NABÍZÍME VÁM NĚCO PRO NALADĚNÍ CHUŤOVÝCH BUNĚK. STUDENÉ PŘEDKRMY: COLD 2. 70 1. 70 OLD STARTERS 87,- 70G KACHNÍ PAŠTIKA S BRUSINKAMI 87, DUCK PATE WITH CRANBERRIES RRIES 46,- 70G DOMÁCÍ SÁDLO SE ŠKVARKY KY A CIBULKOU 46 3. 90 HOME LARD WITH CRACKLINGS AND ONION 139,- 90G KACHNÍ UZENÁ PRSÍČKA S POMERANČI 139, SMOKED DUCK BREAST WITH ORANGE 5. 4. T POLÉVKA JE GRUNT POLÉVKY: 0,22 0,22 L SOUPS 4. HOV OVĚZÍ VÝVAR S JÁTROVÝMI KNEDLÍČKY KY BEEF BROTH WITH LIVER DUMPLINGS 5. ŠPENÁTOVÁ ( S LISTY ŠPENÁTU A SMETANOU 6. KY 32,- ANOU ) 42,- SPINACH SOUP WITH SPINACH LEAVES AND CREAM 6. RAJ AJČATOVÁ ATOVÁ ( S MOZZARELLOU A BAZALKOU OU) 42, TOMATO SOUP WITH MOZARELLA AND BASIL 42,- + DLE DENNÍ NABÍDKY + ACCORDING TO DAILY ORDERS 7. 70 TEPLÉ PŘEDKRMY: HOT OT STARTERS 70 G GRILOVANÉ SUŠENÉ ŠVESTKY V ANGLICKÉ SLANINĚ 58, GRILLED PRUNES IN ENGLISH BACON 100G ŘEPA ZAPEČENÁ ENÁ S ANGLICKOU SLANINOU 76, 8. 100 BEET TOPPED WITH ENGLISH BACON 9. 50 69,- 50G CIKÁNSKÁ ŠUNKA 69 GYPSY HAM 76,- 58,-
KUŘECÍ MASO: CHICKEN MEAT 15. 150 14. 150 13. 150G SMA 06,- MAŽENÝ KUŘECÍ ŘÍZEK 106 CHICKEN FRIED FILLET 16,- 150G KUŘECÍ PRSÍČKA S HOŘČIČNOU OMÁČKOU 116 CHICKEN BREAST WITH MUSTARD SAUCE 150G KUŘECÍ PRSÍČKA PLNĚNÁ NÁ LISTOVÝM ŠPENÁTEM A ČESNEKEM 128 CHICKEN BREAST STUFFED WITH SPINACH LEAVES AND GARLIC 16. 150 17. 150G SMA 150G KUŘECÍ PRSÍČKA S RAJČATY ATY A MOZZARELLOU 133 CHICKEN BREAST WITH TOMATOES T AND MOZARELLA MAŽENÁ KUŘECÍ PRSA PLNĚNÁ NÁ ( KUŘECÍ PRSA, NIVA FRIED CHICKEN BREAST STUFFED WITH MOULD CHEESEC 33,- NIVA ) 139 39,- 28,- VEPŘOVÉ MASO: PORK MEAT 19. 150G VEP 20. 150 18. 150G SMA 03,- MAŽENÝ VEPŘOVÝ ŘÍZEK 103 FRIED PORK FILLET 51,- EPŘOVÁ PANENKA S PARMSKOU ŠUNKOU 151 PORK TENDERLOIN WITH PROSCIUTTO 46,- 150G MEDAJLÓNKY PŘELITÉ HOUBOVOU OMÁČKOU 146 ( VEPŘ.PANENKA PANENKA, PRAVÉ HŘÍBKY ÍBKY, SMETANA) MEDAL EDALLIONS LIONS POURED WITH MUSHROOM SAUCE (PORK TENDERLOIN, MUSROOMS, CREAM) 21. G VEP 22. G VEP 39,- EPŘOVÁ KOTLETA NA GRILU MARINOVANÁ 139 GRILLED PORK CHOP MARINADE EPŘOVÁ PANENKA NADÍVANÁ SUŠENÝMI ŠVESTKAMI A SLANINOU PŘELITÁ POVIDLOVOU OMÁČKOU KOU 174,- PORK TENDERLOIN STUFFED WITH PRUNES AND BACON POURED IN PLUM SAUCE
HOVĚZÍ MASO: BEEF MEAT 23. G TATARSKÝ BIFTEK ( HOVĚZÍ SVÍČKOVÁ KOVÁ, TOPINKY, ČESNEK ESNEK) 242,- TATAR BEEFSTEAK (BEEF BEEF, TOAST, GARLIC ) 24. G PFEFFER STEAK ( HOVĚZÍ SVÍČKO KOVÁ OBALENÁ V PĚTI DRUZÍCH PEPŘE) 238 G PFEFFER STEAK 25. 26. G BEEF WRAPPED IN FIVE KINDS OF PEPPERS G- BEEFSTEAK ZABALENÝ V PARMSKÉ ŠUNCE 262 G- BEEFSTEAK WRAPPED IN PROSCIUTTO G BEEFSTEAK PO ANGLICKU ( SLANINA, VEJCE GENGLISH BEEFSTEAK (BACON BACON, EGGS) 27. G HOV OVĚZÍ CHILLI CORN CARNE 254 BEEF CHILLI CORN CARNE 38,- 62,- VEJCE ) 252 52,- 54,- 10. RYBY: FISCHE 26,- G PSTRUH NA GRILU S BYLINKOVÝM MÁSLEM 126 GRILLED TROUT WITH HERB BUTTER 11. 150 36,- 150G FILET Z NORSKÉHO LOSOSA 136 12. 150 NORWEGIAN SALMON FILLET 46,- 150G TUŇÁK FILET NA GRILU 146 GRILLED TUNA FILLET
TĚSTOVINY: PASTA /TEIGWAREN 31. 400 32. 400 AGLIATELLE POMODORO 124,- (RAJ ATA,ČESNEK ESNEK,CIBULE CIBULE,BYLINKY BYLINKY) 400 AGLIATELLE POMODORO (TOMATO TOMATOES ES, GARLIC, ONION, HERBS) AGLIATELLE CARBONARA 126,- ANGLICKÁ SLANINA ) - AGLIATELLE CARBONARA ( SMETANA, VEJCE, ANGLICKÁ SLANINA 400 ( CREAM, EGGS, ENGLISH BACON) 33. 400 AGLIATELLE AGLIO OLIO 122,- ( ČESNEK ESNEK, BAZALKA, CHILLI I PAPRIČKY ) 400 AGLIATELLE AGLIO OLIO GARLIC, CHILLI PEPPER) 34. S KUŘECÍM MASEM 144,- CURRY OMÁČKOU A PARMAZÁNEM TAGLIATELLE WITH CHICKEN CKEN MEAT CURRY SAUCE AND PARMESAN SALÁTY MALÉ: SMALL SALADS 35. G CAPRESE 92,- ATA, MOZZARELLA LA,OLIVOVÝ OLEJ,BAZALKOVÉ PESTO G CAPRESE TOMATEN OMATEN,MOZARELLA MOZARELLA, OLIVE OIL, BASIL PESTO 36. G MÍCHANÝ ZELENINOVÝ SALÁT 38,- ( KLASIKA JE KLASIKA - ATA, OKURKA, PAPRIKA ) MIXED VEGETABLE SALAD (TOMATOES TOMATOES, CUCUMBER, PEPPER)
SALÁTY VELKÉ : BIG SALADS PODÁVANÉ S BAGETOU S BYLINKOVÝM MÁSLEM ( SERVED WITH BAGUETTE E WITH HERB BUTTER ) 37. 400G CAESAR 142,- ATA,GRILOVANÁ KUŘECÍ PRSÍČKA KA, BALSAMICO ZÁLIVKA) 400G CAESAR LETTUCE, TOMATOES, GRILLED CHICKEN BREAST ST, BALSAMIC DRESSING 38. 400G SALMON 136,- ATA,OKURKA OKURKA,PAPRIKA PAPRIKA, UZENÝ LOSOS, KOPROVÁ ZÁLIVKA) 400G SALMON LETTUCE, TOMATOES, CUCUMBER, PEPPER, SMOKED SALMON, DILL DRESSING 39. 400G FORMAGIO 134,- ATA,OKURKA OKURKA,PAPRIKA PAPRIKA, SMAŽENÉ KOUSKY CAMEMBERTU, DRESINK) 400G FORMAGIO LETTUCE, TOMATOES, CUCUMBER, PEPPER, FRIED PARTS OF CAMEMBERT BERT, DRESSING 40. 400G POLLO 148,- ATA,OKURKA OKURKA, SMAŽENÉ KUŘECÍ ŘÍZE ÍZEČKY V TĚSTÍ STÍČKU KU, DRESINK) 400G POLLO - LETTUCE, TOMATOES, CUCUMBER, - FRIED CHICKEN FILLETS IN BATTER, DRESSING 41. 400G RIO MARE 146,- ATA,TU TUŇÁK,VEJCE VAŘENÉ ENÉ, KUKUŘICE ICE) 400G RIO MARE LETTUCE, TOMATOES, TUNA, BOILED EGGS, CORN
BEZMASÉ POKRMY: VEGETARIAN DISHES 44. 300 300G JEMNÉ HOUBOVÉ RIZOTO S PRAVÝMI HŘIBKY A PARMAZÁNEM 134, 134,- DELICATE MUSHROOM RISOTTO WITH WILD MUSHROOM AND PARMESAN 47. 150 45. 100G SMA 46. 100G SMA 78,- MAŽENÝ SÝR EIDAM 78 FRIED CHEESE 84,- MAŽENÝ HERMELÍN 84, FRIED HERMELIN 2,- 150G FAZOLOVÉ LUSKY NA SMETAN TANĚ 72, GREEN BEANS WITH CREAM SAUCE NĚCO PRO NAŠE NEJMÉNŠÍ DĚTSKÁ JÍDLA: FOODS FOR CHILDREN 42. 75 43. 75 G KUŘECÍ PRSÍČKA SMAŽENÁ S HRANOLKAMI 98, FRIED CHICKEN BREAST, CHIPS 98,- 82,- G TVAROHOVÉ OVOCNÉ KNEDLÍKY S CUKREM A SKOŘICÍ 82, CURD DUMPLINGS WITH FRUITS RUITS, SUGAR AND CINNAMON K PIVU A VÍNU: A KDYŽ PŘÍJDE CHUŤ NA NĚCO SOMETHING SOMETHING TO BEER AND WINE 48. 100 NABÍZÍME VÁM: 56,- 100G NAKLÁDANÝ PIKANTNÍ HERMELÍN S FEFERONKAMI FERONKAMI 56, SPICY PICKLED HERMELIN WITH CHILLI 49. 100 42,- 100G UTOPENEC S CIBULÍ 42, PICKLED SAUSAGE WITH ONION
50. 400G OBLOŽENÁ MÍSA 234,- UZENÉ MASO, ČABAJSKÁ KLOBÁSA, UHERÁK,DEBRECÍNKA VARIACE SÝRŮ - HERMELÍN, MOZZARELLA, NIVA 400G DRESSED BOWL (SMOKED MEAT, SAUSAGE, HUNGARIAN SALAMI, DEBRECEN SALAMI, VARIATION OF CHEESE HERMELIN, MOZARELLA, MOULD CHEESE,) 52. 100G SMA FRIED PICKLED CUCUMBER, ONIONS 51. 500G MÍSA PLNÁ ŘÍZE ÍZEČKŮ 254,- ( KUŘECÍ ECÍ, VEPŘOVÉ ŘÍZE ÍZEČKY KY, KYSELÉ OKURKY, CITRÓN ) 500G FULL BOWL OF FILLETS ( CHICKEN, PORK,PICKLED PICKLED CUCUMBER, LEMON) ENÉ PAPRIČKY JALLAPEŇO PLN MAŽENÉ,) 88,- PLNĚNÉ NÉ ČEDAREM 88 RIED PEPPER JALAPEŇO STUFFED WITH CHEDDAR 53. 100G ĎÁBEL ÁBELSKÁ TOPINKA S KU DEVILISH TOAST WITH CHICKEN MEAT BA STUFFED WITH CHEDDAR CHEESE 8,- KUŘECÍM MASEM ZAPEČENÁ ENÁ SÝREM 108, WITH CHICKEN MEAT BACKED WITH CHEESE DEZERTY A MOUČNÍKY: DESSERTS 55. 1 KS 54. 1 KS 42,- KS PALA ALAČINKA S LESNÍM OVOCEM A ŠLEHAČKOU 42, PANCAKES WITH BERRIES AND WHIPPED CREAM KS MARLENKA ORIGINÁLNÍ MEDOVNÍK- OŘECHOVÝ ECHOVÝ, KÁVOVÝ 42, MARLENKA ARLENKA- ORIGINAL HONEY CAKE (NUTTY NUTTY, COFFEE) 56. 100 36,- 100G KOKOSOVÉ NEBO ČOKOLÁDOVÉ TARTUFFO 36, 57. 120 COCONUT OR CHOCOLATE TARTUFFO 62,- 120G ZMRZLINOVÝ DEZERT KAKAOVÝ AOVÝ 62, ICE CREAM COCOA COA DESSERT 58. 100ML ML LEDOVÁ KÁVA ( VANILKOVÁ ZMRZLINA, KÁVA, ŠLEHAČKA ) 54,- ICE CE- COFFEE (VANILLA ICE CREAM, COFFEE, WHIPPED CREAM 59. 59. GRILIÁŠOVÝ POHÁR SE ŠLEHA Š LEHAČKOU 57 57,- EAM GRILLIAS CUP - VANILLA ICE CREAM CUP WITH NUTS AND CARAMEL 42,-
PŘÍLOHY: SIDE DISHES PODÁVANÉ K HLAVNÍMU JÍDLU ( SERVED ONLY FOR THE MAIN COURSE ) G BRAMBORY VAŘENÉ MAŠTĚNÉ MÁSLEM 24,- BOILED POTATOES WITH BUTTER G BYLINKOVÉ BRAMBORY S PETRŽELKOU ELKOU 24,- HERB POTATOES WITH PARSLEY G ŠŤOUCHANÉ BRAMBORY S PEČENOU ENOU CIBULKOU 28 MASHED POTATOES WITH ONION G HRANOLKY 28,- CHIPS 28 G AMERICKÉ BRAMBORY 32,- JACKET POTATOES G KROKETY 32,- CROQUETTES G BRAMBORÁ RAMBORÁČKY PŘÍLOHOVÉ 32,- SMALL POTTATO PANCAKES G RÝŽE DUŠENÁ 24,- STEWED RICE 38,- G ZELENINOVÁ OBLOHA 38 28,- VEGETABLE GARNISH G RATATOUILE ( RESTOVANÁ ZELENINA V OLIV. S BYLINKAMI G RATAT ATOUILE (ROASTED VEGETABLES IN I OLIVE OIL WITH HERBS BS) 100G ŠPENÁT LISTOVÝ S ČESNEKEM 34, 4,- 100 BYLINKAMI ) 39,- 4, LEAVES OF SPINACH WITH GARLIC 100G FAZOLKY S ANGLICKOU SLANINOU 36 100 BEANS WITH BACON 4 KS BRAMBOROVÝ KNEDLÍK 21,- POTATO DUMPLINGS 4 KS HOUSKOVÝ KNEDLÍK 21,- BUN DUMPLINGS 1 KS PEČIVO ( BÍLÉ PEČIVO IVO, CHLÉB BREAD CHLÉB ) 4,- 1KS BAGETA S BYLINKOVÝM MÁSLEM 22, 36,- 22,- BAGUETTE WITH HERB BUTTER TATARSKÁ OMÁČKA KA/KE KEČUP UP/ TARTAR SOUCE/KETCHUP 12, 12,-