Zadávací dkumentace veřejné zakázky pdle zákna č.137/2006sb., veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen zákna ), pr pdlimitní veřejnu zakázku zadávanu zjedndušeným pdlimitním řízením. Čísl VZ : 007/2013/MK Název VZ : Psypvá sůl ZADAVATEL : Technické služby města Chmutva, příspěvkvá rganizace náměstí 1.máje 89, 430 01 Chmutv zastupené panem Ing.Zbyňkem Kblížkem, ředitelem IČ : 00079065 DIČ : CZ00079065 Bankvní spjení : Raiffeisen bank a.s. pbčka Chmutv Čísl účtu : 379065/5500 Telefn zadavatele : 474651438, 474651439 Fax zadavatele : 474651443-1 -
ČLENĚNÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE 1.DRUH A PŘEDMĚT ZAKÁZKY 1.1.Zakázka 1.2.Předmět 1.2.1.Pdrbná specifikace 1.2.2.Ostatní technické pžadavky 2.OBCHODNÍ PODMÍNKY 3.TECHNICKÉ POŽADAVKY 4. POŽADAVKY NA VARIANTY 5. ZPRACOVÁNÍ CENOVÉ NABÍDKY 6. PODMÍNKY A POŽADAVKY NA ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY 7. POŽADAVKY NA PROKÁZÁNÍ KVALIFIKACE 7.1.Základních kvalifikační předpklady 7.2.Prfesní kvalifikační předpklady 7.3.Technické kvalifikační předpklady 8. JINÉ POŽADAVKY ZADAVATELE NA PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY 8.1.DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY 8.1.1.Dba plnění zakázky 8.1.2.Míst plnění 8.2.PROHLÍDKA MÍSTA PLNĚNÍ 9.ZADÁVACÍ LHŮTA 10.LHŮTA PRO PODÁNÍ NABÍDEK 11.OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK 11.1.Otevírání bálek 11.2.Psuzení kvalifikace 12. ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK 13.DOTAZY NA ZADAVATELE - 2 -
1.DRUH A PŘEDMĚT ZAKÁZKY : 1.1.Zakázka - Veřejná zakázka na ddávku zadávaná zjedndušeným pdlimitním řízením dle 38 zákna 1.2.Předmět Ddání psypvé sli cca 850-900t. Předpkládaná hdnta zakázky cca 1,300.000,-Kč. Jedná se psypvu sůl zrnitsti 0,2 5 mm s prtispékavými přísadami, vhdné pr psyp i přípravu slanky a pužití zkrápění při psypu. Sůl musí dpvídat předpisu MDS ČR TP 116. CPV 34927100-2 Psypvá sůl 1.2.1.Pdrbná specifikace Ddavatel předlží dklad prkazující shdu pžadvanéh výrbku, vydaný příslušným rgánem, tj. dklad prvedení sítvé analýzy pdle vyhlášky č. 104/1997 Sb. a chemickéh rzbru pdle Standardu pr chemické a rzmrazvací materiály (sučást předpisu MDS TP 116) Ddavatel předlží následující dklady, z nichž vyplývá, že nabízená psypvá sůl splňuje - skladbu zrnitsti, pdíl rzpustných a nerzpustných látek - chemický rzbr, který musí splňvat limity škdlivin - písemné prhlášení výrbce záruce a šetření nabízené sli prti spékavsti, z něhž bude vyplývat záruka nespékavsti nabízené sli - prhlášení výrbce bsahu rzpustných a nerzpustných látek v nabízené sli - bezpečnstní list pdle Nařízení Evrpskéh parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006. Prhlášení výrbce nabízené sli, že je tent výrbce schpen zajistit pr uchazeče prdukci nabízené sli v mnžství a termínech pdle pžadavků zadavatele. 1.2.2.Ostatní technické pžadavky Sůl vlně lžená s ddávku nákladními autmbily s návěsy d našeh skladu. Míst ddání sídl bjednatele, resp. Technické služby města Chmutva, U Větrnéh mlýna 4545, Chmutva sklad psypvéh materiálu. 2.OBCHODNÍ PODMÍNKY Jsu ppsány a stanveny níže a dále v přílze, kde je definván kncept smluvy, který je mžné uchazečem měnit puze v části délky záruční dby, termínu ddání, mim nejzazší termín námi pžadvaný, dále v pčtu pžadvaných stejnpisů. Ddávka se uskuteční: J E D N O R Á Z O V Ě Za dklady nutné k převzetí a užívání zbží ve smyslu 417 bchdníh zákníku se pvažuje D O D A C Í L I S T(předávací prtkl), všechny průvdní dklady ke zbží, atesty a prhlášení shdě a předepsanu technicku dkumentaci. Zbží musí v dbě prdeje dpvídat všem platným předpisům upravujícím jeh pužívání. Cena mezi prdávajícím a kupujícím bude stanvena dhdu v suladu se záknem č.526/1990 Sb., dle výsledku příslušnéh stupně zadávání veřejných zakázek. P stanvení a dsuhlasení ceny nabídky se jedná cenu maximálně mžnu a přípustnu. Práv na zaplacení ceny vzniká prdávajícímu řádným splněním jeh závazku způsbem a v místě plnění v suladu s pžadavky zadavatele stanvených v zadávací dkumentaci. Práv vystavit fakturu vyúčtvání vzniká prdávajícímu na plnění p ptvrzení kupujícím na ddacím listě, že zbží převzal. Dhdu účastníků tét smluvy se sjednává pvinnst kupujícíh zaplatit prdávajícímu kupní cenu v termínu dhdnuté splatnsti faktury pté, kdy fakturu bdrží d prdávajícíh. Faktura musí mít náležitsti daňvéh dkladu dle příslušných záknných ustanvení. V případě, pkud vyúčtvání, faktura nebude mít předepsané náležitsti, je kupující právněn fakturu vrátit bez zbytečnéh prdlení s uvedením důvdu vrácení. V takvém případě je prdávající pvinen - 3 -
fakturu pravit a uvést nvu lhůtu splatnsti. V případě, kdy prava nebude mžná vystavit fakturu nvu, s uvedením nvé lhůty splatnsti. SMLUVNÍ POKUTY : 1. Pkud bude kupující v prdlení s úhradu faktury, je prdávající právněn účtvat kupujícímu úrk z prdlení a ten je pvinen jej uhradit. Smluvní strany se dhdly, že tent úrk z prdlení bude dpvídat rčně výši repsazby stanvené Česku nárdní banku pr pslední den kalendářníh plletí, které předchází kalendářnímu plletí, v němž dšl k prdlení, zvýšené sedm prcentních bdů. 2. V případě prdlení prdávajícíh s ddáním zbží je kupující právněn vyúčtvat prdávajícímu smluvní pkutu a ten je pvinen ji uhradit. Smluvní strany se dhdly na výši tét smluvní pkuty:0,05% z celkvé ceny vč. DPH za neddané zbží za každý den prdlení. 3. Smluvní pkuty sjednané tut smluvu hradí pvinná strana nezávisle na tm, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v tét suvislsti škda, kteru lze vymáhat samstatně. 4. Splatnst prvedenéh VYÚČTOVÁNÍ SMLUVNÍ POKUTY činí 14 dní d data bdržení tht vyúčtvání. 5. Smluvní strany se tut smluvu dhdly, že kupující je právněn smluvní pkutu, na kteru mu vznikl nárk, zapčítat s úhradu faktury prdávajícímu za ddané zbží dle tét smluvy. Splatnst pr tt zapčítání je shdná s právněnu splatnstí pr uplatnění prdávajícím ve faktuře za ddání zbží dle tét smluvy. Míst plnění je na tét adrese Kupujícíh : Technické služby města Chmutva, příspěvkvá rganizace U Větrnéh mlýna 4545, Chmutv Prdávající je pvinen známit kupujícímu alespň 3dny předem den a předpkládanu hdinu ddání. Vlastnické práv ke zbží přechází na kupujícíh jeh zaplacením. Nebezpečí škdy na zbží přechází na kupujícíh v den převzetí zbží. Prdávající nese dpvědnst za vady prdanéh zbží p dbu záruční dby, která činí: minimálně 2 rky, maximálně - dle pskytnuté záruky v nabídce. Záruční dba začíná běžet dnem převzetí zbží kupujícím. Vady zjištěné v průběhu záruční dby je pvinen kupující uplatnit písemně a prdávající je pvinen se k jeh reklamaci vyjádřit d 5ti dnů de dne jejíh bdržení. O dbu čekání na vyřízení reklamace, dbu čekání na pravu a dbu vlastní pravy se prdlužuje záruční dba. V případě uznání reklamace prdávající nahradí vadné zbží, zbžím nvým. TERMÍN DODÁNÍ Termín ddání maximálně d 31.10.2013 3.TECHNICKÉ POŽADAVKY Zbží musí v dbě prdeje dpvídat všem platným předpisům upravujícím jeh pužívání. 4. POŽADAVKY NA VARIANTY Zadavatel nepřipuští variantní řešení. 5. ZPRACOVÁNÍ CENOVÉ NABÍDKY : * Cena bude stanvena jak cena maximální a t za 1t bez DPH, včetně zapčtení dpravy d našeh areálu. * Cena bude uvedena v krunách českých CZK. * Úhrada ceny za ddávku bude prvedena p splnění ddávky, bez mžnsti zálhvé platby. * Úhrada bude prvedena na základě faktury se splatnstí minimálně 30 dnů d dručení. * Pkud uchazeč hdlá nabídnut zadavateli slevu z ceny, musí tut slevu prmítnut přím d nabídkvé ceny. Jiná frma slevy z nabídkvé ceny není přípustná. - 4 -
6. PODMÍNKY A POŽADAVKY NA ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY * Nabídka bude vyhtvena v jednm riginálním prvedení. * Nabídka bude zpracvána v českém jazyce, včetně všech přílh. * Budu dlženy technické parametry prspektem(dkumentací) s ppisem výrbky dlžte příslušným atestem, certifikátem neb prhlášení shdě. * V nabídce uveďte záruční dbu,splatnst,případně jiné výhdy Vaší nabídky. * Nabídka musí být dlžena vždy pžadvanu dkladací. * Zbží musí v dbě prdeje dpvídat platným záknům, nrmám a předpisům pr pužívání v ČR. * Zadavatel si vyhrazuje práv: upravit,dplnit neb změnit sutěžní pdmínky a t všem účastníkům shdně a stejným způsbem, d dby pdání nabídek. * V nabídce musí být uvedeny reference minimálně 3x reference d zákazníků za bdbí psledních tří let viz PROKÁZÁNÍ TECHNICKÝCH KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ. * Náklady na vyhtvení nabídky, ppř.další náklady spjené s účast v sutěži nese uchazeč. * Pžadujeme využití našeh knceptu kupní smluvy,jejíž pdmínky jsu bsaženy v bchdních pdmínkách uvedených výše.návrh přikládáme přílhu zadávací dkumentace. * Nabídka bude bsahvat závazek, že nabídkvá cena zahrnuje veškeré náklady ddavatele v suvislsti s plněním tét veřejné zakázky. * Zadavatel si vyhrazuje práv nevracet zájemcům pdané nabídky. 7. POŽADAVKY NA PROKÁZÁNÍ KVALIFIKACE Všechny kvalifikační dklady musí být dlženy v termínu dle 52 dst.(1) a stáří dle 57 dst.(1) a (2). Ddavatel, který nesplní kvalifikaci v pžadvaném rzsahu, bude zadavatelem vylučen z účasti v zadávacím řízení - 60 dst. (1) zákna. Zadavatel známí vylučení uchazečů z účasti na zadávacím řízení zveřejněním na svém prfilu zadavatele - 60 dst.(2). Zadavatel pžaduje dlžení čestnéh prhlášení uchazeče své eknmické a finanční způsbilsti plnit veřejnu zakázku - pdle 50 dst(1).písm.c). 7.1.Základních kvalifikační předpklady - dle 53 dst.(1) a)-k), Předmětnu veřejnu zakázku může plnit puze ddavatel, který v den stanvený pr pdání nabídky splňuje základní kvalifikační předpklady stanvené v 53 a-k) zákna a jejich splnění prkáže v dbě a způsbem stanveným záknem a zadavatelem. Ddavatel prkazuje splnění základních kvalifikačních předpkladů pdle 53, zákna dlžením čestnéh prhlášení. Je mžné splnit i výpisem ze seznamu kvalifikvaných ddavatelů a prhlášením k písmenům f)-h). Originály neb věřené výpisy je nutné předlžit před uzavřením smluvy s vybraným uchazečem - 62 dst(3). 7.2.Prfesní kvalifikační předpklady dle 54 dst.a),b), Předmětnu veřejnu zakázku může plnit puze ddavatel, který v den stanvený pr pdání nabídky splňuje prfesní kvalifikační předpklady pdle 54 zákna dklady stanvenými zadavatelem a jejich splnění prkáže v dbě a způsbem stanveným záknem a zadavatelem. Splnění prfesních kvalifikačních předpkladů prkáže ddavatel, který v nabídce předlží a) výpis z bchdníh rejstříku, pkud je v něm zapsán, či výpis z jiné bdbné evidence, pkud je v ní zapsán; b) dklad právnění k pdnikání pdle zvláštních právních předpisů v rzsahu dpvídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména dklad prkazující příslušné živnstenské právnění či licenci. Ddavatel jak dklad prkazující jeh právnění k pdnikání předlží výpis ze živnstenskéh rejstříku (riginál neb prstu kpii). Z výpisu musí být zřejmé; kd vyknává činnst dpvědnéh zástupce uchazeče ve smyslu 11 zákna č. 455/1991 Sb., živnstenském pdnikání (živnstenský zákn), v platném znění, pr živnsti dkladvané uchazečem v suvislsti s plněním veřejné zakázky. V případě, že je uchazeč fyzicku sbu a není pvinen dpvědnéh zástupce ustanvit, sdělí tut skutečnst v nabídce frmu čestnéh prhlášení. Není-li uchazeč d živnstenskéh rejstříku zapsán, sdělí tut skutečnst frmu čestnéh prhlášení v nabídce. - 5 -
Předkládá-li nabídku více ddavatelů splečně, dlží každá z sb, které pdávají nabídku splečně, výpis ze živnstenskéh rejstříku způsbem výše uvedeným. Pžadvané dklady budu dlženy v prstých kpiích, čestná prhlášení v riginálech. Prfesní kvalifikační předpklady pdle 54 písm.a) a b) lze splnit i výpisem ze seznamu kvalifikvaných ddavatelů. 7.3.Technické kvalifikační předpklady dle 56 dst.(1)písm.a),písm.f) Ppis patření pužívaných ddavatelem k zajištění dle 56 dst. 1 písm. a) zákna Seznam významných ddávek realizvaných ddavatelem v psledních 3 letech s uvedením jejich rzsahu a dby plnění; přílhu tht seznamu musí být Osvědčení vydané či pdepsané veřejným zadavatelem, pkud byl zbží ddán veřejnému zadavateli, Osvědčení vydané jinu sbu, pkud byl zbží ddán jiné sbě než veřejnému zadavateli, neb Smluvu s jinu sbu a dklad uskutečnění plnění ddavatele,není-li sučasně mžné svědčení pdle předchzíh bdu d tét sby získat z důvdů spčívajících na její straně a. Rzsah pžadvaných infrmací a dkladů: Ddavatel ve své nabídce dlží seznam významných ddávek uvedením rzsahu a dby plnění a svědčení bjednatelů řádném plnění nejvýznamnějších z těcht ddávek. b. Vymezení minimální úrvně naplnění tht kvalifikačníh předpkladu dpvídající druhu, rzsahu a slžitsti předmětu plnění: Ddavatel musí ve své nabídce dlžit min. 3 zakázky bdbnéh rzsahu a hdnty, za bdbí psledních tří let d dby pdání nabídek. Ppis patření pužívaných ddavatelem k zajištění dle 56 dst. 1 písm. f) zákna a. Rzsah pžadvaných infrmací a dkladů: Ddavatel ve své nabídce dlží dklad prkazující shdu ddávanéh výrbku. b. Způsb prkázání těcht kvalifikačních předpkladů: Předlžení prsté kpie prhlášení shdě výrbku. 8. JINÉ POŽADAVKY ZADAVATELE NA PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY 8.1.DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY : 8.1.1.Dba plnění zakázky : max. 31.10.2013 8.1.2.Míst plnění : Technické služby města Chmutva, příspěvkvá rganizace U Větrnéh mlýna 4545 hala psypvéh materiálu 430 01 Chmutv 8.2.PROHLÍDKA MÍSTA PLNĚNÍ Prhlídka místa plnění není v rámci pžadvanéh předmětu ddávky nutná. - 6 -
9.ZADÁVACÍ LHŮTA Pčátek 22.04.2013 10,00 v trvání 3měsíců Zadávací lhůta začíná běžet kamžikem sknčení lhůty pr pdání nabídek. Zadávací lhůta se prdlužuje uchazečům, s nimiž může zadavatel v suladu se záknem uzavřít smluvu, až d dby uzavření smluvy pdle 82 dst. 4 zákna neb d zrušení zadávacíh řízení. Jsu-li pdány námitky, zadávací lhůta neběží. Běh zadávací lhůty pkračuje dnem dručení rzhdnutí zadavatele námitkách ddavateli. Zadávací lhůta neběží rvněž p dbu, ve které zadavatel nesmí uzavřít pdle zákna smluvu. Je-li pdán návrh na přezkumání úknu zadavatele Úřadu pr chranu hspdářské sutěže (dále jen Úřad"), zadávací lhůta neběží. Běh zadávací lhůty pkračuje dnem následujícím p nabytí právní mci rzhdnutí Úřadu takvém návrhu. T platí bdbně i pr případ, je-li správní řízení přezkumání úknů zadavatele zahájen Úřadem z mci úřední; v takvém případě neběží lhůta de dne zahájení správníh řízení. Zadávací lhůta neběží rvněž p dbu, ve které má zadavatel pdle rzhdnutí Úřadu učinit nápravné patření pdle 118 zákna ; tét skutečnsti je zadavatel pvinen infrmvat dtčené uchazeče a zájemce. 10.LHŮTA PRO PODÁNÍ NABÍDEK : Lhůta pr pdání nabídek knčí dnem : 22.04.2013 v 10.00hd Nabídka bude pdána puze v listinné pdbě! Nabídka bude pdána v neprůhledné, uzavřené a zcela neprušené bálce, či jiném balu značeném na přední straně následvně: V levém hrním rhu bálky (balu) bude název a pštvní adresa ddavatele,včetně IČ Uprstřed bude nápis NABÍDKA Psypvá sůl a NEOTEVÍRAT V pravém dlním rhu bude adresa zadavatele. Obálka (bal) bude patřena na uzavření razítkem uchazeče. MÍSTO PRO PODÁNÍ NABÍDEK A DOBA V NÍŽ LZE NABÍDKY PODAT I OSOBNĚ : * Při zasílání pštu d p r u č e n ě na adresu : TECHNICKÉ SLUŽBY MĚSTA CHOMUTOVA nám.1.máje 89 430 01 Chmutv * O s b n ě na adresu : TECHNICKÉ SLUŽBY MĚSTA CHOMUTOVA nám.1.máje 89 430 01 Chmutv 2.patr, příjem pšty Příjem ve dnech : pndělí - pátek d 7.30 d 14.00 hdin Pr pdání nabídky je rzhdující dba převzetí nabídky naším pracvníkem v místě viz výše a t, jak pštu, tak sbně. 11.OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK 11.1.Otevírání bálek Otevírání mhu být přítmni puze : Zástupce zadavatele, kmise pr tevírání bálek a p jednm zástupci d každéh uchazeče, jež ve stanveném termínu pdal svu nabídku. - 7 -
Datum a míst pr tevírání bálek s nabídkami Otevírání bálek je stanven na 22.04.2013 ve 12,00 hd v kanceláři PTN na Technických službách města Chmutva,Nám.1.máje 89,430 01 Chmutv. Pstup kmise při tevírání bálek Kmise tevírá bálky pstupně pdle přadvéh čísla dručení a kntrluje úplnst nabídky pdle ustanvení 71 dst. (9) zákna, tedy zda: a) je nabídka zpracvána v pžadvaném jazyce b) je návrh smluvy pdepsán sbu právněnu jednat jménem či za uchazeče O tevírání bálek sepisuje kmise prtkl tevírání bálek. Kmise prvede kntrlu úplnsti každé nabídky pdle ustanvení 71 dst. 9 zákna a p prvedení kntrly úplnsti uvede kmise d prtklu tevírání bálek a sučasně sdělí přítmným uchazečům u každé nabídky: 1) identifikační údaje uchazeče 2) zda je nabídka zpracvána v pžadvaném jazyce 3) zda je návrh smluvy pdepsán sbu právněnu jednat jménem či za uchazeče 4) infrmace nabídkvé ceně Závěrem u každé nabídky kmise knstatuje, zda nabídka splňuje či nesplňuje pžadavky pdle 71 dst. 9 zákna a je tedy úplná či neúplná. Pkud nabídka nesplňuje pžadavky 71 dst. 9 zákna, kmise nabídku vyřadí. Zadavatel bezdkladně vylučí uchazeče, jehž nabídka byla kmisí vyřazena, z účasti v zadávacím řízení. Vylučení uchazeče včetně důvdů zadavatel bezdkladně písemně známí uchazeči, tt známení bude prveden zveřejněním na prfilu zadavatele. Zadavatel umžní uchazečům na jejich žádst nahlédnut d prtklu tevírání bálek. 11.2.Psuzení kvalifikace Kmise pr hdncení nabídek jmenvaná zadavatelem prvede,v suladu s ustanvením 59 zákna, psuzení jedntlivých nabídek z hlediska splnění zadavatelem pžadvané kvalifikace. Pkud zadavatel knstatuje, že psuzvaná nabídka nesplňuje pžadavky kvalifikace stanvené zadavatelem, nabídku vyřadí z dalšíh psuzení a hdncení nabídek a sučasně bezdkladně vylučí uchazeče, jehž nabídka byla vyřazena, z účasti v zadávacím řízení. Vylučení uchazeče včetně důvdů zadavatel bezdkladně písemně známí vylučenému uchazeči. Rzhdnutí vylučení uchazečů bude známen na prfilu zadavatele. O psuzení kvalifikace přídí kmise prtkl dle 59 dst.(5) a (6). Pr účely splnění dst.(5) pžaduje zadavatel suhlas s přízením kpií referenčních listin,pr dlžení k prtklu. 12. ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK : Dle nejnižší nabídkvé ceny Celkvé přadí nabídek je dán prvnáním a vyhdncením nejnižší jedntkvé nabídkvé ceny. POSUZOVÁNÍ A HODNOCENÍ NABÍDEK Nabídky bude hdntit tříčlenná kmise.u každé nabídky bude přezkumán, zda jsu bsaženy všechny náležitsti pžadvané záknem (pzr na 68 zákna ) i zadavatelem. Sutěžní nabídky, které nebudu ve shdě se zadávací dkumentací a jejími přílhami, budu vylučeny. Hdntící kmise psuzuje : zda nabídky splňují zadávací pdmínky zda nebsahuje mimřádně nízku cenu vzhledem k technickým parametrům zda jsu uvedené parametry a cena bjektivně zdůvdnitelné - 8 -
zda nabídka nebsahuje nejasnsti,které je třeba zdůvdnit Všechny pstupy,tzn.bjasnění nabídky, dtazy,nízká nabídkvá cena a následně vyrzumění vylučení, vyrzumění výběru nejvhdnější nabídky,námitky atd, budu administrvány a vyřízeny v suladu se zněním zákna 137/2006Sb. v platném znění. Oznámení výběru nejvhdnější nabídky bude uveřejněn, v záknem stanvené lhůtě, na prfilu zadavatele. 13.DOTAZY NA ZADAVATELE Případné dtazy uchazeče musí být zaslány písemně a budu zdpvězeny dle ustanvení zákna č.137/2006sb O Veřejných zakázkách v platném znění. Kntaktní sba : p.milan Kalný Tel. +420 474628396 GSM +420 731411758 e-mail m.kalny@tsmch.cz za zadavatele Technické služby města Chmutva, příspěvkvá rganizace Ing.Zbyněk Kblížek ředitel - 9 -