Ilíilllll',]!! 11! lllll 11111 KUÍ1SP80RnZ6V SMLOUVA MORAVSKOSLEZS KÝ KRAJ - K ^AJBKÝ ÚŘAD ČÍSLO SMI 0$f X-yVYCDOD Mír ATKU) -4- Cfe... zk db. se sídlem: zastupen: 28. října 117, 702 18 Ostrava IC: 70890692 Mgr. Věru Pálkvu náměstkyní hejtmana kraje DIČ: CZ70890692 bankvní spjení: Česká spřitelna, a.s., č. ú. 1650676349/0800 (dáte jen pskytvatel") 2. SK SEavia OHvá.s. se sídlem: Na Stuchiíkvci 340, 735 14 Orlvá - Lutyně zastupen: Jiří Nvák - Předseda splku IČ: 14613972 DIČ: bankvní spjení: 86-6079930207/0100 Kmerční banka (dále jen příjemce") 1. Tat smluva je veřejnprávní smiuvu uzavřenu dle 10a dst. 5 zákna č. 250/2000 Sb., rzpčtvých pravidlech územních rzpčtů, ve znění pzdějších předpisfi (dále jen zákn č. 250/2000 Sb."). 2. Dtace je ve smyslu zákna č. 320/2001 Sb., finanční kntrle ve veřejné správě a změně některých záknů (zákn finanční kntrle), ve znění pzdějších předpisfi (dále jen zákn finanční kntrle"), veřejnu finanční pdpru a vztahují se na ni ustanvení tht zákna. 3. Neprávněné pužití dtace netra zadržení peněžních prstředků pskytnutých z rzpčtu pskytvateie je prušením rzpčtvé kázně pdte 22 zákna č. 250/2000 Sb. V případě prušení rzpčtvé kázně bude pstupván dle zákna č. 250/2000 Sb. 1, Předmětem tét smluvy je závazek pskytvatele pskytnut příjemci pdle dále sjednaných pdmínek účelvě určenu dtaci a závazek pnjemce tut dtaci přijmut a užít v suladu s jejím účelvým určením a za pdmínek stanvených tut smluvu. 1. Pskytvatei pdle tét smluvy pskytne příjemci neinvestiční dtaci ve výši 30,000 Kč (slvy třicettisíc krun Českých) účelvě určenu na úhradu uznatelných nákladfi spjených se zabezpečením prjektu Mistrvství Mravy a Slezska mládeže v šachu a účast na MS mládeže" (dále jen prjekt?) vymezených v či. VI tét smluvy. 2. Účeiem pskytnutí dtace je pdpra reaiizace prjektu příjemcem za pdmínek stanvých v tét smluvě. s
1. Pskytvatel se zavazuje pskytnut příjemci dtaci na prjekt převdem na účet příjemce uvedený v čl. I tét smfuvy jednrázvu úhradu ve výši 30.000 Kč (slvy třicettisíc krun českých) ve lhůtě d 15 kalendářních dnů de dne nabytí účinnsti tét smluvy. 2. Pnjemce se zavazuje při pužití peněžních prstředků splnit tyt pdmínky: a) řídit se při pužití pskytnuté dtacetutsmluvu a právními předpisy, b) pužít pskytnutu dtaci v suladu s jejím účelvým určením dle čl. IV tét smluvy a puze k úhradě uznateiných nákladů vymezených v čl. VI tét smluvy, c) vrátit nevyčerpané finanční prstředky pskytnuté dtace, jsu-li vyšší než Kč 10,-, zpět na účet pskytvatele d 7 kalendářních dnfi de dne předlžení závěrečnéh vyúčtvání, nejpzději však d 7 kaiendářních dnů d termínu stanvenéh pr předlžení závěrečnéh vyúčtvání. Rzhdným kamžikem vrácení nevyčerpaných finančních prstředků dtace zpět na účet pskytvatele je den jejich depsání z účtu příjemce, d) v případě, že realizaci prjektu nezahájí neb ji přeruší z důvdů, že prjekt nebude dále uskutečňvat, d 7 kalendářních dnů hlásit tut skutečnst pskytvateli písemně neb ústně d písemnéh prtklu a následně vrátit dtaci zpět na účet pskytvatele v plně pskytnuté výši d 7 kalendářních dnů de dne hlášení, nejpzději však d 7 kalendářních dnů de dne, kdy byt tt hlášení pvinen učinit. Rzhdným kamžikem vrácení finančních prstředků dtace zpět na účet pskytvatele je den jejich depsání z účtu příjemce, e) nepřevést pskytnutu dtaci na jiný právní subjekt 3. Příjemce se zavazuje ddržet tyt pdmínky suvisející s účelem, na nějž byia dtace pskytnuta: a) řídit se při vyúčtvání pskytnuté dtacetutsmluvu a právními předpisy, b) zrealizvat prjekt vlastním jménem, na vlastní účet a na vlastní dpvědnst a naplnit účelvé určení dle či. IV tét smluvy, c) dsáhnut stanvenéh účelu, tedy zrealizvat prjekt, nejpzději d 31.12. 2015, d) vést ddělenu účetní evidenci celéh realizvanéh prjektu, a t včlenění na náklady financvané z prstředků dtace a náklady financvané z jiných zdrjů. Tat evidence musí být pdlžena účetními dklady ve smyslu zákna č. 563/1991 Sb., účetnictví, ve znění pzdějších předpisů. Čestné prhlášení příjemce vynalžení finančních prstředků v rámci uznatelných nákladů realizvanéh prjektu není pvažván za účetní dklad, e) značit riginály všech účetních dkladfi vztahujících se k prjektu názvem prjektu, neb jiným značením, které prjekt jasně identifikuje, u dkladfi, k jejichž úhradě byia pužita dtace, pak navíc uvést frmulaci Financván zrzpčtumsk", čísl smluvy a výši pužité dtace v Kč, f) na pžádání umžnit pskytvateli nahlédnutí d všech účetních dkladfi týkajících se prjektu, g) předlžit pskytvateli na předepsaných frmulářích bezchybné závěrečné vyúčtvání celéh realizvanéh prjektu, jež je finančním vypřádáním ve smyslu 10a dst, 1 písm. d) zákna č. 250/2000 Sb., včetně - závěrečné zprávy jak slvníh ppisu realizace prjektu s uvedením jeh výstupů a celkvéh zhdncení, seznamu účetních dkladů vztahujících se k uznatelným nákladům prjektu včetně uvedení bsahu jedntiivých účetních dkladfi, - přehledu vrácení nepužitých peněžních prstředků d rzpčtu pskytvatele, neb prhlášení neexistenci takvých vracených prstředkq, - kpií účetních dkladq týkajících se dtace včetně dkladfi jejich úhradě (v případě nesrvnalstí mfiže být pnjemce vyzván k předlžení kpií účetních dkladfi týkajících se statních uznatelných nákladů prjektu), - čestnéh prhlášení sby právněné jednat za příjemce úplnsti, správnstí a pravdivsti závěrečnéh vyúčtvání, -<:
a t nejpzději d 20. 1. 2016, Závěrečné vyúčtvání se pvažuje za předlžené pskytvateli dnem jeh předání k přepravě prvzvateli pštvních služeb neb pdáním na pdatelně krajskéh úřadu, h) řádně v suladu s právními předpisy uschvat riginály všech účetních dkladů vztahujících se k prjektu, i) umžnit pskytvateli v suladu se záknem finanční kntrle řádné prvedení průběžné a následné kntrly hspdaření s veřejnými prstředky z pskytnuté dtace, jejich pužití dle účelvéh určení stanvenéh tut smluvu, prvedení kntrly faktické realizace činnstí na místě a předižit při kntrie všechny ptřebné účetní a jiné dklady. Kntrla na místě bude dle pkynu pskytvatele prvedena v sídle příjemce, v místě realizace prjektu neb v sídle pskytvatele, j) při peněžních peracích dle tét smluvy převádět peněžní prstředky na účet pskytvatele uvedený v čl. I tét smluvy a při těcht peněžních peracích vždy uvádět variabilní symbl 1520208664, k) nepřevést realizaci prjektu na jiný právní subjekt, I) neprdleně, nejpzději však d 7 dnů, infrmvat pskytvatele vsech změnách suvisejících s čerpáním pskytnuté dtace, realizací prjektu či identifikačními údaji příjemce. V případě změny účtu je příjemce pvinen rvněž dlžit vlastnictví k účtu, a t kpií příslušné smiuvy neb ptvrzením peněžníh ústavu. Z důvdu změn identifikačních údajů smluvních stran není nutné uzavírat ke smluvě ddatek, m) ddržvat pdmínky pvinné publicity stanvené v čl. VII tét smluvy, n) neprdleně, nejpzději však d 7 kalendářních dnů, infrmvat pskytvatele vlastní přeměně neb zrušení s likvidací, v případě přeměny i tm, na který subjekt přejdu práva a pvinnsti z tét smluvy. 4. Prušení pdmínek uvedených v dst. 3 písm. g), j), i), m) a n) je pvažván za prušení méně závažné ve smyslu ust. 10a dst. 6 zákna č. 250/2000 Sb. Odvd za tat prušení rzpčtvé kázně se stanví následujícím prcentem: a) Předlžení vyúčtvání pdle dst. 3 písm. g) p stanvené lhůtě: d 7 kalendářních dnů 5 % pskytnuté dtace, d 8 d 30 kalendářních dnů 10 % pskytnuté dtace, d 31 d 50 kalendářních dnů 20 % pskytnuté dtace, b) Prušení pdmínky stanvené v dst. 3 písm. j) 5 % pskytnuté dtace, c) Prušení pdmínky stanvené v dst. 3 písm. 1) 2 % pskytnuté dtace, d) Prušení pdmínky stanvené v dst. 3 písm. n) 10 % pskytnuté dtace, e) Prušení každé pdmínky, na niž se dkazuje v dst. 3 písm. m) 5 % pskytnuté dtace. VI. UZNATELNÝ NÁKLAD 1. Uznatelným nákladem" je náklad, který splňuje všechny níže uvedené pdmínky: a) vznikl a byl příjemcem uhrazen v bdbí reaiizace prjektu, tj. v bdbí d 1. 10. 2015 d 31.12. 2015, b) byl vynalžen v suladu s účelvým určením dle či. IV tét smluvy a statními pdmínkami tét smluvy, c) vyhvuje zásadám účelnstí, efektivnstí a hspdárnsti dle zákna finanční kntrle. 2. Za splnění pdmínek uvedených v dst. 1 tht článku smiuvy jsu uznatelnými náklady puze náklady na na dpravu, pplatky přadateli, ubytvání, pháry, medaile, ceny, nájem, dměny, materiái a tisk. 3. Daň z přidané hdnty vztahující se k uznatelným nákladům je uznatelným nákladem, pkud pnjemce není plátcem tét daně neb pkud mu nevzniká nárk na dpčet tét daně. 4. Všechny statní náklady vynalžené příjemcem jsu pvažvány za náklady neuznatelné.
1. Pnjemce suhlasí se zveřejněním svéh názvu, sídla, účelu pskytnuté dtace a výše pskytnuté dtace. Pskytvatel uděluje příjemci suhlas s užíváním lga Mravskslezskéh kraje pr účely a v rzsahu tét smluvy. Pdmínky užití lga jsu uvedeny v Manuálu jedntnéh vizuálníh stylu Mravskslezskéh kraje, který je dstupný na webvých stránkách: http://vereinasprava.kr-mravskslezskv.cz/assets/pubiikace/manual msk 2014 zkrácena verze.pdf 2. Příjemce se zavazuje k tmu, že v průběhu realizace prjektu bude prkazatelným a vhdným způsbem prezentvat Mravskslezský kraj, a t v tmt rzsahu: «na svých webvých stránkách, jsu-li zřízeny, umístit lg Mravskslezskéh kraje buď v sekci partneři, neb přím u pdprvanéh prjektu, infrmvat veřejnst pskytnutí dtace Mravskslezským krajem na svých webvých stránkách, jsu-ti zřízeny, na všech pzvánkách, plakátech, putačích, billbardech, ve sptech, katalzích a pdbných nsičích reklamy pužít lg Mravskslezskéh kraje, «instalvat v prstrách realizace prjektu lg Mravskslezskéh kraje, * viditelně uvádět na všech písemnstech, které suvisejí s realizací prjektu a jsu určeny veřejnsti, a při všech frmách prpagace prjektu lg Mravskslezskéh kraje a skutečnst, že jde aktivitu, která byla pdpřena pskytvatelem,» v rámci veřejných akcí, tiskvých zpráv, výrčních zpráv, tiskvých knferencí uvést vždy Mravskslezský kraj jak pskytvatele dtace a uvést lg Mravskslezskéh kraje, umžnit účast zástupců Mravskslezskéh kraje na aktivitách prjektu, zajistit ftdkumentaci pdpřenéh prjektu. 3. Pnjemce dtace je pvinen dlžit způsb prezentace Mravskslezskéh kraje na CD neb DVD nsiá", a t jak pvinnu sučást závěrečnéh vyúčtvání celéh realizvanéh prjektu. 4. Veškeré nákiady, které příjemce vynalží na splnění pvinnstí stanvených v tmt článku smluvy, jsu neuznatelnými náklady. 1. Pskytvatel si vyhrazuje práv vypvědět tut smluvu s výpvědní dbu 15 dnfi d dručení výpvědi příjemci v případě, že příjemce pruší rzpčtvu kázeň a pskytvatel má pdle tét smluvy ještě pvinnst pskytnut mu dalšífinančníplnění. 2. Pskytvatel není právněn tut smluvu vypvědět: a) pruší-li příjemce rzpčtvu kázeň prušením některé z pdmínek uvedených v čí. V dst. 2 tét smluvy, nepřesáhne-li výše neprávněně pužitých neb zadržených peněžních prstředků 50 % peněžních prstředků pskytnutých ke dni prušení rzpčtvé kázně, neb b) pruší-ii příjemce rzpčtvu kázeň prušením některé z pdmínek uvedených v čl. V dst. 3 tét smluvy, jedná-li se méně závažné prušení pdmínky, za něž je v čl. V dst. 4 stanven dvd prcentem z pskytnuté dtace. 3. Případné změny a dplňky tét smluvy budu smluvní strany řešit písemnými, vzestupně číslvanými ddatky k tét smluvě, které budu výslvně za ddatky tét smluvy značeny. 4. Tat smluva se vyhtvuje ve čtyřech stejnpisech s platnstí riginálu, z nichž tři bdrží pskytvatel a jeden příjemce. 5. Tat smluva nabývá platnsti a účinnsti dnem, kdy vyjádření suhlasu s bsahem návrhu djde druhé smluvní straně.
6. Smluvní strany shdně prhlašují, že si smluvu před jejím pdpisem přečetly, že byla uzavřena p vzájemném prjednání pdle jejich pravé a svbdné vůle, určitě, vážně a srzumitelně a že se dhdly celém jejím bsahu, cž stvrzují svými pdpisy. 7. Příjemce bere na vědmí a výslvně suhlasí s tím, že smluva včetně případných ddatků bude zveřejněna na ficiálních webvých stránkách Mravskslezskéh kraje. 8. Dlžka platnsti právníh jednání dle 23 zákna č. 129/2000 Sb., krajích (krajské zřízení), ve znění pzdějších předpisů: O pskytnutí dtace a uzavření tét smluvy rzhdla rada kraje svým usnesením č. 79/6415 ze dne 6.10. 2015. V Ostravě dne....., V í&ci/e i dne fha/w _ JS za pskytvatele za pnjemce Jiří Nvák Wgfc Věra Pálkvá m základě pvfifení A Ai c\ ^JLO^X