ARTISTA NEWS N 1. Vše závisí na chlazení Věda sama sbě: také přivelkých rzměrech skla pr fusing dsáhnut během chladicíhprcesujedntnutepltuuvnitř skleněnéplchy Téma chlazení je shledem na spékané skl stále důležitější. Prč? Prtže se dsud přivýrbě spékaných skel jednal puze malé plchy,případně malé bjekty.tyse snadněji chladí, nebť efekt rychlejšíh chladnutí krajů nežstředujevpřípadě malýchrzměrů dalekméně závažný.artista jev sučasnstijedinýmsklemprfusing,kteréjeurčentaképrvelképlchy.a díkytmuvznikajínvépžadavkynachladicíprces. Délkakrátšířkakráttlušťka Vpřípadě nevhdnéh chlazení dchází uspékaných skel snadn kprasknutí. Obzvláště dalšízpracvánískelpřivýrbě sdruženýchbezpečnstníchskel(vsg) aspjvánílicípryskyřicíjebtížné. Jedním vdítkem pr jednstranné chlazení skelartista jsu rzměry délka x šířkaxtlušťka.prtžesevšakvpřípadě fusingupracujesnavrstvenímskel,může uvnitř skladjítkvytvřenírůznýchtluštěk.tnejtlustšímístskleněnéhbjektu je rzhdující pr ptimální chlazení apr vlbu dpvídajících parametr ů chlazení. Barvynehrajívpřípadě chladicíhprcesužádnurli. Takésklseuvlňuje Při chlazení se rientujeme na hrní adlní chladicí tepltu (535 C, resp. 480 C) skel ARTISTA. Definvaný průchd tímt tepltním rzsahem je pr dstranění vnitřníh pnutí skla bzvláště významný. Aby se hmgenizval tepltní prfil ve sklvině před zahájením vlastníh prcesu chlazení, pracuje ARTISTA Frum s takzvanýmpendlujícím časem. Jestližefusingvápecdsáhlapspékáníneb lehánítepltu540 C,pakjesklpdlejehtlušťkypnechánpurčitudbupři tét tepltě (čím tlustší, tím déle). Sklvina získává tímt způsbem vyrvnaný tepltníprfil.ptmje mžndálervnměrně chladit. Pkudjetjednstranné Vprtikladukvýrbě survéhskla(pstuptaženískla)prbíháchlazenívběžných fusingvých pecích zpravidla jednstranně. Tepl se může uvlňvat jenm z hrníh pvrchu. Tmá významné účinky na dbu trvání chladicíh prcesu. Vzhledem kšpatné vdivsti tepla se prti situaci vchladicí šachtě zařízení pr tažení skla výrazně prdlužuje dba, ptřebná pr dstranění vnitřníh pnutí skla. Při tažení může tepl sálat zbu stran pásu skla. Také druh pdlahy pece a pdlžky,nakteréprbíháspékánítabule,vlivňujechladicíprces.důležitéje,aby sklalineárně prcházelatepltním rzsahem mezi hrní adlníchladicítepltuv dpvídajícím časvémintervalu(c/min). Typpece,druhdnapeceapdklad ARTISTA FORUM pužívá pr fusing dva vsučasnsti běžné typy pecí: u jednh znich je dn pece vyrben ze žárvzdrné lisvané vláknité desky, u druhéhzšamtvýchblků. Uprvníhmdeluvznikají vyšší hdnty zbytkvéh pnutí pchlazení přistejném naprgramváníregulátru,nebť lisvanádeskamátuvlastnst,ženezachycuje teplavyzařujejezaserychlejinežšamtvéblky.cykluschlazenímusíbýttedyv případě pecíslisvanýmideskami prdlužen, abysedsáhlstejnývýsledek zbytkvéhpnutípchlazení.taképdklad,nakterémprbíháspékánískla,může vlivnitchladicíprces. Pdlenašichzkušenstíbyjakpdkladvpecinemělabýtv žádném případě pužita vrstva písku, nebť tu lze zahřát puze s velikým vynalženímenergieazárveň významně prdlužujechlazenískla.
Plýtvá se energií ičasem. Chlazení, které nebere vúvahu základní pdmínky, jak jsu skl, typ pece, izlaci, pdklad atd., může vést ke vzniku pnutí, které má za následek prasknutí skla. ARTISTA FORUMdsáhlpřipkusnémchlazeníptimálnívýsledky.Vzhledemk rzdílným základním pdmínkám však mhu tyt výsledky představvat pr externízpracvatelepuzenezávaznédpručení. Graf-ChladicíparametryARTISTA,12mm,500mmx1000mm TepltavC Pkjváteplta Časvminutách Vprvnífázi(20 C550 C)jesklzahřátažnadhrnítepltuchlazení(550 C) Rychlstzahřívánízávisínarzměrechskla,jakžinapužitýchbarvách Vedruhéfázi(550 C820 C)jesklrychleuvedennatepltutavení Vetřetífázi(820 C)seskltaví Ve čtvrtéfázi (820C 540C) je taveníuknčen, apecchladne neregulvaně až nadhrnítavicítepltu Vpátéfázi(540 C)jetepltasklasjedncenana540 C(pendlující čas) Všestéfázi(540 C480 C)jesklregulvaně lineárně chlazen Vsedméfázi(480 C40 C)chladnepecneregulvaně ažnapkjvutepltu. Váženédámyapánvé, máme veliku radst, že dnes dstáváte d ruku první vydání časpisu ARTISTA NEWS.Dufáme,žeVámtentpremiérvýsešituděláradst.Dufáme také,ževněmnajdetemnhnvéhapužitelnéhprvašipráci.vbuducnsti Vás budeme vartista NEWS pravidelně infrmvat ARTISTA FORUM, technickýchpznatcích,bzvláště pěknýchpříkladechnávrhů zesklaartista aještě mnhémdalším Budeme ptěšeni, když pskytnete kdiskusi vartista NEWS vaše přání a pdněty. Čekánavás časpisplnýpdnětů,kterýjezdrjemnvýchnápadů. Brzy na shledanu se těší Vaše redakce ARTISTA NEWS ARTISTA NEWS c/g.prinssen Bödekerstraße96 30161Hannver PužitíARTISTA NváměřítkakreativitysARTISTA I t je mžn s ARTISTA : Tat zástěna, navržená Dirkem Schrmannem, Hannver, arealizvaná studiem Fusing-Design, Cppengrave, je více než jen dělicí stěna. Individualita a technická vyzrálst jsu zde vyjádřeny půsbivu frmu. Výzkumník,fascinvanýsklem AsangaHartmutKimmling expertartista,plnýnápadů Pln kuzlení hvří Asanga Hartmut Kimmling, veducí ARTISTA FORUM u SCHOTTGESAGAGvGrünenplanusvémpracvnímmateriáluARTISTA. Se sklem ARTISTA je mžn být nebyčejně kreativní nepracuji už dluh se žádným jiným sklem. Škda, že dpsud jen relativně mál umělců, aťuž t jsu schaři, designéři neb architekti, našl dvahu zaměřit se na práci se spékaným sklem. Mnzí prstě nevědí, jaké mžnsti tvrby se vpřípadě spékanéh skla nabízejí.artista je například vsučasnsti jediným barevným sklem, které je vhdnétaképrvelképlchy.sbarevnýmsklemsedádělatmnhem,mnhemvíc nežjenmističky.
PrstřednictvímARTISTA NEWS chceme slvit sklářské designéry a zpracvatele addat jim dvahu, aby se věnvali tmut tak inspirativnímu a individuálnímu pracvnímu materiálu.artista NEWS se bude přitm vždy věnvat hlavním tématům aprblematickým bdům pr designéry adalší zpracvatele, jakvtmtprvním číslechladicímkřivkám. SCHOTT GESAG AG vytvřil ARTISTA FORUM prt, aby byl vyzkumán a zpřístupněnvše,csuvisísesklemprfusing.uživateléazájemcisemhuse svými tázkami apdněty bracet také na ARTISTA FORUM, takže dchází k maximálně efektivní výměně. Pr mě se bjevují stále nvé výzvy, abych využitelnstartista dálezdknalval.vmnhablastechjsmeužtptimální našli. TipARTISTA FORUM: Když barva na skle ztratí svji průsvitnst a slepne mhu tent zákal pět dstranit? Nejlepšíbudekmpletně pískvatceluplchu,nakterésezákalnachází.ptm sedpručujeplchudbřečistitaještě jednupřetavitpřica.790 800stupních Celsia.Ptmtabulidpvídajícímzpůsbemvychladíte(vizstr.2/3) ARTISTA FORUMvámrádpradí: Vevšechtázkách,týkajícíchsefusingvýchskel,bzvláště ARTISTA,semůžete brátitnaartista FORUM.PanKimmlingVám rádpradí. ARTISTA FORUM SCHOTTGESAGAG Pstfach2032 D-30174Grünenplan (vydavatelartista NEWS) Tel.:+49(0)5187/771-744 Fax:+49(0)5187/771-611 E-Mail:kim@desag.schtt.de