VELKOOBCHODNÍ KATALOG 2016

VELKOOBCHODNÍ KATALOG 2016 MARTINA KOŽUŠNÍKOVÁ tel. 724090459 Květná 16 info@food-market.cz 25101 Říčany IČO: 63633931 www.food-market.cz DIČ:CZ6756121768 ANGLICKÉ ČAJE str. Williamson Tea 2-8 Taylors of Harrogate 9-10 Twinings 11-14 ručně vyráběné DELIKATESY HAWKSHEAD RELISH chutney, želé, salsy 15-16 omáčky, marinády 17 hořčice, oleje, octy 8 marmelády, džemy 19 sladké omáčky 20 cukrovinky 21 dárkové kolekce 22-23 doplňkový sortiment 24-25 gastro balení 26 startovací sada 27 ručně vyráběné české delikatesy z Modré Kuchyně 28-31 CUKROVINKY Jelly Bean 32-34

Williamson Tea prvotřídní čaj bez pesticidů DOPRODEJ KOLEKCE KENYAN EARTH 800 542 ELEPHANT GREY 800 539 BURNT ORANGE 800 041 Traditional Afternoon 800 500 English Breakfast 20 sáčků / 50g Earl Grey 20 sáčků / 50g Traditional Afternoon 20 sáčků / 50g čistý černý čaj 50 sáčků / 125g English Breakfast 800 501 Lifeboat Tea 800 538 čistý černý čaj 50 sáčků / 125g čistý černý čaj 80 sáčků / 250g Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel: 724 090 459

ČAJE Z NOVÉ KOLEKCE Williamson Tea KENYAN EARTH Silný snídaňový čaj typu ENGLISH BREAKFAST stimuluje tělo i mysl. Čaj pěstovaný ve velkých nadmořských výškách je pojmenovaný podle červené barvy půdy v Keni. EARL GREY V tomto voňavém čaji se snoubí chuť bergamotového oleje ze středomořských citrusů a černého čaje z vlastních čajových plantáží v keňském Kamoisi. PURE GREEN Čaj se svěží lahodnou chutí ručně sbíraných čajových lístků plný antioxidantů revitalizuje a zklidňuje. V jeho vůni ucítíte kapky deště v zapadajícím africkém slunci. GINGER GROVE Čaj pěstovaný ve farmě Kamoisi na stráních u Viktoriina jezera v kombinaci s kousky skutečného zázvoru vytvářejí hřejivý čaj, který uklidní i povzbudí. LEMON SUNSHINE Pikantní a svěží čaj z čajových lístků vypěstovaných na stráních farmy Changoi vystavených rannímu slunci, kde zrají ty nejlepší čaje, citrónové kůry a citrónového oleje. MINT GARDEN Čerstvá máta v kombinaci se zeleným čajem z hřebenových plantáží farmy Tinderet vytvářejí zelený čaj, který obnovuje tělo a navozuje pocit pohody. EARL GREY with Blue Flowers Klasický čaj Earl Grey s přidanými okvětními lístky chrpy modré je luxusní čaj s jemnou a lahodnou chutí. EARL GREY GREEN Speciální zelený čaj Williamson se spoustouantioxidantů v lahodné kombinaci se správnou dávkou bergamotového oleje ze Středomoří. EARL GREY PURPLE Čaj PURPLE BLUSH je bohatý na antioxidanty. V kombinaci s bergamotovým olejem je příjemně aromatický a osvěžující. DUCHESS GREY Z černého čaje z plantáží na farmě Kaimosi a na zakázku vyráběného citrusového oleje vznikl originální čaj vyráběný právě jen firmou Williamson - jemný čaj s citrusovou chutí, jemnější než Earl Grey. PURPLE BLUSH Velmi vzácný čaj s výrazně ořechovou chutí pěstující se výhradně na plantážích farmy Changoi. Tento čaj je bohatý na přirozené antixidanty a je mimořádně osvěžující. Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel: 724 090 459

Williamson Tea prvotřídní čaj bez pesticidů DÁRKOVÉ PLECHOVKY 20 pyramidových sáčků KENYAN EARTH 800 570 GREY 800 566 KENYA SHIELD 800 572 KENYAN CHRISTMAS 800 571 čaj Kenyan Earth 70g čaj Earl Grey 60g čaj Kenyan Earth 70g čaj Ginger Grove 50g JUNGLE 800 565 AUTUMN LEAVES 800 564 LOVING & GIVING 800 576 CHRISTMAS DICKENS 800 584 čaj Pure Green 50g čaj Lemon Sunshine 50g čaj Earl Grey 60g čaj Ginger Grove 50g Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel: 724 090 459

Williamson Tea prvotřídní čaj bez pesticidů DÁRKOVÉ PLECHOVKY 20 pyramidových sáčků ART DECO 800 586 GINGER GROVE 800 561 GREEN TRANQUILITY 800 567 GREEN NATURE 800 568 čaj Mint Garden 50g čaj Ginger Grove 50g čaj Pure Green 50g čaj Pure Green 50g BUTTERFLY 800 585 FLORAL SPRING 800 562 PINK LOVE 800 580 PAISLEY 800 573 čaj Mint Garden 50g čaj Earl Grey with Blue Flowers 50g čaj Kenyan Earth 70g čaj Earl Grey 60g Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel: 724 090 459

Williamson Tea prvotřídní čaj bez pesticidů DÁRKOVÉ PLECHOVKY 20 pyramidových sáčků SUNSHINE LEMON 800 583 MOTHER & CHILD 800 574 SEASIDE 800 579 STAINED GLASS 800 587 čaj Lemon Sunshine 50g čaj Kenyan Earth 70g čaj Kenyan Earth 70g čaj Earl Grey with Blue Flowers 50g TEA TIME 800 582 WINTER WONDERLAND SNOWFLAKE 800 577 SEASONAL 800 578 čaj Earl Grey 60g čaj Mint Garden 50g 800 581 čaj Kenyan Earth 70g čaj Kenyan Earth 70g Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel: 724 090 459

Williamson Tea prvotřídní čaj bez pesticidů porcovaný čaj 15 pyramidových sáčků KENYAN EARTH 800 588 EARL GREY 800 589 EARL GREY with Blue Flowers EARL GREY Purple 800 591 15 pyramid / 52,5g 15 pyramid / 45g 15 pyramid / 37,5g 800 590 15 pyramid / 37,5g DUCHESS GREY 800 592 LEMON SUNSHINE 800 593 GREEN EARL GREY 800 594 MINT GARDEN 800 595 15 pyramid / 37,5g 15 pyramid / 37,5g 15 pyramid / 37,5g 15 pyramid / 37,5g Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel: 724 090 459

Williamson Tea prvotřídní čaj bez pesticidů porcovaný čaj 15 pyramidových sáčků /// sypaný čaj 100g GINGER GROVE 800 596 PURPLE BLUSH 800 597 KENYAN EARTH 800 598 15 pyramid / 37,5g 15 pyramid / 45g sypaný čaj 100g EARL GREY 800 599 DUCHESS GREY 800 600 PURE GREEN 800 601 GREEN EARL GREY 800 602 sypaný čaj 100g sypaný čaj 100g sypaný čaj 100g sypaný čaj 100g Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel: 724 090 459

Taylors of Harrogate anglické čaje s tradicí PORCOVANÉ ČAJE 50 sáčků 000799 AFTERNOON DARJEELING 125g 000800 EARL GREY 125g 000801 ENGLISH BREAKFAST 125g 000802 ASSAM 125g 000803 CEYLON 125g ČAJE PORCOVANÉ 20 sáčků 000809 AFTERNOON DARJEELING 50g 000810 EARL GREY 50g 000811 ENGLISH BREAKFAST 50g 000762 CITRÓN & POMERANČ 50g 100239 ZELENÝ JASMÍNOVÝ 50g 000815 ZELENÝ EARL GREY 50g 000765 ZELENÝ S CITRÓNEM 50g DOPRODEJ 000766 MALINA & VANILKA (ovocný) 40g DOPRODEJ 000767 OSTRUŽINA & BEZ.KVĚT (ovocný) 40g DOPRODEJ 000768 ORGANIC HEŘMÁNEK 40g DOPRODEJ 000769 ORGANIC MÁTA 40g NOVINKA 000816 RŮŽOVÁ LIMONÁDA 50g NOVINKA 000817 SLADKÁ REBRABORA 40g NOVÁ KOLEKCE NOVINKA 000819 OSTRUŽINA & BEZOVÝ KVĚT 40g NOVINKA 000820 KOŘENĚNÉ JABLKO 40g Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel: 724 090 459

Taylors of Harrogate anglické čaje s tradicí SYPANÉ ČAJE plechovka 125g 000165 AFTERNOON DARJEELING 000166 EARL GREY 000167 ENGLISH BREAKFAST 000168 ASSAM 000169 CHINA ROSE PETAL 000199 ZELENÝ IMPERIAL GUNPOWDER 000187 ZELENÝ JASMÍNOVÝ 000188 ZELENÝ MAROCKÁ MÁTA SYPANÉ ČAJE krabička 000804 AFTERNOON DARJEELING 000805 EARL GREY 000806 ENGLISH BREAKFAST 000807 ASSAM 000808 CEYLON 000821 ZELENÝ JASMÍNOVÝ YORKSHIRE TEA YORKSHIRE GOLD TEA 000824 80 sáčků / 250g YORKSHIRE GOLD TEA 000379 160 sáčků / 500g YORKSHIRE GOLD TEA 000380 sypaný 250g YORKSHIRE TEA 000825 80 sáčků / 250g YORKSHIRE TEA 000889 160 sáčků / 500g YORKSHIRE TEA 100148 sypaný 250g Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel: 724 090 459

OVOCNÉ A BYLINNÉ ČAJE OVOCNÉ a BYLINNÉ ČAJE 20 sáčků 770023 ČERNÝ RYBÍZ & BORŮVKA 20 s / 40g 770024 GRANÁTOVÉ JABLKO & MALINA 20 s / 40g 770025 BRUSINKA & MALINA 20 s / 40g 770026 BRUSINKA & ČERV.POMERANČ 20 s / 40g 770027 MANGO & JAHODA 20 s / 40g 770028 ZÁZVOR & LIMETKA 20 s / 40g 770029 ECHINACEA & MALINA 20 s / 40g 770030 CITRÓN & ZÁZVOR 20 s / 65g 770031 LÉKOŘICE & CITRÓN 20 s / 40g 770032 HEŘMÁNEK & MED 20 s / 35g OVOCNÉ a BYLINNÉ ČAJE 770033 ČERNÝ RYBÍZ & REBARBORA 20 s / 40g 770034 MÁTA & VANILKA 20 s / 40g 770035 MALINA & DRAČÍ OVOCE 20 s / 40g 770036 DVOJITÁ MÁTA 20 s / 40g 770021 OVOCNÉ ČAJE MIX 25 s / 50g 5x jahoda & malina, 5x borůvka & vanilka 5x mango & jahoda, 5x brusinka & malina 5x brusinka & červený pomeranč 770022 BYLINNÉ ČAJE MIX 25 s / 50g 5x máta, 5x citrón & zázvor 5x echinacea & malina, 5x máta & kopřiva 5x heřmánek & med Dovozce do ČR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel: 724 090 459

ZELENÉ ČAJE ZELENÉ ČAJE 20 sáčků 770042 ZELENÝ ČAJ (čistý) 20 s / 50g 770043 ZELENÝ ČAJ JASMÍNOVÝ 20 s / 50g 770044 MANGO & LIČI 20 s / 40g 770045 POMERANČ & LOTOSOVÝ KVĚT 20 s / 40g 770046 GRANÁTOVÉ JABLKO 20 s / 40g 770047 BROSKEV & TŘEŠŇOVÝ KVĚT 20 s / 40g 770048 BRUSINKA 20 s / 40g ZELENÉ ČAJE 770049 KARAMELIZOVANÉ JABLKO 20 s / 40g 770050 MAROCKÁ MÁTA 20 s / 40g 770041 ZELENÉ ČAJE MIX 25 s / 50g 5x jablko & hruška, 5x brusinka 5x mango & liči, 5x pomeranč & lotosový květ 5x ananans & grapefruit Dovozce do ČR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel: 724 090 459

ČERNÉ ČAJE ČERNÉ ČAJE 770061 ENGLISH BREAKFAST 50 s / 125g 770062 ENGLISH BREAKFAST 100 s / 250g 770063 ENGLISH BREAKFAST sypaný 125g 770064 EARL GREY 50 s / 125g 770065 EARL GREY 100 s / 250g 770066 EARL GREY sypaný 125g 770067 LADY GREY (s citrusy) 50 s / 125g 770068 LADY GREY (s citrusy) 100 s / 250g ČERNÉ ČAJE 770069 SPICY CHAI (kořeněný) 20 s / 40g 770070 GOLDEN DARJEELING 20 s / 40g 770071 SMOKY LAPSANG 20 s / 40g 770072 PURE CEYLON 20 s / 40g 770060 ČERNÉ ČAJE MIX 25 s / 50g 5x English Breakfast, 5x Earl Grey 5x Ceylon, 5x Assam, 5x Lady Grey Dovozce do ČR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel: 724 090 459

luxusní ČAJE v pyramidových sáčcích ČAJE v pyramidových sáčcích (12 sáčků) 770001 ovocný SUPERFRUITY 36g 770022 zelený MANGO 24g 770003 zelený JABLKO & BEZOVÝ KVĚT 24g 770004 černý CHAI LATTE 24g Dovozce do ČR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel: 724 090 459

ručně vyráběné DELIKATESY HAWKSHEAD RELISH bez konzervantů, lepku, GMO, umělých aromat a barviv Kolekce kvalitních chutney představuje tradiční receptury i nové kombinace surovin a chutí Chutney červená řepa & křen 200g ručně strouhaná červená řepa s tou správnou dávkou křenu se výborně hodí k dušenému masu, uzeným nebo nakládaným rybám i k sýrům Chutney švestky s portským 200g anglické švestky Victoria s bohatým Portským vínem vytvářejí ovocné chutney k paštikám, sýrům a uzeninám Marmeláda z červené cibule 200g & 110g karamelizovaná červená cibule v kombinaci z balzamikovým octem a piniovými oříšky je dokonalým doplňkem k sýrům, jehněčímu masu i rybám Chutney sušená rajčata & česnek 180g chutney připomínající svou chutí toskánské léto se výborně hodí k sýrům nebo jen k čerstvému křupavému chlebu Chutney meruňky & brusinky 200g & 120g lehce kořeněné ovocné chutney je báječným doplňkem k sýrům, koláčům a paštikám, ale i ke kuřecímu, krůtímu a vepřovému masu Chutney fíky & skořice 200g vynikající kombinace ovoce a koření lahodí k sýrům, uzeninám a předkrmům Mangové chutney 200g & 110g lehce pikantní citrusové chutney je tím pravým doplňkem k indickému kari, výborně se také hodí k pečeným masům Chutney BLOODY MARY 180g & 110g chutney inspirované klasickým koktejlem tvoří rajčata, celer, worchesterová omáčka, nkoření a kapka vodky - skvělé na grilování nebo hamburgery Chutney ze zelených rajčat 180g & 110g svěží, lehké chutney výborně se hodící k sýrům, uzeninám a salátům pikantní chutney z chilli a bílé cibule se výborně hodí ke steakům nebo na burgery Chutney fíky a bobulové ovoce 200g Chutney cibule & chilli 200g & 110g svěží fíky, brusinky a anglická jablka - skvělé k šunce nebo teplým uzeninám Chutney hrušky & datle 200g Kořeněné ovocné chutney 200g anglické hrušky a sladké datle vytvářejí dokonalé chutney vhodné k sýrům, studeným masům a salátům Chilli džem 200g & 110g pikantní a sladké chutney se výborně hodí k letnímu grilování jako příloha, k marinování nebo ochucování pokrmů Piccalilli 270g směs kousků zeleniny a koření se výborně hodí k aromatickým sýrům a uzeninám Chillililli 270g pikantní varianta Piccalilli (se správnou špetkou chilli) toto jemně kořeněné chutney z meruněk a cibule je určeno především k sýrům nebo drůbežímu masu Brusinkové chutney 200g & 110g směs brusinek, cibule, rozinek a koření se výborně hodí ke studeným masům, paštikám, pečeným masům a omáčkám Chutney citrón & sladké chilli 200g citrusové chutney v kombinaci se sladkým chilli je určeno k rybám a drůbežímu masu Westmorland chutney 320g & 120g bohaté a ovocné (nejprodávanější) chutney má báječnou univerzální chuť Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel. 724 090 459

ručně vyráběné DELIKATESY HAWKSHEAD RELISH bez konzervantů, lepku, GMO, umělých aromat a barviv Originální salsa je ideálním doplňkem ve studené i teplé kuchyni Chilli salsa 200g pravá zeleninová salsa s báječnou chilli tečkou. K použití jako dip nebo jako teplá omáčka k rybám, kuřatům, salátům a uzeninám Všechna želé jsou vyráběna pouze z přírodních surovin. Mají rozmanitou škálu chutí a použití. Želé chilli, limetka & zázvor 200g & 110g chuť Thajska v nádherně křišťálovém želé. Výborně se hodí k bílým masům, sýrům, na grilování i do lehkých letních salátů Želé ostružiny, bezinky & portské 200g divoké bobulové ovoce v kombinaci s portským vínem je báječným doplňkem k sýrům, paštikám i uzeninám Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel. 724 090 459

ručně vyráběné DELIKATESY HAWKSHEAD RELISH bez konzervantů, lepku, GMO, umělých aromat a barviv Ostrá česneková marináda 160g báječná marináda s celými stroužky česneku nejen k marinování masa a ryb, ale také k dochucení pokrmů. Opravdu skvělá je do bramborové kaše Indická marináda 190g lahodná marináda s indickým kořením se výborně hodí k přípravě indických pokrmů, do bramborových i rýžových jídel, ale i ke kuřecímu masu a rybám Slívový kečup 230ml bohatá ovocná omáčka vhodná k teplým i studeným masům i k přidání do omáček a dušených mas Barbecue omáčka 230ml tradiční barbecue omáčka získala po vylepšení řadu ocenění Hnědá ovocná omáčka 230ml pečlivě vyvážená kombinace ovoce a koření vytváří báječnou omáčku k snídani nebo brunchi Omáčka pomeranč & chilli 230ml originální pikantní omáčka pro všechny příležitosti, obzvlášť vhodná k marinování masa a grilování Grilovací omáčka 230ml jemně nasládlá a lehce pikantní omáčka ke steakům, barbecue nebo smaženým rybám. Výborná také na marinády Sladká chilli omáčka 230ml omáčka perfektní pro přípravu zeleninových pokrmů, do rybích specialit, orientálních pokrmů. Výborná k pečeným bramborám Rajčatová omáčka 230ml voňavá zralá rajčata a lehce pikantní koření vytvářejí omáčku vhodnou ke každé přiležitosti i ochucení pokrmů Omáčka HAWKSHEAD RELISH 275ml omáčka ve stylu Worchster se výborně hodí k ochucování polévek, mas a omáček, ale i na sýrový toast k snídani Omáčka CUMBERLAND 200g & 120g delikátně jemná tradiční ovocná omáčka z rybízu a koření se hodí hlavně k paštikám, šunkám a omáčkám Brusinková omáčka 200g & 110g tradiční brusinková omáčka je vhodná k paštikám, měkkým sýrům, uzeninám a omáčkám Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel. 724 090 459

ručně vyráběné DELIKATESY HAWKSHEAD RELISH bez konzervantů, lepku, GMO, umělých aromat a barviv Chilli olej 250ml lehký slunečnicový olej s ořechovou chutí doplněný chilli je báječný do salátů nebo k sýru ricotta Celozrnné hořčice v tradičních i originálních kombinacích Dijonská hořčice 200g jediná mletá hořčice v této kolekci je jemnější a lahodnější variantou tradiční hořčice používané jako doplněk i k dochucování pokrmů Extra ostrá hořčice 150g celozrnná hořčice se špetkou chilli je opravdovým zážitkem s masem nebo v omáčce Ďábelsky ostrá hořčice 150g v této odvážně pikantní hořčici je to správné množství chilli pro zahřátí Tradiční anglická hořčice 150g jednoduchá celozrnná hořčice se hodí ke všem druhům uzenin a sýrů Hořčice s pečenými paprikami 150g pečená sladká červená paprika dodává stejně jako jiným pokrmům skvělou chuť i této hořčici. Je ideální do salátů a dušených pokrmů. Medová hořčice 150g & 80g Malinový vinný ocet 250ml med v kombinaci s hořčičnými semínky vytváří lehkou a lahodnou hořčici Balzamiková hořčice 150g luxusní chuť sladkého a jemného balzamikového octa a hořčičných semínek červený vinný ocet a voňavé maliny vytvářejí báječný luxusní ocet vhodný do salátu i k ochucování pokrmů Slívový vinný ocet 250ml bílý vinný ocet, slívy, jemné koření a citrón - lehce pikantní ocet k přípravě salátových zálivek a ochucování pokrmů Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel. 724 090 459

ručně vyráběné DELIKATESY HAWKSHEAD RELISH bez konzervantů, lepku, GMO, umělých aromat a barviv Marmelády a džemy - originální kombinace a báječná chuť Marmeláda růžový grapefruit & zázvor 227g & 110g jemný růžový grapefruit se zázvorem spolu vytvářejí pikantní marmeládu Marmeláda z 5 druhů ovoce 227g & 110g unikátní ovocná směs pomerančů, citrónů, limetek, kumquatu a grapefruitu. Pomerančová marmeláda 340g pravá marmeláda ze sevilských pomerančů.. opravdu báječná chuť Marmeláda z citrónů a limetek 227g & 110g svěží marmeláda z citrónů a limetek s citrusovou kůrou. Výborná i k sýrům Pomerančová marmeláda s whisky 227g & 110g lahodná kombinace pomerančů a skotské whisky - to pravé na snídani Marmeláda MOJITO 227g & 110g Original Marmalade Award osvěžující citrusová marmeláda s r rumem inspirovaná oblíbeným koktejlem Vánoční marmeláda 227g osvěžující citrusová marmeláda se sušenými brusinkami a vánočním likérem Džem ostružiny & šípky 227g džem z typického anglického divokého ovoce je krásně aromatický Džem JAHODOVÉ DAIQUIRY 227g & 110g džem z voňavých jahod, rumu a kapky citrónové šťávy - opravdový originál Džem maliny & vanilka 227g & 110g voňavé maliny s nádechem madagaskarské vanilky Džem jahody & černý pepř 227g & 110g pepř v této marmeládě dokonale podtrhuje nádhernou chuť a vůni jahod Džem fiky & pomeranč 227g & 110g silná a voňavá marmeláda se hodí nejen na toasty, ale i k sýrům a slaným pokrmům. Výborně se hodí i na vaření, třeba k potření masa při pečení Džem slívy s portským 227g & 110g slívový džem s portským vínem se výborně se hodí i k sýrům Džem slívový extra 340g džem vyráběný tradičním způsobem má silnou a výraznou chuť Višňový džem 227g džem z krvavě červených višní, jejichž chuť ještě umocňuje přidané víno PINOT NOIR. Skvělý na tosaty nebo do dortů a zákusků Džem z bobulového ovoce 227g borůvky a ostružiny s tou správnou dávkou pravé vanilky Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel. 724 090 459

ručně vyráběné DELIKATESY HAWKSHEAD RELISH bez konzervantů, lepku, GMO, umělých aromat a barviv Omáčky na bázi másla, smetany či ovoce jsou chuťový zážitek. Karamelová omáčka 320g & 120g sladká, lepkavá omáčka se výborně hodí na zmrzlinu,puding a do dortových náplní Karamelová omáčka s mořskou solí 200g & 120g máslový karamel se smetanou a mořskou solí HALEN MON Máslová omáčka s bandy 180g (Brandy Butter) máslo smíchané s brandy a cukrem se nejčastěji podává k vánočnímu pudingu, je však vhodný doplněk i dalších sladkých pokrmů Omáčka pomeranč & zázvor 200g pomeranče a aromatický zázvor nejlépe chutnají na čerstvém křupavém chlebu Malinová omáčka 200g voňavá ovocná omáčka na croissant, dezerty nebo do ovocných krémů Maracujová omáčka 200g exotická ovocná omáčka na toasty, palačinky nebo do dortových krémů Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel. 724 090 459

ručně vyráběné DELIKATESY HAWKSHEAD RELISH bez konzervantů, lepku, GMO, umělých aromat a barviv...tradiční anglické cukrovinky v dárkovém balení Jablečné bonbóny 150g *** Anýzové bonbóny 175g *** Ovocné bonbóny 160g Mátové bonbóny 175g *** Citrónové bonbóny 150g *** Hruškové bonbóny 175g *** Mátové dvojbarevné bonbóny 165g Bonbóny rebarbora & puding 175g *** Pravý anglický máslový karamel. Bonbóny MIX 175g Jahodové bonbóny 150g *** Anglický máslový karamel 150g *** Karamelové bonbóny 150g *** Čokoládový karamel s chilli 150g *** Karamel s zázvorem 150g *** Cukrovinky mohou obsahovat lepek a stopy ořechů. Karamel s trojitou dávkou čokolády 150g *** *** Zboží NA OBJEDNÁVKU. Trvanlivost zboží při dodání 3-6 měsíců. Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel. 724 090 459

ručně vyráběné DELIKATESY HAWKSHEAD RELISH bez konzervantů, lepku, GMO, umělých aromat a barviv SLADKÁ DÁRKOVÁ KOLEKCE I. PIKANTNÍ DÁRKOVÁ KOLEKCE I. (2x marmeláda 110g + 1x sladká omáčka 110g - celofán) (2x chutney 110-120g + 1x omáčka 120g - celofán) SLADKÁ DÁRKOVÁ KOLEKCE II. *** PIKANTNÍ DÁRKOVÁ KOLEKCE II. *** (2x marmeláda 110g + 1x sladká omáčka 100g - plastový box) (2x chutney 110-120g + 1x omáčka 120g - plastový box) Dárková kolekce SWEET *** Dárková kolekce COCTAIL *** Džem maliny a vanilka 110g Marmeláda z 5 druhů ovoce 110g Karamelová omáčka 120g Citrónová omáčka 110g Chutney Bloody Mary 110g Želé Margarita 110g Marmeláda Mojito 110g Džem jahodové Daiquiry 110g *** zboží NA OBJEDNÁVKU Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel. 724 090 459

ručně vyráběné DELIKATESY HAWKSHEAD RELISH bez konzervantů, lepku, GMO, umělých aromat a barviv Dárková kolekce GURMÁN *** Medová hořčice 80g 110g Westmorland chutney 120g Omáčka Cumberland 120g Slívové chutney 110g Dárková kolekce CHILLI *** Dárková kolekce BREAKFAST *** Rajčatová omáčka 230ml Džem jahody & černý pepř 100g Marmeláda z 5 druhů ovoce 110g Sladká chilli omáčka 230ml Želé chilli, limetka a zázvor 110g Chilli džem 110g *** zboží NA OBJEDNÁVKU Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel. 724 090 459

ručně vyráběné DELIKATESY HAWKSHEAD RELISH bez konzervantů, lepku, GMO, umělých aromat a barviv Dárkový box A Dárkový box B (1x omáčka + 2x produkt mini) (4x produkt mini) Dárkový box C Dárkový box D Dárkové tašky *** (3x produkt standart) (2x produkt standart) TAŠKA juta černá MALÁ (9x12cm - 2x produkt standart) TAŠKA juta černá STŘEDNÍ (15x15cm - 4x produkt standart) TAŠKA juta černá VELKÁ (25x25cm - pro dárkové sestavy) TAŠKA juta přírodní NÁKUPNÍ (35x39cm) *** zboží NA OBJEDNÁVKU Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel. 724 090 459

ručně vyráběné DELIKATESY HAWKSHEAD RELISH bez konzervantů, lepku, GMO, umělých aromat a barviv Prodejní (výstavní) display na pult *** (40x23x14,5cm - 6 typů produktů) Velkoobchodní podmínky Objednání zboží je možné na základě uzavřené dohody o velkoobchodní spolupráci, po předložení (zaslání) údajů o obchodní společnosti. Zboží je možno objednat prostřednictvím objednávkového formuláře (ceníku) nebo v našem velkoobchodním e-shopu. Minimální hodnota velkoobchodní objednávky je 1500,- Kč bez DPH. Ceny v ceníku i velkoobchodním e-shopu jsou uvedeny bez DPH. Sazba DPH je 15% na potraviny, 21% na doplňkový sortiment. K ceně zboží bude připočtena cena za dopravu ve výši 160Kč bez DPH + dobírkový poplatek 40Kč (mimo úhradu předem na účet). Při objednávce nad 3500 Kč bez DPH doprava ZDARMA. Cena dopravy do ostatních zemí je předmětem individuální nabídky. Zboží zasíláme prostřednictvím kurýrní služby. Termín expedice Vám bude oznámen do 24 hodin od objednání. U zboží na objednávku bude termín dodání projednán individuálně podle plánované dodávky zboží z Anglie. Prodejní stojan *** (150x53x29cm - 30 typů produktů) *** zboží NA OBJEDNÁVKU Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel. 724 090 459

ručně vyráběné DELIKATESY HAWKSHEAD RELISH bez konzervantů, lepku, GMO, umělých aromat a barviv NA OBJEDNÁVKU Chutney červená řepa & křen (1 litr - 1,2kg) Marmeláda z červené cibule (1 litr - 1,2kg) Chutney sušená rajčata & česnek (1 lit - 1,1kg) Chutney meruňky & brusinky (1 litr - 1,2kg) Chutney fíky & skořice (1 litr - 1,2kg) Chutney ze zelených rajčat (1 litr - 1,1kg) Chutney hrušky & datle (1 litr - 1,1kg) Brusinkové chutney (1 litr - 1,1kg) Chilli džem (1 litr - 1,2kg) Westmorland chutney (1 litr - 1,2kg) Piccalilli (1 litr - 1,0kg) Ostrá česneková marináda (1 litr - 1,0kg) Chilli salsa (1 litr - 1,1kg) Hnědá ovocná omáčka (1 litr - 1,1kg) Rajčatová omáčka (1 litr - 1,1kg) Omáčka Cumberland (1 litr - 1,3kg) Brusinková omáčka (1 litr - 1,3kg) Tradiční anglická hořčice (1 litr - 1,0kg) Medová hořčice (1 litr - 1,1kg) Mameláda z 5 druhů ovoce (1 litr - 1,3kg) Pomerančová marmeláda (1 litr - 1,3kg) Džem maliny & vanilka (1 litr - 1,3kg) Džem jahody & černý pepř (1 litr - 1,3kg) Džem slívový extra (1 litr - 1,3kg) Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel. 724 090 459

ručně vyráběné DELIKATESY HAWKSHEAD RELISH bez konzervantů, lepku, GMO, umělých aromat a barviv když naše produkty ještě neznáte SADA OBSAHUJE: 12x marmeládu 227g (4 druhy x 3 ks) 12x chutney 200g (4 druhy x 3 ks) 12x hořčice 150g (4 druhy x 3 ks) 12x omáčka 230ml (4 druhy x 3 ks) doprava ZDARMA běžná VO cena 3624,- Kč DOPORUČENÁ SADA *** 3x Džem maliny & vanilka 3x Pomerančová marmeláda s whisky 3x Marmeláda z 5 druhů ovoce 3x Džem ostružiny a šípky 3x Chutney sušená rajčata a česnek 3x Chutney slívy s portským 3x Marmeláda z červené cibule 3x Chilli džem 3x Medová hořčice 3x Ďábelsky ostrá hořčice 3x Dijonská hořčice 3x Hořčice s pečenými paprikami 3x Barbecue omáčka 3x Sladká chilli omáčka 3x Hnědá ovocná omáčka 3x Omáčka pomeranč & chilli *** sadu možno dodat dle vašeho výběru Distributor pro ČR a SR: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel. 724 090 459

Výrobce: Martina Kožušníková Květná 16 25101 Říčany IČO: 63633931 Sladké delikatesy - celoroční nabídka džem KIWI a BRUSINKA Exotický džem z nakyslého kiwi doplněný sladkou brusinkou a vanilkou je příjemně aromatický. Výborně se hodí na toast, croissant nebo na koláče. Složení: kiwi 68%, cukr 20%, sušené brusinky 7%, citrónová šťáva 3%, pektin, kyselina citrónová, bílý rum, vanilkový extrakt. džem BANÁNOVÝ JAMAICA 230g a 300g 240g a 310g Banánový džem připravený na jamajský způsob - banány, třtinový cukr, limetková šťáva a špetka zdravé kurkumy. Není nic lepšího na palačinky, lívance nebo na chléb s máslem. Složení: banány 65%, třtinový cukr 32%, limetková šťáva 3%, kurkuma. džem OKURKOVÉ MOJITO Svěží džem s chutí oblíbeného koktejlu se skvěle hodí na toast se sýrem nebo šunkou, k sýrovému talíři nebo jako klasický džem na chléb s máslem. Složení: medový meloun 40%, okurka 27%, cukr 29%, limetková šťáva 1%, máta peprná 0,5%, pektin, kyselina citrónová, bílý rum. džem RAJSKÝ 240g a 300g 230g a 310g Jemně pikantní džem z cherry rajčátek má krásnou barvu a vůni a univerzální použití - na chléb s máslem nebo na toast s plátkem sýra či šunky, skvělý je i k masu nebo rybám. Složení: rajčata 70%, cukr 28%, limetková šťáva, bílý balzamikový ocet, čerstvý zázvor, sůl, bílý pepř, chilli. PEČENÁ JABLÍČKA s máslovým karamelem 220g a 280g Pomalu pečená jablíčka ve spojení s jemným máslovým karamelem jsou opravdová lahůdka. Na lžičku, na křupavý toast nebo na palačinky. Výborně se hodí i k masovým paštikám. Složení: česká jablka 83%, máslový karamel 17% (české máslo 50%, třtinový cukr 50%). Pečené čaje - celoroční nabídka pečený čaj JABLKO a ZÁZVOR 230g a 300g Pečený čaj je 100% přírodní nápoj z kousků ovoce, cukru a koření. Jeho příprava je snadná - stačí 2-4 čajové lžičky (dle chuti) zalít horkou vodou. Osoby starší 18 let mohou přidat i kapku alkoholu. Čaj konzumujte včetně ovoce. Složení: česká jablka 64%, cukr 32%, čerstvý zázvor 4%, hřebíček, skořice.

pečený čaj HRUŠKA a ZÁZVOR 230g a 300g Pečený čaj je 100% přírodní nápoj z kousků ovoce, cukru a koření. Jeho příprava je snadná - stačí 2-4 čajové lžičky (dle chuti) zalít horkou vodou. Osoby starší 18 let mohou přidat i kapku alkoholu. Čaj konzumujte včetně ovoce. Složení: hrušky 64%, cukr 32%, čerstvý zázvor 4%, hřebíček, skořice. Sirupy - celoroční nabídka sirup ZÁZVOROVÝ Sirup z hřejivého aromatického zázvoru.vhodný pro přípravu domácích limonád a k ochucení teplých i studených nápojů a koktejlů. Doporučené ředění 1:15. Složení: voda, cukr 37%, zázvor, citrónová šťáva (na 100ml sirupu bylo použito 30g zázvoru). Šetrně pasterováno. 250ml a 500ml Slané delikatesy - celoroční nabídka džem FRANCOUZSKÝ se sušenými švestkami Pochoutka z mladých cuket a sušených švestek se výborně hodí k sýrům (nejlépe k čerstvému kozímu sýru), na toasty a topinky nebo ke slaným koláčům. Složení: cukety 55%, cukr 33%, sušené švestky 5,5%, rozinky 5,5%, citrónová kůra, vanilkové aroma. hořčice HRUŠKOVÁ jemná Ovocná hořčice z hrušek se výborně hodí k sýrům (hlavně modrým), grilovaným masům nebo uzeninám. Vyzkoušejte tuto hořčici třeba na toast se šunkou. Složení: hrušky 60%, cukr 38%, hořčičné semínko, pektin, ocet, sůl, bílý pepř, kyselina citrónová. hořčice HRUŠKOVÁ s chilli Pikantnější verze hruškové hořčice je určena hlavně k masům a uzeninám, výborně se ale hodí i k sýrům nebo slaným koláčům. Složení: hrušky 66%, cukr 27%, pyré z chilli, mleté chilli, cibule, česnek, sůl, bílý pepř, pektin, kyselina citrónová. hořčice CUKETOVÁ Svěží zeleninová, jemně pikantní hořčice s univerzálním použitím - k masům, uzeninám, rybám i sýrům. Složení: cuketa 85%, cukr 8%, olivový olej, česnek, sůl, hořčičné semínko, bílý pepř, kurkuma, chilli olej, kyselina octová, balzamikový ocet, křen. hořčice DÝŇOVÁ s brusinkami a zázvorem Originální hořčice z populární dýně HOKAIDO se sladkými brusinkami a pikantním zázvorem je vhodným doplňkem k masům i rybám, uzeninám i sýrům. Složení: dýně Hokaido 67%, cukr 20%, brusinky 4,5%, jablka 3%, cibule, rozinky, pomerančová šťáva, sůl, pektin, kyselina citrónová, bílý pepř, skořice, chilli. bruschetta CUKETOVÁ 340g Zeleninová směs na Bruschettu (opečené plátky bílého chleba pokapané olivovým olejem), topinky nebo toasty. Doporučujeme doplnit lístky čerstvé bazalky nebo hoblinkami parmezánu či jiným strouhaným sýrem. Podávejte nejlépe teplé. 245g a 300g Složení: cuketa 64%, cibule 19%, drcená rajčata 16%, extra panenský olivový olej, sůl, bylinky (pažitka, bazalka, libeček, saturejka), kurkuma, kmín, koriandr, sušený česnek, sladká paprika, sušený zázvor, hořčičné semínko, pepř černý mletý, kvasný ocet, kyselina citrónová. KARAMELIZOVANÁ CIBULKA 245g 235g 200g 220g 200g a 380g Karamelizovaná cibulka - opražená cibulka s karamelizovaným cukrem je delikatesa vhodná k masům, sýrům, do burgerů, na koláče i jednohubky. Nabízíme ji ve variantě s kapkou balzamikového octa, které ještě podtrhuje její báječnou nasládlou chuť. Složení: žlutá cibule 87%, cukr 8%, olivový olej, balzamikový ocet (obsahuje přírodní sulfáty), kardamom, sůl.

Sladké delikatesy - sezónní nabídka džem BROSKVOVÝ s kardamomem Šťavnaté české broskve se špetkou aromatického kardamomu a kapkou citrónu. Složení: broskve 66%, cukr 33%, pektin, kyselina citrónová, kardamom, citrónová šťáva, vanilkové aroma. džem ČERNÝ RYBÍZ, TŘEŠNĚ a skořice Aromatický černý rybíz, lehce nakyslé třešně a voňavá skořice - nejen pro zimní dny. Složení: české třešně 24%, český černý rybíz 23%, cukr 52%, pektin, kyselina citrónová, skořice, laktóza, ztužený rostlinný tuk. džem DIVOKÉ TŘEŠNĚ Aromatický džem z drobných divokých třešní má jemně nahořklou chuť a tu správnou dávku kyselinky - opravdová delikatesa. Složení: české divoké třešně 45%, cukr 54%, pektin, kyselina citrónová, laktóza, ztužený rotlinný tuk. džem JAHODOVÝ s balzamikem Voňavé české jahody s krémovým balzamikovým octem - ještě výraznější chuť jahod. Složení: jahody 55%, cukr 44%, krémový balzamikový ocet, pektin, kyselina citrónová. džem JAHODOVÝ s kardamomem Voňavé české jahody se špetkou kardamomu - nejen pro milovníky jahod. Složení: jahody 55%, cukr 44%, pektin, kyselina citrónová, kardamom, limetková šťáva, vanilkový extrakt. džem MERUŇKOVÝ s brandy Voňavé české meruňky s kapkou brandy ze Španělska, které zvýrazňuje jejich chuť a vůni. Složení: české meruňky 66%, cukr 33%, pektin, kyselina citrónová, brandy. džem MERUŇKOVÝ s levandulí České meruňky a květy levandule - připomínka slunných letních dní. Složení: české meruňky 66%, cukr 33%, pektin, kyselina citrónová, květy levandule. džem NEKTARINKOVÝ s chilli Lahodné nektarinky se špetkou chilli vytvářejí pikantní sladký džem vhodný i k sýrům a masům. Složení: nektarinky 66%, cukr 33%, pektin, kyselina citrónová, citrónová šťáva, mleté chilli. džem NEKTARINKOVÝ s meduňkou Lahodné nektarinky a citrónově voňavá meduňka vzpomínka na letní dny. Složení: nektarinky 66%, cukr 33%, pektin, kyselina citrónová, citrónová šťáva, meduňka. džem OSTRUŽINY a HROZNOVÉ VÍNO Džem z ostružin a hroznového vína je jemný a voňavý. Na koláčky, toasty nebo jen tak Složení: hroznové víno 43%, ostružiny 27%, cukr 29%, pektin, kyselina citrónová, laktóza, ztužený rostlinný tuk. džem ŠPENDLÍKOVÝ Džem z těchto krásných žlutých letních plodů je příjemně nakyslý. Výborně se hodí na toasty nebo osvěžující koláč. Složení: české žluté špendlíky 66%, cukr 33%, pektin, kyselina citrónová. džem ŠVESTKOVÝ s Whisky Báječné české švestky s kapkou whisky jsou opravdová delikatesa. Složení: švestky 66%, cukr 33%, pektin, kyselina citrónová, whisky. 305g 200g 330g 310g 315g 235g 235g 235g 310g 230g a 300g 320g 320g

džem TŘEŠŇOVÝ Tmavé české třešně - koncentrovaná chuť oblíbeného ovoce v oblíbeném džemu. Složení: české třešně 45%, cukr 54%, pektin, kyselina citrónová, laktóza, ztužený rostlinný tuk. povidla HRUŠKOVÁ 100% Povidla připravená z českých hrušek pomalou tepelnou úpravou BEZ PŘIDANÉHO CUKRU. Skvělá na koláče nebo na lžičku a Složení: české hrušky 100%. povidla HRUŠKOVÁ s rumem Povidla připravená z českých hrušek pomalou tepelnou úpravou BEZ PŘIDANÉHO CUKRU. S trochou rumu chutnají ještě lépe.složení: české hrušky 99,9%, rum. Složení: české hrušky 99,9%, rum. Pečené čaje - sezónní nabídka pačený čaj JABLKA a MIRABELKY 305g Pečený čaj je 100% přírodní nápoj z kousků ovoce, cukru a koření. Jeho příprava je snadná - stačí 2-4 čajové lžičky (dle chuti) zalít horkou vodou. Osoby starší 18 let mohou přidat i kapku alkoholu. Čaj konzumujte včetně ovoce. Složení: česká jablka 33%, české mirabelky 33%, cukr 33%, koření (skořice, citrónová kůra, zázvor, pomerančová kůra, hřebíček, kardamom, vanilka). Sirupy - sezónní nabídka 330g 290g 290g sirup BEZOVÝ Sirup z ručně sbíraných květů bezu černého.vhodný pro přípravu domácích limonád a k ochucení teplých i studených nápojů a koktejlů. Doporučené ředění 1:15. Složení: voda, cukr 45%, výluh z květů bezu černého, citrónová šťáva.šetrně pasterováno. sirup LIPOVÝ Sirup z ručně sbíraných květů lípy srdčité.vhodný pro přípravu domácích limonád a k ochucení teplých i studených nápojů a koktejlů. Doporučené ředění 1:15. Složení: voda, cukr 50%, výluh z květů lípy srdčité, citrónová šťáva, kyselina citrónová.šetrně pasterováno. 500ml 500ml

velkoobchodní katalog CUKROVINKY - JELLY BEAN stálá nabídka (zboží skladem) Originál JELLY BEAN s pravou ovocnou šťávou. Bez lepku, umělých aromat a barviv a GMO. 75g 100g balení 75g 36 příchutí 333101 4ks 333102 16ks bobulové ovoce 333103 4ks 333104 16ks ovocný koktejl 333105 4ks 333106 16ks tropické ovoce 333138 4ks 333139 16ks MIX (4x4 ks) 000480 1 display balení 100g 36 příchutí 000917 4ks 000918 24ks bobulové ovoce 000915 4ks 000916 24ks ovocný koktejl 333107 4ks 333108 24ks tropické ovoce 000913 4ks 000914 24ks MIX (4x6 ks) 333110 1 display Velkoobchodní prodej: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel.724 090 459

velkoobchodní katalog CUKROVINKY - JELLY BEAN stálá nabídka (zboží skladem) 300g 200g balení 200g 36 příchutí 000523 3ks 000524 12ks bobulové ovoce 000470 3ks 000471 12ks ovocný koktejl 000484 3ks 000485 12ks tropické ovoce 000466 3ks 000467 12ks MIX (4x3 ks) 000462 1 balení 1400g 400g 36 příchutí 225g papírová kazeta 500566 3ks 500568 12ks 300g pokladničla 000469 1ks 400g dóza 000490 1ks 000491 12ks 1400g kbelík 000256 1ks 333116 6ks 225g Velkoobchodní prodej: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel.724 090 459

velkoobchodní katalog CUKROVINKY - JELLY BEAN stálá nabídka (zboží skladem) 650g 50g 95g Srdíčka barevná 650g dóza 000875 1ks 95g 000873 4ks 000858 24ks Srdíčka růžová 650g dóza 000874 1ks 95g 000872 4ks 000854 24ks Super kyselé 50g 000853 24ks Velkoobchodní prodej: Martina Kožušníková www.food-market.cz info@food-market.cz tel.724 090 459