohrad. Podpora významného festivalu Společnost F. V. Heka obdrží dotaci 120 tisíc korun na uspořádání tradičního 28. ročníku Mezinárodního hudebního festivalu Letohrad 2017. Jedná se o každoročně podporovanou akci, město je tradičně spolupořadatelem významného festivalu. Letošní zahajovací koncert (Gabriela Demeterová a Filharmonie Hradec Králové s programem Moje filmové lásky, Tvrz Orlice 3. 6. 2017) objednává od agentury přímo Město Letohrad. pokračování na straně 9 Z komise pro životní prostředí Dnes je již téměř jisté, že nový zákon o odpadech nebude v tomto funkčním období parlamentu projednán a schválen. Zákon, který má dopad doslova na každého občana od kojenců po starce, není pro poslance tak důležitý jako jejich spory dotýkající se jen několika jedinců. Ve středu 15. 3. navštívili Letohrad dva zástupci společností zabývajících se problematikou zachování čistého životního prostředí a odpadovým hospodářstvím. Dopoledne to byl Robin Dufek ze společnosti JRK, která se specializuje na likvidaci biologických odpadů z kuchyní. Jedná se o velmi závažné téma, jehož řešení stojí před vedoucími pracovníky našich škol a školek, tak aby vše probíhalo v souladu s platnou legislativou. Odpoledne se sešla komise pro životní prostředí a energetiku s Milanem Havlem, pracovníkem společnosti ARNIKA. M. Havel se specializuje na odpadové hospodářství měst a obcí a je iniciátorem myšlenky udělování ocenění Odpadového Oskara, které společnost každoročně zajišťuje. Výběr se provádí napříč celou ČR z měst, která produkují méně než 150 kg směsného komunálního odpadu na občana za rok. Komise od M. Havla získala značné množství cenných informací o tom, jak to dělají jinde, jakými cestami dosáhli snížení produkce. Patří k nim kombinované motivační systémy, regulace objemu nádob a snižování intervalu svozu na čtrnáctidenní, nebo i měsíční cyklus. Komise projednala výsledné statistické údaje za rok 2016, ze kterých je zřejmé, že opět pokleslo celkové množství směsného odpadu z nádob, v průměru o 2,5 kg na občana a rok. Stále více občanů nádobu za týden nenaplní. Plastů bylo v roce 2016 vytříděno již 112,47 tun, tj. téměř 18 kg průměrně na každého občana města. Od společnosti EKOKOM jsme obdrželi odměnu 950.217 Kč, kterou využíváme na snížení poplatku těm, kdo systematicky třídí. Ve spolupráci se svozovou firmou Ekola České Libchavy byl proveden monitoring produkce odpadu na Kunčicích, kde není zaveden plyn a majitelé nemovitostí topí převážně pevnými palivy. Ačkoliv počet obyvatel Kunčic představuje 16 % z celého města, bylo v lednu odvezeno na skládku 22,56 tun odpadu, což představuje 26,5 % z celého Letohradu. Komise dospěla k závěru, že je nutné pracovat na pilotním projektu k ověření čtrnáctidenního svozu SKO v některé vybrané části města a následovat tak města Hradec Králové, Jihlavu, Jablonné nad Orlicí a další. Martin Hatka, předseda komise ŽPaE Osobnosti regionu v knižní podobě Život lidský připadá mi někdy jako kniha, kterou jsme od někoho dostali darem. Dáme se dychtivě do čtení, a protože se nám úvodní kapitoly zdají nezáživné, málo dramatické, spěcháme přečíst co nejvíc. Vynecháme občas nějakou stránku či celý list, abychom věděli, jak a co bude dál. Když už máme větší část knihy přečtenou, začne nám to dříve vynechané jakoby chybět, a občas se vracíme zpět. A vracíme se ve vzpomínkách stále častěji, jak se blížíme k závěru knihy života. Někdy potěší, jindy zabolí. Marie Hrdinová Bystřec Na vydávání knih s regionální a křesťanskou tematikou se zaměřuje ústecké vydavatelství Grantis. Autorce Ivě Markové zde vyšly už čtyři díly vzpomínek často prostých vesnických lidí z Letohradu a okolí (někdy i vzdálenějšího) s názvem Rozhovory z Okénka. Zatím poslední díl má vročení 2016 a první 2005. Jak název napovídá, původně vycházely rozhovory v pravidelném měsíčníku místní farnosti, vycházejícím od roku 1991, s názvem Okénko do farnosti. Jednotlivé publikace obsahují kolem dvacítky vyprávění s fotografií protagonisty. Předčítání rozhovorů s Věrou Motyčkovou, Marií Brůnovou, Hanou Fendrichovou, Věrou Blažkovou, Františkem Holečkem nebo třeba s manželi Kostkanovými se setkalo v Domě s pečovatelskou službou s nevšedním zájmem. Eva Hlaváčková

Recitál písničkáře Jaroslava Moravce v knihovně. V úterý 14. února se v letohradské knihovně uskutečnil recitál písničkáře Jaroslava Moravce, kterého si mnozí z návštěvníků pamatují jako mužskou polovinu folkového DUA ŤUK. Dámy v knihovně připravily příjemné posezení v kavárenském stylu a příchozím nabízely sklenku s vínem a vodu. Krátce po 17. hodině předstoupil před natěšenou třicítku posluchačů Jaroslav Moravec s kytarou a svůj recitál zahájil písničkou Dívčí válka s textem Viléma Závady. Následovaly zhudebněné texty a básně Miroslava Kvapila (Přemýšlivá, Blues o tvé kůži), Petra Skarlanta (Míjení, Lori), Donáta Šajnera (Na smrt i na lásku), Jana Skácela (Převozné pro Charona, Příliš čistý sníh, Trnka) a místní Radky Havelkové (Naděje). Povídání s kytarou Nejen evangelíci poznají americký život a zlepší si angličtinu Manželé Skinnerovi připravili společný oběd na svátek sv. Patrika. Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Letohradě ve spolupráci s First Presbyterian Church of Annapolis vás zve k účasti na akcích konaných v rámci projektu Americký půlrok v Letohradě. Cílem je umožnit letohradské veřejnosti seznámit se s některými aspekty amerického života a zlepšit svou úroveň angličtiny. Hosty budou manželé Barbara a Edward Skinnerovi, kteří do Letohradu v těchto dnech Foto: KCL Za okny se pomalu stmívalo a k umocnění komorní (až intimní) atmosféry přispělo utlumení veškerého osvětlení v knihovně. Po hodince a půl své vystoupení Jaroslav Moravec zakončil písničkou Racek, u které mu jako inspirační zdroj posloužila stejnojmenná knížka Richarda Bacha. Spokojené obecenstvo (věkově 40+) odměnilo Jaroslava Moravce vřelým potleskem a vyžádalo si ještě jeden přídavek. Byl to neobyčejně milý poetický podvečer. Trošku mne zklamala (ale nepřekvapila) absolutní absence mládí mezi posluchači. S přihlédnutím k faktu, že se v Letohradu pořádá recitační soutěž Nebojte se klasiků, mi tato skutečnost přišla až zarážející. Martin Vídenský Foto: Daniel Popelář přijíždí na půlroční pobyt. Připravili pro nás přednášky na zajímavá témata, povedou diskuzní kroužky v angličtině a některé programy pro mládež. Všechny aktivity jsou pro účastníky bezplatné (jsou hrazeny z prostředků obou církví) a budou se konat v evangelickém kostele. Sledujte naše facebookové stránky (cce.letohrad) nebo náš web www.letohrad.evangnet.cz, kde najdete aktuální informace. Renata Popelářová LZ 4/2017 ZASTUPITELSTVO dokončení ze str. 8 Zadání studie Domu kultury Zastupitelstvo města schválilo zadání porovnávací studie rekonstrukce objektu Domu kultury. Uložilo radě, aby učinila postupné kroky k zajištění budoucího financování prostřednictvím investičního úvěrového rámce a k převodu objektu i parcely na Město Letohrad do 31. prosince 2018. Rekonstrukce by mohla být zahájena po uskutečnění všech potřebných kroků (porovnávací studie, výběr nejlepší, projektové práce, výběr zhotovitele) 1. března 2019. Dva laureáti ceny města Cenu města Letohradu za rok 2016 obdrží imitátor Václav Faltus a moderátor Václav Moravec. Oba dlouhodobě přispívají k pozitivnímu zviditelnění města, za což jim bude cena města v podobě pamětního listu a medaile udělena na zahajovacím koncertu MHF 2017. Spádové obvody mateřských škol Od března vstoupila v platnost obecně závazná vyhláška stanovující školské obvody pro mateřské školy zřizované Městem Letohrad. Povinnost přináší novela školského zákona. Rodiče mají stále možnost přihlásit své dítě do jakékoli mateřské školy, povinně dítě přijme školka dle jejich spádovosti. O přijetí dítěte, tak jako doposud, rozhoduje vedení mateřské školy. Výběr z usnesení ZM ze dne 1. 3. 2017 na ww.letohrad.eu. Život mezi orlem a pannou Z výstavy sochaře a medailéra Zdeňka Kolářského nazvané Život v umění mezi orlem a pannou v atriu Poslanecké sněmovny jsem byl nadšen a velmi potěšen. Mohl jsem se potkat s umělcem, který dlouhodobě tvoří pro města našeho regionu. Nejenom pro rodný Kostelec nad Orlicí ale i pro Letohrad vytvořil pamětní desku Josefa Korbela. Na výstavě je opravdu velký výběr jeho medailí, plaket, návrhů pamětních desek a monumentů. Co je kromě uměleckého mistrovství pravdivosti portrétů na dílech mistra Kolářského zajímavé? Snad jediný portrét není bez náznaků úsměvu a jeho tváře jsou zpracovány s milimetrovou přesností. Proto jeho umění na malé ploše vyžaduje pevnou ruku a smysl pro detail. Celek je pak naprosto okouzlující a výmluvný. Když zabloudíte do poslanecké sněmovny, nenechte si ujít tuto výstavu. Nemusíte u toho hlasovat ani poslouchat hloupé řeči. Stačí se jenom dívat a žasnout. Petr Šilar, senátor 9

10 LZ 4/2017 Od nepaměti pořizuje obrazové záznamy z dění nejen ve městě Znám Petra Buryšku od svých sedmnácti let a často jsem jej vídal při různých příležitostech, kdy měl oko přiloženo k hledáčku kamery. Dá se říci, že Petr je kameraman, který na materiál filmový, magnetický a později digitální zaznamenal mnoho zajímavých okamžiků nejen z Letohradu. Posledním počinem jeho týmu je Ročenka 2016, jejíž premiéru zhlédli diváci ve středu 22. března. A to je příležitost k rozhovoru. Petře, od kdy se datují tvoje dokumentární záznamy? Pokud pominu nějaké začátky na základní škole, tak nejvíce jsem toho natočil v druhé půli absolvování zdejší průmyslovky. Tam byla k dispozici filmová kamera Admira 16 a tak jsme dělali různé dokumenty, které tam ještě dnes v přepisu na DVD existují. Zvuk se dělal na magnetofon a synchronizace zvuku a obrazu byl tvrdý oříšek. Tehdy byla ještě jedna 16mm kamera v OEZ, tuším že Pentaflex a dodnes si pamatuji, že tehdejší zaměstnanci (snad pánové Christop, Šafář a Zajdl) v roce 1965 natočili ku 20. výročí osvobození republiky film o Letohradu (hlavními průvodci byla tehdy dvojice studenta a studentky z průmyslovky) a projekce byla tenkrát po květnovém lampionovém průvodu na zdejším náměstí. Muselo se počkat až bude tma a nejsem si zcela jist, zda se promítalo na nějaké plátno, či na zeď domu. Kameru jsem si ještě půjčoval i po opuštění školy, protože tam nebyl žádný můj nástupce. Nakonec nemusím chodit daleko, na jaře roku 1968 jsme tou průmyslováckou kamerou ještě něco točili. A ty i tvá budoucí žena, tehdy ještě Dolečková, jste také v onom filmu působili. Bohužel film se někde ztratil. Petr Buryška Tak to jsme se dozvěděli o tvých začátcích filmových a jak to bylo se záznamy na video? První videokameru jsem viděl v roce 1989, když nám někdo pořizoval záznam z uvedení ochotnického divadla Lucerna a hlavně jsem se divil, že to jde snímat téměř potmě, což u filmových kamer nešlo. V roce 1990 jsme jeli na zájezd do Rakouska (pochopitelně na mašinky) a z průmyslovky nám půjčili videokameru Hitachi. Vůbec jsem se o ni nezajímal, ale když jsem potom viděl záznam z tohoto zájezdu, v podstatě hrůza. Přesvětlené, podexponované, tak jsem požádal Pavla Kreuzigra, ať mi půjčí návod k použití, abych si přečetl o co vůbec jde. Zjistil jsem, že to je víceméně stejné jako filmová kamera a od roku 1991 jsem si již kameru půjčoval na naše zájezdy a výlety. Záznamy existují dodnes a třeba na únorovém Povídání o mašinkách jsme měli produkci záznamů z roku 1992 (tedy před čtvrt stoletím) a dalo se na to koukat! Po vzoru předešlých filmových zkušeností jsme videa střihali, bohužel víceméně na koleně. Protože se jednalo o VHS, tak kvalita rapidně utrpěla. O zvuku, který se dělal také v partyzánských podmínkách, by se daly psát story. Z dnešních digitálních kamer a v době počítačů to je již o něčem jiném. Nejen že obraz neutrpí na kvalitě, ale v počítači se jak s obrazem, tak i se zvukem dají dělat víceméně zázraky. Třeba asi dva roky zpět jsme potřebovali do závěru videa dát finále ze Smetanovy Mé vlasti, ale bylo to dlouhé a předchozí část, která by se nám hodila, byla v jiné tónině. Tak jsme tuto část přelaďovali z Ges dur do G dur, patřičně zkrátili, napojili obě části a výsledek byl stoprocentní! Ještě že mám klavírní výtah tohoto Smetanova díla. A co nám řekneš o letošní tvorbě, tedy Ročence 2016? Nejdůležitější je okamžik, kdy máme sestřiháno. To si vždy oddychneme jak já tak i Jarda Mikyska, který je nepostradatelným pomocníkem, s kterým strávíme nad těmito dokumenty množství hodin. Ale to je všeobecně známo. Každý rok si dávám předsevzetí, aby ročenka trvala hodinu, ale v poslední době se mi to nikdy nepovedlo. Tak i ta letošní má 69 minut 6 vteřin. A je tam vloženo přibližně 21 příspěvků. A výsledek jste měli možnost zhodnotit při premiéře. Máš nějakého miláčka v této ročence? Pokud bych měl vybrat jednoho, jak jsi řekl miláčka, tak příspěvek ze závěrečného koncertu letohradského hudebního festivalu na zámeckém nádvoří s komorním orchestrem Collegium Classic&Modern. Skutečně, vybrat to nejlepší (asi se to ani nepovedlo!), to byl tvrdý oříšek. Koncert by si každopádně zasloužil delší příspěvek, ale jak to udělat? Nasnímáno to bylo na dvě kamery a bývala by se hodila i třetí. Mnohdy jsme museli při střihu improvizovat a potenciální diváky podvádět. Ročenku 2016 uvedl do života Michal Štěpán z Generálního ředitelství Českých drah. Jak prosím tě takové nejvyšší drážní šajby do Letohradu přilákáš? Michal (pozn. red. člen představenstva ČD a náměstek zodpovědný za osobní dopravu) má v podstatě pro Letohrad slabost. Když po absolvování Vysoké školy dopravní nastoupil do služeb železnice, byl Letohrad první stanicí, kam nastoupil na praxi, a já první osoba, ke které byl přidělen. Postupem času se pořadí služební posloupnosti měnilo, ale stále jsme přátelé a každoročně má zájem se křtu a premiéry ročenky zúčastnit. Důležitost jeho funkce mu to ale většinou nedovolí. Mnohdy i na poslední chvíli se musí z účasti na této akci omluvit. Potom už nezbývá, než mu dodat pouze DVD. Ale abych nemluvil jen o sobě, tak i starosta Petr Fiala, pokud byl ještě zaměstnancem stanice, se s ním poznal a zůstali přátelé. Nakonec musím prozradit, že Michal se termínově zastal i letohradské Mikulášské jízdy, když nám sobotní termín chtěla ukořistit Choceň. Spor z pozice své funkce rázně ukončil: Přátelé, jsem na dráze dost dlouho, abych si pamatoval, že letohradské Mikuláše se jezdí v sobotu. Má-li být úspěšný letohradský projekt spoluhrazen z rozpočtu GŘ ČD (na což jsou vytvořeny kapitoly), předpokládám, že budou dodržovány i příslušné zvyklosti. Děkuji všem, že toto budou respektovat nejen v roce 2016, ale i v dalších letech. /z

Nevím, možná je to jarem, co je cítit ve vzduchu, když se sluníčko rozhodne, že vykoukne z mraků. Možná něčím úplně jiným, že přemýšlím o hrdinech a vzorech. Samozřejmě jsem mačkala palce vždycky, když naši biatlonisté přistáli s flintou na ležce nebo stojce, a pokud to byli Kyšperáci, mačkala jsem i ty v botách. A dojalo mne, kolik lidí z Letohradu se k těm našim slavným hlásilo a jak hezky. A je-li pravda, co říkala paní ředitelka Skácelíková, že školy hledají v biatlonistech vzory pro své žáky (ona to řekla jinak, ale tenhle smysl to mělo), je třeba letohradským kantorům zatleskat. Opravdu je pro život, který se začíná a který teprve hledá ideály a cíle, důležité předestřít tu nejširší paletu možností. Když mládí nejen vidí úsilí, touhu po vítězství, fair play, statečné přiznání příčin neúspěchu i bezmeznou radost z vítězství, ale dokonce se nositelů těchto vlastností může dotknout, co víc si přát? Sport jistě není všechno. Ale nikde jinde hra podle pravidel a jejich dodržování - fair play - není tak zřejmá. Česko je v biatlonu třetí na světě, to je dobrý výsledek. Letohrad má opět své hrdiny a mladí mají u nás své vzory na dosah ruky. Kéž by to nejen v Letohradě vydrželo. Naší úžasnou - skoro bych řekla národní vlastností - je přece snaha sešupovat hrdiny z piedestalu. (Totiž, když už se onen jedinec vůbec dostane do stadia, že je ales- O hrdinech poň částí národa oceňován. Daleko častěji tu významnou osobu raději zapřeme, než bychom s ní vstoupili v jakoukoli soutěž.) Hledáme na osobnostech třeba jen jeden křivý chlup, jen aby se ten, kdo aspiruje na významnost, stal tím řadovým plebejcem. A ti viditelní a slyšitelní hledači chlupů, ti škůdci národního sebevědomí, neváhají míchat historickými událostmi, utřepat je tak, aby vyzněly, když ne úplně hanlivě, tedy alespoň tak, aby si divák nebo čtenář mohl říci: No tak to vidíte! Tak slavný a tak zkažený! Musíme si přece dokázat, že kdekdo, kdo se stal obecně známým, ke komu se v těžkých chvílích utíkáme pro jeho kumšt, pro jeho postoje, měl v minulosti nějaký škraloup. Nemůžeme připustit, že talent, touha po vzdělání, vůle, prozíravost, odvaha snášet těžký úděl vynesly do obecného povědomí třeba Němcovou, Masaryka Málokdo si přečte dílo těchto ikon, ledakoho ale pošimrá, že přece pámbuví, jak to bylo s jejich rodiči. Jak jen to udělat, aby do našeho krevního oběhu káplo trochu francouzské krve. Napoleon zničil Evropu a utratil spoustu životů mladých Francouzů, Francouzi prohráli kdekterou další válku, za 2. světové kolaborovali s nacisty, a jak jsou hrdí na svou zem, na své dějiny, na své francouzství! Mám radost, že je Letohrad na své novodobé hrdiny pyšný. Z Letohradského zpravodaje vím, že se stará o mnohý dobrý příklad hodný zveřejnění. Tak ať to Letohradu vydrží. EN (převzato z Okénka do farnosti) VELIKONOČNÍ BOHOSLUŽBY 2017 Římskokatolická farnost Zelený čtvrtek, 13. 4., 18 hod., Letohrad Velký pátek, 14. 4., 15 hod., Václavské náměstí MARKOVY PAŠIJE v podání sopotnického orchestru pod vedením Josefa Vondráčka, učitele místní ZUŠ. Neděle 16. 4., 5 hod, kostel na Orlici Slavnost Zmrtvýchvstání Páně Čtení z Písma, 6.30 hod., mše Orlice Po bohoslužbě společná snídaně v Orlovně. Neděle 16. 4., 10.15 hod., Letohrad Evangelický kostel Zelený čtvrtek, 13. 4. v 19 hod. Čtení pašijí. Velký pátek, 14. 4. v 9 hod. Bohoslužby s vysluhováním Večeře Páně. Káže farářka Jiřina Kačenová. Boží Hod velikonoční 16. 4. v 9 hod. Bohoslužby s vysluhováním Večeře Páně. Káže farářka Jiřina Kačenová. LZ 4/2017 O slavení Velikonoc Foto: archiv O prvních Velikonocích - před třemi tisíci lety - byli Izraelité vysvobozeni z egyptského otroctví. Vědí, že existence národa není samozřejmostí, každoročně děkují za dar božího slitování a svobody. Od vyhnání z Izraele žili 19 století rozptýleni v mnoha zemích, bez vlastního území, armády nebo policie, vystaveni mnoha pogromům. Každý rok na konci velikonoční slavnosti říkali: Příští rok v Jeruzalémě. To se naplnilo až v r. 1948, kdy OSN uznalo stát Izrael. Ten je od té doby sice ve válečném stavu s řadou arabských zemí, stále ohrožován teroristickými útoky, ale žije. Velikonoce jsou ale pro židy svátkem náboženským. My křesťané jsme k Velikonocům přidali vyvrcholení Ježíšova života. Na Zelený čtvrtek čteme o neslýchaném Ježíšově gestu. Péče o nohy a obuv byla tenkráte pro židy intimní záležitostí, žid nemohl požádat židovského otroka, aby mu umyl nohy, bylo by to ponižující. Ježíš však umyl nohy svým učedníkům. Zboural další předsudek a dal nám příklad, že úcta a pomoc nemají hranice. V Letohradě každoročně při bohoslužbě děkujeme lidem, kteří nezištně slouží druhým. Na Velký pátek si připomínáme Ježíšovu věrnost až na smrt. Znovu a znovu promýšlíme, proč se Ježíš nebránil a k čemu to je dobré. Letos bohoslužba začne na Václavském náměstí - sopotnický soubor uvede Pašije, druhá část bohoslužby bude pokračovat v kostele. V sobotu držíme ticho. Bohoslužby budou až v neděli ráno v 5 hodin v orlickém kostele, kde budeme slavit slavnost Ježíšova vzkříšení. Budeme číst řadu krásných biblických čtení, křtít několik lidí a po Ježíšově hostině budeme společně snídat v Orlovně. Každý je zván. Pondělí velikonoční, 17. 4. 7.15 hod., Letohrad 8.45 hod., Mistrovice 10.15 hod. Lukavice Foto: Petr Pulc O Velikonocích slavíme Ježíšovo vítězství nad zlem a smrtí. To nás pozvedá a posiluje ke službě životu. Všem čtenářům přeji dobré prožití velikonočních svátků. Václav Vacek, farář letohradský 11

LZ 4/2017 Na své učitelování vzpomíná čtyři desítky let zpovzdálí Paní Olina Šťovíčková je nejstarší žijící učitelkou v Letohradě. Ve svých 92 letech je stále čilá a má výbornou paměť. O svém životě a učitelském povolání vyprávěla bez chvíle oddechu a zaváhání. OTISKY PAMĚTI Narodila jsem se v Hradci Králové, tam vychodila základní školu a nastoupila do dívčího reálného gymnázia. Když začala válka, bydleli jsme v Hradci Králové v nádražní budově. Ve sklepech bylo plno zbraní a munice. Tatínek se bál, že by to mohlo vybouchnout, a tak jsme se odstěhovali do Jaroměře, kde jsme měli rodinný domek. Tam jsem chodila dál do gymnázia, na kterém jsem také složila maturitu. To ještě byla válka, a protože bych musela na práci do Německa, tak jsem si vynašla v Praze školu. Byla to Masarykova škola zdravotní a sociální péče. Do té jsem nastoupila. V té době byly vysoké školy zavřeny, a tak většina výborných profesorů učila právě na této škole. Studovalo zde mnoho mladých lidí, kteří se později stali velmi významnými lékaři. Například pan primář Helmut z Ústí nad Orlicí a další. Byla to opravdu výborná škola. Kdybych byla šla studovat dál na medicínu, tak bych ji udělala levou zadní. Já jsem však chtěla tuhle školu dokončit, a tak jsem zde získala diplom. Jak se stala občankou Letohradu Pak jsem se provdala do Jankovic. To bylo takhle. V Hradci jsem bydlela s jednou dívkou, jmenovala se Irena. A my jsme jednou měly ujednané rande s Tondou Šťovíčkem. Měl chodit před barákem, abychom jej poznali a já říkám Ireno, víš, jak se jmenuje? Šťovíček! Chvilku bylo ticho a pak jsme se tomu chechtaly, až jsme spadly na zem, protože to jméno jsme nikdy neslyšely. Vidíte, nakonec jsme se vzali. Olina Šťovíčková A tak jsem Šťovíčková Bydleli jsme v Jankovicích. Stála tam nádherná stará chalupa ze silných trámů. Protože byla moc malá, tak k ní manželovi rodiče přistavěli dvě místnosti z cihel, a tím tu původní stavbu pokazili. To všechno jen proto, abychom měli s Tondou kde bydlet. Tak se stalo, že my měli ty dvě nové místnosti a ve staré části bydleli rodiče Šťovíčkovi a také sestra paní Šťovíčkové. Pro vodu jsme chodili až do studánky na Podměstí, kde je dnes letohradská vodárna. Později jsme si přistavěli další místnosti v patře a také jsme se dočkali zavedení městského vodovodu. Tehdy byla složitá doba, nebylo moc věcí k dostání, ale nebyli jsme nároční a celkem spokojeně jsme žili. Učitelkou bez vlastní vůle Jak jsem se dostala k učení? Měla jsem v té době malou Olinku. Při procházkách jsem se často potkávala s paní Trejtnarovou, manželkou tehdejšího ředitele základní školy. Tak jsme jednou takhle jely s těmi kočárky a ona se mě ptá: Vy máte maturitu? Povídám: No jistě a mám také diplom ze zdravotní školy. Ona nato: Můj manžel shání učitelku, vždyť tu učí kdekdo. Já mu to řeknu a přijďte zítra do školy. Začátky nebyly jednoduché Já jsem o učení neměla ánung. Kdepak, na gymnáziu se učilo úplně jinak, ale šla jsem. Nejdříve jsem nastoupila do družiny, abych se trochu otrkala. Ale zrovna přišel inspektor a povídá: Co děláte ve družině, koukejte jít učit. Tak jsem nastoupila jako učitelka a táhla jsem to až do roku 1973. Učení se stalo mým koníčkem. Nejdříve jsem začínala na národní škole, pak jsem také suplovala v ostatních ročnících. Začaly se učit jazyky a to málokdo tehdy uměl. Vzhledem k tomu, že jsem prožila válku, kdy se všechno učilo německy - matematika a dokonce i latina se tehdy v Jaroměři učila v němčině tak jsem začala vyučovat německému jazyku. Učitelství vyžaduje odborné vzdělání Když jsem začala učit na národní škole, tak jsem neměla žádnou odbornou kvalifikaci, proto jsem musela tři roky dálkově studovat na Pedagogickém gymnáziu v Hradci Králové. Nebylo to jednoduché, protože jsem už měla rodinu. Spousta spolupracovníků už nežije Spolupracovala jsem s celou plejádou učitelů, povětšinou už nežijí - Adélka Krahulcová, Márinka Vondrová, Mařenka Krčmářová, Mirek Houdek, Dominik Vítek, pochopitelně Bohuslav Trejtnar a další. Za dobu mého působení se vystřídalo pět ředitelů. Bohuslav Trejtnar, ten pak jeden rok dělal inspektora, a zastupoval jej po tu dobu Karel Seifert. To byl takovej nafoukanej mladej kluk. Naštěstí se vrátil zpět ředitel Trejtnar. Pak následoval Dominik Vítek, Věroslav Kalát a Jaroslav Bartoš. Nejraději vzpomínám na Dominika Vítka, To byl takovej spravedlivej a přívětivej člověk. Jsou i žáci, na které se nezapomíná V jednom ročníku se mi sešla celá řada velmi chytrých a inteligentních žáků. S tou třídou se mi pracovalo velmi dobře a celá řada z nich má vysokoškolské tituly. Mám radost ze všech bývalých žáků, kteří nalezli v životě uplatnění. /z 12 Kolegové kolem roku 1970. Zleva učitelé Jiří Hájek,Helena Petříková, Marie Krčmářová, Marie Vondrová, Olga Hájková, Miroslav Machek. Foto: archiv rodiny OLINA ŠŤOVÍČKOVÁ Narozena 14. 5. 1925 v Hradci Králové. Vystudovala reálné gymnázium v Hradci Králové a Jaroměři. Masarykovu školu zdravotní a sociální péče, Pedagogické gymnázium v Hradci Králové. Manžel Antonín Šťovíček se dožil 54 roků. Děti: dcera Olina a syn Libor. Vnuci: Dana, Andrea, Honza. Pravnuci: Andrea, Vojtěch, Honza, Klára, Jakub a Jan.

Výkonný ředitel firmy FOREZ Martin Pecháček o rodném Letohradu, protrápených hodinách houslí a o tom, jaké je to být Firmou roku Pardubického kraje. Podnikáte v Ostrově, bydlíte v Písečné, ale pocházíte z Letohradu. Vzpomínáte na dětství strávené v rodném městě? To víte, že vzpomínám, protože místo odkud člověk vzejde, se mu nezapomenutelně vryje do paměti. Nic na tom nemění, že už 25 let žiju v Písečné. V mládí ovlivnily mou lásku k motorkám letohradské závody na čtvrt míle. Rád jsem se chodil dívat na burácející mašiny. To budou mít letohradští radost, protože závod obnovili. To je krásné. Shodou okolností jsem četl příběh velkého motorkáře Miroslava Felgra a úvodní článek v časopisu Motohouse. V obou textech je Letohrad zmíněný jako důležité místo pro počátky motocyklového sportu v naší republice. Patřil jste v mládí k nějaké partě kluků? Bydlíme v ulici Na Rozmezí. Nevím, jestli jsem byl Letohraďák, nebo Orličák. V mládí jsem se více kamarádil s klukama ze Spořilova, vyváděli jsme klukoviny, taky občas zašli na nějaké pivo, jak to už s partou bývá. Váš otec hraje ve zdejší farnosti na varhany. Neovlivnilo to vaše přijetí na školu? Myslím, že ne. Doma jsem řekl, že studovat nebudu, a přihlásil jsem se do učení na nástrojaře. Tam jsem začal postupně dozrávat. Pak jsem si dodělal průmyslovou školu v Rychnově. Krátce po návratu z vojny přišla revoluce. Ta měnící se doba mě nadchla, doplnil jsem si ekonomické vzdělání, a tím jsem skončil. Zdědil jste lásku k hudbě? Řekl bych že pasivně. Hrál jsem na housle, takže určité základy hudby mě byly dány, i když jsem se spíš hodinami protrápil. Muzika mě ale provází životem a mám ji rád. Kdykoliv můžu, tak ji poslouchám, v autě pravidelně. Bez toho skoro neumím řídit. Víc tíhnu k muzice dynamičtější, tvrdší. Minimálně navštívím jeden rockový koncert ročně, protože život je také o něčem jiném než jenom o práci. Život je barvitý, přijímám ho s pokorou Martin Pecháček. Foto archiv Kde jste pracoval před tím, než jste založil firmu? Začínal jsem v nástrojárně OEZetu, pak jsem přešel do konstrukce, ale táhl mě obchod. Jednoho dne jsem viděl inzerát, že firma v Lanškrouně shání obchodní zástupce. Tak jsem to zkusil, i když jsem své rozhodnutí hodně zvažoval. Neměl jsem auto a cestování autobusem i vlakem bylo dost krkolomné. Právě tam jsem ale poznal lidi, kteří přemýšleli, že zkusí vlastní byznys. Vybavíte si den, kdy jste se rozhodl postavit na vlastní nohy a začal uvažovat o založení firmy? Určitě to nebyl jeden den, ale období. Říkal jsem si, dobře, chtěl bych něco zkusit. Když myšlenka dozrála, tak jsem se do toho se společníky pustil. Za dvacet let působení na trhu za sebou máte řadu úspěchů. Forez je držitelem ocenění Firma roku Pardubického kraje. Nezávislý pohled těch, co soutěž organizují, mě naplnil radostí. Na druhou stranu přijímám takové věci s pokorou, řekl bych s rozvahou, protože život je tak barvitý. Někdy se daří líp, někdy hůř. Člověk z toho nemůže nijak zpychnout. Začínali jste v prostorách, které nebyly zrovna ideální pro technickou výrobu. Ty byly hodně provizorní, začínali jsme na statku v Ostrově. Dnes na divoké začátky vzpomínáme s úsměvem. Když k nám někteří zákazníci přijeli, tak se chtěli otočit a odjet, protože nevěřili, že v těch zchátralých zemědělských budovách mohou být moderní stroje. Za dvacet let místo zkrásnělo. Postavili jsme novou budovu na původním půdorysu kravína a za ni jsme získali ocenění architektů. Máme ještě jeden LZ 4/2017 rest, to je parkoviště. Už máme projektovou dokumentaci, stavební povolení. Hned jak se nám to vejde do nějakého rozpočtu, tak záměr zrealizujeme. Zmodernizovali jste provoz v Ostrově, a začal vám být těsný. Kam jste se rozšířili? V roce 2006 Tesla rozprodávala majetek, tak jsme koupili v Sázavě lisovnu plastů vybavenou poměrně zastaralými stroji. Haly jsme rozšířili a vytvořili moderní zázemí pro výrobu. Dneska máme na pěkném místě v novém prostředí největší automatizovaný provoz s roboty. Tvoří nám vlastně podstatnou část našeho obratu. To není všechno. Vám začala být republika malá. Co vás přivedlo na myšlenku, že postavíte závod v cizině? Nevím, jestli nám začala být malá, ale zákazníci začali stále více směřovat na východ. Říkali jsme si, dobře, zkusíme jít za nimi a z toho koláče si malý díl odřízneme, pokud bude šance. Uvažovali jsme o Rumunsku, ale jednání nedopadla úplně dobře. Shodou okolností přišel jeden zákazník a řekl, že potřebuje dodavatele v Bulharsku. Tak jsme si nakonec z Rumunska odskočili víc na jih, do Bulharska. V květnu by tam mohla začít výroba. Co takový, dá se říci raketový růst, přináší? Jestli něco přináší, tak hodně práce a starostí. I dnes, kdy si vede průmysl dobře, tak nedostatek pracovníků vytváří na firmy velmi silný tlak. Zdá se, že vás přitahují neobvyklá řešení? Možná nás lákají, možná děláme věci trochu jinak a po svém. Stále není zcela běžné, aby firma měla nástrojárnu a současně lisovnu kovů a plastů pod jednou střechou. Více nám konkurují jen firmy z Německa a ze západní Evropy. Dokážete vyšetřit čas pro sebe a pro rodinu? No nevím, jestli by to doma takhle řekli. Asi to tak úplně nevnímají. Během roku se nějaký prostor najde, ať je to rodinná oslava, lyžování nebo cesta za teplem k moři. Pravidelně jezdíme na motocyklové závody do Brna. To jsou chvíle, kdy si odpočinu a zároveň se věnuji rodině. Děkuji za rozhovor. Magdalena Navrátilová 13

LZ 4/2017 SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narodili se 26. 1. 2017 Ema Dušková 2. 3. 2017 Samuel Sunek 6. 3. 2017 Martin Vyšín Jubilanti 70 let 16. 4. Eduard Novotný, Letohrad 16. 4. Miroslav Adamec, Letohrad 75 let 5. 4. Lubomír Kytlic, Letohrad 7. 4. Jindřich Herman, Letohrad 13. 4. Václav Tomek, Orlice 13. 4. Stanislav Vacek, Letohrad 80 let 5. 4. Božena Mikysková, Letohrad 16. 4. Eliška Tarašková, Letohrad 20. 4. Jaroslav Matyáš, Orlice 81 let 4. 4. Marie Pecháčková, Letohrad 13. 4. Irena Macanová, Letohrad 15. 4. Helena Štěpánková, Kunčice 82 let 28. 4. Drahomíra Linderová, Letohrad 83 let 5. 4. Josef Exler, Orlice 29. 4. Vlasta Chládková, Letohrad 86 let 9. 4. Marie Páchová, Letohrad 17. 4. Eliška Vyhnálková, Letohrad 23. 4. Jiří Majvald, Kunčice 87 let 20. 4. Olga Turková, Letohrad 90 let 20. 4. Josef Veselý, Letohrad 94 let 29. 4. Josef Archleb, Kunčice 95 let 16. 4. Olga Jakešová, Letohrad Vzpomínáme + 12. 2. 2017 Mária Kosková Letohrad 91 let + 18. 2. 2017 Ludmila Vanžurová Orlice 86 let + 19. 2. 2017 František Matyáš Orlice 85 let + 19. 2. 2017 Zdenka Halenková Letohrad 52 let + 20. 2. 2017 Jana Herciková Letohrad 77 let + 28. 2. 2017 Jaroslav Novotný Orlice 88 let + 18. 3. 2017 Antonín Štěpánek Kunčice 72 let + 19. 3. 2017 Václav Víšek Orlice 64 let + 24. 3. 2017 Vladimír Novák Letohrad 55 let 14 Sofinka Horálková je prvním občánkem města letošního roku. S rodiči Irenou Vrbovou a Romanem Horálkem ji přivítal na radnici starosta Petr Fiala. Předal dárky miminku a kytičku její mamince. Foto: Vojtěch Křečan Chtěl jsem rozumně odejít Pavel Černohous vykonával funkci velitele výjezdové Jednotky Sboru dobrovolných hasičů Letohrad úctyhodných pětadvacet let. Štafetu předal k prvnímu březnu Romanu Čadovi. Do hasičského důchodu se však nechystá, dál povede výjezdové družstvo a bude soutěžit za muže na okrskových soutěžích. Na hasičské závody jezdil už jako malý kluk. Jeho otec závodil s družstvem Perly, tak ho bral s sebou. Sport mě vždycky bavil, nejdříve jsem závodil za mladé hasiče, po vojně za chlapy, říká Pavel Černohous. Když ho v roce devadesát dva oslovili, aby dělal velitele výjezdové jednotky, příliš se nerozmýšlel. Nastoupil jsem do školy v Bílých Poličanech a pak už to jelo dvacet pět let. Náročná práce mu zabrala velkou část volného času. Že bych byl úplně workoholik to snad ne, znám horší, kteří nespěj. To víš, já toho taky mnoho nenaspím. Když to houkne, tak vyjíždíme, někdy u události strávíme celou noc nebo den, to je úplně normální. Za svou kariéru velitele výjezdové jednotky vyjížděl bojovat s ohněm a jinými živelnými pohromami zhruba pětsetkrát. Počet se určuje těžko, ale ročně evidujeme okolo 25 až 30 výjezdů. Dnes je požárů méně, přibývá ale dopravních nehod a technické pomoci. To se hodně změnilo, protože dříve se jezdilo jenom k ohni. Jinak jsem často pomáhal při likvidaci následků povodní. Za pomoc a statečnost během červencových povodní v roce 1997 získal letohradský Sbor dobrovolných hasičů velký obdiv veřejnosti a cenu města. Moc jsme si toho vážili, protože voda je nejhorší živel, co může být. Zásahy kladou velké nároky na fyzičku, dobrovolní hasiči musí pravidelně tréno- Starosta Petr Fiala poděkoval Pavlu Černohousovi za 25 let práce a předal mu sekyrku. Foto: archiv vat. Protože sport je Pavlovi blízký, tak s tím nemá problém. Závodí v požárním sportu, hraje hokej, a dobře, jako všechno, co dělá, protože mu neschází houževnatost, vytrvalost a obětavost. Na otázku, co obnáší práce velitele výjezdové jednotky, bez zaváhání odpověděl: Hlavně umět jednat s lidmi, to je dost důležitý. Někoho naštvat není problém. Taky všechno držet pod kontrolou, aby se při zásahu nic nestalo a aby se všichni vrátili. Říká, že není jednoduché zorganizovat tým dobrovolníků. Jeden celek je rozdělený na tři skupiny. Zprávy dostávají všichni, kdo může jet, tak se ohlásí. Třeba v letním období přijdou ohně na polích, v lese, pak se vyjíždí i třikrát denně. Ne každého zaměstnavatel pokaždé uvolní. Dříve scházela legislativa, mzdy se neproplácely, všechno záviselo na vstřícnosti zaměstnavatelů. Dnes je dohoda možná, když se sejdou rozumní lidé. Funkci velitele výjezdové jednotky předal Romanu Čadovi, ale členem skupiny i nadále zůstává. Chtěl jsem rozumně odejít, pětadvacet let je dlouhý čas. Normálně budu dál pokračovat jako velitel družstva. A na co se těší? Na novou cisternu, protože jsme nikdy novou, co já pamatuji, neměli. (na)

Legiovlak na nádraží v Letohradě První letošní zastávkou Legiovlaku na jeho pouti Pardubickým krajem bude od 25. dubna město Letohrad. Třinácti vozová souprava mapující život a boj Čechoslováků v 1. světové válce zde zůstane do 30. dubna. Legiovlak, projekt Československé obce legionářské, připomíná 100. výročí boje československých legií za samostatný stát. Souprava historických vagonů projede do roku 2020 Českou republiku a Slovensko. V současnosti se Legiovlak skládá ze 13 zrekonstruovaných vagonů, jakými se desetitisíce čs. legionářů přepravovaly napříč Ruskem po Transsibiřské magistrále v letech 1918 1920. Průjezd kolem světa domů do Československa si legionáři často museli vynutit tvrdým bojem s bolševiky a vlastní krví. Představí naši vojenskou historii Legiovlak představuje naši vojenskou historii nejen široké veřejnosti, ale zaměřuje se především na školní mládež, které je sto let stará historie poněkud vzdálená. Proto jsou připraveny skupinové prohlídky, na které se lze dopředu objednat prostřednictvím formuláře na webu www.legiovlak.cz. V Pardubickém kraji máme letos osm zastávek, což je nejvíce ze všech krajů. Vracíme se sem rádi a těší nás místní podpora starosty Petra Fialy, říká Jiří Charfreitag, tajemník projektu Legie 100. Plukovní prodejna Každý návštěvník Legiovlaku může na místě zjistit, jestli měl legionáře mezi svými předky. Posádka ve vagonu, který je označený jako Plukovní prodejna, dokáže hledat konkrétní osoby v databázi, kterou se i díky návštěvníkům daří doplňovat o fotografie, dokumenty, vzpomínky i hmotné předměty z pozůstalostí. Od výjezdu Legiovlaku v roce 2015 se takto podařilo doplnit na dva tisíce karet legionářů. Historické vagony jsou věrnými kopiemi Historické vagony Legiovlaku jsou zrekonstruovány tak, aby věrně odpovídaly dobovým reáliím a návštěvníkům co nejblíže přiblížily podrobnosti z legionářského života a jejich boje. Dále si návštěvníci prohlédnou například vůz polní pošty, nejspolehlivější prostředek komunikace na celé tehdejší Sibiři, zdravotní vůz, kovářský vagon s obráběcí dílnou či krejčovský vůz. Způsob boje legionářů pak přiblíží improvizovaný obrněný vůz nebo štábní vagon pro plánování operací. (tz) Divadelním sálem zněl potlesk a smích Divadelní soubor Kolár nastudoval pro letošní rok, kdy spolek slaví 120. výročí od svého založení, známou divadelní hru Vratislava Blažka Světáci. Filmové zpracování v režii Zdeňka Podskalského mnozí znají jako jednu z nejlepších komedií, která u nás vznikla. Byla také obsazena skvělými herci. V Letohradě role světáků ztvárnili pánové Tomáš Stejskal, Tomáš Novotný, a Jiří Havlík, role žen lehčích mravů zahrály Helena Motlová, Simona Šenkýřová, Klára Svobodová a Alena Němcová. Improvizovaný obrněný vůz původní a po obnově. Foto: archiv Vůz polní pošty původní a po rekonstrukci. Hra Světáci je nádherná komedie o třech fasádnících, kteří si v Praze chtějí splnit svůj sen, zahrát si na opravdové světáky v podniku, kde se jídlo servíruje na stříbrných podnosech a číšníci běhají ve fracích, což se jim nakonec splnilo. Soubor Kolár předvedl v režii Ladislava Novotného pěkné dynamické představení s vyrovnanými výkony herců a plné vtipných scén, na které publikum živě reagovalo. Diváci odcházeli z představení se smíchem a dobrým pocitem z příjemně stráveného večera. /z KRÁTCE LZ 4/2017 Nový web města spuštěn V březnu byly spuštěny zcela nové webové stránky města. Web nabízí řadu vylepšení, má moderně řešený design a uživatelsky příjemnější prostředí. Na stránkách návštěvníci naleznou potřebné informace, aktuality, úřední desku či kalendář akcí. Webkamera na radnici snímá aktuální obraz náměstí. (re) Měna budoucnosti Programátor Marek Palatinus, absolvent Letohradského soukromého gymnázia, patří k nejviditelnějším českým popularizátorům digitální měny a platebního systému, který byl představen roku 2009. Digitální mince, tzv. bitcoiny, můžete posílat prostřednictvím internetu, můžete jimi platit ve všech zemích světa a lze je převádět přímo od člověka ke člověku. hlav Zelenina plná vitamínů Již dvanáctý ročník výtvarné soutěže dětí organizovali zahrádkáři spolu s letohradskými školami - letos na téma Zelenina plná vitamínů. Na 80 kreseb dětí bylo vystaveno v arkádách zámku na přelomu března a dubna. Nejlepší díla postoupila do celostátního vyhodnocení. /z Farmářské trhy nebudou Pořadatel trhů městu oznámil, že díky mnoha vlivům včetně EET mu ubyli prodejci, proto v letošním roce stánky s čerstvým a domácím zbožím zřejmě farmáři na náměstí nepostaví. (re) Penny market otevře na podzim Probíhá stavební řízení na výstavbu Penny marketu nad OEZ za kruhovou křižovatkou. Společnost jej plánuje otevřít letos na podzim. (re) Uděleny medaile zahrádkářům Republiková rada Českého zahrádkářského svazu udělila dvě medaile. Současný předseda a dlouholetý člen místní organizace František Vencl získal stříbrnou medaili za mimořádnou dlouholetou obětavou práci pro rozvoj zahrádkářského hnutí a mimořádné zásluhy o rozvoj zahrádkářského svazu. Bronzovou medaili převzala Jana Zamazalová za popularizaci zahrádkaření, přípravu zahrádkářského víkendu a podzimní výstavy. Den Země - ukliďme Letohrad Město u příležitosti Dne Země umožní zapojení spolkům a občanům. Podrobnosti na internetových stránkách města. (re) 15

LZ 4/2017 Maratonské cvičení s roztroušenou sklerózou Cvičící účastníky letošního Maratonu proti roztroušené skleróze podpořil starosta Petr Fiala. Foto: Petr Hazuka ROSKA Ústí nad Orlicí se v sobotu 4. března zapojila do 6. ročníku cvičebního maratonu MaRS s roztroušenou sklerózou. Do tělocvičny Golem Group v Letohradě si přišlo zacvičit pod vedením fyzioterapeutky Libuše Částkové celkem 37 účastníků. Cvičence přišel pozdravit a podpořit starosta města Petr Fiala. Maratonské cvičení s roztroušenou sklerózou probíhá v různých městech po celé ČR s různými cvičebními aktivitami 16 vhodnými pro pacienty s roztroušenou sklerózou. Jednotlivé Rosky si předávají pomyslný štafetový kolík po celých 24 hodin. Cílem a smyslem akce je mít radost z pohybu, odnést si myšlenku pravidelného pohybu a zdravého životního stylu do každodenního života a informovat své okolí o této závažné nemoci. Akce se nám vydařila, loučili jsme se spokojení a s úsměvem na tváři. Regionálním partnerem byla firma Golempress, které moc děkujeme. Hana Pauková Z REDAKČNÍ POŠTY Pejskaři už složenku nedostanou Ve zpravodaji, na webových a facebookových stránkách města se objevila informace o změně úhrady poplatku ze psů. Od letošního roku dochází bez bližšího zdůvodnění k překotnému zrušení zavedené a osvědčené praxe spočívající v rozesílání složenek s předepsanými údaji. Rada města o problematice zasílání složenek k úhradě poplatku diskutovala v prosinci 2016. Z odpovědi na žádost podanou dle zákona č. 106/1999 Sb. vyplynulo, že poplatková povinnost vycházející z čl. 2 obecně závazné vyhlášky č. 4/2010 se k 1. únoru týkala 566 poplatníků. Odpověď na dotaz, proč došlo ke změně formy úhrady poplatku? Vskutku plnohodnotná a výstižná : Přehodnocení způsobu úhrady poplatku ze psů. Řada obcí složenky k úhradě poplatků stanovených místními vyhláškami nerozesílá. Na straně druhé nebyla náhlá změna způsobu úhrady poplatku občanům Letohradu racionálně zdůvodněna. Je tedy možné pouze odhadovat, že rozesílání složenek představovalo pro správce poplatku zátěž finanční (poštovné) či administrativní. Obec však má svým občanům poskytovat i jistý servis, přestože oni sami mají ve vztahu k ní závazky dané podzákonnými předpisy (mj. poplatkové povinnosti dané místními vyhláškami). Pro mnoho poplatníků do schránky doručená poštovní poukázka představovala onen impuls, upozornění, aby poplatek uhradili. Schůdnou variantu mohla znamenat aplikace změny až od roku 2018, aby se na ni občané připravili, aby o ní byli dostatečně informováni. Třeba se alespoň dočkáme pozitivní změny v tom, že město (za prostředky ušetřené na poštovném?) umístí k odpadkovým košům na svém území sáčky na psí exkrementy tak, jak je to jinde běžné. Zbývá jen doufat, že podobnou praxi správce poplatku nezvolí v případě úhrady poplatkové povinnosti za odpady. V poměrně komplikovaném letohradském systému slev by to jistě přineslo nemalou zátěž pro občany i kompetentní úředníky. Přívětivost úřadu snad v tomto ohledu nezůstane jen na papíře jako pouhý marketingový tah. Petr Cink Letohradští občané a Adopce na dálku Letohradská farnost je již 17 let zapojena do Adopce na dálku, která podporuje vzdělání dětí v nejchudších částech světa. V dalším ročníku sbírky na tento projekt se v kostelech letohradské farnosti a s podporou dalších dárců vybralo 77.929 Kč. Finanční prostředky byly použity na zaplacení dalšího roku studia dvanácti dětí z oblasti Belgaum a Bangalore v Indii, které letohradská farnost ve spolupráci s Oblastní charitou a dalšími jednotlivci podporuje. Koncem roku 2016 jsme obdrželi od dětí vánoční pozdravy, ve kterých vyjadřují svoji vděčnost za to, že díky dárcům z Letohradu můžou chodit do školy a také na své dárce myslí ve svých modlitbách. V současné době píší naše děti v hodinách náboženství dopisy dětem do Indie a menší děti jim kreslí obrázky. Projekt Adopce na dálku má pro indické děti velký význam - vzdělání jim umožní sehnat v budoucnu kvalifikovanou práci. Internátní škola, která byla vybudována díky českým dárcům, poskytuje dětem kvalitní vzdělání. Dětem, které nemají rodiče, se stala domovem, získají zde kamarády, mají možnost lékařské péče. Pět tisíc korun ročně tak může zásadně změnit život jednoho dítěte v Indii. Děkujeme za podporu všem, kdo přispěli na tento projekt. (re) Zapojte se do projektu pro pečující osoby Pečujete nebo se chystáte pečovat o rodinného příslušníka s omezenou schopností sebeobsluhy? Alzheimers support center Czech republic ve spolupráci s Domovem důchodců Ústí nad Orlicí a Komunitním centrem Petrklíč realizuje na území okresu Ústí nad Orlicí unikátní projekt podpory pečujících osob. Nabízíme vám bezplatnou konzultační podporu, nácviky pečovatelských úkonů, pravidelná motivační setkávání. Naučíme vás efektivně zvedat a polohovat osoby se sníženou pohyblivostí, přiměřeně komunikovat s osobami s demencí, správně používat inkontinenční pomůcky, psychologickou podporu a mnoho dalšího. Poradíme vám se vším, co budete při péči o vašeho blízkého potřebovat. Vše zdarma. Projekt plánujeme realizovat také v Letohradě. Informační schůzka proběhne v úterý 11. dubna 2017 od 16 hodin, místo konání upřesníme po telefonickém kontaktu. Kontaktujte nás 730 182 509, e-mail: asistent@dduo.cz, rádi vám poskytneme doplňující informace. Dagmar Ducháčková, vedoucí odboru sociálních věcí Žamberk

LZ 4/2017 Páťáci v Ekocentru Paleta Oucmanice Žáci 5. třídy na exkurzi v Oucmanicích. Žáci pátého ročníku ZŠ Komenského se v únoru zúčastnili dvoudenního pobytu v ekologickém centru v Oucmanicích. Cílem pobytu bylo ukázat dětem jak lze žít v souladu s přírodou a upevnit vzájemné vztahy mezi spolužáky. Pro děti byl připraven bohatý program. Nejprve si upekly koláče podle tradičního receptu paní Lenochové. Musely sehnat potřebné ingredience, nařezat a naštípat dříví, roztopit pec, umlít mouku, uvařit povidla, stlouci máslo, připravit tvaroh a nakonec si pochutnaly na vynikajících koláčích. Přesvědčily se o platnosti přísloví Bez práce nejsou koláče. Večer si vyzkouše- Ve dnech 19.-25. února se 31 žáků ze sedmého až devátého ročníku zúčastnilo tradičního lyžařského výcviku v Deštném v Orlických horách. Bohužel to byl na počasí nejhorší týden z celé zimy. My jsme ale zocelení horalové, a tak nám trocha deště nevadila. A protože si umíme na všem najít něco pozitivního, tak nám díky počasí byla po tři dny dopřána úplně prázdná sjezdovka, která patřila jen nám. Kromě sjezdování (na snowboardu, lyžích či snowbladech) jsme stihli Ve středu 15. února se 4 naše týmy zúčastnily česko-slovenské internetové soutěže Matematický expres. Jde o týmovou soutěž, ve které družstva během 90 minut řeší 45 úloh. Nejde pouze o matematické znalosti, ale hlavně o to, jak je dokáží aplikovat a v neposlední řadě i o dobré nápady. Všichni žáci bezvadně spolupracovali a na konci časového limitu odcházeli vyčerpaní ale spokojení. Nejlépe si nakonec vedlo družstvo Rybiček (Natálka Hrabcová, Lucka Uchytilová, Lyžařský výcvik Matematický expres ŠKOLY Foto: Hana Hrdinová ly drátkování a domů si odvážely malou vzpomínku na svůj pobyt stromeček z drátků a korálků. Drátkování je zaujalo natolik, že i ve škole v hodině výtvarné výchovy ve výrobě pokračovaly. Druhý den následoval program Jeden za všechny a všichni za jednoho, který byl zaměřen na vzájemnou spolupráci. Celý pobyt jsme zakončili poznáváním bylinek a jejich zdravotních účinků. Děti si namíchaly vlastní léčivé směsi, uvařily čaj, na kterém si pochutnaly. Domů odjížděli všichni nadšení se spoustou zážitků a nových zkušeností. Hana Hrdinová, ZŠ Komenského závody ve sjezdu, běžky, večerní lyžování, přednášky, např. o první pomoci, chování na horách nebo carvingu a také zábavu po večerech. Všechna družstva vymyslela úžasné programy, při kterých se všichni bavili. Závěrečné lyžování na velkých sjezdovkách nám opět zhatilo počasí, přesto lze říci, že se lyžák vydařil. Nikomu se nic vážného nestalo, začátečníci se naučili lyžovat a pokročilí se v lyžování zdokonalili. Marcela Peřinová, Tereza Krejčová, Petr Bříza, ZŠ Komenského Žaneta Vágnerová a Petr Lipenský) z 8. ročníku, které obhajovalo loňské první místo. To se sice nepodařilo, ale výsledkem bylo skvělé 5. místo ze 130 českých a slovenských týmů. Pochvalu za snahu zaslouží všichni zúčastnění. Po této soutěži jsem si myslel, že mají žáci matematiky plné zuby, ale osmáci se přihlásili do další, tentokrát šifrovací soutěže Technoplaneta, která probíhá ve spolupráci s pražskou Mensou. Máme tedy další dva měsíce co dělat. Petr Pupík, ZŠ Komenského Lesozprávičky Zápis dětí do lesního klubu Děti, které se k nám chystají docházet ve školním roku 2017/2018, budou mít možnost se seznámit s prostředím a pedagogy 27. 4. Slavnostně je přivítáme u nás ve školce a od skřítka Vítka dostanou malý dáreček. Pokud máte předškoláka, jsme připraveni poskytnout všechny informace, jak je možné docházku realizovat ve spolupráci s vaší spádovou školkou. Děkujeme všem rodičům, kteří nám aktivně pomáhají Bez vaší pomoci by klub nemohl fungovat. V březnu se konala brigáda a znovu jsme postavili tee-pee v prostoru bývalého zahradnictví, uklidili a s pomocí rodičů místo zvelebili. Děkujeme skautům v Mistrovicích, kteří nám vyřazené tee-pee darovali. Děkujeme Janě Zamazalové, že nám tee-pee pomohla vyspravit, dále rodině Kálesových za vytvoření stolů pro děti, Milanovi Říhovi za zhotovení nábytku do chodby v zázemí. Plánujeme kurz permakultury s Adélou Hrubou Ve spolupráci s Adélou Hrubou bude probíhat kurz na téma Jak zakládat permakulturní zahradu permakulturní design v termínu 29. 4.-30. 4. Prázdninový provoz Lesního klubu Často nás rodiče zastavují a vyptávají se na letní provoz klubu. Pro letošní rok opět plánujeme 5 týdnů příměstských běhů. Prvních 14 dní a posledních 14 dní o letních prázdninách bude klub uzavřen. Přihlašování na tábory bude možné od 20. 4. 2017, kapacita 12 dětí. Paralelně s táborem poběží lesní školka. V našem klubu se objevila spousta hudebních nástrojů Během března jsme klub dovybavili hudebními nástroji, které používají děti na kroužku muzikohraní s Růženou Gally Jadrnou. V květnu plánujeme venkovní dílny na výrobu hudebních nástrojů. Za tým Lesního klubu Veronika Peteráčová Telegraf ZŠ U Dvora 3. 3. proběhl pro 1. stupeň karneval, který si připravily 5. třídy. 6. 3.-10. 3. byly jarní prázdniny. 14. 3. navštívila 1. A a 1. C Městskou knihovnu v Letohradě. 16. 3. se uskutečnil na naší škole Den otevřených dveří. 24. 3. se promítala pohádka Čarodějný bál, zhlédly ji 1. až 3. třídy. 29. 3. se konal v Orlovně na Orlici projekt Jeden svět na školách. Kristián Zeman, Jaroslav Pospíšil, Daniel Kinscher, 8. A 17

LZ 4/2017 SPORT Cesta florbalistů za postupem pokračuje Do utkání nastoupili: Hlaváček, Richter, Borovička, Šubert, Tauchman, Kalous, Cibulka, Munkh-Erdene, Kubelka, Novák, Majvald, Doleček, Faltus Filip, Polzer, Faltus Matouš, Zamazal, Dvořáček. V neděli 19. 3. sehráli letohradští florbalisté svůj předposlední ligový turnaj. V úvodním zápase jsme narazili na vedoucí tým tabulky Fbk Orlicko-Třebovsko, kterému jsme po velkém boji podlehli 5:4. Byla to první ligová prohra po téměř čtyřech měsících. Druhé utkání s Heřmanovým Městcem bylo po zklamání z prohry v prvním utkání odehráno ve vlažnějším tempu. Po utrápeném výkonu jsme však zápas dotáhli k zasloužené výhře 7:3. Nadále tak zůstáváme na třetím místě tabulky a barážová utkání o postup do vyšší ligy se nám opět přiblížila. Do utkání nastoupili: Vašátko, Moravec, Skalický Jiří, Skalický Lukáš, Peškar, Vaňous, Gabris, Švec, Doleček, Majvald, Jurenka, Marek, Živný, Mudroch, Zářecký, Vychytil. Dorostenci nadělovali Tým starších žáků a dorostu odehrál v pátek 17. 3. přátelské utkání s týmem dorostenců a juniorů z Dolní Dobrouče. Od počátku utkání byla patrná naše převaha, kterou jsme však výrazněji dokázali až góly ve druhé části zápasu. Úvodní třetinu jsme vyhráli 1:0. Ve druhé třetině Dobrouč dokázala vsítit svou jedinou branku a poté již míčky padaly jen za záda soupeřova brankaře. Konečné vítezství 9:1 hovoří celkem jednoznačně, ale herně bylo utkání určitě vyrovnanější. Tým se každým zápasem zlepšuje a je znát kvalitní práce na trénincích. Nově sehrály utkání i tři posily, které výborně zapadly do koncepce hry. V září čeká dorostence historicky první sezona, ale již nyní je vidět, že do ní vstoupíme se vztyčenou hlavou. Úspěšné tenisové turnaje v Letohradě Každý rok v prosinci končí světovým tenistům a tenistkám sezona, ale českým hráčům a hráčkám naopak začíná celorepublikový kolotoč turnajů. Sezona je rozdělená na halovou (prosinec-duben) a venkovní (červen- září). K tomu ještě přidejte soutěže družstev v květnu a červnu. Z toho vidíte, že i tenisté na nižších úrovních mají velké sportovní vytížení, pokud chtějí stoupat tenisovým žebříčkem. Foto: Petr Adamec účast ve dvouhře a finále ve čtyřhře přinesl pěkný bodový příděl do celorepublikového žebříčku. Turnaj chlapců se dá nazvat koncertem domácích hráčů. Štěpán Středa potvrdil roli nejvýše nasazeného hráče a nedal nikomu šanci. Jeho dominanci potvrzuje bilance pouze sedmi prohraných gamů v deseti odehraných setech. Společně s Timonem Jurajdou ovládli turnaj čtyrhry a následně se spolu potkali také ve finále dvouhry. Florbalové mládí V březnových dnech začaly tréninky pro nově vzniklý tým elévů a mladších žáků (ročníky 2005-2009). Tento tým budeme připravovat pro zářijový vstup na ligové palubovky, kde bude hrát Pardubickou ligu mladších žáků. Své zápasy budou moci odehrát doma, protože hrají na menším hřišti než starší kategorie. To bude pro letohradský florbal jedinečná možnost ukázat tento moderní a oblíbený sport přímo u nás v Letohradě. Proto věříme, že tato lákavá příležitost může oslovit nové mladé hráče i jejich rodiče. Chtěli bychom rozšířit naše řady o další hráče, kteří budou trénovat pod vedením licencovaných trenérů s mnohaletou praxí ve florbale. Každý, kdo by si chtěl tento krásný sport vyzkoušet na vyšší úrovni, ať nás neváhá kontaktovat. Kontakt pro zájemce: tel: 604 571 888, mail:fbcletohrad@centrum.cz. Vše o dění v letohradském florbale naleznete na facebookovém profilu FBC Letohrad. Petr Adamec NENECHTE SI UJÍT Rafteři opět na Orlici Tenisový klub Letohrad pořádá turnaje pod hlavičkou Českého tenisového svazu. Také rok 2017 nebyl a nebude výjimkou. První únorový víkend hala v Letohradě hostila turnaj starších žáků a žákyň. Mezi chlapci se z domácích prosadil Štěpán Středa, který prohrál až ve finále čtyřhry. Zato mezi děvčaty se o překvapivý úspěch postarala Hana Šmídková. Její spanilou jízdu pavoukem turnaje zastavila až ve finále nejvýše nasazená Adéla Pečenková (DTJ Skuteč) po výsledku 6:3, 7:5. Následující víkend patřila hala mladším žákům a žákyním. Mezi děvčaty se prosadila Josefína Kaplanová. Semifinálová 18 Na domácí turnaj si oba hráči přenesli formu z předchozího turnaje v Chocni, konaného o týden dříve. Štěpán byl ve dvouhře i čtyřhře ve finále, ale vždy mu vítězství uniklo. V dramatickém finále čtyřhry společně s Mikulášem Čankem (TK Mohelnice) podlehl páru Timon Jurajda a Dominik Herman (Ústí n/o) nejtěsnějším rozdílem 6:4, 5:7 a 10:12 v super tie-breaku. Navíc na dalším turnaji ve Vysokém Mýtě se probojoval do semifinále dvouhry další letohradský mladší žák - Nikolas Brdíček. Na neděli 23. 4. ve 14 hodin připravujeme nábor dětí. Jsou zvány všechny děti ve věku 5-15 let společně se svými rodiči. -pj- Orlický raftový sjezd Český pohár v raftingu Extrémní délka, pět jezů, atraktivní způsob startu! Elitní české raftové posádky se utkají na vodě, která je pro ně sice nebývale klidná, zato však (pro raftery) dlouhá, dlouhá, dlouhá Pořádá RK Gymnázium Letohrad a Klub vodáků Žamberk v rámci akce 15 km po Divoké Orlici v sobotu 6. května 2017. Start v Nekoři, cíl v Žamberku. Propozice a další informace naleznete například na www.lsg.cz, nebo se koukněte na facebook. RK Gymnázium Letohrad

LZ 4/2017 Další úspěšnou sezonu má za sebou letohradský biatlon. Zcela nejvýše ční titul juniorského mistra Evropy, který vybojoval při únorovém šampionátu v Novém Městě na Moravě Milan Žemlička. Milanovi se navíc podařil další mimořádný počin. Získal malý křišťálový glóbus za prvenství v IBU Junior Cupu v disciplíně stíhací závod! SPORT Klub biatlonu završil úspěšnou sezonu Dále jsme posbírali sedm titulů mistrů republiky a vybojovali čtyři prvenství v celkové klasifikaci Českého poháru, a to vše jsme podtrhli celkovým triumfem v hodnocení Českého poháru klubů napříč kategoriemi! Nutno podotknout, že to ani zdaleka nebylo vše Žactvo mistrovství ČR v Harrachově 25.-26. února Sprinty: 1. Luděk Abrahám (starší žáci) 2. Tereza Grossmannová (starší žákyně) Štafety dvojic: 1. Nikita Kubíčková a Tereza Grossmannová 2. Matěj Költö a Luděk Abrahám Závody s hromadným startem: 1. Nikola Marková (mladší žákyně) 2. Vít Suchodol (mladší žáci) 3. Svatava Mikysková (starší žákyně) V Českém poháru žactva obsadil Luděk Abrahám první místo mezi staršími žáky, v kategorii mladších žáků skončil Vít Suchodol třetí. V soutěži klubů žáci vybojovali druhé místo za Jilemnicí. Úspěšní jsme byli na poli pořadatelském. V Letohradě jsme během druhé poloviny ledna hostili II. kolo Českého poháru žactva. Mistři ČR ve štafetách dvojic Veronika Gallová a Tomáš Mikyska. Milan Žemlička získal křišťálový glóbus. Simona Maříková. Foto Český biatlon/petr Slavík Dorost a junioři mistrovství ČR v Novém Městě na Moravě 3.-5. března Sprinty: 1. Simona Maříková (juniorky) 1. Milan Žemlička (junioři) 2. Tereza Vinklárková (juniorky) 2. Mikuláš Karlík (starší dorostenci) 3. Jakub Procházka (junioři) Stíhací závody: 1. Simona Maříková (juniorky) 1. Mikuláš Karlík (starší dorostenci) 2. Milan Žemlička (junioři) 3. Veronika Gallová (starší dorostenky) 3. Tereza Vinklárková (juniorky) 3. Jakub Štvrtecký (junioři) Štafety dvojic (vložený závod): 1. Veronika Gallová a Tomáš Mikyska (dorost) 1. Simona Maříková a Jakub Procházka (junioři) V hodnocení Českého poháru se celkovými vítězi stali juniorka Simona Maříková, junior Milan Žemlička a starší dorostenec Mikuláš Karlík, druhá mezi juniorkami skončila Tereza Vinklárková a třetí junior Jakub Procházka. Navíc jsme zvítězili v celkovém pořadí klubů v kategorii dorostu. Skvěle si pak naši mladší biatlonisté počínali na mezinárodním poli. Juniorskému mistru Evropy ze stíhacího závodu Milanu Žemličkovi totiž zdatně sekundovali i mnozí další. Zůstaňme ještě na MEJ v NMNM. Vedle prvenství ve stíhacím závodě skončil Milan Žemlička pátý ve vytrvalostním závodě i ve sprintu. Simona Maříková doběhla pátá ve vytrvalostním závodě a šestá místa obsadila ve sprintu i stíhačce. Šestý ve stíhačce projel cílem také Jakub Procházka, jenž navíc přidal deváté místo ve sprintu. Skvělé vystoupení letohradských biatlonistů na MEJ podtrhl osmou příčkou dorostenec Jakub Štvrtecký ve stíhacím závodě. Ze sportovního pohledu je cenná i účast dorostence Tomáše Mikysky, který s až o čtyři roky staršími soupeři vybojoval pěkné 36. a 40. místo. Výraznou stopu pak naše naděje zanechaly i na MS juniorů a dorostu ve slovenském Osrblí, kde startovalo osm našich závodníků Milan Žemlička, Jakub Procházka, Simona Maříková, Natálie Jurčová, Jakub Štvrtecký, Tomáš Mikyska a Tereza Vinklárková. Nejlepšího výsledku dosáhla čtvrtým místem štafeta juniorů. V její sestavě byli hned tři Letohraďáci: Jakub Procházka, Jakub Štvrtecký a Milan Žemlička. Posledně jmenovaný dokázal získat další vynikající umístění v TOP TEN resp. pódiová umístění ve všech individuálních závodech, když získal páté místo ve stíhacím závodě, šestý byl ve sprintu a devátý ve vytrvalostním závodě. Simona Maříková vybojovala skvělé šesté místo ve sprintu. Na umístění v elitní desítce dosáhli také osmá z vytrvalostního závodu dorostenek Tereza Vinklárková nebo devátý dorostenec sprintu Jakub Štvrtecký. Tomáš Mikyska dokázal vytáhnout dorosteneckou štafetu na osmé místo. Pěkné vyrovnané výkony podávala Natálie Jurčová, jež v Osrblí obsadila dvě 16. a jedno 19. místo. Svoji stopu zanechal náš klub také na EYOF (Evropském zimním olympijském festivalu mládeže) v tureckém Erzurumu. Mikuláš Karlík vybojoval krásné sedmé místo ve sprintu, třináctý skončil ve stíhacím závodě a byl členem čtvrté české smíšené štafety. Sečteno a podtrženo, máme za sebou úspěšnou zimu. Těší nás, že jsme dokázali zúročit náročnou práci našich sportovců a jejich trenérů. Velký podíl sehrály kvalitní podmínky, které areál biatlonu Šedivský lom nabízel. Děkujeme všem, kteří nám pomáhají a podporují nás. Pokud se o naší činnosti a výsledcích chcete dozvědět více, podívejte se na www.biatlonletohrad.cz. Tomáš Hermann 19

LZ 4/2017 CENTRUM POD STŘECHOU tel. 731 402 336, podstrechou@seznam.cz Út 4. 4. 2017, 9.00-17.00 hod. VELIKONOČNÍ DÍLNA Výroba velikonočních dekorací. Vstupné 30 Kč Po 10. 4. 2017, 16.00 hod. ZDRAVÉ PŘEBALOVÁNÍ LÁTKOHRÁTKY Dozvíte se vše o látkových plenách. Programem provede Ivana Veselá. Příspěvek 30 Kč St 12. 4. 2017, 12.45 hod. St 26. 4. 2017, 8.30 hod. SKUPINA RODIČŮ SETKÁVÁNÍ Vede psycholožka Simona Hybšová. Vstupné 50 Kč DOPOLEDNÍ PROGRAM RC Mozaika Po-pá, 8.00 12.00 hod. RODIČOVSKÁ SVÉPOMOCNÁ SKUPINA Podpůrný program pro rodiče, kteří se aktivně zajímají o výchovu a osobnostní rozvoj svých dětí. Vstupné 15 Kč / 30 Kč Po, 9.00 hod., RODINNÉ INSPIRACE ZPÍVÁNKY Vedou Hela Poláčková a Petra Jarošová. Vstupné 25 Kč / 40 Kč St, 8.00 hod., PORADNA RODINNÝ PSYCHOLOG V herně přítomna psycholožka Silvia Kubánková. Vstupné 30 Kč Pá, 9.00 hod., CVIČENÍ S KOJENCI Vede fyzioterapeutka Veronika Dušková. Vstupné 60 Kč Pá, 10.00 hod., CVIČENÍ PRO ŽENY Vede fyzioterapeutka Veronika Dušková. Vstupné 60 Kč Čt, 18.00 hod., NÁPLAVKY Svépomocná skupina složená z přistěhovaných rodin. Vstupné 50 Kč. KALENDÁŘ AKCÍ LESNÍ KLUB LETOHRAD Tel: 721 166 190, www.lesniklub.lsg.cz Zahradní domek v parku St 5. 4. 2017, 17.00-19.00 hod. STŘEDEČNÍ POTKÁVÁNÍ Diskuze o aktuálních potravinových a společenských alternativách. Průvodce Tomáš Wünsch. St 12. 4. 2017, 16.00-18.00 hod. PLETENÍ ŽILEK A VÝROBY HUDEBNÍCH NÁSTROJŮ Proutky a materiál na tvorbu zajistíme. St 22. 4. 2017, 17.00-19.00 hod. STŘEDEČNÍ POTKÁVÁNÍ Diskuze a promítání na téma Proč obchodovat lokálně s Tomášem Wünschem. VÝMĚNA OBLEČENÍ PRO DOSPĚLÉ Út 25. 4. 2017, 15.30 17.00 hod. ODPOLEDNE PRO PRARODIČE S DĚTMI Společné sázení a setí, zdobení květináče. Čt 27. 4. 2017, 9.00-11.00 a 15.00-17.00 hod. ZÁPIS DĚTÍ DO LESNÍHO KLUBU Zápis pro školní rok 2017/2018. So-Ne 29.-30. 4., 9.00-12 hod. Permakulturní design Lektorka: Adéla Hrubá. Přihlášky do 20. 4. 2017. DUBEN VE STREETU Facebook: NZDM Street-Letohrad Po 3. 4. 2017, CINK! Přijď si zahrát super postřehovou hru. Po 10. 4. 2017, VELIKONOČNÍ DÍLNA Vyrobíš si s námi něco? Út 18. 4. 2017, FILMOVÁNÍ Nebudeme nic natáčet, ale můžeme si udělat filmový maraton. Čt 27. 4. 2017, PŘEDČARODĚJNICKÉ OPÉKÁNÍ Téma měsíce: ZÁSADY BEZPEČNÉHO ROZDĚLÁVÁNÍ OHNÉ ČESKÝ ZAHRÁDKÁŘSKÝ SVAZ So 27. 5. ne 28. 5. 2017 Venclovo zahradnictví V. Zahrádkářský víkend s bohatým programem. Nenechte si ujít. BigBand LETOHRAD So 22. 4. 2017, 19.30 hod, Dům kultury 8. SWINGOVÝ VEČER Hostem bude MARTIN CHODÚR Vstupné 350 Kč, předprodej vstupenek v IC, tel. 465 622 092. ČESKÁ KŘESŤANSKÁ AKADEMIE Pá 21. 4. 2017, 19 hodin, evangelický kostel JEFIM FIŠTEJN PUTINOVO RUSKO A EVROPA Vstupné dobrovolné. Oblastní charita Ústí nad Orlicí pořádá v průjezdu fary na náměstí tradiční JARNÍ SBÍRKU ŠATSTVA Pátek 28. dubna od 14 do 17 hod. Sobota 29. dubna od 9 do 11 hod. PORADENSKÉ STŘEDISKO AUDIOHELP Čt 13. 4. 2017, 12.30-15.30 hod., DPS Letohrad PORADNA PRO NEDOSLÝCHAVÉ V poradně bude poskytnuto odborné sociální poradenství, provedeny drobné opravy sluchadel, vyměněny hadičky u koncovek, dodány dnové koncovky, baterie a příslušenství ke sluchadlům. Předvedeny budou některé kompenzační pomůcky pro nedoslýchavé včetně zprostředkování prodeje. Termíny v I. polovině roku 2017: 11. 5. a 15. 6. 2017. Kontaktní osoba: Vladimír Král (kralvlado@seznam.cz), tel. 602 957 243. VĚDECKÝ SVĚT V UČEBNÁCH LSG 20 Úterý 25. 4. 2017 Již podruhé v historii navštíví Letohrad emeritní předsedkyně Akademie věd České republiky Helena Illnerová SPÁNEK A JEHO ŘÍZENÍ Vstupné: dobrovolné Podrobnosti sledujte na www.lsg.cz.

LZ 4/2017 Út 4. 4. 2017, výstavní prostory zámku VÝSTAVY: Dřevěné sochy Martin Petr V náruči památkové péče Srdečně zveme na výstavu soch místního řezbáře Martina Petra a výstavu městských památkových zón, ve které Národní památkový ústav představuje historická centra Pardubického kraje. Otevírací doba: PO PÁ (vstupné v IC, svátky zavřeno) 8:00 11:00; 11:30 15:00 / SO 22. 4. (Brány památek dokořán) 9:00 12:00; 13:00 17:00 / SO a NE (pouze v období od 23. 4. do 14. 5.) 13:00 16:00 / 20. 21. 5. (pouť) 10:00 17:00. Výstava potrvá do 21. 5. 2017. Vstupné: 30 Kč / 20 Kč snížené St 5. 4. 2017, 19.30 hodin, Dům kultury KINO: Richard Müller Nepoznaný Richard Müller patří již 25 let k nejvýraznějším osobnostem hudební branže v ČR i na Slovensku. Během své kariéry zažil dramatické vzestupy i pády. Dokument je intimním portrétem výrazné autorské osobnosti. 90 minut, přístupný od 12 let, dokument, životopis, ČR, SK Vstupné: 60 Kč Čt 6. 4. 2017, 19.30 hodin, Dům kultury DIVADLO: Divadlo Klauniky Brno Don Quijote de la mancha Svéráznému zpracování osudů Dona Quijota a věrného služebníka Sancho Panzy nechybí humor, nadsázka, fantazie ani mystifikace. Po formální stránce zvolil režijní poradce představení, autor, mim, básník těla i duše Boleslav Polívka cestu didaktické klaunikyády. Součástí bude výstava ve vestibulu Domu kultury. Vstupné: 180 Kč St 12. 4. 2017, 17.00 hodin, Dům kultury KINO: Anděl Páně 2 Anděl Petronel stále pracuje u Nebeské brány, ale je přesvědčen, že by si zasloužil lepší službu. Jeho věčný pokušitel, čert Uriáš, začne Petronela ponoukat. Stačí utrhnout jablíčko ze stromu Poznání a bude vědět to, co ví jen Bůh! 99 minut, přístupný, pohádka, rodinný, komedie, ČR Vstupné: 60 Kč KALENDÁŘ AKCÍ KULTURNÍ CENTRUM tel.: 465 622 092, www.info.letohrad.eu Ne 16. 4. 2017, 16.00 hodin, Dům kultury DIVADLO PRO DĚTI: Divadlo Scéna Zlín Malá čarodějnice Čarodějnici, o které se v této pohádce vypráví, je sto dvacet sedm let. Zdá se vám to hodně? Jenže ve světě kouzel je to málo! Proto se naší čarodějnici říká malá čarodějnice. A jen tak mezi námi: když v utajení vyrazí na rej svých dospělých kolegyň, způsobí tím pěknou polízanici. Vstupné: 80 Kč / děti do 3 let zdarma St 19. 4. 2017, 19.30 hodin, Dům kultury KINO: Nikdy nejsme sami Drama o současné době a lidech, kteří jsou obětmi i strůjci jejích běsů. 105 minut, přístupné od 12 let, drama, ČR Vstupné: 60 Kč Pá 21. 4. 2017, městské muzeum VÝSTAVA: Šišky z celého světa Srdečně zveme na přírodovědnou výstavu plnou zajímavostí o šiškách. Otevírací doba: PO, ST 8:00 11:00; 11:30 17:00 / ÚT, ČT, PÁ 8:00 11:00; 11:30 16:00 / SO 8:00 11:00. Výstava potrvá do 31. 5. 2017. Vstupné: 30 Kč /20 Kč snížené / 70 Kč rodinné So 22. 4. 2017, město Letohrad PAMÁTKY: Brány památek dokořán Již tradiční akce s bohatým programem. Za zvýhodněné vstupné se návštěvníkům otevře městské muzeum, zámek, jeskyně, muzeum J. Cimrmana, Muzeum řemesel a Tvrz Orlice. Dále bude možnost navštívit kostely, výstavy na zámku i v muzeu, výstavu dortů a celý den opět příjemně zpestří výletní vláček. Na nádvoří budou slavnostně odhaleny nové sochy. Více info na plakátech a v letácích. So 22. 4. 2017 zasedací síň zámku VÝSTAVA: Výstava dortů IV. ročník Srdečně zveme na sladkou a voňavou výstavu, která se koná v rámci dne Brány památek dokořán. Otevírací doba: 13:00 16:00. Vstupné dobrovolné Pokračuje: VÝSTAVA: Jaro v muzeu Městské muzeum srdečně zve na tradiční prodejní výstavu s tématikou Velikonoc. Otevírací doba: PO, ST 8.00 11.00; 11.30 17.00 / ÚT, ČT, PÁ 8.00 11.00; 11.30 16.00 / SO 8.00 11.00. Výstava potrvá do 13. 4. 2017. Vstupné: 30 Kč / 20 Kč snížené / 70 Kč rodinné PŘIPRAVUJEME NA KVĚTEN 2017 OSLAVA STÁTNÍ SVÁTKU HUDBA: Adamis ze Šlágru TV / Pouťfest / Pouťové dozvuky MUZEUM: Pohádka, buzení strašidel a Muzejní noc INZERCE TECHNICKÉ SLUŽBY LETOHRAD s. r. o. Od června do září přijmeme brigádníky (na manuální práce). Informace na telefonu 465 620 400. PRODEJ HLÍZ MEČÍKŮ. Pro nemoc končím s pěstováním mečíků. Prodej hlíz do začátku května na adrese Miloš Dostál, Letohrad, Kunčice 195, tel. 604 443 024. Zn.: Lacino. Zahrádkářská OSADA AMERIKA nabízí k pronájmu parcely na okraji Letohradu. Pěstování zeleniny a ovoce, výstavba chatky atd. Info 606 538 703, 734 250 867. Stavební bytové družstvo Letohrad pronajme plně vybavenou kancelář cca 18m 2 ke komerčním účelům. Internetové připojení, možnost parkování u objektu Ihned k pronajmutí. Cena dohodou. Informace na tel. č.: 461 100 544 nebo e-mail: sbd.seidlova@centrum.cz LETOHRADSKÝ ZPRAVODAJ měsíčník z Letohradu, periodický tisk územního samosprávného celku. Evidenční číslo Ministerstva kultury ČR: E 10552. Vydavatel: Město Letohrad, Václavské náměstí 10, 561 51 Letohrad, IČO: 00279129. Odpovědný redaktor: Magdalena Navrátilová. Redakční radu ve složení PhDr. Eva Hlaváčková, Ing. Denisa Jetmarová, Pavel Krátký, Ivana Majvaldová a Martin Vídenský řídí Vladimír Zamazal. Adresa redakce: Václavské náměstí 10, 561 51 Letohrad, tel. 465 676 421, mob. 724 040 347, e-mail: zpravodaj@letohrad.eu, http://www.letohrad.eu. Příjem inzerce: Marie Volštátová, tel. 465 466 443, e-mail: zpravodaj@golemgroup.cz, nebo v redakci na městském úřadu. Tisk a korektura: GOLEM GROUP s.r.o., Mírová 891, Letohrad, tel. 465 466 467. Periodicita 12x ročně. Náklad 950 ks. Uzávěrka příštího čísla je 12. 4. 2017 ve 12.00 hod. Ročník XXVII., číslo 4/2017. Cena 15 Kč. Datum vydání 1. 4. 2017. 21

LZ 4/2017 KŘÍŽOVKA V tajence naleznete názvy dvou letohradských hudebních seskupení. VYLUŠTĚNÍ KŘÍŽOVKY Z Č. 3 Muzeum řemesel a Společenské centrum Nový dvůr. Substráty pro balkonové květiny a zahradnický kompost od společnosti BB COM vyhráli Karel Prokopec, Zdeňka Skalická a Helena Kalousková. Tajenku z č. 4 zasílejte na adresu redakce Letohradského zpravodaje, Václavské náměstí 10, 561 51 Letohrad, nebo elektronicky na e-mail zpravodaj@letohrad.eu do 12. 4. 2017. Ceny pro úspěšné luštitele věnovala Galerie IVKO ryté sklo. 22

LZ 4/2017 INZERCE MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL LETOHRAD 2017 sobota 3. 6. neděle 11. 6. 2017 Filmové lásky houslistky Gabriely Demeterové zahájí festival za doprovodu Filharmonie Hradec Králové. Předprodej vstupenek od 2. 5. 2017 v IC Letohrad. 23

Kostel na náměstí se dočká opravy LETOHRAD V PROMĚNÁCH ČASU Foto: KCL Kostel svatého Václava v Letohradě byl vystavěn v roce 1680 majitelem panství Kyšperk Hynkem Jetřichem Vitanovským z Vlčkovic. Původně měl jako součást zámku plnit funkci zámecké kaple. Stavba se připisuje italskému mistru staviteli Antoniu Demaggio. Fotografie z opravy kostela sv. Václava na náměstí v Letohradě je z roku1980. Lešení u kostela bude Foto: archiv vidět také letos a napřesrok. V roce 2017 plánuje římskokatolická farnost rekonstruovat za pomoci dotace od Ministerstva kultury (z programu regenerace městských památkových zón - prostřednictvím Města Letohrad) první polovinu střechy. Oprava střechy bude pro velkou finanční náročnost a vzhledem k možným zdrojům financování provedena po etapách. /z KOPEČKOVÁ POUŤ 20. května a 21. května 2017