GRASPO CZ, a.s., Pd Šternberkem 324, CZ-76302 Zlín OBCHODNÍ PODMÍNKY OBJEDNÁVKY Pr bjednávky realizvané v rámci webvé aplikace Návrhář diářů a ntesů platí v plném znění Obchdní pdmínky výrby a ddání díla splečnsti GRASPO CZ, a.s. (viz níže). Odeslání bjednávky (krk 10 ve webvé aplikaci Návrhář diářů a ntesů) je pr bjednatele závazné. Dkument, kterým zhtvitel ptvrzuje přijetí bjednávky, je Ptvrzení bjednávky. Ptvrzení bjednávky zašle zhtvitel bjednateli faxem, e-mailem neb pštu. Písemné ptvrzení bjednávky musí bsahvat zejména uvedené parametry: specifikaci bjednatele, název zakázky, mnžství, technické parametry díla, cenvé ujednání, platební pdmínky, kntaktní sbu, telefnní spjení, čísl faxu, e-mail, termín předání pdkladů ptřebných k výrbě bjednanéh zbží, termín a míst ddání, expediční míst. Cena zahrnuje náklady na výrbu bjednanéh zbží a základní balení zbží (d fólie p 5 až 10 kusech).cenvá nabídka (kalkulace) je ze strany zhtvitele nezávazná a rientační. Knečná výše ceny je stanvena až v písemném dkumentu nazvaném Revize bjednávky či Ptvrzení bjednávky. V případě, že zhtvitel prvede v bjednávce změny, infrmuje tm bjednatele prstřednictvím Revize bjednávky; za závazné bjednání ze strany bjednatele je v takvém případě pvažván písemné ptvrzení Revize bjednávky (e-mail, fax, dpis), které musí bsahvat specifikaci prduktu neb jak přílhu předmětnu Revizi bjednávky. Dkument, kterým zhtvitel ptvrzuje přijetí bjednávky, resp. Revize bjednávky, je Ptvrzení bjednávky. Ptvrzení bjednávky zašle zhtvitel bjednateli faxem, e-mailem neb pštu. Písemné ptvrzení bjednávky musí bsahvat zejména uvedené parametry: specifikaci bjednatele, název zakázky, mnžství, technické parametry díla, cenvé ujednání, platební pdmínky, kntaktní sbu, telefnní spjení, čísl faxu, e-mail, termín předání pdkladů ptřebných k výrbě bjednanéh zbží, termín a míst ddání, expediční míst. Cena nezahrnuje výrbu makety neb vzrku diáře/ntesu ani náklady na dpravu. Termín ddání zbží je 4 6 týdnů d schválení krektur a uhrazení faktury v plné výši hdnty bjednávky. Přesný termín ddání zbží bude upřesněn v Ptvrzení bjednávky, stejně jak cena za dpravu na míst určení. Platební pdmínky: Úhrada bjednávky předem na základě zálhvé faktury vystavené v plné výši hdnty bjednávky. Standardní splatnst zálhvé faktury je 10 dní. OBCHODNÍ PODMÍNKY VÝROBY A DODÁNÍ DÍLA GRASPO CZ, a.s., Pd Šternberkem 324, 763 02 Zlín, IČ: 255 86 092, zapsané v OR vedeným Krajským sudem v Brně, ddíl B, vlžka 3174 dále jen OP I. ÚVODNÍ USTANOVENÍ GRASPO CZ, a.s. (dále jen jak zhtvitel ) vyrábí plygrafické výrbky, peridické a neperidické tiskviny (dále jen díl ) a pskytuje plygrafické služby (příprava pr tisk studi + CTP za pdmínek stanvených v těcht Obchdních pdmínkách výrby a ddání díla (dále jen OP ) pkud nestanví písemná smluva uzavřená mezi zhtvitelem a zájemcem zhtvení díla (dále jen bjednatel ) jinak.
GRASPO CZ, a.s., Pd Šternberkem 324, CZ-76302 Zlín II. UZAVŘENÍ SMLOUVY K uzavření smluvníh vztahu (smluvy díl) mezi zhtvitelem a bjednatelem dchází v těcht případech: a) ptvrzením (akceptací) bjednávky ze strany zhtvitele neb b) zahájením realizace výrby díla zhtvitelem a t na základě bjednávky neb c) pdpisem písemné Smluvy díl. III. POTVRZENÍ OBJEDNÁVKY 1. Ptvrzením bjednávky dle čl. II písm. a) se rzumí ptvrzení bjednávky zhtvitelem ve frmě Písemnéh ptvrzení bjednávky. Ptvrzení bjednávky zašle zhtvitel bjednateli faxem, e-mailem neb pštu. Písemné ptvrzení bjednávky musí bsahvat zejména uvedené parametry: specifikaci bjednatele, název zakázky, mnžství, technické parametry díla, cenvé ujednání, platební pdmínky, kntaktní sbu, telefnní spjení, čísl faxu, e-mail, termín předání pdkladů k tisku, termín a míst ddání, expediční míst. IV. TISKOVÉ PODKLADY - viz www. grasp.cm zákaznický servis. Jediným platným pdkladem pr tisk je pltrvý výjezd pdepsaný bjednatelem, případně jeh elektrnické dsuhlasení /PUB/. Vzniklé vícenáklady z důvdu prav budu bjednateli fakturvány dle skutečně vynalžených nákladů. V případě, že si bjednatel schválí barevnst díla u tiskvéh strje, nemůže tt být předmětem případné reklamace. Pr dsuhlasení barevnsti služí certifikvaný digitální nátisk zhtvitele. Zhtvitel nedpvídá za nedstatky a chyby, které bjednatel pnechal v ddaných subrech, imprimatur, v maketě neb jiných pdkladech v případě, že zhtvitel byl schpen bjednatele na takvét nedstatky při vynalžení dbrné péče upzrnit neb jestliže zhtvitel bjednatele na nevhdnst těcht pkynů upzrnil a bjednatel na jejich ddržení trval neb jestliže zhtvitel tut nevhdnst nemhl zjistit. Pkud bude mít snížená kvalita výrbních pdkladů vliv na kvalitu výslednéh prduktu, nebude tat skutečnst psuzvána jak nekvalitní plnění ze strany zhtvitele. V. ODCHYLKA V MNOŽSTVÍ Ddání menšíh mnžství zbží, než byl bjednatelem bjednán, není přípustné. Ddání většíh mnžství zbží se pvažuje za řádné splnění díla; pkud dchylka v mnžství ddanéh zbží představuje méně nežli 2% stanvenéh nákladu, je zhtvitel právněn zbží ddané navíc bjednateli vyfakturvat a tent je pvinen uhradit jeh cenu. V případě, že dchylka v mnžství činí více nežli 2% stanvenéh nákladu, jsu strany pvinny uzavřít nvu dhdu ceně zbží, které převyšuje 2% ze stanvenéh nákladu. VI. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA 1. Předáním a převzetím díla, není-li mezi stranami sjednán jinak, je kamžik ddání díla zhtvitelem d expedičníh místa uvedenéh v bjednávce a pdpis ddacíh listu. 2. Přepravní dispzice a expediční specifikaci je bjednatel pvinen uvést v bjednávce, ppř. dplnit písemně nejpzději 5 dnů před plánvanu expedicí, nedhdnu-li se smluvní strany jinak. 3. Pkud bjednatel nesdělí zhtviteli expediční míst tak, jak je uveden v čl. VII bd 2, bude díl uschván v prstrách zhtvitele za úschvné v ceně 4,80 Kč za paletu a den. 4. Pkud není sjednán mezi stranami jinak, a přepravu zhtvenéh díla bude zajišťvat zhtvitel na základě pžadavků bjednatele, bude dpravné bjednateli vyúčtván na základě skutečně vynalžených nákladů. VII. REKLAMACE, REKLAMAČNÍ PODMÍNKY, ODPOVĚDNOST ZA VADY
GRASPO CZ, a.s., Pd Šternberkem 324, CZ-76302 Zlín 1. Objednatel neb jím pvěřený subjekt je pvinen, si při převzetí zhtvenéh díla neb jeh části, tt díl řádně prhlédnut a zkntrlvat jeh mnžství, jakst, prvedení a bal díla. 2. V případě, že bjednatel p převzetí díla zjistí vady na díle, je pvinen tét skutečnsti kamžitě písemně vyrzumět zhtvitele. Reklamace musí bsahvat následující dkumenty a údaje: specifikace vady, rzsah vady a dlžení její existence zhtviteli, tj. ddat minimálně 0,5% výtisků z celkvéh ddanéh díla, které bsahují stejnu reklamvanu vadu. 3. Objednatel je pvinen reklamvat písemně, a t d 7 dnů de dne expedice. 4. Nebude-li ve smluvě neb v bjednávce určen jinak, je zhtvitel pvinen na písemnu reklamaci dpvědět písemně a t neprdleně p prvěření reklamace. 5. Zhtvitel nedpvídá za vady díla způsbené ddržením pkynů daných mu bjednatelem, jestliže zhtvitel na nevhdnst těcht pkynů upzrnil a bjednatel na jejich ddržení trval, případně se k nim nevyjádřil, aneb jestliže zhtvitel tut nevhdnst nemhl zjistit. 6. Zhtvitel nese v plném rzsahu dpvědnst za vlastní řízení pstupu prací a za sledvání a ddržvání becně závazných předpisů. 7. V plygrafickém dvětví bvyklé klísání barevnsti tisku a vad při následném zpracvání, je při zhtvvání díla zhtvitelem přípustné. 8. Zhtvitel nedpvídá za vady díla a škdy způsbené tím, že pužil na základě pžadavku bjednatele jím ddané neb jím vybrané pdklady pr realizaci díla, např. digitální nátisk, papír, barvu neb jiné kmpnenty pr zhtvení díla. V případě, že pužití takvých věcí a kmpnentů způsbí prdlení zhtvitele se zhtvením díla, není bjednatel právněn pžadvat p zhtviteli úrky z prdlení neb jiné sankce a pkuty, či uplatnit své nárky z vad. Napak zhtvitel je v takvých případech právněn dmáhat se vůči bjednateli náhrady vzniklé škdy a ušléh zisku. 9. Reklamace díla nepravňuje bjednatele k zadržení či zpždění úhrady ceny za díl. VIII. VYŠŠÍ MOC 1. Odpvědnst smluvních stran za částečné neb úplné nesplnění smluvních pvinnstí je vylučena, jestliže se tak stal v důsledku vyšší mci. Lhůty ke splnění pvinnstí se prdlužují dbu půsbení vyšší mci 2. Za vyšší mc se pvažují zejména: válka, hrzba války, pvstání, sabtáž, pžár, terristický útk neb jeh hrzba, buře, pvdeň, výbuch, přírdní phrmy, vládní nařízení neb mezení Evrpské unie, stávka, úplné neb částečné zničení závdu či výrbní linky zhtvitele neb jeh ddavatelů, ddávky ddavatelů, změna celních předpisů, dvzních a vývzních kvót, zákaz exprtu či imprtu a jiné skutečnsti, které smluvní strany nemhly předvídat ani jim zabránit. IX. CENA DÍLA 1. Cena díla je stanvena na základě dhdy smluvních stran ve smluvě neb bjednávce. K ceně díla bude připčtena daň z přidané hdnty platná v dbě fakturace. Změna sjednané ceny je mžná puze písemně a p dhdě bu stran. 2. V případě, že v ceně nejsu zahrnuty náklady spjené s ddáním d expedičníh místa, budu tyt bjednateli účtvány samstatně. 3. Smluvní strany jsu pvinny jednat změně ceny v případě, pkud djde ke změnám v technické specifikaci díla, při pdstatné změně výrbníh harmngramu, při změně cen výrbních vstupů přesahující 5%. 4. Sjednaná cena díla nezahrnuje pjištění ani náklady na případné skladvání, pkud není sjednán jinak. X. PLATEBNÍ PODMÍNKY A FAKTURACE 1. Za den zaplacení se pvažuje den připsání sjednaných částek na účet zhtvitele uvedený na jedntlivých fakturách. 2. Faktura je splatná d 10 dnů de dne vystavení, není-li smluvními stranami sjednán jinak. 3. Objednatel není právněn vůči zhtviteli prvádět zápčty bez předchzíh písemnéh suhlasu zhtvitele. V případě prvedení takvéh zápčtu je bjednatel pvinen zaplatit zhtviteli smluvní pkutu ve výši 10.000,- Kč, a t za každý jedntlivý případ. Zaplacením smluvní pkuty není dtčen nárk zhtvitele na náhradu škdy. 4. Pkud bjednatel díla nemá v tuzemsku sídl, míst pdnikání neb prvzvnu, ppř. míst pbytu neb
GRASPO CZ, a.s., Pd Šternberkem 324, CZ-76302 Zlín míst, kde se bvykle zdržuje a má je ve státě EU, dále je registrvaným plátcem DPH v tmt státě a zhtvené díl bude předmětem vývzu d členskéh státu EU, je bjednatel díla pvinen dručit zhtviteli své registrační čísl k DPH v daném státě při pdpisu tét smluvy neb nejpzději d dne převzetí zhtvenéh díla d zhtvitele. Objednatel je pvinen dále dručit zhtviteli ptvrzení registraci k DPH v daném členském státě EU a Prhlášení vývzu zbží z tuzemska d území EU s termínem vývzu a t nejpzději d 15dnů de dne převzetí díla d zhtvitele. V případě dručení registračníh čísla DPH a Prhlášení vývzu zbží z tuzemska d členskéh státu EU má bjednatel nárk na svbzení d DPH z kupní ceny díla. Prhlášení vývzu zbží d státu EU musí být písemné s ptvrzením právněné sby bjednatele. 5. Zhtvitel má práv při prjednávání smluvních pdmínek spjených se zhtvením díla určit platební pdmínky úhrady ceny za díl a učinit tat patření: a) nevydat díl neb jeh část pkud není uhrazena faktura za předcházející díl neb zálhvá faktura za aktuálně prváděné díl, b) pžadvat zajištění neuhrazené ceny díla vystavením vlastní směnky. XII. SANKČNÍ UJEDNÁNÍ - SMLUVNÍ POKUTY 1. V případě, že bjednatel zruší smluvu před tím, než zhtvitel zapčne s prváděním díla, je pvinen uhradit zhtviteli dstupné ve výši 50% z ceny díla. 2. Všechny smluvní pkuty jsu splatné ve lhůtě 10 dnů de dne, kdy strana pvinná bdrží písemnu výzvu k zaplacení smluvní pkuty d strany právněné. XIII. ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU, VLASTNICTVÍ 1. Vlastnické práv k dílu nabývá bjednatel kamžikem úplnéh zaplacení ceny za díl. 2. Nebezpečí škdy na díle přechází na bjednatele předáním díla bjednateli, či jiné smluvně dhdnuté sbě, přepravci neb p uplynutí desátéh dne pté, c bjednatel bdržel d zhtvitele výzvu k převzetí díla. 3. Objednatel nemá nárk na náhradu škdy, pkud nesplnění pvinnsti na straně zhtvitele byl způsben jednáním bjednatele neb nedstatkem sučinnsti, ke které byl bjednatel ze smluvy pvinen. 4. Objednatel dpvídá za t, že zhtvitel zhtvením díla na základě pžadavků bjednatele, nepruší chráněná práva třetích sb ve vztahu k autrskému, průmyslvému záknu neb k jinému právu duševníh vlastnictví. XIV. ZMĚNA OBCHODNÍCH PODMÍNEK 1. Zhtvitel je právněn OP měnit a dplňvat. Pkud bjednatel se změnu nesuhlasí, je právněn d smluvy dstupit. XV. ROZHODNÉ PRÁVO A PŘÍSLUŠNOST SOUDŮ 1. Obchdní vztah smluvních stran se řídí zák. č. 513/1991 Sb., bchdní zákník, v platném znění a platným právním řádem České republiky. 2. Smluví strany se dhdly, že při rzhdvání ve věcech uzavřené smluvy je místně příslušným sudem becný sud se sídlem v Brně. XVI. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. S platnými OP se může bjednatel seznámit nahlédnutím v sídle zhtvitele, neb prstudváním na webvé stránce zhtvitele www.grasp.cm. 2. V případě, že jedn neb více ustanvení těcht OP bude pvažván za nezáknné, neplatné neb nevynutitelné, a takvá nezáknnst, neplatnst neb nevynutitelnst se nebude dtýkat statních
GRASPO CZ, a.s., Pd Šternberkem 324, CZ-76302 Zlín ustanvení těcht OP budu nahrazena platnými, vynutitelnými a záknnými ustanveními, která se c nejvíce blíží smyslu a účelu těcht OP. 3. Pr případ vzájemnéh dručvání si smluvní strany sjednaly, že dpručená zásilka deslaná pštu druhé Smluvní straně je, v případě, že není převzata, dručena pátým dnem d prkazatelnéh deslání zásilky druhé smluvní straně. 4. Písemnu kmunikací se rzumí kmunikace prstřednictvím pšty, e-mailu či faxu. 5. V suladu s ustanvením zákna č. 101/2000 Sb. bjednatel suhlasí, že zhtvitel, jak správce ve smyslu ustanvení tht zákna, bude v zájmu evidence řádnéh plnění bjednatelvých závazků, jakž i za účelem nezbytné chrany práv zhtvitele vyplývajících mu ze smluvy, v nezbytném rzsahu, zpracvávat sbní údaje bjednatele uvedené v příslušné smluvě neb bjednávce. 6. Obě smluvní strany se zavazují, že v rámci svéh bchdníh styku budu zachvávat mlčenlivst. Prušením mlčenlivsti není uplatnění právněnéh nárku jednu ze smluvních stran sudní cestu. 7. Tyt OP byly schváleny splečnstí GRASPO CZ, a.s. a jsu účinné de dne 1.7. 2008.