SIMONA Materiály pro vystýlky

Transkript

1 .report Techické iformace společosti SMONA AG 2/2012 Maximálí bezpečost pro vystýlky a kombiovaé kostrukce SMONA Materiály pro vystýlky Váš parter Příprava spojeí dvou válcových dílů Společost SMONA abízí široké spektrum materiálů pro vystýlky ocelových ádrží i pro kostrukce kombiovaé se sklolamiátem. Růzá pojiva tvoří optimálí mechaický můstek mezi vystýlkou a osým materiálem, který je třeba chráit proti korozi. SMONA materiály pro vystýlky přiášejí vysokou bezpečost a lze je využít pro řadu aplikací i při podtlaku. SMONA materiály pro vystýlky mají rozličé vlastosti: SMONA PP-DWU AlphaPlus -SK 1 alfaukleovaý polypropyleový homopolymer (PP-DWU AlphaPlus ): ižší permeace vložkou díky α-krystalické modifikaci homopolymerího polypropyleu (PP-) dobrá trojrozměrá roztažost polyesterového kašírováí (SK) při tvarováí za tepla vhodost materiálu pro aplikace se sado difudujícími médii (především ízkomolekulárími zásadami a kyseliami) musí ověřit SMONA Techical Service eter (podle kokrétí aplikace): až 80 SMONA PVD-GK vyšší teploty použití (v porováí s polyesterovým kašírováím) polyviylidefluorid (PVD): velmi dobrá chemická odolost vůči řadě vodých a orgaických médií (s výjimkou silě alkalicky působících médií) kombiace s trojrozměrě roztažým skleěým kašírováím (GK) umožňuje tvarováí pro obvyklé požadavky pojivo je začě imuí vůči hydrolýze, reaguje s fluorovodíkem (kyseliou fluorovodíkovou), při vyšších teplotách také s chlorovodíkem (kyseliou chlorovodíkovou) a amoiakem, resp. jejich deriváty (podle kokrétí aplikace): až 100 Achim K.E. Litzeburger Produktový maažer pro kombiovaé kostrukce, Busiess Uit Mobility, Life Scieces ad Evirometal Techology Achim Litzeburger v roce 1985 dokočil studium v oboru chemické ižeýrství (Dipl.-g. () hemie) a Techické odboré vysoké škole v Maheimu. V roce 1990 astoupil do společosti SMONA AG a ejprve se soustředil a svařováí vysokomolekulárích a elektricky vodivých polyethyleů. Dále se zabýval poradestvím v oblasti chemické odolosti plastů a specializoval se a fluorovaé plasty a materiály pro vystýlky. V letech 1998 a 2005 působil v růzých pozicích v oblasti plastů. Po svém ávratu do společosti SMONA v roce 2006 prohloubil své zalosti v oblasti vystýlek a kombiovaých kostrukcí. Des Achim Litzeburger coby produktový maažer pro kombiovaé kostrukce zodpovídá za rozšiřováí palety výrobků a výzkum ových oblastí použití. Phoe: +49 (0) achim.litzeburger@simoa.de

2 Stray 2 Pokračováí ze stray 1 SMONA E-TE-AK NOVÉ SMONA PP--PK ethyle-chlortrifluorethyle (E-TE): zčásti výrazě ižší difuzí citlivost vůči moha vodým a orgaickým médiím (ve srováí s jiými materiály pro vystýlky) kombiace s dobře trojrozměrě roztažým aramidovým kašírováím (AK) umožňuje rozmaité tvarováí, apř. výrobu kleutých de vhodost materiálu pro aplikace se sado difudujícími médii (především ízkomolekulárími zásadami a kyseliami) musí ověřit SMONA Techical Service eter (podle kokrétí aplikace): až 110 idetická chemická odolost materiálu vložky - kopolymerí polypropyle (PP-) a pojiva, polypropyleového kašírováí (PK), umožňuje u permeujících médií prodloužeí doby používáí kombiovaé kostrukce velmi dobrá trojrozměrá roztažost při tvarováí za tepla, resp. při tepelém tvářeí kašírováí v oblasti svarového spoje se při svařováí emusí odstraňovat (podle kokrétí aplikace): až 90 1 SMONA materiály pro vystýlky abízejí maximálí bezpečost pro uchováváí a přepravu chemicky agresivích médií SMONA PVD-(EL)-V 5 elektricky vodivý polyviylidefluorid (PVD-EL): ajde uplatěí u procesů pracujících s rozpouštědly možost přímé lamiace trubek, které mají díky dodatečé tepelé úpravě ízké zbytkové vití apětí 5 chemicky předupraveý povrch (V) je odolý vůči hydrolýze a moha ízkomolekulárím kyseliám či zásadám a emusí se před svařováím odstraňovat delší difúzí trasa obecě vede k delší životosti kombiovaé kostrukce (v porováí se skelým kašírováím) (podle kokrétí aplikace): až 90 Achim K.E. Litzeburger Produktový maažer pro kombiovaé kostrukce

3 Stray 3 Mimořádé výhody při zpracováí a provozu SMONA E-TE-AK pro autocistery Autocistera o objemu 18, resp. 31 m 3 z materiálu 2,3 mm SMONA E-TE-AK v kombiaci s dvojitou sklolamiátovou kostrukcí Před téměř 20 lety přidala společost SMONA AG do své abídky výrobků částečě fluorovaý plast ethyle-chlortrifluorethyle (E-TE). Již v raém stádiu vývoje tohoto produktu bylo dosažeo výzamého milíku tím, že byly vyrobey prví 3 mm silé pásy se skelým kašírováím a světě. Des se extruzí realizují tloušťky mezi 0,8 a 4 mm, přičemž šířka mometálě čií 1500 mm, a abídka výrobků byla také rozšířea o lisovaé desky o tloušťce až 50 mm. V roce 2011 bylo poprvé vyrobeo a expedováo E-TE-AK, variata tohoto plastu s aramidovým kašírováím. Plastu, který se převážě používá jako vložkový materiál. Proč aramid? Toto sytetické kašírováí přiáší ve srováí se skelým kašírováím mimořádé výhody pro zpracováí a provoz. Příprava svarů, která je v oblasti vystýlek před svařováím obvyklá, je díky bezproblémovému odstraěí výrazě hrubší pleteiy jedodušší ež u skelého kašírováí. S tím pak souvisí ižší potřeba dodatečého svařováí kvůli edokoalostem svarů. Tepelé tvarováí, které je často zapotřebí pro takzvaá kleutá da, u skelého kašírováí často přesahuje jeho roztažost. Aramidové kašírováí aproti tomu vyiká lepším tvarováím za tepla a používá se proto v cisterách pro siličí dopravu, které jsou opatřeé za tepla tvarovaými polokoulemi z materiálu SMONA E-TE-AK. Tepelé tvarováí vložek s aramidovým kašírováím je podobě dobré jako u vložek s polyesterovým kašírováím, icméě díky lepší stabilitě vůči hydrolýze jsou vložky s aramidovým kašírováím v provozu trvalivější. Aramidové kašírováí se proto doporučuje speciálě pro média s obsahem kyseliy fluorovodíkové, může se však kromě toho Naášeí sklolamiátové struktury přes filametové oviutí a podkladový tekostěý materiál SMONA E-TE-AK používat také jako rovoceá áhrada skleěého kašírováí. Projeví-li se difudováí vložkou především kyselé části médií po určité době provozu, může se zúročit ecitlivost aramidového vláka a tvorbu apěťových trhli, což umožňuje delší doby provozu (v porováí s obvykle používaým skelým vlákem E při p 4 a 65 ). Materiál SMONA E-TE-AK se vyzačuje velmi vysokou přilavostí k základímu materiálu duálímu sklolamiátu ebo vystýlce. To je dáo vysokou pevostí aramidového vláka. Oproti skelému kašírováí se při pokojové teplotě ěkdy v souvislosti s výrobou projevuje ižší přilavost k základu. Teto rozdíl se však při vyšších provozích teplotách vyrová ebo obrátí. Další výhody v porováí se skelým kašírováím: ízká aplikačí teplota pod 20 maximálí teplota použití (podle kokrétí aplikace) 110 meší potřeba reakčí, resp. adhezí pryskyřice při aášeí úspora spotřeby díky meším tloušťkám čisté pryskyřice, resp. epoxidového lepidla vyšší výkoost spoje při provozu Achim K.E. Litzeburger Produktový maažer pro kombiovaé kostrukce

4 Stray 4 Zalosti o plastech Částečě vs. plě fluorovaé plasty Plasty jsou orgaické makromolekuly, jejichž základí kostra se skládá z uhlíkového řetězce. V ejjedodušším případě jsou a každý atom uhlíku (s výjimkou kocových atomů) vázáy dva atomy vodíku (apř. PE, obr. 1). Tyto atomy vodíku lze zaměit za jié atomy. Když se část dostupých atomů vodíku ahradí fluorem, hovoří se o částečě fluorovaých plastech (apř. PVD, obr. 2). Obr. 1: polyolefi, apř. PE (polyethyle) Obr. 2: částečě fluorovaý plast, apř. PVD (polyviylidefluorid) Když se všechy atomy vodíku obsažeé v makromolekule ahradí fluorem, hovoří se o plě fluorovaých plastech (apř. PTE, obr. 3). V porováí s plě fluorovaými plasty mají ty částečě fluorovaé vyšší pevost a sáze se zpracovávají (apříklad svařováím). Plě fluorovaé plasty aproti tomu mají vyšší chemickou odolost a širší teplotí rozsah použitelosti. Vzhledem ke své ákladé výrobě jsou částečě i plě fluorovaé plasty výrazě dražší ež polyolefiy (apř. PE a PP). Pevost a cea částečě a plě fluorovaých plastů jsou důvodem, proč tyto plasty používat v kombiovaých kostrukcích s jiými materiály, které zajistí mechaickou pevost. Dieter Eulitz Obr. 3: plě fluorovaý plast, apř. PTE (polytetrafluorethyle) Produktový maažer pro fluoropolymery E-TE vs. E-TE pouhá záměa jedoho atomu?! Ke skupiě částečě fluorovaých plastů patří vedle homopolymeru PVD mimo jié také kopolymery E-TE a E-TE. Ty se ve svém strukturím vzorci liší pouze v jediém atomu. l Oba kopolymery se předostě používají v kombiovaých kostrukcích se sklolamiátem ebo ocelí. harakteristické hodoty materiálu E-TE (ethyle-chlortrifluorethyle) E-TE (ethyle-tetrafluorethyle) Ve většiě případů jsou pro volbu mezi E-TE a E-TE rozhodující iheretí vlastosti polymeru v kombiaci s pojivem. Pro E-TE hovoří především jeho obecě velmi vysoká odolost vůči permeaci (malým molekulám, které do polymeru vikají a které jím procházejí). Teplotí rozsah použitelosti pro dlouhodobé aplikace je mezi 60 a lexibilější, velmi houževatý E-TE se chová spíše tefloově atiadhezivě a s teplotím rozsah použitelosti od 100 do +155 je také využitelý pro dlouhodobější aplikace. Za zmíku stojí rověž vysoká tolerace vůči eergeticky itezivímu zářeí. Achim K.E. Litzeburger Produktový maažer pro kombiovaé kostrukce Metoda testováí Jedotka SMONA E-TE SMONA E-TE ustota DN EN SO 1183 g/cm³ 1,68 1,73 Mez kluzu DN EN SO 527 MPa Prodloužeí a mezi kluzu DN EN SO 527 % 4 8 E-modul pružosti v tahu DN EN SO 527 MPa Vrubová houževatost DN EN SO 179 kj/m² bez zlomu bez zlomu Tvrdost Shore D DN EN SO Legeda: = uhlík, = vodík, = fluor, l = chlor

5 Stray 5 Nízká hmotost při maximálí tuhosti Vekoví vířivka z dutiových desek SMONA PP--UV Švýcarský zpracovatel plastů Allplast AG vybudoval vekoví vířivku pro Solbadhotel v turistické lokalitě Sigriswil ve švýcarském regiou Berer Oberlad. Bazé byl včetě vestaveb a potrubí vyrobe ve výrobí hale společosti Allplast AG z dutiových desek SMONA PP--UV. Poté byl kompletí bazé přemístě a usaze a místo určeí za použití ákladího automobilu s jeřábem. kompoety musejí být přístupé pod dřevěými rošty, po kterých se chodí. Další výzvou byla itegrace moha masážích trysek, bodových světel a armatur, aiž by to mělo egativí dopad a statické vlastosti dutiových desek. Zvláště áročé bylo provedeí přepadového žlabu, po kterém uživatelé chodí a který co do úrově měl mít po celé ploše toleraci meší ež 2 mm. Teto požadavek se podařilo split díky tvarově přesým vertikálím podpěrám z materiálu SMONA PP-DWU AlphaPlus, které jsou zesíleé trubkou z ušlechtilé oceli. Tyto podpěry, které byly rověž přivařey k vějším stěám, tak současě slouží k vyztužeí stě bazéu. Vzhledem k vysoké tuhosti a obdivuhodě ízké hmotosti proběhla přeprava a ustaveí bazéu bez jakýchkoliv problémů. Přeprava autojeřábem Výchozí stav Pro welless hotel v regiou Berer Oberlad měla být zkostruováa a vyrobea vekoví vířivka o ploše 7,6 3,2 m a hloubce 1,10 1,35 m. Vekoví vířivka v provozu SMONA PP--UV-KP Úkol Pro realizaci vekoví vířivky se hledalo ekoomické řešeí splňující ásledující požadavky: Vlastosti J ízká hmotost J vyikající chemická odolost J velmi dobrá zpracovatelost J vysoká stabilita ízká hmotost při maximálí tuhosti UV stabilita celoročí provoz při teplotě vody 35 ochraa před uklouzutím J vysoká mez pevosti J odolost vůči mikroorgaismům Oblasti využití J výroba ádrží J bezpečostí záchyté vay Řešeí Dutiovým deskám SMONA z materiálu PP--UV s dezéovaým, protiskluzovým povrchem se podařilo tyto vysoké požadavky split. Do bazéu je usazeé a betoovém podkladu, takže ebylo zapotřebí žádé další zesíleí dutiových desek. Stěy jsou staticky samoosé, jelikož přívodí vedeí a mechaické i elektrické Výroba a dokočeí ve společosti Allplast AG J kabiy chráící před hlukem a epřízí počasí J výroba bazéů Výrobí program J desky z PE, PP, PPs ebo PP--UV v růzých formátech s variabilími vzdáleostmi mezi příčkami a s růzými tloušťkami desek J rohové prvky J ploché spoje

6 Stray 6 5 let magazíu SMONA.report áš techický ewsletter slaví jubileum Čteářská aketa přispějte k dalšímu vylepšeí magazíu SMONA.report Prví techický ewsletter společosti SMONA AG byl vydá v říju Od té doby bylo zveřejěo 15 vydáí v 8 jazycích a rozesláo celkem více ež zpravodajů. Magazí SMONA.report vychází 2 3krát ročě. K tomu, abyste po zveřejěí aktuál- ího vydáí dostali s přehledem témat a odkazem a soubory ke stažeí, stačí jedoduchá registrace a ašem webu. Obsah sahá od odborých techických příspěvků přes iformace o produktech až po případové studie z praxe. Vzhledem k velkému zájmu o áš zpravodaj abízíme SMONA.report v ěmčiě, agličtiě, češtiě, fracouzštiě, italštiě, polštiě, ruštiě a špaělštiě. S mometálě více ež aktivími odběrateli se magazí za posledích pět let rozviul v uzávaý zdroj iformací. Do budouca se chceme eje držet dosavadího úspěchu, ale také se hodláme ve spolupráci s Vámi pokoušet o epřetržitý rozvoj ašeho zpravodaje. K tomu je ezbyté, abychom získali iformace o tom, co a jak v ašich zpravodajích čtete, a o vašich přáích, zájmech a ávrzích a zlepšeí. Proto bychom vás rádi požádali o účast a ásledující aketě mezi čteáři. Dotazík se skládá z devíti stručých otázek a odpovědi jsou aoymí. Předem vám děkujeme za účast. Pomozte ám magazí SMONA.report dále zlepšovat. Zúčastěte se čteářské akety. Zde můžete začít! mpressum SMONA AG Teichweg 16, Kir, Německo Za obsah odpovídá Eric Schöel Phoe: +49 (0) eric.schoeel@simoa.de Šéfredaktor tohoto vydáí Elea Gaul Máte zájem o budoucí vydáí? Registrujte se a adrese: