(Nelegislativní akty) ROZHODNUTÍ

Transkript

1 Úřední věstník Evropské unie L 100/1 II (Nelegisltivní kty) ROZHODNUTÍ PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 26. řezn 2013, kterým se stnoví závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh (BAT) podle směrnie Evropského prlmentu Rdy 2010/75/EU o průmyslovýh emisíh pro výrou ementu, vápn oxidu hořečntého (oznámeno pod číslem C(2013) 1728) (Text s význmem pro EHP) (2013/163/EU) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem n Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem n směrnii Evropského prlmentu Rdy 2010/75/EU ze dne 24. listopdu 2010 o průmyslovýh emisíh (integrovné preveni omezování znečištění) ( 1 ), zejmén n čl. 13 odst. 5 uvedené směrnie, vzhledem k těmto důvodům: (1) Ustnovení čl. 13 odst. 1 směrnie 2010/75/EU vyžduje, y Komise pořádl výměnu informí o průmyslovýh emisíh mezi Komisí členskými státy, dotčenými průmyslovými odvětvími nevládními orgnizemi, které podporují ohrnu životního prostředí, z účelem usndnění vyprování referenčníh dokumentů o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh (BAT) definovnýh v čl. 3 odst. 11 uvedené směrnie. (2) V souldu s čl. 13 odst. 2 směrnie 2010/75/EU se výměn informí týká zejmén výkonnosti zřízení tehnik z hledisk emisí, vyjádřenýh přípdně jko krátkodoé dlouhodoé průměry, souvisejííh referenčníh podmínek, spotřey povhy surovin, spotřey vody, využívání energie vzniku odpdů používnýh tehnik, souvisejíího monitorování, mezisložkovýh vlivů, ekonomiké tehniké přijtelnosti rozvoje v těhto olsteh nejlepšíh dostupnýh tehnik nově vznikjííh tehnik zjištěnýh v návznosti n posouzení otázek uvedenýh v čl. 13 odst. 2 písmeneh ) ) uvedené směrnie. (3) Závěry o BAT definovné v čl. 3 odst. 12 směrnie 2010/75/EU jsou hlvním prvkem referenčníh dokumentů o BAT stnoví závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh, jejih popis, informe k hodnoení ( 1 ) Úř. věst. L 334, , s. 17. jejih použitelnosti, úrovně emisí spojené s nejlepšími dostupnými tehnikmi, souvisejíí monitorování, souvisejíí úrovně spotřey přípdně příslušná snční optření. (4) V souldu s čl. 14 odst. 3 směrnie 2010/75/EU se závěry BAT použijí jko referene při stnovení podmínek povolení pro zřízení, n která se vzthuje kpitol II uvedené směrnie. (5) Ustnovení čl. 15 odst. 3 směrnie 2010/75/EU vyžduje, y příslušný orgán stnovil mezní hodnoty emisí, které zjišťují, že z ěžnýh provozníh podmínek emise nepřekročí úrovně emisí spojené s nejlepšími dostupnými tehnikmi, jk jsou stnoveny v rozhodnutíh o závěreh o BAT uvedenýh v čl. 13 odst. 5 směrnie 2010/75/EU. (6) Ustnovení čl. 15 odst. 4 směrnie 2010/75/EU stnoví odhylky od poždvku stnoveného v čl. 15 odst. 3 pouze v přípdě, kdy y dosžení úrovní emisí spojenýh s BAT vedlo k nákldům, jejihž výše y neyl přiměřená přínosům pro životní prostředí z důvodu zeměpisné polohy dného zřízení, jeho místníh environmentálníh podmínek neo jeho tehniké hrkteristiky. (7) Ustnovení čl. 16 odst. 1 směrnie 2010/75/EU stnoví, že poždvky n monitorování uvedené v čl. 14 odst. 1 písm. ) směrnie vyházejí ze závěrů týkjííh se monitorování, které jsou popsány v závěreh o BAT. (8) V souldu s čl. 21 odst. 3 směrnie 2010/75/EU musí příslušný orgán do čtyř let od zveřejnění rozhodnutí o závěreh o BAT přezkoumt v přípdě nutnosti ktulizovt všehny podmínky povolení zjistit, y zřízení tyto podmínky povolení dodržovlo.

2 L 100/2 Úřední věstník Evropské unie (9) Rozhodnutím Komise ze dne 16. květn 2011, kterým se zřizuje fórum pro výměnu informí v souldu s článkem 13 směrnie 2010/75/EU o průmyslovýh emisíh ( 1 ), ylo zřízeno fórum složené ze zástupů členskýh států, dotčenýh průmyslovýh odvětví nevládníh orgnizí, které podporují ohrnu životního prostředí. (10) V souldu s čl. 13 odst. 4 směrnie 2010/75/EU Komise dne 13. září 2012 održel stnovisko ( 2 ) uvedeného fór k nvrhovnému oshu referenčního dokumentu o BAT pro výrou ementu, vápn oxidu hořečntého zveřejnil je. (11) Optření stnovená tímto rozhodnutím jsou v souldu se stnoviskem výoru zřízeného podle čl. 75 odst. 1 směrnie 2010/75/EU, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Závěry o BAT pro výrou ementu, vápn oxidu hořečntého jsou uvedeny v příloze tohoto rozhodnutí. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 26. řezn Z Komisi Jnez POTOČNIK člen Komise ( 1 ) Úř. věst. C 146, , s. 3. ( 2 ) opinions_rtile

3 Úřední věstník Evropské unie L 100/3 PŘÍLOHA ZÁVĚRY O NEJLEPŠÍCH DOSTUPNÝCH TECHNIKÁCH PRO VÝROBU CEMENTU, VÁPNA A OXIDU HOŘEČNATÉHO OBLAST PŮSOBNOSTI POZNÁMKA K VÝMĚNĚ INFORMACÍ DEFINICE OBECNÉ ÚVAHY ZÁVĚRY O NEJLEPŠÍCH DOSTUPNÝCH TECHNIKÁCH (BAT) Oené závěry o BAT Systémy environmentálního mngementu (EMS) Hluk Závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh pro průmyslové odvětví výroy ementu Oené primární tehniky Monitorování Spotře energie vol proesu Využití odpdů Emise prhu Plynné sloučeniny Emise polyhlorovnýh dienzodioxinů polyhlorovnýh dienzofurnů (PCDD/F) Emise kovů Proesní ztráty/odpdy Závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh pro průmyslové odvětví výroy vápn Oené primární tehniky Monitorování Spotře energie Spotře vápene Výěr pliv Emise prhu Plynné sloučeniny Emise polyhlorovnýh dienzodioxinů polyhlorovnýh dienzofurnů (PCDD/F) Emise kovů Proesní ztráty/odpdy

4 L 100/4 Úřední věstník Evropské unie Závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh pro průmyslové odvětví výroy oxidu hořečntého Monitorování Spotře energie Emise prhu Plynné sloučeniny Proesní ztráty/odpdy Použití odpdů jko pliv /neo surovin POPIS TECHNIK tehnik pro průmyslové odvětví výroy ementu Emise prhu Emise NOx Emise SOx tehnik pro průmyslové odvětví výroy vápn Emise prhu Emise NOx Emise SOx tehnik pro průmyslové odvětví výroy oxidu hořečntého (suhým proesem) Emise prhu Emise SOx

5 Úřední věstník Evropské unie L 100/5 OBLAST PŮSOBNOSTI Tyto závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh se týkjí následujííh průmyslovýh činností uvedenýh v oddílu 3.1 přílohy I směrnie 2010/75/EU, konkrétně: 3.1. Výro ementu, vápn oxidu hořečntého, ož zhrnuje: ) výrou ementového slínku v rotčníh peíh o výroní kpitě větší než 500 t z den neo v jinýh peíh o výroní kpitě větší než 50 t z den; ) výrou vápn v peíh o výroní kpitě větší než 50 t z den; ) výrou oxidu hořečntého v peíh o výroní kpitě větší než 50 t z den. Pokud jde o výše uvedený od 3.1 písm. ), tyto závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh uprvují pouze výrou MgO suhým proesem, který vyhází z těženého přírodního mgnezitu (uhličitnu hořečntého MgCO 3 ). S ohledem n výše uvedené činnosti se závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh zejmén týkjí: výroy ementu, vápn oxidu hořečntého (suhým proesem); surovin skldování příprvy; pliv skldování příprvy; využití odpdů jko surovin, přípdně pliv kvlittivníh poždvků, řízení příprvy; výroků skldování příprvy; lení expedie. Tyto závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh se netýkjí následujííh činností: výroy oxidu hořečntého mokrým proesem používjíím jko výhozí surovinu hlorid hořečntý, která je zhnut v referenčním dokumentu o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh pro průmyslové odvětví výroy velkoojemovýh norgnikýh hemikálií pevnýh látek osttní výroy (LVIC-S); výroy dolomitikého vápn s nízkým zytkovým oshem CO 2 (tj. směsi oxidu vápentého hořečntého vyráěné téměř úplnou dekronizí dolomitu (CCO 3.MgCO 3 ). Zytkový osh CO 2 ve výroku je méně než 0,25 % ojemová hmotnost význmně menší než 3,05 g/m 3 ); šhtovýh peí n výrou ementového slínku; činností, které nejsou přímo spojeny s primární činností, npř. těž. Dlší referenční dokumenty, které jsou význmné pro činnosti zhrnuté do těhto závěrů o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh jsou uvedeny níže: Referenční dokumenty Emise ze skldování (EFS) Oené prinipy monitorování (MON) Odvětví zprování odpdů (WT) Energetiká účinnost (ENE) Ekonomiké mezisložkové vlivy (ECM) Činnost Skldování nkládání se surovinmi výroky Monitorování emisí Zprování odpdů Celková energetiká účinnost Ekonomiké mezisložkové vlivy tehnik

6 L 100/6 Úřední věstník Evropské unie Tehniky uvedené popsné v těhto závěreh o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh nejsou ni normtivní, ni vyčerpávjíí. Mohou ýt použity i jiné tehniky, které zjistí přinejmenším stejnou úroveň ohrny životního prostředí. Pokud tyto závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh zmiňují zřízení n spolusplování odpdů, nejsou tím dotčen ustnovení kpitoly IV přílohy VI směrnie 2010/75/EU. Pokud tyto závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh zmiňují energetikou účinnost, nejsou tím dotčen ustnovení nové směrnie 2012/27/EU Evropského prlmentu Rdy ( 1 ) o energetiké účinnosti. POZNÁMKA K VÝMĚNĚ INFORMACÍ Výměn informí o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh pro průmyslovou olst ementu, vápn oxidu hořečntého skončil v roe K vytvoření těhto závěrů o BAT yly využity informe získné v rámi uvedené výměny yly doplněny o dodtečné informe o emisíh z výroy oxidu hořečntého. DEFINICE Pro účely těhto závěrů o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh pltí tyto definie: Použitý termín Definie Nové zřízení Stávjíí zřízení Význmná modernize Využití odpdu jko pliv /neo suroviny Zřízení instlovné n místo stávjíího zřízení po zveřejnění těhto závěrů o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh neo úplná náhrd zřízení n zákldeh původního zřízení po zveřejnění těhto závěrů o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh. Zřízení, které není novým zřízením. Modernize zřízení neo pee zhrnujíí význmnou změnu poždvků neo tehnologie pee, popřípdě výměnu pee. Termín zhrnuje použití: odpdovýh pliv s význmnou výhřevností; odpdníh mteriálů ez význmné výhřevnosti, le s minerálními složkmi, které jsou použity jko suroviny, které přispívjí ke slínkovému meziproduktu; odpdníh mteriálů, které mjí vysokou výhřevnost i minerální složky. Definie určitýh výroků Použitý termín Definie Bílý ement Cement spdjíí pod kód PRODCOM 2007: Portlndský ement ílý. Speiální ement Speiální ement spdjíí pod tyto kódy PRODCOM 2007: Hlinitnový ement; Osttní hydruliké ementy. Dolomitiké vápno neo klinovný dolomit Slinovné dolomitiké vápno Směs oxidů vápníku hořčíku vyroená dekronizí dolomitu (CCO 3.MgCO 3 ) se zytkovým oshem CO 2 ve výroku vyšším než 0,25 % ojemovou hmotností tržního výroku výrzně nižší než 3,05 g/m 3. Osh volného MgO je ovykle mezi 25 % 40 %. Směs oxidů vápníku hořčíku používná výlučně pro výrou žáruvzdornýh ihel jinýh žáruvzdornýh mteriálů o minimální ojemové hmotnosti nejméně 3,05 g/m 3. ( 1 ) Úř. věst 315, , s. 1.

7 Úřední věstník Evropské unie L 100/7 Definie určitýh látek znečišťujííh ovzduší Použitý termín NO x vyjádřené jko NO 2 SO x vyjádřené jko SO 2 Chlorovodík vyjádřený jko HCl Fluorovodík vyjádřený jko HF Definie Úhrnné množství oxidu dusntého (NO) oxidu dusičitého (NO 2 ) vyjádřené jko NO 2. Úhrnné množství oxidu siřičitého (SO 2 ) oxidu sírového (SO 3 ) vyjádřené jko SO 2. Všehny plynné hloridy vyjádřené jko HCl. Všehny plynné fluoridy vyjádřené jko HF. Zkrtky ASK Prstenová šhtová pe DBM I-TEQ Tvrdě pálený mgnezit Mezinárodní ekvivlent toxiity LRK MFSK Dlouhá rotční pe Šhtová pe se smíšenou vsázkou OK Osttní pee V odvětví výroy vápn sem ptří: dvojitě skloněné šhtové pee; víekomorové šhtové pee; šhtové pee s entrálním hořákem; šhtové pee s externí komorou; šhtové pee s hořákovým prámem; šhtové pee s vnitřním oloukem; pee s pohylivým roštem; pee s tvrovným víkem ; pee s leskovou kliní; pee s rotujíím topeništěm. OSK Osttní šhtové pee (šhtové pee jiné než ASK MFSK) PCDD Polyhlorovný dienzo-p-dioxin PCDF PFRK Polyhlorovný dienzofurn Souproudá regenertivní šhtová pe PRK Rotční pe s předehřívčem OBECNÉ ÚVAHY Doy pro zprůměrování referenční podmínky pro emise do ovzduší Úrovně emisí spojené s nejlepšími dostupnými tehnikmi (BAT-AEL) uvedené v těhto závěreh o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh jsou vztženy ke stndrdním podmínkám: suhý plyn při teplotě 273 K tlku hp.

8 L 100/8 Úřední věstník Evropské unie Hodnoty uvedené u konentrí pltí z těhto referenčníh podmínek: Činnosti Referenční podmínky Činnosti pee Odvětví výroy ementu 10 oj. % kyslíku Odvětví výroy vápn ( 1 ) Odvětví výroy oxidu hořečntého (suhým proesem) ( 2 ) 11 oj. % kyslíku 10 oj. % kyslíku Činnosti mimo pe Všehny proesy Bez koreke n kyslík Závody n hšení vápn Provozní stvové podmínky (ez koreke n kyslík suhý plyn) ( 1 ) U slinovného dolomitikého vápn vyráěného dvoufázovým proesem se koreke n kyslík nepoužije. ( 2 ) U tvrdě páleného mgnezitu (DBM) vyroené dvoufázovým proesem se koreke n kyslík nepoužije. Pro doy pro zprůměrování pltí tyto definie: Denní průměrná hodnot Průměr z vzorkoví odoí Průměrná hodnot z odoí 24 hodin měřená kontinuálním monitorováním emisí. Průměrná hodnot zjištěná při odovýh (periodikýh) měřeníh v intervleh nejméně 30 minut, pokud není uvedeno jink. Přepočet n referenční konentri kyslíku Vzore pro výpočet emisníh konentrí při referenční konentri kyslíku je znázorněn níže: E R ¼ 21 O R 21 O M ä E M kde E R (mg/nm 3 ): O R (oj. %): je emisní konentre vztžená k referenční konentri kyslíku O R je referenční konentre kyslíku E M (mg/nm 3 ): O M (vol %): je emisní konentre vztžené k nměřené konentri kyslíku O M je nměřená konentre kyslíku ZÁVĚRY O NEJLEPŠÍCH DOSTUPNÝCH TECHNIKÁCH (BAT) 1.1 Oené závěry o BAT Nejlepší dostupné tehniky uvedené v tomto oddílu pltí pro všehn zřízení zhrnutá do těhto závěrů o BAT (odvětví výroy ementu, vápn oxidu hořečntého). Vedle všeoenýh nejlepšíh dostupnýh tehnik uvedenýh v tomto oddílu pltí tké nejlepší dostupné tehniky pro konkrétní postupy uvedené v oddíleh Systémy environmentálního mngementu (EMS) 1. Z účelem zlepšení elkového vlivu závodů/zřízení vyráějííh ement, vápno oxid hořečntý n životní prostředí y nejlepší dostupná výroní tehnik měl zvést dodržovt systém environmentálního mngementu (EMS), který zhrnuje všehny následujíí prvky: i. závzek vedouíh provníků, včetně nejvyššího vedení; ii. formule politiky ohrny životního prostředí, která oshuje neustálé zlepšování zřízení ze strny vedení;

9 Úřední věstník Evropské unie L 100/9 iii. plánování zvedení nezytnýh postupů, záměrů ílů ve spojení s finnčním plánováním investiemi; iv. provádění postupů, které se změřují zvláště n: ) strukturu odpovědnost; ) školení, zvyšování povědomí způsoilost; ) komuniki; d) zpojení změstnnů; e) dokumenti; f) účinné řízení proesů; g) progrmy údržy; h) připrvenost reki n mimořádné situe; i) zezpečování shody s environmentálními právními předpisy; v. kontrol výkonu provádění náprvnýh optření se zvláštním důrzem n: ) monitorování měření (viz též referenční dokument o oenýh prinipeh monitorování); ) náprvná preventivní optření; ) vedení záznmů; d) nezávislý (pokud možno) vnitřní vnější udit s ílem zjistit, zd EMS odpovídá plánovným optřením zd je řádně prováděn dodržován; vi. přezkoumání systému EMS jeho dlší vhodnosti, přiměřenosti účinnosti provníky ve vyššíh řídiíh poziíh; vii. sledování rozvoje čistšíh tehnologií; viii. zvžování ekologikýh dopdů přípdného vyřzení stávjíího zřízení z provozu ve fázi projektování nového zřízení po elou dou jeho životnosti; ix. prvidelné referenční porovnávání postupů výroků v rámi odvětví (enhmrking). Rozsh (npř. mír podroností) hrkter EMS (npř. stndrdizovný neo nestndrdizovný) se udou oeně vzthovt k povze, rozshu složitosti zřízení k rozshu dopdů, které může mít n životní prostředí Hluk 2. Z účelem snížení/minimlize emisí hluku při výroě ementu, vápn oxidu hořečntého y nejlepší dostupná tehnik měl využít komini těhto tehnik: Zvolení vhodného umístění hlučnýh provozů Zkrytování hlučnýh provozů neo výroníh jednotek

10 L 100/10 Úřední věstník Evropské unie Používání izole k utlumení virí provozů neo výroníh jednotek d Používání vnitřního vnějšího oložení z mteriálu tlumíího nárzy e Používání zvukově izolovnýh udov k umístění všeh hlučnýh provozů využívjííh zřízení n přeměnu mteriálů f Používání protihlukovýh stěn /neo přirozenýh zvukovýh riér g Používání tlumičů hluku n vyústění výduhů do ovzduší h Izolování potruí konovýh ventilátorů umístěnýh ve zvukově izolovnýh udováh i Zvírání dveří oken krytýh prostor j Používání zvukové izole strojoven k Používání zvukové izole u stveníh otvorů, npříkld pomoí instle propusti v místě vstupu pásového doprvníku l Instlování tlumičů hluku n odthy vzduhu, npř. n výstupu čistého plynu z odlučovčů prhu m Snížení průtoku v potruíh n Používání zvukové izole potruí o Používání odděleného uspořádání zdrojů hluku přípdnýh rezonujííh součástí, npř. kompresorů potruí p Používání tlumičů hluku u ventilátorů filtrů q Používání zvukově izolčníh modulů u tehnikýh zřízení (npř. kompresorů) r Používání pryžovýh krytů u drtičů (ráníí kontktu kovu s kovem) s Stvění udov neo sázení stromů keřů mezi hráněnou olstí hlučnou činností 1.2 Závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh pro průmyslové odvětví výroy ementu Není-li uvedeno jink, závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh předložené v tomto oddílu mohou ýt použity pro všehn zřízení v odvětví výroy ementu Oené primární tehniky 3. Z účelem snížení emisí z pee efektivního využití energie y se nejlepší dostupná tehnik měl změřit n dosžení plynulého stilního provozu pee lížíího se určeným provozním prmetrům, to s využitím těhto tehnik: Optimlize řízení proesu, včetně utomtikého řízení počítčem Používání moderníh grvimetrikýh systémů pro dávkování pevnýh pliv 4. Z účelem předházení vzniku emisí jejih snižování y nejlepší dostupná tehnik měl provádět pečlivý výěr řízení všeh látek vstupujííh do pee.

11 Úřední věstník Evropské unie L 100/11 Pečlivý výěr řízení látek vstupujííh do pee může vést ke snížení emisí. Chemiké složení látek způso, jkým jsou do pee dávkovány, jsou fktory, které y při výěru měly ýt rány v úvhu. Mezi látky vyvolávjíí ovy mohou ptřit látky uvedené v BAT 11 BAT 24 ž Monitorování 5. Nejlepší dostupná tehnik y měl provádět prvidelné monitorování měření provozníh prmetrů emisí monitorovt emise v souldu s příslušnými normmi EN, přípdně, pokud normy EN nejsou k dispozii, normmi ISO, vnitrostátními neo jinými mezinárodními normmi, které zjistí předkládání údjů rovnoenné vědeké hodnoty, včetně následujííh: Kontinuální měření provozníh prmetrů dokládjííh stilitu proesu, npř. teploty, oshu O 2, tlku průtoku Oeně použitelné Monitorování stilize kritikýh provozníh prmetrů, tj. přívod homogenní surovinové směsi pliv, prvidelné dávkování přeytek kyslíku Oeně použitelné Kontinuální měření emisí NH 3, je-li použit selektivní nektlytiká reduke (SNCR) Oeně použitelné d Kontinuální měření emisí prhu, NO x, SO x, CO Použitelné pro proesy v pei e f Periodiké měření emisí PCDD/F kovů Kontinuální neo periodiké měření emisí HCl, HF TOC g Kontinuální neo periodiké měření emisí prhu Použitelné pro činnosti mimo pe U mlýh zdrojů (< Nm 3 /h) z pršnýh provozů jinýh než hlzení hlvní mletí y četnost měření neo kontrol měl vyházet ze systému řízení údržy. Vol kontinuálního neo periodikého měření zmíněná v BAT 5 odu f) závisí n zdroji emisí typu očekávné znečišťujíí látky Spotře energie vol proesu V o l p r o e s u 6. Z účelem snížení spotřey energie y nejlepší dostupná tehnik měl využívt pe se suhým proesem s víestupňovým výměníkem předkliní. U tohoto typu peního systému lze využít odpdní plyny odpdní teplo z hldiče k předehřívání předklini vsázky suroviny před vstupem do pee, čímž je dosženo význmnýh úspor spotřey energie. Použitelné pro nová zřízení význmné modernize v závislosti n oshu vlhkosti v surovině. Úrovně spotřey energie spojené s nejlepší dostupnou tehnikou Viz tulk č. 1.

12 L 100/12 Úřední věstník Evropské unie Tulk č. 1 Úrovně spotřey energie spojené s nejlepší dostupnou tehnikou pro nová zřízení význmné modernize využívjíí suhý proes v pei s víestupňovým výměníkem předkliní Proes Jednotk Úrovně spotřey energie spojené s nejlepší dostupnou tehnikou ( 1 ) Suhý proes s víestupňovým výměníkem předkliní MJ/t slínku ( 2 ) ( 3 ) ( 1 ) Úrovně se nevzthují n zřízení vyráějíí speiální ement neo ílý ementový slínek, které kvůli speifiki výroků vyždují výrzně vyšší provozní teploty. ( 2 ) Z normálníh provozníh podmínek (s výjimkou npř. spouštění odstvování provozu) optimlizovnýh provozníh podmínek. ( 3 ) Výroní kpit má vliv n energetikou náročnost, přičemž vyšší kpit přináší úspory energie nižší kpit vyšší nároky n energii. Spotře energie tké závisí n počtu stupňů yklonového výměníku, kde víe stupňů yklonového výměníku vede k nižší spotřeě energie pro proes v pei. Vhodný počet stupňů yklonového výměníku je dán hlvně oshem vlhkosti v surovináh S p o t ř e e n e r g i e 7. Z účelem snížení/minimlizování spotřey tepelné energie y nejlepší dostupná tehnik měl využít komini těhto tehnik: Používání zdokonlenýh optimlizovnýh peníh systémů plynulého stilního provozu pee proíhjíího lízko nstvenýh hodnot provozníh prmetrů pomoí: I. optimlize řízení proesu, včetně systémů utomtikého řízení počítčem II. moderníh grvimetrikýh systémů pro dávkování pevnýh pliv III. předehřívání předkline, to v nejvyšší možné míře při zohlednění stávjíí konfigure peního systému Oeně použitelné. U stávjííh peí je využití předehřívání předkline závislé n konfiguri peního systému. Využití přeytečného tepl z peí, zvláště z jejih hldií zóny. Přeytečné teplo z hldií zóny pee (horký vzduh) neo z výměníku lze zejmén využít k sušení surovin Oeně použitelné v odvětví výroy ementu. Přeytečného tepl z hldií zóny je možné využít, pokud jsou použity roštové hldiče. S rotčními hldiči lze dosáhnout jen omezené účinnosti využití přeytečného tepl. Používání vhodného počtu yklonovýh stupňů výměníku v závislosti n hrkteristikáh vlstnosteh použité suroviny pliv Stupně yklonového výměníku lze využít u novýh zřízení význmnýh modernizí. d Používání pliv, jejihž vlstnosti příznivě ovlivňují spotřeu tepelné energie Tto tehnik je oeně použitelná pro ementářské pee pod podmínkou dostupnosti pliv u stávjííh peí je její použití závislé n tehnikýh možnosteh dávkování pliv do pee. e Při náhrdě konvenčníh pliv odpdovými plivy používání optimlizovnýh vhodnýh systémů ementářskýh peí pro splování odpdů Oeně použitelné pro všehny typy ementářskýh peí. f Snížení průtoku v otoku plynu (ypssu) Oeně použitelné pro výrou ementu. Spotřeu energie v moderníh peníh systémeh ovlivňuje řd fktorů, jko jsou vlstnosti surovin (npř. osh vlhkosti, plitelnost), použití pliv s různými vlstnostmi rovněž použití systému otoku plynu (ypssu). N energetikou náročnost pee má vliv tké výroní kpit.

13 Úřední věstník Evropské unie L 100/13 7: vhodný počet yklonovýh stupňů výměníku pro předehřívání je dán výroní kpitou oshem vlhkosti v surovináh pliveh, které se musí sušit pomoí zytkového tepl kouřovýh plynů, neoť místní suroviny se velmi liší, pokud jde o osh vlhkosti plitelnost 7d: v odvětví výroy ementu lze použít konvenční pliv i odpdová pliv. Tkové vlstnosti použitýh pliv, jko je dosttečná výhřevnost nízký osh vlhkosti, příznivě ovlivňují měrnou spotřeu energie v pei. 7f: odvádění horké suroviny horkého plynu vede ke zvýšení speifiké spotřey energie o zhru 6 12 MJ/t slínku n jeden proentní od odvedeného plynu n vstupu pee. Proto omezení využití otoku plynu (ypssu) příznivě ovlivňuje spotřeu energie. 8. Z účelem snížení primární spotřey energie y nejlepší dostupná tehnik měl zvážit snížení oshu slínku v ementu ementářskýh výroíh. Snížení oshu slínku v ementu ementářskýh výroíh lze zjistit přidáním plniv /neo příměsí, jko je vysokopení strusk, vápene, popílek puolán, ve fázi mletí v souldu s příslušnými normmi pltnými pro výrou ementu. Oeně použitelné pro výrou ementu v závislosti n (místní) dostupnosti plniv /neo příměsí zvláštnosteh místního trhu. 9. Z účelem snížení primární spotřey energie y nejlepší dostupná tehnik měl zvážit kogenerční/kominovnou výrou tepl energie. Využití kogenerčníh zřízení n výrou páry elektřiny neo kominovnýh zřízení n výrou tepl elektřiny lze v odvětví výroy ementu upltnit ve formě rekupere odpdního tepl z hldiče slínku neo peníh kouřovýh plynů při použití konvenčníh proesů prního yklu neo jinýh tehnik. Přeytečného teplo regenerovné z hldiče slínku neo peníh kouřovýh plynů lze tké využít pro dálkové vytápění neo průmyslové plike. je použitelná ve všeh ementářskýh peíh, pokud je k dispozii dosttek přeytečného tepl, pokud lze dosáhnout vhodnýh provozníh prmetrů je zjištěn hospodářská proveditelnost. 10. Z účelem snížení/minimlizování spotřey elektriké energie y nejlepší dostupná tehnik měl využít některou z následujííh tehnik neo jejih komini: d e Používání systémů řízení spotřey energie Používání zdroňovíh dlšíh elektrikýh zřízení s vysokou energetikou účinností Použití zdokonlenýh monitorovíh systémů Omezení přístupu vzduhu do systému netěsnostmi Optimlize řízení proesů Využití odpdů Ř í z e n í k v l i t y o d p d ů 11. Z účelem zezpečení hrkteristik odpdů, které udou použity v ementářské pei jko pliv /neo suroviny, snížení emisí y nejlepší dostupná tehnik měl využívt tyto tehniky:

14 L 100/14 Úřední věstník Evropské unie Používání systémů řízení kvlity s ílem zezpečit určitou hrkteristiku odpdů nlyzování jkýhkoliv odpdů, které se mjí používt jko suroviny /neo plivo v ementářské pei pokud jde o: I. konstntní kvlitu; II. fyzikální kritéri, npř. tvor emisí, zrnitost, rektivit, plitelnost, výhřevnost; III. hemiká kritéri, npř. osh hloru, síry, lkálií fosforečnnů osh příslušnýh kovů Řízení hodnot příslušnýh prmetrů u všeh odpdů používnýh jko surovin /neo plivo v ementářské pei, jko je osh hloru, příslušnýh kovů (npř. kdmi, rtuti, thlli), síry, elkového oshu hlogenů Používání systémů zjištění kvlity pro kždou vsázku odpdů Primární suroviny /neo fosilní pliv lze při výroě ementu nhrdit různými druhy odpdníh mteriálů, které pomohou ušetřit přírodní zdroje D á v k o v á n í o d p d ů d o p e e 12. Z účelem zjištění správného nkládání s odpdy použitými v pei jko plivo /neo suroviny y nejlepší dostupná tehnik měl využívt tyto tehniky: Používání vhodnýh míst dávkování odpdu do pee z hledisk teploty doy prodlení v závislosti n konstrukčníh vlstnosteh provozu peí Dávkování odpdovýh mteriálů oshujííh orgniké složky, které mohou těkt před klinční zónou do zón peního systému s dekvátně vysokou teplotou Udržování provozu tkovým způsoem, y se plyn vznikjíí při proesu spolusplování odpdů ohřál řízeným stejnoměrným způsoem i z nejméně příznivýh podmínek n teplotu 850 C n dou dvou sekund d Zvyšování teploty n C, pokud se spolusplují neezpečné odpdy s oshem víe než 1 % hlogenovnýh orgnikýh látek vyjádřeno jko osh hloru e Dávkování odpdů plynule nepřetržitě f Odložení neo přerušení spolusplování odpdu v průěhu spouštění /neo odstvování pee, kdy nelze dosáhnout vhodnýh teplot do prodlev, jk je stnoveno v odeh ) ž d) výše Ř í z e n í e z p e č n o s t i p ř i p o u ž í v á n í m t e r i á l ů z n e e z p e č n ý h o d p d ů 13. Nejlepší dostupná tehnik y měl při skldování neezpečnýh odpdů, nkládání s nimi jejih dávkování používt řízení ezpečnosti, jko npříkld přístup zložený n riziíh v závislosti n zdroji druhu odpdu, to při oznčování, kontrole, oděru vzorků zkoušení odpdů, s kterými se ude dále nkládt Emise prhu D i f ú z n í p r h o v é e m i s e 14. Z účelem minimlizování/zránění difúzním prhovým emisím y nejlepší dostupná tehnik měl využít některou z následujííh tehnik neo jejih komini: Používání jednoduhého lineárního uspořádání míst zřízení Použitelné pouze pro nová zřízení

15 Úřední věstník Evropské unie L 100/15 Uzvření/zkrytování pršnýh operí, jko je drení, třídění mísení Oeně použitelné Zkrývání doprvníků elevátorů, které jsou konstruovány jko uzvřené systémy, je-li prvděpodoné, že se z pršného mteriálu udou uvolňovt difúzní prhové emise d Omezení úniků netěsností e Používání utomtikýh zřízení řídiíh systémů f Zjištění ezporuhového provozu g Zjištění řádné kompletní údržy zřízení s využitím moilního stionárního vysávího zřízení: při údržářskýh činnosteh neo v přípdě prolémů s doprvním systémem může dojít k rozsypání mteriálu. Ay nedošlo ke vzniku difúzníh prhovýh emisí, měly y ýt použity odsáví systémy. Nové udovy lze sndno vyvit potruím pro stionární vysáví zřízení, ztímo stávjíí udovy je ovykle lépe vyvit moilními systémy pružnými přípojkmi; v určitýh přípdeh je možné upřednostnit irkulční tehniku pro pneumtiké doprvní systémy. h Ventile jímání prhu textilními filtry: kdekoli je to možné, nkládání s mteriálem y vždy mělo ýt prováděno v uzvřeném systému, v němž je udržován podtlk. Odsávný vzduh z tohoto zřízení je pk před vypuštěním do ovzduší zven prhu pomoí textilního filtru. i Používání uzvřenýh skldovíh prostor s utomtikým systémem mnipule: z nejúčinnější řešení prolému difúzníh prhovýh emisí vznikjííh při skldování velkýh ojemů mteriálů se povžují slínková sil uzvřená plně utomtizovná skldiště surovin. Tyto typy skldů jsou vyveny jedním neo víe textilními filtry, které rání tvorě difúzníh prhovýh emisí při nkláde vykláde; používání skldovíh sil s dosttečnou kpitou, ukztelem hldiny s pojistným vypínčem filtry n čištění zprášeného vzduhu, který je vytlčován ěhem plnění. j Používání oheného plniího potruí vyveného odsávím systémem pro odvod prhu, které je umístěné u nkládí plošiny nákldního vozidl, to při expedii nkláde ementu 15. Z účelem minimlizování/zrňování difúzním prhovým emisím z prostor skldování volně loženého mteriálu y nejlepší dostupná tehnik měl využít některou z následujííh tehnik neo jejih komini: Zkrývání prostor skldování volně loženého mteriálu skldovíh hld neo jejih uzvření lonmi, oezdívkou neo vertikální zelení (umělými neo přirozenými protivětrnými riérmi n ohrnu otevřenýh skládek před větrem). Používání ohrny otevřenýh skládek před větrem: venkovní skládky prhového mteriálu y se používt neměly, le pokud již existují, je možné omezit difúzní prhové emise použitím správně nvrženýh protivětrnýh riér. Používání zkrápění vodou hemikýh omezovčů pršnosti: jestliže je odový zdroj difúzníh prhovýh emisí doře loklizovný, lze ninstlovt vstřikoví systém pro vodní zkrápění. Zvlhčování npomáhá shlukování prhovýh části, tk přispívá k uszování prhu. K dispozii je tké široká škál prostředků zlepšujííh elkovou účinnost vodního zkrápění.

16 L 100/16 Úřední věstník Evropské unie d Zjištění vydláždění, zvlhčování est úklidu: plohy používné nákldními vozidly y měly ýt zpevněné, kdekoli je to možné, jejih povrh je tře udržovt o nejčistší. Difúzní prhové emise může omezit zvlhčování est, zejmén z suhého počsí. Tké se mohou čistit s využitím zmetíh vozů. Je tře používt správné postupy čištění s ílem udržet difúzní prhové emise n nejnižší úrovni. e Zjištění zvlhčování skldovíh hld: difúzní prhové emise ze skldovíh hld lze snížit pomoí dosttečného zvlhčování násypnýh výsypnýh míst používáním pásovýh doprvníků s nstvitelnou výškou. f Uprvování výsypné výšky podle měníí se výšky hldy, to pokud možno utomtiky neo snížením ryhlosti vysýpání, nelze-li difúzním prhovým emisím z násypnýh neo výsypnýh míst skldišť zránit B o d o v é e m i s e p r h u z v ý d u h ů p r š n ý h o p e r í Tento oddíl se týká emisí prhu vznikjííh při pršnýh operíh jinýh než z proesů výplu v pei, hlzení hlvního mletí. Zhrnuje proesy, jko je drení surovin, doprvníky elevátory surovin, skldování surovin, slínku ementu, skldování pliv expedie ementu. 16. Z účelem snížení odovýh emisí prhu z výduhů pršnýh operí y nejlepší dostupná tehnik měl využít systém řízení údržy, který se zejmén změří n výkon filtrů použitýh při pršnýh operíh jinýh než z proesů výplu v pei, hlzení hlvního mletí. Při uvážení tohoto systému řízení y nejlepší dostupná tehnik měl používt suhé čištění kouřového plynu pomoí filtru. Suhé čištění kouřového plynu pomoí filtru u pršnýh operí ovykle spočívá v použití textilního filtru. textilníh filtrů je uveden v oddílu (BAT-AEL) Hodnot BAT-AEL pro odové emise prhu z výduhů pršnýh operí (jinýh než z proesů výplu v pei, hlzení hlvního mletí) je < 10 mg/nm 3 jko průměr po dou oděru vzorků (jednorázové měření po dou nejméně půl hodiny). Je tře poznment, že u mlýh zdrojů (< Nm 3 /h) je tře zohlednit prioritní přístup zložený n systému řízení údržy, pokud jde o četnost kontroly filtru (viz též BAT 5) P r h o v é e m i s e z p r o e s ů v ý p l u v p e i 17. Z účelem snížení prhovýh emisí z kouřovýh plynů z proesu výplů v pei y nejlepší dostupná tehnik měl využívt suhé čištění kouřového plynu pomoí filtru. ( 1 ). Elektrosttiké odlučovče (ESP) Použitelné pro všehny pení systémy. Textilní filtry. Hyridní filtry ( 1 ) tehnik je uveden v oddílu Hodnot BAT-AEL pro prhové emise z kouřovýh plynů z proesu výplu v pei je < mg/nm 3 jko denní průměrná hodnot. Při použití textilníh filtrů neo novýh či zrekonstruovnýh elektrosttikýh odlučovčů se doshuje nižší úrovně P r h o v é e m i s e z p r o e s ů h l z e n í m l e t í 18. Z účelem snížení emisí prhu z kouřovýh plynů z proesů hlzení mletí y nejlepší dostupná tehnik měl využívt suhé čištění kouřového plynu pomoí filtru.

17 Úřední věstník Evropské unie L 100/17 ( 1 ). Elektrosttiké odlučovče (ESP) Oeně použitelné pro hldiče slínku mlýny ementu. Textilní filtry Oeně použitelné pro hldiče slínku mlýny. Hyridní filtry Použitelné pro hldiče slínku mlýny ementu ( 1 ) tehnik je uveden v oddílu Hodnot BAT-AEL pro emise prhu z kouřovýh plynů z proesů hlzení mletí je < mg/nm 3 jko denní průměrná hodnot neo průměr z odoí oděru vzorků (jednorázové měření po dou nejméně půl hodiny). Při použití textilníh filtrů neo novýh či zrekonstruovnýh elektrosttikýh odlučovčů se doshuje nižší úrovně Plynné sloučeniny E m i s e N O x 19. Z účelem snížení emisí NO x z kouřovýh plynů z proesu výplů v pei /neo z proesů předehřívání/předkline y nejlepší dostupná tehnik měl využít některou z těhto tehnik neo jejih komini: ( 1 ) Primární tehniky I. Chlzení plmene Použitelné pro všehny typy peí používnýh pro výrou ementu. Mír použitelnosti může ýt omezen poždvky n kvlitu výroku možnými dopdy n stilitu proesu. II. Hořáky s nízkými emisemi NO x Použitelné pro všehny rotční pee, to jk hlvní, tk i předklinční III. Splování ve středu pee Oeně použitelné pro dlouhé rotční pee IV. Přídvek minerlizátorů pro zlepšení plitelnosti surovinové moučky (minerlizovný slínek) Oeně použitelné pro rotční pee v závislosti n poždvíh n kvlitu konečného výroku V. Optimlize proesů Oeně použitelné pro všehny pee Postupné splování (konvenčníh pliv neo odpdovýh pliv), též v komini s předklinátorem použitím optimlizovné plivové směsi V podsttě lze použít jen v peíh vyvenýh předklinátorem. U systémů yklonovýh výměníků ez předklinátoru jsou nutné význmné úprvy zřízení. U peí ez předklinátoru y mohlo mít příznivý účinek n snížení emisí NO x splování kusového pliv v závislosti n shopnosti vytvořit řízenou redukční tmosféru regulovt souvisejíí emise CO. Selektivní nektlytiká reduke (SNCR) V zásdě použitelné pro rotční ementářské pee. Vstřikoví zóny se liší podle typu peního proesu. U dlouhýh peí s mokrým i suhým proesem může ýt otížné dosáhnout správné teploty potřené retenční doy. Viz též BAT 20 d Selektivní ktlytiká reduke (SCR) závisí n vývoji vhodného ktlyzátoru proesu v odvětví výroy ementu ( 1 ) tehnik je uveden v oddílu

18 L 100/18 Úřední věstník Evropské unie Viz tulk č. 2. Tulk č. 2 Úrovně emisí NO x z kouřovýh plynů z proesů výplu v pei /neo z proesů předehřívání/předkline v odvětví výroy ementu spojené s nejlepší dostupnou tehnikou Typ pee Jednotk BAT-AEL (denní průměrná hodnot) Pee s výměníkem mg/nm 3 < ( 1 ) ( 2 ) Pee Lepol dlouhé rotční pee mg/nm ( 3 ) ( 1 ) Horní mez rozpětí hodnot BAT-AEL je 500 mg/nm 3, pokud po primárníh tehnikáh je počáteční hldin NO x > mg/nm 3. ( 2 ) Stávjíí konstruke peního systému, vlstnosti plivové směsi včetně odpdů, plitelnost surovin (npř. speiálního ementu neo ílého ementového slínku) může ovlivňovt shopnost pohyovt se v dném rozshu. V peíh s vhodnými podmínkmi se při použití selektivní nektlytiké reduke doshuje úrovní pod 350 mg/nm 3. Dolní hodnot 200 mg/nm 3 yl hlášen v roe 2008 jko měsíční průměr pro tři zřízení (při použití sndno splitelné směsi) používjíí selektivní nektlytikou reduki. ( 3 ) v závislosti n počátečníh hldináh úniku NH Pokud je používán selektivní nektlytiká reduke, nejlepší dostupná tehnik y měl dosáhnout účinného snížení NO x zároveň udržet únik moniku o možná nejníže, to využitím následujíí tehniky: Upltňování vhodné dosttečné účinnosti snižování NO x spolu se stilním výroním proesem Upltňování správného stehiometrikého poměru moniku s ílem dosáhnout nejvyšší účinnosti snižování NO x omezit únik NH 3 Udržování emisí uniklého NH 3 (kvůli nezregovnému moniku) z kouřovýh plynů o nejníže, přičemž je tře uvážit vzth mezi účinností snižování NO x únikem NH 3 Selektivní nektlytiká reduke je oeně použitelná pro rotční ementářské pee. Vstřikoví zóny se liší podle typu peního proesu. U dlouhýh peí s mokrým i suhým proesem může ýt otížné dosáhnout správné teploty potřené retenční doy. Viz též BAT 19. Viz tulk č. 3. Tulk č. 3 Úrovně emisí pro únik NH 3 v kouřovýh plyneh spojené s nejlepší dostupnou tehnikou, je-li použit selektivní nektlytiká reduke Prmetr Jednotk BAT-AEL (denní průměrná hodnot) Únik NH 3 mg/nm 3 < ( 1 ) ( 1 ) Únik moniku závisí n počáteční hldině NO n účinnosti snižování NO x x. Pro pee typu Lepol dlouhé rotční pee může ýt tto hldin i vyšší E m i s e S O x 21. Z účelem snížení/minimlizování emisí SO x z kouřovýh plynů z proesů výplu v pei /neo z proesů předehřívání/předkline y nejlepší dostupná tehnik měl využít některou z těhto tehnik:

19 Úřední věstník Evropské unie L 100/19 ( 1 ) Přídvek sorentu Přídvek sorentu je v zásdě použitelný pro všehny pení systémy, i když většinou je využíván u disperzníh výměníků. Přídvek vápn do vsázky pee snižuje u peí typu Lepol kvlitu části/hrudek způsouje prolémy s průtokem. U peí s výměníkem ylo zjištěno, že přímé vstřikování hšeného vápn do kouřového plynu je méně účinné než přidávání hšeného vápn do vsázky pee. Mokrá vypírk plynu Použitelné pro všehny typy ementářskýh peí s vhodnými (dosttečnými) úrovněmi SO 2 pro výrou sádry. ( 1 ) tehnik je uveden v oddílu V závislosti n kvlitě surovin pliv lze emise SO x udržet n nízké úrovni ez nutnosti použít tehniku k jejih snižování. Pokud je potře, lze emise SO x snižovt primárními tehnikmi /neo tehnikmi omezování emisí, npř. přídvkem sorentu neo pomoí mokré vypírky plynu. Mokré vypírky plynu jsou již v provozu v zřízeníh, kde yly původní úrovně SO x před jejih omezováním vyšší než mg/nm 3. Viz tulk č. 4. Tulk č. 4 Úrovně emisí SO x z kouřovýh plynů z proesů výplu v pei /neo z proesů předehřívání/předkline v odvětví výroy ementu spojené s nejlepší dostupnou tehnikou Prmetr Jednotk BAT-AEL ( 1 ) ( 2 ) (denní průměrná hodnot) SO x vyjádřené jko SO 2 mg/nm 3 < ( 1 ) Rozsh přihlíží k oshu síry v surovináh. ( 2 ) U výroy ílého speiálního ementového slínku je shopnost slínku zhytit síru z pliv význmně nižší, ož vede k vyšším emisím SO. X 22. Z účelem snížení emisí SO 2 z pee y nejlepší dostupná tehnik měl optimlizovt proes mletí suroviny. spočívá v optimlizi proesu mletí suroviny tk, y surovinový mlýn mohl při provozu plnit funki omezování emisí SO 2 z pee. Toho lze dosáhnout úprvou některýh fktorů, npř.: vlhkosti suroviny; teploty mlýn; doy setrvání ve mlýně; jemnosti mletého mteriálu. Použitelné, pokud je použit proes suhého mletí ve sdruženém provozu pee s mlýnem.

20 L 100/20 Úřední věstník Evropské unie E m i s e C O n á r z o v é n á r ů s t y k o n e n t r e C O Snižování nárzovýh nárůstů konentre CO 23. Z účelem minimlizování četnosti nárzovýh nárůstů konentre CO udržení doy jejih elkového trvání pod hodnotou 30 minut z rok při použití elektrosttikýh odlučovčů (ESP) neo hyridníh filtrů y nejlepší dostupná tehnik měl využít komini těhto tehnik: Řízení nárzovýh nárůstů konentre CO, y se zkrátily odstávky elektrosttikýh odlučovčů Kontinuální utomtiké měření CO pomoí monitorovího zřízení s krátkou odezvou umístěného v lízkosti zdroje CO Při zvýšenýh úrovníh CO v kouřovýh plyneh udou muset ýt elektrosttiké odlučovče z ezpečnostníh důvodů vypnuty, protože hrozí neezpečí výuhu. Následujíí tehniky předházejí nárzovým nárůstům konentre CO, tím zkrují dou vypnutí elektrosttikýh odlučovčů: řízení proesu splování; řízení oshu orgnikýh látek v surovináh; řízení kvlity pliv systému dávkování pliv. K nrušení proesu dohází převážně ěhem fáze uvádění do provozu. V zájmu ezpečnosti musí ýt nlyzátory plynu pro ohrnu elektrosttikýh odlučovčů připojeny ěhem všeh fází provozu odstávky elektrosttikýh odlučovčů lze zkrátit použitím záložního monitorovího systému, který ude v provozu. Kontinuální systém monitorování CO je nutno optimlizovt z hledisk rekční doy měl y ýt umístěn v lízkosti zdroje CO, jko npř. n výstupu z výměníku neo v přípdě použití v pei s mokrým proesem n vstupu do pee. Pokud jsou použity hyridní filtry, doporučuje se uzemnit nosnou kle s vky ke stěně E m i s e e l k o v é h o o r g n i k é h o u h l í k u ( T O C ) 24. Z účelem udržení nízkýh emisí elkového orgnikého uhlíku z kouřovýh plynů z proesů výplu v pei y nejlepší dostupná tehnik měl zránit dávkování surovin s vysokým oshem těkvýh orgnikýh látek (VOC) do peního systému vstupem pro surovinu E m i s e h l o r o v o d í k u ( H C l ) f l u o r o v o d í k u ( H F ) 25. Z účelem předházení vzniku / snížení emisí HCl z kouřovýh plynů z proesů výplu v pei y nejlepší dostupná tehnik měl využít některou z těhto primárníh tehnik neo jejih komini: Používání surovin pliv s nízkým oshem hloru Omezení množství hloru osženého v jkémkoli odpdu, který má ýt použit v ementářské pei jko surovin /neo plivo Hodnot BAT-AEL pro emise HCl je < 10 mg/nm 3 jko denní průměrná hodnot neo průměr z odoí oděru vzorků (jednorázové měření po dou nejméně půl hodiny). 26. Z účelem předházení vzniku / snížení emisí HF z kouřovýh plynů z proesů výplu v pei y nejlepší dostupná tehnik měl využít některou z těhto primárníh tehnik neo jejih komini:

21 Úřední věstník Evropské unie L 100/21 Používání surovin pliv s nízkým oshem fluoru Omezení množství fluoru osženého v jkémkoli odpdu, který má ýt použit v ementářské pei jko surovin /neo plivo Hodnot BAT-AEL pro emise HF je < 1 mg/nm 3 jko denní průměrná hodnot neo průměr z odoí oděru vzorků (jednorázové měření po dou nejméně půl hodiny) Emise polyhlorovnýh dienzodioxinů polyhlorovnýh dienzofurnů (PCDD/F) 27. Z účelem předházení vzniku emisí PCDD/F z kouřovýh plynů z proesů výplu v pei neo udržení těhto emisí n nízké úrovni y nejlepší dostupná tehnik měl využít některou z těhto tehnik neo jejih komini: Pečlivý výěr řízení látek vstupujííh do pee (surovin), tj. jejih oshu hloru, mědi těkvýh orgnikýh látek Oeně použitelné Pečlivý výěr řízení látek vstupujííh do pee (pliv), tj. jejih oshu hloru mědi Oeně použitelné Omezení neo vynehání použití odpdů, které oshují hlorovné orgniké látky Oeně použitelné d Nepoužívání pliv s vysokým oshem hlogenů (npř. hloru) při sekundárním výplu Oeně použitelné e Ryhlé zhlzení kouřovýh plynů z pee n teplotu nižší než 200 C minimlizování doy setrvání kouřovýh plynů oshu kyslíku v zónáh, kde se teplot pohyuje mezi C Použitelné v dlouhýh peíh s mokrým suhým proesem ez předehřívání. U moderníh peí s výměníkem předklinátorem je tento prvek již zudován. f Zstvení spolusplování odpdů ěhem některýh provozníh fází jko je spouštění odstvování Oeně použitelné Hodnot BAT-AEL pro emise PCDD/F z kouřovýh plynů z proesů výplu v pei je < 0,05 0,1 ng PCDD/F I-TEQ/Nm 3 jko průměr z odoí oděru vzorků (6 8 hodin) Emise kovů 28. Z účelem minimlizování emisí kovů z kouřovýh plynů z proesů výplu v pei y nejlepší dostupná tehnik měl využít některou z těhto tehnik neo jejih komini: Výěr mteriálů s nízkým oshem příslušnýh kovů omezení oshu příslušnýh kovů v mteriáleh, zejmén rtuti Používání systému zjištění kvlity pro zezpečení hrkteristik použitýh odpdníh mteriálů Používání účinnýh tehnik pro odstrňování prhu, jk jsou popsány v BAT 17 Viz tulk č. 5.

22 L 100/22 Úřední věstník Evropské unie Tulk č. 5 Úrovně emisí kovů z kouřovýh plynů z proesů výplu v pei spojené s nejlepší dostupnou tehnikou Kovy Jednotk BAT-AEL (průměr z odoí oděru vzorků (jednorázové měření po dou nejméně půl hodiny)) Hg mg/nm 3 < 0,05 ( 2 ) Σ (Cd, Tl) mg/nm 3 < 0,05 ( 1 ) Σ (As, S, P, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, V) mg/nm 3 < 0,5 ( 1 ) ( 1 ) Byly hlášeny nízké hldiny n zákldě kvlity surovin pliv. ( 2 ) Byly hlášeny nízké hldiny n zákldě kvlity surovin pliv. Hodnoty vyšší než 0,03 mg/nm 3 je nutno dále zkoumt. Hodnoty lízké 0,05 mg/nm 3 vyždují uvážení dlšíh tehnik (npř. snížení teploty kouřovýh plynů, ktivní uhlí) Proesní ztráty/odpdy 29. Z účelem snížení množství pevnýh odpdů z proesu výroy ementu z součsného dosžení úspor surovin y nejlepší dostupná tehnik měl: Opětovně používt zhyený prh ve výroním proesu, kdykoli je to proveditelné Oeně použitelné, le podmíněno hemikým složením prhu Využít tento prh v jinýh komerčníh výroíh, jeli to možné Využití prhu v jinýh komerčníh výroíh nemusí ýt řízen provozovtelem Zhyený prh lze reyklovt zpět do výroníh proesů, kdykoli je to proveditelné. Při této reykli může ýt prh vháněn přímo do pee neo do vsázky pee (limitujíím fktorem je osh lklikýh kovů) neo může ýt smíháván s hotovými ementovými výroky. Pokud je shromážděný prh reyklován zpět do výroníh proesů, může ýt poždováno upltnění postupu zjištění kvlity. Pro mteriál, který nelze reyklovt (npř. přísd pro odsíření kouřovýh plynů ve splovíh zřízeníh), lze njít lterntivní využití. 1.3 Závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh pro průmyslové odvětví výroy vápn Není-li uvedeno jink, závěry o nejlepšíh dostupnýh tehnikáh předložené v tomto oddílu mohou ýt použity pro všehn zřízení v odvětví výroy vápn Oené primární tehniky 30. Z účelem snížení všeh emisí z pee efektivního využití energie y se nejlepší dostupná tehnik měl změřit n dosžení plynulého stilního provozu pee lížíího se určeným provozním prmetrům, to s využitím těhto tehnik: Optimlize řízení proesu, včetně utomtikého řízení počítčem Používání moderníh grvimetrikýh systémů pro dávkování pevnýh pliv /neo plynovýh průtokoměrů Optimlize řízení proesů je v různé míře použitelná pro všehn zřízení n výrou vápn. Úplné utomtize proesů zprvidl nelze dosáhnout, to kvůli neregulovtelným proměnným fktorům, jko je kvlit vápene. 31. Z účelem předházení vzniku emisí /neo jejih snižování y nejlepší dostupná tehnik měl provádět pečlivý výěr řízení všeh surovin vstupujííh do pee.

23 Úřední věstník Evropské unie L 100/23 Suroviny vstupujíí do pee oshují nečistoty mjí proto význmný vliv n emise do ovzduší. Pečlivý výěr surovin může snížit tyto emise u zdroje. Npříkld kolísání oshu síry hloru ve vápeni/dolomitu má vliv n rozsh emisí SO 2 HCl v kouřovém plynu, ztímo přítomnost orgnikýh látek ovlivňuje emise elkového orgnikého uhlíku (TOC) CO. Rozsh použitelnosti závisí n (místní) dostupnosti surovin s nízkým oshem nečistot. Dlší omezení může předstvovt druh konečného produktu typ pee Monitorování 32. Nejlepší dostupná tehnik y měl provádět prvidelné monitorování měření provozníh prmetrů emisí monitorovt emise v souldu s příslušnými normmi EN, přípdně pokud normy EN nejsou k dispozii, normmi ISO, vnitrostátními neo jinými mezinárodními normmi, které zjistí předkládání údjů rovnoenné vědeké hodnoty, včetně následujííh: d e Kontinuální měření provozníh prmetrů dokládjííh stilitu proesu, npř. teploty, oshu O 2, tlku, průtoku emisí CO Monitorování stilize kritikýh provozníh prmetrů, npř. přívod pliv, prvidelné dávkování přeytek kyslíku Kontinuální neo periodiké měření emisí prhu, NO x, SO x, CO NH 3, je-li použit selektivní nektlytiká reduke (SNCR) Kontinuální neo periodiké měření emisí HCl HF v přípdě spolusplování odpdů Kontinuální neo periodiké měření emisí elkového orgnikého uhlíku (TOC) neo kontinuální měření v přípdě spolusplování odpdů Použitelné pro proesy v pei Použitelné pro proesy v pei Použitelné pro proesy v pei Použitelné pro proesy v pei f Periodiké měření emisí PCDD/F kovů Použitelné pro proesy v pei g Kontinuální neo periodiké měření emisí prhu Použitelné pro proesy mimo pe U mlýh zdrojů (< Nm 3 /h) y četnost měření měl ýt stnoven n zákldě systému řízení údržy. Vol kontinuálního neo periodikého měření zmíněná v BAT 32 odu ) ž f) závisí n zdroji emisí typu očekávné znečišťujíí látky. Pro periodiká měření emisí prhu, NO x, SO x CO je orientčně stnoven četnost jednou z měsí ž jednou z rok v doě ěžnýh provozníh podmínek. Pro periodiká měření emisí PCDD/F, elkového orgnikého uhlíku, HCl, HF kovů y měl ýt upltněn četnost vhodná pro dné suroviny pliv použitá v proesu Spotře energie 33. Z účelem snížení/minimlizování spotřey tepelné energie y nejlepší dostupná tehnik měl využít komini těhto tehnik: