NÁVOD K OBSLUZE Verze 03/05 Obj. č.: 61 81 04 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení zařízení do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Obsah Strana Úvod... 3 Krátký přehled komponentů systému FS20... 3 1. Účel použití zařízení... 5 2. Rozsah dodávky... 5 3. Vysvětlivky symbolů používaných v tomto návodu k obsluze... 5 4. Bezpečnostní předpisy... 5 5. Popis funkce výrobku... 7 Tabulka 1: Režimy ovládání markýz... 8 6. Příprava zařízení, montáž zařízení... 8 a) Montáž jednotky s venkovními senzory... 9 b) Montáž ovládací jednotky... 9 c) Schéma zapojení vodičů kabelů ke svorkovnicím... 11 7. Naprogramování zařízení a jeho obsluha... 13 Základní funkce ovládacích tlačítek na ovládací jednotce:... 14 a) Volba režimu ovládání markýzy (1 až 6)... 15 b) Nastavení časů (hodiny, vysunutí a zasunutí markýzy)... 16 c) Nastavení intervalů (časů) blokování aktivace ovládání markýzy... 17 d) Nastavení rychlosti větru WGS... 18 e) Nastavení doby trvání zapnutí motoru markýzy MLZ... 18 f) Nastavení intenzity slunečního záření... 19 g) Použití dálkového bezdrátového ovladače nebo termostatu... 20 Vymazání adresy (uvolnění paměťového místa)... 20 h) Obsluha zařízení... 21 Obsluha pomocí bezdrátových dálkových ovladačů (vysílačů):... 21 Obsluha pomocí domácí centrály FHZ1000 :... 21 Přímá ruční obsluha ovládání markýzy pomocí FS20 AMS :... 21 8. Zařazení přístroje FS20 AMS do systému adres FS20... 22 Kódy a adresování bezdrátového systému spínání FS20... 23 Příklad přiřazení adres... 25 9. Technické poznámky k rádiovému přenosu signálů... 27 Dosah a rušení bezdrátového přenosu signálů... 27 Další možné příčiny snížení dosahu rádiového přenosu... 27 10. Údržba a čištění zařízení... 27 11. Likvidace zařízení... 27 12. Technické údaje... 28 2
Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho zařízení na ovládání markýz s možností rádiového (bezdrátového) přenosu ovládacích povelů v pásmu 868 MHz (např. z dálkového ovladače, termostatu atd.) ze série systému bezdrátového ovládání a spínání FS20. Konstrukce tohoto výrobku odpovídá platným evropským a národním směrnicím jakož i normám (směrnici o elektromagnetické slučitelnosti). U výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami (CE), odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. Abyste přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba, abyste tento návod k obsluze dodržovali, jakož i v tomto návodu uvedené bezpečností předpisy. Před uvedením přístroje do provozu si prosím přečtěte celý tento návod k obsluze. Příslušná doplňková a kompatibilní zařízení systému FS20 (bezdrátově ovládané síťové zásuvky, dálkové ovladače, regulátory, vypínače, stmívače, ovládání rolet a markýz atd.) naleznete v katalogu, pro Vaši informaci uvádíme dále krátký přehled některých těchto zařízení: Krátký přehled komponentů systému FS20 Domácí bezdrátová (rádiová) centrála FHZ1000 (obj. č.: 61 74 99) Bezdrátová domácí centrála FHZ1000 představuje centrální jednotku ovládání (řízení) topení v domě či v bytě, která ovládá jednotlivé pokojové regulátory (například regulátory topení neboli termostaty FHT8b ), jednotlivé servopohony ventilů topení (např. FHT8V ), jakož i komponenty se spínacími funkcemi bezdrátově ovládaného systému FS20 (zapínaní a vypínání různých spotřebičů). Termostat FS20 STR (obj. č.: 62 30 21) Tento termostat vyšle bezdrátově (rádiovým signálem) při překročení nastavené teploty (nebo při jejím nedosažení) ovládací povel například ke stažení (zasunutí) nebo k vytažení (vysunutí) markýzy. Pokojový regulátor / regulátor topení FHT8b (obj. č.: 75 04 04) Regulátor FHT8b (obousměrný bezdrátový pokojový termostat), který lze nainstalovat do jednotlivých místností, je bezdrátově spojen s centrálou FHZ1000 a servopohonem ventilu topení (radiátoru). Regulátor FHT8b měří pokojovou teplotu a porovnává ji s časovým programem nastavení teploty (na centrále) nebo s ručně nastavenou teplotou (na ventilu topení). Servopohon ventilu topení FHT8V (obj. č.: 57 00 56) Regulátor ventilu topení (radiátorů) FHT8V nahrazuje obvyklý ventil topení s termostatem. Při montáži této regulační jednotky nemusíte provést vypuštění vody ani odvzdušnění systému topení. Bezdrátové ovládaní pomocí telefonu FS20TS 3
(obj. č.: 62 30 05) Toto zařízení (bezdrátový telefonický ovladač) Vám umožní po zavolání telefonem ovládat domácí centrálu FHZ1000 a pomocí ní další jednotky systému FS20. Bezdrátově ovládaný volič telefonních čísel HMS/FHZ Telefonický hlásič alarmu (obj. č.: 75 04 05) Tento analogový volič telefonních čísel vytočí po zaslání signálu z domácí rádiové centrály FHZ1000 až 3 předem naprogramovaná různá telefonní čísla (až s 22 číslicemi), aby Vás (nebo Vaše sousedy, přátele, známé, příbuzné) v případě nějaké závady informoval telefonicky (i na mobilním telefonu) v době Vaší nepřítomnosti o důvodu spuštění poplachu. Bezdrátově ovládaná síťová zásuvka FS20 ST (obj. č.: 62 30 04) Bezdrátové zapínání a vypínání domácích spotřebičů (zapojených do této zásuvky) až do příkonu 3680 VA. Bezdrátově ovládané nástěnné spínače FS20 SA a FS20 AS4 (obj. č.: 62 30 07 a 62 30 09) Pomocí těchto spínačů, které jsou odolné vůči povětrnostním vlivům, můžete nezávisle na sobě spínat 2 nebo 4 spotřebiče s příkonem až 3680 VA. Nástěnný bezdrátový ovladač (vypínač) FS20 S4A (obj. č.: 61 72 50) Tento 2- nebo 4-kanálový dálkový ovladač (bezdrátový nástěnný vysílač) slouží k dálkovému rádiovému ovládání a řízení komponentů (jednotek) systému bezdrátového spínání FS20. Bezdrátově ovládaný zásuvkový stmívač FS20 DI (obj. č.: 61 72 49) Zásuvka se síťovou zástrčkou se zabudovaným stmívačem pro stmívání obyčejných žárovek (ohmických zátěží) a pro konvenční transformátory halogenových žárovek (indukční zátěže). Bezdrátově ovládaný stmívač FS20 DI20 (obj. č.: 61 72 44) Vestavný stmívač pro stmívání obyčejných žárovek (ohmických zátěží) a pro konvenční transformátory halogenových žárovek (indukční zátěže). Bezdrátově ovládaný stmívač FS20 DI22 (obj. č.: 61 72 43) Vestavný stmívač určený výlučně pro elektronické transformátory halogenových žárovek. Bezdrátové ovládaní markýz a rolet FS20 MS (obj. č.: 61 81 03) Komfortní zařízení na stahování a vytahování elektricky ovládaných markýz a rolet (žaluzií). Bezdrátově ovládané spínací hodiny FS20 ZE (obj. č.: 62 24 44) Časové ovládání až 4 rádiově spínaných zařízení nebo pomocí generátoru náhodných funkcí simulace přítomnosti v domě či v bytě. Dálkové bezdrátové ovladače FS20 S8 a FS20 S20 (obj. č.: 61 72 30 a 61 72 24) 4
Ruční vysílače s 8 nebo 20 ovládacími tlačítky pro různé funkce ovládání dovolují nezávisle na centrále cílené zapínání a vypínání (nebo stmívání) až 4 nebo 10 rádiově ovládaných zařízení. Dálkový bezdrátový ovladač FS20 S3 (obj. č.: 62 30 03) Dálkový ovladač jako přívěsek na klíče se 3 ovládacími tlačítky. Vhodný pro stmívací a spínací funkce. Bezdrátový detektor pohybů FS20 PIRI (obj. č.: 62 02 94) Tento dvoukanálový bezdrátový infračervený detektor pohybů (PIR) slouží k dálkovému rádiovému ovládání a řízení různých komponentů systému bezdrátového spínání FS20. Bezdrátový regenerativní zesilovač FS20 RPT (obj. č.: 62 30 06) Pomocí tohoto zásuvkového regenerativního zesilovače zvýšíte dosah rádiového spínacího systému FS20. 1. Účel použití zařízení Tento výrobek slouží k automatickému ovládání markýz (případně rolet nebo žaluzií) s elektrickým pohonem v závislosti na počasí (déšť, působení větru, intenzita slunečního záření). Kromě toho lze k ovládání markýz použít i bezdrátové dálkové ovladače (vysílače) systému bezdrátového ovládání a spínání FS20. Jiný způsob používání přístroje, než bylo výše uvedeno, by mohl vést k poškození tohoto výrobku. Kromě jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, úrazu elektrickým proudem atd. Na výrobku nesmějí být prováděny změny nebo přestavby v jeho vnitřním zapojení! 2. Rozsah dodávky Jednotka s venkovními senzory (větroměr, detektor deště a měřič intenzity slunečního záření Ovládací (řídící) jednotka s displejem z tekutých krystalů (LCD) Návod k obsluze 3. Vysvětlivky symbolů používaných v tomto návodu k obsluze Symbol blesku v trojúhelníku upozorňuje na možné nebezpečí ohrožení zdraví, například úrazem elektrickým proudem. Symbol vykřičníku v trojúhelníku upozorňuje na důležité pokyny, které je třeba dodržovat. Symbol ruky s ukazováčkem upozorňuje na zvláštní odkazy (tipy, informace), které se vztahují k obsluze zařízení. 4. Bezpečnostní předpisy 5
Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením s tímto přístrojem (nebo s jinými komponenty systému FS20 ) nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech zaniká jakýkoliv nárok na záruku. Nepoužívejte tento výrobek (toto zařízení) v nemocnicích a ve zdravotnických zařízeních. I když výrobky systému FS20 vyzařují pouze relativně slabé rádiové signály, mohly by tyto signály způsobit poruchy funkcí zařízení a systémů na udržování lidských životů. Totéž platí i pro jiné oblasti s podobnou problematikou. Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) není dovoleno provádět vlastní úpravy nebo změny v zapojení přístroje! Konstrukce výrobku odpovídá ochranné třídě 1. Jako napájecí zdroj lze použít pouze veřejný rozvod elektrického proudu (230 V / 50 Hz). Přístroje, které jsou napájeny síťovým napětím, nepatří do dětských rukou. Buďte zvláště opatrní při používání přístroje za přítomnosti dětí. Přístroj nikdy nerozebírejte, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělé hmoty, polystyrén atd. se mohou stát v dětských rukách nebezpečnou hračkou. Jednotka se senzory je určena k trvalému používání ve venkovním prostředí. Totéž platí pro ovládací jednotku. Při správně provedené montáži s řádně uzavřeným pouzdrem lze tuto jednotku používat i ve venkovním prostředí. Pro připojování přístroje k síťovému napájení jakož i k elektrickému ovládání markýz (rolet) dejte pozor na to, že v určitých případech zůstanou některé součásti systému pod napětím. Před otvíráním přístroje proveďte úplné odpojení všech kabelů od síťového napájení. Totéž proveďte i se zařízeními, která k tomuto přístroji připojíte. Postarejte se o to, aby během montáže nemohlo dojít k zapnutí síťového napájení třetími osobami. Toto můžete zajistit mechanickými jističi a dobře čitelnými výstražnými štítky. Před zapnutím síťového napájení uzavřete kryt přístroje pevným utažením všech šroubů. Práce se součástmi systému, které zůstávají pod napětím, mohou provádět pouze odborníci (kvalifikovaní elektrikáři). Pokud nemáte příslušná oprávnění, pak požádejte zkušeného elektrikáře, aby Vám pomohl se zapojením přístroje a s jeho uvedením do provozu. Přístroj nesmí být zatěžován nad výše uvedený příkon (3680 VA). Přetížení by mohlo způsobit zničení přístroje s následným nebezpečím vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem. K propojení používejte pouze vodiče, které jsou dimenzovány na příslušné zatížení. Ovládací jednotka je kromě pokojové montáže vhodná i pro venkovní montáž, do vlhkého i prašného prostředí, pokud budou dodrženy bezpečnostní předpisy a montážní pokyny, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze. Toto odpovídá třídě krytí IP65 (úplná ochrana proti dotyku a ochrana proti vnikání stříkající vody a prachu). K přístroji lze připojit pouze izolované vodiče. Přístroj musí být zajištěn proti posunutí (například přišroubováním na stěnu). Externí spínače (vypínače) musejí odpovídat příslušným normám. 6
V průmyslových zařízeních je nutno dodržovat předpisy úrazové zábrany, které se týkají elektrických zařízení a provozních prostředků. Pokud si nebudete vědět rady, jak zařízení používat a v návodu k obsluze nenajdete potřebné informace, spojte se prosím s naší technickou poradnou (prodejcem) nebo požádejte o radu jiného kvalifikovaného odborníka. Nezatěžujte výrobek silnými vibracemi, nevystavujte jej otřesům a nárazům, spadnutí přístroje na tvrdou podlahu by mohlo způsobit jeho poškození. 5. Popis funkce výrobku Toto zařízení na ovládání markýz slouží k automatickému vysunování (vyrolování) a zasunování (srolování) markýz (případně ke stahování nebo vytahování rolet či žaluzií) s elektrickým pohonem (pomocí motoru) v závislosti na počasí nebo na teplotě místnosti (například pomocí termostatu FS20 STR obj. č.: 62 30 21) či ručně pomocí příslušných ovládacích tlačítek na řídící jednotce (po sundání jejího předního krytu). Tento přístroj je dále vybaven časovačem (funkcí spínacích hodin). Kromě toho lze k ovládání markýz použít i bezdrátové dálkové ovladače (vysílače) systému bezdrátového ovládání a spínání FS20, které vyšlou do řídící jednotky příslušné ovládací povely (například ovladač FS20 S8 obj. č.: 61 72 30). Klimatické faktory, které ovlivňují ovládání markýz: Déšť (reakce na dopadající déšť) Vítr (možnost nastavení rychlosti větru v 5 stupních: 5, 10, 15, 20 nebo 25 km/h). 7
Intenzita slunečního záření (plynulé nastavení, senzor intenzity osvětlení se nachází na horní straně jednotky se senzory) Pokojová teplota (například místnosti nebo obchodu, které potřebujete chránit před slunečním zářením). K tomuto účelu lze například použít termostat FS20 STR, který při překročení nastavené teploty (nebo při jejím nedosažení) vyšle ovládací povel k vytažení (vysunutí) markýzy nebo k jejímu stažení (zasunutí). Další možnost ovládání markýz znamená použití spínacích hodin, které provedou zatažení (srolování) nebo vysunutí markýzy podle pevně nastavených časů. Toto zařízení je vybaveno následujícími režimy ovládání markýz: Tabulka 1: Režimy ovládání markýz Režim Funkce 1 Pouze ruční ovládání (pomocí tlačítek) 2 Ruční ovládání (pomocí tlačítek) Automatické zasunutí (srolování) markýzy při dešti nebo silném větru 3 Ruční ovládání (pomocí tlačítek) Automatické zasunutí (srolování) markýzy při dešti nebo silném větru Automatické vysunutí (vyrolování) markýzy podle nastavené intenzity slunečního záření 4 Ruční ovládání (pomocí tlačítek) Automatické zasunutí (srolování) markýzy při dešti nebo silném větru Spínací hodiny: Automatické vysunutí (vyrolování) / zasunutí (srolování) markýzy podle pevně nastavených časů 5 * Ruční ovládání (pomocí tlačítek) Automatické zasunutí (srolování) markýzy při dešti nebo silném větru Automatické vysunutí (vyrolování) / zasunutí (srolování) markýzy při překročení nebo nedosažení určité teploty* 6 * Ruční ovládání (pomocí tlačítek) Automatické zasunutí (srolování) markýzy při dešti nebo silném větru Automatické vysunutí (vyrolování) / zasunutí (srolování) markýzy při překročení nebo nedosažení určité nastavené teploty* a podle nastavené intenzity slunečního záření * Například s termostatem FS20 STR obj. č.: 62 30 21) Všechny naprogramované údaje (parametry) zůstanou (kromě času) zachovány v interní paměti přístroje i při výpadku síťového napájení nebo při skladování přístroje. 6. Příprava zařízení, montáž zařízení Před montáží zařízení vyšroubujte pojistku (vypněte jistič) okruhu (síťového rozvodu), ke kterému zařízení připojíte. Před montáží přístroje a jeho uvedením do provozu si přečtete bezpečnostní předpisy a všechny 8
montážní pokyny, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze. Práce se součástmi systému, které zůstávají pod napětím, mohou provádět pouze odborníci (kvalifikovaní elektrikáři). Pokud nemáte příslušná oprávnění, pak požádejte zkušeného elektrikáře, aby Vám pomohl se zapojením přístroje a s jeho uvedením do provozu. Neodborně provedené práce na rozvodech síťového napětí mohou způsobit vážné úrazy elektrickým proudem. Kromě jiného byste tímto neohrozili jen sami sebe, nýbrž i další osoby. Místo montáže závisí na dvou důležitých předpokladech: Na existenci již provedeného rozvodu (propojení kabelů). Na dobrém rádiovém přenosu signálů ovládání. Doporučujeme Vám před konečnou montáží provést otestování zařízení ohledně dosahu a nerušeného příjmů bezdrátově vyslaných ovládacích povelů (pokud budete k ovládání markýzy používat dálkové ovladače nebo termostat FS20 či domácí centrálu FHZ 1000 ). a) Montáž jednotky s venkovními senzory Pro jednotku se senzory (větroměr, dešťoměr a měřič intenzity slunečního záření) zvolte takové místo, které se bude nacházet v blízkosti markýzy, aby mohl tento kombinovaný senzor přímo vyhodnotit příslušné stavy a změny počasí. Dejte přitom pozor na to, aby na detektor deště dopadal déšť bez jakýchkoliv zábran (přístřešek, převislá střecha, listí stromů atd.) a aby mohl k anemometru (větroměru) s miskovým (Robinsonovým) křížem proudit vítr ze všech stran. Příliš nízká poloha větroměru může způsobit, že bude tento větroměr ovlivňován rychlými změnami směru proudění přízemního větru. Jednotku se senzory můžete připevnit na vhodný sloupek (stožár) nebo na přístřešek (převislou střechu). Po nalezení vhodného místa pro montáž jednotky se senzory postupujte dále podle následujících pokynů: 1. Proveďte montáž jednotky se senzory na zvolené místo. Dejte prosím pozor na to, abyste nenavrtali žádné elektrické kabely nebo plynové či vodovodní trubky. 2. Dejte dále pozor na to, abyste nezmáčkli propojovací kabel a nepoškodili jej o ostré hrany. Kabel vedoucí z ovládací jednotky připevněte vhodným způsoben ke sloupku. Použijte k tomuto účelu vhodnou trubku nebo zajišťovací objímky. 3. Nasaďte větroměr na osu jednotky se senzory a posuňte jej směrem dolů až po doraz. Poté zajistěte tento větroměr šroubem na zploštělé straně osy. 4. Zkontrolujte pevné usazení detektoru deště. 5. Po provedené montáži připojte k ovládací jednotce kabel (tento kabel v případě potřeby zkraťte na potřebnou délku). b) Montáž ovládací jednotky Pro tuto jednotku vyhledejte takové místo, které bude chráněno před přístupem nepovolaných osob a které dovolí nekomplikované položení a připojení kabelů (k senzoru, k síťovému napájení a k motoru markýzy). 9
Propojovací kabel mezi ovládací jednotkou a jednotkou se senzory nesmí být delší než 10 m. Po nalezení vhodného místa pro montáž ovládací jednotky postupujte dále podle následujících pokynů: 1. Otevřete kryt jednotky vyšroubováním 4 šroubů na její přední straně pomocí vhodného šroubováku. Tyto šrouby (příslušné otvory) se nacházejí v rozích krytu přístroje. Nedotýkejte se nikdy desky s tištěnými spoji přijímače vpravo na ovládací desce. Nenarovnávejte nebo neohýbejte řádné součástky uvnitř ovládací jednotky. 1. Pomocí vhodné tužky si podle těchto otvorů můžete označit místa pro vyvrtání otvorů pro pozdější připevnění přístroje například na stěnu. Místo montáže přístroje musí být zvoleno tak, aby bylo možné provést bezpečným způsobem připojení izolovaných kabelů ke svorkám v přístroji. Poté přišroubujte přístroj s použitím vhodných šroubů (hmoždinek) na místo montáže (na stěnu). Tři otvory (průchodky) s maticemi z umělé hmoty pro připojení kabelů musejí směřovat dolů (k podlaze). Dejte prosím pozor na to, abyste nenavrtali žádné elektrické kabely nebo plynové či vodovodní trubky. 3. Vyšroubujte 4 šroubky desky s displejem a s deskou ovládání a vyndejte tuto desku rovně směrem nahoru. Abyste mohli provést uvolnění zástrčkového spojení vytažením pájecích oček vpravo nad displejem a pod displejem, použijte k tomuto účelu ploché kleště. Dejte pozor na to, abyste nepoškodili desku s plošnými spoji. 4. Protáhněte otvory (průchodkami) na přístroji všechny 3 kabely (síťový kabel, kabel motoru markýzy a kabel jednotky se senzory) a proveďte zapojení vodičů těchto kabelů podle plánku (viz následující strana) k svorkovnicím KL1 a KL2 připojte příslušné vodiče kabelu jednotky se senzory, ke svorkovnici KL4 připojte vodiče kabelu motoru markýzy a ke svorkovnici KL3 připojte síťové napájení. Abyste zajistili vodotěsnost této ovládací jednotky (jejich kabelových průchodek s maticemi), musejí mít všechny 3 kabely určitý minimální průměr. 10
c) Schéma zapojení vodičů kabelů ke svorkovnicím Připojení k síti Připojení k jednotce se senzory Vysvětlivky k vyobrazení: Netz = síť Aus = vysunutí (vytažení, vyrolování) markýzy Ein = zasunutí (stažení, srolování) markýzy Regen = detektor deště (déšť) Wind = větroměr (vítr) Sonne = měřič intenzity slunečního záření (Slunce) zasunutí (stažení, srolování) markýzy vysunutí (vytažení, vyrolování) markýzy Barevné označení vodičů kabelu k jednotce se senzory: ws weiss = bílá gr grau = šedá br braun = hnědá gn grün = zelená ge gelb = žlutá 11
Na následujícím vyobrazení vidíte obvyklé připojení ovládacího tlačítka (přepínače) nebo ovládacích tlačítek na vytahování a stahování rolet, žaluzií (ovládání markýz). nebo Dvě obvyklá zapojení ovládání markýz Při provádění propojení dodržte následující pokyny: 12
Vodiče kabelu motoru ovládání markýzy připojte kompletně ke svorkovnici KL4. Pokud by byl motor ovládání markýzy připojen k síťovému napájení, pak toto napájení odpojte a proveďte připojení vodičů N, PE, LI (vysunutí markýzy) a LII (zasunutí markýzy) podle odstavce c) Schéma zapojení vodičů kabelů ke svorkovnicím. Dejte pozor na barevná označení vodičů kabelu jednotky se senzory. Vodiče pro ovládání nebo tlačítko vysunutí (vyrolování) markýzy jsou označeny šipkou směřující nahoru, vodiče pro ovládání nebo tlačítko zatažení (zasunutí, srolování) markýzy jsou označeny šipkou směřující dolů. 5. Poté zašroubujte matice kabelových průchodek tak, aby pryžová těsnění okolo kabelů dokonale utěsnila přístroj před povětrnostními vlivy a prachem (aby byla zajištěna vodotěsnost ovládací jednotky, musejí mít všechny 3 kabely určitý minimální průměr). Proveďte opětovné nasazení desky s displejem a desky ovládání. Vývody (kolíčky) lišty s kontakty musejí být správně zastrčeny do příslušných otvorů na spodní desce. Dejte pozor na to, aby tato deska nebyla po nasazení vzpříčena. Nyní připevněte horní desku ovládání (4 šrouby). Bez nasazené a přišroubované desky s displejem a ovládáním nelze tento výrobek v řádném případě používat. 6. Před zapnutím přístroje ještě jednou zkontrolujte zapojení kabelů. Teprve nyní můžete celý systém zapnout (připojit k síťovému napájení). Poté proveďte naprogramování ovládací jednotky viz následující kapitola. 7. Po naprogramování ovládací jednotky na ní nasaďte kryt a tento kryt přišroubujte pomocí 4 šroubů. Dejte pozor, zvláště při venkovní montáži ovládací jednotky, na to, aby zůstalo čisté pryžové těsnění jejího krytu a abyste toto těsnění při přišroubování krytu (víka) nepomačkali (do ovládací jednotky by mohla vniknout voda, která by mohla způsobit zkrat). 7. Naprogramování zařízení a jeho obsluha 13
Všechna programování (nastavení), která provedete jsou chráněna proti výpadku síťového napájení. Takže i po delším výpadku síťového napájení zůstanou zachována všechna Vámi provedená nastavení. Důležité upozornění: Mezi přepínáním jednotlivých kontaktů obou relé (povely k srolování nebo vyrolování markýzy) je v přístroji naprogramována krátká bezpečnostní prodleva cca 0,5 sekundy, aby nedocházelo k současnému zapnutí ovládacích kontaktů obou relé, a tím i k eventuálnímu zkratu či k přetížení ovládací jednotky nebo motoru markýzy. Podle příslušného zobrazení na displeji ovládací jednotky můžete naprogramovat následující parametry: MOD Režimy provozu (1 až 6) UHR AUS EIN WRI SOI SPI WGS MLZ Hodiny, nastavení času Nastavení času automatického vyrolování (vysunutí) markýzy (Ausfahrzeit) Nastavení času automatického srolování (zasunutí) markýzy (Einfahrzeit) Nastavení intervalu (času) blokování aktivace ovládání markýzy (při rychlých změnách počasí) při dešti a silném větru (Wind-/Regen-Sperrintervallzeit) Nastavení intervalu (času) blokování aktivace ovládání markýzy při rychlých změnách intenzity slunečního záření (Sonnen-Sperrintervallzeit) Nastavení intervalu (času) blokování aktivace ovládání markýzy v režimu jejího ručního ovládání (Manuelle Sperrintervallzeit) Nastavení rychlosti větru (Windgeschwindigkeit) Nastavení doby trvání zapnutí motoru k úplnému vyrolování (vysunutí) markýzy (Motorlaufzeit) Po uvedení zařízení do provozu a po provedení jeho naprogramování bude v normálním režimu provozu zařízení na displeji ovládací jednotky zobrazen čas (hodiny) a vpravo vedle tohoto času zvolený režim ovládání markýzy (jeho číslo). Základní funkce ovládacích tlačítek na ovládací jednotce: Levé tlačítko TA1 = vysunutí (vytažení, vyrolování) markýzy (AUS) Pravé tlačítko TA2 = zasunutí (stažení, srolování) markýzy (EIN) Při použití některého z dálkových bezdrátových ovladačů systému FS20 (například dálkový ovladač FS20 S8 - obj. č.: 61 72 30, nebo nástěnný ovladač FS20 S4A obj. č.: 61 72 50) je funkce těchto tlačítek na ovládací jednotce stejná jako funkce použité dvojice tlačítek na příslušném dálkovém ovladači. Pomocí dálkového ovladače lze markýzu ovládat ručně a zvolit nastavení režimu jejího ovládání. Upozornění: Při provádění všech nastavení dojde po uplynutí jedné minuty k automatickému přepnutí zařízení do normální provozního režimu, pokud během této doby (1 minuty) nestisknete žádné ovládací tlačítko. 14
a) Volba režimu ovládání markýzy (1 až 6) Viz též kapitola 5. Popis funkce výrobku a Tabulka 1: Režimy ovládání markýz. Stiskněte pravé tlačítko TA2 na ovládací jednotce a podržte toto tlačítko stisknuté tak dlouho (asi 3 sekundy), dokud se vpravo na displeji ovládací jednotky neobjeví číslo aktuálně zvoleného režimu ovládání markýzy. Stisknutím levého tlačítka TA1 zvolte podle zobrazení na displeji ovládací jednotky požadovaný režim ovládání markýzy. Tuto volbu potvrďte stisknutím pravého tlačítka TA2. Zařízení se nyní přepne do normálního (zvoleného) režimu. Na displeji ovládací jednotky bude zobrazen čas a vpravo vedle něho nově zvolený režim ovládání markýzy, například M5. 15
b) Nastavení časů (hodiny, vysunutí a zasunutí markýzy) Stiskněte pravé tlačítko TA2 na ovládací jednotce a podržte toto tlačítko stisknuté tak dlouho (asi 5 sekund), dokud se na displeji ovládací jednotky neobjeví zobrazení času. Uvolněte stisknutí tlačítka TA2. Na displeji ovládací jednotky začne blikat pole pro nastavení správného času v hodinách. Nyní postupným tisknutím levého tlačítka TA1 nastavte správný čas v hodinách. Nastavený čas v hodinách potvrďte stisknutím tlačítka TA2. Na displeji ovládací jednotky začne blikat pole pro nastavení správného času v minutách. Nyní postupným tisknutím levého tlačítka TA1 nastavte správný čas v minutách. Nastavený čas v minutách potvrďte stisknutím tlačítka TA2. Na displeji ovládací jednotky začne opět blikat pole pro nastavení času v hodinách = nastavení času automatického vyrolování (vysunutí) markýzy. Vpravo na displeji ovládací jednotky se objeví symbol AUS. Automatické vyrolování (vysunutí) markýzy nebo automatické srolování (zasunutí) markýzy v denní době (v časech, které nastavíte) bude fungovat pouze v případě, zvolíte-li režim ovládání markýzy č. 4. Nyní postupným tisknutím levého tlačítka TA1 nastavte čas v hodinách, kdy má dojít k automatickému vyrolování (vysunutí) markýzy (např. 10 pro 10:45 ). Nastavený čas v hodinách potvrďte stisknutím tlačítka TA2. Na displeji ovládací jednotky začne blikat pole pro nastavení tohoto času v minutách. Nyní postupným tisknutím levého tlačítka TA1 nastavte čas v minutách, kdy má dojít k automatickému vyrolování (vysunutí) markýzy (např. 45 pro 10:45 ). Nastavený čas v minutách potvrďte stisknutím tlačítka TA2. Na displeji ovládací jednotky začne opět blikat pole pro nastavení času v hodinách = nastavení času automatického srolování (zasunutí) markýzy. Vpravo na displeji ovládací jednotky se objeví symbol EIN. Nyní postupným tisknutím levého tlačítka TA1 nastavte čas v hodinách, kdy má dojít k automatickému srolování (zasunutí) markýzy (např. 20 pro 20:15 ). Nastavený čas v hodinách potvrďte stisknutím tlačítka TA2. Na displeji ovládací jednotky začne blikat pole pro nastavení tohoto času v minutách. Nyní postupným tisknutím levého tlačítka TA1 nastavte čas v minutách, kdy má dojít k automatickému srolování (zasunutí) markýzy (např. 15 pro 20:15 ). Provedené nastavení těchto času potvrďte stisknutím tlačítka TA2. Na displeji ovládací jednotky se objeví opět normální zobrazení. Zvolíte-li režim ovládání markýzy č. 4, pak v tyto naprogramované časy dojde k automatickému vyrolování (vysunutí) markýzy a k automatickému srolování (zasunutí) markýzy. 16
c) Nastavení intervalů (časů) blokování aktivace ovládání markýzy Tyto takzvané blokovací časy určují, za jakou dobu (po jakém nastaveném čase) má dojít k opětovné aktivaci ovládání markýzy po provedené akci (vyrolování nebo srolování markýzy) následkem změny počasí. Tyto nastavené časy brání stálému vysunování nebo zasunování markýzy při náhlých změnách počasí, například při rychle se střídající oblačnosti s jasnou oblohou nebo při krátkých přeháňkách. Nastavený interval (čas) blokování aktivace ovládání markýzy v režimu jejího ručního ovládání SPI má nejvyšší prioritu a tato funkce bude spuštěna po ručním zásahu do ovládání markýzy (po stisknutí tlačítka TA1 nebo TA2 viz odstavec Základní funkce ovládacích tlačítek na ovládací jednotce ) či po stisknutí některého z obou ovládacích tlačítek (která jste přiřadili ovládací jednotce) na některém z dálkových bezdrátových ovladačů systému FS20. Všechny tyto časy můžete nastavit v rozmezí 1 až 59 minut. Stiskněte pravé tlačítko TA2 na ovládací jednotce a podržte toto tlačítko stisknuté tak dlouho (asi 7 sekund), dokud se vpravo na displeji ovládací jednotky neobjeví symbol WRI = nastavení intervalu (času) blokování aktivace ovládání markýzy (při rychlých změnách počasí) při dešti a silném větru. Tento čas (podle zobrazení na displeji ovládací jednotky) nastavte postupným tisknutím levého tlačítka TA1. Nastavený čas WRI potvrďte stisknutím tlačítka TA2. Na displeji ovládací jednotky se objeví symbol SOI = nastavení intervalu (času) blokování aktivace ovládání markýzy při rychlých změnách intenzity slunečního záření. Tento čas (podle zobrazení na displeji ovládací jednotky) nastavte postupným tisknutím levého tlačítka TA1. Nastavený čas SOI potvrďte stisknutím tlačítka TA2. Na displeji ovládací jednotky se objeví symbol SPI = nastavení intervalu (času) blokování aktivace ovládání markýzy v režimu jejího ručního ovládání. Tento čas (podle zobrazení na displeji ovládací jednotky) nastavte postupným tisknutím levého tlačítka TA1. Nastavený čas SPI potvrďte stisknutím tlačítka TA2. Na displeji ovládací jednotky se objeví opět normální zobrazení. 17
d) Nastavení rychlosti větru WGS Podle typu provedení, připevnění, umístění a velikosti markýzy můžete zvolit maximální rychlost větru, při které má dojít k jejímu zasunutí (srolování). Rychlost větru můžete zvolit v 5 stupních: 5, 10, 15, 20 nebo 25 km/h. Stiskněte pravé tlačítko TA2 na ovládací jednotce a podržte toto tlačítko stisknuté tak dlouho (asi 9 sekund), dokud se vpravo na displeji ovládací jednotky neobjeví symbol WGS = rychlost větru. Požadovanou rychlost větru (podle zobrazení na displeji ovládací jednotky) nastavte postupným tisknutím levého tlačítka TA1. Nastavenou rychlost větru potvrďte stisknutím tlačítka TA2. Na displeji ovládací jednotky se opět objeví normální zobrazení. Zvolíte-li režim ovládání markýzy č. 2, 3, 4, 5 nebo 6, pak dojde při překročení nastavené rychlosti větru k automatickému srolování (zasunutí) markýzy. Přestane-li vítr foukat (vát), pak dojde k automatickému vyrolování (vysunutí) markýzy teprve po čase, který jste nastavili podle předchozího odstavce c) Nastavení intervalů (časů) blokování aktivace ovládání markýzy. Jedná se o nastavení času WRI. e) Nastavení doby trvání zapnutí motoru markýzy MLZ Protože každá markýza potřebuje určitý čas ke svému úplnému vyrolování (vysunutí) nebo k srolování (zasunutí), je třeba abyste tento čas zkoordinovali s ovládací jednotkou, aby tato mohla provádět další automatické funkce. Srolujte (zasuňte) úplně (kompletně) markýzu. Stiskněte pravé tlačítko TA2 na ovládací jednotce a podržte toto tlačítko stisknuté tak dlouho (asi 11 sekund), dokud se vpravo na displeji ovládací jednotky neobjeví symbol MLZ. Stiskněte nyní levé tlačítko TA1 (vyrolování markýzy). Markýza se začne vysunovat a tato doba trvání jejího vyrolování bude zobrazována na displeji ovládací jednotky v sekundách. Jakmile koncový spínač pohonu markýzy vypne její motor, stiskněte znovu levé tlačítko TA1. Po této akci se uloží do paměti ovládací jednotky tento změřený čas, který je potřebný k zapnutí motoru markýzy, a na displeji ovládací jednotky se opět objeví normální zobrazení. 18
f) Nastavení intenzity slunečního záření Při provádění tohoto nastavení zvolíte mezní hodnotu intenzity slunečního záření, při jejímž překročení (dosažení) má dojít k vysunutí (vyrolování) markýzy. Důležitá upozornění: Nastavení této mezní hodnoty je možné pouze tehdy, bude-li intenzita slunečního záření dostatečná. Před provedením tohoto nastavení srolujte (zasuňte) úplně (kompletně) markýzu a zvolte režim jejího ovládání č. 3. Zvolíte-li podle odstavce c) Nastavení intervalů (časů) blokování aktivace ovládání markýzy určitý interval (čas) SOI blokování aktivace ovládání markýzy při rychlých změnách intenzity slunečního záření, pak musíte s tímto časem po srolování markýzy počítat a počkat až tento čas uplyne. Teprve poté můžete provést příslušné nastavení. Při nastavování intenzity slunečního záření Vám proto doporučujeme zkrátit čas SOI na 1 minutu. Otočte knoflíkem potenciometru vedle levého tlačítka TA1 zcela doprava (až po doraz). Toto nastavení způsobí, že ovládací jednotka nebude vůbec reagovat na žádné sluneční záření = vypnutí této funkce ovládání markýzy. Nyní otáčejte pomalu knoflíkem tohoto potenciometru směrem doleva tak dlouho, dokud nedojde k vysunutí (vyrolování) markýzy. Knoflíkem potenciometru dále neotáčejte a ponechte jej v této poloze. Tím je ukončeno nastavení mezní hodnoty intenzity slunečního záření, při jejímž překročení (dosažení) má dojít k vysunutí (vyrolování) markýzy. Zvolíte-li režim ovládání markýzy č. 3 nebo 6, pak dojde při překročení nastavené intenzity slunečního záření k automatickému k vysunutí (vyrolování) markýzy. Změní-li se intenzita slunečního záření (dojde-li k jejímu snížení), pak dojde k automatickému vyrolování (vysunutí) markýzy teprve po čase, který jste nastavili podle odstavce c) Nastavení intervalů (časů) blokování aktivace ovládání markýzy. Jedná se o nastavení času SOI. Výše provedená nastavení a) až f) znamenají základní naprogramování ovládací jednotky, po kterém můžete toto zařízení na ovládání markýzy začít normálně používat. 19
g) Použití dálkového bezdrátového ovladače nebo termostatu Toto zařízení (srolování a vyrolování markýzy) můžete ovládat i pomocí některého z dálkových bezdrátových ovladačů neboli vysílačů systému bezdrátového spínání FS20 (například pomocí dálkového ovladače FS20 S8 - obj. č.: 61 72 30, nebo nástěnného dálkového ovladače FS20 S4A obj. č.: 61 72 50) jakož i pomocí termostatu FS20 STR (obj. č.: 62 30 21). Celkem můžete použít až 4 dálkové ovladače (vysílače). Nahlášení dálkového bezdrátového ovladače nebo termostatu (vysílače) ovládací jednotce (uložení příslušné adresy do paměti ovládací jednotky) provedete následujícím způsobem: Stiskněte společně obě tlačítka TA1 a TA2 a podržte obě tato tlačítka stisknutá tak dlouho (asi 3 sekundy), dokud se vpravo na displeji ovládací jednotky nezobrazí symbol COD. Postupným tisknutím levého tlačítka TA1 zvolte jedno ze čtyř možných paměťových míst (1 až 4). Po krátkém stisknutí pravého tlačítka TA2 začne na displeji ovládací jednotky blikat zvolené číslo paměti. Na dálkovém ovladači stiskněte tlačítko požadovaného kanálu (adresy) nebo na termostatu FS20 STR zadejte kód podle příslušného návodu k obsluze a tento kód vyšlete do zařízení na ovládání markýzy. Pokud ovládací jednotka přijme správně zadaný kód (adresu), dojde k jejímu automatickému přepnutí do normálního provozního režimu. Budete-li chtít používat další dálkové ovladače (vysílače) zopakujte předchozí kroky (zvolte pro ně jiná paměťová místa). Každé paměťové místo lze opětovným naprogramováním přepsat na jiný kód (na jinou adresu). Vymazání adresy (uvolnění paměťového místa) Stiskněte společně obě tlačítka TA1 a TA2 a podržte tato tlačítka stisknutá tak dlouho (asi 3 sekundy), dokud se vpravo na displeji ovládací jednotky nezobrazí symbol COD. Postupným tisknutím levého tlačítka TA1 zvolte na displeji ovládací jednotky požadované paměťové místo (1 až 4), které chcete vymazat, a podržte poté toto tlačítko stisknuté tak dlouho (asi 2 sekundy), dokud se na displeji ovládací jednotky opět neobjeví normální zobrazení. Po této akci bude příslušné paměťové místo uvolněno. Viz dále kapitola 8. Zařazení přístroje FS20 AMS do systému adres FS20. 20
h) Obsluha zařízení Obsluha pomocí bezdrátových dálkových ovladačů (vysílačů): Srolování (zasunutí) markýzy Krátké stisknutí pravého tlačítka na dálkovém ovladači (s příslušným číslem kanálu uloženého do paměti ovládací jednotky). Vyrolování (vysunutí) markýzy Krátké stisknutí levého tlačítka na dálkovém ovladači. Zastavení markýzy v určité (libovolné) poloze Opětovné krátké stisknutí jednoho z obou ovládacích tlačítek na dálkovém ovladači (jakmile se začne markýza pohybovat). Obsluha pomocí domácí centrály FHZ1000 : Viz příslušné kapitoly návodu k obsluze: Domácí bezdrátová (rádiová) centrála FHZ1000, obj. č.: 61 74 99 nebo 61 75 00. Přímá ruční obsluha ovládání markýzy pomocí FS20 AMS : Levé tlačítko TA1 = vysunutí (vytažení, vyrolování) markýzy (AUS) Pravé tlačítko TA2 = zasunutí (stažení, srolování) markýzy (EIN) Tato tlačítka mají stejné funkce jako příslušná tlačítka na dálkových ovladačích. Důležité upozornění: Standardní tlačítko TA1 vysunutí (vytažení, vyrolování) markýzy tiskněte vždy kratší dobu než 3 sekundy, jinak přepnete přístroj FS20 AMS do režimu programování. V případě dalšího rozšíření systému FS20 nebo budete-li chtít k ovládání markýzy používat zvláštní funkce, přečtěte si též následující kapitolu. 21
8. Zařazení přístroje FS20 AMS do systému adres FS20 Přístroj na bezdrátové ovládání rolet, žaluzií a markýz FS20 AMS může být zařazen do systému adres FS20. Přesný popis vytvoření tohoto systému adres naleznete v každém návodu k obsluze dálkového ovladače (vysílače) bezdrátově ovládaného systému spínání FS20. Zařízení na bezdrátové ovládání rolet, žaluzií a markýz FS20 AMS můžete přiřadit až 4 různé typy adres. Tímto způsobem můžete ovládat přístroj FS20 AMS pomocí více dálkových ovládacích jednotek (vysílačů) se stejnými nebo s rozdílnými typy adres. 22
Kódy a adresování bezdrátového systému spínání FS20 Systém bezdrátového spínání FS20 pracuje na základě takzvaného 8-místného domácího kódu (Hauscode), takže i Váš soused může používat stejný systém bezdrátového ovládání, aniž by se oba systémy (Váš a sousedův) navzájem ovlivňovaly nebo rušily (ovšem za předpokladu, že budou oba domácí kódy jinak naprogramovány). Aby bylo možné ovládat přijímače (například bezdrátově ovládané spínače nebo i zařízení na ovládání markýz) přímo a v jejich kombinaci, má systém FS20 v rámci tohoto domácího kódu k dispozici celkem 256 různých adres (4 4 = 256). Těchto 256 adres je dále rozděleno do následujících 4 typů adres (počet adres, který je k dispozici, je uveden v závorkách): Samostatné adresy (225) Adresy funkčních skupin (15) Lokální řídící (hlavní) adresy (15) Globální řídící (hlavní) adresa (1) Každé přijímací jednotce lze přiřadit z každého typu adres po jedné adrese. Tímto způsobem může každý přijímač reagovat až na 4 různé adresy, avšak vždy pouze na jednu adresu z jednoho typu adres. Má-li jeden přijímač (například zařízení na ovládání markýz) reagovat na více vysílačů (ovládacích jednotek, dálkových ovladačů), pak je možné naprogramovat tyto vysílače na stejnou adresu nebo při různě nastavených typech adres vysílačů naprogramovat přijímač postupně za sebou na tyto různé adresy. Jednotlivé typy adres mají následující funkce: Samostatné adresy Každý přijímač by měl být nastaven na jednu samostatnou adresu, aby jej bylo možné separátně ovládat. Adresy funkčních skupin Více přijímačům je přiřazena jedna adresa funkčních skupin, jako by se jednalo o jednu funkční jednotku. Přiřadíte-li všem osvětlovacím tělesům (lampám) v domě jednu funkční skupinu, pak můžete tyto lampy v celém domě rozsvítit nebo zhasnout jedním stisknutím ovládacího tlačítka (na dálkovém ovladači). Lokální řídící (hlavní) adresy V tomto případě bude více přijímačů definováno prostorově (v jedné místnosti) jako jedna jednotka a tato jednotka bude ovládána pomocí lokální řídící adresy. Přiřadíte-li všem přijímačům (spotřebičům) v prostoru (v místnosti) jednu lokální hlavní adresu, pak je můžete po opuštění tohoto prostoru všechny vypnout jedním stisknutím ovládacího tlačítka (na dálkovém ovladači). Globální řídící (hlavní) adresa V tomto případě přiřadíte více přijímačům jednu globální řídící adresu a budete je ovládat společně pomocí této adresy. Po opuštění domu můžete tímto způsobem například vypnout všechny takto nastavené spotřebiče jedním stisknutím ovládacího tlačítka (na dálkovém ovladači). 23
Toto adresování Vám dovoluje využít mnoho možností ovládání jednotlivých zařízení. Tímto způsobem můžete realizovat dokonce i přístupová oprávnění (oprávnění ke vstupu) například tím, že přiřadíte třem garážovým vratům různé samostatné adresy a jednu společnou adresu funkční skupiny. Více osob může v tomto případě obdržet jeden ruční dálkový bezdrátový ovladač (vysílač) s nastavenou samostatnou adresou pro jedna garážová vrata, přičemž bude možné otevřít všechna garážová vrata pomocí jednoho dálkového ovladače s naprogramovanou adresou funkční skupiny nebo bude možné všechna tato garážová vrata večer uzavřít například pomocí bezdrátově ovládaných spínacích hodin (například pomocí přístroje FS20 ZE ). Nastavení různých typů adres a dalších adres se provádí na vysílači (na ovládací jednotce, na dálkovém ovladači) a toto nastavení se dále bezdrátově přenese jako přiřazení do jednotlivých přijímačů (dálkově ovládaných přístrojů, například do zařízení na ovládání markýz). Aby přijímač tuto adresu přijal, musí být přepnut do režimu programování. Funkční skupiny [44xx] Zadáte-li adresní skupinu 44, pak podadresa (pokud nebude rovněž zadána jako číslo 44 viz dále) bude definována jako funkční skupina. Tímto způsobem lze provést definici až 15 různých funkčních skupin (4411 až 4443). Možná nastavení adres: 4411, 4412, 4413, 4414, 4421, 4422, 4423, 4424, 4431, 4432, 4433, 4441, 4442, 4443 Lokální adresy [xx44] Zadáte-li podadresu 44, pak bude mít tento ovládací kanál funkci lokální řídící adresy (jednotky) společně se zadanou adresní skupinou. Všechny přijímače (spotřebiče), které budou naprogramovány na tuto adresu, budou ovládány současně. Možná nastavení adres: 1144, 12442, 13443, 1444, 2144, 22442, 2344, 2444, 3144, 3244, 3344, 4144, 4244, 4344 Globální adresa [4444] Zadáte-li do adresní skupiny i do podadresy číslo 44, pak bude mít tento ovládací kanál funkci globální řídící adresy (jednotky). Všechny přijímače (spotřebiče), které budou naprogramovány na tuto adresu, budou ovládány současně. Možné nastavení globální adresy: pouze 4444 24
Příklad přiřazení adres Při rozsáhlé instalaci systému ovládání je třeba dát pozor na systematický výběr jednotlivých adres, aby přiřazení příslušných adres bylo přehledné a aby jednotlivé ovládané spotřebiče byly smysluplně uspořádány společně do jednotlivých skupin. Každé místnosti byla přiřazena vlastní adresní skupina: Místnost A: 11 Místnost B: 12 + ovládání markýzy Místnost C: 13 Místnost D: 14 Možné adresní skupiny jsou (15 různých možností): 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33. 34, 41. 42, 43 Abyste mohli ovládat každý přijímač (spotřebič) samostatně, je třeba přiřadit každému přijímači samostatnou adresu. K tomu je zapotřebí zadat k již zvolené adresní skupině (místnost A: 11, místnost B: 12, místnost C: 13 a místnost D: 14) ještě podadresu. Možné podadresy jsou (15 různých možností): 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33. 34, 41. 42, 43 V příkladu bylo ovládání markýzy naprogramováno na adresu 1211, která je složena z adresní skupiny 12 a podadresy 11, u všech spotřebičů v místnosti A byla naprogramována jedna lokální adresa (zde 1144 ) 25
U lokální řídící adresy musí být nastavena podadresa vždy jako 44, zatímco u adresní skupiny lze zvolit některou z 15 následujících možností: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33. 34, 41. 42, 43 Příklad: Lokální řídící adresa 1144 = adresní skupina 11 + podadresa 44. Všechny lampy v domě (všechna osvětlení) lze ovládat pomocí globální řídící neboli hlavní adresy 4444. Ovládání markýzy bylo úmyslně naprogramováno na samostatnou adresu 1211. Markýza může být tedy v tomto příkladu ovládána pouze samostatně. Stropní osvětlovací tělesa ve všech místnostech byla dodatečně zahrnuta do jedné funkční skupiny (v příkladu 4411 - adresní skupina 44 + podadresa 11 ) a lze je takto společně zapínat a vypínat. U funkční skupiny musí být adresní skupina nastavena vždy na 44 a pro podadresu lze zvolit některou z 15 následujících možností: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33. 34, 41. 42, 43. Po ukončení naprogramování domácího kódu a adres můžete tato nastavení bezdrátově přenést do příslušných přístrojů systému FS20 podle příslušných návodů k obsluze. 26
9. Technické poznámky k rádiovému přenosu signálů Dosah a rušení bezdrátového přenosu signálů Bezdrátový systém spínání FS20, centrála a ostatní komponenty systému FS20, pracují v rádiovém pásmu 868 MHz, které je využíváno i jinými účastníky. Z tohoto důvodu mohou přístroje, které vysílají na stejné nebo sousední frekvenci, způsobit rušení přenosu a snížit tak i jeho dosah. Uváděný dosah až 100 m platí pro volný prostor. V praktickém provozu jsou přístroje odděleny stěnami, stropy atd., čímž dochází ke snížení dosahu rádiového přenosu mezi jednotlivými přístroji. Další možné příčiny snížení dosahu rádiového přenosu Vliv vysokofrekvenčních polí všeho druhu. Zástavba všeho druhu a vegetace (stromy). Vodivé kovové díly, které se nacházejí v blízkosti komponentů systému FS20 nebo v linii rádiového přenosu ovládacích povelů (například topná tělesa, kovové izolace oken, železobetonové konstrukce atd.). Ovlivnění vyzařovací charakteristiky antén blízkostí elektricky vodivých ploch nebo předmětů (to se týká i lidských těl a vzdálenosti od země). Interferenční (širokopásmová) rušení v městské zástavbě, která snižují odstup signálu od šumu. Přístroje systému FS20 v tomto šumu nerozeznají příslušné signály ovládání. Vyzařování nesprávně odrušených přístrojů (domácích spotřebičů), například otevřené osobní počítače atd. Důležité upozornění: Neumisťujte více komponentů systému FS20 v těsné blízkosti vedle sebe, mohlo by dojít k jejich vzájemnému ovlivňování (zachovejte mezi nimi minimální vzdálenost 20 cm, doporučujeme Vám zachovat mezi nimi odstup 50 cm a více). Existuje možnost zvýšení dosahu rádiového přenosu ovládacích povelů pomocí bezdrátového regenerativního zesilovače FS20 RPT (obj. č.: 62 30 06). 10. Údržba a čištění zařízení Toto zařízení nevyžaduje prakticky žádnou údržbu. Odstraňujte pravidelně z detektoru deště usazený prach. Ovládací jednotku čistěte měkkým, čistým a suchým hadříkem bez žmolků. Větší nečistoty odstraňujte navlhčenou utěrkou v mírně teplé vodě. K čištění nepoužívejte žádná chemická rozpouštědla, neboť byste mohli naleptat kryty přístrojů z umělé hmoty a setřít z nich důležité popisy. 11. Likvidace zařízení V případě nemožnosti opravy přístroje tento zlikvidujte podle zákonných předpisů. 27
12. Technické údaje Napájení: 230 V / 50 Hz Odběr proudu: Pohotovostní režim: 10 ma; sepnutí relé: 20 ma Max. spínaný výkon: 3680 W (230 V / 163 A) Použité senzory: KS 200, FS20 SRM Frekvence rádiového přenosu: 868,35 MHz (AM) Dosah: Až 100 m (ve volném prostoru) Rozměry (š x v x h): 160 x 55 x 80 mm 28