Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA IP4600

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA IP4600 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2380569"

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: lze vlozit i dva a více list stejného typu a velikosti, tiskárna je bude zavádt po jednom. Viz cást Vkládání papíru. (4)Oprka papíru Oprku zcela vytáhnte, aby byl papír v zadní pihrádce podepen. (5)Kazeta Do kazety vlozte bzný papír formátu A4, B5, A5 nebo Letter a vlozte ji do tiskárny. Najednou lze vlozit více list stejné velikosti, tiskárna je bude zavádt po jednom. Viz cást Vkládání papíru. (6)Port pro pímý tisk Do tohoto portu mzete pipojit zaízení kompatibilní se standardem PictBridge, napíklad digitální fotoaparát, a tisknout pímo z nho. Viz cást Tisk fotografií ze zaízení kompatibilního se standardem PictBridge. Varování Do portu pro pímý tisk nepipojujte zaízení, která nejsou kompatibilní se standardem PictBridge. Mohli byste zpsobit pozár, úraz elektrickým proudem nebo poskození tiskárny. Upozornní Nedotýkejte se kovového krytu. (7)Výstupní pihrádka na papír Zde jsou vysouvány této funkce se provádí na kart Údrzba (Maintenance) v ovladaci tiskárny pro systém Windows nebo pomocí nástroje Canon IJ Printer Utility v systému Macintosh. Podrobné informace o tomto nastavení naleznete v pírucce online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. Dlezité Odpojení napájecího kabelu Ped odpojením napájecího kabelu po vypnutí tiskárny se ujistte, ze kontrolka [Power] (Stav tiskárny) nesvítí. Pokud byste odpojili napájecí kabel v okamziku, kdy kontrolka [Power] (Stav tiskárny) svítí nebo bliká, nemusela by být zakryta tisková hlava a tiskárna by mohla pestat tisknout správn. (11)Kontrolka [Power] (Stav tiskárny) Po zapnutí tiskárny nejprve bliká a pak svítí zelen. (12)Tlacítko [RESUME/CANCEL] (POKRACOVAT/STORNO) Stisknutím zrusíte probíhající tiskovou úlohu. Toto tlacítko mzete pouzít po vyesení problému s tiskárnou k vymazání chybové zprávy a k pokracování v tisku. (13)Kontrolka [Alarm] Tato kontrolka svítí nebo bliká oranzov, pokud dojde k chyb nebo pokud dojde papír ci inkoust. Poznámka Kontrolky [Power] (Stav tiskárny) a [Alarm] Podle kontrolek [Power] (Stav tiskárny) a [Alarm] mzete zjistit stav tiskárny. - Kontrolka [Power] (Stav tiskárny) nesvítí: Napájení je vypnuté. - Kontrolka [Power] (Stav tiskárny) svítí zelen: Tiskárna je pipravena k tisku. - Kontrolka [Power] (Stav tiskárny) bliká zelen: Tiskárna se pipravuje k tisku nebo tisk práv probíhá. - Kontrolka [Alarm] bliká oranzov: Doslo k chyb a tiskárna není pipravena k tisku. - Podrobné informace naleznete v cásti " Odstraování problému " v pírucce online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. - Stídavé bliknutí kontrolky [Power] (Stav tiskárny) zelen a kontrolky [Alarm] oranzov: Hlavní soucásti Mohlo dojít k chyb, která vyzaduje kontaktování zástupce servisního oddlení spolecnosti Canon. Podrobné informace naleznete v cásti " Odstraování problému " v pírucce online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele Pohled zezadu (14)Port USB Sem zapojte kabel USB propojující tiskárnu s pocítacem. Upozornní Nedotýkejte se kovového krytu. Dlezité Nepipojujte ani neodpojujte kabel USB, kdyz tiskárna tiskne z pocítace. (15)Zadní kryt Tento kryt sejmte pi odstraování uvíznutého papíru. (16)Konektor napájení Do této zdíky zapojte pilozený napájecí kabel. Pohled dovnit (17) Kontrolka [Ink] (Inkoust) Svícením nebo cerveným blikáním udává stav nádrzky s inkoustem. Viz cást Kontrola stavu inkoustu. (18)Zajisovací pácka tiskové hlavy Zajisuje tiskovou hlavu. Dlezité Po instalaci tiskové hlavy pácku nezvedejte. (19)Drzák tiskové hlavy Nainstalujte tiskovou hlavu. Poznámka Hlavní soucásti Podrobnosti o instalaci tiskové hlavy a nádrzek s inkoustem naleznete v tistné pírucce: Pírucka pro uvedení do provozu Zacátek stránky Tisk Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Tisk Odstraování problém Tisk Tato cást popisuje, jak vytisknout dokumenty nebo fotografie. Fotografie poízené digitálním fotoaparátem mzete snadno vytisknout pomocí aplikace Easy-PhotoPrint EX dodané s tiskárnou. Tisk fotografií (Easy-PhotoPrint EX) Pouzití jednotlivých funkcí aplikace Easy-PhotoPrint EX Tisk dokument (Windows) Tisk dokument (Macintosh) Systém Mac OS X v x Systém Mac OS X v.10.4.x nebo Mac OS X v Zacátek stránky Tisk fotografií (Easy-PhotoPrint EX) Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Tisk > Tisk fotografií (Easy-PhotoPrint EX) Odstraování problém Tisk fotografií (Easy-PhotoPrint EX) Pomocí aplikace Easy-PhotoPrint EX dodané s tiskárnou mzete vytisknout obrazová data ulozená v pocítaci. Tato cást popisuje postup, v nmz je jako píklad pouzito nastavení pro tisk fotografií bez ohranicení na fotografický papír formátu 10 x 15 cm / 4" x 6". Podrobné informace o aplikaci Easy-PhotoPrint EX naleznete v pírucce online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. Poznámka Obrazovky pouzité v této cásti slouzí k tisku v systému Windows. Jednotlivé operace jsou stejné i pi tisku v systému Macintosh. Pokud nebyla aplikace Easy-PhotoPrint EX nainstalována nebo byla odinstalována, nainstalujte ji z disku [Setup CD-ROM/Instalacní CD].

3 Chcete-li aplikaci Easy-PhotoPrint EX nainstalovat, vyberte v cásti Uzivatelská instalace (Custom Install) polozku Easy-PhotoPrint EX. 1. Pipravte se na tisk. (1) Ujistte se, ze je tiskárna zapnutá. Viz cást Pohled zepedu. (2) Vlozte papír. Viz cást Vkládání papíru. V tomto píkladu vlozíme fotografický papír formátu 4" x 6" / 10 x 15 cm do zadní pihrádky. Poznámka Do kazety vkládejte bzný papír formátu A4 nebo Letter, ostatní velikosti nebo typy papíru, napíklad fotografický papír, vkládejte do zadní pihrádky. (3) Opatrn otevete výstupní pihrádku na papír a vytáhnte nástavec. 2. Spuste aplikaci Easy-PhotoPrint EX a vyberte moznost Tisk fotografií (Photo Print). Tisk fotografií (Easy-PhotoPrint EX) (1) Spuste aplikaci Easy- PhotoPrint EX. Na plose poklepejte na ikonu (Easy-PhotoPrint EX). Klepnte sem: Easy-PhotoPrint EX V nabídcepejít (Go) vyberte postupn polozky Aplikace (Applications), Programy Canon (Canon Utilities), Easy-PhotoPrint EX a pak poklepejte na polozku Easy-PhotoPrint EX. Poznámka Chcete-li aplikaci Easy-PhotoPrint EX spustit pomocí programu Solution Menu, poklepejte na (Solution Menu) a pak klepnte na ikonu plose na ikonu (Tisk fotografií nebo alb atd.(print photos or albums, etc.)). Viz cást Spustní programu Solution Menu. Chcete-li aplikaci Easy-PhotoPrint EX spustit z nabídky Start, vyberte polozky Vsechny programy (All Programs) (v systému Windows 2000 Programy (Programs)), Programy Canon (Canon Utilities), Easy-PhotoPrint EX a pak Easy-PhotoPrint EX. Chcete-li aplikaci Easy-PhotoPrint EX spustit pomocí programu Solution Menu, klepnte v doku na ikonu (Solution Menu) a pak klepnte na ikonu atd.(print photos or albums, etc.)). Viz cást Spustní programu Solution Menu. (Tisk fotografií nute;rny. Po zrusení tiskové úlohy mohou být vysunuty cisté listy papíru. Chcete-li zobrazit okno monitoru stavu tiskárny, klepnte na hlavním panelu na ikonu Canon XXX Printer (Tiskárna Canon XXX) (kde " XXX" je název vasí tiskárny). Klepnutím na ikonu tiskárny v doku zobrazíte seznam probíhajících tiskových úloh. Chcete-li zrusit probíhající tiskovou úlohu, vyberte ji v seznamu Název (Name) a pak klepnte na píkaz Odstranit (Delete). Po zrusení tiskové úlohy mohou být vysunuty cisté listy papíru. Zacátek stránky Pouzití jednotlivých funkcí aplikace Easy-PhotoPrint EX Prvodce pro pokrocilé uzivatele Odstraování problém Obsah > Tisk > Tisk fotografií (Easy-PhotoPrint EX) > Pouzití jednotlivých funkcí aplikace Easy-PhotoPrint EX Pouzití jednotlivých funkcí aplikace Easy-PhotoPrint EX Tato cást popisuje nkolik uzitecných funkcí aplikace Easy-PhotoPrint EX. Podrobné informace o této operaci získáte v pírucce online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. Vytvoení vlastních výtisk Z fotografií mzete vytvoit album nebo kalendá. Album Kalendá Nálepky Tisk rozvrzení Opravy obrázk Pi automatickém nebo rucním upravování, opravování a vylepsování obrázk mzete pouzít moznosti Odstranní cervených ocí (Red-Eye Correction), Zaostení tváe (Face Sharpener), Digitální retus tváe (Digital Face Smoothing), Jas (Brightness), Kontrast (Contrast) atd. Píklad opravy Jas Zacátek stránky Tisk dokument (Windows) Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Tisk > Tisk dokument (Windows) Odstraování problém Tisk dokument (Windows) Poznámka V závislosti na pouzívané aplikaci se postupy mohou lisit. Podrobnosti o dané operaci najdete v uzivatelské pírucce k aplikaci. Obrazovky pouzité v této cásti slouzí k tisku v operacním systému Windows Vista Ultimate Edition (dále v textu oznacovaném jako "Windows Vista"). 1. Ujistte se, ze tiskárna je zapnutátko Tisk (Print) (nebo OK). Tisk dokument (Windows) Poznámka Probíhající tiskovou úlohu mzete zrusit stisknutím tlacítka [RESUME/CANCEL] (POKRACOVAT /STORNO) na tiskárn nebo klepnutím na píkaz Zrusit tisk (Cancel Printing) v okn monitoru stavu tiskárny. Po zrusení tiskové úlohy mohou být vysunuty cisté listy papíru. Chcete-li zobrazit okno monitoru stavu tiskárny, klepnte na hlavním panelu na ikonu Canon XXX(kde " XXX" je název vasí tiskárny). Pokud jsou vytistné rovné cáry nevyrovnané nebo jsou výsledky tisku neuspokojivé, nastavte polohu tiskové hlavy. Viz cást Nastavení tiskové hlavy. Zacátek stránky Tisk dokument (Macintosh) Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Tisk > Tisk dokument (Macintosh) Odstraování problém Tisk dokument (Macintosh) Poznámka V závislosti na pouzívané aplikaci se postupy mohou lisit. Podrobnosti o dané operaci najdete v uzivatelské pírucce k aplikaci. V systému Mac OS X v.10.5.x 1. Ujistte se, ze tiskárna je zapnutá. Viz cást Pohled zepedu. 2. Vlozte papír. Viz cást Vkládání papíru. Poznámka Do kazety vkládejte bzný papír formátu A4, B5, A5, nebo Letter, ostatní velikosti nebo typy papíru, napíklad fotografický papír, vkládejte do zadní pihrádky Opatrn otevete výstupní pihrádku na papír a vytáhnte nástavec. V píslusné aplikaci vytvote nebo otevete dokument, který chcete vytisknout. Otevete dialogové okno Tisk (Print). V nabídce Soubor (File) aplikace klepnte na píkaz Tisk (Print). Zobrazí se dialogové okno Tisk (Print). Poznámka Pokud se zobrazí níze uvedené dialogové okno, klepnte na tlacítko (sipka dol).

4 6. Zadejte pozadovaná nastavení tisku. Tisk dokument (Macintosh) (1) Ujistte se, ze je název tiskárny vybraný v poli Tiskárna (Printer). (2) V cásti Velikost papíru (Paper Size) vyberte velikost papíru k tisku. (3) V rozevírací nabídce vyberte moznost Kvalita a médium (Quality & Media). (4) V cásti Typ média (Media Type) vyberte typ média pro papír pro tisk. Poznámka Pokud vyberete bzný papír formátu A4, B5, A5 nebo Letter a ponecháte vybranou moznost Automaticky vybrat (Automatically Select) v seznamu Zdroj papíru (Paper Source), bude tiskárna podávat papír z kazety. Pokud vyberete jinou velikost nebo typ papíru, napíklad fotografický papír, bude tiskárna podávat papír ze zadní pihrádky. Vyberete-li nesprávnou velikost nebo typ média, tiskárna mze podávat papír z nesprávného zdroje papíru nebo nemusí tisknout v nálezité kvalit. (5) Ujistte se, ze je v poli Zdroj papíru (Paper Source) vybrána moznost Automaticky vybrat (Automatically Select). Poznámka Podrobné informace o vkládání dalsích papír naleznete v pírucce online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. (6) V cásti Kvalita tisku (Print Quality) vyberte kvalitu tisku. Poznámka Podrobnosti o kvalit tisku najdete v online pírucce: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. Poznámka Chcete-li zobrazit podrobné informace o funkcích ovladace tiskárny, klepnte na ikonu (otazník) na obrazovce Kvalita a média (Quality & Media), Moznosti barev (Color Options), Tisk bez ohranicení (Borderless Printing) nebo Oboustranný tisk a okraj (Duplex Printing & Margin). Zobrazí se pírucka online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. Pokud pírucka online není nainstalována, nezobrazí se ani po klepnutí na tlacítko (otazník). Výsledek tisku mzete zkontrolovat na náhledu, který se zobrazí vlevo v dialogovém okn. Nkteré aplikace funkci náhledu nemají. Tisk dokument (Macintosh) Spuste tisk. Tisk zahájíte klepnutím na tlacítko Tisk (Print). Poznámka Klepnutím na ikonu tiskárny v doku zobrazíte seznam probíhajících tiskových úloh. Chcete-li zrusit probíhající tiskovou úlohu, vyberte ji v seznamu Název (Name) a pak klepnte na píkaz Odstranit (Delete). Po zrusení tiskové úlohy mohou být vysunuty cisté listy papíru. Chcete-li probíhající tiskovou úlohu docasn pozastavit, klepnte na moznost Pozastavit (Hold). Chcete-li docasn pozastavit vsechny úlohy v seznamu, klepnte na moznost Pozastavit tiskárnu (Pause Printer). Pokud jsou vytistné rovné cáry nevyrovnané nebo jsou výsledky tisku neuspokojivé, nastavte polohu tiskové hlavy. Viz cást Nastavení tiskové hlavy. V systému Mac OS X v.10.4.x nebo Mac OS X v Poznámka Obrazovky pouzité v této cásti slouzí k tisku v operacním systému Mac OS X v x. 1. Ujistte se, ze tiskárna je zapnutá. Viz cást Pohled zepedu. 2. Vlozte papír. Viz cást Vkládání papíru. Poznámka Do kazety vlozte bzný papír formátu A4, B5, A5, nebo Letter a ostatní druhy papíru, napíklad fotografický papír, vkládejte do zadní pihrádky Opatrn otevete výstupní pihrádku na papír a vytáhnte nástavec. V píslusné aplikaci vytvote nebo otevete dokument, který chcete vytisknout. Zadejte velikost stránky. (1) V nabídce Soubor (File) aplikace klepnte na píkaz Vzhled stránky (Page Setup). Zobrazí se dialogové okno Vzhled stránky (Page Setup). (2) Zkontrolujte, zda je v seznamu Formát pro (Format for) vybrán název vasí tiskárny. (3) V cásti Velikost papíru (Paper Size) vyberte velikost papíru k tisku. Tisk dokument (Macintosh) (4) Klepnte na tlacítko OK Zadejte pozadovaná nastavení tisku. (1) V nabídce Soubor (File) aplikace klepnte na píkaz Tisk (Print). Zobrazí se dialogové okno Tisk (Print). (2) Ujistte se, ze je název tiskárny vybraný v poli Tiskárna (Printer). (3) V rozevírací nabídce vyberte moznost Kvalita a médium (Quality & Media). (4) V cásti Typ média (Media Type) vyberte typ média pro papír pro tisk. Poznámka Pokud vyberete bzný papír formátu A4, B5, A5 nebo Letter a ponecháte vybranou moznost Automaticky vybrat (Automatically Select) v seznamu Zdroj papíru (Paper Source), bude tiskárna podávat papír z kazety. Pokud vyberete jinou velikost nebo typ papíru, napíklad fotografický papír, bude tiskárna podávat papír ze zadní pihrádky. Vyberete-li nesprávnou velikost nebo typ média, tiskárna mze podávat papír z nesprávného zdroje papíru nebo nemusí tisknout v nálezité kvalit. (5) Ujistte se, ze je v poli Zdroj papíru (Paper Source) vybrána moznost Automaticky vybrat (Automatically Select). Poznámka Podrobné informace o vkládání dalsích papír naleznete v pírucce online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. (6) V cásti Kvalita tisku (Print Quality) vyberte kvalitu tisku. Poznámka Podrobnosti o kvalit tisku najdete v online pírucce: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. Poznámka Chcete-li zobrazit podrobné informace o funkcích ovladace tiskárny, klepnte na tlacítko (otazník) na obrazovce Kvalita a média (Quality & Media), Moznosti barev (Color Options), Speciální efekty (Special Effects), Tisk bez ohranicení (Borderless Printing) nebo Oboustranný tisk a okraj (Duplex Printing & Margin). Zobrazí se následující pírucka online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele.

5 Pokud pírucka online není nainstalována, nezobrazí se ani po klepnutí na tlacítko (otazník). Chcete-li výsledek tisku zkontrolovat zobrazením náhledu, klepnte na tlacítko Náhled (Preview). Nkteré aplikace funkci náhledu nemají. 7. Spuste tisk. Tisk zahájíte klepnutím na tlacítko Tisk (Print). Poznámka Klepnutím na ikonu tiskárny v doku zobrazíte seznam probíhajících tiskových úloh. Chcete-li zrusit probíhající tiskovou úlohu, vyberte ji v seznamu Název (Name) a pak klepnte na píkaz Odstranit (Delete). Po zrusení tiskové úlohy mohou být vysunuty cisté listy papíru. Tisk dokument (Macintosh) Chcete-li probíhající tiskovou úlohu docasn pozastavit, klepnte na moznost Pozastavit (Hold). Chcete-li docasn pozastavit vsechny úlohy v seznamu, klepnte na moznost Zastavit úlohy (Stop Jobs). Pokud jsou vytistné rovné cáry nevyrovnané nebo jsou výsledky tisku neuspokojivé, nastavte polohu tiskové hlavy. Viz cást Nastavení tiskové hlavy Zacátek stránky Dalsí moznosti pouzití Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Dalsí moznosti pouzití Odstraování problém Dalsí moznosti pouzití V této cásti je popsána funkce tisku fotografií ze zaízení kompatibilního se standardem PictBridge, nap. z digitálního fotoaparátu pipojeného pomocí kabelu USB a zpsoby, pomocí nichz lze spustit dodané softwarové aplikace v pocítaci. Tisk fotografií ze zaízení kompatibilního se standardem PictBridge Solution Menu a My Printer Zacátek stránky Tisk fotografií ze zaízení kompatibilního se standardem PictBridge Prvodce pro pokrocilé uzivatele Odstraování problém Obsah > Dalsí moznosti pouzití > Tisk fotografií ze zaízení kompatibilního se standardem PictBridge Tisk fotografií ze zaízení kompatibilního se standardem PictBridge K tiskárn mzete pipojit zaízení kompatibilní se standardem PictBridge a vytisknout zaznamenané obrázky pímo, bez pouzití pocítace. K pipojení pouzijte kabel USB doporucený výrobcem zaízení. Podrobnosti o tisku ulozených obrázk z pipojeného zaízení kompatibilního se standardem PictBridge naleznete v pírucce online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. Podrobnosti o nastavení tisku v zaízení kompatibilním se standardem PictBridge naleznete v uzivatelské pírucce dodané se zaízením. Pipojitelná zaízení: K tiskárn je mozné pipojit jakékoliv zaízení kompatibilní se standardem PictBridge bez ohledu na výrobce nebo model. Poznámka PictBridge je standard, který umozuje vytisknout poízené fotografie bez pouzití pocítace pímo z pipojeného zaízení, jako je digitální fotoaparát, digitální videokamera nebo mobilní telefon s fotoaparátem. (PictBridge) Zaízení oznacené touto znackou je kompatibilní se standardem PictBridge. Formát obrazových dat pro tisk: Tiskárna tiskne obrázky poízené digitálním fotoaparátem odpovídajícím standardu DCF (Design rule for Camera File system) verze 1.0/2.0 (kompatibilní se specifikací Exif verze 2.2/2.21), a také soubory PNG. Zacátek stránky Solution Menu a My Printer Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Dalsí moznosti pouzití > Program Solution Menu a aplikace My Printer Odstraování problém Solution Menu a My Printer Pomocí programu Solution Menu nebo aplikace My Printer (pouze systém Windows) mzete klepnutím na tlacítka na obrazovce snadno získat informace o tiskárn nebo zmnit nastavení tisku. Pomocí programu Solution Menu mzete spustit softwarové aplikace dodané s tiskárnou nebo zobrazit pokyny k obsluze. Program také poskytuje informace o odstraování problém. Pomocí aplikace My Printer lze zobrazit dialogové okno Vlastnosti tiskárny v ovladaci tiskárny. V pípad, ze máte s ovládáním problémy, poskytuje aplikace také pokyny k provedení akcí. Aplikace My Printer není k dispozici pro pocítace Macintosh. Spustní programu Solution Menu Na plose poklepejte na ikonu Klepnte sem: Solution Menu (Solution Menu). Klepnte v doku na ikonu (Solution Menu). * Zde jsou zobrazena okna v systému Windows Vista. Klepnte na tlacítko funkce, kterou chcete pouzít. Po spustní programu Solution Menu klepnte na ikonu velikost okna. (Velikost okna: malá) v záhlaví, zmensíte tak Poznámka Pokud nebyl program Solution Menu nainstalován nebo byl odinstalován, nainstalujte ho z disku [Setup CD-ROM/Instalacní CD]. Chcete-li nainstalovat program Solution Menu, vyberte v cásti Uzivatelská instalace (Custom Install) moznost Solution Menu (Solution Menu). Tlacítka zobrazená na obrazovce se mohou lisit v závislosti na zemi ci oblasti nákupu. Chcete-li program Solution Menu spustit z nabídky Start, vyberte polozky Vsechny programy (All Programs) (v systému Windows 2000 Programy (Programs)), Programy Canon (Canon Utilities), Solution Menu a pak Solution Menu. Chcete-li program Solution Menu spustit z panelu nabídek, vyberte nabídku Pejít (Go), Aplikace (Applications), Programy Canon (Canon Utilities), Solution Menu a pak poklepejte na polozku Solution Menu. Spustní aplikace My Printer Na plose poklepejte na ikonu (My Printer). Solution Menu a My Printer Poznámka Aplikaci My Printer lze spustit také z programu Solution Menu. Pokud aplikace My Printer nebyla nainstalována nebo byla odinstalována, nainstalujte ji z disku [Setup CD-ROM/Instalacní CD].

6 Chcete-li nainstalovat aplikaci My Printer, vyberte v cásti Uzivatelská instalace (Custom Install) polozku My Printer. Chcete-li aplikaci My Printer spustit z nabídky Start, vyberte polozky Vsechny programy (All Programs) (v systému Windows 2000 Programy (Programs)), Programy Canon (Canon Utilities), Solution Menu a pak Solution Menu. Zacátek stránky Vkládání papíru Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Vkládání papíru Odstraování problém Vkládání papíru Tato cást popisuje typy papíru, které mzete vlozit do tiskárny a zpsob vlození tiskového papíru do zadní pihrádky nebo do kazety. Vkládání papíru Zdroj papíru pro podávání papíru Vkládání papíru Vkládání obálek Typy médií, které mzete pouzít Typy médií, které nemzete pouzít Zacátek stránky Vkládání papíru Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Vkládání papíru > Vkládání papíru Odstraování problém Vkládání papíru Zdroj papíru pro podávání papíru Mzete zvolit, zda bude papír podáván ze dvou zdroj papíru, kazety nebo zadní pihrádky. Papír mzete v závislosti na velikosti stánky a typu média vkládat do obou zdroj papíru. Vyberete-li v seznamu Zdroj papíru (Paper Source) moznost Automaticky vybrat (Automatically select), bude papír podáván z kazety nebo ze zadní pihrádky v závislosti na velikosti papíru a typu média. Viz cást Typy médií, které mzete pouzít. Poznámka Podrobnosti o funkci Automaticky vybrat (Automatically Select) naleznete v cásti Tisk dokument (Windows) nebo Tisk dokument (Macintosh). Podrobné informace o vkládání dalsích papír naleznete v pírucce online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. Pokud vyberete bzný papír formátu A4, B5, A5 nebo Letter a ponecháte vybranou moznost Automaticky vybrat (Automatically Select) v seznamu Zdroj papíru (Paper Source), bude tiskárna podávat papír z kazety. Pokud vyberete jinou velikost nebo typ papíru, napíklad fotografický papír, bude tiskárna podávat papír ze zadní pihrádky. Pi tisku vyberte správnou velikost stránky a typ média. Vyberete-li nesprávnou velikost nebo typ média, tiskárna mze podávat papír z nesprávného zdroje papíru nebo nemusí tisknout v nálezité kvalit. Podrobnosti o vkládání papíru do jednotlivých zdroj papíru naleznete v cásti Vkládání papíru nebo Vkládání obálek. Vkládání bzného papíru do kazety Pouzíváte-li bzný papír formátu A4, B5, A5 nebo Letter, vkládejte jej do kazety. Kazeta je vlozena ve spodní cásti tiskárny. Tiskárna bude podávat automaticky papír z kazety, je-li pi tisku v ovladaci tiskárny vybráno nastavení pro bzný papír (formátu A4, B5, A5 nebo Letter). Podrobné informace o zmn zdroje papíru naleznete v pírucce online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. Vlození fotografického papíru do zadní pihrádky Pouzíváte-li fotografický papír, vkládejte jej do zadní pihrádky. Tiskárna bude podávat automaticky papír ze zadní pihrádky tehdy, jsou-li pi tisku v ovladaci tiskárny vybrány jiné typy média nez bzný papír, napíklad fotografický papír. Pouzíváte-li bzný papír jiného formátu nez A4, B5, A5, nebo Letter, vkládejte jej také do zadní pihrádky. Vkládání papíru Zacátek stránky Vkládání papíru Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Vkládání papíru > Vkládání papíru > Vkládání papíru Odstraování problém Vkládání papíru Dlezité Pokud oíznete bzný papír na mensí velikost, nap. 10 x 15 cm / 4" x 6", 4" x 8" / 101,6 x 203,2 mm, 13 x 18 cm / 5" x 7" nebo 55,0 x 91,0 mm / 2,16" x 3,58" (velikost kreditní karty), pro zkusební tisk, mze dojít k uvíznutí papíru. Poznámka Do kazety mzete vkládat pouze bzný papír formátu A4, B5, A5, nebo Letter. Jiné formáty nebo typy papír vlozte do zadní pihrádky. Pi tisku fotografií doporucujeme pouzívat originální fotografické papíry Canon. Podrobnosti o originálních papírech znacky Canon naleznete v cásti Typy médií, které mzete pouzít. Mzete pouzít bzný kopírovací papír. Pi tisku na ob strany doporucujeme papír [Super White Paper/Blený papír] znacky Canon. Pouzitelné velikosti stránky a hmotnosti papíru pro tuto tiskárnu naleznete v cásti Typy médií, které mzete pouzít. Vlození papíru do zadní pihrádky 1. Ped vlozením papíru vyrovnejte vsechny ctyi rohy papíru. Poznámka Ped vlozením papíru pecliv zarovnejte jeho okraje. Pokud tak neuciníte, mze dojít k uvíznutí papíru. Je-li papír stocený, podrzte stocené rohy a opatrn je ohnte v opacném smru, dokud se papír zcela nevyrovná. Podrobnosti o vyrovnání zkrouceného papíru naleznete v cásti " Odstraování problém " v pírucce online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. 2. Pipravte se na vlození papíru.

7 Vkládání papíru (1) Otevete a vytáhnte podpru papíru. (2) Prstem otevete opatrn výstupní pihrádku za sted její horní cásti. (3) Vytáhnte nástavec výstupní pihrádky Vlozte papír. (1) Posunutím rozevete vodítka papíru (A) a vlozte papír doprosted zadní pihrádky TISKOVOU STRANOU SMREM K SOB. Dlezité Papír vkládejte vzdy na výsku (B). Vkládání papíru na síku (C) mze zpsobit uvíznutí papíru. (2) Posute vodítka papíru a zarovnejte je s obma stranami stohu papíru. Neposunujte vodítka papíru pílis siln. Mohlo by dojít k nesprávnému podávání papíru. Poznámka Nevkládejte papír nad znacku maximální výsky (D). Poznámka Po vlození papíru Vyberte velikost a typ vlozeného papíru v nastaveních Velikost stránky (Page Size) (nebo Velikost Vkládání papíru papíru (Paper Size)) a Typ média (Media Type) v ovladaci tiskárny. Viz cást Tisk dokument (Windows) nebo Tisk dokument (Macintosh) Vlození papíru do kazety Do kazety mzete vkládat pouze bzný papír formátu A4, B5, A5, nebo Letter. Viz cást Typy médií, které mzete pouzít. 1. Ped vlozením papíru vyrovnejte vsechny ctyi rohy papíru. Viz cást Vlození papíru do zadní pihrádky. 2. Vytáhnte kazetu z tiskárny Sejmte kryt kazety. Pipravte se na vlození papíru do kazety. Vytáhnte úchyt (A) smrem k sob, abyste kazetu uvolnili a zcela roztáhli. 5. Vlozte papír. Vkládání papíru (1) Vlozte svazek papíru TISKOVOU STRANOU DOL a ZAVÁDCÍ HRANOU NA VZDÁLENJSÍ STRANU OD VÁS a vyrovnejte jej s pravým okrajem kazety. (2) Posute vodítko papíru (B) a zarovnejte ho se znackou velikosti papíru. Vodítko papíru (B) se zastaví na úrovni píslusné znacky velikosti papíru. Poznámka Mezi vodítkem papíru (B) a stohem papíru mze zstat malá mezera. (3) Posute levé vodítko papíru (C) tak, aby bylo zcela zarovnané s okrajem stohu papíru. Poznámka Nevkládejte papír nad znacku maximální výsky (D) Nasate kryt kazety. Vlozte kazetu do tiskárny. Zasute kazetu do tiskárny az nadoraz. Poznámka Kazeta vycnívá z tiskárny. Nepokousejte se ji vsak silou zasunout dále. Mohlo by dojít k poskození tiskárny nebo kazety. Vkládání papíru Otevete výstupní pihrádku na papír. (1) Prstem otevete opatrn výstupní pihrádku za sted její horní cásti. (2) Vytáhnte nástavec výstupní pihrádky. Poznámka Po vlození papíru Vyberte velikost a typ vlozeného papíru v nastaveních Velikost stránky (Page Size) (nebo Velikost papíru (Paper Size)) a Typ média (Media Type) v ovladaci tiskárny. Viz cást Tisk dokument (Windows) nebo Tisk dokument (Macintosh). Zacátek stránky Vkládání obálek Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Vkládání papíru > Vkládání papíru > Vkládání obálek Odstraování problém Vkládání obálek Mzete tisknout na obálky [European DL/Evropský formát DL] a [US Comm. Env. #10/Americká bzná obálka c. 10]. Adresa se automaticky otocí a vytiskne podle orientace obálky, zadané v ovladaci tiskárny. Dlezité Nelze pouzít následující obálky. - Obálky s reliéfním nebo upraveným povrchem - Obálky s dvojitou chlopní (nebo se samolepicí chlopní) - Obálky s bublinkovou fólií - Obálky, jejichz lepicí chlope je vlhká a lepí Poznámka Obálky nelze vkládat do kazety. Vlozte je do zadní pihrádky. 1. Pipravte si obálky. Narovnejte obálky stlacením vsech cty roh a okraj obálek. Pokud jsou obálky zkroucené, podrzte je za protilehlé rohy a jemn je srolujte opacným smrem. Pokud je chlope obálky zkroucená, narovnejte ji. Pejete po zavádcí hran obálky tuzkou ve smru zavádní, aby se hrana zaostila. Na výse uvedených obrázcích je pohled na zavádcí hranu obálky ze strany. Dlezité Pokud nejsou obálky zcela ploché a vyrovnané, mze dojít k jejich uvíznutí v tiskárn. Zkontrolujte, ze zádné vyboulení nebo zkroucení není vtsí nez 0,1 palce / 3 mm. 2. Vlozte obálky. Vkládání obálek (B) Zadní strana (C) Strana s adresou (1) Posunutím rozevete vodítka papíru (A) a vlozte obálky doprosted zadní pihrádky STRANOU S ADRESOU SMREM K SOB. Pelozená chlope obálky bude na levé stran a smrem dol. Najednou lze vlozit nejvýse 10 obálek. (2) Posute vodítka papíru a zarovnejte je s obma stranami obálek. Neposunujte vodítka papíru pílis siln. Mohlo by dojít k nesprávnému podávání obálek. 3. Zadejte nastavení v ovladaci tiskárny. (1) V nabídce Typ média (Media Type) vyberte moznost Obálka (Envelope). (2) Vyberte velikost obálek. Vyberte moznost Obálka DL (DL Env.) nebo Bzná obálka c. 10 (Comm. Env. #10) v nabídce Velikost stránky (Page Size). V nabídce Velikost papíru (Paper Size) vyberte moznost Obálka DL (DL Envelope) nebo Obálka c.10 (#10 Envelope). (3) V cásti Orientace (Orientation) vyberte moznost Na síku (Landscape). Dlezité Pokud správn neurcíte nastavení Velikost stránky (Page Size) (nebo Velikost papíru (Paper Size)) a Orientace (Orientation), bude adresa vytistna vzhru nohama nebo bude otocena o 90 stup.

8 Poznámka V systému Windows: Pokud je výsledek tisku vzhru nohama, vyberte na kart Vzhled stránky (Page Setup) v dialogovém okn vlastností tiskárny v ovladaci tiskárny funkci Otocit o 180 stup (Rotate 180 degrees). Zacátek stránky Typy médií, které mzete pouzít Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Vkládání papíru > Vkládání papíru > Typy médií, které mzete pouzít Odstraování problém Typy médií, které mzete pouzít Vyberte papír vhodný pro tisk, abyste dosáhli co nejlepsích tiskových výsledk. Spolecnost Canon nabízí rzné typy papíru, aby vám tisk pinásel radost, nap. samolepky nebo papíry pro tisk fotografií nebo dokument. Pro tisk dlezitých fotografií doporucujeme pouzívat originální papír Canon. Typy médií Komercn dostupné papíry Omezení pro vkládání papíru Název papíru < Model c.> *1 Zadní pihrádka (Rear Tray) Piblizn 150 list Kazeta (Cassette) A4, B5, A5, a Letter / 8,5" x 11": Piblizn 150 list Nelze vkládat *3 Omezení mnozství ve výstupní pihrádce na papír Piblizn 50 list Nastavení v ovladaci tiskárny: Typ média Bzný papír (Plain Paper) Bzný papír (recyklovaný papír) *2 Obálky 10 obálek *4 Obálka (Envelope) Originální papíry Canon Omezení pro vkládání papíru Název papíru <Model c.> *1 Zadní pihrádka (Rear Tray) Kazeta (Cassette) Omezení mnozství ve výstupní pihrádce na papír Nastavení v ovladaci tiskárny: Typ média Pro tisk dokument: [Super White Paper/Blený papír] <SW-201> Piblizn 100 list A4: Piblizn 100 list Piblizn 50 list Bzný papír (Plain Paper) Pro tisk fotografií: [Photo Paper Pro Platinum/ A4, Letter / 8,5" x Fotografický papír Pro Platinum] 11", 5" x 7" / 13 x 18 cm a 8" x 10" / <PT-101>*5 20 x 25 cm: 10 list [Photo Paper Pro II/Fotografický papír Pro II] <PR-201> *5 Nelze vkládat *3 *4 Fotografický papír Pro Platinum (Photo Paper Pro Platinum) 10 x 15 cm / 4" x 6": 20 list Fotografický papír Pro PR-II (Photo Paper Pro PR-II) [Glossy Photo Paper "Everyday Use"/Lesklý fotografický papír "Everyday Use"] <GP-501> *5 [Photo Paper Glossy/Lesklý fotografický papír] <GP-502> *5 Lesklý fotografický papír (Glossy Photo Paper) Lesklý fotografický papír (Glossy Photo Paper) Lesklý fotografický papír Plus II (Photo [Photo Paper Plus Glossy II/ Lesklý fotografický papír Plus II] <PP-201> *5 Paper Plus Glossy II) [Photo Paper Plus Semi-Gloss/ Pololesklý fotografický papír Plus] <SG-201> *5 Pololesklý fotografický papír Plus (Photo Paper Plus Semi-gloss) Typy médií, které mzete pouzít [Matte Photo Paper/Matný fotografický papír] <MP-101> Matný fotografický papír (Matte Photo Paper) Pro tisk obchodních dokument: [High Resolution Paper/Papír pro vysoké rozlisení] <HR101N> 80 list Nelze vkládat *3 50 list Papír pro vysoké rozlisení (High Resolution Paper) Pro vytváení vlastních projekt: [T-Shirt Transfers/Nazehlovací listy] <TR-301> 1 list Nelze vkládat *3 *4 Nazehlovací listy (T-Shirt Transfers) [Photo Stickers/Fotografické nálepky] <PS-101> 1 list Lesklý fotografický papír (Glossy Photo Paper) *1 Papír s císlem modelu je originální papír Canon. Podrobné informace o stran, na kterou lze tisknout, a poznámky k manipulaci s papírem naleznete v pírucce k pouzívání papíru. Informace o velikostech stránky, které jsou k dispozici pro kazdý originální papír znacky Canon, naleznete na nasem webu. Nkteré znackové papíry spolecnosti Canon nelze v nkterých zemích nebo regionech zakoupit. V USA se papír neprodává podle císla modelu. Papír kupujte podle názvu. *2 Pi této maximální kapacit nemusí být správné podávání papíru mozné, a to v závislosti na typu papíru a podmínkách prostedí (pi nízké nebo vysoké teplot nebo vlhkosti). V takových pípadech snizte pocet soucasn vkládaných list papíru na mén nez polovinu (je mozné pouzít 100% recyklovaný papír). *3 Podávání tohoto papíru z kazety mze poskodit tiskárnu. Vzdy jej vkládejte do zadní pihrádky. *4 Pi nepetrzitém tisku doporucujeme odebírat vytistné listy z výstupní pihrádky na papír, aby nedocházelo k rozmazání a zmn barev. *5 Pi podávání papíru ze stohu mze dojít k poskození potistné strany nebo papíry nemusejí být podávány správn. V takovém pípad vkládejte listy jednotliv. Velikosti stránek Do kazety lze vkládat bzný papír následujících velikostí. A4, B5, A5 a Letter Bzný papír jiné velikosti nelze do kazety vkládat. Vlozte jej do zadní pihrádky. Na pocítacích Macintosh nejsou k dispozici moznosti Choukei 3 a Choukei 4. Standardní velikosti: Letter (8,50 x 11,00 palc / 215,9 x 279,4 mm) Legal (8,50 x 14,00 palc / 215,9 x 355,6 mm) A5 (5,83 x 8,27 palc / 148,0 x 210,0 mm) B5 (7,17 x 10,12 palc / 182,0 x 257,0 mm) A4 (8,27 x 11,69 palc / 210,0 x 297,0 mm) 4" x 6" (4,00 x 6,00 palc / 10 x 15 cm) 5" x 7" (5,00 x 7,00 palc / 13 x 18 cm) L (3,50 x 5,00 palc / 89,0 x 127,0 mm) Hagaki (3,94 x 5,83 palc / 100,0 x 148,0 mm) [Comm.

9 Env. #10/Bzná oválka c. 10] (4,12 x 9,50 palc / 104,6 x 241,3 mm) Choukei 3 (4,72 x 9,25 palc / 120,0 x 235,0 mm) 4" x 8" (4,00 x 8,00 palc / 101,6 x 203,2 mm) 8" x 10" (8,00 x 10,00 palc / 20 x 25 cm) 2L (5,00 x 7,01 palc / 127,0 x 178,0 mm) Hagaki 2 (7,87 x 5,83 palc / 200,0 x 148,0 mm) [DL Env./Obálka DL] (4,33 x 8,66 palc / 110,0 x 220,0 mm) Choukei 4 (3,54 x 8,07 palc / 90,0 x 205,0 mm) Youkei 4 (4,13 x 9,25 palc / 105,0 x 235,0 mm) Typy médií, které mzete pouzít Youkei 6 (3,86 x 7,48 palc / 98,0 x 190,0 mm) [Card/Pohlednice] (2,16 x 3,58 palc / 55,0 x 91,0 mm) [Wide/Siroký] (4,00 x 7,10 palc / 101,6 x 180,6 mm) Nestandardní velikosti: Mzete také zadat uzivatelskou velikost v následujícím rozsahu. Minimální velikost: Maximální velikost: 2,17 x 3,58 palce / 55,0 x 91,0 mm (zadní pihrádka) 5,83 x 8,27 palce / 148,0 x 210,0 mm (kazeta) 8,50 x 26,61 palce / 215,9 x 676,0 mm (zadní pihrádka) 8,50 x 11,69 palce / 215,9 x 297,0 mm (kazeta) Hmotnost papíru 17 az 28 lb / 64 az 105 g/m<sup class="csuperscript">2 </sup> (bzný papír krom originálních papír Canon) Nepouzívejte tzsí ani lehcí papír (krom originálních papír Canon), protoze by mohl v tiskárn uvíznout. Poznámky k ulození papíru Potebný pocet list vyjmte z balíku az tsn ped tiskem. Kdyz netisknete, vyjmte nepouzitý papír ze zadní pihrádky, vlozte jej zpt do balíku a nechte na rovné plose. Pedejdete zkroucení papíru. Papír chrate ped vysokou teplotou, vlhkostí a pímým slunecním záením. Zacátek stránky Typy médií, které nemzete pouzít Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Vkládání papíru > Vkládání papíru > Typy médií, které nemzete pouzít Odstraování problém Typy médií, které nemzete pouzít Nepouzívejte následující typy papíru. Následkem pouzití níze uvedených typ papíru nejsou pouze nevyhovující výsledky, ale rovnz mze dojít k uvíznutí papíru nebo poruse tiskárny. Pehnutý, zkroucený nebo pomackaný papír Vlhký papír Pílis tenký papír (s plosnou hmotností mensí nez 17 lb / 64 g/m2) Pílis silný papír (jiný bzný papír nez originální znackový papír Canon o plosné hmotnosti více nez 28 lb / 105 g/m2) Papír slabsí nez korespondencní lístek, napíklad nastíhané kousky bzného papíru nebo papíru z poznámkových blok (pi tisku na papír formátu A5 nebo mensí). Obrazové pohlednice Pohlednice s pipevnnou fotografií nebo nálepkou Obálky s dvojitou chlopní (nebo se samolepicí chlopní) Obálky s bublinkovou fólií Obálky s reliéfním nebo upraveným povrchem Obálky, jejichz lepicí chlope je vlhká a lepí Vsechny typy drovaných papír Papír jiného nez obdélníkového tvaru Sesité nebo slepené papíry Papír s lepidly Papír pokrytý tpytkami atd. Zacátek stránky Bzná údrzba Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Bzná údrzba Odstraování problém Bzná údrzba Tato cást popisuje, jak vymnit nádrzky s inkoustem, kdyz v nich dojde inkoust, jak cistit tiskárnu, pokud je výtisk vybledlý, a co provést, pokud není správn podáván papír. Výmna nádrzky s inkoustem Kontrola stavu inkoustu Postup výmny Nejasný tisk nebo tisk nesprávných barev Tisk testovacího vzorku trysek Kontrola testovacího vzorku trysek Cistní tiskové hlavy Hloubkové cistní tiskové hlavy Nastavení tiskové hlavy Cistní válecku podávání papíru Cistní podlozky kazety Otevení obrazovek údrzby Otevení dialogového okna Vlastnosti tiskárny (Printer properties) (Windows) Otevení nástroje Canon IJ Printer Utility (systém Macintosh) Zacátek stránky Výmna nádrzky s inkoustem Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Bzná údrzba > Výmna nádrzky s inkoustem Odstraování problém Výmna nádrzky s inkoustem Pokud bhem tisku dojde inkoust, ctyikrát blikne kontrolka [Alarm] a na obrazovce se zobrazí chybová zpráva. Ovte, ve které nádrzce dosel inkoust, a nahrate ji novou nádrzkou s inkoustem. Poznámka Pokud se zobrazí chybová zpráva, pectte si ji a provete navrhovanou akci. Podrobné informace najdete v odstavci "Ctyi bliknutí: Dosel inkoust." v cásti "Kontrolka [Alarm] bliká oranzov" kapitoly "Odstraování problém " v pírucce online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. Informace o kompatibilních nádrzkách s inkoustem naleznete v tistné pírucce: Pírucka pro uvedení do provozu. Zacátek stránky Kontrola stavu inkoustu Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Bzná údrzba > Výmna nádrzky s inkoustem > Kontrola stavu inkoustu Odstraování problém Kontrola stavu inkoustu Stav inkoustu mzete zkontrolovat pomocí kontrolek inkoustu na obrazovce pocítace. Prostednictvím kontrolek inkoustu Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnutá, a opatrn otevete výstupní pihrádku na papír. Otevete horní kryt. Poznámka Pi pesunu tiskové hlavy do polohy pro její výmnu mze tiskárna vydávat provozní hluk. 3. Zkontrolujte kontrolky inkoustu. Kontrolka inkoustu svítí Nádrzka s inkoustem je vlozena správn a zbývá dost inkoustu pro tisk.

10 Powered by TCPDF ( Kontrolka inkoustu bliká Pomalé blikání (v piblizn 3sekundových intervalech)... Opakuje se Dochází inkoust. Mzete jest chvíli pokracovat v tisku, ale doporucujeme, abyste si obstarali novou nádrzku s inkoustem. Rychlé blikání (v piblizn sekundových intervalech) Opakuje se Nádrzka s inkoustem je instalována v nesprávné poloze nebo je prázdná. Umístte nádrzku s inkoustem do správné polohy, uvedené na etiket na drzáku tiskové hlavy. Je-li poloha správná, ale kontrolka bliká, je nádrzka prázdná. Vymte nádrzku za novou. Kontrolka inkoustu nesvítí Nádrzka s inkoustem není správn instalována, nebo je deaktivováno zjisování zbývající hladiny inkoustu. Pokud nádrzka s inkoustem není správn vlozena, zatlacte na znacku (Stisknout), az nádrzka s inkoustem zaklapne na místo. Pokud nezapadne na své místo, zkontrolujte, zda bylo ze spodu nádrzky odstranno oranzové ochranné vícko. Pokud je funkce zjisování hladiny inkoustu deaktivována, vymte nádrzku s inkoustem za novou. Viz cást Pipravte si novou nádrzku. Pokud i po opakovaném vlození nádrzek kontrolka stále nesvítí, jedná se o chybu a tiskárna nemze tisknout. Zkontrolujte stav kontrolky [Alarm] na tiskárn. Informace naleznete v cásti " Odstraování problém " v pírucce online: Prvodce pro pokrocilé uzivatele. Kontrola stavu inkoustu Pomocí obrazovky pocítace Stav kazdé nádrzky s inkoustem mzete zkontrolovat v monitoru stavu tiskárny (Windows) nebo pomocí nástroje Canon IJ Printer Utility (Macintosh). (A) Zkontrolujte, zda je na obrazovce zobrazen njaký symbol. V kazet oznacené symbolem (Málo inkoustu) dochází inkoust. Mzete jest chvíli pokracovat v tisku, ale doporucujeme, abyste si obstarali novou nádrzku s inkoustem. Poznámka Pi tisku se mze zobrazit chybová zpráva. Pectte si zprávu a provete píslusnou akci. Podle níze uvedených pokyn otevete jednotlivé potvrzovací obrazovky. 1. Otevete dialogové okno vlastností tiskárny. Viz cást Otevení dialogového okna Vlastnosti tiskárny (Printer properties) (Windows). 2. Na kart Údrzba (Maintenance) klepnte na tlacítko Zobrazit stav tiskárny (View Printer Status). Chcete-li zjistit informace o nádrzce s inkoustem, klepnte na nabídku Podrobnosti o inkoustu (Ink Details). Poznámka Monitor stavu tiskárny lze zobrazit také klepnutím na polozku Canon XXX (kde XXX je název tiskárny), která se bhem tisku zobrazí na hlavním panelu. 1. Otevete dialogové okno Canon IJ Printer Utility. Viz cást Otevení nástroje Canon IJ Printer Utility (systém Macintosh). 2. V místní nabídce vyberte moznost Informace o hladin inkoustu (Ink Level Information). Chcete-li zjistit informace o nádrzce s inkoustem, klepnte na nabídku Podrobnosti o inkoustu (Ink Details). Zacátek stránky Postup výmny Prvodce pro pokrocilé uzivatele Obsah > Bzná údrzba > Výmna nádrzky s inkoustem > Postup výmny Odstraování problém Postup výmny Pokud v nádrzkách s inkoustem dojde inkoust, následujícím postupem je vymte. Dlezité Manipulace s inkoustem Chcete-li zachovat optimální kvalitu tisku, doporucujeme pouzívat pouze specifikované nádrzky s inkoustem znacky Canon. Doplování inkoustu nedoporucujeme. Jestlize nádrzku s inkoustem vyjmete, ihned ji vymte. Neponechávejte tiskárnu s vyjmutou nádrzkou s inkoustem. K výmn pouzívejte nové nádrzky s inkoustem. Instalace pouzitých nádrzek s inkoustem mze zpsobit ucpání trysek. Krom toho taková nádrzka nesignalizuje správn nutnost výmny. Chcete-li zachovat optimální kvalitu tisku, nainstalujte nádrzky s inkoustem do tiskárny ped datem uvedeným na obalu. Rovnz doporucujeme nádrzky s inkoustem vypotebovat do 6 msíc od prvního pouzití (pi instalaci si poznamenejte datum). Poznámka Barevný inkoust mze být spotebováván i pi tisku cernobílého dokumentu nebo v pípad, ze je nastaven cernobílý tisk. Pi standardním nebo hloubkovém cistní tiskové hlavy (které mze být poteba k zachování výkonu tiskárny) jsou spotebovávány vsechny inkousty. Je-li inkoustová nádrzka prázdná, ihned ji vymte Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnutá, a opatrn otevete výstupní pihrádku na papír. Otevete horní kryt. Tisková hlava se pesune do polohy pro výmnu. Upozornní Drzák tiskové hlavy nezastavujte ani s ním nepohybujte silou. Nedotýkejte se drzáku tiskové hlavy, dokud se úpln nezastaví. Nedotýkejte se kovových ani jiných cástí uvnit tiskárny. Dlezité Pokud ponecháte horní kryt otevený déle nez 10 minut, drzák tiskové hlavy se pesune na pravou stranu. V takovém pípad horní kryt zavete a znovu otevete. Poznámka Pi pesunu tiskové hlavy do polohy pro její výmnu mze tiskárna vydávat provozní hluk. Postup výmny Vyjmte nádrzku s inkoustem, jejíz kontrolka rychle bliká. Stisknte pojistku (A) a zvednutím vyjmte nádrzku s inkoustem. Nedotýkejte se zajisovací pácky tiskové hlavy (B). Dlezité Manipulujte s nádrzkou s inkoustem opatrn, abyste zabránili znecistní odvu nebo okolí. Prázdnou nádrzku zlikvidujte v souladu s místními zákony a pedpisy pro zacházení s odpadem. Poznámka Nevyjímejte dv nebo více nádrzek s inkoustem soucasn.

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA IP4850 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3354807

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA IP4850 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3354807 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA IP1900 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2380428

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA IP1900 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2380428 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Průvodce pro pokročilé uživatele. Průvodce pro začínající uživatele. Odstraňování problémů. Podrobně popisuje jednotlivé funkce tohoto produktu.

Průvodce pro pokročilé uživatele. Průvodce pro začínající uživatele. Odstraňování problémů. Podrobně popisuje jednotlivé funkce tohoto produktu. ip4600 series Příručka online Стр. 1 из 402 стр. Jak používat tuto příručku Vytištění této příručky MC-2997-V1.00 Průvodce pro začínající uživatele Poskytuje přehled o tomto produktu. Průvodce pro pokročilé

Více

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA MP282 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3354925

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA MP282 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3354925 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Průvodce pro začínající uživatele. Průvodce pro pokročilé uživatele. Řešení potíží. Podrobně popisuje jednotlivé funkce tohoto produktu.

Průvodce pro začínající uživatele. Průvodce pro pokročilé uživatele. Řešení potíží. Podrobně popisuje jednotlivé funkce tohoto produktu. Canon ip4800 series Příručka online Stránka 1 z 480 stránek Jak používat tuto příručku Vytištění této příručky MC-5253-V1.00 Průvodce pro začínající uživatele Poskytuje přehled o tomto produktu. Průvodce

Více

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV6623EA http://cs.yourpdfguides.com/dref/4156036

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV6623EA http://cs.yourpdfguides.com/dref/4156036 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP PAVILION DV6623EA. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP PAVILION DV6623EA

Více

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5316E/5320E

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5316E/5320E Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA MP499

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA MP499 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál HP CM8000 COLOR MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/907901

Vaše uživatelský manuál HP CM8000 COLOR MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/907901 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál HP PSC 1510 ALL-IN-ONE http://cs.yourpdfguides.com/dref/917798

Vaše uživatelský manuál HP PSC 1510 ALL-IN-ONE http://cs.yourpdfguides.com/dref/917798 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP PSC 1510 ALL-IN-ONE. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP PSC 1510 ALL-IN-ONE

Více

Vaše uživatelský manuál HP G6031EA http://cs.yourpdfguides.com/dref/4140868

Vaše uživatelský manuál HP G6031EA http://cs.yourpdfguides.com/dref/4140868 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP G6031EA. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP G6031EA v uživatelské příručce

Více

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV9092EA

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV9092EA Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA MP490 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2381093

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA MP490 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2381093 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 160 http://cs.yourpdfguides.com/dref/586519

Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 160 http://cs.yourpdfguides.com/dref/586519 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KONICA MINOLTA BIZHUB 160. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se KONICA MINOLTA

Více

Vaše uživatelský manuál HP COLOR LASERJET 9500MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/908946

Vaše uživatelský manuál HP COLOR LASERJET 9500MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/908946 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP COLOR LASERJET 9500MFP. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP COLOR LASERJET

Více

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5516S/5520S http://cs.yourpdfguides.com/dref/1289989

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5516S/5520S http://cs.yourpdfguides.com/dref/1289989 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Začněte zde. Podle pokynů na Instalačním listu nainstalujte hardware. Potom pokračujte následujícími kroky a optimalizujte kvalitu tisku.

Začněte zde. Podle pokynů na Instalačním listu nainstalujte hardware. Potom pokračujte následujícími kroky a optimalizujte kvalitu tisku. Začněte zde Vyrovnání tiskových kazet bez počítače Podle pokynů na Instalačním listu nainstalujte hardware. Potom pokračujte následujícími kroky a optimalizujte kvalitu tisku. 1 Zkontrolujte, zda je v

Více

Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ EVO W4000 CONVERTIBLE MINITOWER http://cs.yourpdfguides.com/dref/888219

Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ EVO W4000 CONVERTIBLE MINITOWER http://cs.yourpdfguides.com/dref/888219 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP COMPAQ EVO W4000 CONVERTIBLE MINITOWER. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se

Více

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA MP550 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2381234

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA MP550 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2381234 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál CANON POWERSHOT SX10 IS http://cs.yourpdfguides.com/dref/2382173

Vaše uživatelský manuál CANON POWERSHOT SX10 IS http://cs.yourpdfguides.com/dref/2382173 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro CANON POWERSHOT SX10 IS. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce

Více

Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 211 http://cs.yourpdfguides.com/dref/586881

Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 211 http://cs.yourpdfguides.com/dref/586881 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KONICA MINOLTA BIZHUB 211. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se KONICA MINOLTA

Více

Vaše uživatelský manuál HP SCANJET 4850 PHOTO SCANNER http://cs.yourpdfguides.com/dref/921261

Vaše uživatelský manuál HP SCANJET 4850 PHOTO SCANNER http://cs.yourpdfguides.com/dref/921261 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP SCANJET 4850 PHOTO SCANNER. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské

Více

Vaše uživatelský manuál LEXMARK Z55

Vaše uživatelský manuál LEXMARK Z55 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál HP DESKJET 3840

Vaše uživatelský manuál HP DESKJET 3840 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál HP PSC 1402 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4166213

Vaše uživatelský manuál HP PSC 1402 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4166213 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP PSC 1402. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP PSC 1402 v uživatelské příručce

Více

Vaše uživatelský manuál HP PHOTOSMART D5300 http://cs.yourpdfguides.com/dref/907441

Vaše uživatelský manuál HP PHOTOSMART D5300 http://cs.yourpdfguides.com/dref/907441 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Stručná příručka. Vkládání papíru. Vkládání médií do univerzálního podavače. Vkládání do zásobníků. 1 Otevřete univerzální podavač.

Stručná příručka. Vkládání papíru. Vkládání médií do univerzálního podavače. Vkládání do zásobníků. 1 Otevřete univerzální podavač. Stručná příručka Vkládání papíru Vkládání médií do univerzálního podavače 1 Otevřete univerzální podavač. Vkládání do zásobníků VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ SKLOPENÍ: Chcete-li snížit riziko nestability zařízení,

Více

Vaše uživatelský manuál HP LASERJET 8150MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/911869

Vaše uživatelský manuál HP LASERJET 8150MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/911869 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál HP CM8000 COLOR MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/907904

Vaše uživatelský manuál HP CM8000 COLOR MFP http://cs.yourpdfguides.com/dref/907904 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP CM8000 COLOR MFP. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP CM8000 COLOR MFP v

Více

7 Přímý tisk (PictBridge)

7 Přímý tisk (PictBridge) 7 Použití funkce Přímý tisk Po připojení fotoaparátu k tiskárně slučitelné s normou PictBridge pomocí USB kabelu můžete přímo bez počítače tisknout pořízené snímky. Po připojení tiskárny k fotoaparátu

Více

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA MG5150 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3354846

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA MG5150 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3354846 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5731 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3463065

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-5731 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3463065 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SHARP AR-5731. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SHARP AR-5731 v uživatelské

Více

Vaše uživatelský manuál HTC TOUCH DIAMOND2 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3462507

Vaše uživatelský manuál HTC TOUCH DIAMOND2 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3462507 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál HP DESKJET 5743 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4167894

Vaše uživatelský manuál HP DESKJET 5743 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4167894 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP DESKJET 5743. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP DESKJET 5743 v uživatelské

Více

Uživatelská příručka. Čeština

Uživatelská příručka. Čeština Uživatelská příručka 1 Práce se skenerem Tato příručka popisuje používání plochého skeneru dokumentů HP Scanjet 8270 a jeho příslušenství, řešení problémů při instalaci a kontaktování oddělení podpory

Více

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA MG6150 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3354899

Vaše uživatelský manuál CANON PIXMA MG6150 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3354899 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Ovládací panel. Barevná multifunkční tiskárna Xerox WorkCentre 6655 Technologie Xerox ConnectKey 2.0

Ovládací panel. Barevná multifunkční tiskárna Xerox WorkCentre 6655 Technologie Xerox ConnectKey 2.0 Ovládací panel Služby dostupné na vaší sestavě tiskárny se mohou lišit. Podrobnosti týkající se služeb a nastavení najdete v uživatelské příručce. 4 5 Dotyková obrazovka Nabídky 6 8 Alfanumerická klávesnice

Více

Použití ovládacího panelu. nebo na skleněnou plochu skeneru. 2 Na domovské obrazovce stiskněte možnost Faxování a poté zadejte potřebné údaje.

Použití ovládacího panelu. nebo na skleněnou plochu skeneru. 2 Na domovské obrazovce stiskněte možnost Faxování a poté zadejte potřebné údaje. Stručná příručka Kopírování Kopírování Poznámky: Zkontrolujte, zda je velikost originálního dokumentu shodná s velikostí výstupu, aby nedošlo k oříznutí obrazu. Chcete-li rychle kopírovat, na ovládacím

Více

Tiskárna HP Color LaserJet CP1510 Series Průvodce papírem a tiskovými médii

Tiskárna HP Color LaserJet CP1510 Series Průvodce papírem a tiskovými médii Tiskárna HP Color LaserJet CP1510 Series Průvodce papírem a tiskovými médii Autorská práva a licence 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez předchozího

Více

Vaše uživatelský manuál DYMO LABELMANAGER 360D http://cs.yourpdfguides.com/dref/2817005

Vaše uživatelský manuál DYMO LABELMANAGER 360D http://cs.yourpdfguides.com/dref/2817005 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro DYMO LABELMANAGER 360D. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se DYMO LABELMANAGER

Více

Vaše uživatelský manuál PLANTRONICS DISCOVERY 925 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2364637

Vaše uživatelský manuál PLANTRONICS DISCOVERY 925 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2364637 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PLANTRONICS DISCOVERY 925. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce

Více

Vaše uživatelský manuál HP DESIGNJET 10000S http://cs.yourpdfguides.com/dref/897444

Vaše uživatelský manuál HP DESIGNJET 10000S http://cs.yourpdfguides.com/dref/897444 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV9000 CTO http://cs.yourpdfguides.com/dref/4172252

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION DV9000 CTO http://cs.yourpdfguides.com/dref/4172252 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP PAVILION DV9000 CTO. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP PAVILION DV9000

Více

Vaše uživatelský manuál DYMO LABELMANAGER 420P http://cs.yourpdfguides.com/dref/3645383

Vaše uživatelský manuál DYMO LABELMANAGER 420P http://cs.yourpdfguides.com/dref/3645383 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro DYMO LABELMANAGER 420P. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se DYMO LABELMANAGER

Více

Vaše uživatelský manuál HP DESKJET 6540 http://cs.yourpdfguides.com/dref/899227

Vaše uživatelský manuál HP DESKJET 6540 http://cs.yourpdfguides.com/dref/899227 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

5210n / 5310n Stručná příručka

5210n / 5310n Stručná příručka 5210n / 5310n Stručná příručka 1 2 3 4 VÝSTRAHA: Před instalací a spuštěním tiskárny Dell je třeba se seznámit s bezpečnostními pokyny v Příručce majitele a řídit se jimi. 5 6 7 8 1 Volitelný výstupní

Více

Vaše uživatelský manuál HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER http://cs.yourpdfguides.com/dref/921363

Vaše uživatelský manuál HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER http://cs.yourpdfguides.com/dref/921363 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské

Více

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-M160 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4176950

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-M160 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4176950 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Tiskárna HP LaserJet P2050 Series Specifikace papíru a tiskových médií

Tiskárna HP LaserJet P2050 Series Specifikace papíru a tiskových médií Tiskárna HP LaserJet P2050 Series Specifikace papíru a tiskových médií Autorská práva a licence 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez předchozího

Více

Tiskárna HP Color LaserJet CP1210 Series

Tiskárna HP Color LaserJet CP1210 Series Tiskárna HP Color LaserJet CP1210 Series Průvodce papírem a tiskovými médii Autorská práva a licence 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez předchozího

Více

Děkujeme Vám za zakoupení HSPA USB modemu Huawei E1750. Pomocí něj se můžete připojit k vysokorychlostnímu internetu.

Děkujeme Vám za zakoupení HSPA USB modemu Huawei E1750. Pomocí něj se můžete připojit k vysokorychlostnímu internetu. Děkujeme Vám za zakoupení HSPA USB modemu Huawei E1750. Pomocí něj se můžete připojit k vysokorychlostnímu internetu. Poznámka: Tento manuál popisuje vzhled USB modemu a postup přípravy modemu, instalace

Více

Ovládací panel. Barevná multifunkční tiskárna Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070

Ovládací panel. Barevná multifunkční tiskárna Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070 Ovládací panel Dostupné aplikace se mohou v různých sestavách tiskárny lišit. Podrobnosti o aplikacích a funkcích najdete v uživatelské příručce. 5 9 8 7 6 0 5 6 7 8 9 0 Stisknutím tlačítka Domovská obrazovka

Více

Vaše uživatelský manuál HP DESKJET F4210 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4173060

Vaše uživatelský manuál HP DESKJET F4210 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4173060 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP DESKJET F4210. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP DESKJET F4210 v uživatelské

Více

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION A6500 http://cs.yourpdfguides.com/dref/852524

Vaše uživatelský manuál HP PAVILION A6500 http://cs.yourpdfguides.com/dref/852524 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP PAVILION A6500. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP PAVILION A6500 v uživatelské

Více

HP Color LaserJet CP2020 Series Příručka pro papír a tisková média

HP Color LaserJet CP2020 Series Příručka pro papír a tisková média HP Color LaserJet CP2020 Series Příručka pro papír a tisková média Autorská práva a licence 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez předchozího

Více

STRUč Ná Př íruč KA pro Windows Vista

STRUč Ná Př íruč KA pro Windows Vista STRUč Ná Př íruč KA pro Windows Vista OBSAH Kapitola 1: SYSTéMOVé POžADAVKY...1 Kapitola 2: INSTALACE SOFTWARU TISKáRNY V SYSTéMU WINDOWS...2 Instalace softwaru pro lokální tisk... 2 Instalace softwaru

Více

Vaše uživatelský manuál HP PHOTOSMART 130 http://cs.yourpdfguides.com/dref/906216

Vaše uživatelský manuál HP PHOTOSMART 130 http://cs.yourpdfguides.com/dref/906216 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

HP Color LaserJet CM2320 MFP Series Příručka pro papír a tisková média

HP Color LaserJet CM2320 MFP Series Příručka pro papír a tisková média HP Color LaserJet CM2320 MFP Series Příručka pro papír a tisková média Autorská práva a licence 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez předchozího

Více

VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU:

VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Stránka 1 z 19 Zakládání do zásobníku na 250 nebo 550 listů VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Chcete-li snížit riziko nestability zařízení, vkládejte papír do jednotlivých zásobníků samostatně. Všechny ostatní

Více

Vaše uživatelský manuál SONY AC-VQ900AM http://cs.yourpdfguides.com/dref/3997701

Vaše uživatelský manuál SONY AC-VQ900AM http://cs.yourpdfguides.com/dref/3997701 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Online návod. Start Klikněte na toto tlačítko "Start".

Online návod. Start Klikněte na toto tlačítko Start. Online návod Start Klikněte na toto tlačítko "Start". Úvod Tento návod popisuje tiskové funkce multifunkčních digitálních systémů e-studio161. Informace o následujících tématech vyhledejte v návodu k obsluze

Více

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-M155 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4176949

Vaše uživatelský manuál SHARP AR-M155 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4176949 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

350 Series. Řešení problémů s instalací

350 Series. Řešení problémů s instalací 350 Series Řešení problémů s instalací Květen 2006 www.lexmark.com Lexmark a Lexmark se znakem diamantu jsou ochranné známky společnosti Lexmark International, Inc., registrované ve Spojených státech a

Více

Vaše uživatelský manuál CANON CANOSCAN LIDE 200 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2382385

Vaše uživatelský manuál CANON CANOSCAN LIDE 200 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2382385 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro CANON CANOSCAN LIDE 200. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce

Více

Vaše uživatelský manuál HP 2100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4172893

Vaše uživatelský manuál HP 2100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4172893 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP 2100. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP 2100 v uživatelské příručce (informace,

Více

Vaše uživatelský manuál LG GC-W061BXH http://cs.yourpdfguides.com/dref/1212398

Vaše uživatelský manuál LG GC-W061BXH http://cs.yourpdfguides.com/dref/1212398 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál CANON FAX-JX510P http://cs.yourpdfguides.com/dref/2378843

Vaše uživatelský manuál CANON FAX-JX510P http://cs.yourpdfguides.com/dref/2378843 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál BLAUPUNKT BT DRIVE FREE 211

Vaše uživatelský manuál BLAUPUNKT BT DRIVE FREE 211 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro BLAUPUNKT BT DRIVE FREE 211. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se BLAUPUNKT BT

Více

Vaše uživatelský manuál SONY NWZ-X1060 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2803770

Vaše uživatelský manuál SONY NWZ-X1060 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2803770 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Od instalace po tisk. Z45 Color Jetprinter. Od instalace po tisk. Leden 2002. www.lexmark.com

Od instalace po tisk. Z45 Color Jetprinter. Od instalace po tisk. Leden 2002. www.lexmark.com Od instalace po tisk Z45 Color Jetprinter Od instalace po tisk Leden 2002 www.lexmark.com Informace o bezpečnosti Používejte výhradně napájecí zdroj společnosti Lexmark dodávaný s tímto produktem nebo

Více

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Příručka pro instalaci programů Čeština Verze A Úvod Charakteristika P-touch Editor Ovladač tiskárny Usnadňuje vytváření široké škály vlastních štítků v různých návrzích

Více

HP DeskJet 2130 All-in-One series

HP DeskJet 2130 All-in-One series HP DeskJet 2130 All-in-One series Obsah 1 Nápověda HP DeskJet 2130 series... 1 2 Začínáme... 3 Části tiskárny... 4 Funkce ovládacího panelu... 5 Stavové kontrolky... 6 Vkládání médií... 10 Vložení předlohy

Více

HP Photosmart D5100 series. Uživatelská příručka

HP Photosmart D5100 series. Uživatelská příručka HP Photosmart D5100 series Uživatelská příručka Autorská práva a ochranné známky 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace obsažené v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Více

Vaše uživatelský manuál HP LASERJET 1000 PRINTER http://cs.yourpdfguides.com/dref/900369

Vaše uživatelský manuál HP LASERJET 1000 PRINTER http://cs.yourpdfguides.com/dref/900369 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP LASERJET 1000 PRINTER. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP LASERJET 1000

Více

Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500 http://cs.yourpdfguides.com/dref/589346

Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500 http://cs.yourpdfguides.com/dref/589346 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské

Více

Vaše uživatelský manuál ASUS VK222H http://cs.yourpdfguides.com/dref/2359503

Vaše uživatelský manuál ASUS VK222H http://cs.yourpdfguides.com/dref/2359503 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

MX720 series. Příručka online. Tisk Kopírování. čeština (Czech)

MX720 series. Příručka online. Tisk Kopírování. čeština (Czech) MX720 series Příručka online Tisk Kopírování čeština (Czech) Tisk Tisk z počítače Tisk z aplikačního softwaru, který používáte (ovladač tiskárny) Tisk pomocí ovládacího panelu zařízení Tisk fotografických

Více

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Ovládací panel

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Ovládací panel 8 / 8 / 86 / 87 / 890 Ovládací panel Služby dostupné na vaší sestavě tiskárny se mohou lišit. Podrobnosti týkající se služeb a nastavení najdete v uživatelské příručce. ABC DEF Nabídky GHI PQRS 7 JKL TUV

Více

Vaše uživatelský manuál SONY MRW62E-T2 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2804400

Vaše uživatelský manuál SONY MRW62E-T2 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2804400 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál HP LASERJET 1150 PRINTER http://cs.yourpdfguides.com/dref/900721

Vaše uživatelský manuál HP LASERJET 1150 PRINTER http://cs.yourpdfguides.com/dref/900721 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP LASERJET 1150 PRINTER. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP LASERJET 1150

Více

Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ EVO D500 ULTRA-SLIM DESKTOP http://cs.yourpdfguides.com/dref/869452

Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ EVO D500 ULTRA-SLIM DESKTOP http://cs.yourpdfguides.com/dref/869452 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP COMPAQ EVO D500 ULTRA-SLIM DESKTOP. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP

Více

Vaše uživatelský manuál SONY ERICSSON SPIRO http://cs.yourpdfguides.com/dref/4285376

Vaše uživatelský manuál SONY ERICSSON SPIRO http://cs.yourpdfguides.com/dref/4285376 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

6300 Series All-In-One

6300 Series All-In-One 6300 Series All-In-One Uživatelská příručka Květen 2005 www.lexmark.com Lexmark a Lexmark se znakem diamantu jsou ochranné známky společnosti Lexmark International, Inc., registrované ve Spojených státech

Více

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Ovládací panel

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Ovládací panel Ovládací panel Služby dostupné na vaší sestavě tiskárny se mohou lišit. Podrobnosti týkající se služeb a nastavení najdete v uživatelské příručce. 3 5 Uvolnění přístupových dvířek k inkoustu Nabídky 7

Více

Vaše uživatelský manuál ASUS V9980 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4191897

Vaše uživatelský manuál ASUS V9980 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4191897 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál HP HD-3100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4172923

Vaše uživatelský manuál HP HD-3100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4172923 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP HD-3100. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP HD-3100 v uživatelské příručce

Více

Vaše uživatelský manuál CANON CANOSCAN LIDE 100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2382367

Vaše uživatelský manuál CANON CANOSCAN LIDE 100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2382367 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro CANON CANOSCAN LIDE 100. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce

Více

Jak spustit program P-touch Editor

Jak spustit program P-touch Editor Jak spustit program P-touch Editor Verze 0 CZE Úvod Důležité upozornění Obsah tohoto dokumentu a technické parametry tohoto produktu se mohou bez upozornění změnit. Společnost Brother si vyhrazuje právo

Více

STRUČNÝ PRŮVODCE (ČEŠTINA) OBSAH BALENÍ

STRUČNÝ PRŮVODCE (ČEŠTINA) OBSAH BALENÍ STRUČNÝ PRŮVODCE (ČEŠTINA) OBSAH BALENÍ 1. Skener 2. USB kabel 3. Síťový adaptér 4. Skener Uživatelská příručka 5. Stručný průvodce 6. Instalační CD-ROM 7. Kalibrační list 8. Informační nálepka 9. Posuvný

Více

1 Informace o kameře Česky

1 Informace o kameře Česky WC NX Ultra Cz.fm Page 72 Friday, September 5, 2003 8:42 AM 1 Informace o kameře Česky Pohled zepředu Pohled zboku 1 2 3 4 1. Spoušt Stisknutím tohoto tlačítka spustíte aplikaci PC-CAM Center nebo pořídíte

Více

Vaše uživatelský manuál HP VP6100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/920706

Vaše uživatelský manuál HP VP6100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/920706 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP VP6100. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP VP6100 v uživatelské příručce

Více

Vaše uživatelský manuál HP PHOTOSMART C5180 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4167330

Vaše uživatelský manuál HP PHOTOSMART C5180 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4167330 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál PANASONIC DP150FP http://cs.yourpdfguides.com/dref/2734556

Vaše uživatelský manuál PANASONIC DP150FP http://cs.yourpdfguides.com/dref/2734556 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PANASONIC DP150FP. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se PANASONIC DP150FP v uživatelské

Více

Vaše uživatelský manuál HP OFFICEJET PRO K850 COLOR

Vaše uživatelský manuál HP OFFICEJET PRO K850 COLOR Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP OFFICEJET PRO K850 COLOR. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP OFFICEJET

Více

Česky. Informace o bezpečnosti. UPOZORNĚNÍ: Neinstalujte tento produkt ani neprovádějte žádná zapojení kabelů (napájení atd.) za bouřky.

Česky. Informace o bezpečnosti. UPOZORNĚNÍ: Neinstalujte tento produkt ani neprovádějte žádná zapojení kabelů (napájení atd.) za bouřky. Tato příručka popisuje následující oblasti: Informace o bezpečnosti na str. 17. Řešení problémů při instalaci na str. 17. Vyhledání dalších informací na str. 22. Informace o bezpečnosti Používejte výhradně

Více

Vaše uživatelský manuál CANON LASERBASE MF5600 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2276447

Vaše uživatelský manuál CANON LASERBASE MF5600 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2276447 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro CANON LASERBASE MF5600. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce

Více

AR-5316E/5320E Online Manuál. Start Klepněte na tlačítko "Start".

AR-5316E/5320E Online Manuál. Start Klepněte na tlačítko Start. AR-56E/50E Online Manuál Start Klepněte na tlačítko "Start". Úvod Tento návod popisuje funkce digitálního multifunkčního systému AR-56E/50E v roli tiskárny. Informace o následujících tématech naleznete

Více

Tiskárna HP LaserJet P2030 Series. Specifikace papíru a tiskových médií

Tiskárna HP LaserJet P2030 Series. Specifikace papíru a tiskových médií Tiskárna HP LaserJet P2030 Series Specifikace papíru a tiskových médií Tiskárna HP LaserJet P2030 Series Průvodce papírem a tiskovými médii Autorská práva a licence 2008 Copyright Hewlett-Packard Development

Více

Informační příručka k domácím multifunkčním zařízením.

Informační příručka k domácím multifunkčním zařízením. Informační příručka k domácím multifunkčním zařízením. Uveďte barvy v život you can www.canon.cz/pixma Kreativita Tvořte a tiskněte fotografie, pohlednice, kalendáře a spoustu jiných artefaktů v profesionální

Více

Vaše uživatelský manuál HP PHOTOSMART B109N http://cs.yourpdfguides.com/dref/4166828

Vaše uživatelský manuál HP PHOTOSMART B109N http://cs.yourpdfguides.com/dref/4166828 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více