Instalační a uživatelská příručka

Transkript

1 Instlční uživtelská příručk - + BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S češtin

2 Osh Osh 1 Všeoená ezpečnostní optření Pro uživtele Pro instlčního tehnik O tomto dokumentu 4 Pro uživtele 4 3 Tlčítk 4 4 Úvodní orzovk 4 5 Stvové ikony 5 6 Provoz Provozní režim Vol provozníh režimů Nstvení provozního režimu Nstvená hodnot Informe o nstvené hodnotě N nstvenou hodnotu Dtum čs Informe o dtu čsu Nstvení dt čsu Průtok vzduhu Směr proudění vzduhu Otáčky ventilátoru Ventile Režim větrání Ryhlost ventile Pokročilá osluh Připojení Bluetooth Údrž servis Přehled: Údrž servis Odstrňování prolémů Přehled: Odstrňování prolémů Deteke úniku hldiv Vypnutí lrmu deteke úniku... 9 Pro instlčního tehnik 10 9 Informe o krii Rozlení řídií jednotky Příprv Poždvky n keláž Příprv keláže pro instli Instle Přehled: Instle Montáž řídií jednotky Informe o montáži ovldče Montáž řídií jednotky Připojení elektrikého vedení Bezpečnostní upozornění pro připojování elektriké keláže Připojení elektriké keláže Zvření řídií jednotky Bezpečnostní optření při zvírání ovldče Zvření řídií jednotky Otevření ovldče Bezpečnostní optření při otevírání ovldče Otevření ovldče Spuštění systému Hlvní podřízený ovldč Oznčení druhé řídií jednotky jko podřízené Provoz Tlčítk Orzovk Stvová kontrolk Informe Orzovk informí Nídk informí Konfigure Nídk instlčního tehnik Nídk instle Nstvení orzovky Nstvení stvové kontrolky Místní nstvení Různá nstvení Aktulize softwru dálkového ovldče Aktulize softwru pomoí ktulizčního progrmu Updter Informe o pliki Přehled osluhy konfigure Párování Informe o párování Spárování plike s ovldčem Režim instlčního tehnik Informe o režimu instlčního tehnik Aktive režimu instlčního tehnik Dektive režimu instlčního tehnik Nstvení režimu instlčního tehnik Demo režim Informe o demo režimu Spuštění demo režimu Ukončení demo režimu Funke Přehled: Funke Aktulize firmwru dálkového ovldče Oznámení Stv hlvní / podřízený Orzovk Stvová kontrolk Dtum čs O pliki Odstrnit pároví informe Režim nstvené hodnoty Pokles Individuální směr proudění vzduhu Rozsh nstvení hodnoty Rozsh směru proudění vzduhu Ohrn proti průvnu Deteke přítomnosti Plán Chyy výstrhy Číslo jednotky Automtiké čištění filtru Adres sítě AirNet Adres skupiny Místní nstvení Rote provního yklu Zámek funke Testoví provoz Údrž Bezpečnostní upozornění pro údržu Informe o údržě Odstrnění výstržné orzovky Čištění řídií jednotky

3 1 Všeoená ezpečnostní optření 17 Odstrňování prolémů Chyové kódy vnitřní jednotky Tehniké údje Shém zpojení Typiké uspořádání Typiké uspořádání skupinového řízení Ovldč + zřízení pro entrální ovládání DIII Všeoená ezpečnostní optření Před instlí klimtizčního zřízení si pečlivě prostudujte tto ezpečnostní upozornění zjistěte správnou instli zřízení. Znedáte-li kterýkoliv z těhto pokynů, může to mít z následek poškození mjetku neo podle okolností těžký úrz. Význm výstržnýh upozornění symolů Tto ezpečnostní upozornění se používjí k tomu, y vás upozornil n důležité skutečnosti. Význm kždého ezpečnostního upozornění je uveden níže: VÝSTRAHA Oznčuje situi, která může mít z následek smrt neo vážné zrnění. UPOZORNĚNÍ Oznčuje situi, která může mít z následek lehčí neo střední zrnění. NEBEZPEČÍ Oznčuje situi, která ude mít z následek smrt neo vážné zrnění. NEBEZPEČÍ: RIZIKO VÝBUCHU Tento symol oznčuje situi, která může mít z následek výuh. Oznčuje užitečné tipy neo doplňujíí informe. POZNÁMKA Oznčuje situi, která může mít z následek poškození zřízení neo mjetku. 1.1 Pro uživtele Viz tké návod k osluze dodávný s venkovní vnitřní jednotkou. VÝSTRAHA NEHRAJTE si se zřízením ni dálkovým ovldčem. Náhodné opere, které mohou děti spustit, mohou mít z následek nrušení tělesnýh funkí neo poškození zdrví. VÝSTRAHA Zránění úrzu elektrikým proudem neo požáru: Ovldč nikdy NEOBSLUHUJTE mokrým rukm. NEDEMONTUJTE ovldč, ni se nedotýkejte vnitřníh součástí. Kontktujte svého dodvtele. Nikdy ovldč NEMODIFIKUJTE ni neoprvujte smi. Kontktujte svého dodvtele. Ovldč nikdy NEPŘEMÍSŤUJTE ni neinstlujte smi. Kontktujte svého dodvtele. VÝSTRAHA Políž ovldče NEPOUŽÍVEJTE hořlvé mteriály (npříkld spreje n vlsy neo insektiidy). POZNÁMKA Ovldč NEČISTĚTE orgnikými rozpouštědly (npříkld ředidlo nátěrů). Možný dopd: Poškození, úrz elektrikým proudem neo požár. 1.2 Pro instlčního tehnik Bezpečnostní upozornění použitá v tomto dokumentu jsou rozdělen do dvou následujííh typů, pečlivě je dodržujte. Tento ovldč je volitelnou součástí nelze jej používt smosttně. Podronosti nleznete v příruče k instli v návodu k osluze vnitřní venkovní jednotky. POZNÁMKA Nesprávná instle neo připojení zřízení či příslušenství mohou způsoit úrz elektrikým proudem, zkrt, netěsnosti, požár neo jiné poškození zřízení. Používejte pouze příslušenství, volitelné vyvení náhrdní díly vyroené neo shválené Dikin. VÝSTRAHA Veškeré součásti venkovní elektriké instle MUSÍ instlovt konesovný elektrikář instle MUSÍ odpovídt příslušným předpisům. POZNÁMKA Dálkový ovldč MUSÍTE instlovt uvnitř. POZNÁMKA Když je ovldč používán jko pokojový termostt, vyerte si místo instle tm, kde můžete detekovt průměrnou teplotu v místnosti. Jednotku NEINSTALUJTE n následujíí míst: N míst, která jsou vystven přímému slunečnímu záření. N míst, která se nhází v lízkosti zdroje tepl. N míst, která nejsou vystven venkovnímu vzduhu či průvnu, npříkld vlivem otevírání zvírání dveří. N míst, kde se displej může sndno znečistit. N míst, kde NENÍ sndný přístup k ovládím prvkům. N míst s teplotou < 10 C >50 C. N míst s reltivní vlhkostí vzduhu >95%. V místeh, kde je instlováno vyvení, jež vydává elektromgnetiké vlnění. Elektromgnetiké vlny y mohly rušit řídií systém způsoit poruhu funke zřízení. N míst, kde může ýt jednotk vystven půsoení vody, neo oeně velmi vlhká míst. 3

4 2 O tomto dokumentu Pokud si NEJSTE jisti způsoy instle neo osluhy jednotky, kontktujte svého dodvtele. Po dokončení instle: Proveďte zkušení provoz zkontrolujte přípdný výskyt poruh. Vysvětlete uživteli, jk může řídií jednotku osluhovt. Požádejte uživtele, y uložil příručku pro udouí potřeu. O přemístění opětovné instli ovldče se porďte se svým místním prodejem. 2 O tomto dokumentu Určeno pro: Autorizovní instlční tehnii konoví uživtelé Souor dokumente Tento dokument je součástí souoru dokumente. Kompletní souor se skládá z následujííh částí: Příručk k instli návod k osluze: Pokyny k instli Zákldní pokyny k osluze Formát: Ppírový výtisk (v krii řídií jednotky) : Rozšířené informe o instli osluze Formát: Digitální souory n weu Dokumente v pliki Mdok Assistnt: Ovldč umožňuje pouze zákldní nstvení osluhu. Rozšířená nstvení osluh jsou prováděny pomoí plike Mdok Assistnt. Dlší informe nleznete v pliki dokumenti k ní. Formát: Aplike dostupné od Google Ply Apple Store Prohlášení o shodě: Tímto společnost Dikin Europe N.V. prohlšuje, že rádiové zřízení typu BRC1H je ve shodě se směrnií 2014/53/EU. Původní prohlášení o shodě je dostupné n stráne výroku BRC1H Formát: Digitální souor ze stránky produktu Nejnovější revize dodné dokumente mohou ýt k dispozii n místníh internetovýh stránkáh Dikin neo u všeho prodeje. Původní dokumente je npsán v ngličtině. Osttní jzyky jsou překldy. Tehniké údje Podsouor nejnovějšíh tehnikýh údjů je dostupný n regionálním weu Dikin (přístupný veřejně). Úplný souor nejnovějšíh tehnikýh údjů je dostupný n extrnetu Dikin (vyžduje se ověření). Pro uživtele 3 Tlčítk d CYCLE/ADJUST Cyklus vlevo. Uprvte nstvení (výhozí: snížení). CYCLE/ADJUST Cyklus vprvo. Uprvte nstvení (výhozí: zvýšení). - + d e ON/OFF Při vypnutém systému jej stisknutím tlčítk ZAPNĚTE. Stvová kontrolk (e) se rovněž zpne. Při vypnutém systému jej stisknutím tlčítk VYPNĚTE. Stvová kontrolk (e) se rovněž vypne. ENTER/ACTIVATE /SET N úvodní orzove ktivujte hlvní nídku. Z hlvní nídky ktivujte jednu z podnídek. V odpovídjíí podníde ktivujte režim provozu/ ventile. V jedné z podnídek potvrďte nstvení. Chování stvového indikátoru je podle následujííh místníh nstvení. Dlší informe viz " Nstvení stvové kontrolky" n stráne Úvodní orzovk V závislosti n konfiguri instle má řídií jednotk stndrdní neo detilní úvodní orzovku. Ve většině přípdů stndrdní úvodní orzovk zorzuje pouze ktivní provozní režim, zprávy (jsou-li k dispozii) nstvenou hodnotu teploty (v přípdě hlzení, topení neo utomtikého provozního režimu). Podroná úvodní orzovk poskytuje všehny druhy informí prostřednitvím stvovýh ikon. 4

5 5 Stvové ikony Stndrdní Zprávy Aktivní provozní režim Nstvená teplot Podronosti Řídií jednotk je vyven funkí úspory energie, která zjistí, že orzovk po jisté doě nečinnosti zhsne. Chete-li orzovku znovu rozsvítit, stiskněte jedno z tlčítek n orzove. 19 Ikon Popis Individuální směr proudění vzduhu. Oznčuje, že individuální nstvení směru proudění vzduhu je povoleno. Informe. Oznčuje, že systém má k dispozii zprávu, kterou he předt. Chete-li zprávu zorzit, přejděte n orzovku informí. Výstrh. Signlizuje, že se vyskytl hy, neo že součást vnitřní jednotky vyžduje údržu. Ovládání podle poždvku. Oznčuje, že spotře energie systémem je omezen že systém pruje s omezeným výkonem. Kone ovládání podle poždvku. Oznčuje, že spotře energie systémem již není nijk omezen že systém již nepruje s omezeným výkonem. Otáčení. Oznčuje, že režim otáčení je ktivní. 5 Stvové ikony Ikon Popis Chod systému ZAPNUTÝ. Signlizuje, že systém je v provozu. Chod systému VYPNUTÝ. Signlizuje, že systém NENÍ v provozu. Bluetooth. 1 Oznčuje, že ovldč komunikuje s moilním zřízením pro použití s plikí Mdok Assistnt. Centrlizovné ovládání. Oznčuje, že systém je řízen zřízením pro entrální ovládání (volitelné příslušenství) ovládání systému tímto ovldčem je omezené. Přepnutí při entrlizovném ovládání. Oznčuje, že přepnutí hlzení/topení je ovládáno entrálně jinou vnitřní jednotkou neo volitelným voličem hlzení/topení, který je připojen k venkovní jednote. Odmrzování/Horký strt. Oznčuje, že režim odmrzování/horký strt je ktivní. Plán/čsovč. Oznčuje, že systém pruje podle plánu, neo že čsovč vypnutí je povolen. Čs nenstven. Oznčuje, že čsovč ovldče není nstven. Funke smočistiího filtru. Oznčuje, že funke smočistiího filtru je ktivní. Ryhlé spuštění. Oznčuje, že režim ryhlého spuštění je ktivní (pouze Sky Air). Testoví provoz. Oznčuje, že režim testovího provozu je ktivní (pouze Sky Air). Pokles. Oznčuje, že vnitřní jednotk pruje v režimu poklesu. Ventile. Oznčuje, že je připojen ventilční jednotk s rekuperí tepl. Informe o ikonáh provozního režimu režimu ventile viz "6.1 Provozní režim" n stráne 5 "6.5.1 Režim větrání" n stráne 8. Většin ikon souvisí s nstvením v pliki Mdok Assistnt. Dlší informe nleznete v pliki. 6 Provoz N úvodní orzove stiskněte tlčítko ktivujte hlvní nídku. Pomoí se pohyujte mezi nídkmi. Stiskněte znovu ktivujte jednu z nídek. V závislosti n typu vnitřní jednotky, kterou osluhujete, je k dispozii víe či méně nídek. V hlvní níde ikon kždé nídky odráží stávjíí ktivní nstvení neo režim. Při osluze řídií jednotky může nídk, kterou se pohyujete, vypdt odlišně od té, která je uveden v příruče. Řídií jednotk umožňuje pouze zákldní osluhu systému. Pokročilý provoz (pokles, čsovč plánu, ), viz plike Mdok Assistnt. 6.1 Provozní režim Vnitřní jednotku lze spustit v různýh provozníh režimeh. Kontrol. Oznčuje, že vnitřní venkovní jednotk je kontrolován. Prvidelná údrž. Oznčuje, že vnitřní venkovní jednotk je kontrolován. Záloh. Oznčuje, že systém vnitřní jednotky je nstven jko záložní vnitřní jednotk. Ikon Provozní režim Chlzení. V tomto režimu se hlzení spouští utomtiky podle nstvenýh odů neo provozního režimu poklesu. Topení. V tomto režimu se topení spouští utomtiky podle nstvenýh odů neo provozního režimu poklesu. (1) Název Bluetooth log jsou registrovné ohrnné známky ve vlstnitví společnosti Bluetooth SIG, In. použití tkovýh známek společností Dikin Europe N.V. je n zákldě liene. Dlší ohrnné známky názvy jsou ve vlstnitví odpovídjííh vlstníků. 5

6 6 Provoz Ikon Provozní režim Pouze ventilátor. V tomto režimu vzduh jen irkuluje místností, niž y se hřál neo hldil. Vysoušení. V tomto režimu se snižuje vlhkost vzduhu s minimálním poklesem teploty. Teplot otáčky ventilátoru se řídí utomtiky ovldč je nemůže ovládt. Režim vysoušení nelze spustit, je-li teplot v místnosti příliš nízká. Ventile V tomto režimu se prostor větrá, le není hlzen ni ohříván. Odmrzování Provoz Popis Ay nedoházelo ke ztrátě topné kpity systému v důsledku námrzy n venkovní jednote, systém utomtiky přepne n odmrzování. Během odmrzování se ventilátor vnitřní jednotky zství n úvodní orzove se zorzí následujíí ikon: Čištění vzduhu. V tomto režimu pruje volitelná jednotk čištění vzduhu. Ventile + čištění vzduhu. Komine ventile + čištění vzduhu. Auto. V utomtikém režimu vnitřní jednotk utomtiky přepne mezi topením hlzením, podle nstvené hodnoty. Horký strt (pouze VRV) Systém onoví normální provozní režim přiližně po 6 ž 8 minutáh. Během horkého strtu se ventilátor vnitřní jednotky zství n úvodní orzove se zorzí následujíí ikon: V závislosti n jednote je dostupnýh víe neo méně provozníh režimů Vol provozníh režimů Chlzení Pokud je vnitřní jednotk modelem pouze pro hlzení, může ýt nstven do hodu v režimu hlzení, pouze ventilátor neo vysoušení. Pokud je změn provozního režimu vnitřní jednotky proveden v rámi entrlizovného ovládání (stvová ikon "změny v rámi entrlizovného ovládání" n úvodní orzove liká), pk NENÍ možné změnit provozní režim dné vnitřní jednotky. Dlší informe viz "Hlvní spínč hlzení / topení" n stráne 26. Když je venkovní teplot vysoká, nějký čs trvá, než vnitřní teplot v místnosti dosáhne nstvené hodnoty. Když je vnitřní teplot v místnosti nízká vnitřní jednotk je nstven do režimu hlzení, může vnitřní jednotk nejprve vstoupit do režimu odmrzování (tj. režim topení), čímž zrání snížení hldií kpity systému v důsledku námrzy n výměníku tepl. Dlší informe viz "Topení" n stráne 6. Vnitřní jednotk může provt v režimu hlzení, protože pruje v podmínkáh poklesu. Dlší informe viz " Pokles" n stráne 30. Topení Když systém pruje v režimu topení, vyžduje delší čs n dosžení nstvené hodnoty teploty, než při hodu v režimu hlzení. Ay to ylo možné, doporučuje se spustit hod systému s předstihem využitím funke čsovče. Vnitřní jednotk může provt v režimu topení, protože pruje v podmínkáh poklesu. Dlší informe viz " Pokles" n stráne 30. Systém může provt v následujííh speiálníh režimeh topení, y se zránilo hldnému průvnu snížení topné kpity systému: 6 Vysoušení Když je systém zstven vnitřní jednotk v hodu v režimu topení, ventilátor ude provt ještě si 1 minutu, y vnitřní jednotk vydl veškeré kumulovné teplo. Čím nižší je venkovní teplot vzduhu, tím nižší je kpit topení. Pokud je kpit topení systému nedosttečná, doporučuje se zhrnout do systému dlší topné zřízení (pokud používáte zřízení s vnitřním splováním, místnost prvidelně větrejte. Nepoužívejte tké topné zřízení n místeh, která jsou vystven proudění vzduhu z vnitřní jednotky. Vnitřní jednotk je typu s irkulí horkého vzduhu. V důsledku toho po spuštění hodu nějkou dou trvá, než vnitřní jednotk místnost vyhřeje. Ventilátor vnitřní jednotky ude provt utomtiky, dokud vnitřní teplot systému nestoupne n jistou hodnotu. Když se horký vzduh shromžďuje pod stropem u podlhy je stále zim, doporučuje se v systému používt jednotku pro zjištění irkule. POZNÁMKA NEVYPÍNEJTE systém ihned po ukončení hodu vnitřní jednotky, zráníte tím úniku vody neo poruše systému. Před vypnutím systému vyčkejte, než vypouštěí čerpdlo dokončí vypouštění vody zývjíí ve vnitřní jednote (si 1 minut). Pro zjištění plynulého strtu nevypínejte systém, když je v hodu Nstvení provozního režimu 1 Přejděte do nídky provozního režimu.

7 6 Provoz Zimní čs 2 Pomoí tlčítk vyerte poždovný provozní režim. 3 Stisknutím tlčítk ktivujte. Výsledek: Vnitřní jednotk změní provozní režim řídií jednotk se vrátí n úvodní orzovku. Dlší informe viz "Místní nstvení vnitřní jednotky" n stráne 18 (nstvení dálkového ovldče) " Dtum čs" n stráne 30 (nstvení plike). Chete-li použít funki plánování (funke plike Mdok Assistnt), musí ýt dtum čs dálkového ovldče nstveny znovu. Když vytvoříte plán ez nstveného dt čsu dálkového ovldče, plike utomtiky odešle do ovldče své vlstní dtum čs Nstvení dt čsu 1 Přejděte do nídky dt čsu. 6.2 Nstvená hodnot Nstvená hodnot je ílová teplot pro hlzení, topení utomtiký provozní režim Informe o nstvené hodnotě Nstvená hodnot zorzená n úvodní orzove závisí n stvu ZAPNUTO/VYPNUTO n tom, zd je povolen funke poklesu: Když systém je ZAPNUTÝ systém je VYPNUTÝ je zkázán funke poklesu systém je VYPNUTÝ je povolen funke poklesu Potom úvodní orzovk zorzuje stndrdní nstvenou hodnotu teploty. úvodní orzovk zorzuje stndrdní nstvenou hodnotu teploty. úvodní orzovk zorzuje nstvenou hodnotu teploty pro funki poklesu. Dlší informe o funki poklesu viz tké " Pokles" n stráne N nstvenou hodnotu Nutná podmínk: Aktivní provozní režim je uď "hlzení, "topení" neo "utomtiky". 1 N úvodní orzove použijte tlčítk k úprvě nstvené hodnoty. 2 Stisknutím tlčítk ktivujte. Výsledek: Nyní je pole možné uprvovt. 3 Nstvte dtum čs. Nstvení proveďte pomoí. Volu potvrďte pomoí. Proházejte nídkou, dokud všehn pole nejsou nstven správně. Výsledek: Nyní jsou dtum čs nstveny. Potvrzením hodnoty v jednom poli se utomtiky přesunete k následujíímu poli. Chete-li dokončit nstvení nídku opustit, přejděte n hodnotu v posledním poli potvrďte ji. 6.4 Průtok vzduhu Výsledek: Vnitřní jednotk změní nstvenou hodnotu teploty. 6.3 Dtum čs Nstvte čs dtum vnitřní jednotky připojené k ovldči Informe o dtu čsu V závislosti n nstvení letního čsu má nídk dt čsu následujíí indikátory letního čsu: Letní čs Směr proudění vzduhu Směr proudění vzduhu je směr, ve kterém vnitřní jednotk vyfukuje vzduh. Informe o směru proudění vzduhu Lze nvolit následujíí směry proudění vzduhu: Směr Pevná poloh. Vnitřní jednotk vyfukuje vzduh v některé z 5 pevně nstvenýh poloh. Orzovk 7

8 6 Provoz Směr Otáčení. Vnitřní jednotk střídá jednotlivé polohy z 5 dostupnýh. Orzovk Otáčky ventilátoru 3 otáčky ventilátoru Orzovk Automtik. Vnitřní jednotk nstvuje směr proudění vzduhu podle pohyu detekovného snímčem pohyu v místnosti. 5 otáček ventilátoru V závislosti n typu vnitřní jednotky /neo uspořádání orgnizi systému nemusí ýt utomtiký režim ovládání směru proudění vzduhu dostupný. U některýh typů vnitřní jednotky není možné směr proudění vzduhu nstvit. Automtiké řízení proudění vzduhu Z následujííh provozníh podmínek je směr proudění vzduhu vnitřníh jednotek ovládán utomtiky: Když je pokojová teplot vyšší než nstvená hodnot ovldče pro režim topení (včetně utomtikého provozu). Když vnitřní jednotky prují v režimu topení je ktivní funke odmrzování. Když vnitřní jednotky prují v režimu nepřetržitého provozu směr proudění vzduhu je vodorovný. Nstvení směru proudění vzduhu 1 Přejděte do nídky směru proudění vzduhu. Některé vnitřní jednotky dále podporují utomtiké řízení otáček ventilátoru. V tkovém přípdě vnitřní jednotk nstvuje otáčky ventilátoru utomtiky, podle nstvené hodnoty vnitřní teploty. Automtik Otáčky ventilátoru Orzovk Pro účely mehniké ohrny je možné, y se vnitřní jednotk sm přepnul do režimu "Automtiké otáčky ventilátoru". Pokud se ventilátor zství, nemusí to nutně znment poruhu systému. Ventilátor se může kdykoliv ěhem provozu zstvit. Nějkou dou může trvt, než se změny provedené v nstvení otáček ventilátoru projeví. Nstvení otáček ventilátoru 1 Přejděte do nídky otáček ventilátoru. 2 Pomoí tlčítek nstvte směr proudění vzduhu. 2 Pomoí tlčítek nstvte otáčky ventilátoru. 3 Stisknutím tlčítk nstvení potvrdíte. Výsledek: Vnitřní jednotk změní směr proudění vzduhu řídií jednotk se vrátí n úvodní orzovku Otáčky ventilátoru Otáčky ventilátoru definují intenzitu proudu vzduhu vyházejíí z vnitřní jednotky. Informe o otáčkáh ventilátoru V závislosti n vnitřní jednote si můžete volit některou z následujííh možností: Otáčky ventilátoru 2 otáčky ventilátoru Orzovk 3 Stisknutím tlčítk nstvení potvrdíte. Výsledek: Vnitřní jednotk změní otáčky ventilátoru řídií jednotk se vrátí n úvodní orzovku. 6.5 Ventile Nstvení ventile může ýt provedeno POUZE pro ventilční jednotky s rekuperí tepl Režim větrání Ventilční jednotku s rekuperí tepl lze spustit v různýh provozníh režimeh. 8

9 7 Údrž servis Ikon Režim větrání Ventile s rekuperí energie. Venkovní vzduh je dodáván do místnosti po průhodu výměníkem tepl. Otok. Venkovní vzduh je dodáván do místnosti ez průhodu výměníkem tepl. Auto. Ay ylo možné větrt místnost nejúčinnějším způsoem, ventilční jednotk s rekuperí tepl utomtiky přepne mezi režimem "otoku" "ventile s rekuperí energie" (n zákldě vnitřníh výpočtů). V závislosti n ventilční jednote s rekuperí tepl je dostupnýh víe neo méně režimů ventile. POZNÁMKA Před spuštěním systému MUSÍ ýt jednotk připojen k npájení minimálně 6 hodin, y nedošlo k poškození kompresoru ěhem spouštění. Pro zjištění plynulého strtu nevypínejte systém, když je v hodu. Nstvení režimu ventile 1 Přejděte do nídky režimu ventile. Výsledek: Ventilční jednotk s rekuperí tepl změní ryhlost ventile řídií jednotk se vrátí n úvodní orzovku. 6.6 Pokročilá osluh Řídií jednotk umožňuje pouze zákldní osluhu. Pokročilá osluh je možná pomoí plike Mdok Assistnt Připojení Bluetooth Nutná podmínk: Máte moilní zřízení, n kterém je ninstlován plike Mdok Assistnt spuštěn. Nutná podmínk: Vše moilní zřízení podporuje Bluetooth verze Otevřete pliki Mdok Assistnt postupujte podle pokynů zde uvedenýh. 7 Údrž servis 7.1 Přehled: Údrž servis Když systém vyžduje údržu neo servis, informujte se u svého prodeje. Když má ýt proveden údrž následujííh součástí vnitřní jednotky, je to signlizováno orzovkou údržy po vstupu do hlvní nídky: Orzovky údržy Vyčistěte filtr Vyměňte filtr Vyprázdněte lpč prhu 2 Pomoí tlčítk vyerte režim ventile. 8 Odstrňování prolémů 3 Stisknutím tlčítk ktivujte. Výsledek: Ventilční jednotk s rekuperí tepl změní provozní režim řídií jednotk se vrátí n úvodní orzovku Ryhlost ventile Ryhlost ventile je definován otáčkmi ventilátoru ěhem ventile. 8.1 Přehled: Odstrňování prolémů Když systém vykzuje hyu jkmile vstoupíte do hlvní nídky, tk řídií jednotk zorzí orzovku hyy. V tkovém přípdě se informujte u svého prodeje. Orzovk hyy (příkld) Nstvení ryhlosti ventile 1 Přejděte do nídky ryhlosti ventile. 8.2 Deteke úniku hldiv 2 Pomoí tlčítek nstvte ryhlost ventile. Když systém detekuje únik hldiv, lrm se vypne. Vypněte lrm informujte se u svého prodeje Vypnutí lrmu deteke úniku 3 Stisknutím tlčítk nstvení potvrdíte. 9

10 9 Informe o krii 1 Stiskněte tlčítko n 3 sekundy vypněte lrm. Výsledek: Alrm se vypne. 2 Porďte se s prodejem. Pro instlčního tehnik 9 Informe o krii 9.1 Rozlení řídií jednotky 1 Otevřete krii. 2 Oddělte příslušenství Instle 11.1 Přehled: Instle Instle ovldče se typiky skládá z následujííh kroků: 1 Stnovení trsy vedení elektriké keláže, vyštípnutí určené zdní části skříně. 2 Upevnění zdní část skříně n stěnu. 3 Připojení elektriké keláže. 4 Zvření ovldče Montáž řídií jednotky 10 Příprv Příručk k instli návod k osluze Vruty + hmoždinky (Ø4,0 30) 10.1 Poždvky n keláž Veškerá keláž musí splňovt následujíí poždvky: Speifike zpojení Typ Hodnot Opláštěný vinylový kel neo kel (dvoužilový) Průřez 0,75~1,25 mm 2 Mximální délk 500 m Informe o montáži ovldče Než můžete nmontovt řídií jednotku, musíte stnovit vedení keláž podle toho odstrnit část zdní skříně řídií jednotky. Keláž je možné vést z horní, zdní, levé neo spodní strny. Odstrňte část zdní skříně podle orázku: Příprv keláže pro instli 1 Odtrhněte ohrnou izoli kelu, kterou je nutné protáhnout vnitřkem zdní skříně (L) podle orázku tulky. 2 Ponehte vzdálenost 10 mm mezi délkou 2 vodičů. 10 mm L Zpojení keláže shor Zpojení keláže zlev Zpojení keláže zdol V přípdě, že vedete keláž zezdu, nemusíte ni demontovt. Výstup keláže Horní Levý Dno Zdní strn L ±150 mm ±120 mm ±100 mm Bez poždvků Když vedete keláž shor neo ze zdní strny, před upevněním zdní část skříně n stěnu zsuňte vodiče skrze vylmoví otvor Montáž řídií jednotky 1 Vyjměte vruty hmoždinky z pytlíku s příslušenstvím. 2 Nmontujte zdní část skříně n rovnou plohu. 10

11 11 Instle Zezdu P1P2 POZNÁMKA Při montáži dejte n to, yste přílišným dotžením šrouů nezpůsoili deformi zdní části skříně. Zlev 11.3 Připojení elektrikého vedení Bezpečnostní upozornění pro připojování elektriké keláže Prostudujte si rovněž ezpečnostní upozornění poždvky uvedené v kpitole: Všeoená ezpečnostní upozornění Příprv VÝSTRAHA Veškeré součásti venkovní elektriké instle MUSÍ instlovt konesovný elektrikář instle MUSÍ odpovídt příslušným předpisům. Zdol P1P2 UPOZORNĚNÍ Když připojujete ovldč k vnitřní jednote, ujistěte se, že spíní skříň vnitřní jednotky přenosová keláž nejsou spojené. POZNÁMKA Propojoví vedení NENÍ součástí dodávky. POZNÁMKA Při zpojování je tře vést vedení mimo npájeí kely, y se mezi dráty nepřenášel elektriký šum (externí šum). P1 P2 nemjí žádnou polritu Připojení elektriké keláže Připojte svorky řídií jednotky P1/P2 ke svorkám vnitřní jednotky P1/ P2. Shor P1P2 P1P Zvření řídií jednotky Bezpečnostní optření při zvírání ovldče UPOZORNĚNÍ Nikdy se nedotýkejte vnitřníh částí ovldče. UPOZORNĚNÍ Při zvírání řídií jednotky uďte optrní, yste nepřiskřípli keláž. POZNÁMKA Chete-li zránit poškození, ujistěte se, že přední část řídií jednotky je řádně zvknut do zdní části skříně Zvření řídií jednotky 1 Zvkněte přední část řídií jednotky do zdní skříně. 11

12 12 Spuštění systému Hlvní podřízený ovldč 2 2 Když je místo instle ezpršné, odtrhněte ohrnnou pečeť Otevření ovldče Bezpečnostní optření při otevírání ovldče d Venkovní jednotk Vnitřní jednotk Hlvní dálkový ovldč Podřízený dálkový ovldč N informční orzove je stv hlvní / podřízený signlizován následujíími ikonmi. Ikon Hlvní (mster) Podřízená Popis d POZNÁMKA Desk tištěnýh spojů v ovldči je upevněn k přední části skříně. Při otevírání ovldče uďte optrní, yste keláž nepřiskřípli. POZNÁMKA Když jsou přední zdní části skříně odděleny, ujistěte se, že desk tištěnýh spojů není znečištěn prhem neo nvlhlá Otevření ovldče 1 Zsuňte plohý šrouovák do jednoho z dolníh zvíríh mehnismů pomlu jím otočte. Dlší informe viz " Orzovk informí" n stráne 14. Je možné používt hlvní podřízený ovldč pouze stejného typu. Je-li součástí systému digitální vstupní dptér BRP7A5*, nelze připojit definovt druhý ovldč. Připojením druhého ovldče v přípdě, že systém již oshuje dptér, způsoí přehod tohoto dptéru do hyového stvu. Pokud podřízený ovldč nezorzí úvodní orzovku do 2 minut po jeho definování/oznčení, vypněte npájení zkontrolujte keláž. Po opětovném definování/oznčení ovldče systém vyžduje resetování npájení. 12 Spuštění systému UPOZORNĚNÍ Před spuštěním systém zjistěte následujíí: Keláž vnitřní venkovní jednotky je dokončen. Kryty spíní skříně vnitřní venkovní jednotky jsou uzvřené. Řídií jednotk získává energii z vnitřní jednotky. Spustí se, jkmile ude připojen. Chete-li, y řídií jednotk provl, ujistěte se, že vnitřní jednotk je npájen. Jkmile je řídií jednotk npájení, utomtiky se spustí. Pokud je to první jediná řídií jednotk, která je připojen k vnitřní jednote, utomtiky ude oznčen jko hlvní řídií jednotk. Oznčení druhé řídií jednotky jko podřízené řídií jednotky je možné pouze ručně. Pokyny viz tké "12.2 Oznčení druhé řídií jednotky jko podřízené" n stráne 12. Pro podřízené ovldče nejsou dostupné následujíí funke: Automtiký provozní režim Individuální směr proudění vzduhu Automtiké čištění filtru Nstvené hodnoty teploty poklesu Plán Ohrn proti průvnu Rote provního yklu 12.2 Oznčení druhé řídií jednotky jko podřízené Nutná podmínk: Hlvní řídií jednotk je již připojen k vnitřní jednote. 1 Připojte druhou řídií jednotku. Výsledek: Spustí se utomtiky. 12

13 13 Provoz 2 Vyčkejte, dokud se n orzove nezorzí hy U5 neo U8. 3 Když se zorzí hy U5 neo U8, stiskněte tlčítko ponehte jej stisknuté do zorzení "2" n orzove Orzovk Úvodní orzovk V závislosti n konfiguri instle má řídií jednotk stndrdní neo detilní úvodní orzovku. Ve většině přípdů stndrdní úvodní orzovk zorzuje pouze ktivní provozní režim, zprávy (jsou-li k dispozii) nstvenou hodnotu teploty (v přípdě hlzení, topení neo utomtikého provozního režimu). Podroná úvodní orzovk poskytuje všehny druhy informí prostřednitvím stvovýh ikon. Stndrdní Podronosti 19 Výsledek: Řídií jednotk je nyní oznčen jko podřízená. Pokud podřízený ovldč nezorzí úvodní orzovku do dvou minut po jeho definování/oznčení, vypněte npájení zkontrolujte keláž. 13 Provoz 13.1 Tlčítk d - + d e ON/OFF Při vypnutém systému jej stisknutím tlčítk ZAPNĚTE. Stvová kontrolk (e) se rovněž zpne. Při vypnutém systému jej stisknutím tlčítk VYPNĚTE. Stvová kontrolk (e) se rovněž vypne. ENTER/ACTIVATE /SET N úvodní orzove ktivujte hlvní nídku. Z hlvní nídky ktivujte jednu z podnídek. V odpovídjíí podníde ktivujte režim provozu/ ventile. V jedné z podnídek potvrďte nstvení. CYCLE/ADJUST Cyklus vlevo. Uprvte nstvení (výhozí: snížení). CYCLE/ADJUST Cyklus vprvo. Uprvte nstvení (výhozí: zvýšení). Chování stvového indikátoru je podle následujííh místníh nstvení. Dlší informe viz " Nstvení stvové kontrolky" n stráne 15. Zprávy Aktivní provozní režim Nstvená teplot Režim úvodní orzovky se nstvuje pomoí pole dálkového ovldče R1-7 (Úvodní orzovk). Dlší informe viz "Místní nstvení dálkového ovldče" n stráne 19. Podsvětlení Podsvětlení orzovky má následujíí stvy: Stv ON VYPNUT O ZAPNUT O, slě svítí Popis Má-li ýt ovldč ovldtelný, musí ýt podsvětlení zpnuto (jink ovldč neude detekovt stisknutí tlčítek). Chete-li zpnout podsvětlení, stiskněte kráte tlčítko. Pokyny pro nstvení jsu kontrstu orzovky při zpnutém podsvětlení viz tké " Nstvení orzovky" n stráne 15. Po jisté doě nečinnosti se podsvětlení uď vypne, neo přejde do stvu slého svíení, v závislosti n provozníh podmínkáh. Provoz VYPNUTÝ, podsvětlení VYPNUTÉ. Provoz ZAPNUTÝ, podsvětlení ZAPNUTÝ, slě svítí. Změn stvu podsvětlení po jisté doě nečinnosti se nstvuje pomoí pole R1-8 (Čsovč nečinnosti) v dálkovém ovldči. Intenzit slého svitu podsvětlení se nstvuje pomoí pole dálkového ovldče R1-10 (Intenzit svitu podsvětlení). Dlší informe viz "Místní nstvení dálkového ovldče" n stráne Stvová kontrolk - + Stvová kontrolk 13

14 14 Konfigure Pokyny pro nstvení stvové kontrolky nleznete v kpitole " Nstvení stvové kontrolky" n stráne Informe Orzovk informí Orzovk informí shromžďuje následujíí informe: 14 Konfigure 14.1 Nídk instlčního tehnik Nídk instle V níde instle můžete provést následujíí nstvení: Verze softwru Informe Popis Orzovk informí ude vždy oshovt lespoň údje o verzi softwru. Ktegorie Ikon Nstvení Nstvení orzovky Js Kontrst Nstvení stvové kontrolky Intenzit Stvové ikony Verze softwru V závislosti n provozním stvu může orzovk informí oshovt různé ikony stvu. Význm těhto ikon nleznete v "5 Stvové ikony" n stráne 5. Když orzovk informí oshuje údje, které vám potřeujete sdělit, v levém horním rohu úvodní orzovky se zorzí. Místní nstvení Různá nstvení Místní nstvení vnitřní jednotky Místní nstvení dálkového ovldče Adres skupiny dres sítě AirNet Zámek externího vstupu Nuené zpnutí ventilátoru Přítomnost ikon n informční orzove závisí n provozním stvu. Řídií jednotk může zorzit víe neo méně ikon, které jsou zde uvedeny. Vstup n orzovku informí Nutná podmínk: Řídií jednotk zorzí úvodní orzovku. 1 Stiskněte tlčítko podržte jej stisknuté, dokud se n orzove nezorzí příslušné informe. Vstup do nídky instle Hlvní spínč hlzení / topení Informe Nutná podmínk: Řídií jednotk zorzí úvodní orzovku. 1 Stiskněte tlčítko podržte jej stisknutí, dokud se n orzove nezorzí příslušné informe: Přítomnost ikon n informční orzove závisí n provozním stvu. Řídií jednotk může zorzit víe neo méně ikon, které jsou zde uvedeny Nídk informí Dodtečné informe nleznete v níde informí, která je součástí nídky instlčního tehnik. Pokyny pro vstup do nídky informí nleznete v kpitole "14.1 Nídk instlčního tehnik" n stráne 14 "Informe" n stráne 27. Přítomnost ikon n informční orzove závisí n provozním stvu. Řídií jednotk může zorzit víe neo méně ikon, které jsou zde uvedeny. 2 N informční orzove stiskněte součsně tlčítko podržte je stisknuté, dokud se nezorzí nídk instle: 14

15 14 Konfigure Chování Výsledek: Nyní se nházíte v níde instle Nstvení orzovky Nstvení jsu orzovky Nutná podmínk: Nyní se nházíte v níde instlčního tehnik. 1 Přejděte do nídky jsu orzovky. Chování stvové kontrolky se mění prostřednitvím místního nstvení dálkového ovldče. Pokyny pro definování místníh nstvení nleznete v kpitole " Místní nstvení" n stráne 15. Přehled místníh nstvení dálkového ovldče viz "Místní nstvení dálkového ovldče" n stráne 19. Nstvení intenzity svíení stvové kontrolky Nutná podmínk: Nyní se nházíte v níde instlčního tehnik. 1 Přejděte do nídky intenzity svíení stvové kontrolky. 2 Pomoí tlčítek nstvte js svíení stvové kontrolky. 2 Pomoí tlčítek nstvte js orzovky. 3 Stisknutím tlčítk nstvení potvrdíte. 3 Stisknutím tlčítk nstvení potvrdíte. Výsledek: Orzovk nství js řídií jednotk se vrátí do nídky instlčního tehnik. Nstvení kontrstu orzovky Nutná podmínk: Nyní se nházíte v níde instlčního tehnik. 1 Přejděte do nídky kontrstu orzovky. Výsledek: Nství se intenzit svíení stvové kontrolky řídií jednotk se vrátí do nídky instlčního tehnik Místní nstvení Informe o místním nstvení Ovldč umožňuje provést místní nstvení souvisejíí s vnitřní jednotkou smotným ovldčem. Orzovk Vnitřní jednotk Místní nstvení 2 Pomoí tlčítek nstvte kontrst orzovky. Dálkový ovldč 3 Stisknutím tlčítk nstvení potvrdíte. Výsledek: Orzovk nství kontrst řídií jednotk se vrátí do nídky instlčního tehnik Nstvení stvové kontrolky Informe o nstvení stvové kontrolky V níde instlčního tehnik můžete nstvit intenzitu svíení hování stvové kontrolky. Intenzit Pokyny pro nstvení intenzity svíení stvové kontrolky nleznete v kpitole "Nstvení intenzity svíení stvové kontrolky" n stráne 15. V oou přípdeh je postup nstvení stejný. Pokyny viz tké "Postup nstvení" n stráne 15. Postup nstvení Místní nstvení jsou tvořeny následujíími prvky: 1 režimy (Mode); 2 jednotky (Unit); 3 nstvení (SW) 4 hodnoty těhto nstvení. Nídky místníh nstvení mjí dvě úrovně. v první úrovni nstvíte režimy jednotky v druhé úrovni uprvíte nstvení hodnoty. 15

16 14 Konfigure Úroveň První úroveň Popis Režim (Mode) Režim je skupin nstvitelnýh prmetrů. V tulkáh místníh nstvení vyhledejte dostupná čísl režimu ve sloupi Mode. Čísl režimů, která pltí pro individuální vnitřní jednotky, jsou v závorkáh ve stejném sloupi Mode. Jednotk (Unit) (pouze místní nstvení vnitřní jednotky) Druhá úroveň Jednotk je individuální jednotk, které se nstvení může týkt. Když provádíte místní nstvení jednotlivýh jednotek, n stejném místě rovněž definujete číslo jednotky, které se nstvení týká. Když provádíte místní nstvení pro seskupené jednotky, NENASTAVUJETE číslo jednotky. Nstvení pk ude pltit pro všehny vnitřní jednotky, které jsou součástí skupiny. Nstvení (SW) Nstvení je skupin nstvitelnýh prmetrů. Toto jsou nstvení, která provádíte. V tulkáh místníh nstvení vyhledejte dostupná čísl nstvení ve sloupi SW. Hodnot Hodnot je jednou z pevně nstvenýh hodnot, které pro svá nstvení volíte. Když pole hodnoty oshuje pomlčku " ", nejsou k dispozii pro vyrání žádné hodnoty: SW 00 Když provádíte nstvení skupiny, můžete nstvit hodnotu POUZE v přípdě, že pole hodnoty oshuje hvězdičku "*" (pokud pole hodnoty neoshuje hvězdičku "*", nemůžete vyrná nstvení použít pro skupinu): SW 00 V tulkáh místníh nstvení vyhledejte dostupné hodnoty pro kždé nstvení ve sloupi "Hodnot". 16

17 14 Konfigure Pohy Chete-li se pohyovt nídk místníh nstvení, použijte,. 1 Pomoí tlčítek přesuňte kurzor. 2 Stisknutím tlčítk vyerete součástí místního nstvení. 3 Stisknutím tlčítk změňte nstvenou hodnotu součásti místního nstvení. 4 Stisknutím tlčítk potvrďte hodnotu. 5 V první úrovni vyerte přesuňte se do druhé úrovně. 6 V druhé úrovni se proházejte vyírejte stejným způsoem, jko jste to prováděli v první úrovni. 7 Vyerte, potvrďte ktivujte provedená nstvení. SW 00 8 Kdykoliv lze vyrt vrátit se o úroveň zpět. 17

18 14 Konfigure Místní nstvení vnitřní jednotky Postup nstvení se odlišuje v závislosti n tom, zd hete provést nstvení pro jednotlivé jednotky neo jednotky ve skupináh. Jednotlivé vnitřní jednotky Definujte režim nstvením čísl Mode (číslo v závorkáh) Definujte jednotku, které se nstvení ude týkt nstvením čísl Unit Definujte nstvení zdáním čísl SW Definujte hodnotu pro toto nstvení Vnitřní jednotky ve skupině Definujte režim nstvením čísl Mode (číslo MIMO závorky) NENASTAVUJTE číslo Unit (nstvení pltí pro všehny jednotky ve skupině) Definujte nstvení zdáním čísl SW Definujte hodnotu pro toto nstvení Mode SW Popis nstvení (SW) 10 (20) 00 Čsovč znečištění filtru: nstvte čsovč, y se n orzove zorzilo hlášení "Čs n čištění filtru". Filtr s mimořádně dlouhou životností Filtr s dlouhou životností 01 Filtr s dlouhou životností: pokud to je možné, nstvte, který typ filtru s dlouhou životností se používá. 02 Snímč termosttu ovldče: nstvte způso, jkým má ýt snímč termosttu ovldče používán. 03 Vypnou symol filtru: nstvte, zd má neo nemá ýt zorzen symol filtru Lehké ± hodin Silné ±5000 hodin ±2500 hodin ±1250 hodin Stndrdní filtr ±200 hodin ±100 hodin Filtr s dlouhou životností Používá se v komini s termistorem vnitřní jednotky Filtr s mimořádně dlouhou životností Nepoužito Použito výhrdně Zorzeno Nezorzovt 11 (21) 00 Součsný provoz: nstvte součsný provoz vnitřní jednotky (Sky Air) Pár Dvojie Trojie Dvojitá dvojie 12 (22) 01 Externí vstup ZAPNUTO/VYPNUTO: nstvte provozní hování eznpěťovýh kontktů T1/T2 (kontkty vnitřní jednotky) 02 Difereniál termosttu: pokud systém oshuje vzdálený snímč, nstvte přírůstky zvýšení/snížení. 13 (23) 00 Vysoká ryhlost výstupního vzduhu: nstvte v přípdě použití v místnosteh s vysokým stropem. 01 Směr proudění vzduhu: nstvte v přípdě, že vnitřní jednotk je vyven volitelnou sdu, která lokuje proud vzduhu. 03 Funke proudu vzduhu: nstvte, zd je vnitřní jednotk vyven ozdoným pnelem n výstupu vzduhu. Vynuené vypnutí Režim zpínání/vypínání Nouzový stv Vynuené vypnutí (víe nájemníh jednotek) 1 C 0,5 C h 2,7 m 2,7 m<h 3 m 3 m<h 3,5 m 4estný tok vzduhu 3estný tok vzduhu 2estný tok vzduhu Použito Nepoužito 04 Rozsh směru proudění vzduhu Horní Normální Dolní 06 Vnější sttiký tlk: nstvte vnější sttiký tlk (podle odporu připojenýh knálů). Normální Vysoký sttiký tlk Nízký sttiký tlk FHYK: viz nstvení vysokého stropu. Normální Vysoký strop 15 (25) 03 Zvlhčoví vypouštěí čerpdlo: nstvte, zd je systém vyven zvlhčovím vypouštěím čerpdl. Použito Nepoužito 1 01 Snímč termosttu: nstvte, který snímč termosttu hete používt. Termistor vnitřní jednotky Termistor ovldče 1 12 Kontkt okn B1 (externí vstup) Nepoužívt Použití 1 13 Kontkt krtového klíče B2 (externí vstup) Nepoužívt Použití 1e 02 Funke poklesu: nstvte hod funke poklesu. Bez funke poklesu Pouze topení Pouze hlzení 1e 07 Čs překrytí rote. Nstvte čs překrytí rote. 30 minut 15 minut 10 minut 5 minut 1B 08 Letní čs. Nstvte, jk systém ovládá letní čs. Zkázáno Automtiká změn Ruční změn Centrlizovné ovládání Připojení volitelného příslušenství k vnitřní jednote může způsoit změnu některýh místníh nstvení. Dlší informe nleznete v instlční příruče volitelného příslušenství. Podronosti o speifikém místním nstvení kždého typu vnitřní jednotky nleznete v instlční příruče vnitřníh jednotek. Místní nstvení, která nejsou dostupná pro připojenou vnitřní jednotku nejsou zorzen. Místní nstvení výhozíh hodnot jsou závislá n modelu vnitřní jednotky. Dlší informe nleznete v servisní příruče vnitřníh jednotek. Topení hlzení 18

19 14 Konfigure Místní nstvení dálkového ovldče Mode SW Popis SW Hodnot Výhozí hodnot R1 3 Seřízení termistoru ovldče (hlzení) 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 4 Seřízení termistoru ovldče (topení) 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 5 Seřízení termistoru ovldče (utomtik) 6 Seřízení termistoru ovldče (pouze ventilátor) 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 0: 3,0 C, 1: 2,5 C, 2: 2,0 C, 3: 1,5 C, 4: 1,0 C, 5: 0,5 C, 6: ±0 C, 7: +0,5 C, 8: +1,0 C, 9: +1,5 C, 10: +2,0 C, 11: +2,5 C, 12: +3,0 C 7 Úvodní orzovk 0: Podroné 1: Stndrdní 8 Čsovč nečinnosti podsvětlení 0: 5 sekund 1: 10 sekund 2: 20 sekund 9 Nstvení intenzity slého svitu stvové kontrolky 0: 0% (VYPNUTO), 1: 1%, 2: 2%, 3: 3%, 4: 5%, 5: 7%, 6: 9%, 7: 11%, 8: 13%, 9: 15%, 10: 17%, 11: 20% 10 Intenzit slého svitu podsvětlení 0: 0% (VYPNUTO), 1: 1%, 2: 2%, 3: 3%, 4: 4%, 5: 5%, 11 Režim stvové kontrolky 0: Normální 1: Hotelové nstvení 1 2: Hotelové nstvení 2 13 Nízení režimu nízké spotřey Bluetooth R2 1 Kontrolk dotykového tlčítk (n orzove) Režim stvové kontrolky (R1-11) Místní nstvení dálkového ovldče R1-11 umožňuje nstvení stvové kontrolky do režimu vhodného pro použití v hoteleh. Podle hodnoty, která je pro toto nstvení nstven, má stvová kontrolk následujíí hování: Provozní stv 0: Vždy nízet 1: Povolit ručně 0: Žádná 1: Mlá 2: Střední 3: Velká Chování stvové kontrolky 0 (normální) 1 (hotelové nstvení 1) 2 (hotelové nstvení 2) Provoz ZAPNUTÝ ZAPNUTO ZAPNUTO ZAPNUTO (když podsvětlení přejdete do slé intenzity, stvová kontrolk se VYPNE) Provoz vypnutý VYPNUTO VYPNUTO VYPNUTO

20 14 Konfigure Provozní stv Chování stvové kontrolky 0 (normální) 1 (hotelové nstvení 1) 2 (hotelové nstvení 2) Chy Bliká (žádná změn) (žádná změn) Výstrh ZAPNUTO ZAPNUTO ZAPNUTO (když podsvětlení přejdete do slé intenzity, stvová kontrolk se VYPNE) Nstvení intenzity svíení stvové kontrolky ZAPNUTO ZAPNUTO ZAPNUTO Spárování s vnitřní jednotkou Bliká Bliká Bliká Různá nstvení Adres skupiny dres sítě AirNet (DIII) Adres skupiny Chete-li ovládt systém s pomoí zřízení pro entrální ovládání, musíte nstvit následujíí dresy: Skupiny ("Group"), neo Jednotky ("Group(Unit)"). Nídk dresy skupiny nídk dres sítě AirNet má dvě úrovně. V první úrovni definujete skupiny neo jednotky, ztímo ve druhé nstvuje neo uvolňujete jejih dresy. První úroveň Adres Skupin (Group) Popis Skupin předstvuje skupinu vnitřníh jednotek. Pokud nstvujete dresy pro skupiny, NEMUSÍTE definovt číslo jednotky. Jednotk (Group(Unit)) Jednotk předstvuje smosttnou vnitřní jednotku. Definujte vnitřní jednotku, pro kterou hete nstvit dresu. 20

21 14 Konfigure Druhá úroveň Adres Definuje dresu vnitřní jednotky. Popis Chete-li NASTAVIT dresu, zkontrolujte, zd je vyrán možnost. Aplikujte nstvení. Chete-li UVOLNIT dresu, která yl nstven dříve, změňte možnost n pk nstvení použijte. Adres sítě Airnet Chete-li připojit systém k systému monitorování dignostiky sítě AirNet, musíte nstvit dresy sítě AirNet pro následujíí jednotky: Vnitřní jednotky ("I/U") Venkovní jednotky ("O/U") Nídk dresy skupiny nídk dres sítě AirNet má dvě úrovně. V první úrovni definujete skupiny neo jednotky, ztímo ve druhé nstvuje neo uvolňujete jejih dresy. 21

22 14 Konfigure První úroveň Adres Vnitřní jednotk (I/U) Popis Definujte vnitřní jednotku, pro kterou hete nstvit dresu sítě AirNet. Přejděte k následujíí úrovni. Venkovní jednotk (O/U) Definujte venkovní jednotku, pro kterou hete nstvit dresu sítě AirNet. Přejděte k následujíí úrovni. 22

23 14 Konfigure Druhá úroveň Adres Definuje dresu vnitřní/venkovní jednotky. Popis Chete-li NASTAVIT dresu, zkontrolujte, zd je vyrán možnost. Aplikujte nstvení. Chete-li UVOLNIT dresu, která yl nstven dříve, změňte možnost n pk nstvení použijte. Zámek externího vstupu 1 Přejděte do nídky zámku externího vstupu. Informe o zámku externího vstupu Zámek externího vstupu umožňuje integrovt do systému logiku kretního klíče logiku kontktu okn. Zámek externího vstupu je dostupný pouze v přípdě, že součástí systému je dptér digitálního vstupu BRP7A5*. Když je dptér součástí systému: není možné se připojit k druhému (podřízenému) ovldči, funke plánování ude vypnut, pokud je dptér připojen k vnitřní jednote. Ujistěte se, zd je správně ninstlovný dptér digitálního vstupu jeho volitelné kontkty (kontkt okn B1 kontkt kretního klíče B2). Potvrďte, zd je eznpěťový kontkt dptéru digitálního vstupu ve správné poloze. Pokyny jk instlovt dptér digitálního vstupu nleznete v instlční příruče dptéru digitálního vstupu. V přípdě, že dptér digitálního vstupu nepruje správně, neí v níde instlčního tehnik dostupná nídk zámku externího vstupu. V přípdě, že entrlizovné ovládání je součástí systému, zámek externího vstupu je řízení entrlizovným ovládáním. Adptér digitálního vstupu je pk potlčen. Nstvení zámku externího vstupu Nutná podmínk: Nyní se nházíte v níde instlčního tehnik. 2 Pomoí se pohyujte mezi nídkmi. 3 Stisknutím tlčítk vyerte prmetr. 4 Když je prmetr vyrný, pomoí změňte hodnotu prmetru. 5 když je prmetr vyrný, stiskněte tlčítko potvrďte hodnotu dného prmetru. 6 Když dokončíte nstvování, potvrďte všehn nstvení výěrem stisknutím tlčítk. Výsledek: Systém se restrtuje implementuje všehny provedené změny. Přehled nstvitelnýh prmetrů o znmenjí nleznete v části "Přehled nstvení zámku externího vstupu" n stráne

24 14 Konfigure Přehled nstvení zámku externího vstupu B2 Dely Timer Prmetr Popis Možné hodnoty Výhozí hodnot Čsovč se spustí, jkmile krtový klíč vyjmete. Jednotk pokrčujte normálním způsoem v hodu, dokud čsovč nedokončí odpočet minut "1 min" B2 Reset Timer Čsovč se spustí, jkmile čsovč prodlevy dokončí odpočet. Když čsovč dokončí odpočet, předhozí stv (tj. stndrdní nstvená hodnot) se změní n stv Resetování výhozího nstvení hodin "20 hodin" Resetovt ZAPNUTO/VYPNUTO Stv zpnout/vypnout Resetování výhozího nstvení "ZAPNUTO", "VYPNUTO", "--" "VYPNUTO" Režim resetován Provozní režim Resetování výhozího nstvení Auto, Chlzení, Topení, Pouze ventilátor, -- "--" Resetování hlzení SP Nstvená hodnot hlzení Resetování výhozího nstvení Viz rozsh nstvené hodnoty vnitřní jednotky omezení rozshu nstvené hodnoty, "--" "22 C" Resetování topení SP Nstvená hodnot topení Resetování výhozího nstvení Viz rozsh nstvené hodnoty vnitřní jednotky omezení rozshu nstvené hodnoty, "--" "22 C" Když je hodnot prmetru "--", znmená to, že když uplyne čsovč, pro tento prmetr se ni nezmění je ponehán ktuální ktivní hodnot. Logik kontktu okn Kontkt okn B1 Kontkt krtového klíče B2 Čs Ake Kontkt sepnutý (okno otevřené) Kontkt sepnutý (krtový klíč zsunutý) Kontkt rozepnutý (okno otevřené) Kontkt sepnutý (krtový klíč zsunutý) Normální provoz vnitřní jednotky. Jednotk se vrátí do předhozího stvu před otevřením kontktu. Chod jednotky je nueně vypnutý: Žádná prodlev funke čsovče resetování. Žádná funke poklesu. Nelze vypnout/zpnout jednotku tlčítkem ZAPNUTO/VYPNUTO. 24

25 14 Konfigure Logik kontktu krtového klíče Kontkt okn B1 Kontkt krtového klíče B2 Čs Ake Kontkt sepnutý (okno zvřené) Kontkt sepnutý (okno zvřené) Kontkt sepnutý (okno zvřené) Kontkt sepnutý (krtový klíč zsunutý) Kontkt rozepnutý (krtový klíč vysunutý) Kontkt rozepnutý (krtový klíč vysunutý) Čsovč prodlevy < čs < čsovč resetování Čs > čsovč resetování Čs < čsovč prodlevy Čs > čsovč prodlevy Jednotk pruje normálně. Pokud čsovč resetování neuplynul, jednotk se vrátí do předhozího stvu před otevřením kontktu. Pokud čsovč resetování uplynul, jednotk se vrátí do stvu Resetování výhozího nstvení (viz "Přehled nstvení zámku externího vstupu" n stráne 24). Normální provoz vnitřní jednotky. Chod jednotky je nueně vypnutý: V závislosti n tom, zd je funke poklesu povolen, pokles ude neo neude provt. Nelze vypnout/zpnout jednotku tlčítkem ZAPNUTO/VYPNUTO. Po uplynutí čsovče prodlevy, čsovč resetování zčne odpočítávání. "Předhozí stv" může ýt ZAPNUTO/VYPNUTO, provozní režim, nstvená hodnot hlzení, neo nstvená hodnot topení. Když používáte kontkty, otáčky ventilátoru tké nstvené hodnoty hlzení topení funke poklesu mohou ýt kdykoliv změněny, niž y došlo ke ztrátě změn. Otáčky ventilátoru jsou uloženy nezávisle n dvou hlvníh provozníh režimeh (topení hlzení). Smosttní nstvení otáček ventilátoru jsou uloženy pro provozní režim topení n jedné strně, pro provozní režim hlzení, vysoušení pouze ventilátoru n strně druhé. Při sepnutí kontktu změny, které jsou provedeny, když je kontkt krtového klíče otevřený čsovč prodlevy neuplynul (normální provozní), neudou uloženy. Komine logiky kontktu okn kontktu krtového klíče Kontkt okn má prioritu před čsovčem prodlevy funkí poklesu kontktu krtového klíče: Když je kontkt okn otevřený součsně s kontktem krtového klíče, čsovč prodlevy okmžitě uplyne, pokud je stále v hodu pokles již neude funkční. Čsovč resetování okmžitě zčne odpočítávt, neo se neude resetovt, když yl již v hodu. Funke čsovče resetování krtového klíče má prioritu před kontktem okn, když se vrí do předhozího stvu: Je-li kontkt krtového klíče otevřený, když je kontkt okn otevřený, čsovč prodlevy se spustí. Po uplynutí čsovče prodlevy, se spustí čsovč resetování. Když uplyne čsovč resetování, je předhozí stv ktulizován n stv Resetování výhozího nstvení. Příkld 1 1 Vyjmete krtový klíč. Výsledek: Jednotk pokrčujte normálním způsoem v hodu, dokud čsovč prodlevy nedokončí odpočet. 2 Otevřete okno předtím, než uplyne odpočet čsovče prodlevy. Výsledek: Vnitřní jednotk se ihned zství. Není možné jednotku zpnout neo vypnout, funke poklesu nepruje, čsovč prodlevy se zství čsovč resetování se spustí. 3 Vložíte znovu krtový klíč. Výsledek: Dojde k ktulizi předhozího stvu. jednotk je nueně vypnut funke poklesu je stále zkázán (viz "Logik kontktu okn" n stráne 24). POKUD čsovč resetování NEUPLYNUL před vložením krtového klíče, je předhozí stv stejný, jko původní stv, protože došlo pouze ke změně původního stvu. POKUD čsovč resetování UPLYNUL před vložením krtového klíče, předhozím stvem je stv Resetování výhozího nstvení. 4 Uzvřete okno. Výsledek: Jednotk se vrátí do předhozího stvu. Předhozí stv závisí n uplynutí čsovče resetování. Příkld 2 1 Otevřete okno. Výsledek: Jednotk se ihned zství. Není možné jednotku zpnout neo vypnout tlčítkem ZAPNUTO/VYPNUTO, funke poklesu nepruj čsovč prodlevy nezčne odpočet. 2 Vyjmete krtový klíč. Výsledek: Čsovč prodlevy spustí odpočet. 3 Uzvřete znovu okno. Výsledek: Nedošlo k žádné změně stvu. Je to podoné, jko yste nikdy okno neotevřeli (je-li povolen pokles, ude funkční). POKUD čsovč prodlevy UPLYNUL před uzvřením okn, čsovč resetování zčne odpočítávání. Uzvření okn nemá žádný vliv n čsovč resetování. POKUD čsovč prodlevy NEUPLYNUL před uzvřením okn, čsovč uplyne okmžitě čsovč resetování zčne odpočítávání. Když uplyne čsovč resetování, je předhozí stv ktulizován n stv "Resetování výhozího nstvení". 4 Vložíte znovu krtový klíč. Výsledek: 25

26 14 Konfigure POKUD čsovč resetování NEUPLYNUL před vložením krtového klíče, jednotk se vrátí do stvu před otevřením okn (poslední stv "zpnuto"). POKUD čsovč resetování UPLYNUL před vložením krtového klíče, jednotk přejde do stvu "Resetování výhozího nstvení". Hlvní spínč hlzení / topení Informe o stvu hlvní/podřízený pro hlzení/topení A Nuené zpnutí ventilátoru Informe o nueném zpnutí ventilátoru Nuené zpnutí ventilátoru umožňuje vynueně zpnout ventilátor jednotlivýh vnitřníh jednotek. Tímto způsoem můžete zkontrolovt, které číslo ylo přiřzeno které vnitřní jednote. Nutná podmínk: Nyní se nházíte v níde instlčního tehnik. 1 Nuený hod ventilátoru Přejděte do nídky nueného hodu ventilátoru. B 2 Vyerte číslo vnitřní jednotky. d 3 Vyerte možnost hod ventilátoru. stisknutím tlčítk zpnete nuený A B d Výsledek: Ventilátor vnitřní jednotky, která odpovídá vyrnému číslu jednotky, se uvede do hodu. Systém tepelného čerpdl Systém rekupere tepl Venkovní jednotk Vnitřní jednotk Dálkový ovldč Jednotk BS Když je ke stejné venkovní jednote připojeno několik vnitřníh jednotek, existují omezení provozního režimu, ve kterém mohou provt. Jedn venkovní jednotk neumožňuje jedné vnitřní jednote provádět hlzení, ztímo jiná provádí topení. Proto systém vyžduje, y jedn vnitřní jednotk yl nstven jko hlvní jednotk hlzení/topení. Tto vnitřní jednotk pk rozhoduje o provozníh režimeh, ve kterýh mohou provt osttní (podřízené) vnitřní jednotky. Když je jedn vnitřní jednotk nstven jko hlvní jednotk hlzení/topení, osttní vnitřní jednotky se utomtiky stnou jejími podřízenými jednotkmi. Pokyny viz tké "Nstvení stvu hlvní/podřízený pro hlzení/ topení" n stráne 27. Stv hlvní/podřízený pro hlzení/topení odpovídá následujíím stvovým ikonám: Chování této stvové ikony je podle následujíí tulky: Pokud ovldč zorzuje 26 Potom ŽÁDNOU stvovou ikonu vnitřní jednotk připojená k tomuto ovldči je hlvní jednotk hlzení/topení. STÁLE SVÍTÍCÍ stvovou ikonu vnitřní jednotk připojená k tomuto ovldči podřízená hlvní jednote hlzení/topení. BLIKAJÍCÍ stvovou ikonu ŽÁDNÁ vnitřní jednotk není ještě přiřzen jko hlvní jednotk hlzení/topení.

27 14 Konfigure Chování provozního režimu vnitřníh jednotek je podle následujíí tulky: Pokud je hlvní jednotk je nstveno n provozní režim "topení", "vysoušení" neo "utomtiký" je nstveno n provozní režim "hlzení" je nstveno n provozní režim "pouze ventilátor" Pk podřízené jednotky se spustí ve stejném provozním režimu jko hlvní jednotk. Žádné jiné režimy pro ně nejsou dostupné.... pk podřízené jednotky nemohou provt v provozním režimu "topení", le mohou provt v provozním režimu "hlzení", "vysoušení" neo "pouze ventilátor". může provt POUZE v režimu "pouze ventilátor". Jkmile je vnitřní jednotk nstven jko hlvní, může ýt uvolněn z řídiího stvu. Pokyny viz tké "Uvolnění stvu hlvní/podřízený pro hlzení/topení" n stráne 27. Informe Informe o níde informí V níde informí můžete provést následujíí nstvení: SW1 Ver SW2 Informe Popis ID softwre ovldče Verze softwre ovldče Čs ID softwre UE878 --:--:--:--:--:--: Adres MAC UE878 Odečtení informí Nutná podmínk: Nyní se nházíte v níde instlčního tehnik. 1 Přejděte do nídky informí. Nstvení stvu hlvní/podřízený pro hlzení/topení Nutná podmínk: Žádná vnitřní jednotk dosud není nstven jko hlvní jednotk hlzení/topení (stvová ikon "změny v rámi entrlizovného ovládání" n všeh ovldčíh orzove liká). Nutná podmínk: Osluhujete ovldč vnitřní jednotky, kterou hete nstvit jko hlvní jednotku hlzení/topení. 1 Přejděte do nídky provozního režimu. 2 Odečtěte informe. 2 Nstvte provozní režim n hlzení neo topení. Výsledek: Vnitřní jednotk je nyní nstven jko hlvní jednotk hlzení/topení (stvová ikon "změny v rámi entrlizovného ovládání" není n ovldči). Výsledek: Všehny podřízené ovldče zorzují ikonu "změny v rámi entrlizovného ovládání". Uvolnění stvu hlvní/podřízený pro hlzení/topení Nutná podmínk: Nyní se nházíte v níde instlčního tehnik. Nutná podmínk: Osluhujete ovldč vnitřní jednotky, kterou hete uvolnit ze stvu hlvní/podřízené jednotky hlzení/topení. 1 Přejděte do nídky stvu hlvní/podřízené jednotky hlzení/ topení. 3 Stiskněte tlčítko přejděte n druhou stránku. 2 Stisknutím tlčítk uvolněte vnitřní jednotku ze stvu hlvní/ podřízená. Výsledek: Vnitřní jednotk je uvolněn ze stvu hlvní/podřízená. Výsledek: Ovldče všeh vnitřníh jednotek zorzují likjíí ikonu "změny v rámi entrlizovného ovládání". 27

28 15 Informe o pliki 14.2 Aktulize softwru dálkového ovldče Aktulize softwru pomoí ktulizčního progrmu Updter Nutná podmínk: Počítč s Updter (kontktujte svého dodvtele požádejte jej o správnou verzi softwru) Nutná podmínk: Počítčový USB kel EKPCCAB4 neo vyšší (oshuje USB kel dlší spojoví kely) 1 Vnitřní jednotk musí ýt ve stvu "OFF" - vypnutá. 2 Ovldč připojte k počítči. d 3 Zpněte vnitřní jednotku. 4 Otevřete Updter. X2A Počítč s Updter Kel USB Desk tištěnýh spojů ovldče Do vnitřní jednotky d X2A 5 V níde Updter přejděte n možnost "Postup ktulize". 6 Zdejte název modelu ovldče. 7 Vyerte poždovný postup ktulize. 8 Postupujte podle pokynů n orzove. 15 Informe o pliki Aplike Mdok Assistnt je doprovodnou součástí dálkového ovldče BRC1H. Ztímo ovldč umožňuje pouze zákldní provoz konfiguri, plike umožňuje pokročilé opere funke konfigure Přehled osluhy konfigure Aplike nepřetržitě vyhledávání ovldče BRC1H, se kterými y se mohl spojit. Všehny ovldče v doshu moilního zřízení jsou uvedeny ve výhozí níde. Chete-li systém osluhovt konfigurovt, klepněte n dlždii ovldče, který je spojen s vnitřními jednotkmi, které hete ovládt Párování Informe o párování Než můžete ovldč připojit, musíte zjistit, y plike ovldč yly spárovány. Spárujte pliki se všemi ovldči, se kterými ji hete spojit Spárování plike s ovldčem Nutná podmínk: Nházíte se v lízkosti ovldče. 1 V pliki klepněte n ovldč, se kterým ji hete spárovt. Výsledek: Operční systém všeho moilního zřízení odešle poždvek n spárování. Výsledek: Ovldč zorzí následujíí orzovku: 2 V pliki přijměte poždvek n spárování. 3 N ovldči přijměte poždvek n spárování stisknutím tlčítk. Výsledek: Aplike je spárován s ovldčem. Po spárování s plikí ovldče zůstnou spojené. Tento postup není nutné opkovt pokždé, když hete pliki používt, pokud nehete spojení odstrnit. Dlší informe viz Režim instlčního tehnik Informe o režimu instlčního tehnik V režimu instlčního tehnik máte přístup k nstvení, která nejsou dostupná pro prvidelné konové uživtele Aktive režimu instlčního tehnik Nutná podmínk: Nejste v níde instlčního tehnik. 1 Přejděte do hlvní nídky. 2 Klepněte n tlčítko "O pliki". 3 Klepněte pětkrát n tlčítko "Verze plike". Výsledek: Nyní se nházíte v níde režimu instlčního tehnik. Výsledek: Režim instlčního tehnik se ktivuje utomtiky. Chete-li pokrčovt v používání plike v režimu instlčního tehnik, klepněte n tlčítko "Zpět". Do trvání režimu instlčního tehnik závisí n jeho nstvení. Dlší informe viz " Nstvení režimu instlčního tehnik" n stráne 29. K dispozii je vizuální indike ktivity režimu instlčního tehnik. Dlší informe viz " Nstvení režimu instlčního tehnik" n stráne Dektive režimu instlčního tehnik Nutná podmínk: Nházíte se v níde instlčního tehnik. 1 Přejděte do hlvní nídky. 2 Klepněte n tlčítko "Režim instlčního tehnik povolen". Výsledek: Nyní se nházíte v níde režimu instlčního tehnik. Výsledek: Režim instlčního tehnik se ktivuje utomtiky. 3 Vypněte režim instlčního tehnik klepnutím n posuvník. Výsledek: Režim instlčního tehnik je dektivován. 28

29 15 Informe o pliki Nstvení režimu instlčního tehnik 1 Povolte režim instlčního tehnik. Výsledek: Nyní se nházíte v níde režimu instlčního tehnik. 2 Proveďte nstvení režimu instlčního tehnik. Nstvení režimu instlčního tehnik Aktive režimu instlčního tehnik Čsovč doy trvání režimu instlčního tehnik Kontrolk režimu instlčního tehnik Popis Povolte neo zkžte režim instlčního tehnik. Nstvte dou trvání režimu instlčního tehnik. 30 minut: režim instlčního tehnik je ktivní 30 minut. Po 30 minutáh se režim instlčního tehnik utomtiky vypne. (výhozí) Nepřetržitě: režim instlčního tehnik je ktivní ž do následujíí ruční dektive. Nstvte, zd se má ktive režimu instlčního tehnik indikovt pomoí kontrolky režimu instlčního tehnik. Mějte n pměti, že režim instlčního tehnik je povolen utomtiky, jkmile vstoupíte do nídky režimu instlčního tehnik Demo režim Informe o demo režimu Chete-li vyzkoušet funke osluhy konfigure plike v ezpečném prostředí, je možné spustit demo verzi plike Spuštění demo režimu Nutná podmínk: Nejste v demo režimu plike. 1 Přejděte do hlvní nídky. 2 Klepněte n tlčítko "Demo režim". Výsledek: Nházíte se v demo režimu plike Ukončení demo režimu Nutná podmínk: Nházíte se v demo režimu plike. 1 Přejděte do hlvní nídky. 2 Klepněte n tlčítko "Ukončit demo režim". Výsledek: Ukončili jste demo režim Funke Přehled: Funke N orzove osluhy můžete provádět následujíí: Provoz Ktegorie Konfigure pokročilá osluh Ovládání Zpnutí/vypnutí hodu jednotky Odečtení informe snímče teploty Změn provozního režimu Změn nstvené hodnoty Změn otáček ventilátoru Změn směru proudění vzduhu Odečítání informí Proveďte nstvení ovldče vnitřní jednotky: Oené Aktulize dálkového ovldče Oznámení firmwru Nstvení dálkového ovldče Stv hlvní / podřízený Orzovk Stvová kontrolk Dtum čs O pliki Odstrnit pároví informe Úsporný režim Deteke přítomnosti Plánování Plán Konfigure provoz Režim nstvené hodnoty Pokles Individuální směr proudění vzduhu Rozsh nstvení hodnoty Rozsh směru proudění vzduhu Ohrn proti průvnu Údrž Chyy výstrhy Číslo jednotky Automtiké čištění filtru Adres AirNet Adres skupiny Místní nstvení Rote provního yklu Zámek funke Testoví provoz Aktulize firmwru dálkového ovldče Aktulize firmwru dálkového ovldče. Vyžduje se pro udržení firmwru dálkového ovldče v ktuálním stvu. Když je pro ovldč k dispozii nový firmwre, plike odešle oznámení n orzovku osluhy tohoto ovldče. 29

30 15 Informe o pliki Aktulize firmwru dálkového ovldče Nutná podmínk: Nházíte se n orzove osluhy jednoho z ovldčů plike je informován, že k dispozii je nový firmwre pro dný ovldč. Nutná podmínk: Nházíte se v lízkosti ovldče. 1 Klepněte n ikonu nstvení. Výsledek: Nyní se nházíte v níde nstvení jednotek. 2 Zel nhoře klepněte n možnost "Aktulize firmwru dostupná". Výsledek: Nyní se nházíte v níde "Aktulize firmwru". 3 Klepněte n tlčítko "Aktulize firmwru". Výsledek: Do ovldče je nhrán nejnovější firmwre. Výsledek: Během sthován ovldč zorzí následujíí orzovku. Výsledek: Po stžení se ovldč restrtuje implementuje změny Oznámení Získejte přehled ktivníh systémovýh oznámení. Mohou zhrnovt: Chyy Výstrhy Systémové informe Stv hlvní / podřízený Vyhledejte, zd ovldč pruje jko hlvní neo podřízený ovldč. Není možné provést změny stvu hlvní / podřízený z prostředí plike. Pokyny ke změně stvu hlvní / podřízený dálkový ovldč viz "12 Spuštění systému" n stráne Orzovk Proveďte nstvení orzovky dálkového ovldče: Nstvení Režim výhozí orzovky Js Kontrst 30 Popis Přepněte mezi režimem úvodní orzovky "stndrdní" "podroná". V podroném režimu dálkový ovldč poskytne rozsáhlé možnosti osluhy prostřednitvím stvovýh ikon, ve srovnání se "stndrdním" režimem. Nstvte js orzovky. Nstvte kontrst orzovky. Při nstvování orzovky dálkového ovldče. z plike je možné, že ovldč neimplementuje změny okmžitě. Zjištění implemente změn v ovldči: n ovldči přejděte do nídky instlčního tehnik pk zpět n úvodní orzovku. Pokyny pro vstup do nídky instlčního tehnik nleznete v kpitole "Vstup do nídky instle" n stráne Stvová kontrolk Proveďte nstvení stvové kontrolky dálkového ovldče: Režim Intenzit Nstvení Dtum čs Popis Zkontrolujte režim ktivní stvové kontrolky. Není možné nstvit režim stvové kontrolky z plike. To provedete prostřednitvím nstvení pole dálkového ovldče R1-11. Dlší informe viz "Místní nstvení dálkového ovldče" n stráne 19. Nstvení intenzity svíení stvové kontrolky. Nstvte dtum čs dálkového ovldče. V níde dt čsu odesíláte informe o dtu čse do dálkového ovldče přímo z plike. Můžete si vyrt, zd se dtum čs odešlou z moilního zřízení (Synhronize) neo můžete ručně vytvořit odeslt informe o dtu čse. Pokud je ovldč odpojen od npájení víe než 48 hodin, musí ýt dtum čs nstveny znovu. Hodiny udou udržovt přesnost s tolerní 30 sekund/ měsí O pliki Odečtěte verzi stávjíího dálkového ovldče softwru modulu Bluetooth dálkového ovldče Odstrnit pároví informe Dálkový ovldč ztrtí informe o všeh dříve spárovnýh moilníh zřízeníh Režim nstvené hodnoty Nstvte, zd dálkový ovldč pruje v režimu nstvené hodnoty vnitřní jednotky neo dálkového ovldče. Režim nstvené hodnoty Vnitřní jednotk Dálkový ovldč Popis Systém používá logiku nstvené hodnoty vnitřní jednotky. Logik nstvené hodnoty je stejná pro provoz v režimu hlzení i topení. V režimu nstvené hodnoty dálkového ovldče existuje jedn sdílená nstvená hodnot pro provozní režim hlzení topení. Změnou nstvená hodnoty pro hlzení utomtiky změníte nstvenou hodnotu pro režim topení. Když jsou vnitřní jednotky řízeny entrlizovným ovládáním, je možná pouze nstvená hodnot vnitřní jednotky Pokles Povolení reguli teploty ve funki poklesu. Pokles je funke, která udržuje pokojovou teplotu ve speifikém rozshu, když je systém vypnutý (uživtelem, funke plánování neo čsovč vypnutí). K dosžení toho systém dočsně spustí režim topení neo hlzení, podle nstvené hodnoty poklesu rozdílové hodnoty onovení teploty.

31 15 Informe o pliki Příkld: OFF 33ºC 35ºC 10ºC 12ºC Režim ohřevu Režim hlzení Nstvení Nstvená hodnot poklesu Rozdílová hodnot onovení teploty Nstvená hodnot poklesu Rozdílová hodnot onovení teploty Výsledek 10 C Pokud pokojová teplot poklesne pod 10 C, systém utomtiky spustí topení. Pokud se po C minutáh teplot zvýší nd 12 C, systém zství provoz znovu se vypne. Pokud pokojová teplot poklesne znovu pod 10 C, proes se opkuje. 35 C Pokud pokojová teplot stoupne nd 35 C, systém utomtiky spustí hlzení. Pokud se po 30 2 C minutáh teplot klesne pod 33 C, systém zství provoz znovu se vypne. Pokud pokojová teplot znovu stoupne nd 35 C, proes se opkuje. Pokles je ve výhozím nstvení povolen. Funke poklesu zpne systém lespoň n 30 minut, pokud se nezmění nstvená hodnot poklesu, neo je systém zpnutý tlčítkem ZAPNUTO/VYPNUTO. Když je funke poklesu ktivní, nemůžete provádět změny nstvení otáček ventilátoru. Když se funke poklesu ktivuje v okmžiku, kdy je systém nstven do utomtikého provozního režimu, systém přepne do režimu hlzení neo topení, v závislosti n tom, o se požduje. Nstvená hodnot poklesu zorzená n orzove osluhy pk odpovídá provoznímu režimu. Tuto funki nelze používt, když jsou vnitřní jednotky ovládány entrálním ovldčem. Výhozí limity rozshu nstvené hodnoty pro provoz ve funki poklesu jsou [33 C-37 C] pro hlzení [10 C-15 C] pro topení. Tyto limity nelze změnit Individuální směr proudění vzduhu Nstvte směr proudění vzduhu kždého jednotlivého výstupu vnitřní jednotky. Mximální počet vnitřníh jednotek, pro které můžete tto nstvení provést, závisí n typu systému: Systém Mximální počet vnitřníh jednotek Sky Air 4 VRV 16 U kzetovýh vnitřníh jednotek je možné identifikovt jednotlivé výstupy vzduhu podle následujííh indikátorů: Dostupnost této funke závisí n typu vnitřní jednotky Rozsh nstvení hodnoty Nstvte omezení rozshu nstvené hodnoty teploty provozu v režimu hlzení topení. Tuto funki nelze používt, když jsou vnitřní jednotky ovládány entrálním ovldčem. Výhozí limity rozshu nstvené hodnoty pro provoz v režimu topení hlzení jsou [16 C-32 C], ez ohledu n to, zd je rozsh funke poklesu povolen neo nikoliv. Tyto limity nelze překročit Rozsh směru proudění vzduhu Nstvte rozsh směru proudění vzduhu vnitřní jednotky podle jejího umístění. Tto funke je dostupná pouze pro vnitřní jednotky umístěné n podlze. Mximální počet vnitřníh jednotek, pro které můžete tto nstvení provést, je 16. Levý Střed Vprvo Rozshy odpovídjí následujíím hrkterům ntáčení proudu vzduhu: Levý Střed Vprvo Otáčení dolev Široké otáčení Otáčení doprv Dostupnost této funke závisí n typu vnitřní jednotky. Pro systémy, ve kterýh vnitřní jednotky prují součsně, je možné nstvit směr proudění vzduhu jednotlivýh vnitřníh jednotek připojením ovldče ke kždé vnitřní jednote smosttně Ohrn proti průvnu Funke rání tomu, y osoy v místnosti yly ovlivňovány prouděním vzduhu vnitřní jednotky, to n zákldě deteke přítomnosti oso snímčem pohyu. 31

32 15 Informe o pliki Chete-li tuto funki používt, je nutné, y vnitřní jednotky yly vyveny snímčem pohyu (volitelné příslušenství). Tto funke není podporován, pokud systém oshuje venkovní jednotky Sky Air RR neo RQ Deteke přítomnosti Nstvte čsovč systému tk, y uprvovl nstvené hodnoty teploty neo se utomtiky vypínl, n zákldě deteke přítomnosti oso snímčem pohyu. Ake Automtiké VYPNUTÍ Seřízení nstvené hodnoty Popis Nstvte čsovč vypnutí, který se spustí ihned, jkmile snímč pohyu detekuje, že je místnost neoszen. Nstvte přírůstky nstvené hodnoty intervly pro provoz v režimu topení hlzení. Když snímč pohyu detekuje, že je místnost neoszená, systém zvýší nstvenou hodnotu (provoz v režimu hlzení) neo ji sníží (provoz v režimu topení), dokud není nstvená hodnot dosžen. Chete-li tuto funki používt, je nutné, y vnitřní jednotky yly vyveny snímčem pohyu (volitelné příslušenství). Tuto funki nelze používt, když jsou vnitřní jednotky ovládány entrálním ovldčem. Tuto funki nelze používt, když jsou vnitřní jednotky ovládány skupinově. Pro systém, ve kterém vnitřní jednotky prují součsně, je tto funke ovládán snímčem pohyu nmontovným v hlvní vnitřní jednote Plán Zorgnizujte ke systému do plánů. Funke plánování vám umožňuje nstvit ž 5 čsovnýh kí pro kždý den v týdnu. Je možné vytvořit ž 3 různé plány, i když pouze 1 plán může ýt ktivní součsně. Logik ke je následujíí: 1 Nstvte čsový intervl ke. 2 Zvolte zpnutí neo vypnutí činnosti systému nstvte podmínky. ZAPNUTO KDYŽ opere PAK Nstvte speifiké nstvené hodnoty teploty pro dnou ki pro režim hlzení /neo topení, neo zvolte udržování ktuálníh nstvenýh hodnot. VYPNUTO KDYŽ opere PAK Zvolte povolení neo zkázání provozu v režimu poklesu pro režim hlzení /neo topení. Pokud je možnost povolen, nstvte speifiké hodnoty nstvení poklesu pro dnou ki, neo zvolte udržování ktuálníh nstvenýh hodnot. Dlší informe viz " Pokles" n stráne 30. Tuto funki nelze používt, když jsou vnitřní jednotky ovládány entrálním ovldčem. Tuto funki nelze použít, když je součástí systému dptér digitálního vstupu BRP7A5*. Chete-li použít funki plánování (funke plike Mdok Assistnt), musí ýt dtum čs dálkového ovldče nstveny znovu. Když vytvoříte plán ez nstveného dt čsu dálkového ovldče, plike utomtiky odešle do ovldče své vlstní dtum čs Chyy výstrhy Informujte se v historii hy dočsně zpněte/vypněte oznmování hy výstrh. Oznmování hy výstrh je ve výhozím nstvení povoleno. Vypnutím možnosti "Zorzit hyy" "Zorzit výstrhy" zráníte systému n dlšíh 48 hodin, y vám oznmovl přítomnost hy výstrh. Po 48 hodináh udou funke "Zorzit hyy" "Zorzit výstrhy" utomtiky znovu povoleny Číslo jednotky Změňte číslo vnitřníh jednotek. Pro nkonfigurování jednotlivýh vnitřníh jednotek musí mít přiřzeny číslo jednotky. Číslo vnitřní jednotky odpovídá jejímu umístění v seznmu. Chete-li jednote přidělit nové číslo, změňte její pozii přesunutím do prázdného slotu, neo záměnou s jinou vnitřní jednotkou. Pokud potřeujete pomo s identifikováním fyzikýh vnitřníh jednotek, klepněte n ikonu ventilátoru vnitřní jednotky ktivujte ventilátor této vnitřní jednotky Automtiké čištění filtru Povolte čištění filtru vnitřní jednotky nstvte pro ni čsový rozsh. Chete-li tuto funki používt, je nutné, y vnitřní jednotky yly vyveny smočistiím ozdoným pnelem (volitelné příslušenství) Adres sítě AirNet Přiřďte dresy sítě AirNet vnitřním venkovním jednotkám; slouží to ke spojení systému s monitorovím dignostikým systémem sítě AirNet. Nejprve vyerte jednotku pomoí jejího čísl pk jí přiřďte dresu sítě AirNet Adres skupiny Přiřzení dres vnitřním jednotkám tto funke slouží k ovládání systému pomoí zřízení pro entrální ovládání. Můžete přiřdit dresu skupině vnitřníh jednotek připojenýh k ovldči, neo jednotlivým vnitřním jednotkám. 32

33 15 Informe o pliki Místní nstvení Proveďte místní nstvení vnitřní jednotky dálkového ovldče. Přehled možnýh místníh nstvení viz "Místní nstvení vnitřní jednotky" n stráne 18 "Místní nstvení dálkového ovldče" n stráne 19. Postup nstvení Místní nstvení jsou tvořeny následujíími prvky: Režimy Jednotky Nstvení Hodnoty Postup místního nstvení se odlišuje v závislosti n tom, zd provádíte nstvení pro jednotlivé vnitřní jednotky neo pro skupiny vnitřníh jednotek, neo pro dálkový ovldč. Tulk místníh nstvení Postup Jednotlivé vnitřní jednotky Nstvte typ místního nstvení n "vnitřní jednotk". Definujte režim. V tule místníh nstvení vyhledejte toto číslo v závore ve sloupi Mode. Definujte jednotku, které se nstvení ude týkt nstvením čísl jednotky. Definujte nstvení klepnutím n prvou dlždii plike. V tule místníh nstvení vyhledejte nstvení ve sloupi SW. Definujte hodnotu pro toto nstvení. Vnitřní jednotky ve skupině Nstvte typ místního nstvení n "vnitřní jednotk". Definujte režim. V tule místníh nstvení vyhledejte toto číslo, které NENÍ v závore, ve sloupi Mode. NENASTAVUJTE číslo jednotky (nstvení pltí pro všehny jednotky ve skupině). Definujte nstvení klepnutím n prvou dlždii plike. V tule místníh nstvení vyhledejte nstvení ve sloupi SW. Definujte hodnotu pro toto nstvení. Dálkový ovldč Nstvte typ místního nstvení n "dálkový ovldč". Definujte režim. Definujte nstvení klepnutím n prvou dlždii plike. V tule místníh nstvení vyhledejte nstvení ve sloupi SW. Definujte hodnotu pro toto nstvení. Výhozí hodnoty Místní nstvení výhozíh hodnot jsou závislá n modelu vnitřní jednotky. Dlší informe nleznete v servisní příruče vnitřníh jednotek. Pro následujíí místní nstvení jsou výhozí hodnoty shodné pro všehny modely vnitřníh jednotek: Nstvení Výhozí hodnot Snímč termosttu 02 Pokles 04 Kontkt okn B1 02 Kontkt krtového klíče B2 02 Rozsh směru proudění vzduhu 02 Snímč termosttu dálkového ovldče Čs překrytí rote 03 Připojení volitelného příslušenství k vnitřní jednote může způsoit změnu některýh místníh nstvení. Dlší informe nleznete v instlční příruče volitelného příslušenství. Podronosti o speifikém místním nstvení kždého typu vnitřní jednotky nleznete v instlční příruče vnitřníh jednotek. Místní nstvení venkovní jednotky mohou ýt nkonfigurován prostřednitvím desky tištěnýh spojů venkovní jednotky. Dlší informe nleznete v instlční příruče venkovní jednotky. Místní nstvení, která nejsou dostupná pro připojenou vnitřní jednotku nejsou zorzen Rote provního yklu Aktivujte funki rote provního yklu nehte vnitřní jednotky provt střídvě (jedn vnitřní jednotk je střídvě nektivní); tto funke prodlužuje životnost spolehlivost systému. Rote provního yklu je nvržen pro jednotky prujíí v kritikýh plikíh (npříkld v serverovnáh vyždujííh velké kpity hlzení). V těhto přípdeh je systém vyven dodtečnou záložní jednotkou. Aktiví funke rote provního yklu pk umožňuje následujíí: Rote: protože je systém vyven víe jednotkmi, než je potřené k poskytnutí kpity /topení, jedn z jednotek může ěhem normálního provozu zůstt nektivní. Po uplynutí nstveného čsu (tj. čs yklu rote) se nektivní jednotk spustí dříve ktivní jednotk se dektivuje (tj. rote provního yklu). Protože jednotky pruje pouze střídvě, prodlužuje se životnost systému. Záloh: použití záložní jednotky vytváří redundni systému. Pokud ktivní jednotk signlizuje hyu, funke rote provního yklu zjistí, y její funki převzl dosud nektivní jednotk

34 15 Informe o pliki Testoví provoz A A B 34 A B Nektivní záložní jednotk Jednotk v hyovém stvu Tuto funki nelze používt, když jsou vnitřní jednotky ovládány skupinově. Chete-li, y záložní jednotk dosáhl kpity hlzení/topení, je zhrnut do překrytí, ve které jsou ktivní všehny vnitřní jednotky. Dlší informe viz "Místní nstvení vnitřní jednotky" n stráne 18 (viz Místní nstvení 1E-7). Pořdí rote závisí n nstveném čísle jednotky. Pokyny ke změně čísl vnitřníh jednotek nleznete v kpitole " Číslo jednotky" n stráne Zámek funke Uzmčením znepřístupněte funke /neo provozní režimy. Je možné uzmknout následujíí funke provozní režimy: Funke Provozní režimy A Změn nstvené hodnoty Ovládání otáček ventilátoru Ovládání režimu provozu Ovládání směru proudění vzduhu Ovládání ryhlosti ventile Ovládání režimu ventile Automtik Chlzení Topení Ventilátor Vysoušení Ventile Když uzmknete provozní režim, který je ktivní v okmžiku uzmčení, tento režim ude stále ktivní i po uložení nstvení opuštění nídky. Pouze při změně provozního režimu tento režim již neude dostupný. Když uzmknete VŠECHNY provozní režimy, neude možné přepnout do jiného provozního režimu, než který je ktivní v okmžiku uzmčení. Proveďte postup testovího provozu vnitřníh jednotek Sky Air. Během testovího provozu vnitřní jednotky yklují v různýh provozníh režimeh funkíh, y ověřily, že jsou připrveny k provozu. Když Testoví provoz ktivujte pouze po dokončení následujííh kroků: Instle potruí hldiv; Instle odtokového potruí; Připojení elektriké keláže. Typiký průěh prí Provedení testovího provozu je typiky tvořeno následujíími fázemi: 1 Spustí se zkušení provoz (plike Mdok Assistnt), 2 Testování funkí vnitřní jednotky podle pokynů uvedenýh v části "Provedení testovího provozu" n stráne 34, 3 Dektive testovího provoz (plike Mdok Assistnt), 4 Kontrol historie hy, zd se nevyskytují přípdné hyy. 5 Pokud to je možné, oprv těhto hy. 6 V přípdě potřey je nutné postup opkovt. Podronosti nleznete v příruče k instli vnitřní venkovní jednotky. Bezpečnostní optření při testovím provozu UPOZORNĚNÍ Před spuštěním systém zjistěte následujíí: Keláž vnitřní venkovní jednotky je dokončen. Kryty spíní skříně vnitřní venkovní jednotky jsou uzvřené. POZNÁMKA Npájení zpněte nejméně 6 hodin před zhájením provozu, y ylo npájení přivedeno k ohřevu klikové skříně, hráníte tím tké kompresor. Po dokončení instle potruí hldiv, vypouštěího potruí elektriké keláže vyčistěte vnitřek vnitřní jednotky tké ozdoný pnel. Provedení testovího provozu 1 Zkontrolujte, zd jsou otevřené uzvírí ventily plynu kpliny vnitřní jednotky. Je možné, že tlk uvnitř hldíího okruhu se nezvýší, nvzdory otevřenému uzvírímu ventilu. To může ýt v důsledku toho, že expnzní ventil (neo podoný) lokuje hldivo nelokuje testoví provoz. 2 Spusťte pliki Mdok Assistnt. 3 Přejděte n orzovku osluhy ovldče, který je připojen k vnitřním jednotkám, se kterými hete provést testoví provoz. 4 N orzove osluhy nstvte provozní režim n hlzení. 5 Přejděte do nídky "Nstvení jednotek" (v prvém horním rohu orzovky osluhy). Výsledek: Nyní se nházíte v níde "Nstvení jednotek". 6 V poli "Údrž" klepněte n tlčítko "Testoví provoz". Výsledek: Nyní se nházíte v níde "Testoví provoz".

35 16 Údrž 7 Klepněte n tlčítko "Spustit testoví provoz". Výsledek: Vnitřní jednotky vstoupí do testovího provozního režimu, ěhem kterého není normální provozní režim možný. 8 Vrťte se n orzovku osluhy. 9 Klepněte n tlčítko "Svislý směr proudění vzduhu". 10 Klepněte n tlčítko "Pevný". 11 Proházejte pěti pevnými směry proudění vzduhu potvrďte, zd se klpky vnitřní jednotky hovjí odpovídjíím způsoem. 12 Vrťte se do nídky "Testoví provoz". 13 Klepněte n tlčítko "Zstvit testoví provoz". Výsledek: Vnitřní jednotk opustí testoví provozní režim. Nyní je znovu možný normální provozní režim. 14 Přejděte do nídky "6 Provoz" n stráne 5 potvrďte, zd se vnitřní jednotky hovjí podle zde nstvenýh informí. 15 Zkontrolujte historii hy. Pokud to je nutné, vyřešte příčinu hy proveďte znovu postup testovího provozu. Čs n vyprázdnění lpče prhu 16.3 Odstrnění výstržné orzovky Nutná podmínk: Ovldč zorzuje úvodní orzovku je vidět se signlizí hyy neo údržy. 1 Stisknutím tlčítk vstupte do hlvní nídky. Výsledek: Protože je vidět orzovk, npříkld, zorzí se vám výstržná Režim testovího provozu končí po 30 minutáh. 16 Údrž 16.1 Bezpečnostní upozornění pro údržu VÝSTRAHA Před provedením jkékoliv údržy neo oprvy zstvte systém pomoí řídií jednotky vypněte jistič npájení. Možný dopd: úrz elektrikým proudem neo zrnění. POZNÁMKA Ovldč NEČISTĚTE orgnikými rozpouštědly (npříkld ředidlo nátěrů). Možný dopd: Poškození, úrz elektrikým proudem neo požár. VÝSTRAHA Dálkový ovldč nemyjte. Možný dopd: elektriký svod, úrz elektrikým proudem neo požár. Pokud nelze nečistoty n povrhu řídií jednotky jednoduše odstrnit, nmočte hdr do neutrálního sponátu rozředěného vodou, vyždímejte jej vyčistěte povrh. Poté otřete dosuh suhým hdrem Informe o údržě Když je nutné provést údržu vnitřní jednotky, řídií jednotk to signlizuje zorzením n úvodní orzove zorzením výstržné orzovky ihned, jkmile vstoupíte do hlvní nídky. Proveďte poždovnou údržu pk odstrňte výstržnou orzovku. Následujíí výstržné orzovky souvisejí s údržou vnitřní jednotky: 2 Vyřešte příčinu zorzení výstržné orzovky. 3 Stiskněte tlčítko odstrňte výstržnou orzovku. Výsledek: Ovldč se vrátí n úvodní orzovku. Pokud yl příčin zorzené výstrhy řádně vyřešen, zmizí Čištění řídií jednotky 1 Otřete orzovku dlší povrhy řídií jednotky suhým hdrem. 17 Odstrňování prolémů 17.1 Chyové kódy vnitřní jednotky Když je vnitřní jednotk v hyovém stvu, ovldč to signlizuje zorzením n úvodní orzove zorzením orzovky hyy ihned, jkmile vstoupíte do hlvní nídky. Vyřešte příčinu hyy stisknutím tlčítk odstrňte orzovku hyy. Přehled hyovýh kódů vnitřníh jednotek toho, o znmenjí, nleznete v dokumenti vnitřníh jednotek. Čs n čištění filtru Čs n výměnu filtru 35

36 18 Tehniké údje 18 Tehniké údje Podsouor nejnovějšíh tehnikýh údjů je dostupný n regionálním weu Dikin (přístupný veřejně). Úplný souor nejnovějšíh tehnikýh údjů je dostupný n extrnetu Dikin (vyžduje se ověření) Shém zpojení Typiké uspořádání P1 P2 P1 P Typiké uspořádání skupinového řízení P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 Skupinové řízení: hlvní podřízený ovldč P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 36

37 18 Tehniké údje Skupinové řízení: ovldč + dptér digitálníh vstupů BRP7A P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P2 P1 P Ovldč + zřízení pro entrální ovládání DIII F1 F2 P1 P2 F1 F2 P1 P2 37

38

39

40 Copyright 2018 Dikin 4P B