ZÁPIS ZE 3. ZASEDÁNÍ PROGRAMOVÉHO VÝBORU KABINETU PRO STANDARDIZACI O.P.S. Míst: Úřad pr technicku nrmalizaci, metrlgii a státní zkušebnictví, Biskupský Dvůr 5, Praha 1, knferenční sál Kaplan Datum a čas: Pátek, 25. 3. 2011, 9:30 hd Rzeslán: petrbrynda@gmail.cm;p.mamula@vlny.cz; stejfva@unmz.cz; MatusuM@cai.cz; nvak@regi.cz; jarda.prachar@vlny.cz; vves@unmz.cz; aaa@tzus.cz; senk@tzus.cz; safarik@itczlin.cz; avaz.dc@seznam.cz; d.lanzva@nrzp.cz PROGRAM 1. Zahájení, schválení agendy zasedání 2. Infrmace funkci Kabinetu a výsledcích zapjení sptřebitelů d standardizace v rce 2010, naplňvání pririt 2010 (http://www.tpnrmy.cz/users/files/uvdnistranka/zapjeni2010_cz.pdf) 3. Aktuální vývj a pririty ve standardizaci a. Implementace nvé směrnice hračkách; b. Technická nrmalizace v blasti dětských výrbků; c. Evrpská nrmalizace; d. Nvela směrnice becné bezpečnsti; e. Ostatní 4. Připravvané prjekty a pririty v r. 2011 - zajištění financvání Kabinetu v rce 2011 5. Různé, diskuze. PRŮBĚH ZASEDÁNÍ 1. Zasedání zahájil a řídil předseda Kabinetu, Ing. P. Mamula 2. Infrmace funkci Kabinetu a výsledcích zapjení pdal ředitel Kabinetu. Materiál byl pskytnut v tisku a je k dispzici na http://www.tpnrmy.cz/users/files/uvdnistranka/zapjeni2010_cz.pdf. Budějvická 73, e-mail: nrmy@regi.cz www.tp-nrmy.cz 1
3. Stručně byly kmentvány klnsti implementace nvé směrnice hračkách - nvá směrnice č. 2009/48/ES, účinnst 7/2011 (chemické látky 7/2013) - nvela zák. č. 22/1997 Sb., včetně dzru nad trhem (zákn ČOI) a nvé nařízení vlády, schválené vládu - v tisku - další implementace vydání harmnizvaných EN, akreditace, ntifikace CAB knstatván, že k datu účinnsti NV nebude plná připravenst na prvádění NV/směrnice - upzrněn na interpretační apd. dkumenty vydává EK (www.unmz.cz) směrnice bržura, leták směrnice, technická dkumentace (včetně psuzení bezpečnst, psuzení rizik) 4. Kabinet se zapjval d technické nrmalizace v blasti dětských výrbků - Velké mnžství rzpracvaných témat viz přílhy 1 (knstatván, že dchází k častým nvelám nrem zplitizvání témat, tlak veřejnsti/sptřebitelů a médií) - Návaznst na nvu směrnici hračkách - Snaha harmnizvat další blasti, a t zejména na základě směrnice becné bezpečnsti, připravuje se mandát na zdravtně nezávadnu dětsku buv 5. Stručně byl diskutván vývj buducnsti evrpské nrmalizace - Etapa zpracvání návrhů v EK, výstupy červen 2011 (?) - Pkračuje lbbying zájmvých stran (sciální partneři versus business) 6. Rekapitulván vývj hledně nvely směrnice becné bezpečnsti - Zpráva IMCO k tématu výtah viz: http://www.tp-nrmy.cz/users/files/kdiskusi/revize-smernice-gps_imco.pdf - Shrnutí hlavních úklů a) Sjedncení revidvané GPSD s nvým legislativním rámcem; b) Psílení dzru na trhu; c) Zajištění lepší sledvatelnsti výrbku; d) Zahrnutí zranitelných sb d směrnice (děti, starší sby, sby s pstižením); e) Psílit dzr na trhu a pžadavky ne bezpečnst u výrbků pr děti a výrbků přitahujících pzrnst dětí; Budějvická 73, e-mail: nrmy@regi.cz www.tp-nrmy.cz 2
f) Zaměřit se na bezpečnst výrbků v etapě jejich navrhvání, pvinnst výrbců prvádět analýzu rizik v etapě navrhvání; zřídit vzdělávací míst pr bezpečné výrbky, které zajistí šklení výrbců, rgánů a sptřebitelů bezpečnsti výrbků. g) S hledem na glbalizaci trhu je nutné zajistit, aby na evrpský trh vstupvaly bezpečné výrbky a byla zajištěna i jejich sledvatelnst; h) Vypracvat pravidla pr bezpečnst výrbků prdávaných p internetu; i) Zapjit d prcesu tvrby nrem i rgány dzru na trhu. - ANEC/BEUC viz http://www.tp-nrmy.cz/users/files/k-diskusi/anec-ga-2010- G-009.pdf - Návrh EK: prsinec 2011 (?) 7. Byl diskutván specifické téma bezpečnsti cigaret (samzhášení) 8. Klíčvým tématem k prezentaci a diskuzi byly pririty Kabinetu a jejich realizace v r. 2011, včetně financvání a. Hlavní zaměření pririt: I. Zviditelňvání významu zapjení sptřebitelů a Kabinetu d prcesů standardizace ČR, EU, ISO) II. Sektrvé vymezení zejména na Výrbky pr děti Pužití pr všechny (výrbky i služby) III. IV. Psilvání zapjení na mezinárdní, evrpské a nárdní úrvni knkrétními akcemi a krky Zajištění financvání b. Vymezení aktivit k realizaci uvedených pririt - Pdpra zapjení (SČS) v ANEC GA, Steering Cmmitte WG výrbky pr děti dětská buv aj. Běžná agenda distribuce infrmací, lbbying, zpracvání stanvisek Psilvání splupráce s partnery - Pdpra zapjení (SČS) v nárdní krdinaci ISO COPOLCO Budějvická 73, Analýza materiálů pr plenární zasedání e-mail: nrmy@regi.cz www.tp-nrmy.cz 3
Účast na plenárním zasedání Aktualizace infrmace pr web ISO COPOLCO nárdním zapjení WG ISO 243 Safety f prducts - Psilvání splupráce s Evrpským parlamentem (IMCO), a dalšími strukturami a rgány na evrpské úrvni - Rzvíjení nárdníh zapjení d prcesů standardizace Pracvní skupiny a platfrmy aktivní účast a zpětná vazba Pdpra účasti v TK Osbně (LD) TK 173, výrbky pr děti Rerganizace zapjení zástupců sptřebitelů v dalších TK - Značka pr věřený prvz dětských hřišť Správa, zviditelňvání, šíření značky - Zdravtní nezávadnst dětské buvi Lbby za přijetí mandátu na EN - Pdpra zapjení d Nárdní plitiky kvality (dbrné sekce pr kvalitu v nrmalizaci a pr kvalitu v chraně sptřebitele) (www.npj.cz). c. Zajištění financvání - Pčátek rku 2011 Kabinet překnává z pdstaty kladnéh hspdářskéh výsledku 2010; p 3 měsících rku bude ale činnst pměrně výrazně ptlačena (nikliv však pzastavena); - Z rzdiskutvaných prjektů financvaných z veřejných zdrjů (SČS) zatím není pravděpdbné výraznější zapjení Kabinetu d realizace MPO v rámci dtvanéh prjektu jen velmi mezené zdrje na standardizaci, prakticky bez mžnéh zapjení KaStan; ÚNMZ pdpra standardizace v jednání; zdrje jsu velmi mezené, s vymezením na ISO COPOLCO, jiné úkly se nepdařil prsadit; Nárdní plitika kvality, vyská aktivita, ale finanční pdpra jen symblická Budějvická 73, e-mail: nrmy@regi.cz www.tp-nrmy.cz 4
- Výbr diskutval následující mžnsti, které by mhly suviset se zdrjem financvání knkrétních aktivit: a. Navrhuje se analyzvat sptřebitelské aktivy dtvané z veřejných zdrjů, z hlediska jejich členění, pkrytí pžadavků sptřebitelů atp. a navrhnut mžnsti centralizace aktivit a jim určených zdrjů; Kabinet bude tmut námětu věnvat pzrnst, důkladně zváží přípravu pdkladu, který by mhl služit jak výchzí bd k diskuzi a k pdání (MPO); b. Dále jednat s ÚNMZ/MPO ve věci systémvé a systematické pdpry účasti sptřebitelů ve standardizaci; dkazy jsu v evrpských kncepčních dkumentech, například vydaných ve vztahu k připravvanému Single market act aj. Zdůrazněním úspěšnéh naplňvání některých ustanvení v takvých dkumentech lze zviditelňvat úspěšnst ÚNMZ/MPO/ČR v dané blasti. Kabinet má (splu s SČS) zpracvanu nultu verzi dkumentu k pdpře zapjení sptřebitelů d standardizace. Na základě prjednání ve Výbru bude tent dkument dpracván a využit ve výše naznačeném smyslu. c. Pkračvání ve vytváření aliancí Kabinetu s dalšími partnery na trhu, s cílem psilvání využívání standardizačních nástrjů (technické nrmy, psuzvání shdy, akreditace, metrlgie) na trhu s cílem zlepšvání bezpečnsti a kvality výrbků a služeb. Kabinet vítá tent námět a bezprstředně zváží další mžnsti, které ppsaný princip nabízí. Priritně bude věřena mžnst takvéh pstupu ve vztahu k ČOI s mžným zapjením i dalších rgánů a subjektů (ÚNMZ, subjekty pr psuzvání shdy aj.). 9. Usnesení: Prgramvý výbr dpručuje statutárním rgánům Kabinetu pr standardizaci,.p.s. přijmut a realizvat představené pririty a navržené aktivity k jejich realizaci včetně zajištění financvání. 10. V rámci různéh byl přijat návrh, aby v buducnu byli přizvávání jak hsté či pzrvatelé i zástupci dalších subjektů, zejména ČOI, MPO aj. 11. Termín příštíh zasedání Zapsal: L. Dupal Schválil: P. Mamula Akce Evrpskéh týdne kvality budu prbíhat d 3. d 10. 11. 2011. Z tht důvdu se stanvuje termín zasedání na 25. 11. 2011. Budějvická 73, e-mail: nrmy@regi.cz www.tp-nrmy.cz 5
Přílha 1 Technická nrmalizace v blasti dětských výrbků (dle pdkladů TNK 137) 1 a) Přehled vydaných ČSN (stav k 3/2011) Dkument Název Pznámka 1:2010 2:2010 3:2010 4:2010 5:2010 6:2010 7:2010 ČSN EN 14974 + A1:2010-12 (94 2844) ČSN EN 15312 + A1:2011-02 (94 0521) ČSN EN 1069-1:2011-02 (94 0910) ČSN EN 1069-2:2011-02 (94 0910) ČSN EN 12227:2011-02 (91 0607) Plvucí předměty pr vlný čas pužívané na vdě i ve vdě Část 1: Klasifikace, materiály, všebecné pžadavky a metdy zkušení Plvucí předměty pr vlný čas pužívané na vdě i ve vdě Část 2: Infrmace pr sptřebitele Plvucí předměty pr vlný čas pužívané na vdě i ve vdě Část 3: Další specifické bezpečnstní pžadavky a metdy zkušení pr prstředky třídy A Plvucí předměty pr vlný čas pužívané na vdě i ve vdě Část 4: Další specifické bezpečnstní pžadavky a metdy zkušení pr prstředky třídy B Plvucí předměty pr vlný čas pužívané na vdě i ve vdě Část 5: Další specifické bezpečnstní pžadavky a metdy zkušení pr prstředky třídy C Plvucí předměty pr vlný čas pužívané na vdě i ve vdě Část 6: Další specifické bezpečnstní pžadavky a metdy zkušení pr prstředky třídy D Plvucí předměty pr vlný čas pužívané na vdě i ve vdě Část 7: Další specifické bezpečnstní pžadavky a metdy zkušení pr prstředky třídy E Vybavení pr uživatele klečkvých sprtvních zařízení - Bezpečnstní pžadavky a metdy zkušení Víceúčelvé sprtvní zařízení s vlným přístupem - Funkční a bezpečnstní pžadavky a metdy zkušení Vdní skluzavky Část 1: Bezpečnstní pžadavky a metdy zkušení Vdní skluzavky - Část 2: Pkyny Dětské hrádky pr dmácí pužití Bezpečnstní pžadavky a zkušební metdy Nrma je v anglickém jazyce, připravuje se český překlad úkl č. 94/0025/10. Přebírá EN 1069-1:2010. Nrma je v anglickém jazyce, připravuje se český překlad úkl č. 94/0024/10. Přebírá EN 1069-2:2010 (CEN/TC 207 Nábytek). Přebírá EN 12227:2010. Schválena k přímému pužití. Budějvická 73, e-mail: nrmy@regi.cz www.tp-nrmy.cz 6
Označení nrmy FprEN 71-1 (WI 00052084) pren 71-2 (WI 00052089) pren 71-4 rev (WI 00052083) pren 71-8 (WI 00052090) 1 b) Rzpracvané dkumenty CEN/TC 52 BEZPEČNOST HRAČEK Termín pr připmínky 10.4.2011 Hlasvání uknčen 2010-11-24 Výsledky hlasvání v dkumentu N 1445. Návrh pr hlasvání se připravuje. Hlasvání uknčen 15.12.2010. Výsledky hlasvání v dkumentu N 1448. Název Bezpečnst hraček Část 1: Mechanické a fyzikální vlastnsti Bezpečnst hraček Část 2: Hřlavst Bezpečnst hraček Část 4: Supravy pr chemické pkusy a pdbné činnsti Bezpečnst hraček Část 8: Hupačky, skluzavky a bdbné hračky pr phybvu aktivitu, určené pr dmácí pužití uvnitř i venku Pznámka Knečný návrh z 2011-02; zapracvává pžadavky směrnice 2009/48/EC Zrychlený pstup hlasvání. DAV 2011-07 Návrh z 2010-06. DAV 2011-11. ČSN EN 71-2 Úkl č. 94/0012/10, uknčení 13-07 (Věstník č. 8/2010). Pracvní návrh z 2010-10-27 v dkumentu CEN/TC 52/WG5 N 593. DAV 2013-05. Návrh z 2010-07. ČSN EN 71-8 Úkl č. 94/0014/10, uknčení 12-09 (Věstník č. 10/2010); DAV 2012-05 Čísl úklu 00052092 Dkumenty CEN/TC 52 zařazené d plánu prací CEN/TC 52, návrhy zatím nejsu k dispzici Budějvická 73, Nrma Název/ pznámka Sučasný stav prcen/tr 15371: 2009 Rev. 00052076 pren 71-5 00052077 pren 71-7 Bezpečnst hraček Odpvědi na žádsti interpretaci EN 71-1, EN 71-2 a EN 71-8 Pznámka: zapracvána v TNI CEN/TR 15371:2010 (94 3080) Bezpečnst hraček Část 5: Chemické hračky (supravy) jiné než supravy pr pkusy Bezpečnst hraček Část 7: Barvy nanášené prsty Pžadavky a metdy zkušení Revize a aktualizace, zejména začlenění všech nvých interpretací Revize a slučení EN 71-5+A1+A2 splu se zapracváním pžadavků nvé směrnice na bezpečnst hraček; rezluce 229 Revize EN 71-7 berucí v úvahu Tabulku A.1 (barviva), tabulku B.2 (knzervanty), tabulku 3 a 4 (primární armatické aminy), revize 5.7 (hdnty Předpkládané datum dstupnsti (DAV) e-mail: nrmy@regi.cz www.tp-nrmy.cz 7
Čísl úklu Nrma Název/ pznámka Sučasný stav ph), slžky pužívané při výrbě prstvých barev (přílha C) a infrmace výrbku (kapitla 6) + pžadavky nvé směrnice na hračky. Rezluce 230 Předpkládané datum dstupnsti (DAV) V návrhu k zařazení d plánu jsu další témata (nrmy). Označení dkumentu 1 c) Dkumenty CEN/TC 252 VÝROBKY PRO PÉČI O DÍTĚ (stav k 03/2011) Termín pr připmínky pren 16232 2011-05-13 pren 1888 2011-04-10 Název Child use and care articles Infant swings /Výrbky pr péči dítě Hupačky pr malé děti/ Výrbky pr péči dítě Dětské k-čárky Bezpeč-nstní pžadavky a metdy zkušení Pznámka Návrh z 2011-01. Určen pr děti d 9 kg a které se neumí psadit 2. návrh z 2011-02. ČSN pren 1888 Úkl TN č. Úkl č. 94/0036/09 1 d) Dkumenty CEN/TC 136 VYBAVENÍ PRO SPORT, DĚTSKÁ HŘIŠTĚ A REKREAČNÍ ČINNOSTI k připmínkvání (stav k 03/2011) Označení dkumentu Termín pr připmínky Název Pznámka Draft Reslutin C2/2011 18.3.2011 Pre-adptin f a NWI &qut;outdr adult fitness Návrh nrmy v dkumentu CEN/TC 136/SC 1 N 1578. Výběr rzpracvaných dkumentů CEN/TC 136 Čísl úklu Nrma Název Sučasný stav Draft Reslutin C2/2011 00136265 pren 14960 rev Pre-adptin f a NWI &qut;outdr adult fitness Nafukvací hrací zařízení Bezpečnstní pžadavky a metdy zkušení Hlasuje se d 18.3.2011 Předpkládané datum dstupnsti Připravuje se 2013-06 00136267 EN 15649-1:2009/prA1 Plvucí předměty Připravuje se 2012-06 Budějvická 73, e-mail: nrmy@regi.cz www.tp-nrmy.cz 8
00136276 EN 15649-2:2009/prA1 00136268 EN 15649-3:2009/prA1 00136269 pren 12503-1 00136277 pr vlný čas pužívané na vdě i ve vdě Část 1: Klasifikace, materiály, všebecné pžadavky a metdy zkušení Plvucí předměty pr vlný čas pužívané na vdě i ve vdě - Část 2: Infrmace pr sptřebitele Plvucí předměty pr vlný čas pužívané na vdě i ve vdě Část 3: Další specifické bezpečnstní pžadavky a metdy zkušení pr prstředky třídy A Sprtvní žíněnky - Část 1: Žíněnky pr gymnastiku, bezpečnstní pžadavky Play fr all /hra pr všechny/ Připravuje se 2012-08 Připravuje se 2012-06 Schvaluje se 2013-06 Připravuje se 2012-07 Označení nrmy 1 e) Rzpracvané dkumenty CEN/TC 364 VYSOKÉ ŽIDLE Termín pr připmínky EN 14988-1:2006/prA1 2.4.2011 EN 14988-2:2006/prA1 2.4.2011 Název anglicky /česky/ Dětské vyské židle Část 1: Bezpečnstní pžadavky Dětské vyské židle Část 2: Metdy zkušení Pznámka Návrh změny z 2010-12. Návrh změny z 2010-12. Budějvická 73, e-mail: nrmy@regi.cz www.tp-nrmy.cz 9