PŘEDKRMY / APPETIZERS

Transkript

1 PŘEDKRMY / APPETIZERS 01 6 ks JARNÍ ZÁVITKY 75 Kč 6 pcs vegetable spring rolls (alergen 1) 02 6 ks POW PYET SOT 120 Kč křupavé masové závitky (alergen 1, 12) 6 pcs crispy meat rolls in rice paper 03 6 ks KAI SA-TE 180 Kč sa-te s kuřecím masem a jemně pikantní oříškovou omáčkou (alergen 5) 6 pcs chicken satay with peanut sauce 04 6 ks THOT MAM PRA 135 Kč lehce pikantní thajské rybí placičky (alergen 1, 4) 6 pcs thai fish cakes 05 2 ks SAMOSA 75 Kč indické vegetariánské taštičky (alergen 1) 2 pcs vegetarian samosa 06 MIX pro dva / MIX for two (alergen 1, 4, 5) 199 Kč 2x jarní závitek, 2x masový závitek, 4x rybí placičky, 2x kuřecí špíz, 2x samosa, 2x omáčka 2x spring rolls, 2x meat rolls, 4x fish cakes, 2x chicken sa-te, 2x samosa, 2x sauce SALÁTY / SALADS 07 MÍCHANÝ ZELENINOVÝ SALÁT 60 Kč mixed fresh vegetable salad (alergen 12) g YAM WOON SEN 175 Kč thajský pikantní salát s kuřecím masem a skleněnými nudlemi (alergen 4,6,12) thai spicy chicken salad with glass noodles g SOM TAM 175 Kč pikantní salát z papayi se malymi krevetkami, arašídy (alergen 2,4) spicy papaya salad with baby shrimps, ground peanuts g YAM KAI 140 Kč thajský kuřecí salát (alergen 4) thai chicken salad

2 SALÁTY / SALADS g YAM NUEA 215 Kč thajský hovězí (váleček) salát s rajčaty, okurkou, cibulí, mátou a chilli (alergen 4) thai beef (eye round) salad with tomatoes, cucumber, onion, mint and chilli 12 6 ks YAM KUNG 280 Kč salát s krevetami, citronovou trávou, limetkovým listem, rajčaty, koriandrem a chilli shrimp salad with lemon grass, lime leaf, tomato, coriander and chilli (alergen 2, 4) POLÉVKY / SOUPS g TOM YUM KAI 70 Kč ostrá thajská kuřecí polévka (alergen 4, 12) hot and sour chicken soup g TOM YUM KUNG 100 Kč ostrá thajská polévka s krevetami (alergen 2, 4) hot and sour shrimp soup g TOM KHA KAI 80 Kč ostrá thajská kuřecí polévka s kokosovým mlékem (alergen 4, 12) hot and sour chicken soup with coconut milk g TOM KHA KUNG 105 Kč ostrá thajská polévka s krevetami a kokosovým mlékem (alergen 4, 12) hot and sour shrimp soup with coconut milk g KWAI TIAO 60 Kč kuřecí polévka s rýžovými nudlemi (alergen 1,4, 6) chicken soup with rice noodle g PHO VELKÁ NUDLOVÁ POLÉVKA (alergen 1,4) 155 Kč / 145 Kč velká polévka s rýžovými nudlemi s hovězím nebo s kuřením masem a zeleninou big rice noodle soup with beef or chicken and vegetables g KACHNÍ NUDLOVÁ POLÉVKA s taštičkami (alergen 1,4) 180 Kč velká kachní polévka s vepřovými taštičkami, čínským zelím, vaječnými nudlemi, pórkem a sojovými klíčky big duck soup with pork dimsum, egg noodles, chinese cabbage, leek and bean sprouts

3 KARI / CURRIES g KENG PHED PET YANG (alergen 4) 255 Kč kachní prsíčka v červeném kari s bazalkou, bambusem, ananasem a kokosovým mléken duck red curry with basil, bamboo shoots, pineapple and coconut milk g KAENG PHED KAI (alergen 4) 210 Kč kuřecí prsa v červeném kari s bazalkou, bambusem, ananasem a kokosovým mlékem chicken red curry with basil, bamboo shoots, pineapple and coconut milk g KAENG KHIAO WHAN KAI (alergen 4) 210 Kč kuřecí prsa v zeleném kari s bazalkou, bambusem, lilkem, hráškem a kokosovým mlékem chicken green curry with basil, bamboo shoots, eggplant, peas and coconut milk g MALAJSKÉ NYONYA KARI S KUŘECÍMI PRSÍČKY (alergen 4) 210 Kč malaysian Nyonya chicken curry with coconut milk, lime juice and chilli g INDONÉSKÉ RENDANG KARI se zadním hovězím masem (alergen 4) 225 Kč indonesian Rendang beef (thick flank) curry with coconut milk, galanga, ginger and chilli g INDICKÉ KARI S KUŘECÍMI PRSÍČKY A KOUSKY BRAMBOR 205 Kč spicy indian chicken curry with potatoe (alergen 4) g VINDALOO (alergen 4) 225 Kč indické velmi pálivé kari se zadním hovězím masem indian very spicy beef (thick flank) curry KACHNA / DUCK g PHET THOT KROP (alergen 4,6) 260 Kč kachní prsíčka s omáčkou Hoisin duck breast with Hoisin sauce g PHET PHAD KUANG TUNG (alergen 4,6) 260 Kč kachní prsíčka s brokolicí, chilli a česnekem duck breast with broccoli, chilli and garlic

4 VEPŘOVÉ / PORK g PHAD KRA PAO (alergen 4,6) 210 Kč vepřová kýta na česneku s bazalkou, fazolovými lusky, bambusem a chilli stir fried pork with garlic, sweet basil leaves, string beans, bamboos and chilli g VEPŘOVÁ KÝTA SE ZÁZVOREM (alergen 4,6,12) 210 Kč vepřová kýta s čerstvým zázvorem, s černými houby, bambusem stir fried pork with ginger, black fungus, bamboos, celery g VEPŘOVÁ KÝTA V USTŘICOVÉ OMÁČCE (alergen 4,6) 210 Kč vepřová kýta v ústřicové omáčce, česnek, čínská brokolice pork in oyster sauce, garlic, chinese broccoli HOVĚZÍ / BEEF hovězí zadní (býk, váleček) / bull, eye round g PHAD KHI MAO (alergen 4,6) 225 Kč kořeněné hovězí maso s bazalkou a chilli papričkami stir fried beef with basil and chilli g HOVĚZÍ KEBAB (alergen 4,6) 225 Kč nudličky z hovězího masa s madras kari, indickým kmínem a porkem beef kebab with madras curry, indian cumin seeds and leek g PIKANTNÍ HOVĚZÍ MASO S FAZOLOVÝMI LUSKY (alergen 4,6) 225 Kč spicy stir fried beef with string beans

5 KUŘE / CHICKEN g LAB KAI (alergen 1,4,6) 210 Kč kuřecí salát s čerstvou mátou, galangou, citrónem a čerstvými chilli papričkami chicken salad with mint, galanga, lemon and fresh chilli g KUŘE KIMA (alergen 4,6) 205 Kč sekaná kuřecí prsa s voňavým indickým kari, hráškem indian stir fried chopped chicken curry g KUŘECÍ PRSÍČKA VE SLADKOKYSELÉ OMÁČCE (alergen 4,6) 205 Kč sweet and sour chicken g KUŘECÍ PRSÍČKA S KEŠU OŘÍŠKY (alergen 4,6,8) 210 Kč chicken with cashew nuts g NAM PRIK PHAD PHET KAI (alergen 4,6) 205 Kč kuřecí prsíčka s bambusem, fazolovými lusky a chilli chicken with bamboo shoots, string beans, chilli g KUŘECÍ PRSÍČKA SE ZÁZVOREM (alergen 4,6,12) 210 Kč kuřecí prsíčka čerstvým zázvorem, s černými houby, celerem a bambusem stir fried chicken with ginger, black fungus, bamboos, celery

6 RYBY A MOŘSKÉ PLODY FISH AND SEAFOOD g PA RADPHIK (alergen 4,6) 210 Kč smažená mořská ryba hoki se sladkopálivou chilli omáčkou, limetkove listy deep fried sea fish hoki with sweet chilli sauce, lime leaf 52 6 ks KREVETY na česneku, s bazalkou a chilli (alergen 2,4,6) 285 Kč 6 pcs shrimps with garlic, sweet basil leaves and chilli 53 KUNG MU MU - TEMPURA (alergen 1,2) 285 Kč 6ks krevety v těstíčku 6 pcs shrimp tempura g PHAD PA MUK (alergen 4,6,14) 240 Kč sépie s čerstvou zeleninou a chilli papričkami v ústřicové omáčce fried squid with fresh vegetables and chilli in oyster sauce RÝŽE A NUDLE RICE AND NOODLES g PHAD THAI KAI (alergen 1,3,4,5,6) 205 Kč rýžové nudle s kuřecím masem, vejcem, soj. klíčky, porkem a arašídy fried rice noodles with chicken, egg, bean sprouts, leeks and ground peanuts 62 PHAD THAI KUNG (alergen 1,2,3,4,5,6) 285 Kč 6ks rýžové nudle s krevetami, vejcem, soj. klíčky, pórkem a arašídy 6 pcs fried rice noodles with shrimps, egg, bean sprouts, leeks and ground peanuts g KHAO PHAD KAI/ MU (alergen 1,3,4,6) 160 Kč smažená rýže s kuřecím masem, vejcem a zeleninou fried rice with chicken, egg and vegetables g KHAO PHAD KAI/ MU (alergen 1,3,4,6) 160 Kč smažená rýže s vepřovým masem, vejcem a zeleninou fried rice with pork, egg and vegetables

7 RÝŽE A NUDLE RICE AND NOODLES 65 KHAO PHAD KUNG (alergen 1,2,3,4,5,6) 285 Kč 6ks smažená rýže s krevetami, vejcem, a zeleninou 6 pcs fried rice with shrimps, egg, and vegetables g PHAD WOON SEN KAI (alergen 1,3,4,6) 200 Kč skleněné nudle s kuřecím masem a zeleninou glass noodles with chicken and vegetables g PHAD WOON SEN MOO (alergen 1,3,4,6) 200 Kč skleněné nudle s vepřovým masem a zeleninou glass noodles with pork and vegetables g LAOSKÉ NUDLE (alergen 1,3,4,5) 190 Kč rýžové nudle s hovězím masem (býk, váleček) sojovými klíčky a zeleninou rice noodles with beef (bull eye round), bean sprouts and vegetables g SINGAPURSKÉ SMAŽENÉ NUDLE S VEPŘOVÝM A ZELENINOU 190 Kč singapore fried noodle with pork and vegetables (alergen 1,4,6) g NUDLE S INDICKÝM KARI, KUŘECÍM MASEM, RAJČÁTKEM, ČERSTVOU CIBULÍ, PÓRKEM CHILLI A CITRONEM (alergen 1,4,6) 190 Kč indian fried noodle with chicken, tomato, topped with fresh onions, leek chilli and lemon g OUN NO KHAU SWE (alergen 1,3,4,6) 190 Kč voňavé barmské nudle s kuřecím masem, kokosovým mlékem, vajíčkem a citronem savoury burmese style noodle with chicken and coconut milk, boiled egg and lemon g NAN GYI (alergen 1,4,5,6) 190 Kč barmské nudle s kuřecím masem, sojovými klíčky, drcenými arašídy, zelím, porkem burmese noodle with chicken, onions, bean sprouts, ground peanuts,chilli, cabbage, leek g UDON (alergen 1,4,6,11) 210 Kč / 285 Kč restované japonské nudle Udon s hovězím válečkem nebo s tygřími krevetami, se sojovými klíčky a čerstvým pórkem stir fried Japanese Udon noodle with beef (eye round) or tiger prawn, bean sprouts, sesame and fresh leak g SMAŽENÉ TENKÉ RÝŽOVÉ NUDLE S VEPŘOVÝM MASEM, VAJÍČKEM A ZELENINOU (alergen 1,4,6) 210 Kč fried thin rice noodle with pork, egg and vegetables

8 VEGETARIÁNSKÁ JÍDLA VEGETARIAN MEALS 90 BARMSKÉ KARI - JOUN BDEJTY HIN (alergen 4,6) 140 Kč okra s barmským kari / okra with burmese curry 91 PHAD THAI TOFU (alergen 1,3,4,6,8) 190 Kč rýžové nudle s tofu, vejcem, sojovými klíčky, pórkem a arašídy noodles with tofu, egg, bean sprouts, leeks and ground peanuts 92 SMAŽENÁ MÍCHANÁ ZELENINA (alergen 12) 130 Kč stir fried vegetables 93 SMAŽENÉ NUDLE SE ZELENINOU A VEJCEM (alergen 1,3,4,6) 130 Kč fried noodles with vegetables and egg 94 SMAŽENÁ RÝŽE SE ZELENINOU A VEJCEM (alergen 1,3,4,6) 130 Kč fried rice with vegetables and egg 95 INDICKÉ ZELENINOVÉ KARI (alergen 4,6) 160 Kč bambus okra, lilek, fazolové lusky, rajča indian vegetarian curry, potatoes, okra, egg plant, string beans, tomatoes 96 TOFU SE ZELENINOU A SOJOVOU OMÁČKOU (alergen 4,6) 140 Kč tofu with vegetables in soya sauce

9 PŘÍLOHY / SIDE DISHES 101 THAJSKÁ JASMÍNOVÁ RÝŽE 35 Kč thai jasmine rice 102 THAJSKÁ KOKOSOVÁ JASMÍNOVÁ RÝŽE 40 Kč thai coconut jasmine rice 103 1ks PITTA CHLÉB (alergen 1) 25 Kč 1pc pitta bread 104 VAŘENÉ NUDLE (rýžové, vaječné, skleněné) (alergen 1) 40 Kč noodle (rice, egg, glass) 105 SMAŽENÉ NUDLE (rýžové, vaječné, skleněné) (alergen 1,3,6) 50 Kč fried noodle (rice, egg, glass) DEZERTY / DESSERTS 120 HONEY FANTASY tvarohová zmrzlina s mandlemi a medem (alergen 7,8) 90 Kč 121 FOREST FRUIT osvěžující tvarohová zmrzlina s lesním ovocem (alergen 7) 90 Kč 123 KOKOSOVÁ ZMRZLINA V KOKOSOVÉM OŘECHU (alergen 7) 110 Kč coco ice- cream in coconut OSTATNÍ / OTHERS OBAL NA JÍDLO SEBOU / TAKE AWAY BOX 10 Kč