Ft-- he energy t lead ng. Arh. Jiii Kfi5kal - inzenfring, prjekty OkruhlS i.p.70 47301 OkruhlS nase znatka 5000765402 vyiizuje ng. Dana Mu5kvil datum 10.04.201 3 Vd: Uzemni studie Osti nad Labem, Neit6mie, lk. 214-2 - lkalizae i6sti bsluin6 kmunikae (mapvli pdklad) K.ri. - p.t,: NeStdmie-1095/2 Stavebnik: Neuveden tjiel stanviska: Piedprjektvii piiprava RWE GasNet, s.r,,, jak prvzvatel distributni sustavy (PDS) a tehnik6 infrastruktury, zastupenf RWE Distributni sluiby, s.r.., vydiiv6 tt stanvisk: Pdklady pr zpravdni prjektvd dkumentae v hrann6m a bezpeinstnim piismu plyniirensk6h zaiizeni. Pskytnut6 pdklady nenahrazuji stanvisk k prjektv6 dkumentar. t stanvisk nelze puiit pr prjedndni se stavebnim 0iadem ani pr realizai stavby. V zdjmv m 0zemi se nah5zejitat stdvajii plyn6renskii zaiizen[: NL plynvd DN 200, WL plynvd DN 500. Pskytnutd 0daje plze st6vajiih plyniirensk'fhzaiizenilze puzft POUZE PRO POREBY ZPRACOVANf PD. ehnikd pdminky dtyku s naiim zaiizenim s n6mi prjednejte a zapraujte d PD stavby. - V piipade Vaieh z6jmu digitdlnifrmu pskytnuti plhy t475e uvedenlh plyniirensklih zaiizeni v ziijmv6m prstru je m2nd se brstit na RWE Distribuini sluiby, s.r.. dd6leni dkumentae siti (viz www.rwe-ds.z). - PZadavek na ziizenlnvdh dberndh mista neb rzsiieni sptieby plynu musf blit prjedniin prstiednitvim ziikaznikfh kaneliiii a enter spleinsti RWE Ziikaznik6 sluiby, s.r.. Pr urieni mista napjen a probdhu trasy je nutn6 piedl2it snimek katastr6lni mapy vietnd piijezdv esty k budui stavbd. Frmul6i i5dsti piipjenf k distribuini sustave vtetne pkyn0 je dstupnf na adrese http://www.rwe-distribue.zlslpripjeni-nvehdberneh-mista/. - V piipad6, ie pliinvand plynfikae vyvls rzifieni plynvdni sit, musi blt tt prjedndn s vlastnikem sit6 RWE GasNet, s.r.. (dbr rzvje distribuini sit6) - Prjekt, ve kterdm budu zakreslena plyndrenskd zaiizeni dle pskytnutfh mapr4ih neb elektrnikfh pdklado pzadujeme piedl2it v m6iitku t :500, ppi. 1 :1000, k psuzeni. - PD musi ie5it vz6jemnf vztah nv6 prjektvan6 stavby a st6vajiih plyn6rensk6h zaiizeni (k6tvdnim a ppisem vtehnik6zpr6vd) s hledem kzdkn0m i.458/2000 Sb.at.670/2004 5b., esn EN 1594aPG 702 04 sn EN 12007-1 /2/3/4,PG 702 Ol, SN EN 1 21 86 a esn 73 6005. at pvinnst se vztahuje pr vsehny mznsti umistv6nl pvlvdni a uiiv6ni stavby, kter6 stanvuje Stavebni z6kn t. 1 83/2006 Sb. 0, Diliistanvisk za WL. plynvdy, RS a PKO: Pr zprav6ni prjektv6 dkumentae stavby v bezpeinstnim a hranndm pfsmu stivajiih WL. plyn5rensk h zaiizeni stanvujeme, dle Metdik6h pkynu RWE DS s.r.. - Metdika pvlvdni neplynsrenskfh staveb v hrannfh a bezpeinstnih p6smeh WL. plynvd0 t. RWE_DS_MP_B04_03_01 dne 1. 10. 201 0, niisledujii pdminky: ' RWE Dlstrlbuanl slurby, s.r. : fl,'jj*"t i X:ii11:1t'i)i E inr-ds@mez ze i.,l';hii' rt 227s3s311 Na mistd stavby "Ozemni studie Usti nad Labem, Neit6mie, lk.214-2 - lkalizae tdsti bsluin6 kmunikae",k.ri, zapsdn d bhdnrh reistflkul Neit6mie na pzemlh ppi.l 095/1 se nah5zi stsvajii elvf WL. plynvd DN 500 (trasa Ceski t1;ezo - Vetle 5iii,[,'"i:9*:?llt t Biezn, (sek WL 1498673). Strana 1 Bankvnl spienl: CSB a.s. Clsl Uitur 7837923 K6d bankyr 0300
he energy t lead 1. Kryti WL. plynvdu je a 1,0 m, skutein6 kryti tht plynvdu, v mist6 pl5nvan6 stavby, je nutn v iit ruine kpanu sndu. 2. Kmunikae: Pvlujeme puze nezbytnd nutnd kiizenf pldnvan6 ter6nni 0pravy pzemku s na5im stdvajiim WL. plynvdem. Minim6lni kryti WL. plynvdu v mistd pdhdu kmunikae musi blit 1,0 m a rihel kilzeni musi blit v6tii nei 60 stupri0. Vjezd d z6ny stavby piadujeme psunut tak, aby nebyl nad naiim stdvajiim WL. plynvdem d min. vzd6lensti 2,0 m d naieh stiivajiih WL. plyniirensk6h zaiizeni. 3. Stavebni iinnst v hrann6m pdsmu stsvajiih WL. plynvdu nesmihrzit prvz ani prusit tt WL. plyn ii re ns k6 zai izeni. 4. Kmunikae: Pvlujeme puze nezbytn6 nutnd kiizeni pl6nvand kmunikae pr z5jmv6 0zemi pily se st6vajiim WL. plynvdem. Minim6lni kryti WL. plynvdu v mist6 pdhdu kmunikae musi bft 1,0 m a rihel kii2eni musi blt v6tii nei 60 stupi0. Vjezd d bytn6 z6ny pzadujeme psunut tak, aby nebyl nad naiim st6vajiim WL. plynvdem d min. vzd6lensti 2,0 m d naieh stiivajiih WL. plynilrensk6hzaiizeni. Nebude-li mzn ddriet tut pdminku je nutn6 pyes piijezdvu kmunikai k RD prv6st hranu Wl.plynvdu pmi ielezbetnvfh panel0 lzd3/10 rzmdreh 3000x1 500x1 50 mm dle piilien6h sh6matu (pskytnut pii jedniini v RWE). Stavba kmunikae bude realizvdna v suladu s piedl2enu PD a shv6lenu RWE DS,s.r.. 5. Zkntrlvat stavjeh izlatnih syst6mu elektrjiskrvu zkuiku nap6tim 25 kv a piipadn6 vady izlae pravit. Na izlatn syst6m plynvdu zhtvit mehaniku hranu navinutim ementv6 piisky ERGEL (nebcemex) ve 2 vrstv6h s 50 0/ piekrytim. 6. Prjektvu dkumentai stavby, kterd musi ieiit vz6jemn vztah prjektvan6 stavby a st5vajiih WL. plynvdu DN 500 (k6tv6nim ve rn/kresvd i6sti a ppisem v tehnik6 zpr6vd) piadujeme piedliit k vyjildieni pied vyd6nim UZEMNfHO RZHODNU. ydal: ArnSt Vepiek, tehnik PZ speialista WL (tel.: 475 325 268) Plyn6rensk6 zaiizenije h16nen hrannim p5smem dle zdkna i.458/2000 Sb. ve zndni pzdej5ih piedpis0. Pii realizai uvedend stavby budu ddrzeny pdminky pr prvddeni stavebni tinnsti v hrann6m pdsmu plyndrenskeh zaiizeni: 1 ) za stavebni iinnsti se pr fiely tht stanviska pvazujf viehny iinnsti prvdd6n6 v hrann6m pdsmu plyn6rensk6h zailzeni (tzn. i bezuikpv6 tehnlgie), 2) stavebniiinnsti v hrann6m piismu plyn5rensk6h zaiizeni)e m2n6 realizvat puze pii ddrieni pdminek stanvenlh v tmt stanvisku. Nebuduli tyt pdminky ddrieny, budu stavebni iinnsti, ppi. 0pravy ter6nu prv6d n6 v hrann6m pdsmu plyn6renskdh zaiizen( pvaivdny dle S 68 zskna i.458/2000 Sb. ve zn6ni pzddjiih piedpis0 za iinnst bez naieh piedhzih suhlasu. Pii kazdd zmdnd prjektu neb stavby (zejm6na trasy navrhvanlih inienyirskfh slti) je nutnd p26dat nvd stanvisk k t6t zm6n6, 3) pied zah6jenim stavebni iinnsti v hrann m p5smu plyn6rensklh zaiizeni bude prveden vytyieni plyn5renskdh zaiizeni.vytyieni prvede piisluin5 prvzn blast (frmulsi a kntakt naleznete na www.rwe-ds.z neb 26kaznikS linka 840 1 33 55). Zddst vytyieni bude pd5na minim5lnd 7 dni pied piadvanfm vytyienlm. Pii i5dsti uvede Zadatel naii znaiku (iisl jednai) uvedenu v rivdu tht stanviska. Bez vytfieni a piesn6h urieni ulieni plyniirensk6h zailzeni nesmi biy't stavebni iinnsti zahijeny. Vytfteni plyniirensk6h zaiizen( pva ujeme za zahiijenistavebn iinnsti v hrann6m piismu plyndrenskdh zaiizeni. O prveden6m vytyieni bude sepsiin prtkl, 4) bude ddriena mj. CSN 73 6005, PG 70204 - tab.s,zlkn i.458/2000 Sb. ve zndni pzddjsih piedpisi, piipadnd dalsi piedpisy suvisejii s uvedenu stavbu, 5) pravnfi prvddejii stavebni iinnsti budu prkazateln6 sezn6meni s plhu plyn6rensk6h zairzenl rzsahem hrann6h pdsma a temit pdminkami, 6) pii prv6ddni stavebni dinnsti v hrann6m p6smu plyndrensk6h zaiizeni je investr pvinen uiinit takv6 patfeni, aby nedsl k p5kzeni plyndrenskdh zaiizeni neb vlivn6nijeh bezpeinsti a splehlivsti prvzu. Nebude pu2it nevhdndh ndiadi, zemina bude t62ena puze ruind bez pu2iti pneumatikfh, elektrikyih, baterivrl'h a mtrvlih n6iadi, 7) dkryt6 plyndrensk6 zaiizeni bude v pr0b6hu neb pii pieruseni stavebni iinnsti i6dnd zabezpeien prti jeh pikzeni, 8) v piipadd puiiti bezvlkpvlih tehnlgii (napi. prtlaku) bude pied zahdjenim stavebni iinnsti prveden bnazen i plyniirensk6h zaiizen i v mist6 kiiieni, 9) neprdlen6 zndmit kaid6 i sebemenii pikzeniplyndrensk6h zaiizeni (vt. izlae, signalizainih vdiie, vfstra2n6 f6lie atd.) na telefn 1 239, Strana 2
he energy t lead 1 0) pied prvedenim z6sypu vfkpu v hrann6m p6smu plyn6renskdh zaiizeni bude prvedena kntrla ddrienl pdminek stanvenfh pr stavebni iinnsti v hrann6m p5smu plyndrensk6h zaiizeni a kntrla plyndrensk6h zaiizeni. Kntrlu prvede piislu5nd prvzniblast (frmuliii a kntakt naleznete na www.rwe-ds. znebzakaznik6 linka 840 1 33 55), Z6dst kntrlu bude pd6na minimdln6 5 dni pied piadvanu kntrlu. Pii Ziidsti uvede Zadatel na5i znaaku (tisl jednai) uvedenu v 0vdu tht stanviska. Pvinnst kntrly se vztahuje i na plyn6rensk6zaiizeni, kterii nebyl dhalen. O prvedene kntrle bude seps5n prtkl. Bez prveden6 kntrly nesmi b1l't plynvd ni zaiizen( zasypdn. V piipad6, ie nebudu ddrieny vfie uveden6 pdminky je pvinen stavebnik na z6klad6 v'izvy prvzvatele PZ, neb jeh z5stupe dliit prokaznu dkumentai nepikzeni PZ b6hem vfstavby-neb prv6st na sv nsklady kntrlni sndy v mistd styku stavby spz. 1 1 ) plyndrenskf zaihen( bude pied z6sypem vyikpu isdnd pdsyp5n a bsyp6n t62enm piskem, zhutndn a bude sazena vfstrain6 f6lie 2lut6 barvy, vie v suladu s CSN EN 't27-1-4,pg72't,pg7204, 1 2) neprdlend p sknteni stavebn iinnsti budu i6dnd sazeny v5ehny pklpy a nadzemni prvky plyn6rensk6h zaiizen(. 1 3) pklpy uz6vdr0 a statnih armatur na plynsrenskdm zaiizeni vi. hlavnih uzdv6rri plynu (HUP) na dbern6m plynvdm zaiizeni udrivat st6le piistupn6 a funkini p elu dbu trv6ni stavebni iinnsti, 14) piipadn6 ziizv6ni staveniste, skladv;ini materidl0, stavebnih strj0 apd. bude realizvdn mim hrann6 p5sm plyn6rensk6h zaiizeni (neni-li ve stanvisku uveden jinak), 1 5) bude zahviina hlubka ulzenf plyndrenskeh zailzeni (nenfli ve stanvisku uveden jinak), 16) pii puiiti niikladnlh vzidel, stavebnih strj0 a mehanism0 zabezpeiit piipadnf piejezd pies plyn6rensk6 zaiizeni ulzenim panehi v mistd piejezdu plyniirensk6hzaiizeni. Ohrann6 p6sm NL a SL plynvdy a piipjky v zastavdndm rizemi be d p0drysu na be strany 1 m Ostatni plynvdy a plynvdnl piipjky na bd strany d p0drysu plynvdu 4 m ehnlgikd bjekty na vsehny strany d p0drysu 4 m Elektrik6 kabely NN stani katdikd hrany na bd strany 1 m Je zakinina vjsadba trvallh prst0 (strmy vieh druh0) ve vln6m pruhu min.siie 2 m na bd strany d p0drysu plynvdu, kterd v pr0behu vegetae dsdhnu takv6h vzr0stu, kteni moze zapiiiinit vlivrat dieviny a tim hrzit plynvd neb jin6 plyndrensk6 zaiizeni neb jejih kienvf syst6m piesshne v6tii hlubku nez 20 m nad pvrh plynvdu. Rzsah bezpeinstnlh pdsem pr plyniirensk5 zaiizeni stanvuje 5 69 zskna t.458/2000 Sb. (energetikf zdkn). Pr plyn5renskazaiizeni,jejihz piislu5n6 rzhdnuti spr6vnih iizenl (dle kter6h vznikd bezpefnstni pssm) nabyl prsvni mi d 3.7.2009, se puzijibezpeinstni p5sma dle zdkna i.458/2000 ve zndni platndm d 3.7.2009 Pr plynsrensk6zaiizeni, jejihz piislusn rzhdnuti spriivnih iizeni nabyl pr5vni mi p 4.7.2009 vietne, se puiiji bezpeinstni pdsma dle z5kna i.458/2000 ve zndni platn6m d 4.7.2009 (dle nvely energetik6h z6kna i.l 58/2009 5b.) Platl puze pr 0zemi vyznaten6 v piilze tht stanviska a t 24 mdsi0 de dne jeh vyd6ni. Strana 3
,ts^)flr he energy t lead Za sprdvnst a (plnst dkumentae piedlien6 s Zddsti vtetnd jejih suladu s platnlmi piedpisy plne zdpvid6 jeji zpravatel. Stanvisk nenahrazuje piipadnii dalsi stanviska kjini m i6stem stavby. V piipad6 dal5i krespndene neb jedndni (napi. zm6na stavby) uv5d6jte na5i znaiku - 5000765402 a datum tht stanviska. Kntakty jsu k dispzii na www.rwe-ds.z neb ZAkaznikd linka 840 1 1 33 55. a7,j- lng. Dana Muikvd ehnik PZ - MS Operativni spr6va siti RWE Distribuini sluiby, s.r.. Dana.Muskva@rwe.z RWE Distributnr sruiby, s.r.. Plyndrensk6 499/l 657 OZ Btn + Piilhy: Orientatnizdkres plyniirenskehzaikeni, OvEienii piilha 2adatele Strana 4
.se J J J J Ei 2 i,5 ; g g E2. (5 ro -g )..- ) ON tic' 5N E - (E tz lz.s - -q (D N e -9= 5( 9: - - - (5.Y. B,g Etr 9b 6l \ E -9> EE.. -.E8 E g a l tl l/\ i t ffi' -J -J -.1 vr--,1 '= h Erd tp E(\ F ryi. rf q C N a.{ t ra ro ln rri G J u t u \ a 9Q fr C Eg Qt '= Etr 'g t0j EZ 9:i 'b- \z i. t.-: e>.5.i0, ;=z fij E EX 6.L: Cv).>.t Y i;.6 67 i; -i,e tl Ng '== -e(; EO 0t= a 9X ; 'i.v =9 O-a de (t) r.-f 1- r ---- u r,.tt--j ----