TIPSHEET3 Tvrbabrazů uvnitř skla-workingdeep Výpal navrstvených skleněných tabulí s vlženými brazy Tt čísl časpisu TipSheet firmy Bullseye vás uvede d způsbů zatavvání brazů abarev d silných blků čiréh skla. Histricky vznikaly silné skleněné dlitky litím rztavenéh skla zpece neb tavením skleněných blků neb frit v dekračníchpecích.metda,kterubudemenazývat výpalnavrstvenýchtabulí, je na rzdíl d shra uvedených pstupů zalžena na spékání něklika vrstev čiréh tabulvéh skla, d kterých jsu vlženy čáry a ple barevnéh skla. Tat metda je přímá, jednduchá a umžňuje lepší kntrlu kvality čar než jaká je dsahvánaprstřednictvímjinýchtechnik.předpkládáme,že čtenář jevybaven základnímiznalstmimetdáchspékánískla. Primárnítechnicképstupy,bsaženévtétpracvnímetdě,jsu: kntrlazachycenéhvzduchu(bublin) ptlačenítečenísklapřivšechtepltáchspékání rzšířenícyklů hřevuachlazení minimalizaceprácezastudenanahtvémprjektu. Půvdavývjmetdy Stejně jak většina technik, které byly vyvinuty ubullseye, byly imetdy,které budeme ppisvat, vyvinuty na základě uměleckéh prjektu, realizvanéh v tvárně Bullseye. Italská umělkyně Silvia Levensn byla pvěřena výrbu série velkýchskleněnýchblků prfntánuvnrthbrku,illinis.rzsáhlázařízenía nárčné technlgie si vyžádaly zapjení služeb výzkumnéh avzdělávacíh ddělení Bullseye, které zajistil pr Levensnvu výrbu tht díla. My jsme zase pžádali Raye Ahlgrena*, aby vyvinul metdu a dzrval výrbu blk ů fntány. *Ray Ahlgren, majitel Fire Art Studi v Prtlandu, Oregn, byl jedním ze tří zakladatelů Bullseye apmáhal připrvních výzkumech splečnsti, zaměřených na tvarvání vdekrační peci. Fire Art se specializuje na velkplšný fusing a mnhévýrbnímetdysdůrazemnaarchitekturuamezenésériesvítidel. P sknčení prjektu Nrthbrk jsme tyt metdy redukvali azačlenili je jak sučástnašichzačátečnickýchastředně pkrčilýchkurzů tvarvánívdekrační peci. Tt čísl časpisu vás prvede běma verzemi výpalu navrstvených tabulí :JednupálenýsthaDvakrátpálenýsth. Cjezáměrem:htvýblk Ať už djde kjednmu neb ke dvěma výpalům, finálním prduktem bude pevný blk čiréhsklasvnitřnímibrazyabarvamijakkmplexnebtakjednduchý, jaktdiktujevášsbnístyl.spdekastěnyblkubudumítslabě matnýirizující pvrch. Jeh hrní plcha bude tvřena hladkým sklem sjemně zablenými hranami. Bude měřit asi 203 x203 x44 mm. Tyt rzměry mhu být zvětšeny neb zmenšeny prstřednictvím aplikace becných metd aúpravu pstupu výpalu. Czdebudeteptřebvat:materiály Skl:Prtžepřiprácivhlubcemateriálujevelmidůležitá čirst,dpručujeme pužití velmi čiréh skla bez mdréh, zelenéh neb žlutéh zabarvení: Bullseye #1401-30F.1401-30 je nelvnaté křišťálvě čiré tabulvé skl, které neznečistínebnezakryjevaše vnitřníbarvyneb čáry. -30 znamená, žejde plché, dvakrát válcvané prvedení. Tat kvalitní tabule napm ůže v minimalizaciprniknutísklaavýslednéhvznikubublin.

Pr spdní částačtyři bčnístěnypužijte #1401-37neb1101-37. Jednáse čirá skla Bullseye sjemným stříbřitě irizujícím pvrchem. Můžete případně také zvlit kusy sbarevně irizujícími stranami pr vytvření kntrastníh rámu klem blku. Irizujícípvrchzajistí čistšíddělenídfázvéhpapírunebpráškvéh ddělvačenežsurvéskl, kterémátendenciknalepvánímalinkých částic vlákennebprachu. Vnitřní zbrazení bude prveden mim fólie, frity,prášky avlákna barevnéh skla. Další materiály:během výpalu bude zabráněn tmu, aby nasthvané skl vytékalmim, pmcí žárvzdrných přepážek.ty mhubýtvyrbenybuď z mullitvéhjílu(nařezanépdlžkyvpeci) nebz kartnuskeramickýmivlákny. Sth bude usazen na mullitvu pdlžku, která může být předem šetřena práškvým ddělvačem neb pkryta fázvým papírem neb materiálem ThinFire.Svislé stěny přepážek budu také vyžadvat plžení pásů fázvéh papíruprddělenískladžárvzdrnépřepážky. Prces:Jednupálenýsth Skleněnéblkymhubýtvytvářenypřijednmvýpalu,alevzhledemkmžnému prniknutívzduchusetatmetdanedpručujeprblky,většínež čtverec straně 203mm. Přehled řezání Pr blky, které budu měřit přibližně 203x203x44 mm p výpalu nařežte následujícíkusyskla: 1401-30FKřišťálvěčirátabule 13 @197x197mm 1401-37FKřišťálvěčirá(nebjakéklivbarevnésklsirizujícímpvrchem) 4 @200x86mm 1 @197x197mm Uřízněte4 kusy3mmsilnéhfázvéhpapírunarzměr208x44mm Uřízněte 4 přepážky zmullitvéh materiálu, tlušťka 16 mm neb více, neb ze zpevněnéhkartnuskeramickýmivlákny,tlušťka19mmnebvíce,na rzměr minimálně 229x51mm. Psuďtesvůjnávrh Načrtněte svůj návrh na kpírák, přičemž pr každu vrstvu skla pužijete nvý papír,kterýbudebsahvatvašezbrazení.tytnákresypužijtejakvdítk,až budetesthvatskl. Uvědmte si, že vtmt prcesu méně je více.nepužívejte velká mnžství barevnýchskleněnýchfólií, fritnebvlákenuvnitř skla. Čirýblkbyserychlemhl zakalitastátsechatickým. Pkud pr vaše zbrazení pužíváte barevné plché skl, připravte si plán vyříznutí tvarů d čiréh skla, stejně jak byste t dělali vpřípadě řezání dílů pr vitráž. Nikdynepkládejtebarevnéplchéskl na tabuli čiréhskla. Místth vyříznětetentýžtvarzčirétabuleanahraďtehbarevnýmtvarem,takžezajistíte, ževšechnyvrstvyzůstanucmžnánejplšší. D blku můžete začlenit tlik vrstev zbrazení, klik chcete, za předpkladu, že dvě spdnívrstvyatřihrnívrstvynebudubsahvatžádné řezanékusy. Ukládáníbrazu:zabráněnívznikubublin Jakmilemátevytvřennávrh,začnětesesestavvánímsthu. Plžte na vášstůltabuli čiréhirizvanéhsklairizujícístranudlů nakus tenké lepenky ( trchu větší než tabule skla). Ptm umístěte jednu vrstvu čiréh skla na irizující tabuli. Když pzději dpravujete sth skla d vaší dekrační pece, lepenka vám umžní jemný přesun sthu na pdlžku přiminimálním škdlivém vlivunaskl. Vzávislsti na kmplexnsti vašeh návrhu můžete začít se skládáním přímna druhévrstvě nebnasthvattrchuvíctabulí čiréhskla. Celkvémnžství vkládanéh skla by neměl být větší než jeh ekvivalent včirém skle. Pkud přidávátevíce, debertedpvídajícívrstvu čiréhskla, abyseudrželcelkvý bjemsklarelativně knstantní.

Sth uknčujte minimálně 3 plnými vrstvami čiréh skla, které nebsahuje vyříznuté díly neb frity. Pužití méně vrstev celých tabulí na vrchu sthu může véstkevznikubublin,kterévystupujíapškzujípvrch. Přinavrhváníjedntlivýchvrstevmysleteinat,jakmůževzduchunikatstěnami běhemvýpalu.zabraňtevznikucirkulačníchblastís přehradami plchéhskla, frit neb vláken. Zapjte d návrhu únikvé cesty, kterými může vzduch pstupvat směrem d středu blku kkrajům. Vzduch, který během prvních stupňů výpalu nemůže dejít stěnami, bude zachycen uvnitř aprjeví se jak bubliny během pzdějších stádií. Tyt bubliny mhu vystupit z pvrchu a případně prasknutavytvřitkráterynapvrchublku. Jakmilejsuslženyvšechnyvrstvy,upevnětejenamístpmcílehkéhlepidla nebpříchytku,abyseudrželynamístě připřenášenídpece. Vytvřeníbčníchstěnapřepážek:zabráněnítečení Vzhledemktmu,žeskl,kteréjevyššínež6mm,budepřiplnémvýpaluvytékat směremven,musíbýtsthsklabklpenpřepážkuzežárvzdrnéhmateriálu. Zárveň musíbýtzabráněnpřilepenísklanatentmateriál. Prpřepážkypužívámepásy25mmsilnéhzpevněnéhkartnuskeramickými vlákny navšech čtyřechstranách. Jinéžárvzdrné materiály hladké cihly, žárvzdrné cihly,neb pásy,nařezané zmullitvých pdlžek mhu být pr stavbu přepážek pužity také. Za přepážkami budete ptřebvat ddatečné výztuhyvefrmě cihelnebjinýchhutnýchžárvzdrnýchmateriálů.jinakvnější tlaktavícíhsesklapřepážkyvytlačía/nebpvalí. Budetetaképtřebvat cihlyneb žárvzdrnézátěženahrnístraně přepážek. Mypužíváme681gnapřepážku.Beznichmůžesklprsáknutudnaaspárami stěn. Aby se zabránil přilepení skla na stěny přepážek, pužijete 3mm tlustý papír s keramickými vlákny. Fázvý papír musí perfektně zapadat d spjů. Nepřádně instalvanýfázvýpapírzpůsbítaképrsakvánískla. Na výškvé pdlžce vpeci sestavte váš první rh zpěrných cihel, přepážek, fázvéhpapíruairizvanéhskla.překntrlujte,žeirizujícístranasklasměřuje prti fázvému papíru. Ujistěte se, že knstrukce je perfektně čtvercvá. Ptm přeneste vytvřený sth d pece. Jemně psuňte sth skla prti dvěma stěnám přepážky.pkud jste hpřenášeli na lepence, snadněji se zasune na pdlžkua namíst. Na pdlžku dpručujeme pužít ThinFire, nebť zajišťuje nejčistší ddělení a také umžňuje psunutí skla na pdlžku bez pškrábání práškvým ddělvačem. Pnastavenívašehsthudprvníhrhu,pstavtezbývajícídvě stranyzpásů irizvanéhskla,fázvéhpapíru,přepážekacihlvýchvýztuh. Není nezbytné čistit vnitřní kusy skla ve vašem sthu. Přest však je bezpdmínečně nutné, abyhrnítabule čiréhsklabylabezjakýchklivskvrn. Jakékliv tisky prstů, lejvé nečistty neb prach na hrním pvrchu se zataví dblku. Překntrlujte,zdasthmábezvadně srvnanévšechnytabulepřesně jednunad druhu. Prveďte zatížení hrních stran žárvzdrných přepážek kusy pdlžek nebcihlami. VypalujtepdlePstupu#1, Jednupálenýsth,nastr.5. Detailhrníhrhu:Jakzabránitpškzení Jakmiledsáhlapecpkjvu tepltu,(niklivdříve!!!),vyjměteblk.mělby mít hrnípvrch, kterýmá čistě zablenéhrany.tjezpůsbentím, žecelkvý bjem vašehvnitřníhsthusklabylnavrhvánvyššínežsvislébčnípásyasi 8mm.Kdyžsesthsklatavil,sklserztékaljentak,žedsáhlsvisléstěny,ale nepřetékalsměremkpřepážkám. Častse běhempčátečníhsestavvání zdá sth sklapřílišvyský vzhledemk jehkrajůmzirizvanéhskla určitě vyššínež8mm.nicméně pkudbyste

překrčilidpručenémnžstvífrit,vláken,vyříznutýchtvarů (ekvivalent1vrstvy) mezi vámi prjektvanými prvky, neměl by t být prblém. Svislé stěny z irizvanéhskla,kteréjsupřílišvyské,jsuvždymnhemprblematičtějšínež kdyžjsupřílišnízké. Prces:Dvakrátpálenýsth Jak byl právě uveden, je mžné vytvářet skleněný blk přijednm výpalu. Pchpitelně všem budete mít větší kntrlu améně prblémů sbublinami as pškzeným zbrazení uvnitř skla, jestliže si předem vypálíte vrstvy, bsahující vašebrazy. Naplnutepltu788Cnebvícevypaltedvjitévrstvy čiréhskla, nakteréjste umístili vaše vyříznuté tvary ztenkéh skla, frity,prášky neb vlákna. Ukládejte tyt dekrativní prvky nejméně 13 mmdkraje čiré tabule,aby sezabrániljejich rztečenízčtverce. Vypalujte pdle Pstupu #2, Předběžně vypálené vrstvy udvakrát pálenéh sthu,nastr.5 Můžetevytvřitaž čtyřispékané vzrvanévrstvy (8vrstev čiréhskla).tplatí prdvě vrstvy čiréhsklanadně, třivrstvy čiréhsklanavrchuajednuvrstvu čiréhsklakdeklivjindevesthu. Pté, c jste vytvřili tyt pčáteční vzrvané vrstvy, pkuste se je sthvat různým způsbem, abyste si vyzkušeli, zda finální kus bude prveden tak, jak chcete.výhdudvakrátpálenéhsthujet,žemátemžnstvidětkusyvtmt stupnizpracvání aprvést úpravy.navíc můžetepracvat súplně hrní vrstvu sthu, čímžzvýšítemžnstihlubkvépráce. Sestavenísthuprdvjípálení Pstavtebčnístěnyapřepážky,zabraňujícítečenískla,stejnýmzpůsbemjak bystetdělaliprsthsjednímpálením.sthzpředempálenýchvrstevbymělbýt pdstatně nižší než celkvý sth pr jedn pálení. Nezapmeňte umístit skl s irizujícímpvrchemnadnsthu,přičemžirizujícípvrchbudesměřvatdlů prti pdlžce. Stejně jakusthuprjednpáleníseujistěte,žehrnítabulejezcela čistáabez jakéhklivfilmu,lejenebprachu. Navrhvanýpstupdruhéhvýpalujeuvedennastr.5pd#3, Druhývýpaldvakrát pálenéhsthu. Odstraňváníprblémů Pkudjstepstupvalipdlepkynů,uvedenýchshra,budemítvášblkhladký hrní pvrch, zablené hrany, čisté stěny a 90 úhly. Odchylky blku, který nevykazuje přesně tyt hdnty,mhly vzniknut následkem jednh neb více následujícíchprblémů: Ostré špičky na hrním kraji mhu vzniknut zrůzných důvdů. Jestliže jste špatně vycentrvali aulžili hrní tabule skla aty byly vkntaktu sfázvým papíremklempřepážek,zachytilsesklpřitavenínatmtpapíru.ostréšpičky mhuvzniknuttakékdyžstěnyzirizvanéhsklajsupřílišvyskévpměruk sthuskla,kterýbklpují.nezapmeňteuříznutstěnyzirizvanéhskla8mm kratšínežjecelkvávýškasthusklaprvýpal: 14vrstev=44mm 8mm=36mmstěnyzirizvanéhskla Pstupyvýpalu 1 Jednupálenýsth Rychlst(C/hd) Nastavenáteplta(C) Dbasetrvání (hd.,min.) A 222 677 3,00 B 333 816 0,20 C cnejrychleji 516 3,45 6 393 0,00 13 346 0,00 66 24 0,00

2 Předemvypálenévrstvydvakrátpálenéhsthu Rychlst( C/hd) Nastavenáteplta( C) Dbasetrvání (hd.,min.) 250 677 0,45 B 333 804 0,10 C cnejrychleji 516 0,30 116 371 0,00 222 24 0,00 3 Dvakrátpálenýsth Rychlst(C/hd) Nastavenáteplta(C) Dbasetrvání (hd.,min.) A 222 677 1,15 B 333 804 0,10 C cnejrychleji 516 3,45 6 393 0,00 13 346 0,00 66 24 0,00 A Prjednupálenýsthjenezbytnédelšísetrvánínatepltě nežudvjíhvýpalu. Více času je ptřebné pr vytlačení zachycenéh vzduchu ze vnitřku vzrvanýchvrstev,abysezabránilvznikubublin B Tepltyzpracváníasetrvánínatepltě jsuprkaždupecjiné C Cnejrychleji budevždyckytam, kdeje rychlstchladnutí řízenavladačem. Nebhajujemeprudkéchlazení.Nechtesvjipeczavřenu,takžemůžepřirzeně vystydnut D Pněkudnižšítepltaatrchukratšídbasetrváníkmpenzujíudvjitéhvýpalu předcházejícítepelnépracvání,kteréuž prběhlpřipředběžnémvýpalu Přetékání rhvých spár vzniká tam, kde nejsu stěny a/neb přepážky během ukládánísprávně utěsněnyfázvýmpapírem,nebkdyžpřepážkynejsusprávně vyztuženyzezadu.zdemělapětrztavenásklvinapřinejvyššítepltě dstatek síly, aby vytlačila přepážky směrem ven. Zajistěte dstatečné výztuhy přepážek žárvzdrnými cihlami neb jiným dlným materiálem. Také pkud byly stěny z irizvanéh skla uříznuty příliš dluhé, hrany budu mít pdbný prblém, který není nepdbný přetékání. Zajistěte, aby vsestaveném sthu nebyly žádné přečnívajícíhrany. Přetékánínahraně dna jevýsledkemprůnikurztavenésklvinypdpřepážku.t se bvykle stává tam, kde přepážka není dstatečně zatížena shra. Rztavená sklvina ve skutečnsti způsbí, že přepážka je vytlačena nahru, apak zateče pdni. Bubliny,kterépraskajínapvrchu, jsu čast následkemzbytků prachunebfrit či plchéhsklamezivrstvami,kteréjsunejblíževrchlu.bublinymhuvzniknut také tehdy,když díly barevnéh plchéh skla nebyly příliš pečlivě vyříznuty a vlženyd čiréhskla.kdyžsevyrábíblkjednímvýpalem,snažtesemítalespň tři tabule čiréhskla na vrchlu vzrvané vrstvy cnejblížeuvrchlusthu, a zvláštnípzrnstvěnujtetmu,abyvyříznutékusyzapadalydsebe. Nervnměrná tlušťka je nejčastěji výsledkem pdlžky, která není vrvině. Zajistěte, aby pdlžka byla před začátkem sthvání vyrvnána, a ptm vyrvnáníještě jednupřekntrlujte,kdyžjesthhtv. Nesprávně pdepřené neb nikliv vertikálně ulžené přepážky způsbují vznik blkusnaklněnýmistěnami. Nedstatečnépdepřenítaké častvedektmu,žepřepážkyjsuvytlačenyvena blkvyteče ze čtverce. Jestliže se skl přilepí na pdlžku, je t bvykle prt, že nebyl dstatek ddělvačepdlžky,jakjepráškvýddělvač nebfázvýpapír,mezisklema pdlžku. Nikdy znvu nepužívejte dpadní ddělvač zpece, ale raději h škrábejte a připravte každu pdlžku znvu pr další výpal. Skl se takémnhem spíše přilepí kpdlžce, jestliže je výpal prváděn za příliš vyské teplty.pkustesenepužívattepltynad816 Cpdbudelšínež20minut.Pr nrmální čistépvrchypužijtepapírthinfire.

Pkud se hrany všech tabulí skla ve sthu zdají světlejší, pak je t prt, že irizující stěny byly ulženy sirizujícím pvlakem směrem dvnitř. Ujistěte se během sestavvání sthu, že všechny irizující pvrchy směřují směrem ven k fázvémpapíru. Knečnáúprava Techniky,uvedenévtmt časpisu, zajišťujívytvřeníhtvéhblkusčistými, zablenými hranami adbře vytvarvanými rhy.jestliže blk má stré hrany a/neb stré špičky na hranách, může být nezbytné brušení. Existuje mnh nástrjů ametd,určenýchprbrušenískla,lišícíchseznačně jakcdnákladů, tak irzsahu. Nejzákladnější, brusek na ksu, srazí stré hrany, ale zanechá hrubý, pškrábaný pvrch. Pásvá bruska neb lapvací ktuč prvede práci rychle, dknce ivkvalitě leštění, ale vbu případech jde velké avelmi nákladné nástrje. Ruční diamantvé plštářky zrnitsti 70 3500 dvádějí vynikajícíprácidhrubéhbrušeníažpleštění. Instalace Splupracvali jsme smístním zpracvatelem kvu na výrbě jednduchéh pdstavce, který je zde zbrazen. Menší blky mhu být pužity jak těžítka, větší jak desky stlů, největší pak vytvářejí úžasné dělicí stěny,přepážky neb dknceijakschdišťvéstupně! Obrázky: Str. 1Silvia Levensn, Un Mnd Miglire, 16 skleněných blků pr instalaci fntány,nrthbrk,il.každýblkrzměrech483x889x44mm Str.3vlevnahře Sestavapřiphledushra Cihlanebkeramickázátěž Cihla Přepážka Fázvýpapír Pásirizvanéhskla Sthskla Detail,uvedenýdle vlevdle Detailrhu Přepážkazmullitunebtvrzenéhkartnu skeramickýmvláknem,přibl.25mmsilná Pásirizvanéhskla,irizujícívrstvaprti fázvémupapíru Fázvýpapír vpravuprstřed Plchéskl Zdbenávrstva Průřezsthuprjednpálení Cihlanebkeramickázátěž Přepážka Pásirizvanéhskla Pásfázvéhpapíru vpravdle Průřezhtvýmblkem Htvýblk13/4 Přepážka Str.4nahře Průřezsthuprdvjípálení Cihlanebkeramickázátěž Plchéskl Přepážka Předemvypálenávzrvanávrstva Pásirizvanéhskla Pásfázvéhpapíru uprstřed Průřezhtvýmblkem Htvýblk13/4 Přepážka dle Bezvadnýprfil Ostréšpičkynahrníhraně Prtékánívrhu Str.6vlev Prtékáníuhranydna Bubliny,prrážejícípvrchnebpdpvrchem Pdlžkavpecinevyrvnaná Přepážkyniklivvertikální htvýblknesedívertikálně Prvalenístěn