DL ml DL ml
|
|
- Jarmila Pešková
- před 5 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 DL ml DL ml OdsavaË par AUS ERFAHRUNG GUT N vod k mont ûi a pouûitì
2 V ûen z kaznice, v ûen z kaznìku! ProËtÏte si peëlivï tuto informaci pro uûivatele. Dbejte p edevöìm bezpeënostnìch pokyn na prvnìch str nk ch tïchto informacì! Informace pro uûivatele si uschovejte i pro pozdïjöì nahlèdnutì, a p ÌpadnÏ je p edejte dalöìmu majiteli spot ebiëe. V p ÌpadÏ eventu lnì poruchy spot ebiëe se obraùte na n ö servis: I pokud se vyskytnou technickè problèmy, bude v m n ö znaëkov servis kdykoliv k dispozici, volejte 02/ Adresa: ServisnÌ st edisko AEG Hanusova ulice Praha 4 ï V servisu dostanete odpovïô na kaûdou ot zku, t kajìcì se vybavenì a pouûitì spot ebiëe, a pracovnìci servisu r di vyslechnou takè vaöe p nì, podnïty i kritiku. NaöÌm cìlem je d le vylepöovat naöe v robky a sluûby k uûitku naöich z kaznìk. DalöÌ informace najdete v kapitole "Servis". Likvidace Likvidace obalovèho materi lu ï Vöechny Ë sti obalu jsou recyklovatelnè, fûlie a polystyrènovè Ë sti jsou oznaëeny odpovìdajìcìm zp sobem. Obalov materi l, p ÌpadnÏ i star vyslouûil spot ebië zlikvidujte p imï en m zp sobem. ï Dodrûujte p ÌsluönÈ p edpisy a respektujte odpovìdajìcì oznaëenì materi l (t kajìcì se t ÌdÏnÌ materi l, jejich sbïru a likvidace). Pokyny k likvidacì starèho vyslouûilèho spot ebiëe ï Star odsavaë par nesmì p ijìt do domovnìho odpadu. ï Informujte se o moûnostech sbïru a likvidace vyslouûilèho spot ebiëe u p Ìsluön ch institucì. ï Varov nì! P ed likvidacì zajistïte nepouûitelnost vyslouûilèho odsavaëe par. OddÏlte p ÌvodnÌ sìùov kabel (nejprve vyt hnïte z strëku ze z suvky, resp. p i pevnèm p ipojenì by mïl spot ebië odpojit ze sìtï odbornìk). 2 19
3 Z ruka, servis a n hradnì dìly P eëtïte si tento n vod k obsluze a dodrûujte v nïm uvedenè rady a pokyny. V mnoha p Ìpadech si budete moci vyjasnit jakèkoli pochybnosti sami a tudìû vyhnout se zbyteën m vol nìm do servisu. P edchozì Ë sti nazvanè "Co dïlat, kdyû..." a "Servis" obsahujì doporuëenì, co by se mïlo zkontrolovat d Ìve, neû zavol te servisnìho technika. Jestliûe po tïchto kontrol ch z vada st le existuje, zavolejte vaöe nejbliûöì autorizovanè servisnì st edisko AEG. UjistÏte se, ûe m ûete sdïlit model a seriovè ËÌslo spot ebiëe. Tyto informace naleznete na datovèm ötìtku p Ìstroje. Origin lnì n hradnì dìly lze koupit od autorizovan ch st edisek servisu AEG. PodmÌnky z ruky My, v robce, zaruëujeme, ûe jestliûe bïhem 12 mïsìc od data zakoupenì tohoto spot ebiëe AEG se tento spot ebië nebo jak koli jeho Ë st uk ûou jako vadnè pouze z d vodu vadnèho zpracov nì nebo vadnèho materi lu, provedeme podle naöeho uv ûenì buô opravu nebo v mïnu tèhoû bez placenì za pr ci, materi l nebo p epravu za p edpokladu, ûe: - spot ebië byl spr vnï instalov n a pouûìv n pouze na napïtì uvedenè na ötìtku jmenovit ch hodnot - spot ebië byl pouûìv n pouze pro norm lnì dom cì Ëely a v souladu s pokyny v robce pro provoz a drûbu - na spot ebiëi neprov dïla servis, drûbu ani opravu jin neû n mi autorizovan osoba, kter spot ebië nerozebìrala ani s nìm jinak nemanipulovala - vöechny servisnì pr ce podle tèto z ruky musì prov dït servis AEG nebo jìm autorizovanè st edisko - kaûd vymïnïn spot ebië nebo vymïnïn vadn souë st se stanou naöìm vlastnictvìm - tato z ruka platì vedle vaöich z konn ch nebo jinak pr vnï podloûen ch pr v V jimky - tato z ruka se nevztahuje na: - poökozenì nebo poûadavky vzniklè v d sledku p epravy, nespr vnèho pouûitì nebo nedbalosti, v mïny û rovek a snìmateln ch Ë stì ze skla nebo plastick ch hmot - n klady spojenè s poûadavky na odstranïnì z vad spot ebiëe, kter je nespr vnï instalov n - spot ebiëe, kterè jsou pouûìv ny v komerënìm prost edì vëetnï pronajìman ch - zemï EvropskÈho spoleëenstvì. Lze pouûìt standardnì z ruku, ale zajiötïnì, ûe spot ebië splúuje normy platnè v p ÌsluönÈ zemi, kam byl spot ebië dopraven, je na zodpovïdnosti a na n klady vlastnìka. M ûe b t vyûadov n doklad o koupi. Model...»Ìslo v robku (E/PNC No.)... SeriovÈ ËÌslo (F/Serial. No.)... eventuelnï KD /... V p ÌpadÏ technick ch problèm v m bude i n ö znaëkov servis kdykoliv k dispozici, volejte 02/ Adresy: ServisnÌ st edisko AEG Hanusova ulice Praha 4 Tel.: 02/ BezpeËnost P eëtïte si tento n vod a varovn upozornïnì na zaë tku tohoto n vodu. V robce nezodpovìd za vady zp sobenè nespr vnï pouûìvan m v robkem nebo v robkem pouûìvan m pro jinè Ëely neû jsou Ëely specifikovanè v tomto n vodu. Obsah BezpeËnostnÌ pokyny 4 pro uûivatele 4 pro montèra kuchyúskè linky 4 Vöeobecn Ë st 6 OdvÏtr vacì provoz 6 Reûim s vnit nìm obïhem vzduchu 6 Ovl d nì odsavaëe par 7 Oöet ov nì a drûba 8 Demont û kovov ch tukov ch filtr 8 KovovÈ tukovè filtry 8 Filtr s aktivnìm uhlìm 9 V mïna û rovky 10»iötÏnÌ 11 Zvl ötnì p ÌsluöenstvÌ 11 Servis 12 Technick data 13 P ipojenì do elektrickè sìtï14 BezpeËnostnÌ pokyny pro elektromontèra 14 Mont û 15 Z ruka, servis a n hradnì dìly
4 pro uûivatele BezpeËnostnÌ pokyny ï Je nutno db t na to, aby byly plot nky varnè desky p i provozu vûdy zakryty varn mi n dobami, jinak by mohlo dojìt k poökozenì odsavaëe par p Ìliön m vyvìjenìm tepla. Je t eba bezpodmìneënï zabr nit otev enèmu plameni u naftov ch, uheln ch a plynov ch spor k. ï KromÏ toho nesmì z stat p i fritov nì bïhem provozu fritovacì n doba na spor ku nebo na varnè desce bez dozoru. ï Olej, pouûit p i fritov nì, se m ûe p eh tìm s m vznìtit. ï JeötÏ snadnïji m ûe dojìt k samovznìcenì p i pouûitì zneëiötïnèho oleje. ï Je t eba si uvïdomit, ûe p eh tìm vznik znaënè nebezpeëì poû ru. ï Pod odsavaëem par nenì dovoleno flambov nì. ï P i vöech pracìch na odsavaëi par, a to i p i v mïnï û rovky, je nutno odpojit spot ebië od elektrickè sìtï (vyöroubovat pojistky, p ÌpadnÏ vypnout jistië). ï Je d leûitè dodrûovat p edepsanè ËasovÈ intervaly v mïny filtr, p ÌpadnÏ intervaly jejich ËiötÏnÌ. Pokud se intervaly nedodrûì, hrozì nebezpeëì vznìcenì usazenèho tuku. pro montèra kuchyúskè linky ï Odtahov trubka musì mìt p i odvïtr vacìm reûimu pr mïr 120 mm. ï Pokud se odv dì kuchyúskè v pary venkovnì stïnou do vnïjöìho prostoru, je k tomu zapot ebì teleskopick sk ÌÚka do zdi MKZ (s odtahem a p Ìvodem vzduchu), objednacì ËÌslo , jeû je souë stì naöeho zvl ötnìho p ÌsluöenstvÌ. ï P i mont ûi odsavaëe par je nutno dodrûet n sledujìcì minim lnì vzd lenosti od hornì hrany varn ch desek aû ke spodnì hranï odsavaëe par: ElektrickÈ spor ky 600 mm PlynovÈ spor ky 650 mm UhelnÈ a naftovè spor ky min. 700 mm Demont û odsavaëe par z kuchyúskè linky Postup mont ûe: ï Odebrat m Ìûkov kovov filtr a kryt sk ÌnÏ. ï Odstranit 4 p ÌdavnÈ örouby upevnïnì r mu. ï Povolit örouby na obou upevúovacìch pruûin ch (obr zek 8). ï Do otvoru upevúovacì pruûiny (vpravo i vlevo) nasadit ploch öroubov k a tlaëit upevúovacì pruûiny dovnit (obr zek 9). ï SouËasnÏ vytahovat odsavaë par (vpravo a vlevo) z kuchyúskè linky. VestavÏnÌ se prov dì zp sobem, kter je pops n v odstavci pro mont û. 4 17
5 Obr. 9.1 OK! 5-C 3-F 4 5-C OK! Obr. 7 ï P i souëasnèm provozu odsavaëe par, pracujìcìho v odvïtr vacìm reûimu a topeniöù nesmì b t v mìstnosti, v nìû je instalov no topeniötï, podtlak vïtöì neû 4 Pa (4 x 10-5 bar). ï Odtah vzduchu z odsavaëe par nesmì b t zaveden do komìna, urëenèho pro spaliny a zplodiny. NenÌ p ÌpustnÈ zavèst odtah vzduchu do öachty, slouûìcì k odvïtr v nì mìstnostì s instalovan mi topeniöti. ï Pokud je zaveden odtah vzduchu z odsavaëe par do komìna, urëenèho pro spaliny a zplodiny, kter nenì pouûìv n, je nutno si vyû dat souhlas p ÌsluönÈho kominickèho podniku. P i instalaci odtahovèho potrubì je t eba z sadnï dodrûovat vöechny p ÌsluönÈ ednì p edpisy. ï PouûÌv -li se odsavaë par pro odvïtr v nì, je t eba zajistit dostateën otvor pro p iv dïn vzduch, kter m p ibliûnou velikost otvoru pro odv dïn vzduch. ï SpoleËn provoz odsavaë par a topeniöù, v zan ch na komìn, jako uheln ch nebo naftov ch kamen a plynov ch oh ÌvaË ve stejnè mìstnosti, podlèh na podkladï mìstnìch stavebnìch p edpis urëit m omezenìm. ï SpoleËn bezpeën provoz spot ebië v zan ch na komìn a odsavaë par je zajiötïn pouze tehdy, kdyû mìstnost a / nebo byt jsou zvnïjöku vïtr ny vhodn m otvorem pro p Ìvod vzduchu o velikosti cm 2, ËÌmû je zamezeno p i bïûìcìm odsavaëi par vzniku podtlaku. ï Ve sporn ch p Ìpadech je nutno se poradit s p Ìsluön m kominick m podnikem nebo s pracovnìky stavebnìho adu, a zìskat od nich souhlas. ï Jelikoû v mìstnostech bez topeniötï platì pravidlo: "Otvor pro p Ìvod vzduchu m b t stejnï velk jako otvor pro odvod vzduchu", m ûe b t vïtöìm otvorem neû cm 2 nep ÌznivÏ ovlivnïna Ëinnost odvïtr vacìho za ÌzenÌ. ï Provoz odsavaëe par s reûimem vnit nìho obïhu vzduchu je bezpeën i p i uveden ch okolnostech a nepodlèh p edpis m, kterè byly jmenov ny. ï Funkce odsavaëe par p i ods vacìm reûimu je optim lnì pouze tehdy, kdyû se dodrûì n sledujìcì podmìnky: - kr tkè, rovnè odtahovè trubky - minim lnì poëet kolen v potrubì - ukl d nì trubek nikoliv v ostr ch hlech, n brû v pozvoln ch obloucìch - co nejvïtöì pr mïr trubek (minim lnì pr mïr 100 mm). ï Pokud nejsou tyto z sady dodrûeny, je nutno poëìtat s v razn mi ztr tami v konu a zv öen m hlukem bïhem provozu. 16 5
6 Vöeobecn Ë st OdvÏtr vacì provoz ï OdsavaË par se dod v jako odvïtr vacì za ÌzenÌ, a lze jej pouûìt po nasazenì filtru s aktivnìm uhlìm (zvl ötnì p ÌsluöenstvÌ) jako odsavaë s reûimem vnit nìho obïhu vzduchu. ï K tomu je zapot ebì origin lnì filtr AEG s aktivnìm uhlìm (viz zvl ötnì p ÌsluöenstvÌ). ï Vzduch se odv dì do volnèho prostoru pomocì trubky, upevnïnè na p ipojovacìm kruhu A. Obr zek 1. ï Trubka pro odv dïn vzduch musì mìt pr mïr 120 mm (zvl ötnì p ÌsluöenstvÌ ABS 100, objednacì ËÌslo ). Pouze pro model DL 4150: Jestliûe jiû existuje odtahovè potrubì ve stïnï nebo ve st eöe s pr mïrem 100 mm, je moûno pouûìt redukënì hrdlo 120 / 110 mm, kterè je souë stì dod vky. Potom je ponïkud vyööì hluk p i provozu. SpoleËnÏ s redukënìm hrdlem lze namontovat odtahovou hadici s pr mïrem 100 mm (zvl ötnì p ÌsluöenstvÌ ABS 100, objednacì ËÌslo ). A Mont û - obr zek 7 vodnì opat enì k provedenì mont ûe ï Vy Ìznout spodnì desku hornì kuchyúskè sk ÌÚky, aby byl umoûnïn pr chod sk ÌnÏ odsavaëe par. Obr zek 9.1. ï Vy Ìznout stropnì desku hornì kuchyúskè sk ÌÚky, aby byl umoûnïn pr chod odtahovèho potrubì a kabelu pro nap jenì elektrick m proudem. Obr zek 9.1. ï Demontovat tukov filtr (1). ï Odebrat p Ìdrûn r m tukovèho filtru a to stlaëenìm obou odpruûen ch z chytek na stran ch r mu (2). ï VyvÈst z hornì strany hornì kuchyúskè sk ÌÚky trubku s pr mïrem 120 mm ve smïru k p ipojovacìmu kruhu (3). ï Namontovat p ipojovacì kruh na v stupnì otvor v par odsavaëe par (4) a upevnit odtahovou trubku na kruh. ï Zasunout sk ÌÚ odsavaëe par do otvoru ve dnu kuchyúskè sk ÌÚky (5), p ekontrolovat polohu odtahovè trubky a nap jecìho vodiëe a vyvinout siln tlak, aby zaskoëily upìnacì pruûiny (6) nad podlahou hornì sk ÌÚky. Potom pevnï ut hnout örouby upìnacìch pruûin. ï V p ÌpadÏ pot eby je moûno odsavaë par p ÌdavnÏ upevnit s pouûitìm 4 öroub (7). ï Znovu namontovat r m tukovèho filtru. ï Na z vïr namontovat znovu tukov filtr. A Reûim s vnit nìm obïhem vzduchu Obr. 1 ï Vzduch je filtrov n filtrem s aktivnìm uhlìm a veden opït zpït do kuchynï. ï Pro reûim vnit nìho obïhu vzduchu je zapot ebì origin lnì filtr AEG s aktivnìm uhlìm KLF 60/80, objednacì ËÌslo , kter je souë stì zvl ötnìho p ÌsluöenstvÌ AEG. Obr
7 P ipojenì do elektrickè sìtï BezpeËnostnÌ pokyny pro elektromontèra P ed p ipojenìm odsavaëe par do sìtï je nutno db t na to, aby napïtì, uvedenè na typovèm ötìtku odsavaëe par, souhlasilo s napïtìm v sìti. Jestliûe je odsavaë par vybaven z strëkou, lze jej p ipojit na kaûdou dob e p Ìstupnou z suvku, instalovanou v souladu s p Ìsluön mi p edpisy. Pokud m b t odsavaë par p ipojen pevnï, smì jej p ipojit v hradnï elektromontèr s p Ìsluön m opr vnïnìm. Elektrick obvod, do nïhoû m b t spot ebië zapojen, musì b t osazen za ÌzenÌm s minim lnì vzd lenostì kontakt 3 mm, kterè p eruöuje vöechny pracovnì vodiëe. Za vhodnè za ÌzenÌ, p eruöujìcì pracovnì vodiëe, jsou povaûov ny nap. spìnaëe, pojistky (z vitovè pojistky je t eba vyöroubovat z objìmky), jistiëe FI a stykaëe s minim lnì vzd lenostì kontakt 3 mm. Na poruchy, k nimû dojde v d sledku nedodrûenì v öe uveden ch pokyn, se nevztahuje z ruka. UmÌstÏnÌ z suvky p Ìmo nad odsavaëem par m dvï p ednosti: 1. Z suvka nenì viditeln. 2. OdsavaË par je moûno v p ÌpadÏ pot eby snadno odpojit ze sìtï vytaûenìm p ÌvodnÌho kabelu ze z suvky. P ipojenì do sìtï Namontovan p ÌvodnÌ kabel se z strëkou je urëen pro napïtì V. (PevnÈ p ipojenì odsavaëe smì prov dït v hradnï elektromontèr s p Ìsluön m opr vnïnìm). Ovl d nì odsavaëe par ï OdsavaË par je vybaven jednìm motorem s regulovateln m poëtem ot Ëek. Je vhodnè zapnout odsavaë par nïkolik minut p ed zaë tkem va enì a nechat ho bïûet jeötï p ibliûnï 15 minut po jeho skonëenì, aby byly odvïtr ny z mìstnosti skuteënï vöechny kuchyúskè pachy. Na pravè stranï spot ebiëe jsou umìstïny posuvnè spìnaëe (pohled zespodu): ï SpÌnaË osvïtlenì: spìnaë slouûì pro zapìn nì a vypìn nì û rovky, kterou je odsavaë par vybaven. ï SpÌnaË motoru: spìnaë slouûì k zapìn nì a vypìn nì motoru pro ods v nì kuchyúsk ch v par, p ÌpadnÏ k volbï jednè ze t Ì rychlostì, kterè jsou k dispozici. DL 4150 DL 6250 SpÌnaË svïtla 0 = vypnout osvïtlenì 1 = zapnout osvïtlenì SpÌnaË motoru 0 = vypnout motor 1 = stupeú 1 2 = stupeú 2 3 = stupeú 3 Obr. 3 SpÌnaË svïtla = vypnout osvïtlenì = zapnout osvïtlenì SpÌnaË motoru 0 = plynul regulace v konu 14 7
8 drûba a oöet ov nì ï P ed jakoukoliv pracì, spojenou s drûbou, musì b t odsavaë par odpojen od p Ìvodu elektrickè energie. KovovÈ tukovè filtry ï kolem kovov ch tukov ch filtr je zachyt vat Ë steëky tuku, vznikajìcì bïhem va enì. TukovÈ filtry se pouûìvajì v kaûdèm p ÌpadÏ, tj. jak v odvïtr vacìm reûimu, tak i v reûimu s vnit nìm obïhem vzduchu. KovovÈ tukovè filtry by se mïly po kaûd ch 4 t dnech z odsavaëe par vyjmout a vyëistit v automatickè myëce n dobì, p ÌpadnÏ rukou. Demont û kovov ch tukov ch filtr ï Zcela otev ete kryt a zajiöùovacì za ÌzenÌ Q tukovèho filtru N vysuúte nejprve smïrem proti sobï a smïrem dol. Obr zek 4. RuËnÌ mytì NamoËte kazetu s kovov m filtrem asi na 1 hodinu do horkè vody s mycìm prost edkem, uvolúujìcìm tuk a potom kazetu osprchujte horkou vodou. Tento postup p ÌpadnÏ opakujte. Osuöenou kazetu znovu nasaôte do odsavaëe. MytÌ v myëce n dobì Vloûte kazetu s kovov m filtrem do automatickè myëky n dobì. Pro mytì filtru zvolte nejintenzivnïjöì mycì program a nejvyööì teplotu, nejmènï 65 C. Postup p ÌpadnÏ zopakujte. Osuöenou kazetu znovu nasaôte do odsavaëe. P i mytì kovovèho tukovèho filtru v myëce n dobì m ûe dojìt k lehkè zmïnï barvy, coû vöak nem vliv na jeho funkci. ï Vnit nì prostor pl ötï filtru myjte pouze tepl m mycìm roztokem. NepouûÌvejte k tèto pr ci agresivnì mycì prost edky, kart Ëe ani pìsek na drhnutì! Technick data RozmÏry (v mm): DL 4150 DL 6250 v öka öì ka hloubka Celkov p Ìkon: 220 W 295 W Motor ventil toru: 140 W 2 x 140 W OsvÏtlenÌ: 2 x 40 W (E 14) 1 x 11 W (PL) DÈlka p ÌvodnÌho kabelu: 150 cm 150 cm Q N Obr
9 SERVIS V p ÌpadÏ technickè poruchy se obraùte na n ö servis Rozhovor si v kaûdèm p ÌpadÏ dob e p ipravte. UsnadnÌte tak urëenì p ÌpadnÈ poruchy a rozhodnutì, zda je nutn n vötïva servisnìho technika. Co nejp esnïji zformulujte: ï Jak se porucha projevuje? ï Za jak ch okolnostì k poruöe doch zì? P ed rozhovorem si z typovèho ötìtku nezapomeúte poznamenat n sledujìcì identifikaënì ËÌsla spot ebiëe: ï E-Nr. (9 ËÌslic), ï F-Nr. (8 ËÌslic). Typov ötìtek je p Ìstupn po demont ûi kovov ch tukov ch filtr na vnit nì stranï spot ebiëe. DoporuËujeme, abyste si ËÌsla zapsali na toto mìsto, a mïli je tak trvale po ruce: E-Nr F-Nr V jakèm p ÌpadÏ se musìte p ipravit na hradu i bïhem z ruënì doby? ï Pokud byste byli schopni si odstranit poruchu sami s pomocì tohoto n vodu k pouûitì, ï pokud se servisnì technik musel dostavit vìcekr t, protoûe nedostal p ed v jezdem vöechny pot ebnè informace, a proto si nap. musel dojet jeötï pro n hradnì dìly. TÏmto dodateën m cest m se m ûete vyhnout, jestliûe si sv j telefonick rozhovor se servisem v öe uveden m zp sobem dob e p ipravìte. Filtr s aktivnìm uhlìm ï Filtr s aktivnìm uhlìm je t eba pouûìt tehdy, kdyû se uvaûuje s pouûitìm odsavaëe par pro reûim s vnit nìm obïhem vzduchu. ï K tomu je zapot ebì pouûìt origin lnì filtr s aktivnìm uhlìm AEG (souë st zvl ötnìho p ÌsluöenstvÌ). ï V mïna filtru s aktivnìm uhlìm ObecnÏ je t eba filtr s aktivnìm uhlìm vymïúovat nejmènï jednou po kaûd ch 6 mïsìcìch. Tento filtr nenì moûno ani vym t, ani znovu pouûìt. Aby se zaruëilo bezvadnè zachycov nì pach, musì b t uveden v soulad objem aktivnìho uhlì se vzduchov m v konem odsavaëe par. V tomto p ÌpadÏ zaruëuje vysok kvalita aktivnìho uhlì p i norm lnìch podmìnk ch pouûitì odsavaëe par ËinnÈ zachycov nì kuchyúsk ch v par po dobu p ibliûnï jednoho roku. Proto by se mïly pouûìvat origin lnì filtry AEG, kterè se musejì pravidelnï vymïúovat. ï Mont û Demontujte tukov filtr. NasaÔte filtr s aktivnìm uhlìm KLF 60/80, souë st zvl ötnìho p ÌsluöenstvÌ, objednacì ËÌslo na stranu, kde je osvïtlenì, zatlaëte oba ËervenÈ v stupky na filtru a zachyùte filtr vep edu (k p ednì hranï odsavaëe). Znovu namontujte tukov filtr. ï Pro vymontov nì filtru s aktivnìm uhlìm zatlaëte oba ËervenÈ v stupky, a vyt hnïte filtr ze sk ÌnÏ. ï P i objedn v nì n hradnìho filtru uv dïjte vûdy oznaëenì modelu a objednacì ËÌslo E-Nr.. Tyto daje najdete na typovèm ötìtku na vnit nì stranï odsavaëe. ï Filtr s aktivnìm uhlìm je moûno si objednat v servisnìm st edisku AEG. Obr
10 Varov nì ï P i nedodrûenì tïchto pokyn pro ËiötÏnÌ odsavaëe par a v mïnu, p ÌpadnÏ ËiötÏnÌ filtr, m ûe dojìt k poû ru. Proto je nutno tyto pokyny bezpodmìneënï dodrûovat! ï V robce nep ebìr z ruku za jakèkoliv poökozenì motoru nebo ökod z d vodu poû ru, kterè by byly zp sobeny neodbornou drûbou nebo nedodrûenìm v öe uveden ch bezpeënostnìch p edpis. V mïna û rovky ï Odpojte odsavaë par z nap jecì sìtï. ï UvolnÏte zajiötïnì ot ËenÌm doleva a sklopte kryt û rovky smïrem dol. ï VymÏÚte vadnou û rovku za novou û rovku se stejn mi parametry. ï Znovu namontujte kryt û rovky. ï P ed p ivol nìm servisnì sluûby z d vodu, ûe v m nesvìtì û rovka, zkontrolujte nejprve, zda je pevnï zasunuta.»iötïnì ï Pozor: p ed ËiötÏnÌm odpojte odsavaë par z elektrickè sìtï. Nezasouvejte ostrè p edmïty do ochrannè m Ìûky motoru. ï VnÏjöÌ Ë sti odsavaëe par om vejte pouze vodou s mìrn m ËistÌcÌm prost edkem. NepouûÌvejte agresivnì ËisticÌ prost edky, kart Ëe nebo pìsek na drhnutì. ï Panel se spìnaëi a m Ìûku tukovèho filtru pouze otìrejte vlhkou utïrkou s mìrn mi ËisticÌmi prost edky. ï Je t eba dodrûovat ËasovÈ intervaly v mïny filtr a jejich ËiötÏnÌ. P i nedodrûenì tïchto pokyn m ûe dojìt ke vznìcenì usazenèho tuku. Zvl ötnì p ÌsluöenstvÌ Filtr s aktivnìm uhlìm KLF 60/80 objed.ëìslo Sk ÌÚka do zdi MKZ Odtahov hadice 100 mm Odtahov hadice 120 mm Obr
Vaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX 2020D-M http://cs.yourpdfguides.com/dref/617890
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX 2020D-M. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se AEG-ELECTROLUX 2020D-M
VíceOdsavaË par ZHT 510 (610)
OdsavaË par ZHT 510 (610) N VOD K POUéITÕ Obsah» st 1: Pokyny k mont ûi... 3-4 VöeobecnÈ pokyny... 3 BezpeËnostnÌ pokyny... 3 Mont û odsavaëe par... 3 Mont û na zeô... 3 Mont û na vrchnì kuchyúskou sk
VíceEFT EFT 635 EFT EFT 535
N vod k mont ûi a pouûitì EFT 630 - EFT 635 EFT 530 - EFT 535 LI12QA Ed. 01/03 Obsah BezpeËnostnÌ instrukce... 3 pro montèra kuchyúskè linky... 3 pro uûivatele... 3 VöeobecnÈ informace... 4 OdvÏtr vacì
VíceN VOD K POUéITÕ EXTERNÕ VENTILA»NÕ JEDNOTKY EMD 1000
N VOD K POUéITÕ EXTERNÕ VENTILA»NÕ JEDNOTKY EMD 1000 UPOZORNÃNÕ --------------------------------------------- Ods van vzduch se nesmì odv dït do potrubì, kterè slouûì k odtahu zplodin tepeln ch zdroj
VíceN vod k mont ûi a pouûitì EFP 6440 EFP 6411
N vod k mont ûi a pouûitì EFP 6440 EFP 6411 Obsah BezpeËnostnÌ instrukce... 3 pro montèra kuchyúskèho n bytku... 3 pro uûivatele... 3 ObecnÈ informace... 4 OdvÏtr vacì reûim... 4 Reûim s vnit nìm obïhem
VíceOdsavaË par ZHP 637 ZHP 631 ZHP 615 ZHP 613
Tento spot ebië odpovìd evropsk m smïrnicìm pro nìzkè napïtì 73/23/EWG k elektrickè bezpeënosti, evropsk m smïrnicìm 89/336/EWG pro elektromagnetickou kompatibilitu a smïrnicìm 93/68/EWG pro oznaëenì CE.
VíceOdsavaË par EFT 600 EFT 604 X
OdsavaË par EFT 600 EFT 604 X 2 OBSAH Str nka BezpeËnostnÌ instrukce... 4 P i instalaci a v provozu... 4 P i pouûìv nì ods vaëe... 4 Kdyû se ods vaëe zbavujete... 4 Popis spot ebiëe... 5 Dod vanè standardnì
VíceEFP 936 G / EFP 636 EFP 936 K / EFP 636 G
OdsavaË par EFP 936 G / EFP 636 EFP 936 K / EFP 636 G 2 OBSAH Str nka BezpeËnostnÌ instrukce... 4 Popis spot ebiëe... 5 Funkce... 5 Zvl ötnì p ÌsluöenstvÌ... 6 Instalace... 6 VybalenÌ... 6 UmÌstÏnÌ...
VíceSklokeramickÈ varnè desky EHL 605
SklokeramickÈ varnè desky EHL 605 OBSAH Str nka UpozornÏnÌ... 2 VybalenÌ a kontrola... 3 P ed prvnìm pouûitìm... 3 Popis spot ebiëe... 3 Obsluha sklokeramickè varnè desky... 3 Spr vnè varnè n dobì... 4
VíceN vod k pouûitì EFCR 942 EFC 9426-6426
N vod k pouûitì EFCR 942 EFC 9426-6426 Obsah Pokyny k zajiötïnì bezpeënosti... 2 Popis odsavaëe par... 4 Obsluha odsavaëe par... 5 drûba a ËiötÏnÌ... 5 Poruchy funkce... 7 P ÌsluöenstvÌ... 7 Technick data...
VíceInformace pro uživatele EFC EFC EFC 9673 LI2Z5A Ed. 10/06
www.electrolux.cz LI2Z5A Ed. 10/06 Informace pro uživatele EFC 9670-6670 EFC 9671-6671 EFC 9673 Z ruënì podmìnky Z ruka vypl vajìcì z tïchto z ruënìch podmìnek je poskytov na pouze kupujìcìmu spot ebiteli
VíceInformace pro uživatele
www.electrolux.cz Informace pro uživatele EFA 9673 LI22XA Ed. 02/07 electrolux 31 30 electrolux electrolux 3 VÌt me V s u Electroluxu! R di bychom V m podïkovali, ûe jste se rozhodli pro prvot ÌdnÌ v robek
VíceN VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE P780ASCFPX P580ASCFPX
N VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE P780ASCFPX P580ASCFPX UPOZORNÃNÕ Vzd lenost varnè desky od spodnì plochy digesto e musì b t nejmènï 65 cm. Pokud je v n vodu na instalaci varnè desky poûadov na vïtöì vzd lenost,
VíceN VOD K INSTALACI A K POUéITÕ MRAZNI»KA EU 6233 I
N VOD K INSTALACI A K POUéITÕ MRAZNI»KA EU 6233 I BEZPE»NOSTNÕ UPOZORNÃNÕ A DŸLEéIT POKYNY Je velmi d leûitè, abyste si tento n vod k pouûitì uschov vali s mrazniëkou. Kdybyste pak spot ebië prod vali,
VíceProvedenÌ UCNCP 9-28 E. Uspo d nì vl ken
Popis PouûitÌ UCNCP 9-28 E ProvedenÌ Univerz lnì spojky UCNCP se skl dajì z jednoho tïsnìcìho Ëela a jednoho plastovèho hrnce. TÏsnÏnÌ mezi hrncem a tïsnìcìm Ëelem je realizov no pomocì jednoho silikonovèho
VíceN VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE ES22-ES23-ES24
N VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE ES22-ES23-ES24 UPOZORNÃNÕ NejkratöÌ vzd lenost varnè desky od spodnì plochy digesto e musì b t nejmènï 65 cm. Pokud je v n vodu na instalaci varnè desky poûadov na vïtöì vzd lenost,
VíceSKLOKERAMICKÉ ZKT 623 LX - ZKT 623 LW ZKT 623 LB - ZKT 623 LN N VOD K OBSLUZE
ELEKTRICKÉ SKLOKERAMICKÉ VARNÉ DESKY ZKT 623 LX - ZKT 623 LW ZKT 623 LB - ZKT 623 LN N VOD K OBSLUZE V ûen z kaznìku ProsÌm, p eëtïte si peëlivï tento n vod k obsluze vaöeho novèho spot ebiëe. Zvl ötnì
VícePODLAHOV TEMPEROVACÕ SET topn rohoû + regul tor + p ÌsluöenstvÌ
PODLAHOV TEMPEROVACÕ SET topn rohoû + regul tor + p ÌsluöenstvÌ UPV S SET 160/1,2 UPV S SET 160/2,0 UPV S SET 160/2,8 UPV S SET 160/3,6 UPV S SET 160/4,8 UPV S SET 160/5,6 UPV S SET 160/6,4 AUS ERFAHRUNG
VíceSKLOKERAMICKÉ ZK 640 LW - ZK 640 LB ZK 640 LN - ZK 640 LX N VOD K OBSLUZE
ELEKTRICKÉ SKLOKERAMICKÉ VARNÉ DESKY ZK 640 LW - ZK 640 LB ZK 640 LN - ZK 640 LX N VOD K OBSLUZE Obsah Pro uûivatele Pro instalatèra BezpeËnostnÌ upozornïnì... 3 Celkov pohled a technickè daje... 4 P ed
VíceVESTAVNÝ KOMBINOVANÝ ZHM 833
NÁVOD K POUŽITÍ VESTAVNÝ KOMBINOVANÝ SPORÁK ZHM 833 * Pro vaöi bezpeënost Tyto pokyny slouûì k vaöì bezpeënosti. Proto si je peëlivï p eëtïte jeötï p ed instalacì spor ku nebo p ed jeho uvedenìm do provozu.
VíceN VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE P580CE - P780CE
N VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE P580CE - P780CE UPOZORNÃNÕ Vzd lenost varnè desky od spodnì plochy digesto e musì b t nejmènï 65 cm. Pokud je v n vodu na instalaci varnè desky poûadov na vïtöì vzd lenost, musìte
VíceSUŠIÈKA PRÁDLA S ODVÌTRÁVÁNÍM TD 4212
ELECTRONIC SENSOR A B C D E F G H AUTOREVERSE TDE 4224 SUŠIÈKA PRÁDLA S ODVÌTRÁVÁNÍM TD 4212 VybalenÌ: viz strana 7 125994472 N VOD K POUéITÕ V ûen z kaznìku, ProsÌme V s, abyste si pozornï p eëetli tento
VíceMrazniËka. N VOD K POUéITÕ EUC2603 EUC3003 818 21 34-02/6
MrazniËka N VOD K POUéITÕ EUC2603 EUC3003 818 21 34-02/6 BezpeËnostnÌ pokyny MÏjte na pamïti, ûe vaöe nov mrazniëka m ûe mìt jinè funkce neû mrazniëka pouûìvan d Ìve. PeËlivÏ si p eëtïte tento n vod k
VíceN VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE K9991
N VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE K9991 UPOZORNÃNÕ Vzd lenost varnè desky od spodnì plochy digesto e musì b t nejmènï 65 cm. Pokud je v n vodu na instalaci varnè desky poûadov na vïtöì vzd lenost, musìte tento
VíceN VOD K POUéITÕ EXTERNÕ VENTILA»NÕ JEDNOTKY CE850 Q
N VOD K POUéIÕ EXERNÕ VENILA»NÕ JEDNOKY CE850 Q UPOZORNÃNÕ -------------------------------------------------------- Ods van vzduch se nesmì odv dït do potrubì, kterè slouûì k odtahu zplodin tepeln ch zdroj
VícePLYNOVÝ SPORÁK. TATO PÿÕRU»KA POD V INFORMACE T KAJÕCÕ SE N SLEDUJÕCÕCH MODELŸ PLYNOV CH SPOR KŸ ZC 540 AS, ZC 540 AP, ZC 540 GA a ZC 560
PLYNOVÝ SPORÁK TATO PÿÕRU»KA POD V INFORMACE T KAJÕCÕ SE N SLEDUJÕCÕCH MODELŸ PLYNOV CH SPOR KŸ ZC 540 AS, ZC 540 AP, ZC 540 GA a ZC 560 NÁVOD K OBSLUZE N VOD K OBSLUZE ELEKTRICK A PLYNOV SPOR K 50 X 50
VíceN VOD K POUéITÕ K K K..39
N VOD K POUéITÕ K..20 - K..35 - K..39 UPOZORNÃNÕ NejkratöÌ vzd lenost varnè desky od spodnì Ë sti odsavaëe musì b t 65 cm. Ods v nì v par nesmì b t napojeno na odtah spalin takov ch p Ìstroj, kterè jsou
Vícewww.electrolux.cz PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE EFA 9620 436003564_01-061006
www.electrolux.cz PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE EFA 9620 436003564_01-061006 electrolux 19 Pozn mky 18 electrolux electrolux 3 Pozn mky DOPORU»ENÕ A POKYNY 4 CHARAKTERISTICK DAJE 5 MONT é 7 OBSLUHA 10 DRéBA 12
VíceVestavn elektrick varn deska. N VOD K POUéITÕ EHE 320 35689-5401
Vestavn elektrick varn deska N VOD K POUéITÕ EHE 320 35689-5401 D leûitè bezpeënostnì pokyny Tyto bezpeënostnì pokyny byly vytvo eny v z jmu vaöì bezpeënosti. Je bezpodmìneënï NUTN, abyste se p ed vlastnì
VíceChladniËka. N VOD K POUéITÕ ERU 13300 2222 676-15
ChladniËka N VOD K POUéITÕ ERU 13300 2222 676-15 OBSAH Pokyny k likvidov nì obal 2 V strahy a d leûitè pokyny 3 Pro uûivatele Popis chladniëky 4 PouûitÌ 5»iötÏnÌ vnit nìch Ë stì 5 UvedenÌ do provozu 5
VíceFAVORIT 86070 i. Automatick myëka n dobì. Informace pro uûivatele AUS ERFAHRUNG GUT 822 961 046-00-251103-03
FAVORIT 86070 i Automatick myëka n dobì Informace pro uûivatele AUS ERFAHRUNG GUT 822 961 046-00-251103-03 V ûen z kaznice, v ûen z kaznìku, proëtïte si laskavï peëlivï tyto informace pro uûivatele a uschovejte
VíceN VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE K7992ASC
N VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE K7992ASC UPOZORNÃNÕ --------------------------------------------- Vzd lenost varnè desky od spodnì plochy digesto e musì b t nejmènï 65 cm. Pokud je v n vodu na instalaci varnè
VíceSANTO D I. Integrovateln chladniëka kombinovan s mrazniëkou. N vod k pouûitì a k vestavbï AUS ERFAHRUNG GUT
SANTO D 9 12 40-4 I Integrovateln chladniëka kombinovan s mrazniëkou N vod k pouûitì a k vestavbï AUS ERFAHRUNG GUT 2222 144-72 V ûen z kaznice, v ûen z kaznìku, p edtìm, neû uvedete svoji novou chladniëku
VíceNÁVOD K POUŽITÍ PRO DIGESTOŘE K24-KB140-KB200
NÁVOD K POUŽITÍ PRO DIGESTOŘE K24-KB140-KB200 UPOZORNÃNÕ --------------------------------------------- Vzd lenost varnè desky od spodnì plochy digesto e musì b t nejmènï 65 cm. Pokud je v n vodu na instalaci
VíceSANTO 7088-1KG AUS ERFAHRUNG GUT. Kombinace chladniëky a mrazniëky. Informace pro uûivatele
SANTO 7088-1KG Kombinace chladniëky a mrazniëky Informace pro uûivatele AUS ERFAHRUNG GUT Obsah Typov ötìtek... 4 Pozor: BezpeËnostnÌ informace... 6-7 N vod na instalaci... 8-11 KoleËka / SpodnÌ m Ìûka
VíceNávod k použití. Kuchyňská digestoř. Typ: OKC 6661 I IO 00208/1
Návod k použití CZ Kuchyňská digestoř Typ: OKC 6661 I IO 00208/1 Vážení kupující, Stali jste se uživateli nejnovější generace kuchyňských digestoří OKC 6661 I. Digestoř byla zaprojektována a vyrobena především
VíceBeztlakov 5- litrov z sobnìkov oh ÌvaË teplè vody N vod k obsluze a mont ûi
EUN 5, EN 5 elnett Beztlakov 5- litrov z sobnìkov oh ÌvaË teplè vody N vod k obsluze a mont ûi EUN 5 jen pro mont û pod odbïrnè mìsto N vod k obsluze... TechnickÈ daje... 4 N vod k mont ûi... 6 Z ruka
VíceMontážní návod LC 45... S-15-02
Montážní návod LC 45... S-15-02 2 Při čtení přihlížejte k vyobrazení na posledních stranách. Důležitá upozornění Starý odsavač není bezcenným odpadem. Jeho likvidací, příznivou k životnímu prostředí, můžete
VíceER 1933 I ER 2336 I ER 7336 I
ChladniËka ER 1933 I ER 2336 I ER 7336 I OBSAH Str nka BezpeËnostnÌ upozornïnì a d leûitè pokyny... 3 Instalace... 4 UmÌstÏnÌ... 4 P ipojenì do elektrickè sìtï... 4»iötÏnÌ vnit ku chladniëky... 4 Pokyny
VíceHuz 5 Drop Stop. Beztlakov z sobnìkov oh ÌvaË vody N vod k obsluze a k mont ûi
Huz 5 Drop Stop Beztlakov z sobnìkov oh ÌvaË vody N vod k obsluze a k mont ûi Obsah 1. N vod k obsluze.................... 6 1.1 Popis p Ìstroje.................. 6 1.2 Nejd leûitïjöì ve zkratce..........
VíceELF AMA TIC V Centr lnì ÌdÌcÌ jednotka nabìjenì. N vod k obsluze a mont ûi. »esky
ELFAMATIC V Centr lnì ÌdÌcÌ jednotka nabìjenì N vod k obsluze a mont ûi»esky -1 - -1 1 1-2 + 2-2 +11 2 E1 ELF AMA TIC V 6 ED Ab 2 8 1 1. N vod k obsluze Popis p Ìstroje Regulace nabìjenì ELFAMATIC V vypoëìt
VíceSANTO KG SANTO KG
SANTO 70312 KG SANTO 70362 KG Kombinovan chladniëka s mrazniëkou N vod k pouûitì AUS ERFAHRUNG GUT 2222 034-72 V ûenì z kaznìci, JeötÏ p ed tìm, neû tuto kombinovanou chladniëku s mrazniëkou zaënete provozovat,
VíceChladniËka - mrazniëka N VOD K OBSLUZE ER 8199 B
ChladniËka - mrazniëka N VOD K OBSLUZE ER 8199 B BezpeËnostnÌ upozornïnì Vaöe nov chladniëka/mrazniëka m ûe mìt ve srovn nì s p edchozì dalöì funkce. Pro uûivatele Tento spot ebië je urëen pro uchov v
VíceN VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE K9388
N VOD K POUéITÕ DIGESTOÿE K9388 UPOZORNÃNÕ --------------------------------------------- Vzd lenost varnè desky od spodnì plochy digesto e usì b t nejènï 65 c Pokud je v n vodu na instalaci varnè desky
VíceKOMBINACE CHLADNIÈKY A MRAZNIÈKY
KOMBINACE CHLADNIÈKY A MRAZNIÈKY ZI2302/2T - ZI2303/2T 2222315-11 N VOD K POUéITÕ BEZPE»NOSTNÕ UPOZORNÃNÕ A DŸLEéIT POKYNY Je velmi d leûitè, abyste si tento n vod k pouûitì uschov vali spoleënï s chladniëkou.
VíceSANTO K i. Integrovateln chladniëka. N vod k pouûitì a k instalaci PERFEKTNÕ TVAR A FUNKCE
2223 363-32 SANTO K 9 18 00-4 i Integrovateln chladniëka N vod k pouûitì a k instalaci PERFEKTNÕ TVAR A FUNKCE V ûen z kaznice, v ûen z kaznìku, d Ìve, neû uvedete svoji novou chladniëku do provozu, proëtïte
VíceMonoblokov ho k pro topn olej M 1
Monoblokov ho k pro topn olej M 1 V kon ho ku v rozmezì od 17 do 47 kw Ëel pouûitì Palivo 1. Popis VybavenÌ kotl OlejovÈ monoblokovè ho ky sèrie M 1 jsou kompaktnìmi jednostupúov mi ho ky malèho v konu,
VíceRuční kompaktní spouštěč motoru MS 116 Nov dimenze v oblasti ochrany motoru
Ruční kompaktní spouštěč motoru MS 116 Nov dimenze v oblasti ochrany motoru CZELS 1002 / b ezen 2002 P Ìstroje nìzkèho napïtì Úsporná bezpojistková ochrana motoru do výkonu 7,5 kw Technologie, které můžete
VícePROTHERM PTP 23 N vod k obsluze a instalaci pr tokovèho oh ÌvaËe
PROTHERM PTP 23 N vod k obsluze a instalaci pr tokovèho oh ÌvaËe PROTHERM s.r.o., 252 19 Chrášťany 188, Praha - západ tel.: (02) 57 95 09 19; fax: (02) 57 95 09 17 UpozornÏnÌ: V robnì ËÌslo pr tokovèho
VíceVARN DESKA. N VOD K POUéITÕ EGG 676 EHX 689
VARN DESKA N VOD K POUéITÕ EGG 676 EHX 689 D leûit bezpeënostnì upozornïnì Tato upozornïnì poskytujeme v z jmu vaöì bezpeënosti. proto si je musìte p ed instalacì spot ebiëe a jeho pouûìv nìm peëlivï p
VíceUltradmychadlo Dmychadlo - vysavaë
Form no. Ultradmychadlo Dmychadlo - vysavaë Model Ë. 51569 220000001 & Up N vod k obsluze Cesk (CZ) 2 DŸLEéIT BEZPE»NOSTNÕ POKYNY P i pouûìv nì elektrickèho spot ebiëe je nutno vûdy dodrûovat z kladnì
VíceTOPN ROHOéE PRO TEMPEROV NÕ A VYT PÃNÕ PODLAHY
TOPN ROHOéE PRO TEMPEROV NÕ A VYT PÃNÕ PODLAHY TF 800 S 120/1-7 TF 800 S 160/1-7 UPV S 120/1-8 UPV S 160/1-8 AUS ERFAHRUNG GUT Obsah Pro uûivatele Obecn upozornïnì strana 3 RozdÌl mezi temperov nìm a podlahov
VíceKuchyňská digestoř. Návod k obsluze
Kuchyňská digestoř Návod k obsluze ENGL IS ČESKY OBSAH strana 1. Úvod 8 2. Bezpečnostní doporučení 8 3. Pokyny k instalaci 9 4. Provoz a údržba 10 5. Technická pomoc 11 6. Odstavení z provozu, likvidace
VíceSombra stropní modul. Montážní návod
Sombra stropní modul de Montážní návod Bezpečnostní pokyny Montáž, zapojení, uvedení do provozu a opravy smí provádět pouze odborník, který také může určit vhodné upevnění a odtah odsavače par. Upevnění
VíceRTi 100 M. Vestavn prostorov termostat pro akumulaënì kamna WSP 2010 aû WSP N vod k pouûìv nì a k mont ûi
RTi 100 M Vestavn prostorov termostat pro akumulaënì kamna WSP 2010 aû WSP 7010 N vod k pouûìv nì a k mont ûi Obsah 1. N vod k obsluze Pro uûivatele 1.1 Popis funkce 3 2. N vod k mont ûi 2.1 TechnickÈ
VíceNÁVOD K OBSLUZE MULTI SYSTÉM VENKOVNÍ JEDNOTKY MS-E18AI, MS-E24AI, MS-E28AI
NÁVOD K OBSLUZE MULTI SYSTÉM VENKOVNÍ JEDNOTKY MS-E18AI, MS-E24AI, MS-E28AI P eklad p vodního návodu k obsluze OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 2 NÁZVY ČÁSTÍ... 3 MS-E18AI... 3 MS-E24AI, MS-E28AI... 3 TECHNICKÉ
VíceSANTO N ñ4 i. Integrovateln kombinace chladniëky s mrazniëkou. N vod k pouûitì a k vestavbï AUS ERFAHRUNG GUT
SANTO N 8 18 40ñ4 i Integrovateln kombinace chladniëky s mrazniëkou N vod k pouûitì a k vestavbï AUS ERFAHRUNG GUT 2222 208-32 V ûen z kaznice, v ûen z kaznìku, d Ìve, neû uvedete svoji novou chladniëku
VícePlynov varn deska. N VOD K POUéITÕ. Model EHG
Plynov varn deska N VOD K POUéITÕ Model EHG 6763 35688-3801 D leûitè bezpeënostnì pokyny Tyto bezpeënostnì pokyny byly vytvo eny v z jmu vaöì bezpeënosti. Je bezpodmìneënï NUTN, abyste se s tïmito bezpeënostnìmi
VíceOdsávač pár ZRW. Návod k obsluze
Odsávač pár ZRW Návod k obsluze 1 Vážený zákazník Stali jste se uživatelem kuchyňského odsávače typu ZRW. Tento odsávač byl navržen a vyroben hlavně s novým vzhledem pro uspokojení vašich očekávání a určitě
VíceHBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze
HBG 60 ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 POPIS Odsavač par lze instalovat ve filtrační nebo odtahové verzi. Filtrační verze (obr. 1) odsavač odsává vzduch z kuchyně nasycený párami a zápachy, čistí
VíceSANTO. Elektronick chladniëka kombinovan s mrazniëkou. N vod k pouûitì PERFEKTNÕ TVAR A FUNKCE 818 38 75-00/7
SANTO Elektronick chladniëka kombinovan s mrazniëkou N vod k pouûitì PERFEKTNÕ TVAR A FUNKCE V ûen z kaznice, v ûen z kaznìku, d Ìve, neû uvedete svoji novou chladniëku do provozu, proëtïte si laskavï
VíceVaše uživatelský manuál ZANUSSI ZKT641LX
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceSANTO. Elektronick chladniëka kombinovan s mrazniëkou. N vod k pouûitì PERFEKTNÕ TVAR A FUNKCE 818 41 69-00/4
SANTO Elektronick chladniëka kombinovan s mrazniëkou N vod k pouûitì PERFEKTNÕ TVAR A FUNKCE V ûen z kaznice, v ûen z kaznìku, d Ìve, neû uvedete svoji novou chladniëku do provozu, proëtïte si laskavï
VíceHVSD 970 B ODSAVAČ PAR
HVSD 970 B ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 OBSAH Úvod... 2 Bezpečnostní upozornění... 2 Instalace na zeď... 3 Ovládání... 7 Údržba... 8 Odstranění možných problémů... 9 ÚVOD Děkujeme za výběr
VíceJednoduch frekvenënì mïnië ABB ACS50-0,18 aû 2,2 kw
Jednoduch frekvenënì mïnië BB CS50-0,18 aû 2,2 k Technick katalog OBCHONÕ PROFIL PRŸMYSL PROUKTY PLIKCE EXPERTIZY PRTNEÿI SERVIS Jednoduch frekvenënì mïnië BB Co je jednoduch frekvenënì mïnië BB? Jednoduché
VíceKombinace chladniëky a mrazniëky ER 8124 I
Kombinace chladniëky a mrazniëky ER 8124 I m VAROV NÕ A DŸLEéIT POKYNY Je velmi d leûitè, abyste si tento n vod k obsluze uschov vali s chladniëkou. Kdybyste pak spot ebië prod vali nebo p ed vali nïkomu
VíceCHLADNIÈKA ZI 1643 ZI 2443
CHLADNIÈKA ZI 1643 ZI 2443 2222750-24 N VOD K OBSLUZE Pokyny pro pouûìv nì n vodu k pouûitì»tenì n vodu k pouûìv nì v m ulehëì n sledujìcì symboly: BezpeËnostnÌ pokyny t kajìcì se vyuûìv nì spot ebiëe
VíceN VOD K OBSLUZE PLYNOV SPOR K
N VOD K OBSLUZE PLYNOV SPOR K Model ZC 500 GW Tato upozornïnì jsou poskytov na v z jmu bezpeënosti. D Ìve neû budete spot ebië instalovat nebo pouûìvat, musìte si je peëlivï p eëìst. Je nanejv ö d leûitè
VíceVAMPYRÆ Multi 3 v 1 VAMPYRÆ Multi PRO 3 v 1
VAMPYRÆ Multi 3 v 1 VAMPYRÆ Multi PRO 3 v 1 VÌce Ëelov vysavaë pro mokrè i suchè vys v nì N vod k pouûitì 822 949 252-0503 PERFEKTNÕ TVAR A FUNKCE 2 31 A = motorov hlava B = otoën spìnaë C = kolèbkov p
VíceTELEKOMUNIKA»NÕ VÃSTNÕK
TELEKOMUNIKA»NÕ VÃSTNÕK»ESK TELEKOMUNIKA»NÕ ÿad» stka 12 RoËnÌk 2008 Praha 4. Ëervence 2008 OBSAH: OddÌl st tnì spr vy A. NormativnÌ Ë st 33. Opat enì obecnè povahy Ë. OOP/13/06.2008-6, kter m se mïnì
VíceNÁVOD K OBSLUZE FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB
NÁVOD K OBSLUZE Klimatizační systémy s převodníkem FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB Děkujeme vám za vaše rozhodnutí koupit si toto klimatizační zařízení
VíceTechnick data r zn ch model
TLAKOV HOÿ K PLYN Plynov monoblokov ho k G 30 V kon ho ku v rozmezì od 40 do 350 kw SZ BRNO odpovìd p edpis m n sledujìcìch 0049 evropsk ch smïrnic: - 90/396/EWG SmÏrnice pro plynovè p Ìstroje - 73/23/EWG
VíceStavebnÌ spo enì v»r. StavebnÌ spo enì v»r
Rok 23 byl v oblasti stavebnìho spo enì rokem v znamn ch legislativnìch zmïn. Po dlouh ch debat ch byla na podzim parlamentem schv lena novela stavebnìho spo enì, jejìmû cìlem bylo p iblìûit Ëesk systèm
VíceCOMPETENCE 30005VA. Elektrick volnï stojìcì spor k. Informace pro uûivatele AUS ERFAHRUNG GUT
COMPETENCE 30005VA Elektrick volnï stojìcì spor k Informace pro uûivatele AUS ERFAHRUNG GUT V ûen z kaznice, v ûen z kaznìku, proëtïte si peëlivï tuto informaci pro uûivatele. Dbejte p edevöìm odstavce
VíceNávod k použití. Vestavné odsavače par STD6.1, STD6, BT06.6, BT08.6, BT09.1, BT09.2, BT11, BT11.1, BT13.1, BT16, CAN52.1, CAN54, CAN75, CAN75.
Návod k použití Vestavné odsavače par STD6., STD6, BT06.6, BT08.6, BT09., BT09., BT, BT., BT., BT6, CAN5., CAN54, CAN75, CAN75. OBECNÉ ÚDAJE PRO KONEČNÉHO UŽIVATELE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Likvidace
VíceARCTIS G i. Integrovateln mrazniëka. N vod k pouûitì a k instalaci PERFEKTNÕ TVAR A FUNKCE
ARCTIS G 9 18 50-4 i Integrovateln mrazniëka N vod k pouûitì a k instalaci 2223 362-32 PERFEKTNÕ TVAR A FUNKCE V ûen z kaznice, v ûen z kaznìku, d Ìve, neû uvedete svoji novou mrazniëku do provozu, proëtïte
VíceCOMPETENCE E6100-1. P epìnateln vestavn spor k. N vod k pouûitì AUS ERFAHRUNG GUT
COMPETENCE E6100-1 P epìnateln vestavn spor k N vod k pouûitì AUS ERFAHRUNG GUT V ûen z kaznice, v ûen z kaznìku, tento n vod k pouûitì si peëlivï proëtïte. Dbejte p edevöìm odstavce "BezpeËnostnÌ pokyny"
Vícenávod k použití Sklokeramická varná deska EHC60040X
návod k použití Sklokeramická varná deska EHC60040X 2 electrolux Obsah Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.com Bezpečnostní informace 2 Instalace 3 Popis spotřebiče
VíceCOMPETENCE B9820-4. Elektrick vestavn peëicì trouba. N vod k mont ûi a pouûitì PERFEKTNÕ TVAR A FUNKCE 315 7455 10-A-140405-01
COMPETENCE B9820-4 Elektrick vestavn peëicì trouba N vod k mont ûi a pouûitì 315 7455 10-A-140405-01 PERFEKTNÕ TVAR A FUNKCE V ûen z kaznice, v ûen z kaznìku, proëtïte si prosìme peëlivï tyto informace
VíceBenutzerhandbuch / manual / manuale / manuel Návod na obsluhu LUCY COOK
Benutzerhandbuch / manual / manuale / manuel Návod na obsluhu LUCY COOK Obr. 1 Obr. 2 otevřená zavřená vzduchová klapka Obsah 1. Technické údaje str.2 2. Důležité informace str.2 3. Obsluha krbových kamen
VíceKompendium o topných kabelech Část 1: Úsporné vytápění
Kompendium o topných kabelech Část 1: Úsporné vytápění DE-VI s. r. o., Břeclav 1999 é dn Ë st z obsahu tohoto kompendia nesmì b t kopìrov na a rozmnoûov na bez pìsemnèho souhlasu vydavatele. 3 Všeobecné
VícePřevodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60. Obsah Strana. 1. Úvod
Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60 Obsah Strana 1. Úvod... 2 2. Účel použití transformátoru... 3 3. Bezpečnostní předpisy... 4 4. Součásti transformátoru... 5 Přední
VíceDěti si s výrobkem nesmí hrát. Každá plánovaná údržba a čištění, které má být prováděno uživatelem, nesmí být prováděny dětmi bez dozoru.
Výrobek nesmí být používán dětmi a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými a mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem zkušené osoby nebo nebyli poučeni
VíceChladniËka na vìno. N VOD K POUéITÕ ERC3711WS 818 35 03-00/5
ChladniËka na vìno N VOD K POUéITÕ ERC3711WS 818 35 03-00/5 D leûitè pokyny pro zachov nì bezpeënosti Funkce vaöì novè chladniëky na vìno se moûn odliöujì od funkcì vaöeho spot ebiëe, kter dosud pouûìv
VíceDoporučené zásady pro vypracování diplomových prací
1 PRACOVNÕ KNIHA Ë. 1/96 Doporučené zásady pro vypracování diplomových prací RNDr. Jiří Dvořák, CSc. Mgr. Dan Smítal 2 O B S A H 1. vod.................................................................
VíceMyËka n dobì. N VOD K POUéITÕ ESI 652
MyËka n dobì N VOD K POUéITÕ ESI 652 Obsah Pro uûivatele D leûitè pokyny 3 Popis myëky n dobì 4 Ovl dacì panel 4 P ed uvedenìm do provozu 5 Za ÌzenÌ na zmïkëov nì vody 5 LeöticÌ prost edek 7 PouûitÌ myëky
VíceOdsavač par se může vzhledově lišit od obrázků znázorněných v této brožuře. Pokyny k používání, údržbě a instalaci však zůstávají stejné.! Tuto broţuru je třeba uchovat k nahlédnutí, kdykoliv bude potřeba.
Vícevelkoobchod s nářadím Hořák na PB 600 mm s hadicí a rychloventilem. kat. č. 87640125 Návod k použití Model:
velkoobchod s nářadím Hořák na PB 600 mm s hadicí a rychloventilem. kat. č. 87640125 Návod k použití Model: Pokyny Než začnete výrobek používat, pečlivě pročtěte návod k obsluze. K tomu, aby výrobek náležitě
VíceNÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO. čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080
autorizovaný distributor NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080 AA 5000 AA 3080 ATMOS Chrást, s.r.o.; Plzeňská 168;
VíceN VOD K OBSLUZE. Mikrovlnn trouba. Model EMM
N VOD K OBSLUZE Mikrovlnn trouba Model EMM 2015 8221913-64 -01 Obsah Pozn mky D Ìve neû zaënete mikrovlnnou troubu pouûìvat 3 BezpeËnostnÌ pokyny 3 - BezpeËnostnÌ pokyny p i pouûitì grilu 4 - ZkouöenÌ
VíceDKE 665 A DKE 765 A DKE 965 A
Návod k použití DKE 665 A DKE 765 A DKE 965 A B-619-01 Obr. 1 PLYN Popis odsavače ELEKTRO Popis odsavače Osvětlení Druhy provozu Provoz s odvětráním Kryt komínu Přepínač světlo/ventilátor Ventilátor odsavače
VíceKomunikaËnÌ a ÌdÌcÌ p Ìstroj BKS24-1B
KomunikaËnÌ a ÌdÌcÌ p Ìstroj BKS-B Řízení a kontrola požárních a odkuřovacích klapek vybavených servopohonem ve spojení s napájecím a komunikačním přístrojem. Účinnost BKS-B přijímá přes napájecí a komunikační
VíceVestavn spor k s plynovou varnou deskou EON 6701 FI. N vod k obsluze a vestavbï
Vestavn spor k s plynovou varnou deskou EON 6701 FI N vod k obsluze a vestavbï Obsah Z ruënì podmìnky Varov nì a d leûitè instrukce 3 Uspo d nì spot ebiëe 5 Plynov varn deska 6 Elektrick peëicì trouba
Více6 CDB 90X 6 CDB 70X 6 CDB 60X
Odsavač par Model 6 CDB 90X 6 CDB 70X 6 CDB 60X Návod k použití a instalaci OD 9 1 2 3* 4 2 a b c 3 5 4 Návod k montáži a k použití Při čtení návodu sledujte také obrázky na prvních stranách, na které
VíceNávod k použití a montáži
Návod k použití a montáži Vestavné moduly EM 10, EM 20, EM 30, EM 11, EM 21, EM 22, EM 31, stropní EM 05 S Obsah Strana 2 Strana 3 Strana 4 Strana 5 Strana 6-9 Strana 10 Strana 11 Strana 12 Předmluva K
VíceTELEKOMUNIKA»NÕ VÃSTNÕK
TELEKOMUNIKA»NÕ VÃSTNÕK»ESK TELEKOMUNIKA»NÕ ÿad» stka 21 RoËnÌk 2006 Praha 25. Ëervence 2006 OBSAH: A. NormativnÌ Ë st 137. Opat enì obecnè povahy Ë st pl nu vyuûitì r diovèho spektra Ë. PV-P/24/07.2006-24
VíceCOMPETENCE B 4100. P epìnateln vestavn peëicì trouba. Informace pro uûivatele AUS ERFAHRUNG GUT. AEG Dom cì spot ebiëe BudÏjovick 5 140 21 Praha 4
COMPETENCE B 4100 P epìnateln vestavn peëicì trouba Informace pro uûivatele AEG Dom cì spot ebiëe BudÏjovick 5 140 21 Praha 4 AUS ERFAHRUNG GUT Pozn mky V ûen z kaznice, v ûen z kaznìku! proëtïte si peëlivï
VíceTechnické podklady pro PROJEKTOVÁNÍ
Technické podklady pro PROJEKTOVÁNÍ Zastoupení pro Českou republiku: Baxi Heating (Czech republic) s.r.o., Jeseniova 2770/56, 130 00 Praha 3 Tel.:+420-271 001 627, Fax: +420 271 001 620, www.baxi.cz, www.baxi.com
VíceSANTO. VestavnÈ chladniëky electronic. N vod k pouûitì AUS ERFAHRUNG GUT
SANTO VestavnÈ chladniëky electronic N vod k pouûitì AUS ERFAHRUNG GUT V ûen z kaznice, v ûen z kaznìku, p edtìm, neû uvedete svoji novou chladniëku do provozu, proëtïte si laskavï pozornï tento n vod
VíceFAVORIT i. Automatick myëka n dobì. Informace pro uûivatele AUS ERFAHRUNG GUT
FAVORIT 43070 i Automatick myëka n dobì Informace pro uûivatele AUS ERFAHRUNG GUT 822 961 050-01- 1203 V ûen z kaznice, v ûen z kaznìku, ProËtÏte si peëlivï tuto informaci pro uûivatele. Dbejte p edevöìm
Více