Veřejná knzultace přezkumu Evrpské strategie pr pmc sbám se zdravtním pstižením 2010 2020 V Evrpské unii žije přibližně 80 milinů sb se zdravtním pstižením. Čast čelí překážkám, které jim brání se plně účastnit všech stránek živta na rvncenném základě jak statní. Unie se stala smluvní stranu Úmluvy OSN právech sb se zdravtním pstižením (dále jen úmluva OSN ), aby dstála svému závazku tyt překážky dstranit a zlepšila živt lidí se zdravtním pstižením. Za prvádění Úmluvy, které v sučasnsti prbíhá, splečně dpvídají rgány EU a členské státy. EU může jednat puze v rámci pravmcí, které jí byly svěřeny Smluvami EU. Výbr OSN pr práva sb se zdravtním pstižením prvedl první vyhdncení prvádění úmluvy OSN v Evrpské unii, v němž sice uznal pkrk, kteréh byl dsud dsažen, ale zárveň předlžil i něklik dpručení d buducnsti. Úmluva OSN je na úrvni EU prváděna prstřednictvím Evrpské strategie pr pmc sbám se zdravtním pstižením 2010 2020. Tat strategie určila sm hlavních blastí, v nichž je třeba pdniknut krky na úrvni EU: přístupnst, zapjení d splečnsti, rvnst, zaměstnanst, vzdělávání a dbrná příprava, sciální chrana, zdraví a vnější činnst. Jelikž se strategie citla v plvině svéh realizačníh bdbí, přádá Evrpská kmise tut veřejnu knzultaci s cílem psudit, jaký má strategie dpad, a ujistit se, že plitika EU i nadále dpvídá ptřebám a právům sb se zdravtním pstižením. Prt bychm se prstřednictvím tht dtazníku chtěli dzvědět váš názr na t, čeh byl dsud na úrvni EU dsažen, váš phled na prblémy, s nimiž se ptýkají všechny sby se zdravtním pstižením, a náměty, jak by je měla Evrpská unie řešit. Uvítáme dpvědi d jedntlivců, rganizací, rgánů veřejné správy, pdniků, akademické bce i dalších zainteresvaných stran. Pznatky získané z tét veřejné knzultace využijeme k psuzení pkrku, jehž byl v rámci Evrpské strategie pr pmc sbám se zdravtním pstižením 2010 2020 dsažen, a k identifikaci nedstatků, které je třeba řešit na úrvni EU, aby se sby se zdravtním pstižením mhly plnhdntně a rvncenně pdílet na živtě splečnsti. Vyplnění dtazníku by vám měl zabrat asi 20 minut. Vyplněný dtazník nám zašlete d 18.03.2016 na tut e-mailvu adresu: EMPL-C3-CONSULTATION@ec.eurpa.eu Vyplnění plí značených hvězdičku (*) je pvinné. Upzrnění: Váš příspěvek d tét knzultace pužijeme v plné míře, puze pkud uvedete své jmén neb název vaší rganizace (pkud dpvídáte jménem rganizace neb instituce). Pkud se rzhdnete své jmén nepskytnut, budete mci zaslat puze becné připmínky. 1
Pkud se rzhdnete své jmén neb název vaší rganizace pskytnut, máte přest mžnst pžádat, aby vaše dpvědi ve chvíli, kdy budu zveřejněny výsledky, zůstaly annymní.* An, uvedu své jmén., raději pskytnu puze becné připmínky (přejít na tázku 4.5). Prhlášení chraně sbních údajů týkající se tht průzkumu si můžete přečíst zde. 1. Suhlas se zveřejněním Příspěvky získané v rámci tht průzkumu mhu být zveřejněny na internetvých stránkách Evrpské kmise, splu s uvedením jména autra příspěvku. Suhlasíte se zveřejněním svéh příspěvku pd vaším jménem?* Můj příspěvek může být zveřejněn splu s uvedením méh jména neb názvu rganizace, kteru zastupuji. Můj příspěvek může být zveřejněn, ale annymně. přeji si, aby byl můj příspěvek zveřejněn. 2. Prfil respndenta Označte mžnsti, které se na vás vztahují. 2.1 Na dtazník dpvídáte:* jak jedntlivec, puze sám/sama za sebe jménem rganizace (přejít na tázku 2.11) 2.2 Jak se jmenujete?* [vlný text] 2.3 D jaké věkvé kategrie patříte?* mladší 18 let 19 30 let 31 49 let 50 65 let nad 66 let 2.4 Jaké je vaše phlaví?* žena muž jiné bez dpvědi 2
2.5 Trpíte zdravtním pstižením, tj. dluhdbým pstižením, které v interakci s různými překážkami může bránit vašemu plnému a účinnému zapjení d splečnsti na rvnprávném základě s statními?* An (přeskčit tázku 2.7) (přejít na tázku 2.7) Bez dpvědi 2.6 Byl vaše zdravtní pstižení ficiálně uznán?* An 2.7,* starám se jednu či více sb se zdravtním pstižením jakžt rdinný příslušník neb neplacený(á) pečvatel(ka). starám se sby se zdravtním pstižením jakžt prfesinální pečvatel(ka) (placené zaměstnání). pracuji s sbami se zdravtním pstižením / zaměstnávám sby se zdravtním pstižením. nemám žádnu sbní vazbu na prblematiku zdravtníh pstižení. Jiné [vlný text max. veliksti 200 znaků] 2.8 Jaká je vaše státní příslušnst?* [vlný text] 2.9 Ve které zemi žijete?* [vlný text] 2.10 Zastáváte v sučasnsti nějaké zaměstnání, neb studujete či prcházíte dbrnu přípravu?* Pracuji v sukrmém sektru Pracuji ve veřejném sektru Zastávám placenu práci v rganizaci bčanské splečnsti (včetně rganizací zdravtně pstižených) Zastávám neplacenu práci (dbrvlnická činnst) Studuji neb prcházím dbrnu přípravu Jsem v důchdu Jsem nezaměstnaný(á) Bez dpvědi (Otázky 2.11 až 2.16 jsu určeny puze rganizacím. Pkud dpvídáte jak jedntlivec, přeskčte je) 2.11 Jaký je název vaší rganizace?* [vlný text] 3
2.12 Jaký typ rganizace zastupujete?* Sukrmý sektr Veřejný sektr vládní rganizace (NGO) Organizace sb se zdravtním pstižením vyhrazen pr rganizace, v nichž jsu sby se zdravtním pstižením ve veducích pzicích neb jsu členy rady Jiné [vlný text max. veliksti 200 znaků] 2.13 Na jaké úrvni vaše rganizace půsbí?* Mezinárdní úrveň Úrveň EU Vnitrstátní úrveň Reginální neb místní úrveň 2.14 Je vaše rganizace zaregistrvána v rejstříku transparentnsti EU?* An (přejít na tázku 2.16) 2.15 Jaké je vaše identifikační čísl?* [vlný text] (http://ec.eurpa.eu/transparencyregister/public/hmepage.d): 2.16 Zaměstnává vaše rganizace sby se zdravtním pstižením?* An 3. Váš názr na sučasnu situaci sb se zdravtním pstižením 3.1 Uveďte, d jaké míry suhlasíte neb nesuhlasíte s následujícími výrky:* Osby se zdravtním pstižením se mhu plně zapjit d každdenních činnstí jak statní bčané Osby se zdravtním pstižením mají stejná práva jak statní bčané rzhdně suhlasím suhlas ím nemám vyhraně ný názr nesuhlasí m rzhdn ě nesuhla sím nevím 4
Osby se zdravtním pstižením čelí v každdenním živtě diskriminaci kvůli svému zdravtnímu pstižení Pr zdravtně pstižené bčany EU je btížnější se přestěhvat d jinéh členskéh státu než pr statní bčany EU 3.2 Které z následujících prblémů jsu pdle vás pr sby se zdravtním pstižením nejpalčivější?* [1 až 5 mžných dpvědí] dstupnst zastavěnéh prstředí dstupnst dpravy dstupnst internetu a kmunikačních technlgií dstupnst statníh zbží a služeb dstatek rvných příležitstí na trhu práce dstatek rvných příležitstí ve vzdělávání dstatek pdpry rdičům dětí se zdravtním pstižením (například vhdné vzdělání neb pskytvání léčebných služeb) Chybějící rvný přístup ke zdravtní péči (lékaři, nemcnice atd.), včetně pdpry pr děti přiměřené jejich věku Překážky bránící vlnému phybu v rámci EU Diskriminace (včetně dvjnásbné diskriminaci, které např. čelí ženy se zdravtním pstižením a děti se zdravtním pstižením) Prblém žít nezávisle (například kvůli převaze péče ve velkých ubytvacích zařízeních neb nedstatku služeb v klí bydliště) Prblém účastnit se na plitickém a veřejném živtě Prblém účastnit se na kulturním živtě, rekrevat se, prvzvat vlnčasvé aktivity a sprt Ptíže vyplývající z kncepce pracvněprávních předpisů neb prgramů sciální chrany (jak je ztráta příspěvku v invaliditě při vstupu na trh práce bez hledu na výši mzdy) Prblém prsadit vlastní názr v záležitstech, které se jich týkají Chybějící šklení prblematice zdravtníh pstižení pr sby, které se mhu v rámci svéh pvlání se zdravtně pstiženými setkat a pracvat s nimi (například učitelé, lékaři a právníci) Chudba a nízký příjem Překážky při uznání a uplatňvání právní způsbilsti Špatné zacházení (násilí, zneužívání neb ppírání svbdy a důstjnsti) 5
3.3 Ptýkají se děti se zdravtním pstižením s nějakými specifickými prblémy, které se liší d prblémů dspělých sb se zdravtním pstižením? Pkud an, uveďte je níže. [vlný text max. veliksti 300 znaků] 3.4 Setkali jste se sbně s prblémy vyjmenvanými v tázce 3.2?* An Puze nepřím, na základě zkušensti rdinných příslušníků Puze nepřím, na základě zkušensti přátel Puze nepřím, na základě zkušensti splupracvníků Bez dpvědi 3.5 Existují nějaké další blasti, v nichž by se dal živt sb se zdravtním pstižením zlepšit? An [vlný text max. veliksti 200 znaků] Bez dpvědi 3.6 Znáte Evrpsku strategii pr pmc sbám se zdravtním pstižením 2010 2020?* An Bez dpvědi 6
4. Dpad prvádění Evrpské strategie pr pmc sbám se zdravtním pstižením 2010 2015 4.1 Jak se p pěti letech d přijetí strategie zlepšila situace sb se zdravtním pstižením v následujících priritních blastech strategie?* Přístupnst zbží a služeb, včetně veřejných služeb a pdpůrných pmůcek. Zapjení d splečnsti: využitím výhd, které přináší bčanství EU dstraněním administrativních překážek a překážek v pstjích klí k plnému a rvnprávnému zapjení d splečnsti zajištěním kvalitních služeb v klí bydliště, včetně dstupnsti sbní asistence Rvnst: bj prti diskriminaci kvůli zdravtnímu pstižení Zaměstnanst: zajišťvání bživy na tevřeném trhu práce Vzdělávání a dbrná příprava: inkluzívní vzdělávání a celživtní učení žáků a studujících se zdravtním pstižením Sciální chrana: důstjné živtní pdmínky Zdraví: rvný přístup ke zdravtnickým službám a zařízením, které je pskytují Vnější činnst: velmi pdstatně velmi v určité míře mírně vůbec ne 7
pdpra práv sb se zdravtním pstižením v rámci vnější činnsti EU Bez dpvědi 4.2 Které faktry byly při dsahvání pkrku (i mezenéh) nejvíce rzhdující?* (je mžné uvést více dpvědí) Plitická patření EU Využívání finančních prstředků EU Opatření na úrvni členskéh státu Sukrmé iniciativy Veřejné mínění / změna způsbu myšlení Hspdářské pdmínky Nvé vědecké bjevy neb technické změny Nátlakvé akce zájmvých skupin a nevládních rganizací Lbbvání Jiné plitické aktivity, které měly dpad na plitiku zabývající se prblematiku zdravtníh pstižení vím Pkud chcete něc dplnit neb uvést příklady, využijte textvéh ple níže: [vlný text max. veliksti 300 znaků] 4.3 Uveďte, jak jste spkjen(a) či nespkjen(a) s tím, c se v psledních pěti letech (2010 2015) udělal pr zlepšení situace sb se zdravtním pstižením:* Velmi spkjen(a) Spkjen(a) Částečně spkjen(a) spkjen(a) vím 4.4 C je pdle vás největší překážku th, aby byl pkrk rychlejší?* (je mžné uvést více dpvědí) dstatek lidských a finančních zdrjů dstatečná plitická vůle Absence vhdných právních předpisů Omezená pravmc EU pr přijímání patření dstatečné zapjení sb se zdravtním pstižením dstatečná infrmvanst sb bez zdravtníh pstižení Hspdářská situace v EU Chybějící sciální tlak Stigma spjené se zdravtním pstižením Tvůrci plitik nerzumí v plné míře specifičnsti ptřeb vztahujících se ke zdravtnímu pstižení Jiné [vlný text max. veliksti 100 znaků] 8
4.5 Obecné připmínky: [vlný text max. veliksti 1500 znaků] 9