NÁPOJOVÝ A VINNÝ LÍSTEK TECHNICKÉ VYBAVENÍ

Transkript

1 PARK INN PRAGUE KONFERENČNÍ BALÍČKY KÁVOVÉ PŘESTÁVKY SNÍDANĚ PARK INN NABÍDKA BUFETŮ NABÍDKA MENU KOKTEJLOVÉ RECEPCE NÁPOJOVÉ BALÍČKY NÁPOJOVÝ A VINNÝ LÍSTEK TECHNICKÉ VYBAVENÍ Page 1

2 KONFERENČNÍ BALÍČKY hotels you can rely on KONFERENČNÍ BALÍČEK PARK INN 1600 CZK za osobu/celodenní balíček 1350 CZK za osobu/půldenní balíček Celodenní pronájem sálu/místnosti Půldenní pronájem sálu/místnosti Ranní a odpolední kávová přestávka Park Inn Ranní nebo odpolední kávová přestávka Park Inn Oběd formou bufetu dle výběru šéfkuchaře Oběd formou bufetu dle výběru šéfkuchaře včetně 1 nealko nápoje, kávy/čaje včetně 1 nealko nápoje, kávy/čaje Neomezená konzumace vody Neomezená konzumace vody Tužka a poznámkový blok Tužka a poznámkový blok Plátno a projektor Plátno a projektor Ozvučení a 2 bezdrátové mikrofony Ozvučení a 2 bezdrátové mikrofony Flipchart/digitální flipchart a fixy Flipchart/digitální flipchart a fixy WI-FI připojení k internetu WI-FI připojení k internetu KONFERENČNÍ BALÍČEK BUSINESS 1800 CZK za osobu/celodenní balíček 1550 CZK za osobu/půldenní balíček Celodenní pronájem sálu místnosti Půldenní pronájem sálu/místnosti Ranní a odpolední kávová přestávka Business Ranní nebo odpolední kávová přestávka Business Oběd formou bufetu dle výběru šéfkuchaře Oběd formou bufetu dle výběru šéfkuchaře včetně 1 nealko nápoje, kávy/čaje včetně 1 nealko nápoje, kávy/čaje Neomezená konzumace vody a nealkoholických Neomezená konzumace vody a nealkoholických nápojů během kávové přestávky nápojů během kávové přestávky Tužka a poznámkový blok Tužka a poznámkový blok Plátno a projektor Plátnoa a projektor Flipchart/digitální flipchart a fixy Flipchart/digitální flipchart a fixy WI-FI připojení k internetu WI-FI připojení k internetu Ozvučení a 2 bezdrátové mikrofony Ozvučení a 2 bezdrátové mikrofony Řečnický pult Řečnický pult Konfereční balíčky lze objednat při minimálním počtu 20 osob. Hotel poskytne slevu 150 CZK na konferenční balíček při počtu 60 a více osob na akci. Page 2

3 KONFERENČNÍ BALÍČKY colourful stays KONFERENČNÍ BALÍČEK SMART 1350 CZK za osobu/celodenní balíček 1225 CZK za osobu/půldenní balíček Celodenní pronájem sálu/místnosti Půldenní pronájem sálu/místnosti Ranní kávová přestávka (sušenky, káva/čaj, voda) Ranní nebo odpolední kávová přestávka Odpolední kávová přestávka Park Inn (sušenky, káva/čaj, voda) Oběd formou bufetu (SMART), stolní voda, káva/čaj Oběd formou bufetu (SMART), stolní voda, káva/čaj Tužka a poznámkový blok Tužka a poznámkový blok Plátno a projektor Plátno a projektor Flipchart/digitální flipchart a fixy Flipchart/digitální flipchart a fixy WI-FI připojení k internetu WI-FI připojení k internetu Konfereční balíčky lze objednat při minimálním počtu 20 osob. Hotel poskytne slevu 150 CZK na osobu při počtu nad 60 osob. Page 3

4 NABÍDKA KÁVOVÝCH PŘESTÁVEK colour your world KÁVA A SUŠENKY 175 CZK za osobu Překapávaná káva, bezkofeinová káva a výběr jemných čajů, stolní voda, domácí sušenky KÁVOVÁ PŘESTÁVKA PARK INN 245 CZK za osobu Překapávaná káva, bezkofeinová káva, výběr jemných čajů, neomezená konzumace vody, košík sezónního ovoce, ovocné smoothie (dopolední kávová přestávka), zeleninové smoothie (odpolení kávová přestávka), 1 sladká nebo slaná nebo vegetariánská položka z naší nabídky KÁVOVÁ PŘESTÁVKA BUSINESS 295 CZK za osobu Překapávaná káva, bezkofeinová káva, výběr jemných čajů, neomezená konzumace minerální vody a nealkoholických nápojů, krájené sezónní ovoce, 2 sladké nebo slané nebo vegetariánské položky z naší nabídky Výběr sladkých položek Croissanty a dánské pečivo Sezónní ovocný drobenkový koláč Tradiční štrůdl (jablečný, hruškový, makový, ořechový) Karamelový dort Mufiny (čokoládové, vanilkové, ovocné) Rýžový pudink s nugátovým krémem Bircher műsli Vanilková panna cota Čokoládové brownie s vanilkovou polevou Metro řez Výběr vegetariánských položek Zeleninové krudité se zakysanou smetanou Celozrnný chléb s vaječným salátem a řeřichou Focaccia s grilovanou zeleninou a omáčkou aioli Madras zelenina s tortillovými chipsy Sendvič s uzeným sýrem a rajčaty Baby mozzarella s cherry rajčaty a bazalkovým pestem Palačinky se smetanovým špenátem Celozrnný chléb s bylinkovou pomazánkou Výběr francouzských slaných koláčů Sýrovo-zeleninová rolka Výběr slaných položek Bulka s pražskou šunkou a hořčicí Celozrnný sendvič s tuňákovým salátem Kari bulka s uzeným lososem a sojovou cibulkou Tramezzini s uzeným lososem a bylinkovým krémem Sendvič s vepřovým masem a kyselou okurkou Tradiční club sendvič s kuřecím masem Roastbeef sendvič s tatarskou omáčkou Celozrnný sendvič s pikantním salámem a sýrem Croissant plněný kuřecím kari salátem Grissini se šunkou Serrano a marinovanými olivami Page 4

5 SNÍDANĚ PARK INN it s all about you SNÍDANĚ PARK INN 495 CZK za osobu Pečivo Výběr čerstvého pečiva Výběr sladkého pečiva a croissantů Nabídka marmelád, medu, másla a margarínu Studené obložené mísy Šunka, krůtí šunka, výběr uzenin Výběr sýrů Ovoce a jogurty Na plátky krájené sezónní ovoce a čerstvý ovocný salát Ovocné kompoty Bílé, ochucené a ovocné jogurty Teplá jídla Míchaná vejce, křupavá slanina, párky, opečené žampiony Grilovaná rajčata, fazolky v tomatové omáčce, opečené brambory Ranní nápoje Překapávaná káva, bezkofeinová káva Výběr z bylinkových, ovocných a černých čajů Ovocné džusy V případě objednávky pro minimálně 25 osob připravíme Vaši snídani v uzavřeném salonku bez dalšího poplatku. Page 5

6 NABÍDKA BUFETŮ check-in, log-in SMART BUFET CZK za osobu Tomatová polévka s bazalkou SMART BUFET CZK za osobu Minestrone Saláty Mix sezónních salátů s houbami, ředkvičkou, rajčaty a dresinkem balsamico Farmářský coleslaw Salát s rajčaty, okurkou, černými olivami a feta sýrem Sendviče Celozrnný sendvič se salámem choriso a majonézou s kapari Kuřecí bulka s BBQ omáčkou Tortilla s pikantním krevetovým salátem Sladké Ovocný salát Jablečný koláč SMART BUFET CZK za osobu Tradiční Bramboračka s houbami Saláty Mix sezónních salátů s okurkou, paprikou, rajčaty a dresinkem balsamico Salát se sladkou kukuřicí Čekankový salát s jablky, ořechy a modrým sýrem Sendviče a řízek Tramezzini s krémovým sýrem a uzeným lososem Celozrnný chléb s kachním riletem Kuřecí řízek s pečenými bylinkovými bramborami Sladké Ovocný salát Tiramisu Saláty Mix sezónních salátů s okurkou, olivami, rajčaty a dresinkem balsamico Čočkový salát s kyselou zeleninou Špenátový salát se sušenými rajčaty Sendviče a těstoviny Croisant s kuřecím kari salátem Sendvič se salátem z tresky Těstoviny dle denní nabídky Sladké Ovocný salát Cheese cake SMART BUFET CZK za osobu Thajská kuřecí polévka s citronovou trávou a kokosovým mlékem Saláty Mix sezónních salátů s okurkou, červenou řepou, kukuřicí, rajčaty a dresinkem balsamico Caesar salát s parmesánovými krutony Artyčokový salát se salámem Chorizo Sendviče a quiche Naan chléb se zeleninou masala Mozarella sendvič s olivovou tapenádou Quiche s modrým sýrem, pórkem a anglickou slaninou Sladké Ovocný salát Čokoládové brownie Minimum 10 osob. Zahrnuto v balíčku SMART. Bufetové menu servírujeme jako oběd nebo večeři. Page 6

7 NABÍDKA BUFETŮ welcome to our world BUFET PODLE ŠÉFKUCHAŘE 625 CZK za osobu VZOR BUFETU Studené pokrmy Výběr zahradních salátů a čerstvě krájené zeleniny 2 druhy studených předkrmů dle výběru šéfkuchaře dle denní nabídky Teplé pokrmy 2 hlavní chody s masem (hovězím, vepřovým, drůbežím nebo rybou) 1 vegetariánský hlavní chod 2 přílohy Dezerty Dezert dle denní nabídky Košík sezonního ovoce Pečivo Studené pokrmy Výběr zahradních salátů, čerstvé zeleniny a dresinků Bruscetta s kořeněným roastbeefem a sýrem pecorino Domácí husí rillet s marinovanými meruňkami Dýňová polévka se zázvorem Teplé pokrmy Pečená kachní galantina s pomerančovo-zázvorovou omáčkou Vepřový kebab s brandy omáčkou Těstoviny s restovanými houbami Pečené brambory s bylinkami Restované špecle s cibulkou a uzenou slaninou Dezerty Čerstvé krájené ovoce Vanilkovo - čokoládový pudink Pečivo Minimum 20 osob. Zahrnuto v balíčku Park Inn a Business. Bufetové menu servírujeme jako oběd nebo večeři. Při objednávce konferenčních balíčků je v ceně bufetového menu zahrnutý 1 nealkoholický nápoj na osobu a káva, čaj. Page 7

8 NABÍDKA BUFETŮ it s all about you BUFET CZK za osobu Studené pokrmy Výběr zahradních salátů a čerstvě krájené zeleniny Krevetový salát Skagen Baby mozzarella s tomaty a bazalkovým pestem Caesar salát s křupavou slaninou Pečivo Kuřecí consommé s játrovými knedlíčky Teplé pokrmy Kachní konfit s červeným zelím Vepřová kotleta s hořčičnou omáčkou Strigoli s restovanými houbami Gratinovaná sezónní zelenina s holandskou omáčkou Domácí bramborové placky Dezerty Hruškový dort Crème caramel Čerstvé ovoce BUFET CZK za osobu Studené pokrmy Výběr zahradních salátů a čerstvě krájené zeleniny Pražská šunka se smetanovým křenem Salát Pampelone se špenátem, modrým sýrem a pikantním drezinkem Marinovaný losos s teriyaki omáčkou Pečivo Bílá tomatová polévka s pikantními tortilovými chipsy Teplé pokrmy Vepřový filet Saltimbocca s dijonskou omáčkou Pečená krůta na slanině Bramborové pyré Gnocchetti s restovaným špenátem Zeleninová Ratatouille Dezerty Tiramisu Tartletky s krémema čerstvým ovocem Výběr z českých sýrů Minimum 20 osob. Bufetové menu servírujeme jako oběd nebo večeři BUFET CZK za osobu Studené pokrmy Výběr zahradních salátů a čerstvě krájené zeleniny Salát Mesclun s hruškami a krémovým balsamikem Šunkovo sýrový dort Roastbeef salát s pikantními zelenými fazolkami Pečivo Minestrone s bazalkovým pestem a parmezánem Teplé pokrmy Pečený králík s estragonovou omáčkou Grilovaný losos s omáčkou Vierge Duphinoise - brambory zapečené se smetanou Zelenina vařená v páře Smažená rýže s pórkem Dezerty Vanilková panna cotta s pomerančovou omáčkou Mandarinkový dort Čerstvé ovoce Page 8

9 SPECIALITY ŠÉFKUCHAŘE A POLOŽKY NAVÍC hotels you can rely on PŘIPRAVOVÁNO PŘED HOSTY Minimum 20 osob 100g/na osobu Pečený prime rib s omáčkou bernaise 220 CZK Krůtí galantina s brusinkovým želé 135 CZK Pražská šunka s výběrem omáček a nakládané zeleniny 135 CZK Čerstvé ústřice s výběrem omáček (velikost, číslo a region na vyžádání) cena na vyžádání Hovězí tatarák nebo carpaccio připravované před hosty 275 CZK BBQ SPECIALITY Minimum 20 osob 100g/na osobu Marinovaná žebra s česnekovým dipem Vepřový špíz s rozmarýnovou omáčkou Hovězí burger s rajčaty a nakládanou okurkou Kuřecí paličky s BBQ omáčkou Grilované houby portobello STUDENÉ POKRMY 65g/osobu Mozzarella s rajčaty a bazalkovým pestem Roastbeef s cibulkami a majonézovým dipem Marinovaný losos s omáčkou teriyaki Výběr mezinárodních sýrů s grissini Výběr českých uzenin TEPLÉ POKRMY 100g/osobu Plátky vepřového masa Pikantní kuřecí paličky Kachní konfit Telecí líčka Dušené jehněčí SLADKÉ POKRMY Teplý čokoládový dezert podávaný s horkými višněmi Zmrzlinový bar Tartletka s čerstvým ovocem Čokoládová fontána Čerstvé jahody 85g/na osobu 110 CZK 135 CZK 135 CZK 80 CZK 135 CZK 80 CZK 80 CZK 110 CZK 80 CZK 80 CZK 135 CZK 80 CZK 165 CZK 220 CZK 110 CZK 110 CZK 80 CZK 80 CZK 135 CZK 110 CZK Page 9

10 NABÍDKA MENU colourful stays VYTVOŘTE SI VAŠE VLASTNÍ MENU Níže je nabídka, ze které si můžete sestavit Vaše vlastní dvou, tří nebo čtyř chodové menu. Náš obchodní manažer a šéfkuchař Vám s potěšením poradí a pomohou menu sestavit. 2-CHODY 495 CZK 3-CHODY 625 CZK 4 CHODY 690 CZK ZA OSOBU Předkrmy Caesar salát s křupavou slaninou a parmezánem Mozzarella s rajčaty a bazalkovým pestem Marinovaný losos s bramborovými plackami, zelenými fazolkami a koprovým vinaigretem Foie gras brulée s rozpečenou brioškou Pražská šunka s krémovým křenem a nakládanou zeleninou Marinovaný thajský roastbeef se zelenými fazolkami a sojovou omáčkou Polévky Minestrone s bazalkovým pestem a parmezánem Hrášková polévka se šunkou a česnekovými krutony Kuřecí consommé se zeleninou a játrovými knedlíčky Hříbkový krém s bylinkovými krutony Tradiční bramborová polévka s houbami a zeleninou Vegetariánské pokrmy Bramborové noky se smetanovým špenátem a lanýžovým olejem Šafránové rizoto s houbami a fondue ze sýra taleggio Zeleninové lasagne s rajčatovou omáčkou Zeleninové jarní rolky se sojovou omáčkou Parmezánové ravioli s rajčatovou omáčkou Zeleninové fritto misto s omáčkou aioli Hlavní chody Grilovaná kuřecí prsa s limetkovým bramborovým pyré, restovaným chřestem a lanýžovou omáčkou Kachní konfit s červeným zelím s jablky, bramboráčky a omáčkou z červeného vína Králík po provensálsku s estragonovou omáčkou a bramborové krokety Vepřová panenka Saltimboca s bramborovými rösti a hříbkovou omáčkou Grilovaný losos s bylinkovými brambory, rukolovým salátem a omáčkou z černých oliv Hovězí líčka s restovanou zeleninou a bramborovým pyré se šafránem Dezerty Cream Catalana s čokoládovými lanýži a malinovým sorbetem Čokoládový dort ochucený červeným vínem, servírovaný s teplým višňovým kompotem a limetkovým mascarpone Čerstvě pečené skořicové lívanečky s kysanou smetanou a borůvkovou omáčkou Tiramisu s mocca zmrzlinou Tartletka s čerstvým ovocem a espumou z vína Marsala Page 10

11 KOKTEJLOVÉ RECEPCE great nights, great prices KOKTEJLOVÉ RECEPCE 3 kanapky, 1 nápoj (sklenička šumivého vína/vína/piva/nealko nápoje, káva/čaj) 295 CZK za osobu 5 kanapek, 2 nápoje (sklenička šumivého vína/vína/piva/nealko nápoje, káva/čaj) 545 CZK za osobu 7 kanapek, 3 nápoje (sklenička šumivého vína/vína/piva/nealko nápoje, káva/čaj) 745 CZK za osobu VÝBĚR STUDENÝCH KANAPEK Blini s citronovým creme fraiche a keta kaviárem Hovězí tataráček s červenou paprikou Marinovaný losos se sojovou cibulkou Uzená kachní prsa s brusinkovým želé Sýrovo šunkový dort Krevetový salát se sladkou chili omáčkou Hovězí tortilla se zakysanou smetanou Crostini s brandádou z tresky Šunka serrano s nakládanými olivami Marinovaná vepřová panenka s pečeným fenyklem VÝBĚR SLADKÝCH KANAPEK Makronky s nugátovým krémem Tiramisu Křupavá čokoládová pěna s čerstvými malinami Kořeněná čokoládová kostka Pomerančový cheese cake Terinka s bílou a hořkou čokoládou Bábovka s třešňovým kompotem Tartletky s čerstvým ovocem Profiterolky s vanilkovou omáčkou Panna cotta shot Page 11

12 NÁPOJOVÉ BALÍČKY check-in, log-in WELCOME DRINK 1x sklenička šumivého vína/vína/piva/nealko nápoje 120 CZK za osobu DALŠÍ POLOŽKY K WELCOME DRINKU Výběr z arašídů a krekrů 100 CZK za osobu Zeleninové crudités s výběrem omáček 100 CZK za osobu NÁPOJOVÝ BALÍČEK 1 2x sklenička šumivého vína/vína/piva/nealko nápoje, káva/čaj 195 CZK za osobu NÁPOJOVÝ BALÍČEK 2 3x sklenička šumivého vína/vína/piva/nealko nápoje, káva/čaj 260 CZK za osobu PARK INN OPEN BAR Bílé a červené víno České točené pivo Široký výběr nealkoholických nápojů Výběr z arašídů a slaného pečiva Čerstvá zelenina s výběrem omáček 1 hodina: 495 CZK za osobu Každá další hodina: 360 CZK za osobu Page 12

13 VÍNA, ŠUMIVÁ VÍNA A ŠAMPAŇSKÉ exciting events BÍLÁ VÍNA ČESKÁ REPUBLIKA Oblast Morava 75 cl 495 CZK Oblast Morava 15 cl 99 CZK FRANCIE Reserve de l Aube blanc, VdP d Oc Rhone 75 cl 605 CZK Reserve de l Aube blanc, VdP d Oc Rhone 15 cl 135 CZK ČERVENÁ VÍNA ČESKÁ REPUBLIKA Oblast Morava 75 cl 495 CZK Oblast Morava 15 cl 99 CZK FRANCIE Reserve de l Aube blanc, VdP d Oc Rhone 75 cl 605 CZK Reserve de l Aube blanc, VdP d Oc Rhone 15 cl 135 CZK ŠUMIVÁ VÍNA A ŠAMPAŇSKÉ Bohemia Prestige 75 cl 695 CZK Bohemia Prestige Rosé 75 cl 695 CZK Prosecco 75 cl 945 CZK Piper Heidsieck Brut 75 cl 2800 CZK Piper Heidsieck Rosé Sauvage 75 cl 3300 CZK Pokud máte zájem o širší nabídku z našeho vinného lístku, kontaktujte prosím Vašeho Sales manažera, který Vás bude informovat o aktuální nabídce našich vín. Page 13

14 NÁPOJOVÝ A VINNÝ LÍSTEK welcome to our world NÁPOJOVÝ A VINNÝ LÍSTEK Aperitivy Likéry Sherry Medium Dry, Seco, Cream 4 cl 110 CZK Amaretto Di Saronno, Sambuca, Baileys, Kahlua 4 cl 125 CZK Cinzano Bianco, Rosso, Dry 4 cl 110 CZK Cointreau, Drambuie 4 cl 135 CZK Campari 4 cl 105 CZK Pivo Whiskey Staropramen Ležák, Granát (točené) 30 cl 90 CZK Famous Grouse 4 cl 125 CZK Staropramen Ležák (lahvové) 33 cl 90 CZK Glenmorangie 4 cl 275 CZK Pilsner Urquel, Budweiser, Stella Artois (lahvové) 33 cl 90 CZK Glenfiddich 4 cl 330 CZK Stella Artois nealkoholické 33 cl 90 CZK Jameson, Tullamore Dew 4 cl 115 CZK Nealkoholické nápoje Jim Beam Black, Jack Daniels 4 cl 205 CZK Coca Cola, Fanta, Sprite, Soda, Tonic 33 cl 85 CZK Gin, Vodka & Rum Ginger Ale, Bitter Lemon 25 cl 85 CZK Larios Gin 4 cl 115 CZK Výběr ovocných šťáv a džusů 20 cl 85 CZK Absolute Vodka, Russian Standard 4 cl 105 CZK Čerstvý pomerančový džus 20 cl 125 CZK Metusalem Platino, Bacardi Rum 4 cl 125 CZK Minerální vody Tequila Olmeca Silver or Gold 4 cl 140 CZK Mattoni 75 cl 115 CZK Cognac & Brandy Aquilla 75 cl 115 CZK Remy Martin VS 4 cl 205 CZK Neperlivá, perlivá voda 25 cl 65 CZK Remy Martin VSOP 4 cl 270 CZK Teplé nápoje Remy Coeur de Cognac 4 cl 370 CZK Americká káva, bezkofeinová káva, čaj 70 CZK Remy Martin XO 4 cl CZK Espresso, horká čokoláda 75 CZK Metaxa 5 starts 4 cl 115 CZK Dvojité Espresso, Cappuccino, Macchiato, Latte 85 CZK Bitters & Eau de Vie Jaegermeister 4 cl 125 CZK Becherovka, Plum-, Apricot-, Pear Brandy 4 cl 240 CZK Grappa Chardonnay, Moscato 4 cl 205 CZK Stock Fernet 4 cl 105 CZK Page 14

15 TECHNICKÉ VYBAVENÍ colourful stays VIZUÁLNÍ TECHNIKA Data a video projektory Data projektor Verdana ANSI (fixní) Data projektor ANSI (přenosný) Data projektor ANSI (přenosný) AUDIO TECHNIKA Reproduktory Ozvučení v sále Verdana Ozvučení v sálech Lucida & Tahoma & Courier Mikrofony Bezdrátový mikrofon Klopový mikrofon Podium 4,88m x 2,44m PREZENTAČNÍ ZAŘÍZENÍ Notebook Flipchart/digitální flipchart Extra blok papíru pro flipchart Řečnický pult Prezentér TELEFONNÍ KONFERENCE Polycom do 8-mi účastníků Cena za den včetně instalace a dopravy CZK v ceně pronájmu CZK v ceně pronájmu CZK CZK v ceně pronájmu CZK 660 CZK 920 CZK CZK 1000 CZK 300 CZK v ceně pronájmu 220 CZK v ceně pronájmu 575 CZK v ceně pronájmu 200 CZK v ceně pronájmu CZK Page 15

16 DALŠÍ SLUŽBY check-in, log-in FOTOGRAF Služby profesionálního fotografa jsou k dispozici na objednání. Zaručí Vám příjemné vzpomínky na Vaši akci. KVĚTINOVÁ VÝZDOBA Rádi pro Vaši akci zajistíme květinovou výzdobu a květinová aranžmá přesně dle Vašich požadavků. Prosím, kontaktujte naše obchodní manažery, kteří Vás seznámí s nabídkou. HUDBA Praha je městem hudby od klasické až po moderní. Pro Vaši akci Vám rádi pomůžeme zařídit vhodný hudební program. JMENOVKY Připravte svým hostům profesionální jmenovky a organizovaný zasedací pořádek. HOSTESKY A TECHNICKÁ PODPORA Na Vaši akci zajistíme hostesky a technickou podporu. Ceny a rozsah služeb jsou na vyžádání. Page 16