Zastupitelstvo města usnesením č. 12/344/2012 1) schválilo program 12. zasedání zastupitelstva města.

Transkript

1 , USNESENÍ 12. zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA TŘINCE konaného dne 18. září 2012 usnesením č. 12/344/2012 1) schválilo program 12. zasedání zastupitelstva města. usnesením č. 12/345/2012 1) schválilo návrhovou komisi ve složení: JUDr. Jana Kantorová Alena Kostková Bc. Regina Szpyrcová usnesením č. 12/346/2012 1) určilo ověřovatele usnesení a zápisu: PhDr. Milada Hejmejová Mgr. Ivo Kaleta usnesením č. 12/347/2012 1) schválilo zprávu ke kontrole plnění usnesení zastupitelstva města. usnesením č. 12/348/2012 1) schválilo zprávu o činnosti rady města a orgánů zastupitelstva města mezi zasedáními zastupitelstva města. usnesením č. 12/349/2012 1) vzalo na vědomí informaci o provedených rozpočtových opatřeních rozpočtu města pro rok 2012 schválených na Radě města Třince konané dne , , a ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 12/350/2012 1) provedlo rozpočtová opatření č. 50 s - 53 s ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu Strana 1 (celkem 11)

2 2) provedlo vlastní rozpočtová opatření č ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 12/351/2012 1) vzalo na vědomí a) Závěrečný účet Slezského vodohospodářského svazku - rok 2011 b) Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření dobrovolného svazku obcí Slezský vodohospodářský svazek, IČ za rok usnesením č. 12/352/2012 1) udělilo Cenu města Třince panu Pavlu Kaletovi, in memoriam, za dlouhodobou tvůrčí a organizátorskou činnost v oblasti hudební kultury a za reprezentaci Třince a regionu v celostátním i mezinárodním měřítku, za podmínek stanovených Zásadami pro udělování Ceny města Třince a ve znění návrhu předloženého prostřednictvím usnesením č. 12/353/2012 uzavřít Smlouvu o spolupráci č. II mezi městem Třinec a společností České dráhy, a. s., se sídlem Praha 1, nábřeží Ludvíka Svobody 1222, PSČ , IČ , a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. uzavřít Smlouvu o sdružení zadavatelů mezi městem Třinec a společností České dráhy, a. s., se sídlem Praha 1, nábřeží Ludvíka Svobody 1222, PSČ , IČ , a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím usnesením č. 12/354/2012 uzavřít Smlouvu o sdružení veřejných zadavatelů č. 2012/12/015/Ja dle 2 odst. 9 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, jejímž předmětem je sdružení účastníků smlouvy, kterými jsou město Třinec a 17 příspěvkových organizací zřízených městem Třinec, do sdružení zadavatelů, za účelem společného postupu při zadání veřejné zakázky s cílem vybrat nejvhodnějšího dodavatele elektrické energie pro účastníky smlouvy, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 12/355/2012 a) o uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě č. 2012/08/024/St/D1 o poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu města Třince mezi městem Třinec a Slezskou diakonií, IČ , se sídlem Český Těšín, Na Nivách 7, zastoupenou Ing. Bronislavem Kostkou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu b) o uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě č. 2012/08/029/St/D1 o poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu města Třince mezi městem Třinec a Slezskou diakonií, IČ , se sídlem Český Těšín, Na Nivách 7, zastoupenou Ing. Bronislavem Kostkou, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu. Strana 2 (celkem 11)

3 usnesením č. 12/356/2012 o poskytnutí neinvestičního finančního příspěvku ve výši Kč občanskému sdružení FILADELFIE Přístav Oldřichovice, se sídlem Oldřichovice 249, Třinec 1, IČ , na částečné dofinancování nákladů spojených se zajištěním 6. ročníku akce Den pro pěstounské rodiny o uzavření smlouvy č. 2012/08/061/St mezi městem Třinec a občanským sdružením FILADELFIE Přístav Oldřichovice, zastoupeným panem Ing. Ivo Sysalou, o poskytnutí neinvestičního finančního příspěvku, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 3) provedlo rozpočtová opatření č č. 1 přednesu. ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy usnesením č. 12/357/2012 a) odprodat pozemek parc. č. 85/8, trvalý travní porost, o výměře 16 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince manž. L. R. a S. R., bytem Třinec, za účelem přičlenění pozemku k jejich nemovitosti za cenu 200 Kč/m 2 a za podmínky úhrady nákladů na vklad do katastru nemovitostí b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/317/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím usnesením č. 12/358/2012 a) vykoupit dle geometrického plánu č /2012 ze dne část pozemku parc. č. 1798, trvalý travní porost, o výměře 135 m 2, nově označ. parc. č. 1798/2, část pozemku parc. č. 1800/2, zahrada, o výměře 73 m 2, označ. jako díl a a část pozemku parc. č. 1801/2, trvalý travní porost, o výměře 3 m 2, označ. jako díl b, všechny pozemky v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec, ve spoluvlastnictví pana L. F., bytem Šenov, a pana S. F., bytem Ostrava-Svinov, za kupní cenu ve výši 50 Kč/m 2 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/290/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím usnesením č. 12/359/2012 a) postoupit pohledávku ve výši Kč, kterou má město Třinec za paní A. H., bytem Třinec, z titulu dluhu za bezdůvodné obohacení ve výši nájemného a na úhradách za plnění spojená s užíváním bytu včetně příslušenství, za vyúčtování služeb za roky 2009, 2010, 2011 a za náklady soudního řízení, a to za úplatu ve výši Kč, panu V. H., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2012/05/333/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu Strana 3 (celkem 11)

4 a) postoupit pohledávku ve výši Kč, kterou má město Třinec za manž. D. K. a I. K., bytem Třinec, z titulu dluhu za bezdůvodné obohacení ve výši nájemného a na úhradách za plnění spojená s užíváním bytu včetně příslušenství, za vyúčtování služeb za roky 2010, 2011 a za náklady soudního řízení, a to za úplatu ve výši Kč, manž. T. M. a D. M., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2012/05/335/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 12/360/2012 odepsat pohledávku ve výši Kč za panem L. K., naposledy bytem Třinec, zemřelým dne usnesením č. 12/361/2012 a) postoupit pohledávku ve výši Kč, kterou má město Třinec za paní M. R., bytem Třinec, z titulu dluhu na nájemném a na zálohách za plnění spojená s užíváním bytu včetně příslušenství, za vyúčtování služeb za r. 2009, 2010, 2011, a to za úplatu ve výši Kč, a případného nedoplatku vyúčtování úhrad spojených s užíváním bytu za r. 2012, jenž bude vyčíslen ke dni , panu P. M., bytem Slezská 738, Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. č. 2012/05/395/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu a) postoupit pohledávku ve výši Kč, kterou má město Třinec za panem M. S., bytem Třinec, z titulu dluhu na nájemném, za bezdůvodné obohacení ve výši nájemného a na úhradách za plnění spojených s užíváním bytu včetně příslušenství, za vyúčtování služeb za r. 2009, a to za úplatu ve výši Kč, paní R. C., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2012/05/397/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodlo a) postoupit pohledávku ve výši Kč, kterou má město Třinec za manž. J. K. a I. K., bytem Třinec, z titulu dluhu za bezdůvodné obohacení ve výši nájmu, za úhrady za plnění spojených s užíváním bytu včetně příslušenství, za vyúčtování služeb za r. 2010, 2011, a náklady soudního řízení, a to za úplatu ve výši Kč, a případného nedoplatku vyúčtování úhrad spojených s užíváním bytu za r. 2012, jenž bude vyčíslen ke dni , paní I. S., bytem Třinec, za podmínky odevzdání bytu CPI BYTY, a. s. b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2012/05/399/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu Strana 4 (celkem 11)

5 4) rozhodlo a) postoupit pohledávku ve výši Kč, kterou má město Třinec za panem J. T., bytem Třinec, z titulu dluhu za bezdůvodné obohacení ve výši nájmu, na úhradách za plnění spojená s užíváním bytu včetně příslušenství, za vyúčtování služeb za r. 2010, 2011 a náklady soudního řízení, a to za úplatu ve výši Kč, a případného nedoplatku vyúčtování úhrad spojených s užíváním bytu za r. 2012, jenž bude vyčíslen ke dni , panu P. K., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2012/05/401/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 4 přednesu. usnesením č. 12/362/2012 a) postoupit pohledávku ve výši Kč, kterou má město Třinec za paní Š. K., bytem Třinec, z titulu dluhu na nájemném a bezdůvodném obohacení ve výši nájmu spočívajícím v užívání bytu bez právního důvodu, dluhu na úhradách za plnění spojená s užíváním bytu a za vyúčtování služeb za r. 2010, 2011, vše včetně příslušenství pohledávek, dále dluhu na nákladech soudního řízení, a to za úplatu ve výši Kč, a případného nedoplatku vyúčtování úhrad spojených s užíváním bytu za r. 2012, jenž bude vyčíslen ke dni , společným nájemcům panu R. T. a paní M. T., oba bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2012/05/404/Ul ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 12/363/2012 a) odprodat spoluvlastnický podíl o velikosti 2/16 k pozemku parc. č. 1621/47, ostatní plocha, o výměře 975 m 2 v k. ú. Nebory a obci Třinec, Ředitelství silnic a dálnic ČR, se sídlem Praha, Na Pankráci 56, PSČ , IČ , zastoupenému společností INKOS- OSTRAVA, a. s., se sídlem Ostrava, Havlíčkovo nábřeží 22, PSČ , IČ , jako investorovi stavby Silnice I/11 Nebory Oldřichovice, za odhadní cenu b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/419/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím usnesením č. 12/364/2012 a) odprodat pozemky parc. č. 1876/13, trvalý travní porost, o výměře 15 m 2 a parc. č. 1876/14, trvalý travní porost, o výměře 26 m 2 v k. ú. Guty a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, do spoluvlastnictví paní K. L., bytem Třinec, a paní D. S., bytem Ostrava-Moravská Ostrava, za kupní cenu ve výši 10 Kč/m 2 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/415/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu a) odprodat pozemek parc. č. 1441/26, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 19 m 2 v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, panu E. D., bytem Třinec, za kupní cenu dle znaleckého posudku č. 6940, vyhotoveného soudním znalcem Janem Petrášem, ve výši 541 Kč/m 2 Strana 5 (celkem 11)

6 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/416/By ve znění návrhu předloženého prostřednictvím usnesením č. 12/365/2012 a) vykoupit část pozemku parc. č. 1145/2 díl a, trvalý travní porost, o výměře 2 m 2, sloučenou do nově označeného pozemku parc. č. 1384/7 v k. ú. Nebory a obci Třinec dle GP č /2011 ze dne od spoluvlastníků pana J. B., bytem Třinec, a manž. J. K. a A. K., bytem Třinec, za kupní cenu ve výši 200 Kč/m 2 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/412/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu a) vykoupit část pozemku parc. č. 1035/1 díl a, trvalý travní porost, o výměře 11 m 2, sloučenou do nově označeného pozemku parc. č. 1384/6 v k. ú. Nebory a obci Třinec dle GP č /2011 ze dne od pana M. R., bytem Třinec, za kupní cenu ve výši 600 Kč/m 2 b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/413/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodlo a) přijmout darem část pozemku parc. č. 407/2 díl a, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 29 m 2, sloučenou do pozemku parc. č. 407/4, a část pozemku parc. č. 407/2, ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 4 m 2, nově označenou jako pozemek parc. č. 407/5 vše v k. ú. Lyžbice a obci Třinec dle GP č /2011 ze dne , od M. P. a A. P., bytem Třinec b) uzavřít darovací smlouvu č. 2012/05/414/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu. usnesením č. 12/366/2012 vzít na vědomí přijatou nabídku společnosti SMEBAZ, spol. s r. o., se sídlem Jablunkov, Alej míru 321, PSČ , IČ , na prodej pozemku parc. č. 126/8 o výměře 908 m 2 a části pozemku parc. č. 126/7 o výměře cca 450 m 2 v k. ú. Konská a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, jako nabídku jedinou a) odprodat pozemek parc. č. 126/8, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 908 m² a části pozemku parc. č. 126/7, ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 560 m 2 sloučenou do pozemku parc. č. 126/8 dle geometrického plánu č /2012 ze dne , oba v k. ú. Konská a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, společnosti SMEBAZ, spol. s r. o., se sídlem Jablunkov, Alej míru 321, PSČ , IČ , za kupní cenu ve výši 165 Kč/m², tj. celkem Kč b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/365/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím Strana 6 (celkem 11)

7 usnesením č. 12/367/2012 udělit Bytovému družstvu Beskydská 683 se sídlem Třinec, Beskydská 683, PSČ , IČ , výjimku z čl. III bod 1) vnitřní směrnice č. 20/2011 Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí schválené na 7. zasedání ZMě dne , spočívající v nedodržení lhůty 60 dnů pro podání žádosti o koupi domu od zveřejnění záměru prodeje na úřední desce města a) odprodat dům č. p. 683 na ul. Beskydské v Třinci umístěný na pozemku parc. č a pozemek parc. č. 2564, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 420 m 2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec družstvu s obchodní firmou Bytové družstvo Beskydská 683 se sídlem Třinec, Beskydská 683, PSČ , IČ , za kupní cenu stanovenou znaleckým posudkem č /2012 ze dne ve výši Kč. Kupující uhradí náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb., (advokátní tarif) a správní poplatek Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Kupujícímu budou postoupeny veškeré pohledávky města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých v tomto bodě uvedených dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2012 b) uzavřít kupní smlouvu a smlouvu o postoupení kupujícímu veškerých pohledávek města Třince na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená a případném důvodu, které má vůči dlužníkům, kteří nejsou členy družstva, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých v tomto domě uvedených dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy a pohledávek, které vyplynou u vyúčtování úhrad za plnění s užíváním bytů spojená za rok 2012 Kupní smlouva a smlouva o postoupení pohledávek budou vyhotoveny Advokátní kanceláří Kadlubiec, Starzyk a partneři, s. r. o., se sídlem Třinec Staré Město, Husova 401, PSČ usnesením č. 12/368/2012 a) odprodat část pozemku parc. č. 414/1 o výměře 42 m 2, nově označ. jako parc. č. 414/22 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince dle geometrického plánu č /2012 ze dne , paní M. B., bytem Třinec, za cenu dle znaleckého posudku č ze dne vypracovaného soudním znalcem Janem Petrášem ve výši 764 Kč b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/355/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu a) odprodat část pozemku parc. č. 414/1 o výměře 3 m 2, nově označ. jako parc. č. 414/23 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince dle geometrického plánu č /2012 ze dne , paní A. S., bytem Třinec, za cenu dle znaleckého posudku č ze dne vypracovaného soudním znalcem Janem Petrášem ve výši 55 Kč b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/427/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím Strana 7 (celkem 11)

8 usnesením č. 12/369/2012 a) v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí (dále jen Zásady ) odprodat dům č. p na ul. Jablunkovské v Třinci umístěný na pozemcích parc. č a 2139 a pozemek parc. č. 2138, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 198 m 2 a pozemek parc. č. 2139, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 233 m 2, vše v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, družstvu s obchodní firmou Bytové družstvo Jablunkovská se sídlem Třinec Lyžbice, Jablunkovská 415, PSČ , IČ , za cenu stanovenou znaleckým posudkem č /2012 ze dne ve výši Kč. Kupující uhradí náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb., (advokátní tarif) a správní poplatek Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Kupujícímu budou postoupeny veškeré pohledávky města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých v tomto bodě uvedených dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2012 b) uzavřít kupní smlouvu a smlouvu o postoupení kupujícímu veškerých pohledávek města Třince na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená a případném důvodu, které má vůči dlužníkům, kteří nejsou členy družstva, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých v tomto domě uvedených dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy a pohledávek, které vyplynou u vyúčtování úhrad za plnění s užíváním bytů spojená za rok 2012 Kupní smlouva a smlouva o postoupení pohledávek budou vyhotoveny Advokátní kanceláří Kadlubiec, Starzyk a partneři, s. r. o., se sídlem Třinec Staré Město, Husova 401, PSČ usnesením č. 12/370/2012 a) v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí (dále jen Zásady ) odprodat dům č. p na ul. SNP v Třinci umístěný na pozemcích parc. č a 2160 a pozemek parc. č. 2159, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 245 m 2 a pozemek parc. č. 2160, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 235 m 2, vše v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, družstvu s obchodní firmou Bytové družstvo SNP , Třinec se sídlem Třinec Lyžbice, SNP 436, PSČ , IČ , za kupní cenu stanovenou znaleckým posudkem č /2012 ze dne ve výši Kč. Kupující uhradí náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb., (advokátní tarif) a správní poplatek Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Kupujícímu budou postoupeny veškeré pohledávky města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých v tomto bodě uvedených dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2012 Strana 8 (celkem 11)

9 b) uzavřít kupní smlouvu a smlouvu o postoupení kupujícímu veškerých pohledávek města Třince na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená a případném důvodu, které má vůči dlužníkům, kteří nejsou členy družstva, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých v tomto dome uvedených dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy a pohledávek, které vyplynou u vyúčtování úhrad za plnění s užíváním bytů spojená za rok 2012 Kupní smlouva a smlouva o postoupení pohledávek budou vyhotoveny Advokátní kanceláří Kadlubiec, Starzyk a partneři, s. r. o., se sídlem Třinec Staré Město, Husova 401, PSČ usnesením č. 12/371/2012 a) v souladu s vnitřní směrnicí města Třince č. 20/2011 Zásady upravující podmínky pro prodej domů, bytů a některých souvisejících nemovitostí (dále jen Zásady ) odprodat dům č. p na ul. Palackého v Třinci umístěný na pozemcích parc. č a 2184 a dům č. p na ul. Palackého v Třinci umístěný na pozemcích parc. č a 2186 a pozemky parc. č. 2183, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 206 m 2, parc. č. 2184, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 205 m 2, parc. č. 2185, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 205 m 2 a parc. č. 2186, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 206 m 2, vše v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, za podmínky odprodeje obou domů najednou družstvu s obchodní firmou Bytové družstvo Palackého se sídlem Třinec Lyžbice, Palackého 461, PSČ , IČ , za cenu stanovenou znaleckým posudkem č /2012 ze dne ve výši Kč. Kupující uhradí náklady na vyhotovení znaleckého posudku, náklady na vyhotovení kupní smlouvy a vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí určené ve výši 1,5 úkonu dle vyhlášky č. 177/1996 Sb., (advokátní tarif) a správní poplatek Kč z vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí. Kupujícímu budou postoupeny veškeré pohledávky města Třinec na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená včetně faktur a případném bezdůvodném obohacení z titulu užívání bytů ve výše uvedených domech bez právního důvodu, které má vůči dlužníkům, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých v tomto bodě uvedených dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy a pohledávek, které vyplynou z vyúčtování úhrad za plnění spojená s užíváním bytů za rok 2012 b) uzavřít kupní smlouvu a smlouvu o postoupení kupujícímu veškerých pohledávek města Třince na nájemném, úhradách za plnění s užíváním bytů spojená a případném důvodu, které má vůči dlužníkům, kteří nejsou členy družstva, za úplatu, jejíž výše se rovná součtu veškerých v těchto domech uvedených dlužných pohledávek známých v okamžiku uzavření kupní smlouvy a pohledávek, které vyplynou u vyúčtování úhrad za plnění s užíváním bytů spojená za rok 2012 Kupní smlouva a smlouva o postoupení pohledávek budou vyhotoveny Advokátní kanceláří Kadlubiec, Starzyk a partneři, s. r. o., se sídlem Třinec Staré Město, Husova 401, PSČ usnesením č. 12/372/2012 a) směnit pozemek parc. č. 276/9, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 50 m 2, část pozemku parc. č. 276/1 o výměře 425 m 2, nově označenou jako parcela č. 276/23, část pozemku parc. č. 276/1 o výměře 96 m 2, nově označenou jako parcela č. 276/22, a část pozemku parc. č. 276/1 o výměře 146 m 2, nově označenou jako parcela č. 276/21, vše v k. ú. a obci Třinec, ve vlastnictví společnosti České dráhy, a. s., se sídlem Praha 1, Nábřeží L. Svobody 1222, PSČ , IČ , za část pozemku parc. č. 2246/10 o výměře Strana 9 (celkem 11)

10 58 m 2, nově označenou jako parcela č. 2246/35 v k. ú. a obci Třinec ve vlastnictví města Třince dle GP č /2012 ze dne Rozdíl v cenách pozemků ve výši Kč uhradí Českým drahám, a. s., město Třinec b) zřídit věcné břemeno ve prospěch Českých drah, se sídlem Praha 1, Nábřeží L. Svobody 1222, PSČ , IČ , k pozemku parc. č. 276/21 v k. ú. a obci Třinec spočívající v právu chůze a jízdy v rozsahu vymezeném v GP č /2012 ze dne , který město Třinec směnou pozemků nabude do svého vlastnictví, za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH c) uzavřít směnnou smlouvu a smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2012/05/420/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím č. 2 přednesu uzavřít Smlouvu o budoucí směnné smlouvě a budoucí kupní smlouvě č. 2012/05/449/Př mezi městem Třinec a panem Otakarem Mazurem, místem podnikání Návsí 238, PSČ , IČ , na směnu stávajícího objektu bez čp/če stavba obč. vybavení na pozemku parc. č. 276/9 a nově postaveného objektu na částech pozemků a na prodej částí pozemků parc. č. 276/1, 2246/32 a 2246/30, vše v k. ú. a obci Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictví přílohy č. 3 přednesu 3) rozhodlo a) vykoupit část pozemku parc. č. 276/1 o výměře 224 m 2, nově označenou jako parc. č. 276/24 v k. ú. a obci Třinec dle GP č /2012 ze dne od společnosti České dráhy, a. s., se sídlem Praha 1, Nábřeží L. Svobody 1222, PSČ , IČ , za cenu Kč b) uzavřít kupní smlouvu č. 2012/05/422/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 4 přednesu 4) rozhodlo a) přijmout jako dar pozemek parc. č. 2246/32 ost. plocha, silnice, o výměře 34 m 2 a části pozemků parc. č. 2246/1 ost. plocha, silnice, a parc. č. 2246/31 ost. plocha, silnice, v k. ú. a obci Třinec od Moravskoslezského kraje se sídlem Ostrava, ul. 28 října 117, PSČ , IČ , zastoupeného Správou silnic Moravskoslezského kraje, příspěvkovou organizací, se sídlem Ostrava, Úprkova 1, PSČ , střediskem Frýdek-Místek, Horymírova 2287, PSČ , IČ b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě darovací č. 2012/05/423/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 5 přednesu. usnesením č. 12/373/2012 vzít na vědomí informaci o odstoupení pana Antonína Sikory, místem podnikání Písek u Jablunkova, Bukovec 226, PSČ , IČ , od koupě objektu č. p. 12 na pozemku parc. č. 356 a části pozemku parc. č. 356, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 341 m 2, nově ozn. jako parcela č. 356/1 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec dle GP č /2009 ze dne revokovat usnesení č. 11/341/2012 z 11. zasedání ZMě ze dne ve věci odprodeje objektu č. p. 12 na pozemku parc. č. 356, zastavěná plocha a nádvoří, a části pozemku parc. č. 356, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 341 m 2, nově ozn. jako parcela č. 356/1 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec dle GP č /2009 ze dne , panu Antonínu Sikorovi, místem podnikání Písek u Jablunkova, Bukovec 226, PSČ , IČ Strana 10 (celkem 11)

11 usnesením č. 12/374/2012 1) vzalo na vědomí Zprávu o stavu obchodních společností s majetkovou účastí města Třince za rok 2011 předloženou zastupiteli města zastupujícími město Třinec na valných hromadách a v orgánech obchodních společností, v nichž má město majetkovou účast. usnesením č. 12/374/2012 1) vzalo na vědomí rezignaci Ing. Michaely Mitrengové na funkci člena dozorčí rady Distribuce tepla Třinec, a. s., ke dni usnesením č. 12/375/2012 1) zmocnilo pana Ing. Ivo Kantora, místostarostu města, jako zástupce města Třince na valné hromadě společnosti Nehlsen Třinec, s. r. o., konané dne k projednání všech bodů navrženého programu valné hromady, zejména k zajištění informací k financování projektu areál Konská tak, aby konkrétní kroky společnosti k tomuto projektu mohly být městem, jako společníkem, projednány a odsouhlaseny 2) uložilo viz ÚKOLY. usnesením č. 12/376/2012 uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o úvěru č. 846/05/LCD ze dne uzavřené mezi městem Třinec a Českou spořitelnou, a. s., se sídlem Praha 4, Olbrachtova 1929/62, IČ ZASTUPITELSTVO MĚSTA ULOŽILO U usnesení č. 12/375/ /12 panu Ing. Ivo Kantorovi, místostarostovi města, informovat Třince o výsledku valné hromady na nejbližším zasedání. Zodp.: Ing. Ivo Kantor, místostarosta Termín: ZMě konané dne RNDr. Věra Palkovská STAROSTKA MĚSTA JUDr. Jana Kantorová PŘEDSEDKYNĚ NÁVRHOVÉ KOMISE PhDr. Milada Hejmejová Mgr. Ivo Kaleta OVĚŘOVATELKA USNESENÍ A ZÁPISU OVĚŘOVATEL USNESENÍ A ZÁPISU Vyhotoveno dne: Strana 11 (celkem 11)