Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí

Čtrnáctideník pro Litvínov, Lom, Meziboří a okolí I n t e r n e t o v é s t r á n k y L i t v í n o v a : w w w. m u l i t v i n o v. c z E m a i l r e d a k c e : r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z Číslo 21 ročník XIX. 3. 11. 2010 zdarma Stručně Litvínov chystá vánoční svoz odpadu V období mezi vánočními svátky nebude Litvínov zaplaven odpadem. Město totiž připravilo mimořádný vánoční svoz odpadu. V sobotu 25. prosince budou vyvezeny všechny nádoby na směsný komunální odpad ve městě a nádoby na papír. Především majitelé rodinných domů by neměli na tento mimořádný svoz odpadu zapomenout a nádoby na odpad včas přemístit ze dvorků na ulici. Následující den 26. prosince bude proveden výsyp velkých kontejnerů o objemu 1100 litrů a kontejnerů na plast. Za mimořádný svoz odpadu v době vánočních svátků zaplatí město 250 tis. Kč. (ema) Poplatek za odpad se nemění Rada města Meziboří schválila žádosti o půjčku z Fondu oprav a modernizace bytů sdružení nájemníků v celkové výši 800 tis. Kč. Zastupitelům města doporučila prodej domu č. p. 266 267 a prodej vybraných pozemků pod privatizovanými domy. Dále radní doporučili městskému zastupitelstvu schválení obecně závazné vyhlášky řešící poplatek za likvidaci komunálního odpadu. Poplatek pro rok 2011 zůstává ve stejné výši jako letos, a to 500 Kč na osobou a rok. Na základě rozhodnutí rady se členem školské rady místní základní školy stává Oldřich Malý, který nahradil Miroslava Humla. Vedení města se dále zabývalo předloženým podnikatelským plánem Doterm servisu, správce bytového fondu. Rada schválila opravy a údržbu včetně navrhované investice v tepelném hospodářství. V oblasti bytového a nebytového fondu byly schváleny údržba a opravy, a to jen povinná část. Část nepovinná a investice budou předmětem dalšího jednání. V trojkoalici dále řešíme problémy s privatizací domů s nebytovými prostory, říká k jednání rady a vedení města starosta Petr Červenka. (gi) Litvínov zpřísní kontroly cizinců Městská policie Litvínov společně se sociálními pracovníky odboru sociálních věcí a Policií ČR zkontrolovala nově přistěhovalé obyvatele ubytovny v ulici Mostecké, tzv. hoteláku. Ve dvou patrech zkontrolovali strážníci a policisté 27 českých občanů a 38 cizinců. Většina z nich neměla v Litvínově trvalé bydliště. Cizinci v mnoha případech neměli v pořádku osobní doklady. Akci byl přítomen starosta Litvínova Milan Šťovíček. Jsem znepokojen tím, jaké je složení obyvatel ubytovny v centru města. Budu kontaktovat majitele objektu společnost CPI a žádat vysvětlení jejich dalšího záměru s ubytovnou. V kontrolách budeme s velitelem Městské policie Litvínov Martinem Klikou pokračovat i nadále, uvedl starosta města. (ema) Městský úřad Litvínov připomíná všem svým občanům, že se blíží splatnost poplatku za komunální odpad. Poplatek je nutné uhradit do 30. prosince 2010 v pokladně městského úřadu nebo převodem z účtu, kdy je nutné uvést správný variabilní symbol. Partnerský spolek slaví výročí svého založení V předsálí auly Scholy Humanitas oslavil Partnerský spolek Litvínov spolu se svými německými partnery 10. výročí založení obecně prospěšné společnosti. Pozvání přijali také starosta Litvínova Milan Šťovíček a starosta Olbernhau Steffen Laube. Pozadí pro oslavy tvořila vernisáž výstavy fotografií F. Langeho Sůl nad zlato. Ředitelka PS Marie Svačinová vzpomněla krátce na významné akce spolku a vyzdvihla především aktuální projekt Stará solná stezka Halle Praha. Milan Šťovíček pozdravil svého německého kolegu Steffena Laubeho a předal mu dar. Jsem velkým příznivcem Partnerského spolku Litvínov a vážím si jeho práce. Má plnou podporu města, uvedl Milan Šťovíček. Také starosta Olbernhau vyzdvihl vynikající úroveň dlouholeté spolupráce mezi oběma městy a zdůraznil především zásluhy Partnerského spolku Litvínov a ředitelky Marie Svačinové na udržování dobrých vztahů a spolupráce mezi oběma městy. (ema) Město hledá úspory v provozním i kapitálovém rozpočtu Pro nadcházející volební období jste stanovil v Litvínově čtyři priority. Především je to zastavení hrozivě narůstajícího zadlužení města. Kde především chcete hledat úspory? Stručně řečeno všude. V provozním i kapitálovém rozpočtu města a jeho úřadu, v hospodaření příspěvkových organizací i společností, v nichž má město podíl. Bude také nezbytné udělat rychle systémové změny a rozhodnout, co všechno si město ponechá v tomto volebním období ve vlastnictví a co bude výhodnější předat někomu jinému. To se bude týkat především společností, ve kterých máme 100% podíl. Jste zastáncem transparentního zadávání veřejných zakázek. Co by se mělo ve veřejných zakázkách změnit a jakým způsobem je chcete zprůhlednit a otevřít veřejnosti? Základem by měl být elektronický systém, který jsme vytvořili a spustili na začátku minulého volebního období s kolegou Vladimírem Vopelkou. Každá zakázka bude zveřejněna a každý má právo se o ni ucházet. Nově zvolená rada města již na svém prvním zasedání ustavila stálou komisi veřejných zakázek, která bude připravovat zejména zadávací podmínky a sledovat průběh výběrových řízení. Rád bych také získal zkušenosti v sousedním Mostě, který náš tehdejší systém převzal a rozvinul. Pro zkušenosti chci s radními vyrazit i do Semil, protože jejich způsob je velmi transparentní a dobře funguje. Aktuálním problémem města je otázka nájemního bydlení. Jste připraven řešit tento problém? Už na ustavujícím zasedání zastupitelstva města jsme iniciovali a zřídili Výbor pro bydlení, který se bude touto problematikou zabývat. Dalším krokem bylo společné jednání zástupců nájemníků s ministrem pro místní rozvoj, jehož konkrétním výsledkem je zpracování cenové mapy s ohledem na stáří a technický stav obytných domů. Problematice se velmi intenzivně věnuje kolega z parlamentu David Kádner, který je v pravidelném kontaktu s litvínovským sdružením nájemníků. Jedna rovina problému je přiměřené navyšování neregulovaného nájemného, kde bude vodítkem objektivně zpracovaná cenová mapa. Druhou rovinu tvoří vlastní jednání majitelů s nájemníky a tady musím konstatovat, že nátlak na nájemníky je naprosto nepřiměřený a lze usuzovat, že navrhované dodatky jsou v rozporu s občanským zákoníkem. Já osobně bych takový dodatek nepodepsal. V současné době vedení města intenzivně pracuje na přípravě rozpočtu pro příští rok. Jak se zatím rozpočet vyvíjí? S jakými investicemi například počítáte pro příští rok? Jak nás informovala vedoucí finančního odboru, schází v rozpočtu města více než 40 miliónů Kč. Je to samozřejmě velký problém a nebude jednoduché se s ním vypořádat. Rada města uložila tajemnici úřadu předložit informaci o hospodaření města a nelze ani vyloučit, že zadáme zpracování hloubkového auditu hospodaření města tak, abychom získali ucelený a odborný náhled na finanční situaci Litvínova. Každopádně chceme dokončit v příštím roce komunitní knihovnu. Budete pokračovat v Nulové toleranci? Jsem přesvědčen, že nastoupená cesta vůči těm, kteří zneužívají náš sociální systém a narušují veřejný pořádek, je správná. V zastupitelstvu je silná vůle v ní pokračovat. Ti, kteří se vyhýbají práci, neposílají děti do školy, porušují hygienické předpisy v obytných domech, narušují slušné občanské soužití a pouze chodí s nataženou rukou pro sociální dávky, které potom probendí na hracích automatech, musí vědět a poznat, že v Litvínově jim pšenka nepokvete. Osadní výbor městské části Janov zahájil svou činnost. Pravidelná jednání probíhají vždy 1. středu v měsíci od 17.00 do 18.00 hod v nízkoprahovém centru JAKLÍK v Janově. KALENDÁRIUM 4. 12. O putovní pohár SFK Meziboří (Halový turnaj ve fotbale r. 1998 97, přihlášky na tel. 737 722 369. Sportovní hala Meziboří od 8.45 hod.) 3. 12. Čertovská zábava (Hora Sv. Kateřiny, www.horasvatekateriny.cz) Mikulášský vlak (Švestková dráha, www.svestkovadraha.cz.) Extraliga ledního hokeje Litvínov Vítkovice (ZS Ivana Hlinky v Litvínově od 17.30 hod.) 10. 12. Extraliga ledního hokeje Litvínov Pardubice (ZS Ivana Hlinky v Litvínově od 17.30 hod.) 11. 12. 12. 16. historický trh Augustusburg (SRN, www.augustusburg.de) 11. 12. O putovní pohár SFK Meziboří (Halový turnaj ve fotbale r. 2002 03, přihlášky na tel. 737 722 369. Sportovní hala Meziboří od 8.45 hod.) 12. 12. Veřejná bohoslužba Církve bratrské (Nám. Míru Litvínov od 15. hod.) 13. 12. Zastupitelstvo města Meziboří (Budova městského úřadu od 16 hod.) 14. 12. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas od 16 do 17 hod.) J. J. Ryba Česká mše vánoční Carmina a Vox Melodica II (Docela velké divadlo Litvínov od 19 hod., vstupné 100 Kč.) 20. 12. Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas od 14 hod.) 20. 12. Vánoční radovánky (Zve Sportovní soukromá ZŠ Litvínov od 16 hod.) 26. 12. Memoriál Jarušky Machovcové Lyžařská či pěší akce (dle podmínek) 17 km (Start Komáří vížka v 10 11 hod.) do 27. 2. 2011 Krušnohorská hračka ve světle lidového umění (Oblastní muzeum v Mostě.) Příští číslo vyjde 17. 12. 2010 Uzávěrka je 9. 12. 2010

společnost V Lomu nezapomínají na důlní neštěstí Dne 12. listopadu se na Městském hřbitově v Lomu setkali starostka města Kateřina Schwarzová a místostarosta Pavel Barák s primátorem města Mostu, zástupci Spolku severočeských havířů, vedením dolu Kohinoor Mariánské Radčice, dolu Centrum, báňskou záchrannou službou a hornickými odbory, aby si společně připomněli Starostkou Lomu se letos poprvé stala žena Kateřina Schwarzová. Má v plánu změnit Lom v město, kde budou chtít lidé žít. Zeptali jsme se jí, co vše proto chce udělat a s čím už začala. Vaší prioritou, na které jste se shodla se všemi koaličními partnery, je přebudovat lomský městský úřad v moderní a efektivně fungující instituci otevřenou všem občanům. Jaké kroky jste v tomto směru už učinila a především jakých změn si mohou všimnout sami občané? První změna, kterou zaznamená každý občan Lomu ve chvíli, kdy přijde na městský úřad zaplatit poplatek, je sloučení všech pokladen a plateb různých městských poplatků na jedno místo. Až dosud se poplatky platily na třech různých místech úřadu. Dnes je možné vše zaplatit v přízemí budovy. Druhou změnou, kterou radní učinili hned na prvním jednání Rady města Lomu, je provozní doba sběrného dvoru. Tu jsme upravili tak, aby byl sběrný dvůr více přístupný občanům především v odpoledních hodinách a o víkendech. Další změny ve fungování městského úřadu budou následovat postupně. Nejprve se chceme seznámit s pracovní náplní všech zaměstnanců a posoudit, zda je jejich práce efektivní. Jste ve své funkci teprve krátkou dobu. Rozhodujete o změnách ve městě jen jak se říká od stolu, nebo se dostane také mezi občany? Už před volbami jsem s občany Lomu hodně mluvila a zajímala se o to, co je nejvíce trápí a co by bylo dobré změnit. Prakticky jsem s nimi spoluvytvářela náš volební program. Nyní každé ráno a odpoledne projíždím město. Jednak si chci osobně zkontrolovat, jak jsou plněny zadané úkoly. Naposledy například zda byly opraveny výtluky v komunikaci v Komenského ulici, na které si stěžovali občané na posledním jednání zastupitelstva. Do města ale také chodím za našimi občany. Kvituji velmi zájem občanů a jejich chuť přijít a pohovořit si se mnou o svých problémech a o tom co mají na srdci, dveře u mě mají otevřené. Osobní kontakt s lidmi považuji za velmi důležitý a podnětný. V prioritách pro toto volební období jste zmiňovala také zdravotní středisko, zvýšení bezpečnosti ve městě, nové náměstí či oddychový areál na Bombě. Všechno naráz není možné zvládnout. Čemu dáváte přednost, čím chcete začít? Nejraději bych vše udělala hned. S ničím nechci otálet a nechávat až ke konci volebního období. Mým snem je, aby se z Lomu stalo město mladých lidí, kteří se samozřejmě o své seniory postarají. Přilákat mladé rodiny, které by v Lomu chtěly žít. K tomu je ale nutné lidem mít co nabídnout. Zlepšit infrastrukturu ve městě. Přivést sem obchodníky a drobné živnostníky. Pomáhat jim v podnikání například tím, že nebytové prostory v majetku města budeme pronajímat za nulový nájem. V současné době například jednám o zřízení lékárny v Lomu. Tři bankovní ústavy jsem oslovila se žádostí o instalování bankomatu. Zasadit se chci o zachování pobočky České pošty v Loučné a o úpravu otevírací doby tak, aby byla a uctili památku obětí důlního neštěstí dne 14. listopadu1946 na dole Kohinoor I v Lomu. Vyžádalo si krutou daň v podobě 52 lidských životů. Starostka Lomu Kateřina Schwarzová poděkovala všem za jejich účast a pozvala všechny přítomné na jubilejní setkání v roce 2011, kdy uběhne 65 let od katastrofy. (lom) Kateřina Schwarzová: Kontakt s občany je pro mě velmi důležitý lidem přístupnější. V Lomu chybí volnočasové aktivity pro mládež i dospělé. Chci sem přivést více sportu, nebo například obnovit oddíl skautů. Neotálíme ale ani s kontaktem s tradičními partnery města. Vedení Lomu se setkalo se zástupci Severočeských dolů, a. s., Chomutov a spolupráce pokračuje. Akce STOP PRACH je i nadále nastavena a spolupráce bude rozšířena o další akce týkající se zlepšení podmínek pro život v našem městě. Také setkání s vedením města Litvínova a společností INTUS přineslo své ovoce, městem Lom horní i dolní částí bude projíždět víkendová rekreační autobusová linka na Dlouhou Louku, která je určena běžkařům. Jsou to maličkosti, se kterými se ale nám všem bude v Lomu lépe žít. Jak postupujete v otázce zvýšení bezpečnosti ve městě? Společně s některými radními jsme se sešli s lomskými seniory. Zjistili jsme, že mají velký zájem o prevenci kriminality tak, jak probíhá například v Mostě nebo Litvínově. Budeme proto žádat o dotaci na prevenci kriminality, s kterou chceme začít ještě letos. Určena by měla být nejen pro seniory, ale například také pro školní mládež. Dále budeme žádat o dotaci na kamerový systém. V co možná nejbližší době hodláme zřídit pult centrální ochrany, na který bude mít možnost napojení každý občan Lomu. S bezpečností souvisí také zjednodušení systému odchytu toulavých psů. Jednání s vedením Policie České republiky dospělo k pozitivní shodě, jež se týká zvýšení výkonu služby policistů v ulicích Lomu, a to nejen v Dolním Lomu, ale také Horním Lomu, a tímto způsobem je přiblížit občanům města. Policisté z lomské stanice PČR také vyjdou vstříc městu s řešením autovraků a vozidel bez RZ, jenž tvoří nevzhledný a nebezpečný kolorit komunikací, ale i travnatých ploch našeho města. Ke konci roku se připravují rozpočty na rok příští. Jak je na tom v tomto ohledu Lom? Na přípravě rozpočtu intenzivně pracujeme. Už existuje pracovní návrh rozpočtu. Pro Lom je výhodou, že byť se potýkal s ekonomickou krizí stejně, jako ostatní města, nejsme v hospodaření na nule. Na Fondu rozvoje a rezerv stále ještě zbývá cca 4,7 mi. Kč. Město dál podporuje Sdružení nájemníků BUT Zástupce Sdružení nájemníků BUT přizvalo vedení Litvínova do Výboru pro bydlení při zastupitelstvu města, který vznikl z iniciativy politického sdružení Severočeši.cz. Nabídku samozřejmě přijímáme. Budeme nominovat za Sdružení nájemníků BUT člověka, který by nás ve výboru zastupoval, uvedla předsedkyně sdružení Libuše Svobodová. Problémy s bydlením v Litvínově jsou v současné době obrovské. Proto jsme se rozhodli zřídit devítičlenný výbor při zastupitelstvu města. Tam, kde to bude možné, město nájemníkům pomůže, uvedla místostarosta Erika Sedláčková. Podle místostarosty Karla Linharta je pravděpodobná například právní poradna. Chceme Sdružení nájemníků BUT podporovat. Spolupráci mezi městem a sdružením velmi napomůže Výbor pro bydlení, doplnil Karel Linhart. Členem výboru by se dále měl stát zástupce janovského osadního výboru. Na janovský osadní výbor se obrací s prosbou o radu či pomoc nájemníci společnosti CPI. Je to stejný problém, jako v případě Sdružení nájemníků BUT, komentoval nabídku účasti ve Výboru pro bydlení Zdeněk Kvapil, předseda janovského osadního výboru. Oba místostarostové dále s předsedkyní sdružení diskutovali o vznikající cenové mapě, která by měla být sestavena do konce února příštího roku a sloužit jako podklad pro stanovení nájemného v místě obvyklého po deregulaci v lednu 2011. (ema) Poslanci nedoporučují podepisovat dodatky k nájemním smlouvám V Ministerstvu pro místní rozvoj proběhla 18. listopadu schůzka se zástupci ministerstva a občanských sdružení nájemníků bytů CPI z Litvínova, České Lípy, Ústí nad Labem a Třince na téma chystané cenové mapy nájmů v nájemních bytech. Schůzky se zástupci sdružení nájemníků se zúčastnil také poslanec David Kádner. O čem konkrétně jednali na schůzce zástupci ministerstva s nájemníky bytů? Zástupci občanských sdružení byli seznámeni s novinkami ve vládou schváleném občanském zákoníku a s informacemi k chystaným cenovým mapám. Během jednání zástupci nájemníků vznesli řadu dotazů a obav k chystané deregulaci nájemného a postupu majitele nájemních bytů, společnosti CPI. Lidé mají obavy především z navyšování nájmů a nových smluvních podmínek dodatků k nájemním smlouvám. Jaký postoj zaujímáte k současnému postupu společnosti CPI? Nedoporučuji podepisovat dodatky ke smlouvám v takovém znění, v jakém jsou zasílány nájemníkům, a to i za cenu soudního řešení sporu. Jedná se o nátlak. Sami majitelé bytů ví, že ceny jsou neadekvátně nadsazené. Právě pro případy soudních sporů bude vytvořena cenová mapa Ministerstvem pro místní rozvoj. Poslanci dále doufají, že se podaří uspořádat podobnou schůzku i za účasti majitelů CPI bytů. (red) Přes silnici bezpečně pomocí tance Jak se bezpečně pohybovat v silničním provozu budou peer aktivisté z janovské základní školy učit své mladší kamarády i litvínovské seniory prostřednictvím nového tanečně hudebního vystoupení. Na písničky z alba Dopravní zpívánky skupiny Maxim Turbulenc jsme připravili taneční vystoupení. Děti během něj předvedou dopravní značky a základní pravidla silničního provozu. Bude několik měsíců trvat, než se s novým vystoupením představíme veřejnosti. Plánujeme vystoupení v aule Scholy Humanitas a v Citadele. Je určeno nejen dětem z nižších ročníků základních škol, ale i seniorům, kteří jsou v dopravním provozu coby chodci také velmi nepozorní, uvedla preventistka Městské policie Litvínov Jana Čapková. (ema) Letošními komunálními volbami bylo stanoveno nové vedení města Meziboří, v jehož čele je starosta Petr Červenka. Na zastupitelstvu jste byl zvolen starostou města. S funkcí máte zkušenost z předešlých let, víte na co se v prvních dnech na radnici soustředit. Co má v těchto dnech nový starosta na radnici za sebou? Mám za sebou jednání s různými subjekty působícími ve městě. Jedná se například o místní obvodní oddělení Policie ČR. Velmi stojíme o dobrou spolupráci, proto považujeme za důležité alespoň jedenkrát měsíčně uspořádat společnou poradu o situaci ve městě. První poradu máme za sebou. Poděkoval jsem policii za dosavadní spolupráci a nastínil požadavky města v novém volebním období. Chceme bezpečné, ale i čisté město. Protože nemáme městskou policii, požadujeme po PČR, aby se soustředila také na veřejný pořádek stanovený obecnými vyhláškami v centru i v okrajových částech města, s čímž souvisí časté pochůzky v ulicích. Nabízíme spolupráci technických služeb a příslušných odborů městského úřadu. My jsme naopak získali informace o trestných činech a přestupcích za poslední období. V říjnu se jednalo o 8 trestných činů a 8 přestupků, z toho jich byla polovina objasněna. Policie ČR udělila v říjnu pokuty ve výši 31 tis. Kč. Jednali jsme se zástupci budoucího investora přečerpávací vodní elektrárny společnosti Česká inženýrská, a. s., který převzal záměr od společnosti Synergion Šumný důl, a. s. Potvrdili jsme si stále trvající zájem obou stran o vybudování PVE. Na základě toho rada města schválila námitku proti návrhu Zásad územního rozvoje Ústeckého Na posledním jednání Rady města Lom padlo rozhodnutí připravit novou Cenovou mapu pozemků města Lomu a upravit pravidla pro prodej nemovitostí a privatizaci bytového fondu. V cenové mapě jsou určité odchylky, které chceme co nejdříve napravit. Změnou musí projít také pravidla pro prodej nemovitostí a privatizaci bytového fondu. Změny chceme schválit co nejdříve tak, aby prodej nemovitostí v majetku města Lomu byl průhledný a transparentní. Nyní bytové a nebytové prostory v majetku města mapujeme, abychom měli přehled, zda jsou využívány a užívány v souladu s nájemními smlouvami a nedochází ke zneužívání a poškozování městského majetku, vysvětlila starostka Lomu Kateřina Schwarzová. Radní dále schválili aktualizaci Obecně závazné vyhlášky o systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů a nakládání se stavebním odpadem. Aktualizaci musí projednat na svém nejbližším zasedání také lomské zastupitelstvo. Přílohou vyhlášky je také seznam stanovišť zvláštních sběrných nádob na separovaný odpad. společnost Prioritní je příprava rozpočtu na nový rok Nové vedení města Meziboří v čele se starostou Petrem Červenkou navazuje na pravidelné porady představitelů města s mezibořským obvodním oddělením Policie České republiky. Žádají zvýšenou pozornost především při dodržování pravidel silničního provozu, pořádku v centru města, ale i v okrajových částech. (foto: mez) kraje, ve kterých záměr výstavby není zahrnut. Meziboří v souladu s Politikou územního rozvoje 2008, schválenou vládou České republiky, požaduje zařazení PVE do zmiňovaných zásad. S příslušnými odbory městského úřadu jsme projednali financování vybraných investičních akcí s možností využití dotací. Do rozpočtu bychom chtěli získat podporu i z jiných zdrojů, aby naše spoluúčast byla co možná nejnižší. Víme, že získání dotací nebude jednoduché. Máme podané tři žádosti u Státního fondu životního prostředí, a to na zateplení budov kina, technických služeb a sportovní haly v celkovém objemu cca 12,2 mil. Kč. Nastolíme opatření, kterými chceme ušetřit peníze městského úřadu. Připravujeme například zásadní změnu v zadávání zakázek malého rozsahu ve spolupráci s advokátní kanceláří. V některých případech dojde ke kumulaci práce zaměstnanců úřadu. Rádi bychom ušetřili v technických službách také využitím veřejně prospěšných prací za finanční podpory úřadu práce. Veřejné práce zatím pravidelně vykonává 1/3 obyvatel města z počtu, kterého se veřejné práce týkají. Budeme hledat cestu, jak jejich podíl na práci pro město zvýšit. Čeká mě jedna z nejdůležitějších činností v tomto období, příprava rozpočtu města na rok 2011. Nebude to lehký úkol, přestože máme peníze v rezervním fondu, takže nemusíme přemýšlet o úvěru na provoz. V prosinci předložíme zastupitelům (13. prosince) návrh rozpočtového provizória, který s ohledem na celostátní situaci bude úsporný. Do investic se pravděpodobně pustíme za předpokladu, že na ně získáme alespoň částečnou dotaci. (gi) Gymnázium T. G. Masaryka Litvínov Studentská 640, http://www.gtgm.cz DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ čtvrtek 9. prosince 16 18 hod. Ve školním roce 2011/2012 otevíráme 2 třídy čtyřletého gymnázia a 1 třídu osmiletého gymnázia Srdečně zveme všechny zájemce o studium a jejich rodiče k návštěvě školy. Připravují novou cenovou mapu pozemků Radní se seznámili se zprávou o provozu městského hřbitova. Je zde celkem 2 447 hrobových míst, z toho je 1 288 volných. V péči města je 5 hrobových míst, mezi nimi například hrob skautského vedoucího Antonína Novotného, který zemřel při záchraně tonoucího skauta, i pomník horníků, kteří zahynuli při noční směně 14. listopadu 1946 na dole Kohinoor I. Letos byly na hřbitově provedeny drobné opravy a údržba. Mimo jiné byly například natřeny brány, opraveny vitríny a osazeny nové lavičky. V plánu na příští rok se počítá s opravou obvodové zdi. Vchod na hřbitov by měl být upraven na bezbariérový a na parkovišti před hřbitovem by mělo vzniknout jedno místo pro invalidy. Radě města budou v práci v tomto volebním období pomáhat 4 komise: Komise sociální, kulturní, školství, sportovní a zdravotní, Komise pro rozvoj, investice, obchod, služby a bytové hospodářství, Komise pro dopravu, veřejný pořádek, bezpečnost a prevenci kriminality a Komise životního prostředí, zemědělství a půdního fondu. (ema)

společnost Kamery hlídají zdravotně postižení Dohledovou službu litvínovského kamerového systému nepřetržitě zajišťuje 8 nových pracovníků veřejně prospěšných prací dotovaných mosteckým úřadem práce. Snažíme se vytvářet vhodná pracovní místa pro lidi se zdravotním handicapem. Uvědomujeme si, jak těžko hledají vhodné zaměstnání. Polovina nově přijatých lidí už v minulosti s litvínovským kamerovým Pochod příslušníků DSSS z Litvínova do Janova proběhl bez vážnějších incidentů. Stovka demonstrujících radikálů pochodovala od bývalé Delvity směrem na Janov. Podle svolavatele akce se jednalo o pietní vzpomínkový akt na události z roku 2008. Městská policie Litvínov spolupracovala při zajištění pořádku a bezpečnosti v Litvínově s Policií ČR. V den ohlášené akce zasedal krizový štáb města, jehož členy byli i místostarostka města Erika Sedláčková a místostarosta Karel Linhart. Situaci ve městě strážníci velmi dobře zvládli. Patří jim za jejich práci poděkování. Na vysoké úrovni byla rovněž spolupráce s Policií ČR a koordinace celé akce, uvedl po ukončení demonstrace Karel Linhart. Náklady na zajištění pořádku a bezpečnosti ve městě byly jen systémem pracovala a osvědčila se, uvedl velitel Městské policie Litvínov Martin Klika. Na 8 nových zaměstnanců získala městská policie dotaci na 6 měsíců. Kamerový systém a operační středisko obnovila městská policie v roce 2009. Z Fondu hejtmanky Ústeckého kraje získalo tehdy město dotaci 1 mil. Kč. (ema) Strážníci zvládli pochod radikálů Senioři města Meziboří si mohou telefonicky nebo ústní formou zažádat o poskytování terénní pečovatelské služby. Poskytovatelem je Dům s pečovatelskou službou, ul. Okružní č. p. 117. Se zájemcem je sepsána žádost o poskytování služeb a smlouva o poskytování služeb sociální péče. V současné době terénní pečovatelskou službu využívá 42 klientů ubytovaných v Domě s pečovatelskou službou. Ve městě je tato služba pravidelně poskytována také dalším dvaceti klientům přímo u nich v bytě. Klienti si mohou vybrat podle své potřeby ze široké nabídky nabízených služeb poskytovaných 24 hodin denně. Patří mezi ně i úkony určené imobilním klientům pomoc při osobní hygieně na lůžku, podávání léků, za práci strážníků mimo pracovní dobu vyčísleny na více než třicet tisíc korun. Pro Litvínov nejsou tyto situace nijak jednoduché. O to více oceňujeme profesionální práci našich strážníků, doplnila Erika Sedláčková. Do akce v Litvínově byla nasazena pořádková jednotka městské policie a psovodi. Významnou měrou strážníci přispěli ke zklidnění situace ve chvíli, kdy docházelo k provokacím demonstrujících ze strany romských obyvatel Janova. Ze strany Policie ČR byla do akce nasazena pořádková jednotka krajského policejního ředitelství. Do bezpečnostního opatření se kromě policistů z Územního odboru Most a Krajské pořádkové jednotky zapojil také antikonfliktní tým a policejní psovodi se služebními psy. (ema) V Meziboří je terénní pečovatelská služba Člen Zastupitelstva města Meziboří a radní Josef Půža slaví letos 60. narozeniny. K významnému životnímu jubileu mu blahopřeje starosta města Petr Červenka a tajemnice městského úřadu Věra Gromanová. Jubilant z jejich pomoc při oblékání, pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík, pomoc při prostorové orientaci. Za klientem pečovatelky dochází podle jeho potřeby. Pokud to vyžaduje jeho zdravotní stav, navštíví klienta i 3 x denně. Poskytovatelé sociálních služeb se při výkonu svého povolání řídí morálním kodexem sociálního pracovníka. Cílem této služby je uspokojování potřeb občanů, kteří se dostali do tíživé situace a zdravotní stav vyžaduje pomoc druhé osoby. Ke každému klientovi volíme individuální přístup. Stále se snažíme o zkvalitňování služeb ke spokojenosti našich klientů. Květuše Vopalecká, vedoucí domu s pečovatelskou službou a terénní pečovatelské služby Meziboří Novému radnímu popřál starosta města rukou přijímá dárek a kytici. Starosta mu poděkoval za práci pro město v oblasti sportu a tělovýchovy, práce s mládeží, kterou odváděl především jako předseda komise rady pro školství, sport a tělovýchovu. (mez) Z Tržní zmizel objemný odpad Na skládku objemného odpadu v Tržní ulici v Litvínově upozornila vedení města obyvatelka této lokality. Ve spodní části ulice u Sviního potoka souběžně s Tržní ulicí se u popelnic hromadily kupy odpadu. Na místo jsem se šla podívat a musela jsem dát stěžovatelce za pravdu. Ještě týž den byl odpad odvezen do sběrného dvora, uvedla místostarostka Litvínova Erika Sedláčková. V zhledem k tomu, že je původce skládky znám, bude město žádat náhradu škody a případ bude řešit přestupková komise. (ema) Radě pomůžou čtyři komise Rada města Litvínova zřídila 4 devítičlenné komise: Komise nakládání s majetkem a energetická, Komise fondu oprav modernizace bytového fondu, Komise dopravy, Komise veřejných zakázek. Oproti minulému volebnímu období se tak počet komisí rady města snížil o 7. Závěsný odznak města mohou užívat a k výkonu svatebních obřadů byli pověřeni starosta města Milan Šťovíček, 1. místostarostka Erika Sedláčková, 2. místostarosta Karel Linhart a zastupitelé Patrik Christian Cmorej, Martin Klika a Květuše Hellmichová. Radní schválili přijetí dotace z Integrovaného operačního programu na projekt Revitalizace veřejných prostor u střediska Krušnohor v sídlišti Janov v Litvínově, a to ve výši 6 341 259 Kč, což představuje 85 % z uznatelných nákladů podle žádosti o dotaci. Revitalizace veřejných prostor byla zahájena v červenci letošního roku a dokončena bude 30. listopadu. Předpokládané náklady na celou akci jsou 7 460 305 Kč, vlastní podíl města 1 119 046 Kč. Projekt je financován z revolvingového úvěru. Po připsání finančních prostředků na účet města bude provedena mimořádná splátka jistiny. (ema) VÝZVA MĚSTA MEZIBOŘÍ Nenechávejte odpadky volně ložené u kontejnerů Hlavní příčinou výskytu lišek v Meziboří v zimním období je hlad, který je nutí stahovat se do míst, kde se dá snáze sehnat něco k jídlu. Za potravou chodí většinou do kontejnerů na odpady. Lov v zastavěném území je podle orgánu státní správy myslivosti (Městský úřad Litvínov) velice nebezpečný s ohledem na možnost vzniku úrazu nebo materiálních škod. Obava ze vztekliny je neopodstatněná. Na území ČR se několik let nevyskytuje. Vyzýváme občany, aby nenechávali kolem kontejnerů povalovat zbytky potravin a vždy vhodili pytle s odpadky do kontejnerů. Je nutné, aby důvod přítomnosti divokých zvířat ve městě byl co možná nejvíce eliminován, aby nepřibýval jejich počet. Euroregion schvaluje šest projektů Celkem 3 německé a 6 českých projektů ve Fondu malých projektů v programu Cíl 3 Evropského fondu pro regionální rozvoj bylo předloženo k hodnocení na zasedání společného Lokálního řídícího výboru Euroregionu Krušnohoří. Šest jich bylo schváleno (Na společné cestě Krušnohořím, Společná realizace aktivit k prezentaci Krušnohoří pro cestovní ruch, Mezinárodní krušnohorský pohár v plavání, Českosaská liga stolního hokeje, Euroregio Cup, Krušnohorský festival 2011). Celkem bylo na všechny projekty uvolněno z prostředků Fondu malých projektů v tomto kole 74 486,40 EUR. Fond malých projektů, který spravuje a administruje Euroregion Krušnohoří je projektem v programu Cíl 3, podporuje přeshraniční spolupráci Saska a ČR do roku 2013. Ročně má každá strana euroregionu k dispozici ve Fondu malých projektů průměrně na 270 000 EUR. O přidělení dotace rozhoduje česko saský společný Lokální řídící výbor s celkovým počtem 16 hlasujících členů a 7 členů s hlasem poradním. Další jednání Lokálního řídícího výboru se uskuteční 2. března ve Freibergu, poté 18. května, 14. září a 23. listopadu. (bin) Valná hromada společnosti Technické služby Litvínov projednala krizový plán řešení zimní údržby. Dlouhodobým problémem je stav technického vybavení společnosti. Jednatelka společnosti Věra Korfová nás už 15. listopadu informovala, že neumí zaručit, že zimu zvládne. Stroje jsou po minulé zimě ve špatném stavu a během léta se na nich nijak nepracovalo. Jednatelka negarantovala zimní údržbu v plném rozsahu. To byl jeden z důvodů pro její odvolání. Valná hromada ale shledala i řadu dalších důvodů, mezi něž patří neuhrazené zdravotní a sociální pojištění zaměstnanců společnosti. Řešením situace v Technických službách Litvínov jsem pověřil druhého místostarostu Karla Linharta (viz foto vlevo). Dočasně bude společnost Krizové řízení pomůže zvládnout zimu Litvínovští strážníci se ve svém volnu věnují sportu a reprezentují tak městskou policii v různých sportovních odvětvích. Fotbalový klub Městské policie Litvínov získal 3. místo na turnaji v sálové kopané, který se uskutečnil v sobotu 20. listopadu v Meziboří. Tři mužstva získala rovný počet bodů, proto o celkovém umístění rozhodlo skóre. Úplnou novinkou v reprezentaci městské policie je účast strážníka na amatérské rallye Šumava. Na 150 km uzavřené trati se prohánělo 106 závodníků rozdělených do šesti výkonnostních skupin. Do cíle jich dorazilo 96. Strážník Roman Brabenec zajel nejen 1. místo ve své kategorii, ale obsadil i 1. místo v celkovém hodnocení všech závodníků. Obě společnost řídit druhý jednatel Čestmír Novák. Ustaveno bylo krizové řízení společnosti, které zaručí zajištění zimní údržby města, uvedl starosta města Milan Šťovíček. Aktuálním řešením pro nejbližší období je možnost zapůjčení techniky pouze na letošní zimní období. Zimní údržbu komunikací je možné podle místostarosty města zvládnout se dvěma velkými sypači a dvěma traktory s pluhy, které ale zatím město nemá. Technicky je zajištěna údržba chodníků, na které jsou připraveny 3 multikáry a 2 traktůrky. Do budoucna má Litvínov šanci za peníze Evropské unie techniku kompletně vyměnit. Budeme žádat o dotaci z Evropské unie. Je možné získat až 35 mil. Kč pouze s 10% účastí města, uvedl Karel Linhart. (ema) Důležitý začátek romských dětí v Janově Základní škola a Mateřská škola Litvínov Janov získala od Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR neinvestiční dotaci ze státního rozpočtu ČR na rok 2010 ve výši 424 tis. Kč. Peníze poskytované na základě tohoto rozhodnutí jsou určeny na financování projektu Důležitý začátek v rámci dotačního programu Program na podporu integrace romské komunity. Celkový rozpočet projektu je 664 580 Kč. Výše dotace je 424 000 Kč. Škola podala na MŠMT žádost o prominutí rozdílu více než 240 tis. Kč., což jim bylo přislíbeno. Pokud by ministerstvo na doplacení rozdílu ze strany školy trvalo, škola by finanční prostředky vrátila zpět na MŠMT a projekt by nerealizovala. Projekt Důležitý začátek je určen především pro děti předškolního věku z mateřských škol a přípravných tříd. Chceme děti co nejlépe připravit na vstup do školy. Projekt je určen nejen pro romské děti, ale pro všechny žáky přípravných tříd naší školy a pro děti z mateřských škol. Jedná se o multikomunitní program, který má děti připravit na společnou práci ve škole, uvedla ředitelka školy Miroslava Holubová. V rámci projektu by se měli setkávat rodiče předškolních dětí, jsou připraveny jednodenní a dvoudenní výlety, společné aktivity dětí z různých komunit, práce s interaktivní tabulí, návštěvy plaveckého bazénu nebo dopravního hřiště. (ema) Strážníci jsou aktivní i mimo službu umístění jsou o to cennější, že na rozdíl od ostatních závodníků vyhrál se svojí minimálně upravenou Oktávií. Další výrazný úspěch v reprezentaci městské policie pochází z oboru služební kynologie. Psovod Pavel Zícha se psem Zarem se dne 13. listopadu poprvé zúčastnil kynologické soutěže hodnocené mezinárodním zkušebním řádem (IPO 2). Z celkového počtu 14 účastníků obsadil 2. místo a navíc přivezl pohár za nejlepší obranu. Závod se konal v německém Schonfeld bei Emminu. S tak dobrým umístěním českého nováčka v jejich soutěži pořadatelé rozhodně nepočítali, popsal úspěchy litvínovských strážníků zástupce velitele městské policie Zdeněk Urban. (mep)

společenská kronika INZERCE B L A H O P Ř Á N Í V prosinci slaví své významné životní jubileum paní Jaruška HENYCHOVÁ z Meziboří. Vše nejlepší do dalších let, hlavně hodně zdraví a životního elánu, Ti přejí syn Rudolf, dcera Jaroslava a dcera Jitka s rodinami. Připojují se vnoučata a pravnoučata. V listopadu oslavila 86 let Judita HORVÁTHOVÁ z Litvínova. Vše nejlepší přeje Boženka s rodinou. V Z P O M Í N K Y Dne 21. listopadu by se dožil 88 let můj manžel Václav BLAŽEK z Hamru. Všichni na něj vzpomínáme s láskou. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Manželka, synové s rodinami, vnoučata a pravnoučata. Vzpomínka je věčná jako láska sama. Dne 26. listopadu 2008 nás navždy opustil milovaný manžel, tatínek, dědeček a strýc, pan Stanislav MAJER. Děkujeme všem, kteří mu věnují malou vzpomínku. Jen svíci hořící a hezkou kytičku Ti k urně mohu dát a chvilku postát a s láskou na Tebe vzpomínat. Dne 29. listopadu to byly 4 roky, kdy navždy odešel druh, syn, táta kamarád, sportovec, pan Zdeněk FŮS, zaměstnanec OKMP v Unipetrolu. Děkuji všem, kteří vzpomenou se mnou. Eva Sedláková s dcerou Zuzkou. Dne 4. prosince uplyne 20 let, kdy nás navždy opustil můj manžel Bohumil HNÍDEK z Meziboří. Kdo jste ho znali, věnujte mu tichou vzpomínku. Děkují manželka Květa, dcera Bohumila a syn Jiří. Oči pláčí, srdce bolí, vzpomínky však zůstávají. Dne 5. prosince by se dožil 69 let František KOHOUT z Hory Sv. Kateřiny. Dne 25. prosince tomu budou 2 roky, kdy navždy odešel bez slůvka rozloučení. S láskou vzpomínají přítelkyně Božena, dcery s rodinami a vnoučata. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Utichlo srdce, zůstal jen žal, kdo Tě měl rád, vzpomíná dál. Dne 5. prosince uplyne 16 let od úmrtí milovaného Jana DOUBKA z Meziboří. Za ticho vzpomínku všem děkuje manželka s rodinou. Dne 7. prosince uplyne 5 smutných let od úmrtí naší drahé a milované maminky, babičky a prababičky, paní Marie SLEPIČKOVÉ z Janova. Za vzpomínku děkují snové František a Josef s rodinami. Dne 8. prosince uplyne 1. smutné výročí od úmrtí paní Jaroslavy TRN KOVÉ z Litvínova. Vzpomínají synové Jindřich, Zdeněk, Vašek, Karel s rodinami, Jaroslava a Renata s rodinami. Odešel člověk, jehož jsme milovali. V našich srdcích však bude žíti dál. Dne 11. prosince uplyne 5 let, kdy nás navždy opustil manžel, otec a dědeček, pan Jan LINDA z Litvínova. Stále vzpomíná manželka Zdeňka, dcery s rodinami a ostatní příbuzní. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. Dne 12. prosince tomu bude 10 let, kdy nás opustil manžel, tatínek, dědeček a pradědeček, pan Alfréd WINKLER z Loučné. Stále vzpomíná manželka Erna, syn s rodinou, vnoučata a pravnoučata. Z očí nám slzy kanou. Před 3 lety jsme Ti dali poslední nashledanou. Nejhezčí vzpomínky na Tebe máme, lásku ve svém srdci Ti zachováme. Dne 13. prosince nás navždy opustila Jiřina ŠROUBOVÁ, naše milovaná manželka, maminka, babička, prababička a sestra. S láskou vzpomíná manžel Jan, dcery Jana, Věra a syn Jiří s rodinami a ostatní příbuzní. Dne 13. prosince by se dožila 86 let paní Ester PŮŽOVÁ z Meziboří. Vzpomíná Pepík, Dana a celá rodina. Dne 17. prosince uplyne první smutný rok od úmrtí milované paní Jiřiny BÉROVÉ. Nikdy nezapomene dcera s rodinou. Děkuji všem, kteří vzpomenou s námi. I n z e r c e Pořadatel 4. ročníku Memoriálu Karla Vopičky ve výcviku služebních psů děkuje firmám i jednotlivým podnikatelům za sponzorské dary: Česká Rafinérská, a. s., Kabeex, s. r. o., Most, Euroben, s. r. o., Teplice, WTM, s. r. o., SOS, s. r. o., BIS Czech, s. r. o., INELSEV, s. r. o., ERA Radomír Kafka Chudeřín, Eva Kučerová potraviny Litvínov 8 a Miroslav Zimmerman autoopravna Třťeno (1. Stanislava Hájková se psem Patt, 2. Eva Košnarová s fenou Aida, 3. Zdeněk Vydra se psem Mates). Občanské sdružení Promilky děkuje všem sponzorům, kteří se podíleli na zdárném průběhu sportovní akce dne 6. 11. 2010 13. ročníku Memoriálu M. Foltýnové : SPORTaS, Pavel Gajdošík, Inelsev s.r.o., OKMP s.r.o., Pavel Bečvář, MUDr. Frydrychová, Intoservis s.r.o., Vlasta Kolevová, František Šulava, JUDr. Volák, Radek Fořt, Radek Krajník, Václav Štolfa. DĚKUJEME za velmi dobrou péči při pobytu naší maminky a babičky, paní Štěpánky Borovcové v Domově pro seniory Naděje II. Zároveň oznamujeme všem přátelům a známým, že nás Štěpánka Borovcová navždy opustila 18. listopadu ve věku nedožitých 86 let. za rodinu Jana Rákosová Firma KOUTECKÝ, s. r. o., děkuje všem občanům Litvínova za kladný přístup k problematice sběru tříděného odpadu zejména TEXTILU, a to zapojením se do projektu Koutex. Zároveň informuje občany o možnosti odevzdání POU ŽITÉ A NEPOTŘEBNÉ OBUVI do stávajících kontejnerů na textil (u Penny marketu). Dne 23. listopadu se konala informativní schůzka nájemníků firmy HAINES (nyní CPI Group) v základní škole v Janově. Za nájemníky bytů CPI Group děkuji Ing. Libuši Svobodové, Ing. Karlu Linhartovi, JUDr. Danielu Volákovi za poskytnutou poradenskou činnost a seznámení s aktuálními informacemi týkajícími se deregulace nájemného bytového fondu CPI Group v Janově. Děkujeme také členům Osadního výboru pro Janov za uspořádání schůzky ředitelce školy Miroslavě Holubové za poskytnutí azylu. za nájemníky bytů Martina Vettermannová POTŘEBUJETE NĚCO prodat (cokoli za 1 000 a více Kč)? My to prodáme. Tel. 607 770 607. PRODÁM fotoaparát Polaroid, rotoped. Tel. 728 795 349. Důchodce hledá práci, maturita, ŘP sk. B, znalost práce s PC, znalost sítě LAN, tvorba webových stránek html, joomla. Tel. 721 517 558. Potřebujete kvalitně PRO DAT či KOUPIT nemovitost? Stačí jen zaslat SMS, my se Vám do 4 hod. ozveme. Kvalitní právní servis, peníze do tří dnů po prodeji. Stačí jen ověřit podpis, všechno ostatní již zajistíme. Tel. 739 486 510. PŘIJMEME tři makléře pro Litvínovsko, Mostecko a Teplicko. Vzdělání středoškolské, kvalitně zaškolíme. Pobočka REMAX Non Stop, nám. Míru 286, Litvínov. Mgr. Soudková, certifikovaná makléřka CRM ISO. Tel. 739 486 510. ANGLICKÁ JAZYKOVÁ ŠKOLA www.anglictinalitvinov.cz, tel. 603 194 397. AJ, Fr, NJ, RJ, doučování ČJ a Ma. Výuka od 4 let po maturanty. PROVÁDÍM STAVEBNÍ PRÁCE. Kompletní rekonstrukce koupelen (elektroinstalace + vodoinstalace), sádrokartony, dlažby, štuky a malování, kompletní fasády domů a zateplení, klempířské práce, půdní vestavby. Tel. 773 647 503. OPRAVY SPOTŘEBNÍ elektroniky (TV, DVD, videa, PC, monitory, HIFI věže, satelity, set top boxy). Miroslav Urban, Vilová 167, Janov (popá 1318 hod.). Tel.: 602 832 000, 603 306 672, 608 717 354, email: m.urban@seznam.cz. VYKUPUJI historické zbraně šavle, bodáky, pušky a jiné zajímavé předměty vyrobené do r. 1945. Tel. 603 861 083. PRODÁM BYT 2+1 v OV, 55 m 2, ul. K Loučkám, 2. p. (bez výtahu), možno i s garáží. Byt je vybaven plynovými kamny, pračkou, novou ledničkou, sprchovým koutem a plastovými okny (žaluzie), ve velmi dobrém původním stavu. K bytu náleží sklep. Byt má samostatné WC. Koupelna je zděná. Kabelová televize s možností internetu. V těsné blízkosti veškerá občanská vybavenost. Lukrativní klidná lokalita. Volný ihned. Cena 790 tis. Kč (dohoda možná). RK prosím nevolat. Tel. 723 290 099. ČISTÍME koberce a sedací soupravy mokrou i suchou cestou. Tel. 737 507 910. PRODÁME BYT v Meziboří 2+1 ve společenství vlastníku domu, předělaný na 3+1, v 1. patře, plastová okna, žaluzie, nová kuch. linka. Tel. 723 691 986 po 16. hod. Cena 420 000 Kč. PRODÁM byt 1+2 s balk. (nádherný výhled) v panel. domě, 13. patro v centu Litvínova, křižovatka ul. Valdštejnská a Ruská. V místě síť obch., park, 2 ZŠ, plav. bazén. Cena 600 tis. Kč. Tel. 723 108 462. Ne RK. Zdají se vám originální parfémy předražené? Chtěli byste vonět světovými vůněmi, přitom neplatit tisíce korun? Záleží vám hlavně na vůni než na vzhledu balení? Pak neváhejte a navštivte eshop WWW.PARFEMY.FM. Renovace a plnění inkoustových náplní do tiskáren NA POČKÁNÍ. Tisk digitálních fotek 10 15 lesk TS metodou NA POČKÁNÍ. Prodej originálních a kompatibilních náplní zn. HP, Canon, Epson, Lexmark, paměťových médií CD, DVD, RW a běžných i speciálních baterií. Drogerie Máj Litvínov, tel. 732 225 512. POPÁ: 817.50 hod., SO: 811.50 hod. PRONAJMU BYT nadstandardní 1+2 a nadstandardní byt 1+5 v Hamru, oba údolí pod křížateckou přehradou Hornická ul. Tel. 603 861 083. Firemní EKOSERVIS. VO TAVOVÁ (Jánská) Ma rcela, tel. 603 311 727, PODOBSKÁ Martina, tel. 605 272 764. Certifikát Svazu účetních účetní asistent, praxe v oboru 20 let. Nabízíme: vedení účetnictví a daňové evidence, kompletní mzdovou agendu, výpočty a daňová přiznání DPH, DPFO, DPPO, SD..., účetní poradenství, zastupování a elektronická podání, administrativa při dotačních programech. Provozovna: ČSA 1298, 434 01 MOST, tel. 476 000 485 (bývalé kasárny, sídlo firmy Posmayspol) PRODÁM dveře vchodové plastové a plastová okna. Dále zahradní chatku 5 4 m. Vše nové z neuskutečněné stavby. Sleva z PC. Přivezu zdarma. Tel. 777 106 709. PEDIKÚRA, MANIKÚRA Magda Meziboří, rozšíření služeb o prodlužování řas. Provozní doba dle objednávky tel. 604 191 676 (vedle drogerie Teta). PRONAJMU PROSTORY PRO POD NIKÁNÍ v Litvínově, ul. Jiráskova 420. Přízemí domu 98 m 2. Samostatně měřené energie, vlastní kotel, ÚT, kuchyňský kout, sprcha, WC. Tel. 603 588 670. INVERZE Vladimír Pospíchal Román oseckého spisovatele inspirovaný dětstvím v jedné ze zanikajících severočeských obcí. Krušnohorské knihkupectví, nám. Míru 14, Litvínov. ZAJISTÍM vše potřebné k vydání územního souhlasu, územního rozhodnutí, stavebního povolení nebo ohlášení stavby. Zajišťuji i předprojektovou přípravu. Tel. 739 262 548. TRUHLÁŘSTVÍ PECH Výroba na zakázku: vchodové dveře kuchyňské linky a další... Gáza bývalé RICO LitvínovŠumná Tel. 728 254 612 INTUS Litvínov dočasně přestěhován do Galerie Radniční sklípek Smetanova č. p. 40, Litvínov Otevřeno: popá od 10 do 17 hod. Zahájen prodej knihy: Robert Reichel Kapitán zlaté generace, 399 Kč Tel. 774 435 300 SKI CENTRUM LITVÍNOV LYŽAŘŮM Chudeřínská 90 (U Bílého sloupu) PRODEJ SERVIS BAZAR PŮJČOVNA otevírací doba popá 911 hod., 1417 hod. tel. 606 659 554

INZERCE Renovace a plnění inkoustových náplní do tiskáren NA POČKÁNÍ. Tisk digitálních fotek 10 5 lesk TS metodou NA POČKÁNÍ Prodej originálních a kompatibilních náplní zn. HP, Canon, Epson, Lexmark, prodej paměťových médií CD, DVD, RW a běžných i speciálních baterií Drogerie Máj Litvínov, tel. 732 225 512 PO PÁ: 8 17.50 hod., SO: 8 11.50 hod. MĚSTO LOM MIKULÁŠSKÁ MERENDA Zábavný program pro děti zakončený nadílkou od Mikuláše, anděla a čerta (balíčky s sebou). Sál KD v Lomu od 16 hod. Vstupné 25 Kč. 15.21. 12. SOUTĚŽ O NEJHEZČÍ VÁNOČNÍ VÝZDOBU OKNA Soutěž pro děti a rodiče o nejlépe vyzdobené vánoční okno. Přihlášky si můžete vyzvednout v Městské knihovně v Lomu i Loučné a tamtéž po vyplnění do 10.12. odevzdat. Na vítěze čekají pěkné ceny. 19. 12. ADVENTNÍ KONCERT Kostel NEJSVĚTĚJŠÍ SRDCE PÁNĚ v Lomu. Začátek v 18 hod. Vystoupí dětský pěvecký kroužek ZŠ Lom pod vedením Ilony Kasalové a dětské sbory Strunky a Janováček (Lom, Janov) pod vedením manželů Vernerových. SKIBUS Za příznivých sněhových podmínek pojede víkendový autobusový spoj pro běžkaře Litvínov bus. nádraží odjezd. 9.30 hod. Citadela Litvínov zastávka bus. MHD 13 Horní Lom zast. bus. MHD 13 u zrcadla Dolní Lom zast. bus u městského úřadu Osek zast. bus náměstí (před ZŠ) příjezd Dlouhá Louka parkoviště. Odjezd z Dlouhé Louky v 15 hod. Jízdné jednosměrné: z Litvínova 30 Kč, z Lomu a Oseka 20 Kč, děti do 10 let zdarma Informace na tel. 774 435 300 Zajišťuje INTUS Litvínov ve spolupráci s městy Litvínov, Lom, Osek. Volejte ZDARMA 800 366 000 www.diravpenezich.cz Město Meziboří a knihovna Meziboří pořádá 5. prosince od 16 hodin v Městském kině Meziboří mikulášskou nadílku Program: Jak se čerti báli malá loutková pohádka Mikulášská nadílka MIKULÁŠ, ČERT A ANDĚL Mikulášský balíček bude ke každé dětské vstupence. Předprodej vstupenek je v knihovně Meziboří, nebo si je můžete rezervovat na tel. 476 748 110. VSTUPNÉ 40 Kč Základní škola a Mateřská škola Litvínov, Ruská 2059, okres Most nabízí pronájem tělocvičny Bližší informace na tel.: 476 111 170, 733 643 239. Beruška Kočárky Akce na veškeré hračky 20 % do 31. ledna 2011 kočárky, golfáče, autosedačky, postýlky s příslušenstvím, židličky,chodítka, lehátka, klokanky, monitory dechu, potřeby pro maminky (mateřské podprsenky...) a miminka (košilky, body, dupačky, tepláčky, mikiny, kalhoty, čepičky, overaly, zimní oblečení) Litvínov nám. Míru 149 Otevírací doba: Po Pá 9 17 hod. Tel. 608 068 736 www.beruskykocarky.com Vánoční koncert Ženského pěveckého sboru Clavis cordium z Mostu čtvrtek 26. prosince od 18 hod. v ZUŠ F. L. Gassmanna v Mostě Hosté: Dívčí pěvecký sbor SPgŠ v Mostě, Dětské pěvecké sbory ZUŠ v Mostě Základní škola a Mateřská škola Litvínov, Ruská 2059 a sdružení rodičů zvou srdečně rodiče i přátele školy na tradiční Vánoční jarmark 16. prosince od 17 hod. v budově školy Těšíme se na setkání s vámi Město Meziboří a Městská knihovna v Meziboří pořádá v prostorách vestibulu kina výstavu netradičně ozdobených vánočních stromků Výstava potrvá do 22. 12. 2010 a můžete ji shlédnout vždy v době otvíracích hodin knihovny Meziboří. pozvání Medové Vánoce v Mostě Středisko volného času (SVČ) 10. prosince profesionální farmy (www.apiscech.cz) 11. prosince od 10 hod. program pro rodiny s dětmi od 14 do 18 hod. pro širokou veřejnost výroba svíček ze včelího vosku povídání se včelaři ochutnávka medoviny, medového pečiva a medů z celé ČR výstava včelařských pomůcek, včelích produktů a výrobků z nich, medové pečivo a dětské práce soutěže o životě včel výstavka a ochutnávka vítězných výrobků značky Regionální potravina Ústeckého kraje 2010 od 15 hod. hraje folková skupina Stráníci z Litvínova. Soutěž o nejlepší medové pečivo. Přihlášky nejpozději do 6. prosince Včelí farma Lom (tel. 476 744 793, farma@vcely.cz), OAK (tel. 476 700 658, oakmo@oakmo.cz). Pořadatel: Petr Táborský, Včelí farma Lom, tel. 476 744 793, 602 434344 Pečovatelská služba Meziboří Okružní 117, tel. 476 748 113 Ceník za poskytované terénní služby Platnost od 1. 2. 2007 Rozsah nabízených služeb Cena 1. Pomoc při zvládání běžných úkonů o vlastní osobu 60 Kč/hod. (podle skutečně (podávání jídla, pití, oblékání, pomoc při prostorové spotřebovaného času) orientaci, pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík) 2. Pomoc při osobní hygieně 60 Kč/hod. (podle skutečně spotřebovaného času) 3. Pomoc při přípravě jídla a pití nebo jeho příprava a podání 60 Kč/hod. (podle skutečně spotřebovaného času) 4. Pomoc při zajištění chodu domácnosti a) běžný úklid a údržba domácnosti, údržba domácích spotřebičů, pomoc při zajištění velkého úklidu, donáška vody SBĚRNÝ DVŮR V MEZIBOŘÍ v areálu kotelny 13 u objektu č. p. 346 v ul. Okružní Otevírací doba: pondělí až pátek od 9 do 17 hod., každou poslední sobotu v měsíci od 9 do 12 hod. Uložení odpadu ve sběrném dvoře je zdarma pro všechny občany trvale bydlící na území města Meziboří. Do sběrného dvora je možné uložit následující druhy odpadů: 60 Kč/hod. (podle skutečně spotřebovaného času) b) běžné nákupy a pochůzky 30 Kč/hod. (podle skutečně spotřebovaného času) 5. Za poskytnutí celodenní stravy min. 3 hlavní jídla max. do 140 Kč (cena stanovena od dodavatele) 6. Za oběd max. do 70 Kč (cena stanovena od dodavatele) 7. Dovoz nebo donáška jídla 17 Kč/úkon 8. Velký nákup (např. týdenní), nákup ošacení a nezbytného 60 Kč/úkon vybavení domácnosti 9. Praní a žehlení ložního prádla, popřípadě jeho drobné 50 Kč/kg opravy 10. Praní a žehlení osobního prádla, popřípadě jeho drobné 50 Kč/kg opravy Jiné motorové, převodové a mazací oleje Ostré předměty Odpady, na jejichž sběr a odstraňování jsou kladeny zvláštní požadavky s ohledem na prevenci infekce Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné Absorpční činidla, filtrační materiály, čistící tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť Vyřazená zařízení obsahující chlorfluorouhlovodíky Vybraný olej a tuk Barvy, tiskařské barvy, lepidla a pryskyřice obsahující nebezpečné látky Vybrané baterie a akumulátory a netříděné baterie a akumulátory obsahující tyto baterie Vybrané vyřazené elektrické a elektronické zařízení obsahující nebezpečné látky neuvedené Směsi nebo oddělené frakce betonu, cihel, tašek a keramických výrobků obsahujících nebezpečné látky Papír nebo lepenka Sklo Kovy Pneumatiky Děkujeme všem občanů, kteří odpad řádně třídí a využívají sběrného dvora a neukládají odpad mimo vyhrazená místa stanovená Obecně závaznou vyhláškou č. 2/2007 o nakládání s komunálním odpadem. UPOZORNĚNÍ Velkoobjemové kontejnery na odpad nejsou v současné době přistavovány, aby nezamrzaly. Opatření platí do doby, kdy budou zase přijatelné klimatické podmínky.

DOPISY Napsali jste nám do redakce Radnice...? Děkujeme Docela velkému divadlu Litvínov, které 6. listopadu uspořádalo na podporu činnosti našeho mateřského centra charitativní vystoupení s pohádkou Princ Bajaja. Výtěžek z akce použijeme na volnočasové aktivity pro děti s postižením, které do našeho centra docházejí. Velice si vážíme toho, že DVD pro nás benefiční vystoupení pořádá pravidelně, vždy jednou ročně, již pět let. Máme radost, že se z této akce stala tradice. pracovníci, maminky a děti z MC Klubíčko Společnost Den válečných veteránů uctili kyticí V rámci projektu Celé Česko čte dětem přišel k nám do školy Vladimír Roušal, člen hasičského sboru, aby nám chvilku četl. Také nám vyprávěl o své oblíbené knížce z dětství. Na oplátku jsme předvedli i my, žáci 5. B, jak hezky umíme číst. Pro zpestření podzimních dnů žáčci ze školní družiny vyrazili společně s panem lesníkem a jeho pomocnicemi více poznávat les a jeho tajemství. V lese hráli přírodovědné hry, zkoumali les nejen zrakem, ale i pomocí sluchu a hmatu, poslouchali zvuky lesa a stromů, hledali zadané přírodniny a stavěli postavy z dostupného přírodního materiálu. Pro větší zábavu je celé odpoledne doprovázeli i dva psí kamarádi pana lesníka. Začátkem listopadu se žáci 6. ročníku zúčastnili adaptačního výjezdu do horské vesničky Háj pod Klínovcem. Hlavním cílem týdenního výjezdu byla prevence rizikového chování, zvýšení třídního vědomí, motivování žáků ke spolupráci a utužení třídního kolektivu. Během pěti dnů absolvovali řadu her, plnili spoustu týmových úkolů, navštívili letecké muzeum, větrnou elektrárnu a plavecký bazén. Dále soutěžili o největšího znalce pohádek, zkusili i turnaj v pexesu. Největší úspěch však měla závěrečná Talentmanie a diskotéka. Každý večer žáci hodnotili události celého dne psaním deníčků. Díky sněhové nadílce mohli svést bitvu v koulování. Z výjezdu se vrátili spokojení a plní zážitků. ZŠ Hamr Klub seniorů Loučná hodnotil na říjnové výroční členské schůzi svoji činnost. V dubnu 2010 jsme otevřeli novou klubovnu, kde se pravidelně a rádi setkáváme a připravujeme další aktivity. Letos jsme uskutečnili pět zájezdů, 34 členů vyjelo na týdenní rekreace, zúčastnili jsme se sportovních her seniorů, navštívili jsme mostecké divadlo. Také jsme byli hosty krajské konference, kde byla naše členka F. Sojková vyznamenána za dlouholetou činnost. Proto naše výroční schůze proběhla ve slavnostním duchu, bylo dobré občerstvení a naši jubilanti dostali od zástupců města Lomu překrásné kytičky a přáníčka. Naše nejstarší oslavenkyně Liliana Schořová si ke svému životnímu jubileu zatančila sólo s Ing. Josefem Nétkem, pak pokračovala se všemi přítomnými tanečníky i tanečnicemi. Děkujeme všem členům našeho klubu, městu i sponzorům, že mají zájem o to, aby bylo stále co vytvářet a i nadále tyto tradice udržovat. Vždyť v roce 2011 to bude 40 let, kdy tento klub vznikl. Hodně zdraví, spokojenosti do nového roku 2011 všem, kteří nám pomáhají, přeje Klub seniorů Loučná. Klub důchodců Lom hodnotil svou činnost za rok 2010 na výroční schůzi 18. listopadu. V březnu členové společně oslavili MDŽ, uskutečnili 4 zájezdy např. Kokořín, Mělník, Zbraslav, vyjeli na týdenní rekreace, zúčastnili se představení v mosteckém divadle, 15 členů absolvovalo vyhlídkový let. V květnu se účastnili sportovních her v Litvínově. V září proběhla slavnostní schůze u příležitosti 20. výročí založení krajské organizace, na které byla vyznamenána paní Mixová za dlouholetou práci pro klub. Turistický kroužek při klubu důchodců téměř každý týden pořádá krátké i delší výlety do přírody. Na povodně vybrali členové celkem 6 000 Kč a zaslali je na dvě nejvíce postižená místa. V prosinci je čeká ještě předvánoční setkání a společné rozloučení se starým rokem proběhne 29. prosince. Na setkání, které pořádají členové, jsou pravidelně zvány zájmové kroužky dětí, aby potěšily a ukázaly své dovednosti. Jedná se o mažoretky ze ZŠ Lom vedené paní Doležalovou, pěvecký sbor Strunky vedený manželi Vernerovými a také pěvecký sbor dětí ze ZŠ Lom vedený paní Kasalovou. Poděkování patří všem sponzorům, bez jejichž pomoci by nemohlo být uskutečněno tolik akcí. Regionální klub důchodců věnoval krásné dovolené a lístky na divadelní představení, Severočeské doly, a. s., Chomutov letenky a největší sponzor město Lom bezplatné využívání klubovny i sálu, dále peněžitý příspěvek, ze kterého jsou hrazeny zájezdy, příspěvek na pohoštění a dary jubilantům. Poděkování patří i všem, kteří jsou vždy ochotni přiložit ruku k dílu, když je třeba. Děkujeme všem, kteří nám pomáhají v duchu hesla Aby člověk nebyl a nezůstal nikdy sám. Klub důchodců Lom Vítr letošního krásně barevného podzimu nám do školky přinesl další ročník velmi oblíbené Drakiády. Děti doma s rodiči vyrobili papírové draky, kterými jsme si vyzdobili vstupní halu a zpříjemnili jsme tak podzimní dny všem návštěvníkům naší školky. Všichni jsme velice ocenili kreativitu nápadů a vypracování všech papíráků a děkujeme těm, kteří se letošního ročníku zúčastnili. kolektiv dětí a učitelek MŠ Parník Děti z litvínovské školky pod lesem navštívili skřítkové Listnáček a Kaštánek. Děti ale měly nelehký úkol, protože Kaštánek byl moc smutný. Děti dělaly všechno proto, aby skřítka rozveselily. Každý den pro něj vymýšlely zábavné činnosti, naučily se báseň, zazpívaly si, povídaly si o podzimu, ale Kaštánek byl stále smutný. Nakonec dětem pomohli rodiče. Spolu s dětmi vyrobili Podzimníčky a přinesli je do školky. Konečně se Kaštánek rozesmál. Ve školce proběhl den Oranžový, děti tancovaly a potom předvedly své Podzimníčky. Všichni jsme prožili krásné dopoledne. učitelky z MŠ ZŠ v LitvínověHamru se rozhodla uspořádat lampiónový průvod v duchu martinské tradice nošení světla temnotou a oživit legendu o sv. Martinovi. Děti se pečlivě připravovaly. Vyráběly si lucerničky, pekly martinské rohlíčky a učily se písně o sv. Martinovi, který se coby římský voják rozdělil s trpícím žebrákem o svůj plášť. Večer 11. listopadu skutečně přijel ke škole sv. Martin na koni, daroval žebrákovi polovinu pláště a přivezl světlo, které si všichni předávali do svých luceren. Poté se průvod vydal za zpěvu dobových písní Hamrem. Na závěr sledovaly rozzářené oči dětí vypuštění lampiónů přání. Děkujeme všem, kteří se akce zúčastnili i těm, kteří pomáhali při její organizaci. Mgr. Ilona Bursíková, ZŠ Litvínov Hamr V listopadu se žáci ZŠ a MŠ s rodiči vydali do ulic Louky u Litvínova přivítat lampiónovým průvodem sv. Martina. Před tím si ve škole připomněli pověst, pranostiky a zvyky spojené se sv. Martinem. Když se venku setmělo, děti se s lampiónky vydaly do průvodu. Všichni byli velmi mile překvapeni, když letos dorazil opravdový Martin na krásném bílém koni, který vedl celý průvod obcí. Nakonec sestoupil s koně a obdaroval každého perníčkem ve tvaru podkovy nebo koně. Děkujeme paní Zajíčkové ze Selského dvora v Braňanech, i vám všem, kteří se této pěkné akce účastnili. Těšíme se na další společné setkání. ZŠ a MŠ Louka u Litvínova Klub paličkářek Herdulky v Galerii Radniční sklípek poprvé zdobil vánoční stromeček v rámci akce Krušnohorské Vánoce. Klub paličkářek je zřízen při Partnerském spolku Litvínov a název Herdulky si dal podle herdule, nejdůležitější součásti výbavy každé paličkářky. Za hlavní téma stromku si paličkářky zvolily anděla. Při zdobení byla skvělá atmosféra. Rády bychom mezi sebou přivítaly nové členky. Scházíme se každý pátek v 16 hod. v sídle Partnerského spolku Litvínov, náměstí Míru 575. Paličkovaná krajka má i v Krušnohoří velkou tradici. Proto jsme se rozhodly ji trochu podpořit. Blanka Jedličková, Klub paličkářek Herdulky (viz foto vlevo) Starostka města Lomu Bc. Kateřina Schwarzová a místostarosta Pavel Barák si připomněli 11. listopadu památku válečných veteránů položením kytic u pomníku Rudé armády a amerického pilota J. H. Bankse. Partnerský spolek Litvínov, o. p. s. nám. Míru 575, tel. 476 700 408, www.partnerskyspolek.cz 11. prosince zájezd na Velký hornický průvod v Seiffenu (objednávky na tel. PSL) odjezd z nádraží Litvínov ve 13 hod., návrat kolem 18. hod. Cena zájezdu: 150 Kč Zájezd se uskuteční pouze v případě, že do 7. prosince bude závazně přihlášeno min. 30 zájemců. Za závazné se považuje přihlášení se současným uhrazením ceny zájezdu. V případě, že se zájezd z uvedených důvodů neuskuteční, peníze vrátíme. Děkujeme za pochopení. 17. prosince adventní posezení ve spolku a vyhodnocení soutěže Rozkvetlé město od 17.30 hod. malé setkání v předvánoční atmosféře, trochu bilancování, trochu pohody. Při této příležitosti vyhlásíme vítěze letošního ročníku soutěže o nejhezčí květinovou výzdobu Rozkvetlé město 2010. KRUŠNOHORSKÉ VÁNOCE V LITVÍNOVĚ 2010 16. 11. 2010 1. 1. 2011 do Galerie Radniční sklípek JIŘÍ SLÍVA výstava grafik a Vánoce na půdě 3. 12. Citadela, velká scéna, 17.00 hodin MIKULÁŠSKÁ pro děti DIVADLO KRAPET KOCOUR MODROOČKO Vstupné 100 Kč 4. 12. Citadela, malá scéna, 19.00 hodin KONCERT A KŘEST CD ZASTAVENÍČKA Vstupné 40 Kč kostel sv. Michaela archanděla, 16.30 hodin 2. Adventní koncert Studenti konzervatoře, učitelé ZUŠ Litvínov a hosté Vstupné dobrovolné 6. 12. od 14.10 hodin tramvajová zastávka u Prioru v Litvínově Jízda Mikulášskou tramvají (8 jízd) Mikulášská tramvaj je určená pro děti do 11 let. Dítě může doprovodit pouze jedna dospělá osoba. Jízdenku obdrží v Galerii Radniční sklípek za obrázek s vánoční tématikou namalovaný na čtvrtce formátu nejméně A4. 11. 12. nám. Míru, 9.00 17.00 hodin Vánoční dobový jarmark s programem Malovaný betlém, živá zvířata, dobová hudba, kejklíř, vánoční věštba, možnost výroby vánočních ozdob, dobová krčma, vánoční pošta pro děti a zvonice, kde si každý může zazvonit pro štěstí. 11.00, 14.00, 16.00 hodin Vánoční pastýřská komedie 10.00 16.00 hodin jízdy na koních Schola Humanitas Litvínov Ukrajinská 379, tel. 476 111 226 Vás zve na předvánoční prodejní výstavu obrazů IVA HÜTTNEROVÁ v aule Scholy Humanitas Výstava potrvá do 6. ledna 2011 popá 918 hod. www.humanitas.cz Městská knihovna v Lomu Vás srdečně zve do 17. prosince na prodejní výstavku knih z nakladatelství zaměřeného výhradně na literaturu pro děti Půjčovní doba: Po 10 12, 13 16 hod. Út 9 12, 13 17 hod. St zavřeno Čt 9 12, 13 17 hod. Pá 9 12, 13 15 hod. 12. 12. kostel sv. Michaela archanděla, 16.30 hodin 3. Adventní koncert Základní umělecká škola Litvínov a Hudební škola Annaberg Vstupné dobrovolné 17. 12. Citadela, velká scéna, 19.30 hodin VÁNOČNÍ KONCERT ONDŘEJ RUML a NORTH BIG BAND LITVÍNOV Dále účinkují: 4 Voices, Lenka Mrázová, Michal Vostárek Vstupné 150 Kč Citadela, společenský sál, 16.00 hodin PODKRUŠNOHORSKÁ LIGA ZÁBAVY Soutěžně společenské odpoledne pro kluby seniorů a ostatní příznivce Zazní lidovky a hašlerky Vstupné 45 Kč Docela velké divadlo, 19.00 hodin ČeskÁ mše vánoční Carmina, Vox Melodica II a hosté, varhany Tomáš Alferi, řídí Martin Laxa Vstupné 100 Kč 19. 12. kostel sv. Michaela archanděla, 16.30 hodin 4. Adventní koncert Přijďte si zazpívat koledy s učiteli a žáky ZUŠ Litvínov Vstupné dobrovolné 23. 12. nám. Míru u vánočního stromu, 16.00 18.00 hodin BETLÉMSKÉ SVĚTLO 24. 12. kostel sv. Michaela archanděla, 21.00 hodin Půlnoční mše svatá I n t e r n e t o v é s t r á n k y L i t v í n o v a : w w w. m u l i t v i n o v. c z E m a i l r e d a k c e : r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Redakční rada: starosta Litvínova, místostarosta Litvínova, tisková mluvčí Litvínova Bc. Eva Maříková, starosta Meziboří, starosta Lomu. Redakce a příjem inzerce v budově Galerie Radniční sklípek, Smetanova č. p. 40, Litvínov, telefon č. 476 732 705, email: radnice@mulitvinov.cz. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava Tiskárna K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

KULTURA KULTURA Úřad práce pomohl s provozem kostela Kulturní památka dřevěný kostel sv. Jana Křtitele v Českém Jiřetíně byla i v roce 2010 zpřístupňována veřejnosti. Po celý rok zde probíhala výstava fotografií na téma Zaniklé Fláje a modely Flájí od pana Rudolfa Schneidera z německé Mohuče. Výstavu zapůjčilo do kostela Oblastní muzeum v Mostě. Zpřístupňování kulturní památky podpořil od září 2009 do srpna 2010 Úřad práce v Mostě. Z prostředků Evropského sociálního fondu bylo hrazeno 85 % nákladů na jedno pracovní místo u zaměstnavatele Římskokatolická farnost děkanství Litvínov (cca 106 tis. Kč), zbytek nákladů byl kryt z prostředků určených pro aktivní politiku zaměstnanosti státního rozpočtu. Kulturní památku v pohraniční obci navštívilo za uplynulý poslední rok téměř tisíc návštěvníků, zejména z České republiky a Německa. SOUTĚŽTE S Městskou KNIHOVNOU Litvínov PRAVOPIS 1. Která z variant je pravopisně zcela správně? a) s drahokami, penězi, Francouzi, Rusi, motýly b) s drahokamy, penězi, Francouzi, Rusy, motýly c) s drahokamy, penězy, Francouzy, Rusi, motýly 2. Kde je užito chybné předpony? a) Film zhlédly tisíce diváků. b) Eva zhlédla dolů z věže kostela. c) Pavel zhlédl řadu cizích krajin. 3. Vyberte pravopisně správný příklad: a) náměstí Květnového povstání b) Náměstí květnového povstání c) Náměstí Květnového povstání Jiřetínský kostel je roubená stavba, která potřebuje pravidelnou údržbu a mimo jiné i pravidelné větrání. Zpřístupňování dřevěného kostela tak napomáhá nejen cestovnímu ruchu v pohraniční obci Český Jiřetín, ale i samotné péči o jedinečnou kulturní památku. Od roku 2008 probíhá postupným způsobem oprava šindelové střechy kostela (opravu dosud podpořilo Ministerstvo kultury ČR, společnost Česká rafinérská, a. s., a řada drobných dárců). Českojiřetínský dřevěný kostel pochází původně ze zatopené obce Fláje. Jeho současná podoba pochází ze 17. století, ale historie stavby sahá až do 15. století. Na konci 60. let minulého století byl kostel přesunut do Českého Jiřetína a po rekonstrukci znovu vysvěcen v roce 1996. Grzegorz Czerny, litvínovské děkanství Krušnohorské Vánoce jsou zahájeny Celoměstskou akci Krušnohorské Vánoce v Litvínově zahájila vernisáž v městské galerii. Na vtipné obrázky Jiřího Slívy a 21 slavnostně vyzdobených vánočních stromků se během vernisáže přišlo podívat více než 100 lidí. Oblíbenou celoměstskou akci zahajovali litvínovský starosta Milan Šťovíček a 1. místostarostka Erika Sedláčková. Přítomnému výtvarníkovi i návštěvníkům popřáli příjemné zážitky z výstavy a pozvali je na pokračující vánoční program. Starosta osobně poděkoval všem, kteří se na výzdobě stromků v galerii podíleli. (gi) 4. Pravopisně správně je? a) tamější b) tamnější c) uzemění 5. Zvolte správnou variantu: a) Petrovi psy jsem ukázal dědovy. b) Petrovy psy jsem ukázal dědovi. c) Petrovi psy jsem ukázal dědovi. Odpověď na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01 nebo na emailovou adresu freibergova@knihovnalitvinov.cz, nejpozději do konce roku 2010. Správné odpovědi z Radnice č. 19: 1b, 2c, 3b, 4a, 5c Výherce: Radmila Laurichová. Městská knihovna Litvínov nabízí Univerzita volného času Prevence kriminality a jiné zajímavosti 9. 12. od 14 hod. Společný dům seniorů U Bílého sloupu v Litvínově poslední beseda s názvem Vznik a likvidace důlních havárií. Na dané téma pohovoří důlní specialista Václav Noha. Přednášku si mohou přijít poslechnout i zájemci z řad veřejnosti za jednorázové vstupné 40 Kč. SENIOŘI DOSTANOU ZÁVĚREČNÉ certifikáty z kurzu paměti 16. 12. od 14 hodin Společný dům seniorů U Bílého sloupu poslední lekce kurzu paměti. Účastníci vyplní krátký zábavný testík a dostanou slavnostní certifikáty. Od ledna 2011 začne v rámci VIII. semestru Univerzity volného času pokračovací kurz Paměť II, aneb Hrátky s pamětí. Na něj se mohou přihlásit i absolventi kurzu Pamět I, kteří ho navštěvovali již v minulých letech. Zájemci mohou kontaktovat pana Nedvěda na tel. 476 111 373. VÁNOČNÍ POSEZENÍ SE SENIORY 1 od 10 hod. Společný dům seniorů U Bílého sloupu vánoční posezení u kávy, cukroví a vánočního punče. Jsou zváni pouze studenti Univerzity volného času a členové Senior klubu, kteří se touto cestou rozloučí s rokem 2010. KNIHOVNA PŮJČUJE AUDIOKNIHY Půjčíme vám zvukové knihy. Jejich seznam je k nahlédnutí v knihovně nebo na webových stránkách (záložka Služby) či facebooku knihovny. Celoroční soutěž v dětském oddělení Pro děti od 4 do 15 let ve třech věkových kategoriích, která se skládá z různých kvízů, hádanek, doplňovaček, křížovek a dalších zajímavých aktivit. Každý měsíc mají děti možnost zúčastnit se dané části soutěže a na konci měsíce se vylosují tři vítězné práce ve všech kategoriích, jejichž autoři budou odměněni drobnými cenami. Témata soutěže v prosinci: 4 7 let Mikuláš; 8 11 let Vánoční osmisměrka; 12 15 let Zimní radovánky. KINO citadela Začátky představení od 19 hod., pokud není uvedeno jinak. Tel. 476 111 487, www.citadelalitvinov.cz do HABERMANNŮV MLÝN Drama ČR/Německo/Rakousko, přístupné od 12 let, české znění. vstupné 70 Kč. Pásmo pohádek pro děti VÁNOCE S MIKEŠEM, STAROSTI S BABIČKOU, LYŠAJŮV SEN, DOROTKA A JEŽIBABA, JAK MIKEŠ ZACHRÁNIL BOBEŠE, PSÍ POHÁDKA, KRTEK A ZELENÁ HVÉZDA Od 16 hod., vstupné 10 Kč. 7. 8. 12. KAJÍNEK Akční, thriller ČR, přístupné od 15 let, vstupné 75 Kč. 9. 12. 12. MACHETE Akční USA, přístupné od 18 let, titulky, vstupné 75 Kč. 12. 12. Pásmo pohádek pro děti VÁNOCE U ZVÍŘÁTEK KOUZELNÝ DĚDEČEK, KRTEK O VÁNOCÍCH CVRČEK A SLEPICE, NAZDAR KEDLUBNY Od 16 hod. vstupné 10 Kč. 13. 1 THE DOORS Film USA, přístupné od 12 let, titulky, vstupné 75 Kč. 15. 16. 12. PROMÍTÁNÍ PRO ŠKOLNÍ DRUŽINY I VEŘEJNOST PRINCEZNA A ŽABÁK Přístupné, animovaný/rodinný USA. Od 13.30 hod., české znění, vstupné 35 Kč. 16., 18. 19. 12. POZOR! OD 18 HODIN. JÁ, PADOUCH Animovaná rodinná komedie USA, přístupné, české znění, vstupné 75 Kč. 21. 22. 12. ĎÁBEL Horor, drama, mysteriózní thriller USA, přístupné od 15 let, titulky, vstupné 70 Kč. citadela 3. 12. KOCOUR MODROOČKO Pojďte s kocourkem Modroočkem poznávat svět! Pro děti je připravená také malá sladkost od Mikuláše a čerta. Velká scéna od 17 hod., vstupné 100 Kč. 4. 12. VÁNOČNÍ KONCERT A KŘEST CD KOMORNÍHO SBORU ZASTAVENÍČKO Malá scéna ZUŠ od 19 hod., vstupné 40 Kč. 6. 12. SCREAMERS VÁNOČNÍ SHOW 2010 Velká scéna od 19 hod., vstupné 250 Kč. 10. 12. VĚNEČEK UKONČENÍ TANEČNÍCH MLÁDEŽ Společenský sál od 19 hod., vstupné 220 Kč. 16. 12. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál od 17 hod., vstupné 30 Kč. 17. 12. 2010 VÁNOČNÍ KONCERT ONDŘEJ RUML a NORTH BIG BAND LITVÍNOV Velká scéna od 19.30 hod., vstupné 150 Kč. PODKRUŠNOHORSKÁ LIGA ZÁBAVY Pro kluby seniorů Litvínovska, ale také i pro všechny ostatní příznivce. Společenský sál od 16 hod., vstupné 45 Kč. 20. 12. STUDIO DVA VŠE O ŽENÁCH Studio dva. Komedie. Velká scéna od 19 hod., vstupné 250 Kč. 2 VÁNOČNÍ ZÁBAVA S MANŽELI HVOZDOVÝMI Společenský sál od 18 hod., vstupné 30 Kč. 29. 12. DĚTSKÝ MAŠKARNÍ SILVESTR S BALÓNKOVOU SHOW Společenský sál od 17 hod., vstup děti zdarma, dospělí 50 Kč. Přejeme krásné prožití vánočních svátků, pevné zdraví a více těch šťastnějších dnů v roce příštím! KINO LOM Začátky představení v 18 hod., pokud není uvedeno jinak. Vstupné 36 Kč. www.mestolom.cz 6. 12. RESIDENT EVIL: Afterlife Horor USA/VB/N, čes. titulky, přístupný od 15 let. 7. 12. DÁL, NEŽ SE ZDÁLO Komedie USA, čes. titulky, přístupný od 12 let. 13. 12. TAJEMSTVÍ MUMIE Dobrodružný film Francie, čes. titulky, přístupný od 12 let. 14. 12. SCOTT PILGRIM PROTI ZBYTKU SVĚTA Komedie USA, čes. titulky, přístupný od 12 let. 21. 12. SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ Animovaný rodinný film Belgie, český dabing, začátek v 17 hod. MIKULÁŠ Kulturní dům od 16 hod. do 23. 12. ŠTĚKÁNÍ NA JEŽÍŠKA Městská knihovna Lom vánoční sbírka potravin pro opuštěné pejsky z litvínovského útulku. VÁNOČNÍ TRHY V DRÁŽĎANECH Zájezd přihlášky na tel. 476 769 874. 19. 12. ADVENTNÍ KONCERT Lomský kostel od 18 hod., dětské pěvecké sbory ZŠ Lom a Strunky Lom, Janov. KINO MEZIBOŘÍ Začátky představení v 17.30, pokud není uvedeno jinak. Vstupné 45 Kč. MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA Loutková pohádka Jak se čerti báli. Nadílka od Mikuláše, čerta, anděla. Balíček pro každé dítě. Od 16 hod., vstupné 40 Kč. 12. 12. LET S DANCE Romantický hudební film. Vstupné 45 Kč. 19. 12. HABERMANŮV MLÝN Drama. Život před válkou v pohraničí. Nevhodné do 12 let. Vstupné 45 Kč. Od 23. 12. 2010 jsou vánoční prázdniny, zahájení promítání v roce 2011 je 9. 1. Pracovníci kina přejí všem občanům města Meziboří krásné Vánoce a úspěšný rok 2011. Divadlo rozmanitostí 3. 12. DĚDEČKŮV BETLÉM Pohádka o putování za Ježíškem. Představení je spojené s Mikulášskou nadílkou. Od 17 hod., vstupné 80 Kč. 4. 12. SAXANA Dívka na koštěti Představení jsou spojená s Mikulášskou nadílkou. Od 10+15 hod., vstupné 80 Kč. POPELKA Představení jsou spojená s Mikulášskou nadílkou. Od 10+15 hod., vstupné 80 Kč. 11. 12. VÁNOCE TŘÍ SNĚHULÁKŮ Veselá příprava štědrovečerní hostiny, kterou připravují anděl s čertem. Od 10 hod., vstupné 70 Kč. DĚDEČKŮV BETLÉM Pohádka o putování za Ježíškem. Od 10 hod., vstupné 70 Kč. 2 TŘI ČUNÍCI NEZBEDNÍCI Od 10 hod., vstupné 70 Kč. 27. 12. VELKÁ POLICEJNÍ POHÁDKA Po skončení představení Silvestrovská diskotéka pro děti. Od 16 hod., vstupné 80 Kč. GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV Litvínov, ul. Smetanova č. p. 40 do JIŘÍ SLÍVA/GRAFIKA VÁNOCE NA PŮDĚ Út Pá 9 18 hod. So 12 18 hod. Městské divadlo v Mostě VELKÁ SCÉNA Začátky představení od 19 hod., pokud není uvedeno jinak. 7. 12. DONAHA! Vstupné 180 a 160 Kč. 9. 12. MADONY BEZ KALHOTEK Diskomuzikál o tragikomice našeho ukradeného mládí. Vstupné 170 a 150 Kč 14. 12. ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ Jakub Jan RYBA Kvartet pěveckých sólistů, sbory UČPS Podkrušnohoří a Festivalový orchestr Petra Macka. Vstupné 300 Kč. 1 S TVOJÍ DCEROU NE Komedie. Uvádí agentura Harlekýn, s. r. o. Vstupné 330 a 300 Kč. 17. 12. U POKLADNY STÁL Veselohra o vytrvalosti a laskavé důslednosti obyčejného člověka a jeho střetu s byrokracií. Od 19.30 hod., vstupné 250 a 220 Kč. 20. 12. VÁNOČNÍ KONCERT THE BACKWARDS Beatles revival. Pořádá Agentura September. Vstupné 200 Kč. 22. 12. U POKLADNY STÁL Vstupné 170 a 150 Kč. KOMORNÍ SCÉNA Začátky představení od 19 hod., pokud není uvedeno. 8. 12. ELLING A KJELL BJARNE, aneb Chvála bláznovství Příběh dvou mužů, kteří jsou připraveni na skvělá dobrodružství. Vstupné 140 Kč. 16. 12. POHŘEBNÍ HRÁTKY Černá komedie. Vstupné 140 Kč. Docela velké Divadlo Litvínov Rooseveltova 279, Litvínov tel. 777 000 933 www.docelavelkedivadlo.cz 4. 12. když je v pekle neděle a MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA Upozorňujeme rodiče, že je nutné se na ni přichystat (hlášení o chování dětí a odměny či tresty přijímáme od 14 hod.). Od 15 hod., vstupné 80 Kč. 9. 12. GANGSTEŘI Z MĚSTEČKA Komedie. Od 19 hod., vstupné 220, 200, 180 Kč. 11. 12. VÁNOCE TŘÍ SNĚHULÁKŮ Hraje Divadlo rozmanitostí Most. Od 15 hod., vstupné 70 Kč. DIVADELNÍ VÁNOCE Postavy z pohádek Docela velkého divadla přichystaly předvánoční generálku na Štědrý večer. Od 15 hod., vstupné 80 Kč omezený počet míst. RYBOVA MŠE Pěvecké sbory Carmína Přeštice a Vox Melodica II a hosté. Od 19 hod., vstupné 100 Kč. 31. 12. SILVESTR V DVD Silvestrovská varianta představení O chytrém Honzovi a hezké princezně Rozárce. Děti do patnácti let pouze v doprovodu rodičů. Hraje celé DVD. Od 18 hod., vstupné 100 Kč. Město Litvínov Vás zve na výstavy Jiří Slíva/grafika Vánoce na půdě inspirace na výzdobu vánočních stromků andělská pošta v Galerii Radniční sklípek v Litvínově ul. Smetanova č. p. 40 Výstava potrvá do 2010 Vstupné: děti, studenti 5 Kč, důchodci 10 Kč, dospělí 20 Kč Výstavu podpořily společnosti: Česká rafinérská, a. s., United Energy, a. s., Advokátní kancelář JUDr. Volák, YSSEN GROUP, a. s.

SPORT Junior Aerobic Master Class Litvínov Dne 20. listopadu tělocvičnou Sportovní soukromé základní školy Litvínov zněly taneční tóny. Celkem 46 slečen, dívek a děvčátek z Litvínova, Mostu, Chomutova a Krupky přišlo soutěžit v aerobiku. Všechny cvičily úžasně a patří jim poděkování a obdiv. Mgr. Jaroslava Ledererová Výsledky: 0. kategorie: předškoláci a 1. třída 1. Denisa Čermáková WACL Litvínov 2. Tereza Nosková JAC Litvínov 3. Eliška Černá WACL Litvínov 4. Natálie Berková JAC Litvínov 1. kategorie: 2. a 3. třída 1. Tereza Strapková DDM Most 2. Lenka Palmová WACL 3. Marie Průšová JAC Litvínov 4. Vanesa Prejzová JAC Litvínov V listopadu se konal v tělocvičně Sportovní soukromé ZŠ Litvínov nábor fotbalistů ročníku narození 2005 do Fotbalového klubu Litvínov. Pod vedením trenérů fotbalové školy se děti na 8 stanovištích seznámily s prvními prvky sportovní všestrannosti. Všichni si dobře zatrénovali a ve druhé půlce náborové tréninkové jednotky došlo i na mini turnaj. 2. kategorie: 4., 5. a 6.třída 1. Leona Vaculovičová WACL Litvínov 2. Tereza Váňová WACL Litvínov 3. Adéla Čermáková WACL Litvínov 4. Tereza Vodáková WACL Litvínov 3. kategorie: 1. Nina Ortová AC Dream Krupka 2. Martina Poživilová WACL Litvínov 3. Eva Sojková DDM Most 4. Eliška Medunová WACL Litvínov Dvacítka nadějí posílí fotbalový klub Fotbalová škola Litvínov uspořádala v neděli 21. 11. ve sportovní hale u Koldomu turnaj mladších přípravek ročníku 2003. Turnaj měl vynikající atmosféru i fotbalovou úroveň. Mladí fotbalisté hráli ve dvou arénách vytvořených z mantinelů. To ocenili trenéři, ale hlavně mladí fotbalisté, protože pauzy mezi zápasy byly minimální a rozměry hřiště byly šité na míru věku 6 a 7letých hráčů. Turnaje se zúčastnilo 12 spokojených družstev. Do FK Litvínov přibylo k 240 fotbalistům dalších 20 nových borců, kteří už tento rok budou plnit úkoly na trénincích. Další tréninková jednotka je v pátek 3. prosince v tělocvičně 4. ZŠ (sraz v 16.15 hod. vchod z nádvoří školy, do 17.30 hod.), na který fotbalová škola zve i další zájemce, kteří nemohli na první nábor přijít. Jiří Ducháček Fotbalový turnaj mladších přípravek Zápasníci sbírali body v Hodoníně V sobotu 27. listopadu se konal v Hodoníně turnaj přípravek v zápase řeckořímském, kterého se účastnilo 160 dětí z Čech, Slovenska a Maďarska. Umístění mezibořských zápasníků: kategorie C váha do 26 kg Jiří Janda 2. místo Karel Hnízdil 5. místo kategorie B váha do 33 kg Jaroslav Souček 4. místo kategorie A Jan Křížek 3. místo váha do 29 kg Jakub Zelený 3. místo váha do 35 kg Alexandr Maslej Zleva trenér J. Janda, J. Křížek, J. Janda, J. Zelený, K. Hnízdil a J. Souček. Pořadí v turnaji: 1. VČSA Ervěnice, 2. Motorlet Praha, 3. Ostrov n/ohří, 4. Litvínov A, 5. FK Neštěmice, 6. SK Meziboří, 7. FC Chomutov, 8. Tatran Kadaň, 9. Spořice, 10. Litvínov 04, 11. FK Duchcov, 12. Litvínov B. Nejlepší hráč turnaje Otakar Nový (Neštěmice), nejlepší střelec Filip Kavka (Ostrov) 10 branek, nejlepší brankař Tomáš Liška (Litvínov). Jiří Ducháček HC BENZINA Litvínov, a. s., ZLEVŇUJE O POLOVINU permanentní vstupenky na základní část 2010/2011 O 50 % zlevněné permanentky si mohou zájemci koupit v sekretariátu klubu, v 1. patře ZS Ivana Hlinky, v kanceláři paní Štěrbové. Všechny ostatní výhody držitelů permanentek zůstávají v platnosti: zahrnutí do slosování a soutěží rezervace místa na zápasy play off finanční výhodnost oproti jednotlivému vstupnému. Nové ceny permanentek na 2. polovinu základní části: sezení balkon 1 250 Kč sezení přízemí 1 050 Kč stání 800 Kč Meziboří jde do finále třetí ligy V posledním turnaji Žákovské Tour 2010 v billiardhockeyi šprtci reprezentovala Litvínov a Meziboří trojice hráčů. Ondřej Müller z Litvínova, pravidelně nastupuje za mostecký prvoligový A tým, obsadil 5. místo. Mezibořští Pavel Freiberg a Zdeněk Lán skončili na 10 a 18 místě. Poslední kolo se hrálo také ve 3. lize družstev billiardhockeye. KSH BAPW.CZ ZŠ Meziboří se po sestupu z 2. ligy v lize 3. dobře zabydlel a vybojoval 2. místo. Zajistil si tak postup do finále severočeského třetiligového poháru. (has) Výsledky litvínovské hokejové mládeže 17., 19., 20. listopadu 3. TŘÍDA Litoměřice Litvínov 8:14 branky: Stehlík 4, Baláž 4, Fišer 2, Skuhrovec, Slavík, Tesař, Kellerman Litvínov Děčín 26:4 branky: Baláž 4, Myšák 3, Franěk 3, Slavík 3, Leitner 2, Nikl 2, Stehlík 2, Skuhrovec 2, Miškovič 2, Schejbal, Hocelík, Kellermann 4. TŘÍDA Litoměřice Litvínov 7:3 branky: Uher 2, Kubát Litvínov Děčín 8:3 branky: Uher 2, Šubrt 2, Tvrzník 2, Kubát, Bareš Kladno Litvínov 4:6 branky: Žák 2, Bártek, Pech, Wenzel, Kysela 5. TŘÍDA Litvínov K. Vary 2:5 branky: Žák, Pátková 6. TŘÍDA Litvínov K. Vary 1:2 branka: Mareš Kladno Litvínov 1:14 branky: Viedemann 4, Myšák 3, Vacín 3, Vopat 2, Berka 2 7. TŘÍDA K. Vary Litvínov 5:5 branky: Drašar 2, Reichel 2, Klika Litvínov Kladno 12:0 branky: Reichel 4, Urbánek 2, Bečvář 2, Pleva, Vovesný, Drašar, Vebr 8. TŘÍDA K. Vary Litvínov 7:3 branky: Chmelař, Helt, Jícha Litvínov Kladno 5:6 branky: Havelka 2, Chmelař, Sýkora, Najman MLADŠÍ DOROST 5. místo v tabulce Litvínov Kladno 5:4sn branky: Štěpka 2 včetně nájezdu, Šimeček, Stříbrný, Pospíšil STARŠÍ DOROST 3. místo v tabulce K. Vary Litvínov 1:3 branky: Procházka 2, Zdeněk Junioři 12. místo v tabulce Kam na šprtec 3. liga družstev sk. Most finále MOST býv. 13. ZŠ 4.12. Český pohár 2011 (Expres) CHOMUTOV 11. 12. Český pohár 2011 (ČP12) MOST 15. ZŠ 1 2. 12. Oblastní čtvrtfinále Ligy škol & Středoškolský pohár MOST 15. ZŠ 17. 12. wtha@billiardhockey.cz, 603 337 054 TJ SOKOL DUCHCOV MĚSTO DUCHCOV zve všechny zájemce o pěší turistiku a běh na lyžích 35. NOVOROČNÍ POCHOD NA STROPNÍK 1. ledna 2011 Start: 9 hod. od pomníku Nelsonské katastrofy v Oseku Trasy pochodu: 10 km: Osek (pomník) Rýzmburk chata Máňa Rýzmburk Osek (pomník) 12 km: Osek (pomník) Rýzmburk chata Máňa Stropník chata Máňa Rýzmburk Osek (pomník) Každý účastník obdrží pamětní list, razítko pochodu a razítko IVV. V případě nepříznivých sněhových podmínek se turistický běh na lyžích neuskuteční. Dušan Petráš, tel. 603 496 389, email: turistika.sokoldv@centrum.cz čekají na vás Psí útulek nabízí čtyřnohé kamarády Pokud si z nějakého důvodu nemůžete odvést pejska z útulku, pak mu můžete alespoň zpříjemnit jeho pobyt zde. Pracovníci útulku uvítají výpomoc ve formě psích konzerv a předem Vám za ně děkují. Jak se dostanete do útulku? Umístnění útulku: areál zahrádek U Bílého sloupu Autem: od Mostu po kruhovém objezdu směr Klíny na další křižovatce doleva k zahrádkářské kolonii. Autobusem nebo tramvají: od vlakového nebo autobusového nádraží směrem k marketu Lidl, odtud směr zahrádkářská kolonie. Kontakty: Telefon: pracovník útulku 737 142 577 (pouze v pracovní době) Telefonická stálá služby: 476 767 850 Tísňová bezplatná linka: 156 Mobilní telefon na operační středisko: 737 523 523 nonstop Email: horsky@mulitvinov.cz Provozní doba: pondělí pátek 8.00 16.00 hod., víkendy a svátky 8.00 11.30 hod. Výdej psů a návštěvy útulku: pondělí pátek 13.00 16.00 hod. víkendy a svátky 09.30 11.30 hod. Provozní hodiny litvínovského útulku ve dnech 24. 12. 8.00 12.00 hod.; 2 8.00 15.00 hod.; 26. 12. 8.00 15.00 hod.; 1. 1. 2011 8.00 12.00 hod. Po telefonické dohodě i mimo stanovenou dobu. Bafík je 2letý pejsek, rasy x tibetského teriéra, světle hnědé barvy, kamarádské povahy. Čaky je 6letý pejsek, rasy pudla, smetanové barvy. Bak je asi 4letý pejsek, rasy xx, černé barvy s pálením. Bak byl nalezen dne 7. října 2010 v obci Mariánské Radčice u bývalého dolu Kohinoor. Betyna je 7letá fenka, rasy x knírače, černé barvy se znaky. Zvyklá v bytě, není vhodná k dětem. Žulda je 6letý pejsek, rasy pitbula, rezavé barvy s bílou náprsenkou. Věnujeme do náhradní péče černého králíčka slyšícího na jméno Ferda. Nalezen byl v Litvínově u vlakového nádraží. Kocour Mikeš našel nový domov Příběh jako z pohádky. Dne 8. října byla vyrozuměna Městská policie Litvínov, že na vrátnici v pekárně Japek se nachází zraněná černá kočka. Po této informaci vyjel na místo pracovník litvínovského útulku Štefan Horský. Zjistil, že kočka má těžce poraněnou spodní čelist, byla proto převezena do veterinární ordinace MVDr. Pavla Gabriela. Při ošetřování bylo zjištěno, že se jedná asi o 4letého kocoura. Zranění bylo staršího data, proto nemohl delší dobu dobře přijímat potravu a byl značně vyhublý. Zůstal v domácí péči psího útulku, kde získal jméno Mikeš. Po měsíci domácího režimu se Mikeš zařadil zpět do normálního kočičího života a pracovníci útulku mu pomalu začali hledat novou rodinu. Podařilo se. Mikeš má nový domov. Městská knihovna v Lomu ve spolupráci se Základní školou v Lomu a Psím útulkem Litvínov pořádá ve dnech 1. 11. 23. 12. sbírku potravin ve prospěch Psího útulku v Litvínově ŠTĚKÁNÍ NA JEŽÍŠKA Prosíme každého, kdo by chtěl podat pomocnou ruku a přilepšit pejskům pod vánoční stromeček granulemi, konzervou či vitamíny, může svůj příspěvek přinést do lomské knihovny: Lom: Po, Út, Čt 9:00 12:00, 13:00 16:30 hod. Loučná: Po a Čt 14:00 17:00 hod., Pá 9:00 12:00, 13:00 15:00 hod. DĚKUJEME VŠEM ZA JAKÝKOLIV PŘÍSPĚVEK. Tel. 476 769 874