PŘEDKRMY / POLÉVKY STARTERS / SOUPS



Podobné dokumenty
Polévky/ Soups. 008/ 2 dcl dle denní nabídky Soup of the Day 35,- Kč

Předkrmy Starters. Malá jídla k pivu a vínu Delicate specialities with beer and wine

Předkrmy Appetizers. Goat chees gratiné on toast with honey, fresh salad from spinach and arugula leaves with pine nuts and balsamic glaze 95,-

300g Trhaný ledový salát a rukola s grilovanými kuřecími prsíčky, opečenými cherry rajčaty, hoblinkami parmazánu, krutony a caesar dresinkem

JÍDELNÍ LÍSTEK / MENU

APPETIZERS. Hovězí carpaccio s rukolou a hoblinkami parmazánu podávané s rozpečenou bagetou

100 g Hovězí jemně pikantní tatarák, toasty 179 Kč Beef tartar gently spicy, toast A: 1,3,7,10

PŘEDKRMY / POLÉVKY STARTERS / SOUPS

MENU PODZIM AUTUMN 2017

Studené předkrmy. Starters 175,-

PŘEDKRMY / APPETIZERS

Předkrmy. Hors d oeuvre. Polévky. Soups. 0,33l Česneková polévka s šunkou a chlebovými krutónky

* cena se účtuje podle skutečné váhy * the price is charged according to actual weight

Starters/Předkrmy. Soups/Polévky. Fine Pumpkin Soup Jemná Dýňová polévka Allergens: (1, 5, 7, 8, 11) 110,-CZK / 4,40

Zahradní gril Garden grill. Něco před Something before. Polévky Soups. Přílohy ze zahradního gri Side dishes from the garde.

konfitovaná kachní játra v Portském víně s tymiánem, brusinkami a křupavým toustem (1,3,7) duck liver in Port wine with thyme, cranberries and toast

Vážení hosté, Ničím nerušené posezení a dobrou chuť Vám přeje. kolektiv restaurace Baroko.

Vítejte v restauraci U dvou Kaštanů Welcome to the restaurant

Vítejte v restauraci U dvou Kaštanů Welcome to the restaurant

PŘEDKRMY STARTERS SOUPS POLÉVKY. 1pc QUESADILLA 120 CZK. 1ks QUESADILLA 120 kč. 80g ŠKVARKOVÁ POMAZÁNKA, 59 Kč. 80g PORK GREAVES SPREAD, 59 CZK

PŘEDKRMY/STARTERS. (Seznam alergenů 1-14 uveden na konci nabídky, pod jednotlivými čísly) The list of allergens 1-14 indicated at the end of the menu.

Vítejte v restauraci U dvou Kaštanů Welcome to the restaurant

Předkrmy Appetizers. Goat chees gratiné on toast with honey, fresh salad from baby spinach and arugula leaves with pine nuts and balsamic glaze 95,-

levante A la Carte menu

Steaky / Steaks: 200 g Steak z pravé svíčkové (Highland - biomaso) 400,- (steak from sirloin with any of the above mentioned flavor)

PŘEDKRMY STARTERS SOUPS POLÉVKY. 80g PITA BREAD 125 CZK. 80g PITA CHLÉB 125 Kč. 80g CARPACCIO 175 Kč Z HOVĚZÍ SVÍČKOVÉ,

Jídla na objednávku ( doba přípravy cca 25 minut)

Něco k pivu/ Something to the beer

M E N U. Takto označené pokrm y můžem e připravit bezlepkově M eals w ith this pictogram can be prepared gluten-free. Předkrm y / Starters

Vítejte v restauraci U dvou Kaštanů Welcome to the restaurant

PŘEDKRMY- STARTERS 159,-

LÁTKY NEBO PRODUKTY VYVOLÁVAJÍCÍ ALERGII NEBO NESNÁŠENLIVOST SUBSTANCE OR PRODUCTS CAUSING ALLERGIES OR INTOLERANCE

PŘEDKRMY STARTERS SOUPS POLÉVKY. 90g GRILOVANÁ CHOBOTNICE 190 Kč na čerstvých bylinkách a česneku podávaná na lehkém salátku s opečeným toustem

Uvedené ceny jsou smluvní včetně DPH. Za poloviční porce účtujeme 70% z ceny. Předkrmy Appetizers

Starters/Předkrmy. Soups/Polévky. Kulajda soup with quail egg Kulajda s křepelčím vejcem Allergens: ( 1, 3, 5, 7, 8, 11 ) 110,-CZK / 4,40

Reklamy jsou s laskavým svolením použity ze sbírek Sládečkova vlastivědného muzea v Kladně

Předkrmy a pokrmy k pivu Recommended with beer

MENU JARO SPRING 2017

RESTAURANT MENU. Předkrmy. Tataráček z Anguse s topinkami 199 Kč Seznam alergenů: 1,3,10

Předkrmy/Starters. 80g Domácí paštika s brusinkovým želé s marinovanou švestkou 89,- Homemade pate with cranberry jelly and marinated plum

HOVĚZÍ CARPACCIO S BAZALKOVÝM OLEJEM, RUKOLOU, KAPARY A PARMAZÁNEM 189 Beef carpaccio with fresh parmesan, arugula, capers and basil oil

80,- Chicken liver pâté with cranberry jelly and slices of almond, bread. Paštika z kuřecích jater s brusinkami a plátky mandlí, chléb

JÍDELNÍ LÍSTEK / MENU

Předkrmy Appetizers. Polévky Soups

PŘEDKRMY- STARTERS. Kachní rillettes na tmavé bagetce, trhaný salátek Duck rilletes, dark bread, small mix of green salads 80gr ALERGEN 1,10,12 156,-

Růžová marinovaná hruška s pěnou z modrého sýra a omáčkou z portského vína Pink marinated pear, blue cheese whip, porto wine sauce (7, 12)

SALÁTY A PŘEDKRMY / SALADS AND APPETIZERS

STUDENÉ PŘEDKRMY / COLD STARTERS

Studené předkrmy/cold starters

Restaurace CIKÁNKA. 150g Salám s octem a cibulí 30,- /salami with onion and vinegar/

MENU. 100g Míchaný hovězí tataráček podávaný s topinkami a česnekem (1,3,7,10) Mixed beef tartare served with toasts and garlic 139,-

1 porc. Sádlo se škvarky a cibulí, pivní chléb (1a,b,c) 49,- Kč Home fat with greaves,onion and beer bread

Předkrmy a něco k pivu Recommended with beer

LÁTKY NEBO PRODUKTY VYVOLÁVAJÍCÍ ALERGII NEBO NESNÁŠENLIVOST SUBSTANCE OR PRODUCTS CAUSING ALLERGIES OR INTOLERANCE

Předkrmy ( Appetizes )

Předkrmy. 100 g Tataráček z mladého býčka s capari a křepelčím vajíčkem, topinky 155,- Beef tartare with capari and quail egg, toast

Kachní prso sous vide se švestkovým ragú a pečenou červenou řepou

Předkrmy. Starters. 1ks Toast s anglickou slaninou, vajíčkem a sýrem 39,- Toast with bacon, egg and cheese

Předkrmy světové kuchyně

Polévka - Soup. Předkrmy - Starters. Saláty - Salad

PŘEDKRMY- STARTERS. Jemné paté z kachních jater s naší domácí cibulovou marmeládou Duck liver paté,with home made onion jam. 80gr ALERGEN 118,-

SNÍDANĚ BREAKFAST MENU

STUDENÉ A TEPLÉ PŘEDKRMY

SEZÓNNÍ NABÍDKA PENZION HERMES

SALÁTY A PŘEDKRMY / SALADS AND APPETIZERS

Polévky/ Soups 105/ 2 dcl dle denní nabídky Soup of the Day 30,- Kč

80g Zvěřinová paštika. 60g Šunková rolka s křenovou pěnou, toast. 100g Zvěřinový salátek. 0,33 l Zvěřinový vývar s masem a nudlemi 29,--Kč

RAUTOVÁ MENU 2015 / BUFFET MENU 2015

PŘEDKRMY- STARTERS. Jemné paté z kachních jater s naší domácí cibulovou marmeládou Duck liver paté,with home made onion jam. 80gr ALERGEN 118,-

Starters/Předkrmy Vegetable salad with passion fruit-honey dressing Zeleninový salát s mučenkovo-medovým dresinkem Allergens: (12) 130, - CZK/4,80

MENU. Amouse bouche. Ředkvička, jahoda, balsamiko Radish, strawberry, balsamic vinegar. Zelený chřest s parmskou šunkou Green asparagus with parm ham

Variace rostbífu, přírodního sýru, rajčat a kuřecího masa. Variation of roast beef, fresh cheese, tomato and chicken. 139 Kč / CZK

PŘEDKRMY & POLÉVKY APPETIZERS & SOUPS PŘEDKRMY APPETIZERS POLÉVKY SOUPS

RESTAURACE DOLCE VITA. Vítáme Vás. Věříme, ţe i na Vás dýchne atmosféra prostředí restaurace Dolce Vita a budete u nás spokojeni.

JÍDELNÍ LÍSTEK / MENU

Tartar z uzeného lososa s horčično-medovým dresinkem a máslovým toastem 165,Smoked salmon tartare with honey-mustard dressing. and buttered toast

PŘEDKRMY STARTERS. and homemade bread croutons 265 Kč / 11.6

70G KACHNÍ PAŠTIKA S BRUSINKAMI 87, DUCK PATE WITH CRANBERRIES HOME LARD WITH CRACKLINGS AND ONION SMOKED DUCK BREAST WITH ORANGE

LÁTKY NEBO PRODUKTY VYVOLÁVAJÍCÍ ALERGII NEBO NESNÁŠENLIVOST SUBSTANCE OR PRODUCTS CAUSING ALLERGIES OR INTOLERANCE

Studené předkrmy. Polévky

Jídelní lístek. Chuťovky - Little something for your taste. Polévky - Soups. Vepřové maso - pork. 150 g Topinka s drůbeží játrou, zeleninou a sýrem

PŘEDKRMY / STARTERS POLÉVKY / SOUPS SALÁTY / SALADS

PŘEDKRMY- STARTERS. Jemné paté z kachních jater s brusinkami 80gr Duck liver paté,cranberries 89,-

Něco k pivu. Polévky

Polední menu

Vážení hosté, Jídelní lístek pro Vás sestavil František Rak (šéfkuchař hotelu Ambra)

MENU /Jídelní lístek/

Restaurace ZTRÁTY & NÁLEZY

český bufet Czech buffet 25 {na osobu} {per person}

Vepřové výpečky Rillettes, domácí chléb, piccalilli a ředkvička Pork roasts, homemade bread, piccalilli and radishes

1 porc. Sádlo se škvarky a cibulí, pivní chléb (1a,b,c) 49,- Kč Home fat with cracklings,onion, bread

SEZÓNNÍ NABÍDKA PENZION HERMES / SEASONAL OFFER

Skupinové menu 2016 / Group menu 2016

Předkrmy. 100 g Hovězí tataráček s bylinkami a kousky chilli, 4 ks topinek 149,- Beef tartare with herbs and pieces of chilli, 4 pc of toast

J Í D L A K P I V U dishies best with beer

Sluneční dvůr nabízí:

PIZZA: 201. PIZZA CHLEBA 65, 65,- S česnekem a parmezánem (pizza bread with garlic and parmesan) 202. MARGHARITTA 89,

Atrium RESTAURANT A LA CARTE MENU

POLEDNÍ MENU PONDĚLÍ HOVĚZÍ VÝVAR S MASEM A VEJCEM 14,-/5,- 9,3,

na osobu na osobu allyou caneat Předkrmy / Saláty / Polévky / Speciality z grilu / Příloh 11:00-15:00 18:00-22:00 Vsichni do vysky 150 cm sleva 50 %

Transkript:

PŘEDKRMY / POLÉVKY STARTERS / SOUPS Tomatové carpaccio s mozzarellou z buvolího mléka, rukolou a letitým balsamikem Tomato carpaccio with Mozzarella di Bufala Campana, rocket salad and balsamic vinegar 225,- Kč Krabí dortík s chřestem, estragonem a jemným bylinkovým salátkem s gazpachem Crab cake with asparagus and tarragon served with fine herb salad and gazpacho 325,- Kč Tuňákové Tataki na houbovém salátu s wasabi dresinkem Tuna Tataki with mushroom salad and wasabi dressing 295,- Kč Jemný tataráček z hovězí svíčkové s kapary, křepelčím vejcem a opečenou bagetkou s bylinkovým máslem Fine beef tartar with capers, quail egg and toasted baguette with herb butter 325,- Kč Grilovaná kachní játra foie gras s chutney z jablek Granny Smith, omáčkou Madeira glazé a domácí grilovanou brioškou Grilled duck Foie gras with Granny Smith apple chutney, Madeira sauce and homemade grilled brioche 3 Lobster bisque s kousky humra a tyčinkou z listového těsta s chilli Lobster bisque with lobster tails and chilli puff pastry 1 Polévka dne Soup of the day 95,- Kč

SALÁTY SALADS Mladé špenátové listy s grilovaným kozím sýrem, pečenou červenou řepou a piniovým dresinkem Young spinach leaves with grilled goat cheese, marinated beetroot and pine nuts dressing 290,- Kč Fenyklový salát s humrem, chřestem, melounem Cantaloupe a praženými kešu oříšky s mučenkovým dresinkem Lobster salad with fennel, asparagus, Cantaloupe melon, roasted cashew nuts and passion fruit dressing 355,- Kč Klasický Caesar salát s ančovičkovým dresinkem, opraženou slaninou a jemnými česnekovými krutonky Classical Caesar salad with anchovy dressing served with fried bacon and fine garlic croutons 255,- Kč Caesar s tygřími krevetami Caesar with tiger prawns 380,- Kč Caesar s grilovaným kuřetem Caesar with grilled chicken 340,- Kč

Speciality z hovězího masa USDA Black Angus Naše hovězí pochází z vybraných farem na americkém středozápadě ze speciálních geneticky kontrolovaných chovů v programu Black Angus Beef Program a je monitorováno přísnými normami USDA. Skot Black Angus je chován výhradně venku a je dokrmován velice kvalitním kukuřičným krmivem bez použití antibioitk a hormonů. Tato péče zajišťuje masu typické mramorovnání dodávající jemnější chuť a větší šťavnatost. USDA Black Angus Beef Specialities Our beef comes from selected farms from Midwest in the USA from genetically controlled breeding program Black Angus Beef Program and it is being monitored by strict USDA standards. Black Angus cattle is kept exclusively outdoors and fed of high-quality corn diet without use of antibiotics and hormones. This care provides meat with typical marbling ensuring more delicate taste and greater juiciness. Trio ze svíčkové zapečené Gorgonzolou, s krevetou na česneku a Madeira glazé (Grilované hovězí medailonky na tři nejznámější způsoby ) Steak tips trio Gorgonzola crusted, Garlic shrimp & Madeira sauce (Grilled tenderloin medallions with three different toppings) 645,- Kč Filet Mignon (Grilovaná nejjemnější část ze svíčkové ) Filet Mignon (Grilled finest centre part of tenderloin) 595,- Kč Rib eye steak (jemně prorostlý vysoký roštěnec pro milovníky šťavnatých steaků) Rib eye steak (Juicy entrecote with fine marbling for real steak lovers) 595,- Kč

Hanger steak připravovaný metodou Sous-vide & Grill (pupek veverka, šťavnatý steak s výraznou hovězí chutí) Hanger steak method Sous-vide & Grill (juicy meat with strong beef flavour) 455,- Kč VYLEPŠETE SI SVŮJ STEAK / UPGRADE YOUR STEAK * Rosinni (s grilovanými Foie gras / With grilled Foie gras) +95,- Kč * Zapečený Gorgonzolou / Gorgonzola crusted +85,- Kč * S česnekovými krevetami / With garlic shrimps +125,- Kč * S Cajunským kořením / With Cajun spices +45,- Kč * Surf & Turf - s ½ humra / with ½ lobster +380,- Kč Hovězí žebírka BBQ (marinovaná šťavnatá hovězí žebra pečená na BBQ způsob ) BBQ Ribs (marinated juicy beef BBQ ribs) 545,- Kč OMÁČKY SAUCES * Barbecue * Ze zelného pepře / Green pepper * Rozmarýnová / Rosemary au jus * Madeira glazé * Citronové beurre blanc / Lemon beurre blanc * Béarnaise 45,- Kč

PŘÍLOHY SIDE DISHES Opečená Jumbo brambora se slaninou a zakysanou smetanou 85,- Kč Roasted Jumbo potatoe with bacon and sour cream Jemná bramborová kaše Fine potatoe puree Smažené americké brambory American potatoes Steakové hranolky Steak French fries Dušená rýže Basmati s koriandrem Steamed Basmati rice with coriander Smetanový nebo přírodní špenát s píniovými oříšky Creamy or natural spinach with pine nuts Keňa fazolky na slanině 85,- Kč Kenya beans with bacon Restované houby Portobello zapečené parmazánem Roasted Portobello mushrooms crusted with Parmesan Smažené cibulové kroužky v tempuře Fried onion rings Grilovaná nebo dušená zelenina Grilled or steamed vegetables Salát coleslaw Coleslaw Domácí salát z trhaných listů a čerstvé zeleniny Mixed salad of chopped leaves and fresh vegetables

RYBY / DRŮBEŽ FISH / POULTRY Úlovek dne Catch of the day Cena dle trhu / Market Price Steak z tuňáka pečeného v sezamové krustě s citronovou trávou Tuna steak baked in sesame crust with lemon grass 4 Celý kanadský humr grilovaný s česnekovým máslem a čerstvými bylinkami Whole Canadian lobster grilled with garlic butter and fresh herbs 855,- Kč Grilované kukuřičné kuře s tymiánem Grilled corn chicken with thyme 395,- Kč

DEZERTY A SÝRY DESSERTS AND CHEESE Čokoládový fondant s višněmi a sorbetem z lesních plodů Chocolate fondant with sour cherries and wild berries sorbet 195,- Kč New York cheesecake New York cheesecake 185,- Kč Domácí povidlové taštičky ve slivovicovém glazé sypané vlašskými ořechy Homemade plum ravioli with sliwowitz sauce sprinkled with walnuts 1 Výběr domácích sorbetů Selection of homemade sorbets 1ks / 1pc 55,- Kč Výběr mezinárodních sýrů s domácí fíkovou marmeládou a ovocným chlebem Selection of international cheeses with homemade fig jam and candied fruit bread malý výběr / small selection 195,- Kč velký výběr / large selection 295,- Kč