O EM PEMÝŠLÍŠ? MERLIN CAROTHERS. (Výatek z knihy) Pedmluva



Podobné dokumenty
K E S A N S K Ý A S O P I S O R O D I N S r p e n

ÚMYSLY APOŠTOLÁTU MODLITBY NA ROK ERVEN

ŠIKANA, AGRESE A NÁSILÍ NEPATÍ MEZI NÁS! Motto: lovk by se ml chovat tak, jak si myslí, že by se mli chovat všichni Václav Havel

SVÍCEN ANEB CHOZENÍ VE SVTLE

Vyzkoušejte si své znalosti.

PRONÁSLEDOVÁNÍ CORRIE TEN BOOM (1974)

CIZÍ V ZEMI ZASLÍBENÉ

RIZIKOVÉ CHOVÁNÍ U DTÍ A MLADISTVÝCH. Seminá k tématu primární prevence úraz dtí

Nkolik poznámek k ochran technických ešení

Tvorba systému zameného na lovka. Helen Sanderson

Seminá Diakonie Zpracoval: Karel Kloda

Masarykova univerzita. Fakulta sportovních studií MANAGEMENT UTKÁNÍ. technika ízení utkání v ledním hokeji. Ing. Vladimír Mana

Bible pro děti představuje. Narození Ježíše

3.4. Úloha a struktura Hnutí. Cvi ení

Nejkrásnjší neopakovatelný zážitek neslyšícího ve svtech slyšících

Bible pro děti. představuje. Narození Ježíše

seminá pro školský management jaro 2010

Poet odpovdí: 157. Souhrn. Muži. Muži. Jste žena nebo muž? Znáte organizaci Movember Foundation? Jak dlouho organizaci vnímáte?

Efektivní uení. Žádná zpráva dobrá zpráva. (Structured training) Schopnost pracovat nezávisí od IQ. Marc Gold

LITANIE JEŽÍŠ LIDSTVU 1

E U. Evropská unie (EU) a její instituce fakta. 1 Jsou tyto výroky pravdivé, nebo nepravdivé? 3 Kolik zemí je lenskými státy Evropské unie?

UDÁLOSTI V OBDOBÍ ŠESTÉ TRUBKY

NAKUPME OLEJ MARK JANTZI. (Morava, Rakovec, kvten 2011)

CO ZNAMENÁ SLOUŽIT BOHU

DOUOVÁNÍ DTÍ Z DTSKÉHO DOMOVA ŽÍCHOVEC Projekt podpory vzdlávání

Hledání ženské vize. Kulatý stl pro ženy ve vku uskutenný v rámci projektu Quo vadis, femina? v kavárn Pod Vesuvem, Praha 8

Dtské centrum pedagogika volného "asu v p#edškolním vku

Téma: NERVY V KÝBLU. Téma: JE TO NA TOBĚ (UMÍME SE ROZHODOVAT?) Téma: JE TŘEBA BÝT IN? (aneb CO SE SVÝM VZHLEDEM?)

Firmy hledají hvzdy. Ale ne za každou cenu

KDO JE APOŠTOL? JIÍ PODSEDNÍK. (Praha, leden 2008)

??Um?ní u?it: rozhovor se Stevem Martinem

Slavnost Ježíše Krista Krále. Cyklus B Mt 25,31-46

úvodník 5/2015 úvodník ! " # $%&$''( napsali ohlédnutí info misijní modlitby narozeniny oznámení ' "!"#$ #! %!# (! )!"! #!"#!! * ) $! +!

DOPIS BRATRA GEORGE WARNOCKA

RADA EVROPY VÝBOR MINISTR VÝBORU MINITR LENSKÝM STÁTM OHLEDN ZÁSAD PRÁVNÍ OCHRANY NEZPSOBILÝCH DOSPLÝCH OSOB

!! "!!!!! #$!!!%"""!!!!!&$! '!!!!(!!!!!!!)! *!!!! # " +!' $!!!,,-.,, /

Kapitoly z EKONOMICKÉ DEMOGRAFIE

Malý Ježíš měl také malé kamarády. Nazaretské děti si s ním rády hrály. Ježíš se vždycky nejdříve zeptal maminky a teprve potom si šel ven hrát. Chlap

!" #$% #&#'#( )*!+,-#'.

Za hlavní problém považují ob ané špatnou dostupnost sociálních služeb mimo m sto Vimperk

MODLITBY MODLITBOVÝ BOJ MODLITBOVÁ KAMPAÒ

čtyři duchovní zákony? Už jsi slyšel

Classic 2.0. Respondent Name Tuto zprávu poskytuje:

Marta Jeklová. SUPERVIZE kontrola, nebo pomoc?

P!ílohy. 1. Dotazník CFQ:

ZÁKLADNÍ INFORMACE O LÉB INFORMATIKY

ZTRACENÁ MINCE, ZTRACENÁ OVCE A ZTRACENÝ SYN

Co mi vyprávìl mimozemš an

1. neděle adventní Žl 85,8. 2. neděle adventní Lk 3, neděle adventní srv. Iz 61,1. 4. neděle adventní Lk 1,38

Justin Carmack: cesta na sto míst, kde se chce potopit

Finanní vzdlanost. Fakta na dosah. eská bankovní asociace. Executive Summary. 6. bezna Metodika Hlavní zjištní Závrená doporuení

Bh nám dal zbran, s nimiž máme bojovat Jeho bitvy. Povzme si nco o nejmocnjší z nich. Jmenuje se Krev Beránka. Chci vám hned na úvod vyznat, že jsem

KOMPROMIS, KTERÝ VÁS OKRADE O VAŠE DDICTVÍ

Cílevdomý pracovník. napsal Daniel Nosek

BOŽÍ DAR Bůh je milující. Bůh je štědrý a dávající.

DÉLKA A USPO_ÁDÁNÍ PRACOVNÍ DOBY AD HOC MODUL 2001

Z místní knihovny Knihovnou m?sta Zub?í nové prostory i možnosti [1]

Pro nám nefunguje vda tak, jak bychom si páli. Jií Wiedermann

POSILNME SE V HOSPODINU

VOLÁNÍ K AGONII DAVID WILKERSON. (USA, New York, záí 2002)

Tematická sí pro Aplikované Pohybové Aktivity Vzd lávací a sociální integrace osob s postižením prost ednictvím pohybových aktivit Cíle

Růženec světla - Pán Ježíš řekl: "Já jsem Světlo světa." - Věřím v Boha...

O V O C E B O Ž Í H O D U C H A

Více než jen rekrea?ní potáp?ní

Stanovení osobní vize Stanovení priorit Organizace vlastního asu a práce Vyhledávání a výbr spolupracovník Dosahování týmové efektivity Upevnní týmu

Duch svatý, chvála a uctívání

RST TLA KRISTOVA JIÍ KOTRLA. (Mahomet, Illinois, 9. ervence 2003)

Posttraumatická stresová porucha

Vyhodnocování úspšnosti

SEDM OBLASTÍ VÍTZENÍ

Od pijetí k promoci. aneb. Jak úspšn vystudovat FPE

Kategorie C 2. kolo Nehemjáš kviz

OD 2. DUBNA 2012 DO 31. KVÌTNA DÍL KNIHA PRAVDY A VELKÉ VAROVÁNÍ

Zimní pikrmování pták

METODY OCEOVÁNÍ PODNIKU DEFINICE PODNIKU. Obchodní zákoník 5:

Vytvoení programu celoživotního interdisciplinárního uení v ochran dtí

Pokyn k žádostem o dotaci na opravy staveb a investiní projekty v roce 2008

P?edstavujeme osobnost: Kurt Arrigo

MODLI SE TO NEJTĚŽŠÍ JE ZA SVOU SMRT SPRÁVNĚ ZEMŘÍT. JE TO ZKOUŠKA, JÍŽ NIKDO NEUNIKNE. MODLI SE O SÍLU PRO TUTO ZKOUŠKU...

Každý datový objekt Pythonu má minimáln ti vlastnosti. Identitu, datový typ a hodnotu.

Vysoká škola báská Technická univerzita Ostrava Institut geoinformatiky. Analýza dojíždní z dotazníkového šetení v MSK. Semestrální projekt

BILÍKOVÁ, Adéla. Malý slovník abstraktních pojm. Knihovna msta Police nad Metují, 2000, 27 volných list v deskách+ videokazeta.

#$!%%%&'.,/ ,-

Jakou dekompresní bójku pro potáp?ní mám použít?

Růst v Kristu C na pomoc tvému studiu Čas Místo Materiál Metoda

Mt 4, 1-11: Povzbuzení k boji s ďábly ( Předpostní kázání)

Projekt finanního vzdlávání bankovních klient

10. neděle po svátku Trojice. 9. srpna 2015

Dotazník projekt pípravy Strategického plánu v Kostelci nad Orlicí

VI. Škola v letech

$* +,! -./! - & 0&1&23,&! "* 4& -!! 5, -67&-!!0 & ,--! 0& $ % " =&???

Bible pro děti představuje. Ježíš si vybírá dvanáct pomocníků

Vytvoení programu celoživotního interdisciplinárního uení v ochran dtí

NIKOTINISMUS JAKO SPOLEENSKÝ PROBLÉM

Základní informace. Je-li rozpad rodiny nezvratný, třeba uvědomit, to, co

Ptali jste se na soubh funkcí

BH VŠEMOHOUCÍ. CECIL ducille. (Tursko, erven 2009)

Roní plán pro 1.roník

INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁVÁNÍ. Volím správnou kariéru

CO JE STEDEM NAŠICH ŽIVOT?

Transkript:

O EM PEMÝŠLÍŠ? MERLIN CAROTHERS (Výatek z knihy) Pedmluva Pedstavte si filmové plátno. A te na nm promítnte myšlenky, které vám bhem posledních týdn bhaly hlavou. Kdyby je nkdo vidl, museli byste se stydt? Pokud ano, urit si potebujete peíst knihu O em pemýšlíš? a porozumt jí. Kéž bych byl znal tyto pravdy v dob svého mládí. Chci se s vámi rozdlit o to, co jsem se nauil, a mou modlitbou je, aby Bh tato slova použil a ušetil vás zbyteného trápení. Knihu píši proto, že ji sám potebuji íst. Bh toto poselství vypaluje do mého srdce a nutí m, abych je pedal ostatním. PROSÍM, ZAMYSLI SE NAD NÁSLEDUJÍCÍM: Co je pro Boha dležitjší? 1. Naše skutky. 2. Naše myšlenky a touhy. Neodpovídej díve, než doteš knihu, kterou držíš v ruce. Úvod Byl jsem si jist, že se to nikdy nestane. Byl jsem pesvden, že se to nestane. Bez stínu pochybností jsem vdl, že se to nemže stát. STALO SE! Mé touhy se zmnily. Už jsem nechtl mít neisté myšlenky. Zázrak? Ne, objev! Poprvé ve svém život bych byl rád, kdyby má manželka znala všechny moje myšlenky. Nestydl bych se, kdyby mé dcery vidly všechny myšlenky mého srdce. Mohl bych se podívat na jakoukoli ženu, i tu nejkrásnjší, a mít svobodu odhalit jí všechno, co mi probíhalo nebo probíhá myslí. 1

Bh mne vyslal na cestu, která mla zmnit moje nejniternjší myšlenky a touhy. Kapitola 1 Pád služebníka Naproti mn sedl Boží služebník a po tvái mu stékaly slzy, jako kdyby pišel o všechno, na em mu ve svt záleželo. A opravdu, ztratil tém vše, co celý život budoval. Život obti, tžké práce a pomoci druhým se ml rozpadnout na kusy. Povdl mi následující píbh. Sekretáka potvrdila schzku, na níž ml poskytnout duchovní radu nejpitažlivjší žen ve sboru. Byl rád, že pijde. Kdekoli se objevila, muži na ní mohli oi nechat. Vnovali jí obdivné pohledy a asto z ní pak nemohli odtrhnout zrak. Žena si byla pozornosti oividn vdoma a pln si ji vychutnávala. Pastorovi však nebylo známo, že by mla zájem o úzký vztah s njakým mužem. Pastor popsal, že když vstoupila do kanceláe, pocítil její fyzickou pitažlivost. Vždy se považoval za š astn ženatého a peliv se vyhýbal všemu, co by mohlo poskvrnit jeho povst Božího muže. S manželkou vychovávali nkolik dtí v rodin, kterou považoval za výjimen š astnou. lenové sboru o nich asto mluvili jako o ideální rodin. Žena pišla na schzku s dosti neobvyklým problémem. Žila s pocitem viny ze své ustaviné touhy po sexuálním vztahu s rznými muži. Neistá touha ji pronásledovala dnem i nocí. Zmínila nkolik podrobností ze své nepkné minulosti. Pastora ujistila, že od doby, kdy se ped nkolika lety stala kes ankou, mla vášn pod kontrolou; až doposud. Kritický okamžik schzky nastal, když mu ekla, že ze všeho nejvíce touží po fyzickém vztahu s ním, se svým pastorem. Místo toho, aby ji okamžit perušil, sedl a poslouchal její podrobné vyprávní, co všechno by s ním chtla prožít. Pastor mi ekl, že musel sebrat veškerou sílu, aby ji dokázal vyprovodit z kanceláe. Nkolik týdn nemohl jinak, než o této žen pemýšlet. Opakovan se ujiš oval, že pípadné další schzky se zúastní s manželkou. Jenomže žena pišla bez ohlášení a sekretáka ji uvedla pímo do pastorovy kanceláe. 2

Tentokrát popisovala svá pání mnohem konkrétnji. Vysvtlil jí, že to jsou špatné touhy a že si potebuje najít dobrého manžela, který její poteby naplní. Potom ale použila zbra, která vyvede z rovnováhy vtšinu muž zaala plakat. Pistoupil k ní, aby ji utišil, a položil jí ruku na rameno. V tu chvíli vstala a objala ho. Události rychle nabraly špatný smr. Záhy othotnla a zaala požadovat, aby se rozvedl se svou ženou a oženil se s ní. Bylo mi jasné, že pastor inil upímné pokání a že by udlal cokoli, aby mohl dát svj život do poádku. Otázkou zstávalo, co ml udlat. Žena trvala na tom, že pokud se s ní neožení, oznámí ve sboru, že otcem nenarozeného dítte je práv on. Chtl jsem porozumt, co pastora do této situace pivedlo. Co zapíinilo po letech snahy být vzorným manželem, otcem a Božím služebníkem takovou tragickou chybu? Byl to zlý lovk? Naopak, vše nasvdovalo tomu, že byl bezúhonným a estným mužem. Do sboru pišel ped dvanácti lety, kdy shromáždní navštvovalo mén než padesát len. Stal se takovým vzorem a inspirací, že se návštvnost zvýšila na více než dva tisíce lidí. Také se mu podailo dokonit dva stavební projekty. S rodinou žil v nádherném domov a každé ti roky ml k dispozici nový automobil. Dti navštvovaly kes anskou školu. To vše za podpory sboru. Nyní ml všechno ztratit možná i svou rodinu a povst. Jaký byl jeho duchovní život? Z jeho odpovdí jsem usoudil, že byl upímným, Pánu cele vydaným lovkem. Bh používal jeho nedlní kázání, aby získával lidi pro Krista. Pastor se vnoval vyuování a vedl posluchae k hledání ovoce Ducha svatého. Kde byla chyba? Jelikož jeho souasná situace byla zpsobena neistým vztahem, zeptal jsem se, zdali byl již nkdy pedtím nevrný své žen. Ujistil mne, že od vstupu do služby poprvé udlal skutek, za který se musí stydt. Pekvapila m slova udlal skutek, a tak jsem se zeptal, pro je použil. Protože do té doby jsem o jiných ženách pouze pemýšlel. Tady to je! Jediné, co dlal, bylo jen pemýšlení o jiných ženách. Po ticeti letech pouhé myšlenky perostly ve skutek. Byl jeho in následkem toho, že do kanceláe pišla krásná žena? Tžko! K inu došlo následkem mnoha rok myšlenek. Jak to mohu vdt? Protože pesn to íká Bible v Matoušov evangeliu 15:19 20. Ze srdce totiž vycházejí zlé MYŠLENKY, cizoložství, smilstvo Tyto vci špiní lovka. Tento píbh není ojedinlý. Akoli se podrobnosti liší, podobné smutné pípady se v kes anském prostedí stávají pravideln. 3

Zeptal jsem se pastora, co podle nj íká Bible o žádostivých myšlenkách. Odpov ukázala, že si je velmi dobe vdom biblických varování ped cizoložstvím. Chybl mu však draz na myšlenky. Pekvapilo m, jak málo toho tento služebník ví o Božích požadavcích na isté a svaté myšlení. Možná bych neml íkat, že m to pekvapilo, protože jsem pozoroval, že prmrný kes an ví o dležitosti obsahu našeho myšlení velmi málo. Chtjí kes ané vbec vdt, co Bh žádá? Jednodušší je pijmout skutenost, že jsme nedokonalí, a spokojit se s tím, že chodíme do sboru a dláme, co umíme. Pastorovi, který žádal o radu, jsem navrhl, aby odešel ze služby, pesthoval se co nejdál a dal si život do poádku. Odpovdl, že došel ke stejnému závru, pouze se zdráhal opustit bezpeí svého sboru. Služba byla celý jeho život a uml jediné být pastorem. Nakonec souhlasil, že pro všechny zúastnné je to nejlepší ešení. O nkolik msíc pozdji jsem se dozvdl, že svj pád vyznal manželce a ona mu odpustila. Vyznal se ze svého híchu ped církví s vdomím, že od nj to lidé mohou pijmout lépe než od kohokoli jiného. Odpustili mu? Nkteí ano, jiní zejm ne. Pro leny sboru je tžké být svdky pádu svého pastora z piedestalu z místa uctívání a obdivu. Ml by být dokonalý. Všichni vdí, že není. Ml by však alespo budit ten dojem. Tento muž má nyní nové zamstnání a snaží se co nejlépe zabezpeit svou rodinu i druhou ženu s díttem. Stále ho velice bolí, když pomyslí na to, co udlal, a kolik lidí zranil. Prosil jsem Ducha, aby mi zjevil, zdali ve mn neleží semena neistoty, ekající na píležitost k rozkvtu. Jsou-li ve mn, pinesou své ovoce! Prosím také vás, abyste prozkoumali své srdce pod drobnohledem Božího slova. Máš tajné touhy, skryté tužby nebo žádosti, které nejsou moráln isté? Pokud tomu tak je, pravdpodobn jsi je ve skutenosti nikdy nezamýšlel naplnit. Jenže každá myšlenka spojená s nedovoleným sexem je jako píšera pipravená zmocnit se toho, co chce. Mže být držena ve skrytu mnoho let, ale v pravou chvíli se vynoí. Tato zlá moc je asto ochotná ekat na tu nejvhodnjší chvíli. Jejím cílem je zkáza co nejvtšího potu lidí. Dsí vás to? Chci vás ujistit, že nemluvím o posedlosti kes an zlými duchy. Na tomto svt však existuje zlá síla, jejíž touhou je zniit všechno, co chce Bh postavit. Tato síla, satan, je mnohem chytejší, než si prmrný kes an pipouští. Satan vede své lidi do otevené vzpoury proti Bohu. Zárove je však 4

spokojený, mže-li pracovat skryt uvnit kes an. Satanovou strategií je nalákat nás na vci, které Bh zakázal. Jakmile vznikne touha, satan ji trpliv posiluje. Opakovan nám ji pipomíná, dokud není silnjší než naše touha poslouchat Boha. Pastor chtl poslouchat Boha, ale zárove se pouštl do svta sn svta svých pedstav. asto snil o sexuálním vztahu s jinými ženami. Svj svt pedstav ml rád, ale nikdy nepedpokládal, že by nco takového udlal. Pochybuji, že by nkdy šel hledat ženu, s níž by spáchal cizoložství. Jako vždy, satan musel pipravit situaci na míru pastorov osobnosti. Satan zná každého z nás lépe, než my známe sami sebe! Se zkoumáním lidstva má tisíciletou zkušenost. Mnozí známe lidi, kteí upadli do híchu v sexuální oblasti. Nemáme dvod je soudit, protože nás Bh vážn varoval, abychom se neinili soudci. Ale co mžeme udlat, pouit se z jejich zkušenosti. Budeme-li piln studovat, co Bible íká o myšlenkách a pedstavách, dáme Duchu svatému píležitost, kterou hledá, aby oistil naše srdce. V závru jedné konference, na které jsem hovoil, za mnou pišla jakási žena a požádala m o radu. Navrhl jsem, abychom se posadili do pedních sedadel. Ona mi však ekla, že její situace je tak osobní, že bychom potebovali vtší soukromí. Pivolaný pastor nám poskytl svoji kancelá. Tam mi ta žena vylíila podrobnosti ze svého života, které ji dohánly k sebevražd. Tato atraktivní a vzdlaná dáma byla celý život souástí církve. Ped padesáti lety její otec pomáhal budovat pvodní sbor. Vtšina jejích pátel a známých patila do tohoto spoleenství. Nadšen se úastnila tém všech aktivit, které se ve sboru konaly. Život v rodin, který popisovala, neml daleko k ideálu. Manžel jí poskytl nádherný domov, nové auto a šaty, jaké si jen pála. Dti byly zdravé a chodily do dobrých škol. Mohla chodit, kam chtla, a vtšina žen jí asi závidla. Ale (a tém v každém život je njaké ale ) její manžel nebyl píliš velý. Zídkakdy jí projevoval njaké city. Když vidla muže, který se nžn choval ke své manželce, ozývala se v ní nenaplnná touha. Opakovan si íkala, že by se s radostí vzdala všeho, co má, jen kdyby mla muže, který by naplnil její fyzické a citové poteby. Když potkala muže, který vypadal a jednal zpsobem, po kterém tolik toužila, zaala snít o tom, jaké by to bylo, kdyby mla takového manžela. Myšlenka na prožitek vášn s takovým 5

lovkem vzrušovala a ponoukala její pedstavivost. Vdla, že nikdy neudlá nic, co by zniilo její rodinu, ale ve svých pedstavách neustávala. Prohlížela si jiné muže a pedstavovala si, že ji drží v náruí. Co na tom bylo špatného? Konec konc, jejím inm se nikdy nedalo nic vytknout. Jednou šla s manželem na veei k pátelm. Bhem návštvy byl hostitel ke své manželce velmi pozorný, ale zdálo se, že tu to vbec nezajímá. Tato žena mi ekla: Nemohla jsem si pomoci a stále jsem pemýšlela, jaká je to škoda, když má milujícího manžela, jenž nešetí pozorností, žena, která o to ani nestojí. Od zmínného veera zaala zamovat své sny na tohoto muže. Po msících pouhého pemýšlení nastala píležitost mluvit s ním osobn. ekla mu, jak velice obdivuje jeho nžnou pozornost k manželce. Odpovdl, že dlouho touží po žen, která by jej chtla. Na konec došli k závru, že se mli vzít oni dva. Vele se objali a následn došlo k mnoha tajným setkáním. Msíce prožívali muka. Nemohli snést pomyšlení, že osoba, kterou milují, žije s nkým jiným. K rozvodu a všem jeho komplikacím mli odpor, ale muž zaal naléhat, aby se s manželem rozešla. Ona však svého manžela dobe znala a vdla, že by jí nikdy nenechal dti. Pokud by zjistil, co se dje, použil by všech prostedk, aby dostal dti do plné pée. Cítila, že ztráta dtí by brzy zniila lásku, kterou má k druhému muži. Zdálo se, že problém má jediné ešení. Ukoní svj život, aby to vypadalo jako nehoda, a celé trápení jednou provždy skoní. Pohlédl snad Bh z nebe a ekl této žen: Žiješ v cizoložném svt sn a za neposlušnost t nyní potrestám? Ne, vím, že Bh toužil, aby poznala, že její svt pedstav ji vede do neho, co nemže zvládnout. Vím, že se Duch svatý mnohokrát snažil získat ženinu pozornost. Ona však pokraovala v tom, co chtla dlat. Pál bych si, aby to byl píbh se š astným koncem, ale není tomu tak. Snažil jsem se ze všech sil, ale bez úspchu. O pár msíc pozdji jsem se od pastora dozvdl, že tato žena mla smrtelnou autonehodu. Boží zákony nejsou urené k tomu, aby nám vzaly radost. Mají nás chránit. Jenom Bh zná síly, které pracují v náš neprospch. Existuje skutený duchovní svt, který povstal proti Hospodinu. Ve svém Slov Bh dává jasn najevo, že tyto zlé síly jsou mocné a mohou zde na zemi ovlivnit mnoho vcí. Chceme-li mít ochranu proti bolestem, které nám chce ten zlý zpsobit, pak musíme slyšet, jak nás Boží Slovo opakovan nabádá, abychom byli podobnjší Jeho Synu. 6

ada lidí v pední ásti sborové budovy ekala na zvláštní modlitbu. Nkteí mli berle, jedna mladá žena byla na vozíku. Mnozí picházeli k oltái s velkými bolestmi. Když jsem dokonil svou e, pozval jsem dopedu všechny, kdo potebovali modlitbu. Pišlo asi padesát lidí. Byl mezi nimi i mladík, kterého byste mezi lidmi s takovými potebami nehledali. Ml dobe pes sto osmdesát centimetr, široká ramena a nápadn hezký a zdravý vzhled. Pemýšlel jsem, jaký by on mohl mít fyzický problém. Když jsem se za jednoho po druhém modlil, mladík se stále posunoval na konec ady. Stál vzadu, dokud jsem se za všechny nepomodlil, a pak mne požádal, zda bych s ním nemohl promluvit o samot. Uvedl jsem ho do klidnjší ásti modlitebny, usadili jsme se a já se zeptal: Jaký máš problém? Mladíkv klid se rázem vytratil. Celý svj život chtl být lékaem. Na stední škole absolvoval každý kurz, který mu mohl pomoci dosáhnout cíle. Nyní byl v pípravném roníku medicíny a byl jedním z nejlepších student. Vše nasvdovalo tomu, že se jeho sen naplní. Ped nkolika týdny však u sebe objevil píznaky, které v nm vzbudily obavy. Následné lékaské vyšetení a testy jeho obavy potvrdily. Ml nevyléitelný typ pohlavní nemoci! Nebyl si tedy jist, zdali bude moci na lékaskou fakultu vbec nastoupit. Rovnž lékai vyjádili vážné pochybnosti. Hlavním problémem nyní bylo to, že se nedokázal soustedit na studium. Známky se zhoršovaly a mladík pestával ovládat své emoce. Když pede mnou vylil své srdce, vidl jsem obraz ideálního mladého muže. Celý život navštvoval církev a Krista pijal jako svého Spasitele už ped vstupem na stední školu. Nikdy nekouil, nepil, neužíval drogy. Aktivn sportoval a nikdy nepsobil žádné problémy. Až nyní V život ml pouze jediný pomr s mladou dívkou, která chodila do stejného sboru. Vil, že ji miluje. Bu nevdla, že má pohlavní chorobu, nebo mu to zamlela. Snažil se jí odpustit, ale zjevn bojoval s hokostí. Modlili jsme se. Udlal jsem vše, co bylo v mých silách, abych mu pomohl sejmout bím jeho nemoci a vložit je na Pána. Zdálo se, že má slabou víru, a tak jsem se snažil v jeho prospch vit sám. Než jsme se rozlou- ili, zeptal jsem se, co zpsobilo jeho nynjší stav. Z jeho odpovdi bylo zjevné, že si píinu svého pádu uvdomuje: Neposlušnost Božích zákon. ekl, že si nikdy neml dovolit sexuální pomr s mladou dívkou. Nechtl jsem prohlubovat jeho trápení, ale pesto jsem ho požádal, aby mi ekl, jaký myšlenkový život pedcházel zkušenosti s touto dívkou. 7

Piznal, že adu let chtl mít sexuální pomr s mnoha atraktivními dívkami, ale ovládl se, protože vil, že to není správné. Z mladíkova pohledu však byly tyto touhy pirozené. V Božím plánu nebylo rozbít mladíkv sen. Kdokoli však následuje pirozené sklony tla, obyejn narazí na problém. Možná ne tak zjevný jako v tomto pípad, ale satan se bude vždy snažit situaci nastrojit tak, aby zapadla do jeho plán. Nebude chtít, aby se každý nakazil nevyléitelnou pohlavní nemocí, protože tém všichni by pak byli mnohem opatrnjší. Radji nechá vci tak, jak jsou, aby si lidé mysleli: Mn se to nikdy nestane! Nikdy není bezpené vstupovat na satanovo území. Satan obchází a hledá, koho by pohltil. K naplnní svých plán si uruje svj as. Nikdy nevíme, co udlá. Setkal jsem se s muži, kteí žili s neistými myšlenkami a touhami dvacet pt let, než vykonali neistý skutek. Pro satana není as dležitý. Pokud víš, že satan je skutený a že má duchovní moc, pak ti velmi prospje, zstaneš-li mimo jeho území! Také pro tebe má svj plán a s velikou pravdpodobností ho naplní, pokud dovolíš, aby ovládal njakou ást tvého života. Pedevším má zájem o to, co je ve tvé mysli. V listu Efezským 6:12 teme: Vždy náš boj není proti krvi a tlu, ale proti vládám, proti mocnostem, proti svtovládcm temnoty tohoto vku, proti duchovním silám zla v nebesích. (NBK) Bhem dvaceti let strávených v armád jsem ml vždy štstí na vynikající velitele. Všechny bych oznail za dobré muže. Usilovali o nejlepší výsledky a mli upímný zájem pomoci svým podízeným. S mnohými jsem se sblížil, ale na jednoho vzpomínám jako na velmi drahého pítele. Byl kes an, aktivn se úastnil církevních inností a byl ke všem pátelský. Jedním z jeho cíl bylo stát se tyhvzdikovým generálem. Ml pro to všechny pedpoklady. Myslím, že generálem se chce stát každý bžný dstojník, ale tento ml mimoádnou touhu uspt. V kancelái nás obas vyrušila jeho sekretáka. Mírn eeno, byla to krásná mladá žena. Když odešla, mj šéf mi íkával: Moc dlouho se na ni nedívej, Chappie. Dostane se ti pod kži! Nebo: Nesmím se na ni dívat, jinak pijdu o své zásady. Bylo vidt, že je pro nj velice pitažlivá, ale neml v úmyslu udlat cokoli špatného. Na štábních schzkách dstojníci vtipkovali a íkali: Plukovníku, jak to, žes na tu tvou sekretáku ješt nesáh? 8

Smál se, ale odpovdl: Ta dáma je vdaná a já jsem ženatý. Ani bych se k ní nepiblížil. Pi jedné píležitosti mi ekl, že znal nkolik dstojník, kteí byli nuceni ukonit svou kariéru kvli pokoutním vztahm se ženami. íkával, že se nechce stát jedním z nich. Vdl jsem, že to tak opravdu myslí. Ale a toto slvko mže být zaátkem nesetných tragédií mj pítel velitel se na tuto nádhernou ženu díval píliš asto. Potlaovaná vnitní touha ho nakonec pemohla, takže se sblížili a zaali spolu trávit as. Plukovník byl hezký, silný a úspšný a zjevn mladou ženu také pitahoval. Nikdy nebyl schopen íci, co se pesn stalo, ale s hlavou v dlaních m prosil o modlitbu, aby vdl, jak se z té neš astné situace dostat. Nakonec armádu opustil a sen o generálovi se rozplynul. Také život mladé ženy se vážn zkomplikoval. A armáda pišla o vynikajícího dstojníka. Jako jeho duchovní vdce jsem cítil urité selhání. Tato zkušenost m pivedla k hlubšímu zkoumání Písma. Zaal jsem se hnvat na mocnosti, které nií dobré muže a ženy, a chtl jsem nalézt zpsob, jak se s nimi vypoádat. Pece musí existovat zpsob, jak tuto pátou kolonu, psobící v srdcích a životech Božího lidu, pekonat. Byl jsem pevn rozhodnut nalézt prostedky, které pomohou Božímu lidu zvítzit nad pokušením cizoložství. Zkoumal jsem Písmo adu let. Jako vojenský kaplan a pastor jsem vnoval hodn asu tomu, abych sob i ostatním pomohl pekonat pokušení, picházející od satana. ábel se nauil, emu lovk nejsnáze podléhá, a tak používá stále tytéž taktiky. Ml jsem za to, že když budu pipomínat svému shromáždní nebezpeí, jimž elíme, bude to dostatené. Povzbuzoval jsem lidi, aby chodili na správná místa, etli správné vci, vybírali si dobré pátele, hodn se modlili, atd. Jenže stále jsem nebyl u koene problému! Mj pítel velitel ml v srdci touhu po krásné sekretáce. Satan poteboval pouze as, aby se tato touha promnila ve skutek. S bolestí jsem pemýšlel nad tím, jak bych býval mohl svému píteli pomoci, kdybych tehdy vdl to, co vím nyní. Tisíce mladých muž jsem mohl uchránit od beznadjných situací. Jako duchovní vedoucí jsem nedokázal pedat celou pravdu celou Boží vli, protože jsem ji neznal. Te vím, že naše touhy musí být moráln isté. Musíme se zíci vnitních nesvatých tužeb a žádostí, které se mohou stát nástrojem naší zkázy. S Boží pomocí chci využít všech svých schopností, abych mužm i ženám pedal, co pro to mžeme udlat. 9

Modlím se, abyste hlavní myšlenku této knihy pedali ostatním. Zejména vás prosím, abyste ji sdlili svým dtem. Místo starání se a obav z nemorálních vliv, kterým budou elit, je trpliv a s modlitbou vyuujte, co Bible íká o myšlenkách a pedstavách. Vychovejte je k tomu, aby mly správné touhy. Je to možné! V nedlních školách a shromáždních dlejte vše pro to, aby se dti uily mít isté myšlenky. Tradiní metoda vyuování, kdy mladým lidem íkáme, emu se vyhýbat, je záslužná. Neposkytne jim však potebnou sílu, aby dokázali úspšn elit svtu, v nmž žijí. Co by mlo následovat, když pijmeme Krista jako svého Spasitele? Dlouhou dobu jsem byl vyuován a vil jsem, že máme pijmout okamžitou promující zkušenost, která nás osvobodí od každého híchu. Znlo to jako slavná myšlenka. S bolestí jsem si však zaal uvdomovat, že mnozí, kteí toto uili a vili tomu, byli k inní hích stejn náchylní jako ostatní kes ané. Nyní v Bibli vidím, že Bh volá každého kes ana, aby se stále více pipodoboval Ježíši aby usiloval o to být svatý, jako je svatý On. Všiml jsem si, že nkteí lidé poci ují nelibost jen pi vyslovení slova svatý, jako by to bylo píliš posvátné slovo ve vztahu k lidem. Ale Bh nás vyzývá, abychom byli svatí. Proto bychom se mli ke svatosti postavit elem a nechat ji psobit ve svém nitru. Bh tento potenciální rst neoznauje za nco výrazn tžkého. Bh nikoli, ale satan ano! Snaží se kes any pesvdovat, že jakákoli svatost je jim tak vzdálena, že o ní pestanou i pemýšlet. Jeho taktika je chytrá a využívá našich pirozených slabostí. Konec konc jak bychom mohli doufat, že se nám podaí zabodovat, když je v nás toho teba tolik zmnit. Jakmile tuto satanovu filozofii pijmeme, staneme se spokojenými, klidnými a necháme se unášet proudem. Pokud jsi unášen, ml by sis uvdomit, co je Boží vlí pro každého kes ana. Pán chce, abychom usilovali vstoupit do Jeho vle. V Lukášov evangeliu 13:24 nás Ježíš uí: Usilujte vejít úzkými dvemi, nebo mnozí, pravím vám, se budou snažit vejít, ale nebudou schopni (Nová Smlouva KMS). V biblickém smyslu pestává být usilování bolestné, jakmile se rozhodneš. Velmi bolestné však mže být práv ono rozhodování. Je to stejné, jako když se uíme bhat. Komu by se chtlo vynakládat veškerou námahu na to, aby se mohl zúastnit bžeckého závodu? Jakmile se však lovk rozhodne trénovat a skuten zane na vítzství pracovat, bhání se mu mže 10

stát opravdovou radostí. Ten, kdo nebhá, si asi pomyslí: Uf! Komu by se chtlo vydávat tolik energie na bhání? Pokud ti úsilí po vtším pipodobnní Ježíši pipadá jako nekonená nuda, mohu ti slíbit, že opak je skuteností! Je to ta nejúžasnjší vc, jakou mžeš ve svém život zakoušet! Ježíš pišel na svt, aby nám pomohl stát se tím, ím nás Bh chce mít. Je naší výsadou, poctou a radostí, že mžeme Jeho Duchu dovolit, aby nám v tom byl pomocí! Ježíši nejde o to, aby nás odsuzoval! Nesmírn nás touží uvést do spoleenství s Bohem. Pokud se cítíš odsouzený a nehodný, jist to není On, kdo ti tyto pocity dal. Ježíš je jako obrovská skupina fanoušk, kteí nás povzbuzují k vítzství. ekl: Já jsem pišel, aby (ovce) mly život a mly ho hojn (Jan 10:10 NBK). V tom spoívá kes anova dokonalost. Neznamená to vzdát se radostných vcí, abychom vypadali svat. Je to vstup do úžasného sdílení se s Bohem! Poznávání Božího zámru s lovkem, kterého stvoil. Prosím, abyste tuto knihu nechápali jako moji snahu poukázat na všechny vaše nedostatky. Pravdpodobn je sami dobe znáte. Mým cílem je podlit se o to, jak mžete být vysvobozeni od špatných myšlenek, abyste mohli vstoupit do hojnosti života, o nmž Kristus mluvil. Když Ježíš rozmlouval se svým Otcem, ekl: Toto mluvím, dokud jsem na svt, aby v sob mli plnost, celost a dokonalost mé radosti, aby mohli zakusit mé zalíbení naplnné v nich, aby má radost byla dokonalá v jejich duších, aby v sob mohli mít mé veselí naplující jejich srdce (Jan 17:13 doslovný peklad Amplified Bible). Tato knížka i biblické komentáe v ní obsažené se velmi liší od knih, které jste dosud etli. Mohli byste možná vyslechnout tisíc kázání a peíst tisíc kes anských knih, a pesto byste neuslyšeli ani slovo z toho, ím se zabývá tato knížka. Pi etb knihy se možná sami sebe zeptáte, pro jste tuto zvst neslyšeli již díve. Je-li dané téma tak dležité, jak naznaují moje komentáe, pro se nezvstuje z každé kazatelny na svt? Pokud zkoumáte historii žid a kes an, zjistíte, že jsme opakovan pehlíželi témata, která Bh považuje za velmi dležitá. Židé byli tyi sta let v otroctví. Jist víte, že toužili vstoupit do zem, kterou jim Bh pislíbil. Když však byli na cest z egyptského otroctví do zaslíbené zem, tyicet let pehlíželi Boží vli. Bh chtl, aby mu 11

dvovali a nereptali. Oni však Jeho píkazy brali na lehkou váhu a reptali pi každé píležitosti. Co následovalo? Otevela se zem a všechny je pohltila? Nikoli, ale rok za rokem pochodovali s bolestí dál. Bh nepinutil svj lid, aby pestal reptat, ale také mu nepomohl dosáhnout zaslíbené zem. Odhaduje se, že Egypt opustilo nco mezi jedním až temi miliony lidí, a ti všichni smovali do zaslíbené zem. Ze všech dosplých, kteí se takto vydali na cestu, vstoupili do zaslíbené zem jenom dva, Jozue a Káleb. Jak tragické! Ale pro mne a pro tebe z toho vyplývá jasné ponauení: Zástup mže minout Boží vli. Mj to na mysli, když budeš íst tuto knížku. Pokud jsi pochodoval se zástupem, prosím t, aby sis peetl verše Písma a komentáe uvedené v této knize, a zjistíš, že Bh má mnoho co íci k tomu, co bylo minimáln tyicet let pehlíženo. Duch íká: Pozorn poslouchej, co praví Pán! Ty i já chceme vstoupit do zem odpoinku, která je tak jasn zaslíbena v Novém zákon. I dnes se zdá, že vstupují jen nkteí. Pro? Vím, že tato kniha dá odpov. Pozn. vydavatele: Kniha O em pemýšlíš ješt není celá peložená. Pokud Vás tento výatek zaujal a požehnal Vám, uvítáme modlitby za dokonení pekladu. 12