Transkript

1 MICHÁLKOVICKÝ ROÈNÍK XXII l ZDARMA l ÈÍSLO 147 Aktuality z mìstského obvodu Mìstský obvod pøipravuje nové žádosti o dotace Zastupitelstvo mìsta schválilo zásady pro poskytování dotací na pøíští rok. Mìstský obvod se bude, stejnì jako v minulých letech, ucházet o finanèní podporu pro své zámìry. Práce na pøípravì žádostí o dotace jsou v plném proudu. Budeme žádat o prostøedky v oblastech prevence kriminality, volného èasu dìtí, volného èasu seniorù a kultury. 10/ Letošní opravy komunikací v Michálkovicích Žádost o finance na opravu havarijního stavu komunikace Mìstský obvod Michálkovice požádal prostøednictvím námìstka primátora Ing. Hrabiny o poskytnutí transferu na opravu havarijního stavu deš ové kanalizace a komunikace vedle Kulturního domu Michálkovice. Poškozená kanalizace zpùsobuje opakované propady vozovky, které ohrožují bezpeènost obèanù. Dílèí opravy jsou neúèinné. Øešením je nejprve provést v letošním roce opravu kanalizace a posléze v pøíštím roce vybavit cestu novým povrchem. Ostravské kolo Folkového kvítku v Michálkovicích Až do roku 1992 sahá historie dìtské autorsko-interpretaèní soutìže Folkový kvítek. Na poèátku pøíštího roku se poprvé odehraje oblastní kolo v Ostravì a jsem rádi, že jeho poøadatelé si vybrali michálkovický kulturní dùm. Vìøme, že vše bude organizátorùm ostravského kola vycházet a my se tak budeme moci na konci bøezna podívat na mladé a nadìjné hudebníky. Ulice Pøíkopní - zpevnìní bøehu Èást úspor dosažených pøi opravách komunikací mùže mìstský obvod použít ke zpevnìní bøehu potoka podél ulice Pøíkopní. Potok podemílá komunikaci a v pøípadì, že by nedošlo k opravì, mohlo by dojít k jejímu propadu. Proto jsme projekènì pøipravili nutné úpravy a v letošním roce budeme zpevnìní realizovat. Ulice Èihalíkova se také brzy doèká celkové opravy vozovky Již brzy budou zahájeny opravy nìkterých místních komunikací Michálkovicích. Letos se nám pro tyto úèely podaøilo z rozpoètu mìsta získat necelé 3 miliony korun. Díky tìmto poskytnutým finanèním prostøedkùm tak mohou být opraveny povrchy dalších komunikací, které nejsou v dobrém stavu. Jedná se o opravy místních komunikací Èihalíkova, Chleborádova, Holandská (úsek mezi Èihalíkovou a Radvanickou), Tvrdého, Na Vìtérce, Kurnického a Vrublova. V pøípadì Èihalíkovy a Chleborádovy ulice soubìžnì probíhá rovnìž rekonstrukce veøejného osvìtlení, což vyvolalo nároky na koordinaci obou staveb tak, aby se nejprve realizovaly zemní práce v souvislosti s veøejným osvìtlením a teprve pak se opravil povrch komunikace. Oprava uvedených komunikací pøinese obèanùm i jejich dopravním prostøedkùm vyšší komfort. Jakkoliv jsme si vìdomi toho, že opravy by potøebovalo více vozovek, je vždy nutno FOTO J. KAŠPÁREK nalézt kompromis mezi potøebností a finanèní realitou, která je negativnì ovlivnìna vlekoucí se hospodáøskou krizí a, v pøípadì Ostravy, negativním dopadem rozpoètového urèení daní. Urèitou nadìjí je skuteènost, že v prùbìhu výbìrových øízení na realizaci staveb bylo dosaženo úspor. O možnostech jejich použití na opravu nìkterých dalších komunikací jsme požádali mìsto Ostrava, které nám vyšlo vstøíc, a proto lze pøedpokládat i opravu nìkteré další komunikace. Komunikace, na které se v letošním roce nedostalo, byly zaøazeny do požadavku na investièní rozpoèet mìsta na rok 2014 a rovnìž budou zaøazeny do žádosti o poskytnutí transferu na opravu komunikací v roce Vìøíme, že se podaøí získat nejménì stejný objem financí jako letos a v pøíštím roce tak budou moci být opraveny další povrchy vozovek èi chodníkù v našem mìstském obvodu. Martin Juroška

2 Volby do Poslanecké snìmovny 2/ a 26. øíjna 2013 Vážení obèané, pøinášíme základní informace o volbách do Poslanecké snìmovny Parlamentu ÈR, které tento mìsíc probìhnou. Kde mùžete volbu vykonat? Sídlo obou michálkovických volebních okrskù bude v Kulturním domì Michálkovice, Èeskoslovenské armády 309/101, Ostrava. Kdy budou pøesnì volby probíhat? V pátek 25. øíjna 2013 od hodin do hodin V sobotu 26. øíjna od 8.00 hodin do hodin Kdo je oprávnìn volit? Volièem je státní obèan Èeské republiky, který alespoò druhý den voleb dosáhl vìku nejménì 18 let. Vzhled obvodu se stále udržuje Sekání trávy, oøezy stromù a keøù, které bránily bezproblémovému prùchodu po chodnících i prùjezdu automobilù na místních komunikacích a veškerá údržba veøejných ploch, to je neustálé téma pro pracovníky údržby po dobu vegetaèního období. Pro zvýšení bezpeènosti dìtí jsme na celou plochu dìtského koutku v parku Michalského námìstí doplnili znaèné množství štìpky. Vedle tìchto nezbytných Kdy obdržíte hlasovací lístky? Hlasovací lístky budou dodány volièùm nejpozdìji 1 den pøede dnem voleb. V pøípadì, že dojde k jejich poškození nebo ztrátì, anebo voliè zjistí, že nemá k dispozici všechny hlasovací lístky, je možné požádat ve volební místnosti okrskovou volební komisi o vydání nové kompletní sady hlasovacích lístkù. úprav byla provedena renovace a nátìr nosièù dopravního znaèení. Na komunikacích Bláhova, Na Vìtérce a Radnièní jsme umístili nová dopravní znaèení a dopravní zrcadla, která mají zvýšit bezpeènost dopravy a pohybu osob na komunikacích. Vymalována byla schodištì v bytových domech na ulici ÈSA è. 102 a 104, mezi domy na ul. Panská byla položena zámková dlažba. Do pùvodního stavu se uvedla fasáda poškozená v dùsledku Jak probíhá hlasování? Pøed hlasováním voliè po pøíchodu do volební místnosti prokáže volební komisi svou totožnost a státní obèanství Èeské republiky platným obèanským prùkazem, nebo platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem. Po záznamu ve výpisu ze seznamu volièù obdrží voliè od okrskové volební komise prázdnou úøední obálku opatøenou úøedním razítkem Úøadu mìstského obvodu. Po obdržení úøední obálky se voliè musí odebrat do prostoru urèeného k úpravì hlasovacích lístkù (za plentu). Voliè vloží do úøední obálky jeden hlasovací lístek té politické strany, politického hnutí èi koalice, pro niž se rozhodl hlasovat. Zakroužkováním poøadového èísla nejvýš u 4 kandidátù uvedených na témže hlasovacím lístku mùže vyznaèit, kterému z kandidátù dává pøednost. Po opuštìní prostoru urèeného pro úpravu hlasovacích lístkù vloží voliè úøední obálku s hlasovacím lístkem do volební schránky. Kdy je hlas neplatný? Neplatné jsou hlasovací lístky, které nejsou na pøedepsaném tiskopise, Neplatné jsou hlasovací lístky, které jsou pøetržené. Neplatné jsou hlasovací lístky, které nejsou vloženy do úøední obálky. Hlas volièe je neplatný, jeli v úøední obálce více než jeden hlasovací lístek. Co dìlat, když se k volbám pro nemoc nemùžete dostavit? Voliè mùže požádat ze závažných (zejména zdravotních) dùvodù Úøad mìstského obvodu a ve dnech voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost. V takovém pøípadì okrsková volební komise vyšle k volièi dva své èleny s pøenosnou volební schránkou, úøední obálkou a hlasovacími lístky. Co dìlat, pokud víte, že ve dny voleb nebudete v Michálkovicích? Voliè, který se nebude zdržovat v dobì voleb ve volebním okrsku v místì svého trvalého pobytu, mùže hlasovat na volièský prùkaz v jakémkoliv stálém volebním okrsku na území Èeské republiky nebo ve zvláštním volebním okrsku v zahranièí. Volièský prùkaz je vydáván ÚMOb Michálkovice a lze jej vydat nejdøíve Požádat o nìj lze: osobnì do 23. øíjna 2013 do hodin podáním doruèeným nejpozdìji do 18. øíjna 2013 Kontakty: Pracovnice ÚMOb povìøená organizací voleb: Dagmar Škrobánková, kanceláø v budovì ÚMOb telefon: Okrskové volební komise okrsek 289 a 290 volební místnosti v kulturním domì telefon Ing. Martin Juroška, Ph.D. starosta VEDENÍ MÌSTSKÉHO OBVODU MICHÁLKOVICE SRDEÈNÌ ZVE VŠECHNY OBÈANY NA PIETNÍ AKT v pondìlí 28. øíjna 2013 v hodin POLOŽENÍM KVÌTIN K PAMÁTNÍKU OBÌTEM 1. SVÌTOVÉ VÁLKY UCTÍME 95. VÝROÈÍ VZNIKU SAMOSTATNÉHO ÈESKOSLOVENSKA havárie potrubí v bytovém domì ÈSA 102. Pro nejbližší období máme v plánu provést opravu chodníku podél ulice Sládeèkovy, zøídíme nové chodníèky k nìkterým, v souèasné dobì špatnì dostupným, hrobovým místùm, opravena bude místy opadávající omítka na budovì naší údržby na høbitovì, na nové nátìry také èekají zkorodované vývìsní skøínky na nìkolika místech našeho mìstského obvodu. Vladimír Kozel MICHÁLKOVICKÝ ZPRAVODAJ - mìsíèník Vydavatel: Statutární mìsto Ostrava, mìstský obvod Michálkovice, Ès. armády 106, tel , posta@michalkovice.ostrava.cz IÈO: /16 Redaktor: Ing. Jiøí Kašpárek Redakèní rada: Ing. J. Kašpárek, M. Poloková, Ing. M. Juroška, Ph.D., I. Timková, Bc. R. Ivanský, R. Holec, F. Bolfík, Ing. V. Kozel, Mgr. T. Mikulská. Inzerce - telefon: , mich.zpravodaj@seznam.cz Technická redakce a zlom: firma GRASA, Violina 4, telefon: , m.polokova@centrum.cz Tisk: Moravapress, s.r.o. Ostrava Redakèní rada si vyhrazuje textovou úpravu pøíspìvkù. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Obsah nìkterých pøíspìvkù se nemusí shodovat s názory vydavatele. Tisk povolen pod znaèkou MK ÈR E Uzávìrka pøíštího èísla: /

3 INFORMACE Z RADY MÌSTSKÉHO OBVODU Na svém 67. a 68. zasedání rada mìstského obvodu projednala mimo jiné následující záležitosti: 3 / Máte zájem o byt? Mìstský obvod Michálkovice vyhlašuje výbìrové øízení na pronájem bytu v bytovém domì na ulici Ès. armády è Jedná se o byt èís. 4 v prvním podlaží o ploše 40,50 m 2, který sestává z kuchynì, jednoho pokoje a dalších pøíslušenství. Nejedná se o byt se sníženou kvalitou. Cena nájmu je 55,- Kè/m 2. Pøihlášky do výbìrového øízení si mùžete vyzvednout v kanceláøi è. 8 ÚMOb Michálkovice od 23.záøí (dš) Michálkovické strašení Letos již potøetí pøipravuje mìstský obvod pro dìti a jejich rodièe akci s názvem Michálkovické strašení. Cílem je, aby si i naše dìti užily strašidelnou atmosféru Halloweenu, tohoto pùvodnì keltského svátku nového roku. Naše Michálkovické strašení se rozjede v sobotu 2. listopadu 2013 v 18:00 hodin v parku na Michalském námìstí. Nejrùznìjší strašáci budou mít pro dìti pøipraveny zajímavé úkoly, po jejichž absolvování budou dìti po zásluze odmìnìny. V pøípadì špatného poèasí se sejdeme v michálkovickém kulturním domì. Všichni jste srdeènì zváni! (jm) OÈKOVÁNÍ PSÙ PROTI VZTEKLINÌ probìhne v Michálkovicích v sobotu 12. øíjna 2013 od 9.00 do hodin v ordinaci MVDr. Ivo Šimoníka, CSc. (u Hasièské zbrojnice) Cena: 100,- Kè Projednala návrh Zásad pro poskytování úèelových dotací z rozpoètu mìstského obvodu Michálkovice na rok 2014 a doporuèila ho zastupitelstvu mìstského obvodu ke schválení. Odsouhlasila, v souvislosti s pøipravovanou zmìnou Statutu mìsta Ostravy, pøevedení agendy sociálnì právní ochrany dìtí na Úøad mìstského obvodu Slezská Ostrava. Schválila pronájem sálu Kulturního domu Michálkovice pro konání oblastního kola celostátního hudebního festivalu Folkový kvítek, pøipravovaného na 29. bøezna Schválila dohodu o bezhotovostní úhradì cen poštovních služeb. Rozhodla o pøidìlení veøejné zakázky a uzavøení smlouvy o dílo na Zateplení èásti bytového domu èp. 577 na ulici Bláhova 3 se spoleèností VILIKUS, s.r.o. Orlová Poruba, za nejvýše pøípustnou cenu ,- Kè. Odsouhlasila požadavky mìstského obvodu Michálkovice na kapitálový rozpoèet mìsta Ostravy pro rok 2014 a rozpoètový kapitálový výhled na roky Rozhodla o pøidìlení veøejné zakázky a uzavøení smlouvy o dílo na Výstavbu víceúèelového sportovního høištì v Ostravì Michálkovicích se spoleèností StavoSport, s.r.o. Fryšták, za nejvýše pøípustnou cenu ,- Kè. Schválila plán kontrol pøíspìvkových organizací a plán øídicích kontrol mìstského obvodu na 2. pololetí roku Doporuèila zastupitelstvu mìstského obvodu schválit návrh na zmìnu pøílohy OZV è.2/2009 o zákazu konzumace alkoholických nápojù na veøejném prostranství, vymezující a rozšiøující oblasti s tímto zákazem v mìstském obvodu Michálkovice. Seznámila se s výsledkem hospodaøení mìstského obvodu Michálkovice za období 1. pololetí roku 2013 a povìøila starostu pøedložit tuto zprávu zastupitelstvu ke schválení. Schválila starostou pøedloženou Informaci o realizaci projektu MichalFest a povìøila starostu pøedložením tohoto materiálu na vìdomí zastupitelstvu mìstského obvodu. Na základì žádosti øeditele Základní školy U køíže schválila navýšení nejvyššího poètu žákù ve školní družinì na 80. Doporuèila zastupitelstvu mìstského obvodu projednat a vzít na vìdomí Protokol o kontrole výkonu samostatné pùsobnosti, provedené u mìstského obvodu Michálkovice, ze dne Neschválila pøedloženou Smlouvu o umístìní telekomunikaèních zaøízení urèených k pøenosu dat Služby internetu. Jiøí Kašpárek Poradna pro obèanství/ Obèanská a lidská práva Poradna pro obèanství/obèanská a lidská práva je obèanským sdružením založeným skupinou právníkù a sociálních pracovníkù v roce Od roku 2010 je èlenem platformy základních práv Agentury pro lidská práva Evropské unie se sídlem ve Vídni. Aktuálnì pøímo pùsobí v sedmi krajích Èeské republiky. Od 1. záøí 2011 pùsobí v rámci projektu Evropského sociálního fondu také v rámci mìstského obvodu Michálkovice. Naše organizace nabízí: - sociální a právní poradenství v oblasti trhu práce, bydlení a dluhù - pomoc pøi sjednávání splátkových kalendáøù a pøi hledání vhodného øešení dle Vaší celkové dluhové situace - pomoc pøi psaní životopisu, dopisù a jiných písemných podání - pøedávání nabídky vhodných pracovních míst a doprovod k zamìstnavateli - mediaci a právní zastoupení v individuálních pøípadech - pomoc pøi komunikaci s rùznými úøady, školou atd. - pomoc pøi jednáních s orgánem sociálnì-právní ochrany dìtí, tak aby dìti zùstaly doma Všechny služby jsou poskytovány bezplatnì. Kontaktní údaje: Adresa: Prokešovo nám. 618/3, Ostrava, , lydia.polackova@poradna-prava.cz, tel.: , , , , Otevøeno: støeda hod. Bc. Lýdia Poláèková Novinky u SMS JÍZDENEK od Nové druhy SMS jízdenek. Nové èíslo pøi objednání SMS zprávou. Novì objednávka také prozvonìním. Porubský ètvrtmaraton Uzávìra Hlavní tøídy v Ostravì-Porubì. Linky è. 44 a 54 odklonìny po místních komunikacích. Státní svátek Všechny linky Dopravního podniku Ostrava a.s. pojedou podle platného nedìlního jízdního øádu.

4 Dvanáctý Michálkovický kopec Michálkovický kopec, soutì, na ní se setkávají historická motorová vozidla, automobily a motocykly, jejich majitelé a pøíznivci obdivuhodné techniky minulých let, má ji dvanáctiletou tradici. Proslunìné sobotní ráno 31. srpna tentokrát pøivítalo v areálu michálkovické hasièské zbrojnice celkem sto jedenáct soutì ících, zaøazených do osmi soutì ních kategorií. V kategoriích automobilù se v depu prezentovalo celkem 47 veteránù, z toho 16 trabantù. Nejstar ím vozem soutì e byla koda 430 z roku 1930 majitele Milana evèíka. Z michálkovických jezdcù se soutì e zúèastnili Dominik Ne porek s vozem Che- vrolet Corvette s impozantním objemem motoru 5700 cm3, dále Michal karka s Volkswagenem Broukem z roku 1968, diváky zaujalo také Ferrari 308 GTSi Emila Krecla i Mercedes 123 CE Petra Kose. Z poøádající organizace Èeského klubu historických motocyklù se závodu zúèastnili se svými Trabanty 601 také na i michálkoviètí spoluobèané man elé Radomíra a Vladimír Gregorovi. V kategoriích motocyklù zá- jem divákù upoutaly nejstar í, krásnì zrenovované, stroje z roku 1927 Omega Václava Krystýna, BSA Zdeòka Bergra, Triumph N500 Romana Burka a Gringlay Peerless Jiøího cuèky. Michál- koviètí jezdci Rostislav Richtár a Tomá tula pøedstavili své motocykly BMW z roku 1940 a V dal ích kategoriích motocyklù se závodu zúèastnili také na i michálkoviètí spoluobèané: Milan Novotný, Jan Sege a, Vladimír Gragor, Jaromír Sto ek, Lumír Kuèera, Václav Wozniak a Ivan Králík. Leto ní roèník Michálkovického kopce se opìt vyvedl. Na úspìchu celé soutì e se kromì pøíznivého poèasí podíleli její aktivní úèastníci, ukáznìní diváci i obìtaví poøadatelé. Za finanèní a organizaèní podporu patøí podìkování Statutárnímu mìstu Ostrava, zejména mìstskému obvodu Michálkovice, v em sponzorùm a Sboru dobrovolných hasièù Michálkovice. V srpnu pøí tího roku 2014 nás èeká ji tøináctý roèník této motoristické soutì e a tak se máme opìt na co tì it. Jiøí Ka párek Korejci na Dole Michal Vernisá výstavy fotografií Nìkolik desítek zájemcù o industriální památky a umìlecké fotografie s touto tématikou se se lo v úterý 10. záøí v historických prostorách NKP Dolu Michal na vernisá i výstavy. Fotoklub Havíøov spolu èleny polského Beskidzkiego Towarzystwa Fotograficznego a dal ími hosty pøedstavili na výstavních panelech celou øadu fotografií prezentujících industriální krásu historické techniky a staveb spojených s dobýváním uhlí. Dominantním námìtem mnohých fotografií je na e michálkovická Národní kulturní památka Dùl Michal. J. Ka párek V týdnu od 19. srpna se michálkovický Dùl Michal stal historickou kulisou pro natáèení jihokorejského filmu Gukje Market re iséra Yoon Je-Kyoona. Jedná se o dramatický milostný pøíbìh odehrávající se v edesátých letech minulého století, v období po ukonèení korejské války. Jihokorejská vláda posílala v té dobì své mu e pracovat do nìmeckých dolù a eny na práci o etøovatelek a zdravotních sester. Dùl Michal se musel pøizpùsobit po adavkùm filmaøù. K 4/ jeho promìnám nám øekl správce dolu Ing. Alexandr Zaspal: V echny èeské nápisy a informaèní tabulky v øetízkových atnách byly nahrazeny nápisy nìmeckými, abychom tak vytvoøili iluzi dolu, kde museli Korejci pracovat. Nefunkèní sprchy byly provizornì zprovoznìny, vèetnì dodávky teplé vody, aby se herci v roli horníkù mohli sprchovat. Natáèení se zúèastnilo na dvì stovky filmaøù, technikù, hercù a komparzistù. Foto: ÈTK

5 AKCE V MICHÁLKOVICÍCH KULTURNÍ DÙM l Telefon Každé pondìlí a støeda od hodin Cvièení žen (Vstupné 70,- Kè se platí na místì) Každá støeda od hodin Zumba s Žanèou (Vstupné 60,- Kè se platí na místì) Ander z Košíc Programová novinka svérázného lidového vypravìèe. Pøedprodej v Kulturním domì Michálkovice. Vstupné 90,- Kè v pøedprodeji, 130,- Kè na místì Psycho-tera-politika Absurdní komedie z politického prostøedí, divadelní hra D. Rettingera v rámci Divadla U Stolu. Pøedstavení hostujícího Divadla Silesia Ostrava. Vstupné 60,- Kè. SDH MICHÁLKOVICE Michálkovická trojka soutìž tøíèlenných družstev OTEVØENÝ KLUB PRO DÌTI A MLÁDEŽ Provozní doba: pondìlí pátek Volné aktivity jsou realizovány v rámci provozní doby v pøípadì, že neprobíhá nìkterá z organizovaných aktivit. ROZLOUÈILI JSME SE Dnes píšeme slova nejtìžší, kdy s bolestí v srdci oznamujeme všem pøíbuzným, pøátelùm a známým, že nás dne 31. srpna 2013 navždy opustila ve vìku nedožitých 64 let naše milovaná manželka, maminka, tchynì, babièka, sestra, švagrová a teta, paní EMÍLIE SPISAROVÁ Oznamujeme všem pøíbuzným, pøátelùm a známým, že nás dne 10. záøí 2013 navždy opustil po dlouhé tìžké nemoci ve vìku 70 let náš milovaný tatínek, tchán, dìdeèek, bratr, švagr a strýc, pan BEDØICH SPISAR Jménem pozùstalých dcery Kateøina a Denisa s rodinami VZPOMÍNÁME 2. øíjna 2013 jsme tichou vzpomínkou uctili 7. výroèí úmrtí našeho drahého tatínka, tchána, dìdeèka a pradìdeèka, pana VÍTÌZSLAVA KOLEBAÈE S láskou a úctou vzpomínají dcera a syn s rodinami 21. øíjna 2013 jsme tichou vzpomínkou uctili 7. výroèí úmrtí naší drahé manželky a maminky, paní KARIN SKALKOVÉ Vzpomínají a nikdy nezapomenou manžel a syn KNIHOVNA MICHÁLKOVICE Znáš místo, ve kterém žiješ? vìdomostní test pro dìti (v rámci Týdne knihoven) Kapitoly z historie Michálkovic III.- slavnostní køest knihy Ing. Jiøího Kašpárka za úèasti pøedstavitelù obce (v rámci Týdne knihoven) Jednièku za Dùm è. 6 beseda s ostravskou autorkou Nelou Rywikovou Lapaè snù výtvarné odpoledne s Ing. Hanou Provazníkovou Koulí se koulí 7. roèník tradièního turnaje ètenáøù v bowlingu A bùh mlèel. beseda se spisovatelem Karlem Cubecou Do konce øíjna Pohledem z Piastovské vìže to nekonèí výstava fotografií z návštìvy Èeského Tìšína Do konce øíjna V astrálním svìtì Sylvy Èeslarové výstava obrazù ostravské malíøky Do konce øíjna Jak jsme køtili knihu výstava fotografií ze slavnostního køtu knihy Ing. Jiøího Kašpárka Do konce roku Vùnì apatyky výstava fotografií starých lékáren, receptù a zajímavostí ze sbírek šéfredaktorky Èasopisu èeských lékárníkù Jaroslavy Hoøanské Do konce roku Zelená Viridianu výstava obrazù Zdeòka Burdeka, kurzisty Viridianu Do konce roku Hedvábí má jméno Hana výstava hedvábných malièkostí Hany Víchové Do konce roku Krása a elegance výstava doplòkù Hany Binarové Do konce roku Lehké jako vánek výstava hedvábných šátkù Hany Lešanovské DÙL MICHAL Každý ètvrtek od do hodin a od do hodin Výtvarná dílna pro všechny, pod vedením uèitele Oldøicha Pelikána Druhý závod RC automobilù øízených rádiem o názvu Havíøský pohár Literární sprcha è. 3 autorské ètení Vernisáž výstavy obrazù Andrzeje Cieslara Tøetí závod RC automobilù øízených rádiem Po celý mìsíc nabízíme edukaèní program urèený pro dìti prvního stupnì základních škol, nebo pro pøedškolní dìti s názvem Po stopách havíøe s permoníkem Michalem. Program je vhodný i pro rodièe s dìtmi. Na edukaèní program doporuèujeme zájemcùm se pøihlásit em, nebo telefonicky. FC SLAVIA muži Michálkovice Tøebovice B dorost Michálkovice Hrabová starší žáci Michálkovice-FK Staøíè mladší žáci Michálkovice- FK Staøíè muži Michálkovice Velká Polom B starší žáci Michálkovice-TJ DURMAN Staré Mìsto mladší žáci Michálkovice- TJ DURMAN Staré Mìsto dorost Michálkovice Stará Bìlá B dorost Michálkovice Dolní Lhota ZMÌNA PROGRAMU VYHRAZENA! Bližší informace ve vývìsních skøíòkách, na plakátech, na a na webových stránkách poøadatelù 5 /

6 KNIHOVNA MICHÁLKOVICE Milí ètenáøi, v minulém èísle zpravodaje jsme Vám slíbili, že se s Vámi podìlíme o zážitky ze zahrady èarovìníkù Jana Slámy z Hrabové. Dvacet pìt úèastníkù výletu jistì nelitovalo èasu ani námahy, protože návštìva stála za to. Pan Sláma má v zahradì tøi tisíce exempláøù tìchto døevin a umí o nich velmi poutavì vyprávìt. Jeho zahrada je známa odborníkùm nejen v Evropì, ale i v Japonsku, USA, Kanadì O to vìtší šok prožijete, když zjistíte, že nìkteøí místní o ní nikdy neslyšeli. Pokud by vám bylo líto, že jste se do zahrady nedostali, staèí panu Slámovi zavolat a objednat se. Jistì si udìlá èas i na vás. Fotografie z této zajímavé akce si budete moci prohlédnout v knihovnì na výstavce. O tom, jaký byl výlet do Èeského Tìšína s avizovanou prohlídkou tiskárny Finidr se doètete v pøíštím èísle. Totéž platí o velmi zajímavé besedì s panem Jaroslavem Kreibichem, sbìratelem Babièek Boženy Nìmcové. Uzávìrka tohoto èísla probìhne døíve než náš výlet a beseda. Letos poprvé KMO spolupracovala s nadací Svìtluška, která se vìnuje nevidomým. Bìhem záøí jste si mohli u nás zakoupit propagaèní pøedmìty s Všem zájemcùm o historii naší obce sdìlujeme, že všechny tøi díly publikace KAPITOLY Z HISTORIE MICHÁLKOVIC jsou v prodeji v pokladnì Úøadu mìstského obvodu Michálkovice. Cena 1 výtisku: 60,- Kè logem Svìtlušky nejde o to, co za své peníze získáte, ale že jimi podpoøíte nevidomé. Pouze v mìsíci øíjnu vystavuje ostravská výtvarnice Sylva Èeslarová své meditaèní obrazy. Kalendáøe této autorky mùžete vidìt také v místním centru Harmonie. Pokud se chcete zbavit stresu, zklidnit se a relaxovat, máte ideální možnost právì na výstavì v naší poboèce. Pro milovníky historie naší obce máme pozvánku na støedu 2. øíjna V pokøtíme již III. díl Kapitol z historie Michálkovic. Autora knihy, Ing. Jiøího Kašpárka, vìtšina z vás zná. Když jsme pøed tøemi lety v knihovnì køtili II. díl, sešlo se témìø 70 obèanù a napomohli slavnostnímu prùbìhu akce. Ne každá obec má to štìstí, že díky nadšencùm mùže být její minulost i souèasnost zvìènìna také pro budoucí generace! Køest bude vrcholem Týdne knihoven s letošním podnázvem S námi vždy All inklusive! Ve støedu 16. øíjna v se mùžete setkat s autorkou detektivního pøíbìhu Dùm èíslo 6, který se odehrává v Ostravì. Pøíbìh je velmi napínavý, ètivý a odehrává se v místech, které mnozí z vás znají. Když prozradíme jméno Nela Rywiková, jistì vám bude povìdomé mladá spisovatelka je dcerou ostravské novináøky, dnes tiskové mluvèí Ètyølístku. Pro ty, kteøí s námi každoroènì vyrážejí na bowling, máme pozvánku: ve støedu 6. listopadu v hodin se opìt sejdeme v Komenského sadech. FOTO VIKTOR TIMKO Zájemci, pøihlaste se nám co nejdøíve. Støedu v si poznaète do kalendáøe èervenì. Zavítá k nám besedovat majitel nejvyššího IQ v republice, èlen Mensy, malíø, spisovatel a majitel soukromé školy ve Vsetínì Karel Kostka, který v literatuøe používá pseudonym Cubeca. Ing. Hana Provazníková si pro dìti pøipravila výtvarné odpoledne s názvem Lapaè snù. Pøijïte si tedy polapit své sny a dozvíte se, co to lapaè snù vlastnì je a k èemu se používá. Sejdeme se ve ètvrtek 17. øíjna od 14 do 17 hodin. Snad si z naší pestré nabídky, podpoøené úèelovou dotací ÚMOb Michálkovice, nìjakou akci vyberete, budeme se na vás tìšit. Vaše knihovnice: Ivana Timková a Marie Kryštofová 6 /

7 A zase nám to zaèalo Co? No pøece nový kolní rok. A dokonce u máme mìsíc za sebou. V echno to zaèalo v pondìlí 2. záøí 2013 ve kolní tìlocviènì. Tìlocvièna praskala ve vech, proto e jako ka dý rok kromì ákù a jejich pedagogù pøi li poprvé do koly se svými rodièi i na i prvòáèci. Sedìli ukáznìnì na lavièkách, maminky je tì rovnaly límeèky a ma le, aby ti jejich caparti vypadali co nejlépe. Leckteré babièce ukápla slzièka, tatínkové havili kamery a fotoaparáty, aby zachytili to ní krou ek, novì pak krou ek dramatický, nìmèina èi angliètina s multimediální tabulí. Pro áky s vadami øeèi zaji ujeme logopedickou péèi, spolupracujeme se ZU Edvarda Runda, její uèitelé v odpoledních hodinách nabízejí pøímo v na í kole výuku hry na nejrùznìj í hudební nástroje, v ichni zájemci z øad dìtí i dospìlých mohou vyu ít moderní kolní høi tì. Ve kole pracuje také ákovská samospráva, jejím prostøed- nictvím se mohou áci podílet na zlep ování vztahù ve kole a svými nápady a podnìty pøispívat ke zdokonalení práce koly. Letos opìt navá eme na výborné zku enosti z minulých let a pøipravíme v prosinci pro na e budoucí áèky Den otevøených dveøí, ve kterém si pøed koláci formou zábavného odpoledne mohou vyzkou et, co je ve kole èeká a co v e jim na e kola mù e nabídnout. Tradiènì budou probíhat preventivní programy ve spolupráci s Renarkonem a mìstskou policií, rùznými besedami bude pokraèovat výborná spolupráce s michálkovickou knihovnou a kulturním domem v Michálkovicích. Do konce kalendáøního roku nás èeká spousta akcí, napøíklad Drakiáda, lampionový prùvod, mikulá ská besídka, vánoèní koncert pìveckého sboru a v pøí tím kalendáøním roce bude vyvrcholením èinnosti kolní akademie. Tak e nyní u jenom plnou parou za novými vìdomostmi a zá itky. Ta ána Mikulská Michálkovická ku elka nejdùle itìj í. Po nástupu v ech ákù zaznìla státní hymna a u si vzal slovo nový øeditel koly Mgr. Jiøí Slepièka, který pøivítal rodièe, uèitele, áky, pøivítal i dvì nové kolegynì. Do nového kolního roku popøál v em hodnì úspìchù i pan starosta Michálkovic Ing. Martin Juro ka, Ph.D. áci IX. tøídy pøedali svým nejmlad ím spolu ákùm kytièky a pøijali je tak symbolicky mezi sebe. Zástupkynì øeditele Mgr. Barbora Paskonková popøála v em dobrý start do nového kolního roku. Pak se v ichni roze li do svých tøíd. První den jen krátce, ale u od druhého dne to v echno vypuklo doopravdy. A co tedy v echny áky v tomto kolním roce èeká? Nejdøíve nìkolik èísel. V leto ním kolním roce na i kolu nav tìvuje 340 ákù, kteøí jsou rozdìleni do sedmnácti tøíd. e je o na i kolu zájem, dokládá i 45 nových prvòáèkù. O áky se stará 23 pedagogù a dvì vychovatelky kolní dru iny, provoz zaji uje 12 správních zamìstnancù. kola pøipravuje pro áky také øadu mimo kolních aktivit, jako jsou tradiènì sborový zpìv, výtvarná výchova pro 1. a 2. stupeò, zájmová angliètina, sportov- 7/ F O TO : M A RT I N A L A Z A R O VÁ Letos 24. srpna se konal tento turnaj ji po devatenácté. Tentokrát nás pøekvapil veliký zájem hráèù, pøihlásilo se jich celkem 56. Ze Slovenska k nám pøijelo 13 borcù, zbytek byl z Èech. Tøi kola turnaje jsme museli odehrát ji v pátek, abychom v sobotu v 18 hodin mohli vyhlásit výsledky. Soutì byla vypsána pro jednotlivce a dvojice mu a ena. V kategorii en zvítìzila domácí hráèka Anna Paulusová s 689 body, druhá skonèila Ivana Vlachová z Brna s 679 body a za ní Bo ena Gettová z Vrútek s výsledkem 662 bodù. V mu ské kategorii byl na prvním místì Václav Webr z Ústí nad Orlicí s poètem 695 bodù, druhý Jan Hrabák z Rokycan s 674 a jako tøetí se umístil Pavol Garaj z Vrútek s 661 body. Ve dvojicích skonèili první Bo ena Gettová a Pavol Garaj s 1323 body, druzí byli Ivana Vlachová a Blahoslav Kaèírek z Brna s 1308 a tøetí skonèili ofia kropeková a Petr Mrkvièka z Opavy s 1297 body. Leto ní turnaj se vydaøil. Chtìli bychom touto cestou podìkovat mìstskému obvodu Michálkovice i drobným podnikatelùm z Michálkovic za jejích dlouholetou podporu. Zdenìk Paulus Základní kolo mu ùm nevy lo V pátek 16. èervence na i fotbalisté uspoøádali ji 5. roèník Memoriálu Ladislava Zajíce, kterého se ji tradiènì zúèastnila 4 dru stva. Domácí Slávia Michálkovice se v základním kole utkala se Sokolem Hrabùvka a pøekvapivì prohrála 3:6. O branky domácích se postaraly nové posily z øad dorostu D. Románek a M. Boto, z penalty kosmeticky upravoval skóre zku ený stopér mu ského áèka T. Janírek. Ve druhém utkání proti sobì postavil los Lokomotivu Ostrava a Jiskru Hru ov, kdy i v tomto utkání do lo k pøekvapivému výsledku, kdy Hru ov tí porazily Lokomotivu 4:3. V sobotu si na i domácí napravili reputaci po pøede lém debaklu a porazili v boji o tøetí místo, loòského úèastníka 1. B tøídy, Lokomotivu Ostrava 5:3. O branky domácích se postarali D. Románek, R. orma, 2x D. Ka párek a T. Janírek. Gratulujeme na im mu ùm k tøetímu místu a hlavnì ke zlep enému výkonu. Prvenství z tohoto pátého roèníku memoriálu si odvezla Jiskra Hru ov po výhøe 1:0 ve finálovém Vá ení fotbaloví pøátelé, souboji proti Sokolu Hrabùvce. Dìkujeme fanou kùm a v em sponzorùm akce. Tomá Vèelný chtìla bych tìmito øádky podìkovat fotbalovému klubu FC Slavia Michálkovice a jmenovitì panu starostovi mìstského obvodu Ing. Martinu Juro kovi za organizaci a uspoøádání 5. roèníku Memoriálu Ladislava Zajíce, mého zesnulého man ela. Za aktivní úèast dìkuji také kamarádovi panu Gvu ïochovi a v em ostatním èlenùm fotbalového klubu. Dìkuje man elka Dá a a synové Pavel a Petr s rodinou.

8 V tajemném lese èekali nejen èer ti Na 130 dìtí se dostavilo 7. záøí 2013 na zahrádku Restaurace U Hada, aby se mohly vydat na start ji tradièní zábavné procházky blízkým lesem. Dal í akce v rámci projektu ijeme spolu, ne vedle sebe, který byl podpo- øen grantem statutárního mìsta Ostravy, se vydaøila. V tajemném lese tentokrát na dìti èekaly postavy ze známé pohádky S èerty nejsou erty, které mìly pøipraveny ménì nároèné i obtí nìj í úkoly. Dìtièky v e Pøijïte do divadla zvládly na jednièku, co je urèitì dobrým pøíslibem pro prùbìh kolního roku, který zapoèal jen pár dní pøed touto akcí. Ti nejmen í se alespoò sna ili a v e zvládli za pomoci rodièù èi prarodièù, kteøí s nimi do lesa vyrazili. Drobné sladkosti, které malí soutì ící obdr eli po pøíchodu do cíle, byly rozhodnì zaslou ené. Dìkujeme v em dobrovolníkùm, kteøí akci pøipravili a rovnì panu Suchopovi za propùjèení jeho restauraèní zahrádky. -mj- V na em DIVADLE U STOLU vás èeká komfort, který v jiném divadle nedostanete. Pøed pøedstavením si mù ete koupit víno, pivo èi nìco jiného z na eho bufetu, odnést ke svému stolu a pøi pøedstavení u jen popíjet a pøíjemnì se bavit. Dal í pøedstavení nás èeká 17. øíjna 2013 v v KD Michálkovice W. Rettinger: PSYCHO-TERA-POLITIKA Divadlo Silesia Ostrava Absurdní komedie z politického prostøedí. Politický turista Ledòák se tou í prostøednictvím psychoterapie zbavit sexuální závislosti na své sekretáøce, o ní ani netu í, e je agentkou tajné slu by, která má za úkol vylákat z nìj jména politikù, kterým patøí tajná bankovní konta. Psychoterapeut zji uje, e je zadìláno na obrovský skandál Akci pøipravili: Jana Zetková, Petra Juro ková, Hana Skoumalová, Martin Juro ka, Simona Fojtíková, Dagmar Illichmannová, Filipa Zetková, Zuzka Kirmanová, Hana Václavíková, Filip Frish a Jan Frish, Aneta Podrygalová, Luká ebrák. Dìkujeme! Co pøipravujeme. V souèasné dobì posuzujeme spoleènì s investièní komisí a odbornými firmami stav bytového domu, který bychom po dùkladném zvá ení mìli zájem odkoupit od spoleènosti RPG a roz íøit tím poèet startovacích bytù a bytù pro seniory. Jednání s vedením spoleènosti ji probíhá a po dùkladné analýze ekonomické výhodnosti bude o koupi rozhodnuto. Ji dlouhou dobu patný technický stav chodníkù na ulici ÈSA a s tím spojený i neuspokojivý pohled pøi vjezdu do Michálkovic byl projednán s vedením Magistrátu mìsta Ostravy, s cílem získat potøebné finanèní krytí na jejich opravu. Investièní komise na základì pøíslibu èásti finanèních prostøedkù pro opravu stávajících chodníkù vyèlenila z rozsáhlé projektové dokumentace stavební objekty, pro které je reálné získat finanèní prostøedky. V opaèném pøípadì by reálnost pùvodních idejí rekonstrukce chodníkù ulice ÈSA byla v nedohlednu, nebo takový objem finanèních prostøedkù obvod ve svém rozpoètu, bez prodeje majetku, nikdy nezíská. Rovnì oèekávat peníze z fondu dopravní infrastruktury je s ohledem na zaøazení ulice ÈSA do III. tøídy také zcela nereálné. Vladimír Kozel 8/

9 Michálkovice mají svého šampiona V mìsíci srpnu se konalo Mistrovství svìta juniorù v požárním sportu. Letos náš reprezentaèní tým zamíøil do ruského hlavního mìsta - Moskvy. K naší pýše mìla Ostrava opìt v reprezentaci své zastoupení. Barvy Èeské republiky jel hájit také Marek Peterek z Michálkovic. V moskevském Podolsku se sešly ty nejlepší týmy z celého svìta v èele s Ruskem, Ukrajinou nebo Bìloruskem. Jednou z disciplín mistrovství je bìh na 100 m pøes pøekážky. V této disciplínì náš Marek zazáøil. Díky tøetímu nejlepšímu èasu základního kola postoupil do finálového rozbìhu støední kategorie a z mistrovství svìta si odvezl bronzovou medaili. Díky úžasnému týmu, celoroèní døinì a píli se zásluhou Marka Peterka mohou i Michálkovice pyšnit titulem svìtového šampiona v požárním sportu. Za to mu patøí poklona a obrovský dík. (mj) Pøedposlední víkend v srpnu se konalo Mistrovství ÈR v požárním sportu v Mladé Boleslavi a Michálkovice zde byly opìt po roce zastoupeny v kategorii žen. Cílem bylo navázat na úspìch z pøedloòského mistrovství, což se nakonec povedlo se vším všudy. Podmínky a zázemí pro samotné závodníky bylo organizátory skvìle pøipraveno, to co chybìlo, nahradili našim závodnicím trenéøi a fanoušci, kteøí pøijeli podpoøit naše nadìje. První soutìžní den, jak již bývá zvykem, se soutìžilo v disciplínách 100 metrù pøekážek a štafeta 4x100 metrù. Naše ženy v obou disciplínách braly støíbrné medaile, když je dokázaly porazit pouze ženy z Chvalenic. Do poslední, královské disciplíny, která uzavírala v nedìli celé mistrovství, tak ženy vstupovaly z celkem nadìjnými a reálnými šancemi. První pokus útoku se vydaøil na výbornou a pak se jen èekalo, zda Chvalenice zaváhají nebo naváží na výsledky pøedchozího dne. Požární útok v jejich podání nebyl dle jejich pøedstav, nicménì øadil se mezi ty lepší a staèil na celkové udržení prvenství. Druhé pokusy to 9 / OPÌT VICEMISTRYNÌ již nezmìnily, a tak si naše ženy odvezly z Mistrovství ÈR v požárním sportu opìt jen druhé místo, když jim k prvenství scházel jeden jediný bodík. V kategorii mužù reprezentovali náš kraj závodníci z Hnìvošic, kteøí porazili naše muže v krajském kole. Hnìvošice se umístily na celkovém tøetím místì. V hnìvošických žlutozelených dresech se pøedstavil i náš nadìjný odchovanec Marek Peterek, který po našem vypad- nutí je posílil do republikového kola. U profesionálních hasièù se v barvách Ostravy pøedstavil náš hasièský bratr Kuba Arvai a pomohl svému týmu opìt získat titul mistrù ÈR profesionálních hasièù v požárním sportu. Dìkujeme všem holkám a klukùm za výbornou reprezentaci našeho sboru. Rostislav Holec

10 M A S Á E RELAXAÈNÍ, MEDOVÉ A DAL Í AKCE NA ØÍJEN - MASÁ NOHOU ZA 250,- KÈ M O D R Ý PAV I L O N S U T E R É N w w w. m a s a z e k o p r e t i n a. c z masazekopretina@seznam.cz Bc. Monika Kirmanová Prodej, doprava materiálu, montá e. Pletivové ploty, kované, prùmyslové, lesnická a chovatelská pletiva. Výklopná od Kè. Dále dvoukøídlá, sekèní. Manuální nebo s pohonem. Typizovaná i na míru. Dodáváme také vstupní dveøe do úèelových prostor. Zajistíme montá e. Thuje na ivý plot od 10 Kè/kus. Mno stevní slevy. Sazenice i vy í stromky. Stínicí tkanina: 35 90% zastínìní. Rùzné vý ky. Mulèovací tkanina. Doprava po celé ÈR. Chovejte KØEPELKY: Prodáváme líhnì, klece, krmivo, napájeèky, krmítka a dal í doplòky pro chov drùbe e. Kompletní realizace støech støechy na klíè, opravy. Pokrývaèství pokládky krytin, zateplení støech. Klempíøství okapy, svody, oplechování øíms a komínù. Tesaøství støe ní konstrukce, krovy, pøístøe ky, støe ní okna. Vítìzslav Kanclíø, Hrabovská 5/39, Ostrava-Nová Bìlá Tel.: Otevírací doba: Po-Pá 8:00 15:00 Znaèení jízdních kol prostøednictvím syntetické DNA Mìstská policie Ostrava nabízí zájemcùm mo nost evidence jízdního kola. Pøi nahlá ení ztráty èi odcizení takto evidovaného jízdního kola je informace pøedána strá níkùm ve výkonu slu by, kteøí mohou svou pozornost zamìøit pøíslu ným smìrem a v pøípadì, e na kolo odpovídající popisu toho odcizeného narazí, mohou uèinit nále itá opatøení vedoucí k vrácení kola právoplatnému majiteli. Od 1. srpna je realizován nový projekt mìstské policie, který s evidencí jízdních kol souvisí. Jedná se o moderní znaèení jízdních kol, prostøednictvím výrobku s názvem DataDotDNA, vyrábìné australskou spoleèností DataDot technology. Tento výrobek je výjimeèný tím, e na oznaèeném pøedmìtu je vidìt jen pod UV svìtlem (není tedy vidìt pouhým okem) a obsahuje mikroteèky se specifickým kódem. Navíc v echny sady, kterými bude provádìno oznaèení jízdních kol, budou zaregistrovány i v mezinárodní databázi výrobkù DataDot, co v pøípadì kráde e umo òuje individuální identifikaci ka dého takto oznaèeného jízdního kola. Vlastní znaèení a následná evidence jízdních kol bude strá níky provádìno ve stacionárním centru prevence mìstské policie v Ostravì-Hrabùvce na ul. Alberta Kuèery 31: pondìlí, úterý, ètvrtek a pátek: 9:00 12:00 a 13:00 14:00 hod støeda: 9:00 12:00 a 13:00 17:00 hod K registraci jízdního kola je potøeba si s sebou vzít jízdní kolo, obèanský prùkaz, vhodný je i doklad o nabytí kola (faktura, úètenka, kupní smlouva apod.). V pøípadì, e takový doklad zájemce o registraci kola ji nebude mít k dispozici, sepí e na místì registrace èestné prohlá ení o nabytí kola. S pøípadnými dotazy se mohou zájemci obracet na strá níky na tel. è Registrace i oznaèení jízdního kola jsou pro obèany bezplatné. Rychle odkoupíme Va i nemovitost DOMY BYTY POZEMKY Tel: PRODEJ PALIVOVÌHO DØEVA Smrk: palky 30 cm 670,- Kè/1prm/s típaný 850,- Kè/1prm/s típaný Buk: 1.200,- Kè/1prm/s Tvrdá kulatina á 2mb 1.200,- Kè/1prm/r Doprava pro obvod O. Michálkovice á 200,- Kè Za 4 prm 1x pytlík tøísek zdarma Tel.: