5. Extrudér Written By: Josef Prusa 2018 manual.prusa3d.com/ Page 1 of 24
Step 1 Potřebné nářadí 1,5 a 2,5mm inbusový klíč Malé kombinované kleště 2018 manual.prusa3d.com/ Page 2 of 24
Step 2 3D vytištěné díly Extruder cover (kryt extrudéru) Extruder body (tělo extrudéru) Pozor! Od srpna 2017 je upraven držák autokalibrační sondy (P.I.N.D.A.). Zbytek součástky Extruder-body zůstává nezměněn. Viz druhý obrázek. Extruder idler (přítlačná kladka extrudéru) Fan nozzle (kryt ventilátoru může být v černé barvě, rozměry jsou stejné) Držák kabeláže Vytištěné díly naleznete v pytlíku s označením "E-AXIS". 2018 manual.prusa3d.com/ Page 3 of 24
Step 3 Tip na vkládání matek Pokud budete mít problém s vkládáním matek do uložení, stačí následovat následujících pár kroků. Našroubujte M3 matku na šroub jako na obrázku (M3x40 z balení 9.SPARE funguje nejlépe). Vsuňte šroub s matkou do uložení. Kleštěmi uchyťte šroub s matkou a klíčem klepněte na hlavu šroubu. Step 4 Umístění matek Vložte matky M3 (2 ks) do otvorů na levé části těla extrudéru. Zasuňte čtvercové matky M3nS (4 ks) do otvorů na pravé části extrudéru. Matky zasuňte co nejhlouběji. Ujistěte se, že jste osadili všechny matky (z obou stran těla extrudéru). 2018 manual.prusa3d.com/ Page 4 of 24
Step 5 Příprava těla extrudéru Vložte připravenou trysku do těla extrudéru jako na obrázku. Trysku zatlačte do těla a ujistěte se, že kabely směřují přesně jako na obrázku. Od tohoto kroku dbejte zvýšené opatrnosti při manipulaci s kabeláží extrudéru. Step 6 Příprava krytu extrudéru Vložte matky M3n (2 ks) do otvorů v krytu extrudéru. Horní matka musí být zcela zatlačena! (Otvor na matku má dva průměry a pouze v posledních 3 mm výšky dojde ke správnému uchycení matky.) 2018 manual.prusa3d.com/ Page 5 of 24
Step 7 Umístění těla extrudéru Šroub M3x18 (1 ks) Šroub M3x25 (1 ks) Dbejte správné orientace kabelů z vyhřívání trysky. Použijte 2,5mm inbusový klíč k přišroubování krytu k tělu extrudéru. Ujistěte se, že používáte šrouby správné délky při montáži krytu extrudéru. Zkontrolujte, že jsou všechny matky na svých místech. Utáhněte šrouby dostatečně tak, aby nedocházelo k pohybu trysky v extrudéru, pokud bude mezi krytem a tělem stále mezera, je to v pořádku. Šroub M3x18 musí dosáhnout pouze na první čtvercovou matku. Druhá je určena pro jiný šroub, který osadíte později. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 6 of 24
Step 8 Příprava motoru extrudéru Nasaďte podávací kolečko na hřídel motoru. Šroub řemeničky musí být umístěn přímo nad plochou částí hřídele motoru. Pokud nejde kolečko nasadit, vyšroubujte o pár závitů zajištovací šroubek. Pozor na orientaci podávacího kolečka, zajišťovací šroubek musí být směrem k tělu motoru. Zajištovací šroubek prozatím kompletně neutahujte. Step 9 Namontování motoru a přítlačné kladky Šroub M3x30 (2 ks) Nezapomeňte mít kladku na místě (šroub musí procházet otvorem v kladce). Uchyťte motor na tělo extrudéru (viz obrázek), důkladně zkontrolujte správnou orientaci motoru a kabeláže. Dbejte na správnou orientaci kabelu motoru. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 7 of 24
Step 10 Dotažení šroubů motoru Šrouby motoru dotahujte zlehka, aby nedošlo k poškození vytištěných dílů. Step 11 Dotažení podávacího kolečka Použijte 1,5mm inbusový klíč k dotažení podávacího kolečka. Ujistěte se, že zdrsněná část podávacího kolečka je přesně v ose cesty filamentu. Ujistěte se, že se podávací ozubené kolečko může volně otáčet. Použijte kus přibaleného 1,75mm filamentu (z cívky) pro zarovnání podávacího kolečka s otvory pro filament (viz obrázek). 2018 manual.prusa3d.com/ Page 8 of 24
Step 12 VIDEO pro krok 11 Použijte 1,5mm inbusový klíč k dotažení podávacího kolečka. Ujistěte se, že zdrsněná část podávacího kolečka je přesně v ose cesty filamentu. Použijte kus přibaleného filamentu pro zarovnání podávacího kolečka s otvory pro filament. Video je dostupné pouze v online (digitální) verzi. Step 13 Příprava přítlačné kladky Vložte čtyřhranné matky M3nS (2 ks) do otvorů v těle extrudéru. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 9 of 24
Step 14 Příprava přítlačného ložiska Hřídelka 5x16sh Podložka M5 (2 ks) Ložisko 625 (1 ks) Nasuňte podložky a ložisko na hřídelku dle obrázku. Vložte hřídelku s ložiskem do idleru (přítlačné kladky). Zkontrolujte, že je hřídelka zcela doražena do pouzdra! Step 15 Příprava přítlačných šroubků Šroub M3x40 (2 ks) Podložka M3w (4 ks) Přítlačné pružinky (2 ks) Sestavte šrouby podle obrázku. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 10 of 24
Step 16 Umístění přítlačných šroubů Použijte 2,5mm inbusový klíč k zašroubování přítlačných šroubů jako na obrázku. Délka přítlačných pružinek v zašroubovaném stavu by měla být cca 13 mm. Dotažení obou šroubů větší silou je v pořádku, potřebujeme vyvinout tlak na idler (přítlačnou kladku). 2018 manual.prusa3d.com/ Page 11 of 24
Step 17 Příprava tiskového ventilátoru 5015 tiskový ventilátor Šroub M3x20 (2 ks) Použijte 2,5mm inbusový klíč k přišroubování ventilátoru na extrudér jako na obrázku. Prozatím kompletně neutahujte, ventilátor by měl být pouze uchycený na místě. Přední ventilátor je v boxu 2.3.4.5.SUP. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 12 of 24
Step 18 Příprava krytu a dotažení ventilátoru Kryt ventilátoru Šroub M3x20 (1 ks) Krytku ventilátoru dotáhněte pomocí 2,5mm inbusu. Šrouby, které drží ventilátor, dotahujte zlehka. Důkladně zkontrolujte, že se ventilátor může volně otáčet. Důkladně zkontrolujte, že se ventilátor může volně otáčet. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 13 of 24
Step 19 Příprava autokalibrační sondy Připravte autokalibrační sondu (P.I.N.D.A.) vyšroubováním obou matek (pokud s nimi sonda dorazila, pokud ne, můžete přeskočit). Autokalibrační sonda je v boxu 2.3.4.5.SUP. Step 20 Příprava kabelů autokalibrační sondy a ventilátoru Prostrčte P.I.N.D.A. sondu skrz držák. Veďte oba kabely skrz háček na těle extrudéru (viz obrázek). Přesná pozice P.I.N.D.A. sondy bude upravena později (v kapitole 9, Finále), takže ji zatím přesně nenastavujte ani nedotahujte. Prozatím plně postačí, pokud zarovnáte poslední závit na sondě s horní hranou držáku, viz obrázek. Nezapomeňte udělat smyčku na kabelu jako na obrázku. Jinak může dojít k jeho poškození! 2018 manual.prusa3d.com/ Page 14 of 24
Step 21 Utažení senzoru P.I.N.D.A. Zajistěte P.I.N.D.A. sondu pomocí dvojice šroubů M3x10. Nezapomeňte udělat smyčku na kabelu jako na obrázku. Jinak může dojít k jeho poškození! Nový design držáku vyžaduje jen jeden šroub M3x10. Viz poslední obrázek. Step 22 Uchycení ventilátoru Šroub M3x18 (4 ks) Dbejte na správnou orientaci ventilátoru. Nálepka musí směřovat k trysce! Kabely od motoru veďte drážkou v těle extrudéru, následně vložte ventilátor. Pomocí šroubů M3x18 a 2,5 mm inbusu uchyťte ventilátor k tělu motoru dle obrázku. Použijte 2,5 mm inbus pro plné dotažení šroubů ventilátoru. Ventilátor je v boxu 2.3.4.5.SUP. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 15 of 24
Step 23 Příprava na krok 24 Šroub M3x40 (1 ks) s matkou M3n (1 ks) Tištěný manuál může zmiňovat použití šroubu M3x30, ale je nutné osadit M3x40. Matku zašroubujte skrz celý závit. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 16 of 24
Step 24 Příprava namontování extrudéru na osu X Šroub M3x40 (1 ks) Šroub M3x30 (1 ks) Šroub M3x18 (1 ks) Šroub M3x40 (1 ks) s matkou M3n (1 ks) Ujistěte se, že máte korektně délky šroubku jako na obrázku. Umístěte matku M3n (1 ks) do otvoru, viz obrázek. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 17 of 24
Step 25 Příprava kabelů extrudéru Veďte kabely od extrudéru jako na obrázku. Kabely od autokalibrační sondy, motoru a obou ventilátorů musí procházet osou X mezi spodní hlazenou tyčí a X řemenem. Step 26 Vedení kabelů extrudéru Uspořádejte kabely z vrchní části extrudéru úhledně do drážek v těle extrudéru. Dbejte na to, aby kabely od extrudéru byly vedeny jako na obrázku. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 18 of 24
Step 27 Upevnění extrudéru Prosím utáhněte šrouby v pořadí popsaném níže: Jako první utáhněte horní šroub. Nedotahujte jej zcela! Nyní utáhněte levý šroub. Tento můžete dotáhnout zcela. Utáhnětě zcela pravý šroub a poté se vraťte k hornímu šroubu a dotáhněte jej. Po dotažení všech šroubů zmíněných výše utáhněte poslední šroub, který bude použit pro vedení kabeláže. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 19 of 24
Step 28 Vedení kabeláže Veďte kabely jako na obrázku. Ujistěte se, že kabely z termistoru vedou nad kabely pro vytápění. Obrácené pořadí způsobuje problémy při tisku, nedělejte to! Step 29 Organizace kabelů - pravá strana Vložte stahovací pásku (nejdelší z balení) vpravo na X-pojezdu tak, aby kabely od motoru a ventilátoru byly za stahovací páskou a držely na místě. Důkladně zkontrolujte orientaci stahovací pásky. Jakmile jsou všechny kabely přehledně uspořádány, utáhněte stahovací pásku a odstřihněte přebytečný konec. Pro odstřižení přebytečného konce pásky použijte kombinované kleště. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 20 of 24
Step 30 Uchycení držáku kabeláže Držák kabeláže Ujistěte se, že držák kabeláže směřuje nahoru. Umístěte obě poloviny držáku kabeláže na šroub M3x40. Step 31 Utažení držáku kabeláže Pro utažení použijte dvě stahovací pásky. Pro odstřižení přebytečného konce pásky použijte kombinované kleště. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 21 of 24
Step 32 Příprava tiskové struny Od poloviny února 2018 je součástí balení již pouze 50cm nylonová struna. V balení naleznete dvě nylonové struny s délkami 50 a 30 cm. Obě mají průměr 3 mm. Pro tento krok prosím použijte delší a NEZKRACUJTE žádnou z nich! Zatlačte filament nadoraz. Pokud nejde filament vložit, udělejte kleštěmi na jeho konci špičku a zkuste jej znovu vtlačit. Tato tisková struna slouží jako podpora kabelového svazku. Nezkracujte ji, povede s ním až do elektroniky. Pozor na správnou orientaci struny, musí mířit směrem vzhůru stejně jako na obrázku! Nylonová struna je vyfocena oranžová, ale ve vašem kitu bude černá, obě jsou stejné, liší se pouze barvou. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 22 of 24
Step 33 Příprava kroucené bužírky Oviňte kroucenou bužírku (největší a nejdelší v balení) kolem kabelů a struny. Začněte s kabely z horní části, po 1 otáčce přidejte kabely z trysky. Řádně zkontrolujte pohybem úplně vlevo a vpravo, že kroucená bužírka nenaráží do rámu. Použijte stahovací pásky a utáhněte kroucenou bužírku s kabely k držáku kabeláže. Na první otáčku bužírky použijte celkem tři stahovací pásky, viz obrázek. Dotahujte pásky s citem, přílišné utažení může poškodit kabely uvnitř! Nestahujte pásky pouze přes kabely! Step 34 Dokončení extrudéru Znovu zkontrolujte volný pohyb X- pojezdu a srovnejte kabely v celé délce. Jakmile budete spokojeni s organizací kabelů, dokončete krok navinutím bužírky v plné délce. Na poslední otočce bužírky oddělte tiskovou strunu, viz obrázek. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 23 of 24
Step 35 Hotovo! Gratulujeme! Pravě jste sestavili extruder. Pokračujte stavbu kapitolou - 6. LCD This document was last generated on 2018-11-19 06:58:58 PM. 2018 manual.prusa3d.com/ Page 24 of 24