Vaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA MAGICOLOR

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KONICA MINOLTA MAGICOLOR Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: práva vyhrazena. vyhrazuje právo na provedení zmn návodu a popisovaného zaízení bez pedchozího oznámení. Pi vytváení pírucky bylo vynalozeno maximální úsilí, aby byla bez nepesností a aby v ní byly uvedeny vsechny potebné informace. Pesto spolecnost KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. nepebírá zádné záruky, zahrnující bez omezení i jakékoliv záruky obchodovatelnosti a pouzitelnosti pro urcité úcely, které by mohly vyplývat z tohoto návodu. Spolecnost KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. nepebírá zádnou odpovdnost za chyby obsazené v pírucce nebo za náhodné, speciální nebo vyplývající skody a ztráty, vzniklé pípravou nebo pouzíváním informací, obsazených v této pírucce, pi obsluze zaízení, nebo spojené s výkonností zaízení, obsluhovaného podle tchto informací. Obsah 1 Výmna spotebního materiálu 40 Recyklované zásobníky toneru 40 Zásobníky toneru 40 Výmna zásobníku toneru 43 Výmna kazety fotocitlivého válce 48 6 Péce o tiskárnu Péce o tiskárnu 52 Cistní tiskárny 54 Vnjsí cásti 54 Vnitní cásti 55 Cistní podávacích váleck a cocky laseru Ulození tiskány Odstraování potízí Úvod 60 Prevence uváznutí tiskových médií 61 Prchod tiskových médií tiskárnou 62 Signalizace indikátory 62 Chybová hlásení 62 Servisní hlásení 64 Vyjmutí uvázlých médií 65 Odstranní uvázlých médií 66 esení potízí s uváznutím médií 69 Odstraování jiných potízí 71 esení problém s kvalitou tisku 74 8 Instalace doplk Protiprachový kryt 82 Instalace protiprachového krytu 82 Zakládání médií do Zásobníku 1 s protiprachovým krytem 83 Obsah iii A Dodatek.

3 Bezpecnostní údaje 86 Technické údaje 86 Tiskárna 86 Pedpokládaná zivotnost spotebního materiálu 88 Nás zájem o ochranu zivotního prostedí 88 Co znamená, ze výrobek spluje pozadavky programu ENERGY STAR? 88 iv Obsah Úvod 1 Seznámení s tiskárnou Prostorové pozadavky Doporucujeme dodrzovat prostorové pozadavky, uvedené na obrázcích, zarucují snadnou obsluhu tiskárny, výmnu spotebního materiálu a údrzbu. 259 mm (10. 2 ") 341 mm (13.4 ") 600 mm (23.6 ") 31 mm (1.2 ") 489 mm (19.3 ") 520 mm (20. 5 ") Pohled z boku 430 mm (16.9 ") Pohled zepedu 2 Seznámení s tiskárnou Cásti tiskárny Na obrázcích jsou vyznaceny jednotlivé cásti tiskárny, jejichz názvy jsou pouzívány v celé pírucce, proto se s nimi podrobn seznamte. Pohled zepedu Výstupní zásobník 2. Ovládací panel 3. Pední kryt 4. Zásobník 1 (víceúcelový) 5. Vypínac 6. Horní kryt 7. Penosový pás 8. Fixacní zaízení 9. Oddlovací pácky fixacního zaízení 10. Kazeta fotocitlivého válce 11. Mnic zásobník toneru (obsahuje 4 zásobníky toneru: C, M, Y a K) 12. Port USB 13. Zásobník toneru Seznámení s tiskárnou 3 Ovládací panel Indikátor Ready 2. Indikátor Error 3. Tlacítko Rotate Toner 4. Indikátory toneru 5. Tlacítko Cancel Popis indikátor Indikátory pouzívají pt typ signál:!!!!! Nesvítí Svítí Pomalé blikání blikne jednou za dv sekundy Normální blikání blikne jednou za sekundu Rychlé blikání blikne dvakrát za sekundu 4 Ovládací panel Stavová hlásení (indikátor Ready, indikátor Error) Stavová hlásení indikují aktuální stav tiskárny. Stav tiskárny lze také ovit v obsluzném programu Reportér. (Podrobnosti jsou uvedeny v cásti,,práce s programem Reportér" na stránce 16.) Indikátor Ready (zelený) Nesvítí Svítí Rychle bliká Indikátor Error (oranzový) Nesvítí Nesvítí Nesvítí Stav Vyzadovaná cinnost Zádná Zádná Zádná Zádná Zádná Zádná Pipravte si novou kazetu fotocitlivého válce. Vymte kazetu fotocitlivého válce. Tiskárna je vypnutá Pipravena k tisku Zahívání Kalibrace Bliká Nesvítí Zpracování dat Tisk Svítí Svítí Inicializace (po zapnutí) Rusení tiskové úlohy Pomalu bliká Nesvítí Energeticky úsporný rezim Svítí Pomalu bliká Koncí zivotnost fotocitlivého válce Svítí Bliká Skoncila zivotnost fotocitlivého válce Stavová hlásení (indikátory toneru) Mnozství zbývajícího toneru mzete zkontrolovat také v obsluzném programu Reportér. (Podrobnosti jsou uvedeny v cásti,,práce s programem Reportér" na stránce 16.) Indikátor toneru (oranzový) Pomalu bliká Svítí Indikátor toneru (oranzový) Rychle bliká Stav Dochází toner Dosel toner Indikátor Ready (zelený) Svítí Vyzadovaná cinnost Pipravte si nový zásobník.

4 toneru. Vymte zásobník toneru. Vyzadovaná cinnost Instalujte zásobník toneru KONICA MINOLTA. Indikátor Stav Error (oranzový) Rychle bliká Instalovaný zásobník toneru je neschváleného typu. Ovládací panel 5 Pouzití tlacítka Rotate Toner Po prvním stisknutí tlacítka Rotate Toner (Otocit mnic) se natocí zásobník azurového toneru do polohy, v níz mze být vymnn. Kazdým dalsím stisknutím tohoto tlacítka se do polohy pro výmnu natocí postupn zásobníky cerného, zlutého a purpurového toneru. Pouzití tlacítka Cancel Tlacítko Cancel (Zrusit) Vám umozuje:! Pokracovat v tisku úlohy, peruseném zobrazením chybového hlásení! Zrusit tiskovou úlohu! Resetovat tiskárnu po výmn s tiskárnou pracovat, doporucujeme Vám ovit, pípadn zmnit, výchozí nastavení ovladace. 1 Zpístupnte ovladac tiskárny následujícím postupem: Windows XP V nabídce Start zvolte Tiskárny a faxy, zobrazí se obsah slozky Tiskárny a faxy. Klepnte pravým tlacítkem mysi na zástupce tiskárny KONICA MINOLTA magicolor 2400W a zvolte Pedvolby tisku. Windows 2000 V nabídce Start zvolte Nastavení a pak Tiskárny, zobrazí se obsah slozky Tiskárny. Klepnte pravým tlacítkem mysi na zástupce tiskárny KONICA MINOLTA magicolor 2400W a zvolte Pedvolby tisku. Systémové pozadavky 9 Windows Me/98SE V nabídce Start zvolte Nastavení a pak Tiskárny, zobrazí se obsah slozky Tiskárny. Klepnte pravým tlacítkem mysi na zástupce tiskárny KONICA MINOLTA magicolor 2400W a zvolte Vlastnosti. Zvolte zálozku Vlastnosti tiskárny Zvolte zálozku Papír. Nyní zvolte výchozí nastavennout nebo vypnout funkce kompletování! Tisknout s pouzitím petisk! Vytváet nebo upravovat petisky 12 Pouzití ovladace tiskárny Karta Papír Karta Papír umozuje provést následující:! Urcit velikost originálu! Definovat vlastní formáty média! Pizpsobit tistný dokument zadanému formátu tiskového média! Zvolit výstupní formát média! Zmnit mítko (zvtsit nebo zmensit) dokument pro tisk! Zadat orientaci média! Otocit tiskový obraz 180 stup! Nastavit typ médií! Urcit zdroj papíru! Zmnit pozici tisku na stránce (Posunutí obrazu) Karta Kvalita Karta Kvalita umozuje provést následující:! Pepínat barevný a cernobílý tisk! Zadat soulad barev (Obrázky, Grafika a Text)! Zadat rozlisení pro tiskový výstup! Nastavit tóny obrazu (Kontrast)! Nastavit svtlost obrazu (Jas)! Nastavit cirost barev obrazu (Sytost)! Nastavit cistotu obrazu (Ostrost) Pouzití ovladace tiskárny 13 Práce s programem Reportér 3 Práce s programem Reportér Úvod Program Reportér zobrazuje informace o aktuálním stavu tiskárny (a jejího spotebního materiálu) a umozuje Vám mnit urcitá nastavení, napíklad dobu necinnosti, po jejímz uplynutí pejde tiskárna do rezimu Úspora energie. Spustní Reportéru a zobrazení stavu spotebního materiálu Reportér mzete otevít nkterým z následujících krok.! Windows XP V nabídce Start zvolte Vsechny programy, potom Obsluzné programy KONICA MINOLTA magicolor 2400W a nakonec Reportér KONICA MINOLTA magicolor 2400W.! Windows 2000/Me/98SE V nabídce Start zvolte Programy, potom Obsluzné programy KONICA MINOLTA magicolor 2400W a nakonec Reportér KONICA MINOLTA magicolor 2400W. Zmna velikosti okna Reportéru! Chcete-li zmensit velikost okna, klepnte v nabídce Zobrazit na Zmensit.! Chcete-li zvtsit velikost okna, klepnte v nabídce Zobrazit na Zvtsit. Pouzívání Reportéru! Pokud je pozadí obrázku tiskárny zelené, je tiskárna v pohotovostním rezimu nebo tiskne bez problém.! Pokud je pozadí obrázku tiskárny cervené nebo zluté, doslo k chyb a bylo peruseno zpracovávání tiskové úlohy. V levé cásti dialogového okna je zobrazován stav tiskárny a chybová hlásení. Funkcní oblasti zahrnují:! Stav tiskárny zobrazuje textová hlásení, popisující aktuální stav tiskárny.! esení poskytuje pokyny pro nápravu problém a obnovu normálních pracovních podmínek.! Upozornní zobrazuje textová hlásení, která upozorují nap. na malé mnozství toneru v zásobníku.! Obrázek stavu tiskárny grafické zobrazení tiskárny, které identifikuje místo vzniklého problému. 16 Práce s programem Reportér! Stav tisku zobrazuje stav aktuální tiskové úlohy.! Vybrat hlásení umozuje zvolit, která hlásení se mají zobrazit, pokud na tiskárn vzniknou urcité podmínky.! Vybrat tiskárnu umozuje zvolit tiskárnu, která se bude zobrazovat v okn programu Reportér, pokud je k jednomu pocítaci pipojeno více tiskáren magicolor 2400W. Pokud je krom toho zatrzená pedvolba Pi spustní, bude se program Reportér spoustt pi spustní pocítace.! Informace o tiskárn umozuje zjistit rzné informace, napíklad pocet výtisk.! Stav spotebního materiálu zobrazuje stav vyuzití (zbývající pibliznou kapacitu v procentech) jednotlivých zásobník toneru.! Nastavení rezimu umozuje zvolit následující polozky: $ Automatické pokracování: Je-li zatrzena pedvolba Automatické pokracování, bude tisk pokracovat, i kdyz se bude formát tiskového média nastavený v ovladaci lisit od skutecného formátu média zalozeného v tiskárn.

5 $ Automatická výmna toneru: Urcuje, zda se po vycerpání toneru tisk zastaví nebo nikoliv. Pokud je pedvolba Automatická výmna toneru zatrzená, pi vycerpání toneru v nkterém zásobníku se tisk zastaví a píslusný zásobník se natocí do polohy pro výmnu. Po zmn nastavení této polozky restartujte tiskárnu. $ Úspora energie: Umozuje zadat dobu necinnosti, po jejímz uplynutí pejde tiskárna do rezimu Úspora energie.! Test pi zapnutí provede se kalibrace AIDC (Auto-Image Density Control Automatické ízení denzity obrazu).! Tisk stavové stránky vytiskne se pehled stavových a chybových hlásení signalizovaných indikátory na ovládacím panelu tiskárny.! Tisk konfiguracní stránky vytiskne se stránka s konfigurací tiskárny. Práce s programem Reportér 17 Rozpoznání hlásení programu Reportér Pokud program Reportér detekuje potíze s tiskem, zmní ikona programu na informacním panelu Windows barvu ze zelené na zlutou nebo cervenou, v závislosti na závaznosti potízí. esení potízí pomocí programu Reportér Kdyz Vás program Reportér upozorní na potíze s tiskem, poklepejte na ikonu programu na informacním panelu Windows, oteve se okno programu Reportér. Program identifikuje, k jakému typu potízí doslo. Ukoncení programu Reportér Chcete-li ukoncit program Reportér, klepnte v nabídce Soubor na polozku Konec. " # " # Pokud klepnete na tlacítko X v pravém horním rohu okna, dialogové okno programu Reportér se zave, ale program bude dál dostupný na informacním panelu Windows. Poklepáním na ikonu se okno programu Reportér opt oteve. Po ukoncení programu Reportér vyckejte alespo 5 sekund, nez jej znovu spustíte. 18 Rozpoznání hlásení programu Reportér Tisková média 4 Vlastnosti tiskových médií Podporované druhy a formáty médií Média Palce Kanceláský papír A4 A5 B5 (JIS) B5 (ISO) Executive Folio Foolscap Kai 16 Legal Government Legal Letter Letter Plus Statement UK Quarto Vlastní, minimáln Vlastní, maximáln Prhledná fólie A4 Prhledná fólie Letter Japonská pohlednice Obálka C5 Obálka C6 Obálka #10 Obálka DL Obálka Monarch Vlastní, minimáln Vlastní, maximáln Formáty médií Milimetry 210,0 297,0 148,0 210,0 182,0 257,0 176,0 250,0 184,0 267,0 210,0 330,0 203,2 330,2 185,0 260,0 215,9 355,6 216,0 330,0 215,9 279,4 215,9 322,3 140,0 216,0 203,2 254,0 92,0 198,0 216,0 356,0 210,0 297,0 215,9 279,4 100,0 148,0 162,0 229,0 114,0 162,0 104,1 241,3 110,0 220,0 99,0 190,5 92,0 184,0 216,0 297,0 Silný papír, lesklý karton podporované pouze pro média formátu A4, Letter nebo mensí " # Rozmry tiskových médií vlastní velikosti musí být v mezích, uvedených v tabulce, zadávejte je v ovladaci tiskárny. 20 Vlastnosti tiskových médií Druhy tiskových médií Nez koupíte vtsí mnozství speciálních médií, ovte si pecliv zkusebními tisky na stejná média kvalitu výtisk. Média skladujte v pvodním obalu na rovném povrchu az do doby, nez je zalozíte do tiskárny. Seznam schválených tiskových médií naleznete na adrese printer.konicaminolta.com. Kanceláský papír Kapacita Orientace Tiskové médium v ovladaci Hmotnost Pouzívejte média Zásobník 1 Az 200 list, v závislosti na jejich hmotnosti Tiskovou stranou nahoru Kanceláský papír 6090 g/m2! Vhodná pro tisk v kanceláských laserových tiskárnách, napíklad standardní nebo kanceláský papír Poznámka Nepouzívejte dále uvedená tisková média. Ta by mohla zpsobit nízkou kvalitu tisku, uváznout v tiskárn nebo vést k poskození tiskárny. Nepouzívejte média! Pokrytá speciálními vrstvami (uhlovým papírem, papír s lesklou povrchovou úpravou, papír napoustný barvou)! Papír s kopírovací vrstvou! Neschválená média pro zazehlovací obtisky (s teplocitlivou vrstvou, papír pro tepelný kontaktní tisk, penásecí papír pro tepelný tisk)! Papír s vodními obtisky! Samopropisovací papír! Speciální média urcená pro inkoustové tiskárny (velmi jemný papír, lesklý papír, lesklé fólie, dopisnice atd.)! Jiz potistná v jiné tiskárn, kopírce nebo faxu! Zaprásená! Mokrá (nebo vlhká) " # Skladujte média v prostedí s relativní vlhkostí mezi 35 % az 85 %. Na vlhký nebo mokrý papír toner správn nepilne. Druhy tiskových médií 21! Vrstvená! S lepicí vrstvou! Pehnutá, pomackaná, svinutá, s plastickými vzory, zkroucená nebo zvlnná!!!!!!!!! Perforovaná, drovaná nebo natrzená Pílis hladká, drsná nebo pílis vzorovaná S rznou hrubostí (vytlacovanými vzory) na pední a zadní stran Pílis tenká nebo silná Slepená statickou elektinou Pozlacená nebo s fólií, pílis svtlá Teplocitlivá nebo neschopná snést fixacní teplotu 180 C Nepravidelných tvar (nestejn siroká nebo sikmo seíznutá) Spojená lepidlem, lepicí páskou, svorkami nebo sponkami, stuzkami, hácky, knoflíky apod.

6 ! Blená chlórem! Jakákoliv jiná neschválená média Silný papír Papír s hmotností vtsí nez 90 g/m2 je nazýván silný papír. Vyzkousejte tisk na vsechny druhy silného papíru, zda vyhovuje rychlost a kvalita a zda není obraz tiskové strany posunutý. Kapacita Orientace Tiskové médium v ovladaci Hmotnost Zásobník 1 Az 50 arch, v závislosti na tlous ce Tiskovou stranou nahoru Karton (91163 g/m2) g/m2 Nepouzívejte silný papír! Kombinovaný ve vstupním zásobníku s jinými typy tiskových médií (doslo by k jejich uváznutí) 22 Druhy tiskových médií Obálky Tisknte pouze na pední stranu, urcenou pro adresu. V nkterých cástech obálky se pekrývají ti vrstvy papíru pední, zadní a chlope. Text, tistný na tyto cásti, se nemusí vytisknout správn nebo se nemusí vytisknout vbec. Kapacita Orientace Tiskové médium v ovladaci Hmotnost Zásobník 1 Az 10 kus, v závislosti na tlous ce Tiskovou stranou nahoru Obálky g/m2 Pouzívejte obálky! Bzné kanceláské obálky schválené pro tisk v laserových tiskárnách s úhlopícnými spoji, ostrými ohyby i okraji a obycejnými lepicími chlopnmi " #! Suché Protoze obálky procházejí mezi vyhívanými válci fixacního zaízení, mohou se zalepit. Pouzívejte proto obálky s disperzním lepidlem.! Schválené pro tisk v laserových tiskárnách Nepouzívejte obálky! Se samolepicími chlopnmi! Opatené kovovými sponami, papírovými pezkami, spojkami nebo prouzky pro pecetní! S prhlednými okénky! S pílis drsným povrchem! Z materiálu, který se teplem rozpoustí, taví, mní barvy, mní tvar nebo vytváí nebezpecné výpary! Pecetné Druhy tiskových médií 23 Samolepicí stítky Arch se stítky je tvoen samotným stítkem (tisková strana), vrstvou lepidla a podkladovým papírem.! Vlastnosti samolepicího stítku musí odpovídat pozadovaným vlastnostem kanceláského papíru.! Samolepicí stítky musí pokrývat celý podkladový papír a nikde nesmí být voln pístupné lepidlo. Na archy se samolepicími stítky mzete tisknout spojit. To ale mze ovlivnit podávání v závislosti na jejich kvalit a na okolním prostedí. Pokud dojde k potízím, peruste spojitý tisk a stítky podávejte po jednom archu. Data formátujte v aplikaci, z které tisknete. Umístní tisku nejprve vyzkousejte na listu kanceláského papíru. Dalsí informace o tisku na samolepicí stítky mohou být uvedeny i v dokumentaci aplikace, ze které tisknete. Kapacita Orientace Tiskové médium v ovladaci Hmotnost Zásobník 1 Az 50 arch, v závislosti na tlous ce Tiskovou stranou nahoru Samolepicí stítky g/m2 Pouzívejte archy se samolepicími stítky! Doporucené pro tisk v laserových tiskárnách Nepouzívejte archy se samolepicími stítky! Jejichz stítky se snadno odlepují! Jejichz podkladové listy jsou odlepené nebo mají odkrytou lepicí vrstvu " # Stítky se mohou ve fixacním zaízení pilepit a zpsobit uváznutí médií.! Perforované nebo naezané Nepouzívejte Pouzívejte Lesklý podkladový papír Stítek na celém archu (nepedezaný) 24 Druhy tiskových médií Hlavickový papír Tisková data formátujte v aplikaci, z které tisknete. Umístní tisku nejprve vyzkousejte na listu kanceláského papíru. Kapacita Orientace Tiskové médium v ovladaci Hmotnost Zásobník 1 Az 200 list, v závislosti na formátu a tlous ce médií Tiskovou stranou nahoru Hlavickový papír 6090 g/m2 Pohlednice Data formátujte v aplikaci, z které tisknete. Umístní tisku nejprve vyzkousejte na listu kanceláského papíru. Kapacita Orientace Tiskové médium v ovladaci Hmotnost Zásobník 1 Az 50 kus, v závislosti na tlous ce Tiskovou stranou nahoru Pohlednice g/m2 Pouzívejte pohlednice! Doporucené pro tisk v laserových tiskárnách Nepouzívejte pohlednice! S povrchovou úpravou! Urcené pro inkoustové tiskárny! Perforované nebo naezané! Pedtistné nebo barevné (mohou v tiskárn uváznout) " # Pokud je pohlednice prohnutá, ped zalozením do Zásobníku 1 ji vyrovnejte. Druhy tiskových médií 25! Pehnuté nebo zvlnné Prhledné fólie " # " # " # " # Prhlednými fóliemi ped zakládáním nelistujte. Mohly by se slepit statickou elektinou a pi podávání uváznout. Nedotýkejte se fólií holýma rukama, mohla by se snízit kvalita tisku. Udrzujte vodicí dráhu cistou. Prhledné fólie jsou velmi citlivé na znecistní. Pokud se na horní nebo spodní stran fólií objeví necistoty, postupujte podle pokyn uvedených v kapitole 6,,Péce o tiskárnu". Prhledné fólie vyjmte z výstupního zásobníku co nejdív, aby se neslepovaly statickou elektinou. Na prhledné fólie mzete tisknout spojit. V závislosti na jejich druhu a kvalit, statické elektin i na okolním prostedí se mze zhorsit spolehlivost podávání. Tisková data formátujte v aplikaci, z které tisknete.

7 Umístní textu nejprve vyzkousejte na listu kanceláského papíru. " # Pokud zalozíte 50 fólií a dojde k potízím s podáváním, zakládejte pouze 1 az 10 fólií soucasn. Fólie se mohou po zalození vtsího poctu slepit statickou elektinou a pi podávání uváznout. Zásobník 1 Az 50 list, v závislosti na tlous ce Tiskovou stranou nahoru Prhledné fólie Kapacita Orientace Tiskové médium v ovladaci Pouzívejte prhledné fólie! Schválené pro tisk v laserových tiskárnách Nepouzívejte prhledné fólie! Slepené statickou elektinou! Urcené pro inkoustové tiskárny 26 Druhy tiskových médií Lesklý karton Otestujte tisk na rzné lesklé kartony, abyste zajistili pijatelnou výkonnost a zabránili posuvu tiskového obrazu na stránce. Kapacita Orientace Tiskové médium v ovladaci Zásobník 1 Az 50 lesklých list, v závislosti na jejich tlous ce Tiskovou stranou nahoru Lesklý Nepouzívejte lesklý karton! Soucasn s jinými tiskovými médii (pi podávání by v tiskárn uvázla)! Urcený pro inkoustové tiskárny Tisková oblast Tisková oblast je omezena okraji o velikosti asi 4 mm od vsech hran tiskového média. Kazdý formát má specifickou tiskovou oblast, maximální plochu, na kterou mze tiskárna cist a bez zkreslení tisknout. a a a Tisková oblast Tato oblast podléhá jak hardwarovým a omezením (fyzická velikost média = 4 mm a okraje vyzadované tiskárnou), a = 0 a = 4amm (0,157 ") tak softwarovým omezením (velikost pamti, dostupné pro vyrovnávací pam celé stránky). Zobrazitelná (tisková) oblast je pro vsechny formáty médií, krom nadmrných formát, dána velikostí stránky zmensené o 4 mm od vsech kraj. " # " # Pi barevném tisku na média formátu Legal je spodní okraj 10,4 mm. Pi tisku na lesklý karton má horní okraj velikost 10 mm. Druhy tiskových médií 27 Tisková oblast obálky Negarantovaná oblast závisí na typu obálky. " # Orientace tisku na obálky je urcena aplikací, ze které tisknete. Netisknutelná oblast 4 mm Negarantovaná oblast Garantovaná oblast Okraje stránky Okraje se nastavují v ídicí aplikaci. Nkteré aplikace umozují nastavit uzivatelské formáty a okraje, jiné mají na výbr pouze standardní formáty a okraje. Pokud zvolíte standardní formát, mzete kvli omezením tiskové oblasti ztratit cást obrazu tiskové strany. Pokud mzete v aplikaci nastavit vlastní velikost stránky, dosáhnete optimálních výsledk pouzitím rozmr pro garantovanou tiskovou oblast. 28 Druhy tiskových médií Zakládání médií Píprava tiskových médií Vyjmte balík papíru z obalu a odstrate z nj vrchní a spodní list. Potom z balíku oddlte asi 200 list, prolistujte je, aby se od sebe oddlily, a balík zalozte do zásobníku. " # Prhlednými fóliemi nelistujte. Poznámka I kdyz je tiskárna konstruována pro tisk na siroký rozsah druh tiskových médií, není urcena pro výhradní tisk na jediné médium, s výjimkou kanceláského papíru. Déletrvající tisk na speciální tisková média (nap. obálky, samolepicí stítky, silný papír nebo prhledné fólie) mze nepízniv ovlivnit kvalitu tisku nebo zivotnost tiskového mechanizmu. Pi doplování médií vzdy nejprve vyjmte ze zásobníku zbývající média. Pidejte je k doplovaným médiím a celý balík zarovnejte. Potom jej vlozte do tiskárny. Nepouzívejte soucasn média rzných typ nebo formát, pi podávání by v tiskárn uvázla. Zásobník 1 (víceúcelový) Podrobnjsí informace o typech a formátech médií, která lze podávat ze Zásobníku 1, naleznete v cásti,,vlastnosti tiskových médií" na stránce 20. Zakládání médií 29 Zakládání kanceláského papíru 1 Otevete Zásobník 1. 2 Odsute vodítka médií tak, aby mezi nimi byl dostatecný prostoru. 3 Zalozte média stranou urcenou pro tisk smrem nahoru. 30 Zakládání médií " # Dbejte na to, aby zalozený balík papíru nepesahoval znacku maximálního mnozství. Do zásobníku lze zalozit az 200 list (80 g/m2) kanceláského papíru najednou. 4 Pisute vodítka tsn k balíku médií. Jiná média Pokud zakládáte jiná média nez kanceláský papír, nastavte v ovladaci odpovídající typ médií (nap. Obálky, Samolepicí stítky, Karton, Lesklý nebo Prhledné fólie). Zakládání médií 31 Zakládání obálek 1 Otevete Zásobník Vyjmte ze zásobníku veskerá média. Odsute vodítka médií tak, aby mezi nimi byl dostatecný prostoru. 4 Obálky zakládejte do zásobníku tak, aby strana s chlopní smovala dol. " # Nez obálky zalozíte, stisknte je, aby byly vsechny záhyby chlopní rovnomrn stlacené, obálky by se jinak mohly pomackat nebo uváznout v tiskárn. Do zásobníku lze zalozit az 10 obálek soucasn.

8 " # 32 Zakládání médií " # Obálky s chlopnmi podél delsí strany zakládejte tak, aby chlope smovala k levé cásti tiskárny. 5 Pisute vodítka médií tsn k balíku obálek. Zakládání médií 33 6 Zvednte západku a otevete horní kryt. " # " # Pokud je ve výstupním zásobníku papír, ped otevením horního krytu jej vyjmte a výstupní zásobník sklopte. Nedotýkejte se penosového pásu. 7 Zvednte oddlovací pácky na fixacním zaízení. 34 Zakládání médií 8 Opatrn zavete horní kryt. " # Pokud tisknete na jiná média nez na obálky, nezapomete pesunout oddlovací pácky na fixacním zaízení zpt do pvodní polohy. Zakládání arch se stítky/pohlednic/silného papíru/ prhledných fólií 1 Otevete Zásobník 1. 2 Vyjmte ze zásobníku veskerá média. Zakládání médií 35 3 Odsute vodítka médií tak, aby mezi nimi byl dostatecný prostoru. 4 Zalozte média stranou urcenou pro tisk smrem nahoru. " # Do zásobníku lze zalozit az 50 list soucasn. 5 Pisute vodítka tsn k balíku médií. 36 Zakládání médií Manuální oboustranný tisk Pro oboustranný tisk zvolte papír s vysokou neprhledností. Neprhlednost papíru si ovte vytistním zkusebních výtisk. Pro manuální oboustranný tisk mzete pouzívat pouze kanceláský papír. Jiné typy médií nelze pouzít. Manuální oboustranný tisk 1 V ovladaci tiskárny (karta Nastavení, polozka Oboustranný tisk/ Brozura) vyberte vhodné nastavení Vazba u kratsího kraje, Vazba u delsího kraje, Brozura s vazbou vlevo nebo Brozura s vazbou vpravo. " # 2 3 Chcete-li na první stránku vytisknout pokyny pro manuální oboustranný tisk, oznacte pedvolbu Stránka s pokyny a spus te tisk. V dialogovém okn Tisk aplikace prove te potebná nastavení a vytisknte vsechny stránky. Vyjmte z výstupního zásobníku jednostrann potistné listy a vlozte je do Zásobníku 1 potistnou stranou dol. " # Balík papíru po vyjmutí z výstupního zásobníku zarovnejte a ovte si, ze papíry, znovu zakládané do zásobníku, jsou rovné. Pokud nejsou jednotlivé listy zarovnané nebo pokud jsou prohnuté, mohou pi podávání uváznout. 4 V dialogovém okn klepnte na tlacítko Pokracovat nebo na ovládacím panelu tiskárny stisknte tlacítko Cancel (mén nez 5 sekund). Zahájí se tisk na zadní stranu papíru. " # Pokud pi oboustranném tisku dojde k uváznutí papíru, nebude po vyjmutí uvázlého papíru tisk pokracovat tam, kde se zastavil. Opakujte postup znovu od kroku 2. Manuální oboustranný tisk 37 Výstupní zásobník Vsechna média jsou vysouvána lícem dol do výstupního zásobníku na horní stran tiskárny. Výstupní zásobník má kapacitu piblizn 200 list kanceláského papíru (formátu A4 nebo Letter) o hmotnosti 80 g/m2. " # " # Pokud se výstupní zásobník peplní, mze dojít k uváznutí médií, jejich kroucení nebo slepení statickou elektinou. Prhledné fólie vyjmte z výstupního zásobníku co nejdív, aby se neslepovaly statickou elektinou. Ukládání tiskových médií Ukládání tiskových médií! Média skladujte v pvodním obalu na rovném povrchu az do doby, nez je zalozíte do tiskárny. Média, která byla ulozena po dlouhou dobu jinde nez v pvodním obalu, se mohou pílis vysusit a v tiskárn uváznout.! Nepouzitá média vra te zpt do originálního obalu a ulozte je na rovný povrch na chladném, temném míst.! Nevystavujte média vlhkosti, pímému slunecnímu záení, pílis vysokým teplotám (nad 35 C) a prachu.! Tisková média neopírejte o jiné objekty, ani je neukládejte ve svislé poloze. Ped tiskem na skladovaná média vytisknte zkusební stránky a zkontrolujte kvalitu tisku. 38 Výstupní zásobník Výmna spotebního materiálu 5 Výmna spotebního materiálu Poznámka Na poskození a závady, které vzniknou nedodrzením pokyn, uvedených v návodu, se nevztahuje záruka. Recyklované zásobníky toneru Poznámka Nepouzívejte recyklované zásobníky toneru. Na poskození tiskárny a potíze s kvalitou tisku, zpsobené recyklovanými zásobníky toner, se nevztahují zárucní podmínky. Pro odstraování potízí vzniklých pouzitím recyklovaných zásobník toner není poskytována technická podpora. Zásobníky toneru Tiskárna pouzívá pro tisk ctyi zásobníky toner: zlutý, purpurový, azurový a cerný. Se zásobníky toner manipulujte opatrn, aby se toner nevysypal do tiskárny nebo na Vás. " # " # Instalujte pouze nové zásobníky toneru. Vlozíte-li do tiskárny pouzitý zásobník toneru, indikace na ovládacím panelu tiskárny se nezrusí a stav spotebního materiálu v programu Reportér se neaktualizuje.

9 Vám toner ulpí na odvu, opatrn jej vypraste. nevystavujte psobení slaného vzduchu nebo korozívních plyn a aerosol. 42 Výmna spotebního materiálu Výmna zásobníku toneru Poznámka Pi manipulaci se zásobníkem si pocínejte opatrn, aby se z nj nevysypal toner. Pokud toner vysypete, okamzit jej setete jemnou suchou tkaninou. Jakmile se zásobník toneru vycerpá, rozsvítí se indikátor odpovídajícího toneru na ovládacím panelu tiskárny. Pi výmn prázdného zásobníku toneru postupujte podle následujících pokyn. 1 Na ovládacím panelu zjistte, který zásobník toneru je prázdný. V následujícím píkladu je popisována výmna zásobníku azurového toneru. " # 2 Je-li v obsluzném programu Reportér v dialogovém okn Nastavení rezimu zatrzená pedvolba Automatická výmna toneru, tisk se po vycerpání zásobníku zastaví a mnic zásobník se natocí do polohy umozující výmnu prázdného zásobníku. Pokracujte krokem 3. Na ovládacím panelu stisknte tlacítko Rotate Toner. Indikátor azurového toneru zhasne a mnic zásobníku toneru se zacne otácet. Az bude zásobník azurového toneru v poloze umozující výmnu, indikátor azurového toneru se znovu rozsvítí. " # Po jednom stisknutí tlacítka Rotate Toner se natocí zásobník azurového toneru do polohy, v níz mze být vymnn. Kazdým dalsím stisknutím tohoto tlacítka se do polohy pro výmnu natocí postupn zásobník cerného, zlutého a purpurového toneru. Vzdy se rozsvítí indikátor odpovídajícího toneru. Výmna spotebního materiálu 43 3 Zvednte západku a otevete horní kryt. " # " # Pokud je ve výstupním zásobníku papír, ped otevením horního krytu jej vyjmte a výstupní zásobník sklopte. Nedotýkejte se penosového pásu. 4 Ovte si, ze se dopedu pesunul ten zásobník toneru, který chcete vymnit, a otevete pední kryt tiskárny. " # Zásobník toneru lze identifikovat podle barvy madla a podle písmena na madle: C (azurový), M (purpurový), Y (zlutý) a K (cerný) toner. 44 Výmna spotebního materiálu 5 Odklopte smrem k sob madlo na zásobníku toneru a vytáhnte smrem nahoru zásobník toneru ven z tiskárny. " # Neotácejte manuáln mnicem zásobník a nepouzívejte pro otácení násilí, mnic by se mohl poskodit. Poznámka Pouzitý zásobník toneru zlikvidujte podle místních ekologických pedpis. Zásobník nespalujte. 6 7 Pipravte nový zásobník Pro cistní tiskárny pouzívejte mkkou nebo tiskárny vzdy zavírejte opatrn. Nevystavujte tiskárnu otesm.! Tiskárnu nezakrývejte ihned po pouzití. Vypnte ji a nechejte vychladnout. 52 Péce o tiskárnu! Nenechávejte kryty tiskárny otevené pílis dlouho, a to zejména v dobe osvtlených prostorech. Svtlo mze poskodit kazetu fotocitlivého válce.! Tiskárnu pi tisku neotvírejte.! Nepoklepávejte balíkem médií na tiskárnu.! Tiskárnu nemazte ani nerozebírejte.! Tiskárnu nenaklánjte.! Nedotýkejte se elektrických kontakt, pevod nebo laserových zaízení. Mohlo by dojít k poskození tiskárny a snízení kvality tisku.! Odebírejte vcas vytistné listy z výstupního zásobníku. Pokud v nm bude pílis mnoho výtisk, mze dojit k uváznutí papíru v tiskárn nebo nadmrnému kroucení vysouvaných výtisk.! Tiskárnu pi penásení udrzujte ve vodorovné poloze, aby se do ní nevysypal toner.! Tiskárnu pi zvedání uchopte za cásti uvedené na obrázku vpravo.! Pokud Vám toner ulpí na rukou, umyjte si je studenou vodou a neutrálním mýdlem. UPOZORNNÍ Pokud se Vám toner dostane do ocí, okamzit si je vypláchnte studenou vodou a vyhledejte lékae.! Ped pipojením tiskárny se ujistte, zda byly vráceny zpt vsechny díly, které byly vyjmuty bhem cistní. Péce o tiskárnu 53 Cistní tiskárny UPOZORNNÍ Ped cistním tiskárnu nejprve vypnte a odpojte od ní sí ovou sru. Vnjsí cásti Ovládací panel Ventilacní otvory Vnjsí cásti tiskárny Filtr 54 Cistní tiskárny Vnitní cásti Cistní podávacích váleck a cocky laseru 1 Zvednte západku a otevete horní kryt. " # " # Pokud je ve výstupním zásobníku papír, ped otevením horního krytu jej vyjmte a výstupní zásobník sklopte. Nedotýkejte se penosového pásu. 2 Opatrn vytáhnte kazetu fotocitlivého válce. Cistní tiskárny 55 Poznámka Umístte kazetu fotocitlivého válce podle obrázku vpravo. Kazetu polozte vodorovn a na místo, kde se nemze více nez jednoho typu/formátu/hmotnosti tiskových médií do zásobníku. Peplování zásobník. Peplování výstupního zásobníku (výstupní zásobník má kapacitu 200 list, pokud se do zásobníku vysune více list, mze dojít k uváznutí médií).

10 Ponechání vtsího poctu prhledných fólií ve výstupním zásobníku. Prevence uváznutí tiskových médií 61 Prchod tiskových médií tiskárnou Pokud se seznámíte s prchodem tiskových médií tiskárnou, snáze najdete místo, na kterém uvázla. 1. Výstupní zásobník 2. Penosový pás 3. Mnic zásobník toneru 4. Kazeta fotocitlivého válce 5. Zásobník 1 6. Fixacní zaízení Signalizace indikátory Indikátory (Ready, Error) na ovladácím panelu tiskárny informují o stavu tiskárny a pomáhají lokalizovat jednotlivé potíze. Chybová hlásení Chybová hlásení indikují chyby, které musíte odstranit, jinak tiskárna nebude pokracovat ve zpracování tiskové úlohy nebo nepejde do stavu,,pipravena". Indikátor Ready (zelený) Bliká Indikátor Stav Error (oranzový) Bliká Chyba komunikace Peplnní tisku Vyzadovaná cinnost Zkontrolujte propojovací kabel. Vypnte tiskárnu. Po nkolika sekundách ji opt zapnte. Zvolte nizsí rozlisení. 62 Prchod tiskových médií tiskárnou Indikátor Ready (zelený) Indikátor Stav Error (oranzový) Pi tisku se vycerpal papír v zásobníku. V zásobníku zadaném v ovladaci tiskárny nejsou tisková média. Chyba formátu médií Pokud je v Reportéru aktivována pedvolba,,automatické pokracování" a list média uz byl podán, vysune se automaticky po uplynutí nastavené doby. Tiskárna pi manuálním oboustranném tisku ceká na tisk na druhou stranu papíru. Vyzadovaná cinnost Stídav rychle blikají Vlozte médium do Zásobníku 1. Vlozte píslusný typ médií do Zásobníku 1. Vlozte média píslusného formátu do Zásobníku 1. Vlozte do tiskárny papír potistnou stranou dol a na ovládacím panelu stisknte tlacítko Cancel (nedrzte je stisknuté déle nez 5 sekund). Podrobné pokyny naleznete v cásti,,manuální oboustranný tisk" na stránce 37. Zalozte média do Zásobníku 1. Odstrate uvázlé médium, zavete kryty a potom pokracujte v tisku úlohy. Instalujte kazetu fotocitlivého válce a vsechny zásobníky toneru. Nesvítí Bliká Dosel papír. Uváznutí médií. Není instalována kazeta fotocitlivého válce nebo zásobník toneru. Nesvítí Svítí Je otevený pední nebo Zavete pední a horní horní kryt. kryt. Signalizace indikátory 63 Servisní hlásení Toto hlásení signalizuje závaznjsí závadu, kterou mze odstranit pouze kvalifikovaný servisní technik. Indikátor Ready (zelený) Nesvítí Indikátor Error (oranzový) Rychle bliká Stav Vyzadovaná cinnost Kritická chyba Vypnte a znovu zapnte tiskárnu. Pokud problém petrvává, obra te se na prodejce nebo na autorizované servisní stedisko. 64 Signalizace indikátory Vyjmutí uvázlých médií Pi odstraování uvázlých médií postupujte opatrn, pokuste se vyjmout uvázlá média bez roztrzení. Jakékoliv zbytky médií mohou blokovat vodicí dráhu a být pícinou dalsích uváznutí. Média, která uvázla, uz znovu nezakládejte. Poznámka Na tiskových médiích, která neprosla fixacním zaízením, zstal nevytvrzený toner. Ten Vám mze pilnout na ruce, proto se pi odstraování uvázlého média snazte nedotýkat jeho povrchu. Zajistte, aby se toner nevysypal do tiskárny. UPOZORNNÍ Nevytvrzený toner Vám mze uspinit ruce, odv nebo vse, s cím pijde do styku. Pokud Vám toner náhodou ulpí na odvu, opatrn jej vypraste. Zstane-li na odvu jest njaký toner, vyperte jej ve studené (nikoliv teplé) vod. Pokud Vám toner ulpí na pokozce, umyjte se studenou vodou a neutrálním mýdlem. UPOZORNNÍ Pokud se Vám toner dostane do ocí, okamzit si je vypláchnte studenou vodou a vyhledejte lékae. Pokud i po vyjmutí uvázlého média budou indikátory na ovládacím panelu signalizovat uváznutí, otevete a zavete kryty tiskárny. Signalizace uváznutí by se mla zrusit. Vyjmutí uvázlých médií 65 Odstranní uvázlých médií 1 Zvednte západku a otevete horní kryt. " # " # Pokud je ve výstupním zásobníku papír, ped otevením horního krytu jej vyjmte a výstupní zásobník sklopte. Nedotýkejte se penosového pásu. 2 Opatrn vytáhnte kazetu fotocitlivého válce. 66 Vyjmutí uvázlých médií Poznámka Umístte kazetu fotocitlivého válce podle obrázku vpravo. Kazetu polozte vodorovn a na místo, kde se nemze znecistit. Kazetu fotocitlivého válce nenechávejte mimo tiskárnu déle nez 15 minut a nepokládejte ji na místa, kde by mohla být vystavena pímému svtlu (napíklad slunecnímu). 3 Vyjmte vsechna uvázlá média. Vyjmutí uvázlých médií 67 4 Instalujte kazetu fotocitlivého válce zpt do tiskárny. 5 Opatrn zavete horní kryt. 68 Vyjmutí uvázlých médií esení potízí s uváznutím médií " # Pokud v nkteré oblasti dochází k castému uváznutí papíru, je nutné ji zkontrolovat, vycistit nebo nechat opravit.

11 Powered by TCPDF ( K uváznutí mze také docházet opakovan, pokud pouzíváte nepodporovaná tisková média. Pícina Pední hrany médií nejsou vyrovnané. Média jsou vlhká. Média k sob pilnula statickou elektinou. esení Vyjmte média a vyrovnejte pední okraje. Pak média zalozte zpt do zásobníku. Vyjmte vlhká média a vymte je za suchá. Prhlednými fóliemi nelistujte. Píznak Podává se nkolik list soucasn. Pokracuje signalizace uváznutí médií. Je nutné zavít a otevít horní kryt tiskárny, aby se tiskárna resetovala. V tiskárn zstala uvázlá média. Otevete a zavete horní kryt tiskárny. Ujistte se, ze z tiskárny byla odstranna vsechna uvázlá média. Dochází k uváznutí médií. Média nejsou Vyjmte uvázlá média a zbylá média v zásobníku správn znovu a ádn zalozte. zalozená. V zásobníku je zalozeno pílis mnoho médií. Vyjmte ze zásobníku nadbytecná média a zalozte správné mnozství médií. Vodítka médií nejsou Nastavte vodítka médií v Zásobníku 1 správn nastavená tak, aby odpovídala velikosti médií. na formát médií. Do tiskárny jsou zalozena pehnutá nebo zmackaná média. Média jsou vlhká. Vyjmte média, narovnejte je a zalozte zpt. Pokud bude dále docházet k uváznutí, pestate je pouzívat. Vyjmte vlhká média a vymte je za suchá. Uvedená tisková média zakládejte Doporucované podle pokyn jejich výrobce. druhy prhledných fólií nebo arch se samolepicími stítky jsou do Zásobníku 1 zalozeny nesprávn. esení potízí s uváznutím médií 69 Píznak Dochází k uváznutí médií. Pícina esení Obálky jsou do Obálky zakládejte do Zásobníku 1 Zásobníku 1 tak, aby strana s chlopní smovala zalozeny nesprávn. dol. Pokud mají obálky chlope na delsí stran, zakládejte je tak, aby hrana s chlopní smovala k levé stran tiskárny. Prhledné fólie se v zásobníku slepily statickou elektinou. Pouzíváte tisková média, která nejsou pro tiskárnu vhodná (nesprávná velikost, tlous ka, druh apod. ). Podávací válecek je spinavý. Vyjmte fólie ze Zásobníku 1 a zakládejte je po jednotlivých listech. Prhlednými fóliemi ped zakládáním nelistujte. Pouzívejte média schválená spolecností KONICA MINOLTA. Podporované formáty jsou uvedeny v cásti,,vlastnosti tiskových médií" na stránce 20. Ocistte podávací válecek. Více podrobností naleznete v cásti,,vnitní cásti" na stránce esení potízí s uváznutím médií Odstraování jiných potízí " # Originální spotební materiál KONICA MINOLTA si mzete objednat na adrese com. Pícina Sí ová sra není správn zapojená do zásuvky elektrické sít. Zásuvka, do které je tiskárna zapojená, zejm není v poádku. Hlavní vypínac není správn zapnutý (poloha I). esení Vypnte tiskárnu a pesvdcete se, zda je sí ová sra správn pipojená do zásuvky. Pak tiskárnu znovu zapnte. Zapojte do zásuvky jiný elektrický pístroj a ovte si, zda je funkcní. Píznak Tiskárna není pod naptím. Pepnte vypínac do polohy Vypnuto (O) a pak do znovu do polohy Zapnuto (I). Tiskárna je pipojená Ovte si, zda elektrická sí vyhovuje do zásuvky, jejíz pozadavkm uvedeným v Dodatku A naptí nebo kmitocet v cásti,,technické údaje". neodpovídá specifikacím tiskárny. Tisk trvá Tiskárna je pílis dlouho. nastavena do rezimu pomalého tisku (napíklad tisk na silný karton nebo prhledné fólie). Tiskárna je v úsporném rezimu. Tisková úloha je velmi slozitá. Tisk na speciální tisková média trvá mnohem déle nez tisk na papír. Nez zacnete tisknout na kanceláský papír, ovte si, ze je v ovladaci tiskárny nastaveno správné tiskové médium. Pechod z úsporného do normálního rezimu trvá urcitou dobu. Vyckejte. Není nutná zádná cinnost. Je instalován Instalujte zásobník toneru KONICA zásobník toneru MINOLTA schválený pro Vasi tiskárnu. urcený pro jinou oblast nebo zásobník neschváleného typu. Odstraování jiných potízí 71 Píznak Tiskárna pi tisku vysouvá prázdné listy. Pícina Je poskozený nebo prázdný nkterý zásobník toneru. esení Zkontrolujte zásobníky toner. Pokud jsou prázdné, tisknou se cisté stránky. Pouzíváte nesprávný Ovte si, zda druh médií nastavený druh médií. v ovladaci, odpovídá médiím, která jsou zalozena v tiskárn. Zkontrolujte kabel. Nevytisknou Zejm pouzíváte se vsechny nesprávný stránky. propojovací kabel nebo tiskárna není nastavená pro daný kabel a port. Bylo stisknuto tlacítko Cancel. Vstupní zásobník je prázdný. Tisknete dokument s petiskem, který nebyl vytvoen v ovladaci tiskárny magicolor 2400W. Tiskárna se casto resetuje nebo vypíná.