11 MMB Návrh usnesení:

Transkript

1 Rada města Brna 11 MMB Z7/41 zasedání Zastupitelstva města Brna knané dne ZM7/4023 Název: Pskytnutí neinvestiční dtae splečnsti Tehniké sítě Brn, akivá splečnst na zajištění tehnikéh vybavení a světlení pr účely a p dbu knání Brněnskýh Ván 2018; návrh rzpčtvéh patření bsah: Návrh smluvy pskytnutí neinvestiční dtae Rzpčtvé patření - tabulka Důvdvá zpráva Zastupitelstv města Brna Návrh usnesení: shvaluje - pskytnutí neinvestiční dtae splečnsti Tehniké sítě Brn, akivá splečnst, se sídlem Brn, Barvířská 5, kres Brn-měst, PSČ , IČ , ve výši Kč z rzpčtu statutárníh města Brna pr rk 2018 na zajištění tehnikéh vybavení a světlení pr účely a p dbu knání ake Brněnské Váne 2018 s termínem vyúčtvání d ; - rzpčtvé patření dle tabulky za účelem pskytnutí neinvestiční dtae; - smluvu pskytnutí neinvestiční dtae mezi splečnstí Tehniké sítě Brn, akivá splečnst, se sídlem Brn, Barvířská 5, kres Brn - měst, PSČ , IČ a statutárním městem Brnem, která tvří přílhu č těht usnesení; věřená přílha je ulžená na rganizačním dbru MMB; pvěřuje - veduí dbru investičníh MMB pdpisem smluvy pskytnutí dtae. Stanviska dtčenýh rgánů: Materiál předlžen na R7/181. shůzi RMB knané dne Zpraval: dbr investiční MMB* Předkládá: Rada města Brna -n

2 příjeme: Smluva pskytnutí neinvestiční dtae na zajištění tehnikéh vybavení a světlení pr účely a p dbu knání Brněnskýh Ván 2018 uzavřená dle 10a zákna č. 250/2000 Sb., rzpčtvýh pravidleh územníh rzpčtů, ve znění pzdějšíh předpisů 1. Smluvní strany 1.1 Pskytvatel Se sídlem: Zastupen: právněn jednat ve věeh smluvy a pvěřena k pdpisu smluvy: Bank vni spjem: Čísl účtu: IČ: DIČ: (dále jen pskytvatel) 1.2 Příjeme Se sídlem: Zastupen: ve věeh smluvníh Ve věeh tehnikýh: Statutární měst Brn Dminikánské nám. 196/1, Brn Ing. Petrem Vkřálem, primátrem města Brna Magistrátu města Brna Česká spřitelna, a.s., lbrahtva 1929/ CZ Tehniké sítě Brn, akivá splečnst Barvířská 822/5, Zábrdvie, Brn Ing. Pavlem Stánkem, předsedu představenstva Ing. Zdeňkem Frmanem, místpředsedu představenstva tel: Fax: B ankvní spj ení: č. účtu IČ: DIČ: Registrae v R Česká spřitelna a. s CZ KS Brn, R, ddíl B., vlžka 2500 (dále jen příjeme) Strana 1 (elkem 5) 9 /

3 příjeme: 2. Úvdní ustanvení, účel smluvy 2. 1 Smluva se uzavírá za účelem pskytnutí neinvestiční dtae na realizai ake Brněnské Váne Usnesením shůze Rady města Brna č. R7/021. knané dne pvěřila Rada města Brna splečnst Tehniké sítě Brn, akivá splečnst, každrčně zajištěním tehnikéh vybavení a světlení pr účely a p dbu knání Brněnskýh Ván. 3. Předmět smluvy 3. 1 Pskytvatel se zavazuje vzhledem k nákladvé nárčnsti zajištění tehnikéh vybavení a světlení při realizai ake Brněnské Váne 2018 pskytnut příjemi dtai na krytí nezbytnýh prvzníh nákladů suvisejííh s těmit činnstmi: Mntáž a demntáž z kutku, prdejníh stánků, prdejníh ml a pódií Prnájem, instalae a deinstalae světlení a přízdb vánčníh strmu na náměstí Svbdy - mntáž, demntáž, dprava, práe mntážní plšiny, animae, mnitring, slavnstní rzsvíení Instalae a deinstalae světlení a přízdb vánčníh strmu na nádvří Nvé radnie - mntáž, demntáž, dprava, práe mntážní plšiny Sptřeba elektřiny pravy vánčníh světlení, dplnění, uskladnění Mntáž, údržba a demntáž světlení, pravy včetně materiálu, dkumentae, revize, práe plšiny, dpravní značení, dprava CELKEM NEINVESTIČNÍ DTACE Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Mntáž, údržba a demntáž světlení, pravy vánčníh světlení, dplnění, uskladnění materiálu, dkumentae a revize se týkají následujííh uli a náměstí: náměstí Svbdy včetně přilehlýh uli, Dminikánské náměstí, Nvá radnie, Stará radnie a Zelný trh, Jštva, Hlavní nádraží, Květinářská, Radniká, Starbrněnská, Silingrv náměstí, Dminikánská, Jánská, rlí, Kbližná, Česká a Rašínva. 4. Výše dtae a platební pdmínky Dle dhdy smluvníh stran se pskytvatel zavazuje příjemi pskytnut za pdmínky plnění pvinnstí vyplývajííh z tét smluvy neinvestiční dtai na vyrvnání nezbytně vynalženýh nákladů spjenýh s přípravu a realizaí činnstí uvedenýh v či. 3, dst tét smluvy ve výši Kč (slvy jedenmilinsmsettisí krun českýh) Dtai pskytne pskytvatel příjemi bankvním převdem na účet příjeme jednrázvě d 30 kalendářníh dnů d uzavření tét smluvy Příjeme je pvinen prvést finanční vypřádání dtae nejpzději d Ve finančním vypřádání prvede příjeme i kalkulae skutečnýh nákladů ve vztahu k nákladům Strana 2 (elkem 5) V ^la

4 příjeme: kalkulvaným, uvedeným v či. 3, dst tét smluvy, příjeme předá pskytvateli kpie smluv uzavřenýh s ddavateli vztahujíí se k plnění předmětu dtae dle tét smluvy, výzvy ddavatelů příjemi k plnění závazků, dklady svědčíí pskytnutí plnění příjeme ddavatelům. V případě realizae činnstí vlastními kapaitami předá příjeme pskytvateli k dsuhlasení plžkvý supis prvedenéh plnění. Čísl účtu pr vráení nevyčerpané části dtae je: 5. Smluvní pkuty 5. 1 V případě nesplnění jakékliv pvinnsti příjeme dle tét smluvy, je pvinen příjeme zaplatit pskytvateli smluvní pkutu ve výši Kč (slvy desettisí krun českýh) za každý jedntlivý případ a nahradit pskytvateli vzniklu škdu. 6. Další práva a pvinnsti smluvníh stran 6.1 Dtae dle tét smluvy je nepřensná na jiné subjekty Příjeme prhlašuje a zavazuje se, že tut dtai za pdmínek v tét smluvě uvedenýh přijímá a zavazuje se ji pužít dle pdmínek tét smluvy a puze k účelu uvedenému v či. 2 tét smluvy. Jiné pužití dtae je pvažván za pdstatné a závažné prušení smluvy. V tmt případě je příjeme pvinen neprávněně pužitu dtai neb její část pskytvateli vrátit, ve lhůtě dle článku 6, dst. 6.4 tét smluvy Příjeme se zavazuje, že dtai pužije v suladu s tut smluvu, účelně a hspdárně, že bude usilvat eknmiku efektivnst svýh činnstí dle tét smluvy tak, aby účel smluvy byl řádně a včas naplněn Příjeme se zavazuje, že v případě nevyčerpání dtae za pdmínek stanvenýh tut smluvu, vrátí zůstatek pskytvateli ve lhůtě d šedesáti kalendářníh dnů d předlžení vyúčtvání dtae na účet pskytvatele uvedený v článku 1, dst. 1.1 tét smluvy, jinak dle výzvy pskytvatele Příjeme se zavazuje ddržvat zákn č. 134/2016 Sb., zadávání veřejnýh zakázek, ve znění pzdějšíh předpisů. 6.6 Příjeme je pvinen průběžně infrmvat pskytvatele všeh změnáh, které by mhly při vymáhání zadrženýh neb neprávněně pužitýh prstředků dtae zhršit pzii pskytvatele jak věřitele neb dbytnst jeh phledávky. Příjeme je pvinen známit pskytvateli d 14 kalendářníh dnů de dne, kdy dšl k událsti, skutečnsti, které mají neb mhu mít za následek příjemům zánik, transfrmai, přeměnu neb zrušení právniké sby s likvidaí, zahájení inslvenčníh řízení, změnu statutárníh rgánu příjeme atd. 7. Kntrla 7. 1 Příjeme se zavazuje umžnit prvedení kntrly využití dtae neb její části ze strany pskytvatele, tj. zaměstnanů Magistrátu města Bma k tmut účelu pvěřenýh Příjeme je pvinen předlžit pskytvateli na vyžádání ke kntrle kmpletní účetnitví s jednznačnu identifikaí hspdaření s pskytnutu dtaí Příjeme si je vědm, že pskytnutá dtae je veřejnu finanční pdpru ve smyslu zákna č. 320/2001 Sb., finanční kntrle ve veřejné správě a změně některýh záknů (zákn finanční kntrle), ve znění pzdějšíh předpisů, nepředstavuje však veřejnu pdpru dle či. 107, dst. 1 Smluvy fungvání Evrpské unie. Strana 3 (elkem 5) Li V&

5 příjeme: 7. 4 Příjeme bere na vědmí, že pskytvatel je při nakládání s veřejnými prstředky pvinen ddržvat ustanvení zákna 106/1999 Sb., svbdném přístupu k infrmaím, ve znění pzdějšíh předpisů (zejména 9 dstave 2 zákna č. 61/2006 Sb.). 8. statní pdmínky 8. 1 Zástupe pskytvatele bude členem výběrvé kmise na výběr ddavatelů vztahujííh se k plněním suvisejíím s tut smluvu, a t s hlasvaím právem. termínu jednání výběrvé kmise je příjeme pvinen prkazatelně infrmvat pskytvatele nejméně 5 pravníh dnů předjednáním výběrvé kmise. 9. Závěrečná ustanvení 9. 1 Práv smluvníh stran na náhradu škdy způsbenu prušením pdmínek tét smluvy druhu stranu není dtčen Smluva je vyhtvena ve čtyřeh stejnpiseh, každý stejnpis má platnst riginálu, každá smluvní strana bdrží p dvu stejnpiseh Tat smluvaje uzavřena a nabývá platnsti dnem pdpisu pslední smluvní stranu Tut smluvu lze měnit puze písemnu frmu vzájemně dsuhlasenými ddatky Tat smluva pdléhá uveřejnění dle zákna č. 340/2015 Sb., zvláštníh pdmínkáh činnsti některýh smluv, uveřejňvání těht smluv a registru smluv (zákn registru smluv), ve zněm pzdějšíh předpisů Strany se dhdly, že tut smluvu zašle k uveřejnění v registru smluv pskytvatel Příjeme prhlašuje, že údaje uvedené v tét smluvě nejsu předmětem jeh bhdníh tajemství Příjeme prhlašuje, že údaje uvedené v tét smluvě nejsu infrmaemi pžívajíími hrany důvěrnsti jeh majetkvýh pměrů Tat smluva nabývá účinnsti dnem jejíh uveřejnění prstřednitvím registru smuv pstupem dle zákna č. 340/2015 Sb., zvláštníh pdmínkáh účinnsti některýh smluv, uveřejňvání těht smluv a registru smluv (zákn registru smluv), ve znění pzdějšíh předpisů Smluvní strany prhlašují, že smluvu uzavřely dbrvlně, na základě své pravé a svbdné vůle, nikliv za nevýhdnýh pdmínek. Strana 4 (elkem 5) ~

6 příjeme:. Dlžka dle ustanvení 41, dst. 1 zákna č. 128/2000 Sb., bíh (bení zřízení), ve znění pzdějšíh předpisů. Pskytnutí dtae a smluva pskytnutí dtae byly shváleny na zasedání Zastupitelstva města BrnaZ7/ knaném dne V Brně dne Za pskytvatele V Brně dne Za příj eme Ing Pavel Staněk předseda představenstva Tehniké sítě Brn, akivá splečnst Ing. Zdeněk Frman místpředseda představenstva Tehniké sítě Brn, akivá splečnst Strana 5 (elkem 5) Č-, / l&

7 i- m M a N rx u tt l» B 3 CA M CU daj *; -i ál -tj api JA es -l N CU 09 CU CJ Rzp ava i. a a j a N i. m. 3 ". «CS mi Ki Si 3 =? SI -M a JA N m CS "5 C «1 p zm + čtu Q. 1 r0z se <N Č 1.0 JA CN n lfl lfl ' ' JD tave tf. s s u.. a. S dání «s a. P 1 -S i-. JA 01 Č? n mm n (N V s n v r V vn "CS) Ae l a S!V. 03 ^m. CQ C/1 í- - * bám /1 -.* CJ "č práv b -CL) ansf u. " CJ ^ C/l CU Nei n tzzl m MM CU ván V m r- en tm vn n C v vn 7, <3

8 Důvdvá zpráva Rzhdnutím RMB č. R7/021 knané dne , bd 9 pvěřila Rada města Brna splečnst Tehniké sítě Brn, akivá splečnst (dále jen TSB) každrčním zajištěním tehnikéh vybavení a světlení pr účely a p dbu knání Brněnskýh Ván. Cílem letšníh Brněnskýh Ván je pkračvat v nastaveném a veřejnstí pzitivně vnímaném trendu předhzíh let s něklika dplněními a vylepšeními. Akent bude, stejně jak v minulém re, plžen na prvázání vánčníh trhů v histrikém entru města Brna se zpřístupněným brněnským pdzemím, a t zejména Labyrintem pd Zelným trhem a Minmistrvským sklepem. S hledem na zavedený a velmi úspěšný mdel tzv. vánční trasy, která rganiky prpjvala histriký střed města Brna (náměstí Svbdy včetně přilehlýh uli, Dminikánské náměstí, Stará radnie, Nvá radnie a Zelný trh), byl rzšířen vánční světlení v lkalitáh Jštva, Hlavní nádraží, Květinářská, Starbrněnská, Šilingrv náměstí, Dminikánská, Jánská, rlí a v uliíh Kbližná, Česká, Rašínva. Na adventní trasu navazuje vánční trh realizvaný Městsku částí Brn - střed na Zelném trhu a Mravském náměstí. Vzhledem ke stáří výzdby je nutná rzsáhlejší prava stávajííh světlení. V re 2017 byla výzdba rzšířena nvé prvky na Dminikánském náměstí a v uliíh Česká, Zámečniká, Běhunská, Kzí, Nádražní, včetně pódií na Dminikánské náměstí, čímž se navýší prvzní náklady v suvislsti s nákupem tht nvéh světlení. Kalkulae TSB pr r zhledňuje růst eny elektřiny 15 % prti rku 2017 a nákladů na instalai a deinstalai nvýh prvků výzdby. Na základě jednání Krdinační skupiny pr přípravu Brněnskýh Ván zajistí TSB instalai, mntáž, revize, pravy světlení a přízdb, prvz a následnu demntáž eléh subru vánčníh světlení ve všeh zmiňvanýh lkalitáh. Dále zajistí instalai a dstrjení světlení a přízdb vánčníh strmu na náměstí Svbdy frmu prnájmu a instalai a deinstalai vánčníh strmu na nádvří Nvé radnie. Dpisem ze dne byla dbru investičnímu MMB předlžena žádst TSB pskytnutí neinvestiční dtae na zajištění tehnikéh vybavení, světlení apřízdby vánčníh strmů v rámi realizae ake Brněnské Váne Krdinační skupina pr přípravu Brněnskýh Ván 2018 prjednala dne dhadvanu výši ptřebnýh finančníh prstředků, včetně rzsahu sénáře. Pžadavek TSB je ve výši 1,8 mil. Kč. V rzpčtu statutárníh města Brna na rk 2018 je alkván 1,5 mil. Kč. Zbývajííh 0,3 mil. Kč je řešen rzpčtvým patřením, které je sučástí materiálu. Důvdy uvádí TSB ve své žádsti a jsu pdkladem tét důvdvé zprávy. dhad nákladů a činnstí na aki Brněnské Váne 2018 uvedený v žádsti pskytnutí dtae. Mntáž a demntáž z kutku, prdejníh stánků, prdejníh ml a pódií Prnájem, instalae a deinstalae světlení a přízdb vánčníh strmu na náměstí Svbdy - mntáž, demntáž, dprava, práe mntážní plšiny, animae, mnitring, slavnstní rzsvíení Instalae a deinstalae světlení a přízdb vánčníh strmu na nádvří Nvé radnie - mntáž, demntáž, dprava, práe mntážní plšiny Sptřeba elektřiny pravy vánčníh světlení, dplnění, uskladnění Mntáž, údržba a demntáž světlení, pravy včetně materiálu, dkumentae, revize, práe plšiny, dpravní značení, dprava CELKEM NEINVESTIČNÍ DTACE Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč 6