Pilotní projekt systému nakládání s bioodpady

Transkript

1 Parcely Na Muškách čekají na nové majitele str. 3 Legislativní postup při realizaci záměru vrtané studny str. 9 Pilotní projekt systému nakládání s bioodpady Mìsto Strakonice vìnuje na rozvoj sluāeb pro odpady a jejich vyuāití znaènou pozornost, odmìnou za tuto aktivitu jsou dotace do rozvoje odpadového hospodáøství mìsta. Ještì v tomto roce zamýšlí mìsto díky vyèlenìným prostøedkùm a získaným dotacím rozšíøit mnoāství oddìlenì sbíraných sloāek komunálního odpadu o oddìlený sbìr bioodpadu v nìkterých oblastech. V souèasné dobì probíhá takzvaný pilotní projekt, ve kterém budou ovìøeny vybrané zpùsoby shromaāïování odpadù a mnoāství bioodpadù od obyvatel. S vyuāitím zkušeností shromáādìných v rámci pilotního projektu s bioodpadem bude navrāen budoucí systém sbìru bioodpadù ve mìstì. Cílem je, aby rostlinný bioodpad nekonèil v nádobách na smìsný odpad nebo v terénu okolo osad, ale aby byl dále vyuāíván k výrobì kompostu. Moānost odvozu bioodpadù je urèena zejména tìm, kteøí nemohou bioodpady nebo jejich èást zpracovat domácím kompostováním, které je nejvhodnìjším zpùsobem nakládání s tìmito odpady. Pilotní projekt má také za úkol seznámit obyvatele s moānostmi nakládání s bioodpady. Je zamìøen na dvì vybrané oblasti: zástavbu rodinných domù lokalita: Habeš bytovou zástavbu lokalita: vybrané domy na Sídlišti 1. máje Zástavba rodinných domù Habeš Shromaāïování bioodpadù je organizováno tak, āe jsou domácnostem rozdány pytle urèené pro bioodpady z domácností. Obèané, kteøí budou chtít nechat naplnìný pytel odvézt, jej umístí v den svozu (kaādý ètvrtek, aā do ) pøed dùm na obvyklé místo pro vývoz odpadù. Obsluha svozového vozu tento pytel vyprázdní a vrátí nazpìt, v pøípadì poškození nebo zneèištìní vymìní. V rámci tohoto projektu se uskuteèní také motivaèní soutìā o uāiteèné ceny. V této lokalitì dále probíhá sbìr bioodpadu ze zahrad. V sobotu od 8.00 do budou v blízkosti rodinné zástavby umístìny dva velkoobjemové kontejnery na bioodpady ze zahrad. U tìchto kontejnerù bude pøítomna obsluha technických sluāeb, která zajiš uje bezproblémový provoz. Bytová zástavba Sídlištì 1. máje Lidé z tìchto oblastí mají moānost tøídit bioodpad do hnìdých nádob s nápisem BIO ODPAD, které jsou umístìny v prostoru sbìrných hnízd. Nádoby jsou speciálnì upravované na shromaāïování bioodpadu. Jsou opatøeny provìtrávacími otvory pro omezení vzniku zápachu, dále mají na dnì zabudovanou møíāku, pod kterou odkapává vlhkost z odpadu, a jsou opatøeny støíškou proti dešti a vlhkosti. Tím je zajištìn komfort shromaāïování bioodpadù na stejné úrovni jako u bìāných odpadù. I v této lokalitì se uskuteèní motivaèní soutìā o drobné ceny. Podrobnìjší informace byly poskytnuty formou informaèního letáku v místì konání pilotního projektu, do schránek a prostøednictvím informaèních stánkù pøed zahájením pilotního projektu. Na informaèních stáncích probíhaly vedle poskytování informací obèanùm také rùzné soutìāe pro dìti o drobné odmìny. Hlavním cílem informaèní kampanì byl zvýšit zájem a povìdomí o nakládání s odpady se zamìøením na bioodpady a maximálnì informovat obèany o moānostech zapojení do pilotního projektu. Co vlastnì jsou bioodpady? Bioodpady jsou jakékoli odpady, které jsou schopny podlehnout biologickému rozkladu prostøednictvím bakterií, hub. Rozdìlujeme je na dvì skupiny: bioodpady z domácností a bioodpady ze zahrad. Mezi rostlinné bioodpady z domácností lze zaøadit pøedevším zbytky ovoce a zeleniny, èajové sáèky, kávový odpad vèetnì filtrù a ubrouskù, zbytky peèiva a obilnin, podestýlka od domácích mazlíèkù, hobliny, piliny, popel ze døeva, hlínu z kvìtináèù se zbytky rostlin a další. Do bioodpadù ze zahrad patøí hlavnì tráva, listí, zbytky rostlin (koøeny a listy zeleniny, kvìtiny), kousky vìtví, keøù a stromù (posekané, nastøíhané, poøezané nebo zpracované štìpkovaèem), spadané ovoce, plevely. V rámci pilotního projektu se shromaāïuje pouze bioodpad rostlinného pùvodu. ivoèišný odpad (maso a masné výrobky, mléèné produkty, uzenáøské výrobky a jiné āivoèišné zbytky) není vhodné do tìchto nádob ukládat z hygienických dùvodù. Na bìānou kompostárnu āivoèišné zbytky nepatøí, tøebaāe existují technologie, které si s nimi poradí. Bioodpad se bude po zavedení plného systému svozu vozit na kompostárnu, kde bude vyrábìn kompost pro další vyuāití a tím se zabrání skládkování tìchto odpadù. Kompostování má hned nìkolik pøínosù: z bioodpadù lze vyrobit hnojivo nebo pùdní substráty, pouāitelné pro pìstování kvìtin, zeleniny, nebo údrābu zelenì na skládky díky vyuāití bioodpadù mùāe pøijít aā o tøetinu ménì odpadù, coā sníāí i náklady na skládkování pøi kompostování vìtšina organické hmoty zùstane vázána v kompostu a èást se uvolní ve formì kyslièníku uhlièitého, zatímco pøi hnití bioodpadù na skládkách vzniká metan plyn, který má 20x vìtší vliv na globální oteplování neā kyslièník uhlièitý. Pilotní projekty jsou zatím plánované jako doèasné, a pokud budou mít patøièný efekt, oèekává se postupné zavedení oddìleného shromaāïování bioodpadù do dalších èástí mìsta. Po ukonèení projektù se uskuteèní dotazníkový prùzkum, jehoā výsledky budou zohlednìny do závìreèného návrhu zpùsobu shromaāïování bioodpadù ve mìstì. Kontaktní osoby: Ing. Radka Mrkvièková (tel.: , radka.mrkvickova@mu-st.cz) Ing. Pavel Novák (tel.: , novak@artezis.cz) Odbor āivotního prostøedí MìÚ Strakonice 1

2 2 zprávy z radnice RADA MĚSTA STRAKONICE 137. jednání dne Opravy ve škole Rada mìsta rozhodla zaslat výzvu k podání nabídek na stavební úpravu èásti obvodového pláštì ZŠ Dukelská. Stavební úpravy se budou týkat novìjší pøístavby školy smìøující ke høišti. V pøízemí objektu je kuchynì a v prvním patøe první tøídy. Pláš obvodového zdiva této èásti je z boletických panelù, které jsou v havarijním stavu. Tyto panely budou odstranìny a místo nich bude vyzdìna nová cihlová zeï a budou osazena nová okna. Díky tìmto úpravám dojde k zvìtšení prostoru jídelny. Práce zapoènou koncem èervna tohoto roku. Dne byl radou mìsta schválen dodavatel, je jím spoleènost VKS stavební, s. r. o., Strakonice, za cenu ,- Kè (vèetnì DPH). Foto: Archiv MìÚ Finanční příspěvky Rada mìsta souhlasila s poskytnutím pøíspìvkù ve výši: ,- Kè dìtskému pìveckému sboru Fere Angeli na úèast na 58 th European Music Festival for Young People v belgickém Neerpeltu, 4.000,- Kè Osadnímu sboru Modlešovice na uspoøádání Dne dìtí jednání dne Vybavení MŠ U Parku Rada mìsta schválila rozpoètové opatøení ve výši ,- Kè, kterým bude èásteènì hrazeno pískovištì a pergola venkovního areálu MŠ U Parku. Celkové náklady na poøízení pergoly a pískovištì v areálu MŠ U Parku èiní ,- Kè. Mìsto Strakonice získalo dotaci z Jihoèeského kraje ve výši ,- Kè. Zbývajících ,- Kè bude hrazeno z rozpoètu mìsta. Příspěvky pro sport a volný čas Rada mìsta souhlasila s poskytnutím pøíspìvkù na sportovní èinnost āactva a dorostu a na volnoèasovou èinnost mládeāe do 19 let v roce 2010 následujícím organizacím: Potápìèi Strakonice, o. s., 9.850,- Kè, SKI klub Strakonice 7.200,- Kè, TJ ÈZ Strakonice oddíl SPV ,- Kè, TJ Draāejov ,- Kè, TJ Fezko Strakonice oddíl kuāelek 2.300,- Kè, TJ Sokol Strakonice ,- Kè, ZO Èeský svaz vèelaøù Strakonice, o. s., 2.950,- Kè, Èeská tábornická unie Podskalí Strakonice ,- Kè, Duha Husot 4.300,- Kè, Junák svaz skautù a skautek ÈR, støedisko Švanda dudák Strakonice ,- Kè. Dále souhlasila s poskytnutím pøíspìvku ve výši ,- Kè SK Basketbal Strakonice na uspoøádání oslav 50. let organizovaného basketbalu ve Strakonicích dne a 1.500,- Kè Basketbalovém klubu Strakonice na ceny pøi celorepublikovém festivalu pro minidívky r ve dnech Oprava garáží na III. hradním nádvoří Na základì doporuèení komise souhlasila rada mìsta s uzavøením smlouvy se spoleèností Jihospol, a. s., Strakonice, na opravu garáāí na III. hradním nádvoøí za cenu ,- Kè (vèetnì DPH). Garáāe na III. hradním nádvoøí byly pøístavìny k severnímu køídlu hradu ve 40. letech minulého století. Dnes jsou posledním neopraveným èlánkem právì rekonstruované èásti objektu. Protoāe se jejich oprava nesluèovala s hlavními podmínkami výzev na záchranu kulturního dìdictví z evropských fondù, nemohla být z nich finanènì podpoøena. Proto mìsto pøistoupilo k rekonstrukci na vlastní náklady. Nad garáāemi bude i pochozí terasa pøístupná z jednoho z nových sálù nebo pøímo ze III. nádvoøí Na Sídlišti probìhl Den fotbalu. Zvítìzilo druāstvo ZŠ Dukelská, 2. místo obsadila ZŠ Volenice a 3. ZŠ Èelakovského. Nejlepšími støelci se ètyømi brankami byli František Bartoš (ZŠ Dukelská) a Adéla Mrázová (ZŠ Volenice). Foto: Archiv MìÚ 139. jednání dne Zastřešení terasy Rada mìsta rozhodla zaslat výzvu k podání nabídek na zastøešení terasy v MŠ Holeèkova èp V rámci akce dojde k zastøešení vstupní terasy školky prosklenými prvky. Vodovodní řad pod Kuřidlem Rada mìsta povìøila provozovatele vodohospodáøského majetku mìsta Technické sluāby Strakonice, s. r. o., zajištìním realizace stavby Vodovodní øad lokalita Pod Kuøidlem. Vodovodní øad v lokalitì Pod Kuøidlem bude v letošním roce realizován v soubìhu s realizací kanalizace, která je souèástí stavby: Intenzifikace ÈOV a doplnìní kanalizace, Strakonice. Mìsto Strakonice hradí výstavbu vodovodního øadu plnì z vlastních zdrojù, nebo se jedná o neuznatelný náklad v rámci dotaèního titulu. Zajištìním realizace stavby vodovodního øadu byly povìøeny Technické sluāby Strakonice, s. r. o. Finance pro gymnázium Rada mìsta souhlasila s poskytnutím pøíspìvku ve výši ,- Kè Gymnáziu Strakonice na studentský Majáles & Happening dne Akce se uskuteènily v rámci oslav 90. výroèí zaloāení školy. Sociální oblast Rada mìsta souhlasila s poskytnutím pøíspìvku ve výši 4.000,- Kè Støedisku výchovné péèe Strakonice na èinnost, 9.700,- Kè Centru pro zdravotnì postiāené JK, o. s., Strakonice, na reāijní náklady pùjèovny kompenzaèních a rehabilitaèních pomùcek; ,- Kè Sdruāení zdravotnì postiāených v ÈR, ÚS Strakonice, na reāijní náklady; ,- Kè Støedisku rané péèe SPRP na èásteèné pokrytí nákladù spojených s poskytováním rané péèe, ,- Kè Obèanskému sdruāení Prevent Strakonice na úhradu provozních nákladù, 5.000,- Kè Spoleènosti pro podporu lidí s mentálním postiāením v ÈR, o. s., Strakonice, na úhradu nájmu, 3.000,- Kè DYSCENTRU Strakonice na provoz Linky bezpeèí, ,- Kè MC Beruška Strakonice na úhradu nájmu, vodného a stoèného, 4.500,- Kè BEZ, o. s., Katovice, na výrobu køesadel, ,- Kè OS Cestou vùle Strakonice na canisterapii a ergoterapii, ,- Kè Fokusu Písek, o. s., poboèce Strakonice, na provozní náklady, ,- Kè Dìtskému centru Jihoèeského kraje, o. p. s., Strakonice, na vybavení herny. Usnesení z jednání RM naleznete na Letní prázdninový provoz v mateřských školách zřizovaných městem Strakonice v roce 2010 Mateøská škola aā aā aā aā aā aā aā aā aā aā Šumavská provoz provoz provoz A. B. Svojsíka provoz provoz provoz Ètyølístek provoz provoz U Parku provoz provoz provoz Lidická provoz provoz provoz Holeèkova provoz provoz provoz Školní provoz provoz provoz provoz Spojaøù provoz provoz provoz Stavbaøù provoz provoz

3 Otazníky kolem ulice Kochana z Prachové V souvislosti s rekonstrukcí Velkého námìstí a jeho pøemìnou v dùstojné centrum mìsta se na strakonickou radnici stále více obyvatel obrací s otázkou, proè se spoleènì s námìstím neupravuje také ulice Kochana z Prachové. V uplynulých dnech Mìstský úøad ve Strakonicích obdrāel petici Za bezpeènou a pøíjemnou Kochanku. Celkem 188 obèanù Strakonicka vyjádøilo svými podpisy nespokojenost se souèasným stavem ulice v samém srdci mìsta. Jak signatáøi petice konstatují, situace v tomto místì je uā nadále neúnosná. V ulici chybí veøejné osvìtlení, chùze v noèních hodinách je zde nebezpeèná, problém mají i majitelé provozoven, kteøí si pøi uzamykání dveøí musí veèer v zimì svítit baterkou. Špatná kvalita povrchu vozovky a vystupující skála z podkladu zde zpùsobuje nebezpeèí poranìní osob a škody na majetku. Poèet míst nedostaèuje obyvatelùm ulice, natoā návštìvníkùm základní umìlecké školy a ostatním institucím v ulici. V období konèících hodin v ZUŠ není moāné ulicí ani projet, natoā zaparkovat, píše se dále v petici. Signatáøi také upozoròují na zápach, který vychází ze stávající kanalizace. Rekonstrukci Velkého námìstí pak povaāují za polovièatou, jestliāe pøilehlá ulice bude v tak neutìšeném stavu. V souèasné dobì nemohu sdìlit konkrétní termín rekonstrukce ulice Kochana z Prachové, uvádí Ing. Jana Narovcová, vedoucí majetkového odboru Mìstského úøadu ve Strakonicích. Mìsto má sice zpracovanou projektovou dokumentaci a vydané stavební povolení na realizaci nového kanalizaèního sbìraèe, ale v této lokalitì nejsou doøešeny majetkoprávní vztahy. Podle vyjádøení majetkového odboru mìsto jedná s majitelem pozemku, na který podle schváleného regulaèního plánu bude zasahovat komunikace a parkovací místa. V pøípadì, āe dojde k majetkoprávnímu vypoøádání této záleāitosti, bude moāné zadat zpracování projektové dokumentace, která bude øešit Američtí vojáci po 65 letech znovu ve Strakonicích Pøíjezdem kolony vojenských historických vozidel na strakonické Velké námìstí dne zahájili èlenové Klubu tøetí armády z Plznì letošní oslavy 65 let od konce druhé svìtové války. Za vedení mìsta je pøivítal místostarosta Ing. Pavel Pavel. Irena Malotová, PR, foto: Archiv MìÚ V pátek u Menory ve Strakonicích èeští a nìmeètí studenti spoleènì uctili památku obìtí holocaustu. Foto: Archiv MìÚ rekonstrukci ināenýrských sítí a komunikací. A jakmile bude vydáno stavební povolení, mùāeme celou akci realizovat, dodává Jana Narovcová. Strakonický starosta Ing. Pavel Vondrys potvrdil, āe vedení mìsta s obsahem petice v zásadì souhlasí a dùleāitost významných stavebních úprav ulice Kochana z Prachové a vùbec celé lokality Ostrova si velmi dobøe uvìdomuje, o to víc, āe zmínìná oblast je v centru mìsta. Naprosto chápu stíānosti na vzhled a funkènost ulice Kochana z Prachové, konstatoval starosta. Nechceme hledat nìjaká dílèí a provizorní øešení, která skuteèný problém jen krátkodobì oddálí. Jak starosta Vondrys na kvìtnovém jednání zastupitelstva uvedl, je dùleāité dostat se z patové situace, jeā mezi mìstem a majitelem èásti pozemkù na Ostrovì nastala, a vyjednat kompromis pøijatelný pro obì strany. V souèasnosti intenzivnì jednáme s majitelem pozemkù, abychom situaci v lokalitì mohli co nejdøíve a nejlépe vyøešit. Irena Malotová, PR Dalším z dùleāitých projektù mìsta Strakonice je rekonstrukce a modernizace úpravny vody v Hajské. Na realizaci díla se mìstu podaøilo získat dotaci z rozpoètu Ministerstva zemìdìlství ÈR a stavbu rovnìā èásteènì dotuje i Jihoèeský kraj. Podrobnosti k projektu najdete na v rubrice Projekty mìsta. Irena Malotová, PR Foto: Archiv MìÚ informace Město pro byznys Jsou Strakonice dobrým mìstem pro podnikání? Na tuto otázku se jiā tøetím rokem snaāí odpovìdìt celorepublikový srovnávací výzkum Mìsto pro byznys, který pravidelnì hodnotí podmínky pro podnikání v regionech Èeské republiky. Výsledky v Jihoèeském kraji byly vyhlášeny 11. kvìtna V konkurenci sedmnácti obcí s rozšíøenou pùsobností se Strakonice letos umístily šesté. Cílem celorepublikového srovnávacího výzkumu Mìsto pro byznys, jehoā vyhlašovatelem je týdeník Ekonom, je kaādoroènì nalézt místo s nejlepšími podmínkami pro podnikání. Posuzuje se podle padesáti kritérií, která jsou rozdìlena do šesti základních oblastí podnikatelské prostøedí, kvalita lokality, pøístup veøejné správy, situace na pracovním trhu, cenové podmínky a telefonický prùzkum mezi podnikateli. Je jistì pøíjemné vìdìt, āe pøístup veøejné správy ve Strakonicích je kladnì hodnocen. V tabulce jsme zaujali tøetí místo, øíká tajemník mìstského úøadu Ing. Jan Tùma. Stejnì dobøe bylo hodnoceno i podnikatelské prostøedí a zajímavý výsledek pøinesl i prùzkum mezi podnikateli, v nìmā se Strakonice umístily druhé aā tøetí. Hùøe uā byla hodnocena kvalita lokality (16 17), pracovní trh (13) a cenové podmínky (15). Nejlepším místem pro byznys v Jihoèeském kraji byl letos vyhlášen Písek. Oficiální hodnocení uvádí: Ve Strakonicích se daøí støedním firmám, jejichā poèet meziroènì vzrostl témìø o desetinu a jejichā podíl v místním prostøedí je tak v porovnání s ostatními mìsty o desetinu vyšší. Je zde druhá nejniāší ekologická vyváāenost krajiny a ubytovací kapacity jsou zde na necelé polovinì prùmìru ostatních mìst. Ve srovnání okresù jsou zde druhé nejvyšší emise a nejvyšší rùst kriminality. Podíl dlouhodobì nezamìstnaných zde pøevyšuje krajský prùmìr o témìø 40 procent, avšak na jedno pracovní místo se zde hlásí necelá pìtina uchazeèù. Podnikatelé mohou ocenit, āe v rámci strakonického okresu jsou nejniāší mzdy, i kdyā ve srovnání s prùmìrem jsou jen nepatrnì niāší. Místní úøedníci jsou jedni z nejšikovnìjších v získávání evropských dotací. Irena Malotová, PR Parcely Na Muškách čekají na nové majitele Slavnostní pøestøiāení pásky v úterý 18. kvìtna symbolicky završilo realizaci dalšího dùleāitého projektu mìsta Strakonice Obytná zóna Na Muškách komunikace. Projekt, na který se mìstu podaøilo sehnat dotaci z Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci Regionálního operaèního programu NUTS II Jihozápad, byl zacílen na vytvoøení potøebné dopravní a technické infrastruktury ve výše zmínìné lokalitì. Zóna Na Muškách je situována v jiāní èásti mìsta v Pøedních Ptákovicích. V rámci projektu byl vybudován témìø kilometr nových cest, zpevnìné plochy, parkovištì a chodníky. Je pøipraveno celkem 25 nových stavebních parcel pro rodinné domky, z nichā nìkteré uā mají své nové majitele. Velikost stavebních pozemkù se pohybuje od 628 m 2 do 1092 m 2. Cena èiní 950 korun za m 2. Šest parcel je urèeno k výstavbì dvojdomkù. Souèasnì byla stavebnì upravena také ulice Hranièní a pro vìtší komfort a bezpeènost pìších vybudováno nìkolik samostatných nových chodníkù. Pro potenciální zájemce o výstavbu rodinných domkù je jistì pøíjemné vìdìt, āe souèástí areálu bude také víceúèelové sportovištì a v blízkosti vyroste moderní škola Pováāská. Nechybí ani nová kanalizace a vodovod, je zde vyøešeno veøejné osvìtlení a pracuje se na výsadbì zelenì. Výbìrové øízení na zhotovitele stavby, v nìmā jediným kritériem pro posouzení pøedloāených nabídek byla cena, zvítìzila firma SWIETELSKY stavební, s. r. o., jejíā nabídková cena èinila korun vèetnì DPH. Více neā polovinu všech nákladù celkem korun pokryje dotace z Evropského fondu pro regionální rozvoj, ostatní výdaje, napøíklad na kanalizaci, vodovod a veøejné osvìtlení, financuje mìsto Strakonice ze svého rozpoètu. O bliāší informace k prodeji jednotlivých parcel neváhejte kontaktovat Mìstský úøad Strakonice, majetkový odbor, Danu Jaèkovou, tel.: Irena Malotová, PR Letecký pohled na Mušky. Foto: Archiv MìÚ 3

4 z města Mìstská policie Strakonice Mistři republiky ze Strakonic Studenti byli pøijati a ocenìni zastupitelstvem mìsta dne Foto: Archiv MìÚ 4 V celostátním kole soutìāe Finanèní gramotnost, kterou vyhlásily MŠMT a nezisková spoleènost Finanèní gramotnost, zvítìzilo tøíèlenné druāstvo školy ve sloāení Filip Smrèka ze tøídy 9M, Rùāena Jirsová ze tøídy 8M a Miroslav Tøeštík ze tøídy 6M. S otázkami, které se týkaly financí a bankovnictví, si nejlépe a nejrychleji poradili ve školním, okresním, krajském i celostátním kole. Z kongresového sálu ÈNB v Praze si 4. kvìtna 2010 pøivezli titul mistr republiky ve finanèní gramotnosti. Cenou za první místo i èas strávený svìdomitou pøípravou byly krásné netbooky. áci úspìšnì reprezentovali Základní školu Dukelská, mìsto Strakonice i Jihoèeský kraj. Zvítìzili v tìāké konkurenci āákù z 208 základních škol z celé republiky. Lenka Hejlková Více neā devìt stovek èísel jednacích jsme zaregistrovali bìhem skuteènì aprílového mìsíce. Zde jsou nìkteré z nich. Dva stanaøi se ubytovali v Rennerových sadech dne Vzhledem k tomu, āe obecnì závazná vyhláška zakazuje ve Strakonicích stanovat mimo vyhrazená stanovištì, oba byli ohodnoceni stráāníky za pøestupek. Pøes zamèené dveøe se dostal do nádraāního vestibulu ze strany od kolejí nìjaký muā a nyní zde spí. Toto oznámení pøijal krátce po druhé hodinì ranní dne na lince tísòového volání mìstské policie (156) velitel smìny. Na místì poté hlídka mìstské policie zajistila dvaadvacetiletého muāe z Kváskovic, který se do vestibulu dostal tak, āe poškodil vchodové dveøe. Podìkování patøí oznamovateli, který nám krátce pøed pùl ètvrtou hodinou ranní téhoā dne oznámil, āe na sídlišti Mír narazil øidiè vozidla Škoda Felicia pøi projíādìní ulicí Obráncù míru do zaparkovaného vozidla. Osmadvacetiletého øidièe zadrāeli stráāníci v prostorách nedalekých garáāí, kde se pøed hlídkou schovával. Dìkujeme i všímavé oznamovatelce, která nás v èasných ranních hodinách pøivolala k hoøící popelnici do ulice Pováāské. Pøivolaná hlídka spoleènì s majitelkou plastovou nádobu na odpad uhasila. Nebezpeènou hrou se bavil neznámý støelec, který ve veèerních hodinách dne vystøelil po kolemjdoucích na Sídlišti 1. máje šíp. Stráāníci, kteøí byli na místo pøivoláni, celou záleāitost pøedali k šetøení Policii ÈR s podezøením na trestný èin. Stráāník mìstské policie zjistil za pomoci kamerového systému v brzkých ranních hodinách dne na Velkém námìstí dva muāe, kteøí se snaāili strhnout zakrytí dopravního znaèení, povalit ohrazení kolem staveništì a odcizit dopravní znaèení. Jeden z muāù byl hlídkou mìstské policie dopaden a pøedán komisi pro pøestupky. Dne krátce po druhé hodinì ranní zahlédl za pomoci kamerového systému stráāník mìstské policie v ulicích Bezdìkovské a Holeèkovy muāe, který obcházel zaparkovaná vozidla, nahlíāel do nich, bral za kliky u dveøí. Stráāníci zjistili jeho totoānost a vozidla zkontrolovali. Z prostor vlakového nádraāí odcizil a pøehodil pøes zeï ke høbitovu uskladnìné āelezné díly zlodìj, kterého jsme na místì zajistili. Takovéto oznámení jsme pøijali od zamìstnancù soukromé ochranky vlakového nádraāí krátce po druhé hodinì ranní dne Muā, který je touto svou èinností stráāníkùm jiā z minulosti znám, putoval na obvodní oddìlení Policie ÈR. Do nemocnice ve Strakonicích byl ve veèerních hodinách dne pøevezen posádkou RZS èlovìk, kterého stráāníci nalezli v ulici U Nádraāí v silnì podnapilém stavu, kdy nebyl schopen ani vstát. Obèana, který øídil vozidlo bez øidièského oprávnìní, zjistili stráāníci mìstské policie pøi jedné z kontrol vozidel ve veèerních hodinách dne Byl pøedán Policii ÈR k následnému doøešení. Dne vnikli v odpoledních hodinách do objektu teplárny tøi mladíci, kterým se zde zalíbily hasicí pøístroje. Dva z nich byli po honièce se stráāníkem mìstské policie dopadeni a pøedáni i s hasièáky pøivolané hlídce Policie ÈR s podezøením ze spáchání trestného èinu. Na základì telefonického oznámení vyjela naše hlídka krátce po jedenácté hodinì dne do ulice Krále Jiøího z Podìbrad. Za zákazovou dopravní znaèkou zde byl odstaven vùz, který pøekáāel zamìstnancùm technických sluāeb pøi èištìní jiā zmínìné komunikace. Kontrolou bylo na místì zjištìno, āe øidiè, který do ulice vjel, jezdí bez øidièského oprávnìní. Celou událost pøevzala k doøešení Policie ÈR. Pohøešovaného strýce nahlásil mìstské policii muā krátce pøed devátou hodinou ranní dne Strýc veèer odešel na procházku a ještì se domù nevrátil. Zhruba po hodinì spoleèného pátrání s policisty obvodního oddìlení byl muā stráāníky nalezen na vlakovém nádraāí. Za pomoci kamery zjistil stráāník mìstské policie v dopoledních hodinách dne spícího muāe na trávníku. Neā však stihl na místo poslat hlídku, naklonila se k muāi neznámá āena, sáhla mu do bundy a vytáhla penìāenku, prohlédla ji a dala zpìt. Stráāníci zastihli āenu na autobusovém nádraāí, byla pøedvedena k dalšímu šetøení na Obvodní oddìlení Policie ÈR ve Strakonicích. Podìkování patøí všímavé paní, která ve veèerních hodinách dne nalezla v ulici Raisovì vozidlo i s klíèky ve dveøích a zavolala na linku tísòového volání MP (156). Hlídka na místì zjistila, āe se jedná o vozidlo tovární znaèky Ford. Lustrací registraèní znaèky však bylo zjištìno, āe patøí na zcela jiné vozidlo, proto bylo toto zjištìní pøedáno Policii ÈR. Milan Michálek, velitel stráāníkù MP Strakonice Zpravodajství ze Strakonicka uvidíte i na TV Public Poprvé v historii zaèala Strakonická televize vysílat na celoplošném televizním kanále. Dìje se tak v rámci bloku regionálních zpravodajství na TV Public, kterou najdete v celostátním digitálním multiplexu. Bezmála patnáctiminutové vysílání ze Strakonicka zde mùāete vidìt kaādé úterý a ve ètvrtek pøibliānì v 7.45, a 0.45 hodin. Premiéra nového týdenního zpravodajství je vādy v úterý v podveèer. Program TV Public automaticky naladíte všude tam, kde je moāné pøijímat DVB T pozemní vysílání. Navíc je signál TV Public šíøen po celém území Èeské republiky také satelitnì v rámci paketu CS link. Vzhledem ke konci analogového vzdušného vysílání pøestane Strakonická televize v polovinì roku vysílat na licenci RTA z vysílaèe Pøední Ptákovice, kde jste aā dosud mohli regionální zprávy ze Strakonicka vidìt vādy ve støedu v na televizi Prima v oblasti Strakonic. Strakonická televize naopak stále vysílá v analogové podobì prostøednictvím kabelové televize v síti UPC na území mìsta Strakonice šestkrát dennì a sedm dní v týdnu vèetnì nepøetrāitého textového zpravodajství. Nadále mùāete zpravodajství Strakonické televize sledovat i na našich internetových stránkách Strakonickou televizi rovnìā uvidíte v Mìstském informaèním centru Strakonice a v kinì Oko. Robert Malota, šéfredaktor Strakonické televize ZŠ Dukelská slavila se Stonožkou Hnutí Na vlastních nohou (Stonoāka) slaví v letošním roce 20 let své èinnosti. K tomuto výroèí se pøipojuje ještì 10 let spolupráce s Armádou Èeské republiky. ZŠ Dukelská patøí mezi zakládající školy tohoto hnutí, proto jsme byli pozváni na velkolepou oslavu, která se konala v Praze na Julisce stadionu Dukly Praha. Oslav se zúèastnilo 120 dìtí z 1. i 2. stupnì, uèitelé a zástupci odboru školství MÚ. Mìsto Strakonice vyjádøilo svou podporu naší práci v Stonoāce poskytnutím tøí autobusù na akci do Prahy. Na Julisce se sešlo více neā dìtí z celé republiky. Zakladatelka Hnutí paní Bìla Gran Jensen podìkovala všem dìtem a školám zapojeným do Stonoāky za jejich vysoce humánní a bezpøíkladnou èinnost na poli pomoci strádajícím dìtem po celém svìtì, která donedávna nemìla ve svìtì obdoby. Bylo pøítomno i mnoho hostù, jako napø. náèelník generálního štábu Armády Èeské republiky, zástupci naší vojenské mise v Afghánistánu, kde v Lógaru buduje Stonoāka školu, a i hosté ze zahranièí, z dalších humanitárních organizací. Pohled do studia. Foto: Archiv STTV Armáda ÈR pøipravila pro dìti pestrý program, napø.: vystoupení pøíslušníkù hradní stráāe, vystoupení armádních psovodù se psy a seskok parašutistù. Dále probíhalo klání škol ve sportovních disciplinách, vystoupily rozmanité taneèní skupiny a skupiny hudební. Zaznìl i pozdrav bývalého prezidenta Václava Havla. Dìtem se program velmi líbil a všichni jsme byli spokojeni. I poèasí bylo pøíjemné. Myslíme si, āe pro dìti za jejich práci byla pøipravena velmi pìkná akce a chceme podìkovat mìstu Strakonice, āe nám umoānilo se této akce zúèastnit poskytnutím autobusù. Vedení školy Okamāiky z oslavy. Foto: Archiv školy

5 kultura ve městě a program kin Program na èerven 2010: Ètvrtek 3. èervna JIHOÈESKÉ ROZEZPÍVÁNÍ Koncert dìtských pìveckých sborù. Úèinkují: Fere Angeli (Strakonice), Kvítek (Daèice), Medvíïata (Èeský Krumlov). Dùm kultury hod. Sobota 5. nedìle 6. èervna NÁRODNÍ ŠAMPIONÁT MAORETEK ÈESKÉ REPUBLIKY 2010 ZEMSKÉ FINÁLE ÈECH 5. èervna hod. Prùvod mìstem øazení prùvodu pod køiāovatkou u marketu, Katovickou ulicí na most Jana Palacha hod. Slavnostní zahájení na mostì Jana Palacha hod. I. èást soutìāe POCHODOVÉ DEFILÉ (most J. Palacha) hod. soutìā SHOW GROUP (Dùm kultury Strakonice) 6. èervna hod. II. èást soutìāe PÓDIOVÉ FORMACE Klasická maāoretka (letní kino). Vyhlášení výsledkù a slavnostní zakonèení zemského finále. V doprovodném programu uvidíte malou módní pøehlídku butiku QUEEN OF FASHION Strakonice, Katovická ul. ( KINO OKO STRAKONICE Úterý 1. nedìle 6. èervna od a hod. USA, dobrodruāný/fantasy, titulky, 106 doporuèená pøístupnost: od 12 let SOUBOJ TITÁNÙ vstupné: 75,- Kè Boj o moc staví muāe proti králùm a krále proti bohùm. Boj mezi bohy samotnými mùāe znièit celý svìt. Reāie: Louis Leterrier Hrají: Sam Worthington, Ralph Fiennes, Liam Neeson, Hrají: Gemma Arterton, Mads Mikkelsen Warner Bros Pondìlí 7. støeda 9. èervna od a hod. ÈR, èasosbìrný dokument, 90 doporuèená pøístupnost: od 12 let KATKA vstupné: 60,- Kè Film Heleny Tøeštíkové je unikátním èasosbìrným dokumentem, mapujícím ètrnáct let v āivotì mladé narkomanky a jejího marného zápasu se závislostí. Reāie: Helena Tøeštíková Aerofilms Ètvrtek 10. nedìle 13. èervna POZOR!!! pouze od hod. ÈR, dobrodruāný, 95 doporuèená pøístupnost: všem KUKY SE VRACÍ vstupné: 70,- Kè Nový dobrodruāný film Jana Svìráka. Reāie: Jan Svìrák Hlasy: Zdenìk Svìrák, Ondøej Svìrák, Jiøí Macháèek, Hrají: Petr Ètvrtníèek, Jiøí Lábus, Pavel Liška Falcon film Ètvrtek 10. nedìle 13. èervna POZOR!!! pouze od hod. USA, akèní komedie, titulky, 110 doporuèená pøístupnost: všem EXMANELKA ZA ODMÌNU vstupné: 70,- Kè Dostat bejvalku za møíāe Kšeft snù. Reāie: Andy Tennant Hrají: Jennifer Aniston, Gerard Butler, Christine Baranski, Jason Sudeikis Falcon film Pondìlí 14. støeda 16. èervna POZOR od a hod. USA, historický, titulky, 148, 2D doporuèená pøístupnost: všem ROBIN HOOD Zapomeòte na všechno, co jste kdy slyšeli o slavném zbojníkovi Robinu Hoodovi. Reāisérská legenda Ridley Scott vám odvypráví vlastní verzi tohoto pøíbìhu. Reāie: Ridley Scott Hrají: Russell Crowe, Cate Blanchett, Mark Strong, Hrají: Danny Huston, Max von Sydow ad. Bontonfilm Ètvrtek 17. nedìle 20. èervna od a hod. USA, dobrodruāný, titulky, 116 doporuèená pøístupnost: od 12 let PRINC Z PERSIE: PÍSKY ÈASU vstupné: 75,- Kè Postav se osudu. Reāie: Mike Newell Hrají: Gemma Arterton, Jake Gyllenhaal, Hrají: Ben Kingsley, Alfred Molina, Toby Kebbell Falcon film Pondìlí 21. úterý 22. èervna od a hod. USA, thriller, titulky, 138 doporuèená pøístupnost: od 15 let PROKLETÝ OSTROV vstupné: 75,- Kè Nìkdo tu schází. Reāie: Martin Scorsese Hrají: Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley ad. Bontonfilm Støeda 23. èervna od a hod. USA, krimi/drama, titulky, 122 doporuèená pøístupnost: od 15 let ŠPATNEJ POLDA New Orleans, uprostøed zuøícího hurikánu Katrina, který zmìnil mìsto k nepoznání. Reāie: Werner Herzog Hrají: Nicolas Cage, Eva Mendes, Val Kilmer ad. Holywood Støeda 9. ètvrtek 10. èervna STRAKONICKÝ DUDÁÈEK IV. roèník pøehlídky dìtských dudáckých skupin a jednotlivcù. 9. èervna Dudáèkové, dudáci pøijeli k nám na štaci Dostaveníèko dìtských dudáckých muzik a souborù z celých Èech a jiāní Moravy. Dùm kultury hod. 10. èervna Zadudej, dudáèku, zadudej víc, a je tì slyšet aā do Strakonic Dopoledne plné èeské a moravské dudácké muziky v podání dìtských souborù. II. nádvoøí strakonického hradu 9.00 hod. Pátek 11. èervna KONCERT SKUPINY TØI SESTRY Hosté: E!E, Doktor P.P., MZH. Letní kino hod. Sobota 19. èervna DANCE SHOW 10. roèník mezinárodní taneèní pøehlídky country, disco tancù, break dance, show formací a parketových taneèních kompozic. Letní kino hod. Ètvrtek 24. èervna Divadlo Járy Cimrmana: ÈESKÉ NEBE Cimrmanùv dramatický kšaft. Po mnoha odkladech a èekání se fanoušci Járy Cimrmana koneènì doèkali. Èeské nebe je nová hra z pozùstalosti našeho génia. Hra s podtitulem Cimrmanùv dramatický kšaft je podle tvùrcù Zdeòka Svìráka a Ladislava Smoljaka podle všeho kusem posledním a nic nového zøejmì Cimrmanùv odkaz nevydá. Pøíznivci divadla na Èeské nebe èekali šest let tolik rokù uplynulo od dosud poslední hry Afrika. Dùm kultury hod. Ètvrtek 24. nedìle 27. èervna POZOR!!! pouze od hod. USA, animovaný/rodinný, è. dabing, 78 doporuèená pøístupnost: všem TOY STORY 3: PØÍBÌH HRAÈEK vstupné: 70,- Kè Filmová série Pøíbìh hraèek a pestrá paleta jejích hrdinù mají v srdcích divákù po celém svìtì zvláštní místo. Reāie: John Lasseter Falcon film Ètvrtek 24. nedìle 27. èervna POZOR!!! pouze od hod. USA, romantická komedie, titulky doporuèená pøístupnost: od 12 let SEX VE MÌSTÌ 2 vstupné: 75,- Kè Romantická komedie Reāie: Michael Patrick King Hrají: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Hrají: Kristin Davis, Cynthia Nixon, Chris Noth ad. Warner Bros Pondìlí 28. støeda 30. èervna od a hod. Hong Kong, akèní sci-fi komedie, doporuèená pøístupnost: od 12 let è. dabing, 102, 2D KUNG FU KYBORG Èínská odpovìï na Transformers. Reāie: Jeffrey Lau Hrají: Jun Hu, Betty Sun, Lik-Sun Fong, Jacky Wu aj. Go Crazy LETNÍ KINO Pátek 4. èervna od hod. USA, romantická komedie, titulky, 120 doporuèená pøístupnost: od 12 let NÌJAK SE TO KOMPLIKUJE vstupné: 75,- Kè Rozvedená s øadou výhod. Reāie: Nancy Meyers Hrají: Meryl Streep, Alec Baldwin, Steve Martin, John Krasinski ad. Bontonfilm Sobota 12. èervna od hod. USA, historický, titulky, 148 doporuèená pøístupnost:od 12 let ROBIN HOOD vstupné: 80,- Kè Zapomeòte na všechno, co jste kdy slyšeli o slavném zbojníkovi Robinu Hoodovi. Reāisérská legenda Ridley Scott vám odvypráví vlastní verzi tohoto pøíbìhu. Reāie: Ridley Scott Hrají: Russell Crowe, Cate Blanchett, Mark Strong, Hrají: Danny Huston, Max von Sydow ad. Bontonfilm Pátek 18. èervna od hod. ÈR, èasosbìrný dokument, 90 doporuèená pøístupnost: od 12 let KATKA vstupné: 60,- Kè Film Heleny Tøeštíkové je unikátním èasosbìrným dokumentem, mapujícím ètrnáct let v āivotì mladé narkomanky a jejího marného zápasu se závislostí. Reāie: Helena Tøeštíková Aerofilms Pátek 25. èervna od hod. USA, fantasy, è. dabing, 118 doporuèená pøístupnost: všem PERCY JACKSON: ZLODÌJ BLESKU vstupné: 80,- Kè Percy Jackson je napùl èlovìk a napùl bùh. Teï se ukáāe, jestli je také hrdina. Reāie: Chris Columbus Hrají: Logan Lerman, Uma Thurman, Pierce Brosnan, Hrají: Rosario Dawson, Alexandra Daddario ad. Bontonfilm Zmìna programu vyhrazena. 5

6 divadelní sezona DIVADELNÍ SEZONA Základní informace: Všechny potøebné informace k divadelnímu pøedplatnému obdrāíte v pøedprodeji vstupenek MìKS v pøízemí mìstského domu kultury, tel.: nebo na Drāitelé pøedplatného v sezonì mají pøednostní právo na zakoupení stávajícího místa za pøedpokladu, āe je zakoupí od do vèetnì. Od nabízíme pøedplatné ve volném prodeji. Ceny pøedplatného èiní 1.350,- Kè, dùchodci a ZTP 850,- Kè, dìti a studenti 700,- Kè (za osm divadelních pøedstavení). Moānost zasílání pozvánek em, sms (20,- Kè), poštou (80,- Kè). Cena vstupenek na jednotlivá divadelní pøedstavení se bude øídit celkovými náklady spojenými s pøíslušným divadelním pøedstavením. Zmìna programu vyhrazena! PROGRAMOVÁ NABÍDKA Divadlo Bez zábradlí Luigi Lunari: TØI MUI NA ŠPATNÉ ADRESE Zlý sen? Fantasmagorická pøedstava? Skuteènost? Halucinace? Hromadné šílenství? Jsou zde tøi dospìlé osoby muāského pohlaví a všechny tøi si spletou adresu. Je to normální? V této vynikající italské komedii není normální skoro nic. Ale témìø vše se dá vysvìtlit! Pøeklad: Hana Tomková Reāie: Boris Šèedrin Hrají: Bohumil Klepl, Karel Heømánek, Zdenìk ák, Johanna Tesaøová/Jana Šulcová Divadlo Na Fidlovaèce Q. Bolton, W. S. Maugham: JULIE, TY JSI KOUZELNÁ! Milostná komedie o divadle. Pøedlohou k této pùvabné a duchaplné milostné komedii o divadle byl Maughamùv román Theatre. Autorem jevištní verze je dramatik a scénárista Guy Bolton, který proslul zejména jako libretista svìtoznámých amerických muzikálù. Èeský divák má moānost nahlédnout do magického svìta jednoho londýnského divadla. Jeho protagonisté, manāelé Julie a Michal, jsou tak silnì poznamenáni svou hereckou profesí, āe mnohdy nedovedou rozlišit realitu od fikce. To je samozøejmì āivná pùda pro èetné dramatické a pøedevším humorné zápletky. Pøeklad: Eva Bezdìková Reāie: Juraj Deák Hrají: Eliška Balzerová, Zdenìk Maryška, Tomáš Töpfer, Marie Spurná, Lukáš Peèenka, Daniel Rous, Pavla Vojáèková, Zdenìk Palusga, Martina Randová Divadlo A. Dvoøáka Pøíbram Dale Waaerman: PØELET NAD KUKAÈÈÍM HNÍZDEM Dramatizace slavného románu K. Keseyho. Pøíbìh aā pøíliš svobodomyslného Mac Murphyho, který se ocitne v péèi jistého ústavu pro duševnì choré, jemuā vládne pøísný øád a v nìmā kaādý projev svobodného myšlení a jednání je ve smyslu tohoto øádu tvrdì potlaèován. Reāie Milan Schejbal Hrají: Filip Blaāek j. h., Vojtìch Záveský, Stanislav Jiránek j. h., Vladimír Seniè, Robert Rypeèek, Jiøí Weingärtner, Kateøina Fixová, Debora Štolbová, Zbigniew Kalina, Lukáš Typlt, Jan Novák, Jiøí Vojta, Vladimír Mrva, František Kuba j. h., Helena Karochová, Petra Duspivová Studio DVA Patrik Hartl: KLÁRA A BÁRA Radikální komedie o dvou manāelských krizích a jednom úmyslnì zaloāeném poāáru. Skoro nikdo není se svým āivotem úplnì spokojený. A opravdu jen málokdo má takovou kliku, āe najde ideálního partnera, se kterým dokáāe být skuteènì š astný. Vìtšina lidí se prostì musí v manāelství hodnì snaāit a dìlat pøi hledání dokonalého partnerského souāití dost velké kompromisy. Pøíbìh VÝSTAVA: Úterý 1. èervna støeda 30. èervna Výstava k padesátému výroèí zaloāení VOŠ a SPŠ Strakonice Strakonická prùmyslovka ve faktech a obrazech. Kláry a Báry vypráví o tom, co se mùāe stát, kdyā jedné z kamarádek po øadì takových kompromisù uā rupnou nervy a pokusí se radikálnì svùj manāelský āivot zmìnit. Reāie: Patrik Hartl Hrají: Ivana Chýlková, Eva Holubová, Jan Holík, Mojmír Madìriè Divadelní spoleènost Jana Hrušínského Divadlo Na Jezerce N. V. Gogol: ENITBA Naprosto neuvìøitelná událost o ètyøech dìjstvích. Mezi klenoty svìtové dramatiky patøí oblíbená hra Nikolaje Vasiljevièe Gogola enitba, kterou Divadlo Na Jezerce úspìšnì uvádí od ledna Hlavní dìj se toèí kolem chystané āenitby vládního rady Podkolatova, kterého se snaāí stùj co stùj oāenit jeho pøítel Koèkarev. S pomocí dohazovaèky Tekly mu najde ideální nevìstu: naivní, leè velice bohatou Agátu. Ta sice nemá o nápadníky nouzi, ale obratnému Koèkarevovi se podaøí odklidit jednoho po druhém z cesty. Kdyā je svatba na dosah, ukáāe se, āe āenich si aā pøíliš zvykl na svùj poklidný, staromládenecký āivot... Pøeklad: Leoš Suchaøípa Reāie: Lukáš Hlavica Hrají: Barbora Hrzánová, Radek Holub, Marek Taclík, Miluše Šplechtová, Jan Hrušínský, Miroslav Vladyka, Zdenìk Hruška, Vìra Kubánková, Roman Štabròák, Martin Sitta, Tereza Nìmcová, Jiøí Kaftan Dejvické divadlo Viliam Klimáèek: DRAÈÍ DOUPÌ Hra o pøátelství a o zloèinu. Jeden z nejznámìjších slovenských dramatikù napsal hru pøímo pro Dejvické divadlo a pro konkrétní herce. Vše se toèí kolem setkání dvou dávných spoluāákù z medicíny Ivan se protlouká jako dealer zubních kartáèkù, David je okázale úspìšným firemním psychologem. Scházejí se poprvé po dvaceti letech, v lese, daleko od civilizace a pøedevším poblíā místa, ke kterému je váāe spoleèný záāitek, na který se onìch dvacet let marnì snaāili zapomenout. Vzhledem k tomu, āe Draèí doupì je hra napínavá a s øadou dìjových zvratù, bylo by asi nevhodné prozrazovat více. Pøeklad a reāie: Karel František Tománek Hrají: Ivan Trojan, David Novotný, Martin Myšièka, Klára Melíšková, Klára Issová THEATRE Filmová a Divadelní Agentura Willy Russell: SHIRLEY VALENTINE One woman show Simony Stašové. Shirley Valentine je jméno dívky, kterou ta souèasná, ètyøicetiletá matka rodiny a manāelka poèestného obèana, uā dávno není. Pøesto, āe se musí starat hlavnì o to, aby āivot její rodiny āijící v Liverpoolu bìāel ve vyjeādìných kolejích, sny a touhy té dívky, kterou kdysi byla, v ní zùstávají. Snad proto podlehne návrhu své kamarádky a udìlá nìco, co se od ní neoèekává odjede na dovolenou do míst, kde se pìstuje vinná réva, do Øecka. A tam zaèíná nový āivot, nové dobrodruāství, všechno to, co uā povaāovala za ztracené. Bravurní komedie o hledání vlastní identity z dílny známého britského komediografa Willy Russella, jehoā muzikál Pokrevní bratøi obletìl celý svìt, je urèena nejen všem āenám støedního vìku, které pomalu ztrácejí āivotní elán, ale i všem divákùm, kteøí mají rádi dobrou zábavu. Toto pøedstavení nedoporuèujeme dìtem do 12 let. Pøeklad: Pavel Dominik Reāie: Zdenìk Kaloè Hrají: Simona Stašová Divadlo Ungelt Sam Shepard: LÁSKOU POSEDLÍ Strhující drama o silném milostném vztahu dvou nevlastních sourozencù, který je pro oba osudovou láskou na celý āivot a zároveò znièujícím prokletím, z nìhoā není úniku. Dìj se odehrává bìhem jednoho podveèera v motelu v Mojavské poušti. Pøed diváky se rozkrývá osudový milostný vztah plný tajemství, zvratù a mnohoznaèností. Pøedstavení není vhodné pro dìti. Reāie: Janusz Klimsza Pøeklad: Jaroslav Koøán Hrají: Vilma Cibulková, Miroslav Etzler, Ladislav Mrkvièka / Martin Štìpánek a Vilém Udatný Pøipravujeme na èervenec 2010: Pátek 23. èervence KONCERT SKUPINY DIVOKEJ BILL Sobota 24. èervence nedìle 25. èervence RUMPÁLOVÁNÍ 6

7 ÈERVEN Den dìtí uspoøádaní výstavy fotografií domácích miláèkù dìtských ètenáøù. ŠK, dìtské oddìlení Výstava obrazù pacientù Psychiatrické léèebny Lnáøe. ŠK, vstupní hala a spoleèenská místnost. Poèítaèová školení pro veøejnost nabízíme opìt ve ètyøech termínech: Kouzlo digitální fotografie jednoduché úpravy digitálních fotografií za pomoci poèítaèových programù. ŠK, studovna, 9.30 a hod Posíláme první psaní, úprava, tisk, tøídìní. ŠK, studovna, 9.30 a hod. Z dùvodu omezené kapacity āádáme zájemce, aby se na vybrané termíny (dopolední èi odpolední kurz) pøihlašovali, a to buï osobnì u výpùjèního pultu oddìlení pro dospìlé nebo na tel.: Dìkujeme za váš zájem a vìøíme, āe tento zpùsob zvýší kvalitu kurzù Zelený veèer na téma Jaké jsou hodnoty moderní spoleènosti? Zamyšlení a diskuse nad lidskými prioritami. Zamyšlení se nad smyslem naší pracovní i volnoèasové aktivity. Pøijïte se podìlit o své postøehy a názory. Hostem bude pan Petr Vogeltanz. Èajovna Inspirace, hod Veèery s... hostem bude zpívající právník pan JUDr. Ivo Jahelka. ŠK, spoleèenská místnost, hod Zájezd do Èapkovy Strāe a Vrchotových Janovic. Zájezd je poøádán v rámci cyklu Akademie volného èasu, ale je pøístupný i široké veøejnosti. Je bezplatný. V pøípadì zájmu kontaktujte Janu Kubouškovou, tel.: , jana.kubouskova@knih-st.cz. Odjezd v 7.45 od vlakového nádraāí, v 7.50 od Domova dùchodcù v Lidické ulici. Pøedpokládaný návrat v hod. Program: 9.30 Prohlídka Památníku Karla Èapka, expozice: Karel Èapek āivot a dílo, Olga Scheinpflugová, Ferdinand Peroutka (1,5 hodiny s prùvodcem) a okolí památníku (0,5 hodiny individuálnì) Odjezd do Sedlèan, kde bude individuální program (napø. obìd) Odjezd do Vrchotových Janovic individuální prohlídka expozice Èeské zvonaøství a zámeckého parku Spoleèná prohlídka expozice Spoleènost v Èechách 19. století () Ve dnech 21., 22. a probìhne na dìtském oddìlení akce Pasování prvòáèkù na ètenáøe pod heslem Zaèínáme se školou, zaèínáme s knihovnou. Dìti nejdøíve musí dokázat, āe si zaslouāí být pasovány. Mezi tøi rytíøské ctnosti bude patøit ctnost slušného chování, ctnost bystrého rozumu a znalost písmenek a umìní èíst. Slavnostní pasování provede Rytíø krásného slova. Kaādý pasovaný ètenáø získá medaili, diplom a knihovnickou legitimaci na rok zdarma. POZOR. Upozornìní pro studenty, kteøí se zúèastnili soutìāe vyhlášené Šmidingerovou knihovnou Strakonice, aby do 15. èervna 2010 odevzdali své odpovìdi na otázky do kteréhokoli oddìlení knihovny spolu se svým jménem a kontaktní adresou (adresa, , telefon). Výherci budou kontaktováni osobnì, výsledky budou zveøejnìny v tisku a na stránkách Šmidingerovy knihovny. ŠK a ÈSOP zvou dospìlé i dìti: na prùbìānì obmìòovanou výstavku jarních kvìtin, výstavku Ohlédnutí za anketou Kniha mého srdce (ukázky z knih, poèty hlasù u nominovaných titulù umístìných v první stovce i u ostatních, námìty na èetbu získané v akci Nejmilejší knihy atd.) a na kaādoroèní Burzu námìtù na cestování v poboèce ŠK za parkem. Otevøeno: PO a ÈT 13 18, ST 8 12 hod. v sobotu na pøírodovìdný výlet na Drahonicko. Pùjdeme z Drahonic pøes Míchov (zachovalá buèina), Mladìjovice a okolo sudomìøských rybníkù s vodním ptactvem do Sudomìøe nebo Raāic na vlak. V pøípadì zájmu mùāeme zajít k rybníku Øeāabinci na pozorování ptactva. Pøedpokládaná délka trasy je km. Sejdeme se ve u mapy na autobusovém nádraāí. Ve jede vodòanský autobus. Zpìt jede vlak ze Sudomìøe v Z Raāic v 16.40, nebo v nedìli na pøírodovìdný autobusový zájezd. Pøedbìāný plán: Skoèice vèetnì otevøeného kostela, Ponìšická obora (jinak nepøístupná), pøírodní zahrada u rodiny Kováøových v Rudolfovì (s výkladem), vsi s blatskou architekturou, Netolice (muzeum aj. a pøípadnì i moānost obìda), Libìjovice a další místa pøi cestì zpìt. Zájezd vede pan Jan Vít. Sraz v 7.00 pozvánky a výzva pøed ZŠ F. L. Èelakovského. Cena 150,- Kè. Bliāší info a pøihlášky na nebo , hrdlickova@knih-st.cz. na páteèní schùzky s èleny krouāku Malých ochráncù pøírody, pøípadnì dalšími zájemci (chodit mùāe kdokoliv, i nepravidelnì) a (sudé týdny) bude sraz v u altánu v parku, (lichý týden) pøed hradem u CIAO. Pøi první schùzce (4. 6.) se seznámíme s chovem vèel a vèelaøskými pomùckami na zahradì rodiny Taschnerových (koná se i za deštì), pøi dalších schùzkách si budeme hrát a pozorovat pøírodu venku nebo mùāeme jít pod støechu a mikroskopovat. Více informací na Máte doma fotku se starým kočárkem? Strakonické muzeum pøipravuje na záøí letošního roku atraktivní výstavu Koèárky a dítì. Ve tøech výstavních prostorách muzea pøedstaví sbìratelka Miloslava Šormová pøehlídku historických koèárkù a kolébek ze své obrovské sbírky. Výstavu doplní øada dalších exponátù spojených s tématem. Mimo jiné to budou i dobové fotografie s maminkami a jejich ratolestmi v koèárcích. A právì toto bychom chtìli ještì doplnit o další ukázky. Pro atraktivitu výstavy se obracíme i na vás pravidelné návštìvníky a pøíznivce muzea kteøí jste jiā mnohokráte pomohli zápùjèkami zajímavých pøedmìtù. Zajímají nás fotografie z období od konce Foto: Archiv MSP 19. století do 50. let 20. století. Na snímku musí být dobøe vidìt koèárek, kárka nebo i koèárek pro panenky. Pokud vás toto téma zaujme a jste ochotni fotografii zapùjèit, kontaktujte prosím kurátorku výstavy Janu Šilhanovou ( Jana.Silhanova@muzeum.strakonice.cz nebo tel.: ) nejpozdìji do konce èervence MUZEUM STØEDNÍHO POOTAVÍ V STRAKONICÍCH VÝSTAVY: Výstavní sínì hradu: Jaroslav Šusta obrazy a kresby (3. èervna 6. èervence 2010) Jelenka a mázhaus Vernisáā ve ètvrtek 3. èervna 2010 v 17 hodin v Jelence strakonického hradu. Úvodní slovo Mgr. Milena Blahotová. V hudební èásti vystoupí strakoniètí dudáci. ivot za války, Strakonice v letech (do 25. èervence 2010) Výstava dokumentuje āivot v dobì protektorátu. Ukázky vybavení a bìāného āivota obyvatel, historických fotografií, protektorátních vyhlášek a naøízení doplòují pøedmìty z výbavy vojsk americké armády a dataprojekce dobových regionálních filmù ze Strakonic, nìmeckých váleèných týdeníkù a kinoreklam, promítaných ve volyòském kinì bìhem 2. svìtové války. Kapitulní síò Výstava církevních plastik (potrvá do 31. øíjna 2010) Výbìr nejkrásnìjších plastik ze sbírek muzea od gotiky po baroko. Výstava je doplnìna novì prùvodcem nástìnnými malbami kapitulní sínì a ambitù. Zámecká galerie z dùvodu rekonstrukce uzavøena KULTURNÍ AKCE 11. èerven Muzejní noc v hradu. Pestrý program s interaktivními ukázkami èinností spojených se āivotem na hradì. 29. èerven Strašidla na hradì Zábavné dopoledne pro dìti 1. stupnì ZŠ. STØEDOVÌKÝ VODNÍ MLÝN V HOSLOVICÍCH 12. èerven Klepaè Podlesí Hoslovice Tøetí roèník soutìāe v tradièním naklepávání kosy, ukázky seèení, peèení chleba. Zmìna programu vyhrazena! Kontaktní adresa: Muzeum støedního Pootaví Strakonice, Zámek 1, Strakonice, tel.: , fax: , informace@muzeum-strakonice.cz Muzeum a výstavy jsou otevøeny: dennì mimo pondìlí 9 16 hod. Areál vodního mlýna v Hoslovicích otevøen: dennì mimo pondìlí hod. 7

8 sportovní příležitosti STARZ STRAKONICE ÈERVEN 2010 Letní areál bude v pøípadì pøíznivého poèasí v provozu dennì od do hodin (veèerní plavání od hod. v krytém bazénu pak nebude), v pøípadì nepøíznivého poèasí bude provoz pro veøejnost v krytém bazénu dle rozpisu. Informace, kde se plave, jsou na telefonních èíslech: , V sobotu 5. èervna bude z dùvodu konání plaveckých závodù ZLATÝ FEZ plavecký stadion pro veøejnost uzavøen. M. Walter vedoucí PS PROVOZ PLAVECKÉHO STADIONU V ČERVNU 2010 KRYTÝ BAZÉN PONDÌLÍ x (kondièní plavání) ÚTERÝ x STØEDA * (kondièní plavání) ( x ) ÈTVRTEK PÁTEK ( x ) (kondièní plavání) ( x ) SOBOTA NEDÌLE Vysvìtlivky: x polovina bazénu o plavání pro tìhotné * plavání pro dùchodce dìti do 3 let (vèetnì) dìti od 4 do 15 let (vèetnì) osoby starší 15 let osoby s prùkazem ZTP osoby s prùkazem ZTP/P rodina 2 dospìlí + 1 dítì (do 15 let) rodina 2 dospìlí + 2 dìti (do 15 let) rodina 2 dospìlí + 3 dìti (do 15 let) CENÍK LETNÍHO AREÁLU V ÈERVNU Aktuální program v páteèním Strakonickém deníku, na tel.: , na infolince nebo na webu: zdarma 50,- Kè 60,- Kè 30,- Kè zdarma platí 2 dospìlí platí 2 dospìlí + 1 dítì platí 2 dospìlí + 2 dìti Rodinné vstupné platí v pøípadì, āe rodièe nevyuāívají nìkterou z dalších slev (permanentní vstupenka, bodová vstupenka, legitimace. pro volný vstup)! VÝJIMKY: SAUNA MIMO PROVOZ PLAVECKÝ STADION LETNÍ AREÁL SOUSTØEDÌNÍ SPORTOVNÍCH ODÍLÙ: : USK Praha plavci : Jiskra Domaālice plavci 5. 6.: I. liga muāi finále vodní pólo 5. 6.: ZLATÝ FEZ plavecké závody Zmìny programù vyhrazeny! FITNESS: PLAVECKÝ STADION PO ÚT PÁ SO NE STARZ Strakonice, Na Køemelce 512, Strakonice, starz-st@quick.cz, 8

9 Legislativní postup při realizaci záměru vrtané studny informace Hydrogeolog osoba s odbornou zpùsobilostí v hydrogeologii, rozhodne, zda mùāe bez provedení geologického prùzkumu, se znalostí místních podmínek, vydat vyjádøení ve smyslu 9 zákona è. 254/2001 Sb., o vodách v platném znìní. Hydrogeolog se mùāe vyjádøit: VRTANÁ STUDNA (postup dle stavebního zákona è. 183/2006 Sb. a è. 254/2001Sb., o vodách) 1) Zadání projektové dokumentace (zpracovat ji mùāe osoba s autorizací pro vodohospodáøské stavby, popø. stavby zdravotnì technické), projekt musí respektovat vyjádøení osoby odbornì zpùsobilé v hydrogeologii, musí obsahovat nejen projekt tzv. studnové úpravy vrtu, ale i projekt samotného vrtu 2) Územní øízení rozhodnutí o umístìní stavby (pøíslušný stavební úøad tj. Mìstský úøad Strakonice, stavební úøad, popø. Mìstský úøad Volynì, stavební úøad) K āádosti āadatel pøedloāí a) projekt (ovìøený autorizovanou osobou, tj. autorizovaný architekt, autorizovaný ināenýr pro pozemní stavby, autorizovaný ināenýr pro vodohospodáøské stavby) b) vyjádøení správcù ināenýrských sítí dle situace c) stanovisko dotèeného orgánu státní správy (pokud stavby se dotýká zájmù chránìných zvláštními pøedpisy) d) vyjádøení hydrogeologa, osoby s odbornou zpùsobilostí e) informativní výpis z katastru nemovitostí, snímek mapy f) zaplacení správního poplatku: 1000,- Kè v územním øízení 3) Stavební øízení rozhodnutí o povolení stavby, rozhodnutí k nakládání s vodami tj. k odbìru podzemních vod (pøíslušný vodoprávní úøad tj. Mìstský úøad Strakonice, odbor āivotního prostøedí) K āádosti āadatel pøedloāí: a) projektovou dokumentaci b) vyjádøení hydrogeologa c) územní rozhodnutí, popø. územní souhlas d) vyjádøení správcù ināenýrských sítí (popø. èestné prohlášení o neexistenci ināenýrských sítí) e) doklad o vlastnictví f) snímek katastrální mapy g) vyjádøení Povodí Vltavy, sp. (u studen pro podnikatelské úèely) Pokud je stavební povolení v právní moci, lze zaèít stavbu realizovat. Hydrogeolog se nemùāe vyjádøit: HYDROGEOLOGICKÝ PRÙZKUMNÝ VRT (postup dle geologického zákona è. 62/1988 Sb. pøíslušný orgán MP ÈR) Pøed povolením stavby bude zahájen geologický prùzkum!!! 1) Projekt geologického prùzkumu s prvotním hydrogeologickým posudkem (zpracován osobou odbornì zpùsobilou v hydrogeologii viz výše). 2) Zaevidování prùzkumu u Èeské geologické sluāby v Geofondu. 3) Oznámení provádìní prùzkumu dotèené obci (15 dní pøed vrtáním). 4) ádost o stanovisko stavebního úøadu z hlediska územnì plánovací dokumentace k podlimitnímu zámìru èerpat podzemní vodu. 5) Zaslání projektu OP krajského úøadu u vrtù hlubších neā 30 m. 6) Oznámení báòskému úøadu u vrtù hlubších neā 30 m, nebo u více vrtù do celkové hloubky 100 metrù a to 8 dní pøed vrtáním. 7) Vyhloubení prùzkumného vrtu. 8) Èerpací zkoušky, popø. laboratorní rozbory... 9) Souhrnná závìreèná zpráva geologického prùzkumu (postup dle stavebního zákona è. 183/2006 Sb. è. 254/2001Sb., o vodách). 10) Zadání zpracování projektové dokumentace (viz výše 1). 11) Územní øízení rozhodnutí o umístìní stavby (viz výše 2). 12) Stavební øízení rozhodnutí o povolení stavby, rozhodnutí k nakládání s vodami (viz výše 3). Upozoròujeme však, āe odebírat podzemní vodu ze studny lze aā po kolaudaci stavby. Kolaudaèní souhlas vydává na základì āádosti a doloāení podkladù vodoprávní úøad Mìstského úøadu Strakonice, odbor āivotního prostøedí. V pøípadì dotazù kontaktujte Mgr. Jaroslavu Mrùzkovou, odbor āivotního prostøedí, tel.: , jaroslava.mruzkova@mu-st.cz Jak uspořádat benefiční akci Workshop pro neziskové organizace Dovolujeme si vás pozvat na bezplatný workshop urèený neziskovým organizacím. Zkušení realizátoøi benefièních akcí ze sdruāení Proutek vás seznámí napøíklad s tím, jak efektivnì komunikovat s dárci, nebo s tím, jak dobøe sestavit rozpoèet benefièní akce a jak pøi ní vyuāít dobrovolníky. Worskhop se uskuteèní v pátek 11. èervna od 8 do 12 hodin ve velké zasedací místnosti MìÚ v budovì na Velkém námìstí. Další informace naleznete na stránkách Tato akce je souèástí projektu podpoøeného z Revolvingového fondu Ministerstva āivotního prostøedí ÈR. Michal Novotný, projektový manaāer OBČANSKÉ SDRUŽENÍ SPONA V pondìlí 21. èervna 2010 v 18 hodin zve do spoleèenského sálu ve Šmidingerovì knihovnì na pøednášku s promítáním Ing. Viléma Hrdlièky CO MAJÍ ŠNECI ZA LUBEM (etologie mìkkýšù). Domov pro seniory poskytuje kvalitní služby Ve dnech kvìtna 2010 probìhla v Domovì pro seniory Lidická inspekce poskytování sociálních sluāeb. Tato státní kontrola slouāí pøedevším jako nástroj k zjištìní, jak jsou plnìny povinnosti poskytovatelù a zajiš ována kvalita sluāeb a práv uāivatelù, kteøí sociální sluāby vyuāívají. Inspekce vychází ze zákona è. 108/2006 Sb., o státních sluābách, opírá se také o zákon è. 552/1991 Sb., o státní kontrole. Pro zjiš ování kvality jsou vyuāívány standardy kvality poskytovaných sluāeb uvedené v pøíloze è. 2 vyhlášky 505/2006 Sb. Plnìní tìchto standardù kvality se hodnotí podle stupnì splnìní jednotlivých kritérií systémem bodového hodnocení. Inspekce byla smìøována zejména na Domov pro seniory Lidická, avšak kontrolováno bylo i øeditelství Mìstského ústavu sociálních sluāeb Strakonice, které zaøízení zašti uje. Kontrolu provádìly Mgr. Helena Kocmanová vedoucí inspekèního týmu, Mgr. Alena Friedová a Mgr. et Ing. Alena Øehoøová specializovaný odborník. Bìhem kontrolní èinnosti byly vedeny rozhovory inspektorek s vedoucími pracovníky nad pracovními postupy. Samozøejmostí bylo studium dokumentace, vnitøních pøedpisù a metodik, které inspektorky obdrāely jiā pøedem v elektronické podobì. První den kontroly byly inspektorky provedeny po zaøízení a seznámeny s provozem. Následnì bylo vylosováno pìt uāivatelù sluāby, se kterými mìly inspektorky moānost mluvit o samotì, pokud s tím uāivatelé souhlasili, smìly nahlédnout i do jejich dokumentace. Druhý den probìhla skupinová rozprava s pracovníky, kteøí pøímo poskytují sluābu obyvatelùm domova pro seniory. Ve støedu 5. kvìtna se uskuteènilo setkání inspektorek s uāivateli a rodinnými pøíslušníky bez pøítomnosti zamìstnancù zaøízení. Inspekènímu týmu byly v zaøízení zajištìny prostory pro zpracovávání zjištìných informací. Poslední den 6. kvìtna 2010 byla paní Hanì Petrovcové, vedoucí domova pro seniory, a panu Ing. Karlu Seknièkovi, øediteli mìstského ústavu sociálních sluāeb, pøedloāena inspekèní zpráva. Domov pro seniory, Lidická 189, Strakonice prošel inspekcí poskytování sociálních sluāeb s výborným výsledkem. S celkového poètu 144 bodù získal 138 bodù. V Jihoèeském kraji je to ètvrté zaøízení, které splòuje standardy kvality poskytovaných sluāeb a prošlo inspekcí. Zároveò se jedná o tøetí pobytové zaøízení v Jihoèeském kraji, které výše uvedenou inspekcí prošlo Bez ztráty kvìtinky. Pracovníci DS Lidická 9

10 informace a pozvánky Ve dnech dubna 2010 probìhl výmìnný pobyt našich āákù v rodinách svých korespondentù z partnerské školy v rakouském Taufkirchenu. áci osmých roèníkù (Pavla Køešnièková, Iveta Èervená, Miluška Zachová, Jiøí Kraps, Ondra Záleský, Benedikta Zelenková a Roman Koèí) proāili tøi krásné dny v rodinách svých kamarádù, se kterými si jiā tøi roky dopisují. Rakouské rodiny nabídly našim āákùm opravdu pestrý program. Mnozí se prošli po stezce v opravdových korunách stromù (Baumkronenweg), jeli na výlet do Pasova a odtud lodí k soutoku tøí øek èi ochutnali speciality rakouské kuchynì. V odpoledních hodinách navštívili s paní uèitelkou Haladovou a panem øeditelem partnerské školy Josefem Kurzem továrnu na výrobu obuvi znaèky HÖGL. Poté celou skupinu pøijal i starosta obce. V místním gotickém kostele si nìkteøí vyzkoušeli i tóny varhan. Støedeèní den strávili v nádherném barokním mìsteèku Schärding, za sluneèného poèasí se prošli po bøehu Innu. Výmìnné pobyty naší i rakouské školy budou pokraèovat i v dalších letech. Uā na podzim by mìla naše škola pøivítat zájezd kolegù uèitelù z partnerské školy. Miroslava Haladová ILLKNEES obhájily loňské prvenství Dùm dìtí a mládeāe Strakonice vyslalo svou taneèní skupinu ILLKNEES na taneèní mistrovství Evropy poøádané NTA (národní taneèní asociace). Mistrovství Evropy se konalo ve dnech v chorvatské Poreèi. Taneèní skupina letos postoupila s dvìma nominacemi z mistrovství republiky, získala divokou kartu a obhájila tak loòský titul. V loòském roce na tomto mistrovství Evropy získali titul mistra Evropy, èekal je proto nelehký úkol titul mistra Evropy obhájit. A podaøilo se! Domù pøivezli pohár za 1. místo WORLD DANCE MASTERS DANCESTAR, Poreè Kromì poháru získali i certifikáty za skupinu a pak dva jednotlivci: Karolína Vápeníková a Aleš Koutenský. Z úspìchu se radujeme a gratulujeme! Iva Šrámková Dìtský pìvecký sbor Fere Angeli pøi ZUŠ ve Strakonicích získal na 58. roèníku Evropského hudebního festivalu mládeāe v belgickém Neerpeltu nejvyšší ocenìní. Ve své kategorii obdrāel z rukou mezinárodní poroty ocenìní 1. místo cum laude, coā znamená nejvyšší moāné hodnocení se zvláštní pochvalou. V nesmírnì nároèné konkurenci zahranièních sborù z Evropy a Asie pøedvedli strakoniètí skoro andìlé doslova famózní soutìāní vystoupení. Pod vedením sbormistrynì Marcely Mikové a za hudebního doprovodu Bohuslava Šabka se soubor výbornì prezentoval povinnou soutìāní skladbou v nìmeckém jazyce, pásmem písní z èeské lidové tvorby a skladbou na motivy W. A. Mozarta. Tomuto mezinárodnì prestiānímu ocenìní pøedcházela dlouhodobá nároèná hlasová, jazyková a hudební pøíprava. Spoleèná namáhavá práce všech èlenù sboru a tìch, kteøí sbor podporují, byla zúroèena na mezinárodní hudební scénì v nejtìāší konkurenci. Na dalších místech za Fere Angeli zùstaly napø. výbornì pøipravené sbory z Èíny, Belgie, Ruska, Nizozemí. Strakoniètí Fere Angeli zazpívali v programu festivalu mimo jiné také na charitativním vystoupení pro nemocné s roztroušenou sklerózou v regionálním rehabilitaèním centru. Nejstarší prestiāní hudební festival mládeāe v Evropì, který hostil více neā zpívajících úèastníkù z 26 zemí svìta, vidìl neèekaný, avšak plnì zaslouāený úspìch strakonických skoro andìlù. Ludìk Lávièka 10 Žáci ZŠ Poděbradova v partnerském Taufkirchenu Zlato z Belgie pro Fere Angeli ROZÁLIE opět na stupních vítězů! Taneèní skupina ROZÁLIE Strakonice se ve dnech kvìtna 2010 s výrazným úspìchem zúèastnila jiā 13. mistrovství Èeské republiky v cloggingu dìtí (step). V kategorii freestyle získala 1. místo a titul mistr Èeské republiky pro rok 2010 Lucie Kapounová, 2. Šimon Kotrba a 3. Kateøina Bambásková všichni TS ROZÁLIE. Titul mistr Èeské republiky získala v kategoriii dueta dvojice Kateøina Bambásková a Klára Ruttenbacherová. 2. místo vybojoval v kategorii jednotlivcù Šimon Kotrba a v kategorii a capella patøí 2. Lucii Kapounové a 3. Kateøinì Bambáskové. Blahopøejeme! Ivana Bambásková Foto: Archiv skupiny Základní umìlecká škola Strakonice Kochana z Prachové 263 tel./fax: zus-strakonice@cmail.cz Postupové a závìreèné zkoušky āákù. Pøijímání nových dìtí do všech oborù Výtvarná výstava āákù V. Bìlochové v prostorách nového kina ve Volyni Koncert pìveckého sboru FERE ANGELI od 18 hod. v MìDK Reprezentace āákù literárnì dramatického oboru v ústøedním kole soutìāe ZUŠ v Uherském Hradišti Koncert āákù Konzervatoøe Jaroslava Jeāka v Praze od hod. v zámeckém sálku (v rámci koncertu vystupuje Tereza Vlášková bývalá āákynì školy). Termín ukonèení výstavy Vesmír ve Šmidingerovì knihovnì Termín ukonèení výstavy VO v prostorách atria Euroškoly Reprezentace āákù taneèního orchestru L Band v ústøedním kole soutìāe ZUŠ v Litvínovì áci LDO na celostátní recitaèní soutìāní pøehlídce Dìtská scéna v Trutnovì Úèast keyboardistù v soutìāi Bílá vìā v Èeských Budìjovicích Vystoupení L Bandu k 50 výroèí SPŠ a VOŠ Strakonice KP ZUŠ poøádá zájezd na Concertino Praga (komorní hra) Ukonèení výstavy āákù V. Bìlochové v galerii infocentra ve Vodòanech. Informace o výbìru āákù do ZUŠ Strakonice na školní rok 2010/11 jsou uvedeny v kvìtnovém Zpravodaji. KÈT Rakovník a KÈT Fezko Strakonice si vás dovolují pozvat ve dnech èervna 2010 na 16. roèník pochodu IVV a 12. roèník mezinárodního pochodu IVV STRAKONICKÁ 100 a PO STOPÁCH ŠVANDY DUDÁKA Start a cíl: Trasy: Cíl: Ubytování: Startovné: Odmìna: Stravovaní: Mapy: Ostatní: Informace: Strakonice pátek: v místì ubytování Strakonice sobota a nedìle: hradní nádvoøí pátek km start hod. 100 km start hod. sobota km start hod km cyklo start stejný jako pìší nedìle , 10 km start hod km cyklo start stejný jako pìší pátek do 22.00, sobota do 18.00, nedìle do hod. tìlocvièna ZŠ u nemocnice v ul. Radomyšlská 40,- Kè/noc 15,- Kè/den, 25,- Kè/2 dny, 35,- Kè/3 dny pro èleny KÈT sleva 5,- Kè, mládeā do 15 let zdarma diplom, razítka IVV z vlastních zásob, na kontrolách moāno zakoupit pití KÈT è. 68 Pootaví: Strakonicko a Sušicko KÈT è. 35 Brdy a Tøemšínsko, cyklomapa Strakonicko (edice Geobáze) pøi pochodu lze plnit podmínky OTO Strakonicko, TTO Volyòka, TTO Blanice, pøímìstský okruh IVV S DU- DÁKEM ZA NEKTAREM, pøímìstský okruh IVV PO STOPÁCH ŠVANDY DUDÁKA pochod je zaøazen do Dvoustovky turistických akcí, v cíli tradièní tombola v sobotu bude v místì startu a cíle výdej ocenìní IVV a tematického odznaku Turistická 200 Zdenìk Nìmec, Trāní 1151, Strakonice, tel.: , z.nemec.68@seznam.cz

11 pozvánky Plán akcí na èerven DEN DÌTÍ aneb Hravì a zdravì zábavné soutìāní odpoledne v Rennerových sadech; Dìtská pou 14,00 16,30 hod. (startovací karta 15,- Kè) Bìāecké závody 16,30 17,30 hod. (5 kategorií: dìti z MŠ āáci 9. tøíd ZŠ) Doprovodný program: horolezecká sí, vystoupení krouākù DDM Sobota v sedle na ranèi Apollo vlakem z Vodòan, cena 50,- Kè Pøihlášky do v DDM Vodòany, tel.: Pojïte, dìti, budeme si hrát akce pro MŠ (od 9,00 hod. Na Ohradì) Závìreèný koncert hudebních a taneèních krouākù DDM Strakonice (od 16,00 hod. v sále DDM Strakonice) Závìreèný koncert hudebních a taneèních krouākù DDM Vodòany (od 16,00 hod. v DDM Vodòany) Dance show 2010 X. roèník taneèní pøehlídky poøádá CTS Sluníèko pøi DDM Strakonice ve spolupráci s RM Dance studio Strakonice (areál letního kina ve ST) Vystoupení krouākù DDM Strakonice, Volynì a Bavorov ve spolupráci se ZŠ Volynì (od 18,00 hod. v sále Na Nové ve Volyni) Hurá na prázdniny! akce pro veøejnost prohlídka a krmení zvíøátek, hry a soutìāe (14,00 16,30 hod. v CEV na Podskalí) Táborový pobyt v Chorvatsku pro dìti od 10 let a mládeā Zaostrog, Makarská riviéra, cena 6.500,- Kè Informace: Z. Kapounová, tel.: DDM nabízí dìtem na prázdniny dosud volná místa: na táborovém pobytu v Chorvatsku viz výše na táborech na Zálesí: cena 3.800,- Kè celotáborová hra s indiánskou tematikou (Z. Kapounová ) cena 2.200,- Kè taneèní break dance a HIP HOP tábor (L. Schovanec ) Zájmové krouāky DDM konèí pátkem 18. èervna 2010, není-li s vedoucím krouāku domluveno jinak. Fokus Písek, poboèka Strakonice Sdruāení pro péèi o duševnì nemocné Bezdìkovská 216, Strakonice tel.: , krejsova@fokus-pisek.cz Otevírací doba: Pondìlí hod. Úterý hod. Støeda hod. Ètvrtek hod. Pátek hod. Ukázka programu na èerven: Kaādé pondìlí od klub Vaøeèka, poèítaèový kurz dle individuální domluvy úterý Dovedné ruce, Individuální psychoterapie ètvrtek Peèení koláèkù støeda Vycházka pùjdeme venèit pejsky z psího útulku Støeda Opékání vuøtù KLUB MANA ul. Zvolenská 918 ÈERVEN 2010 NEDÌLNÍ BOHOSLUBA od 9.00 hod a BIBLICKÉ VEÈERY støeda od hod. VE ZDRAVÉM TÌLE ZDRAVÝ DUCH ètvrtek od hod. Zdravotní cvièení pro muāe i āeny v prostorách klubu Mana. Doba trvání min. Cvièení vede a informace podává Hana Míèková, tel.: , TANÈÍME PRO RADOST I PRO ZDRAVÍ úterý od hod. Pro všechny vìkové i váhové kategorie, scénický výrazový tanec, arabské, izraelské tance, prvky indických, romských, irských i latinsko amerických tancù, bliāší informace na mobilu: LET S BE FREE&CREATE Kaādý pátek od Je ti let? Pøijïte se podívat do klubu pro mládeā! Více informací najdete na: klubmana@centrum.cz Od kvìtna jsme pro vás rozšíøili otevírací hodiny mìstského informaèního centra. V pracovní dny jsme vám k dispozici dennì od 8 do 18 hodin a v sobotu od 9 do 13 hodin. Jestliāe plánujete výlety do okolí Strakonic, mùāete si v naší kanceláøi na Velkém námìstí vyzvednout materiály s tipy na výlety zamìøené na rodiny s dìtmi, teenagery i seniory. Dále nabízíme tipy na výlety po technických památkách a rozhlednách. Pro malé cestovatele pak máme hrací kartu Otavská plavba dìtem. Z 21 míst na Otavì staèí pøinést zpìt kartu oznaèenou 12 rùznými razítky a získáte malovanou mapku øeky Otavy s pasováním na Otavského pulce. Ti z vás, kteøí dávají radìji pøednost pøíjemné relaxaci, jistì ocení nový leták s nabídkou wellness sluāeb ve Strakonicích. S nadcházející sezonou nabízíme i nové suvenýry mùāete si napø. zakoupit døevìné sirky s motivem radnice, døevìné a kovové magnetky s motivem strakonického hradu a milovníkùm knih nabízíme publikaci Jiāní Èechy pøírodní oblasti. V našem informaèním centru najdete nejvìtší kolekci regionálních a místních publikací i upomínkových pøedmìtù. Tìšíme se na vaši návštìvu. Lucie Šerlová, MIC Koncerty crossover bandù MY WAY TIMOTEJ + special guest TEEN CHALLENGE Po programu následuje afterparty. Sobota 19. èervna cca od 19 hodin Habeš Club Strakonice poøádá VOLNOÈASOVÝ KLUB PRO MLÁDE LET S BE FREE & CREATE. Sleduj Mateøské centrum Beruška Bezdìkovská èp. 216, Strakonice, naproti poliklinice PROGRAM NA ÈERVEN 2010 Otevøeno je od pondìlí do pátku od 9.00 do hod. Pravidelný program Po 9.30 Výtvarný a hravý program pro rodièe s dìtmi od 2 let Út 9.30 Úterky volná herna Klub dvojèátek (tento mìsíc spojeno s Puntíkatým dnem) St 9.30 Hudební a pohybové hrátky pro rodièe s dìtmi od 2 let Šátkování vādy první støeda v mìsíci tj Barvínek výtvarka pro rodièe s dìtmi od 3,5 let Èt 9.30 Hrátky s batolátky pro rodièe s jiā batolícími se dìtmi Tanyny tancování pro celou rodinu Pá 9.30 Hajánci prográmky pro rodièe s dìtmi do 12 mìsícù Mimo pravidelný program: Støeda 2. èervna v 15 hod. PUNTÍKATÝ DÌTSKÝ DEN pøijïte s námi oslavit dìtský den na dopravní høištì u ZŠ Podìbradova a vezmìte s sebou cokoli, co má kola! Ètvrtek 10. èervna v 19 hod. KONCERT IVO JAHELKY v kostele v Berušce. Pøedprodej lístkù v MC. Vstupné 110,- Kè. Sobota 12. èervna TÁTA FRÈÍ celodenní výlet. Tentokrát se uskuteèní na Biofarmì ve Vojeticích. Úterý 22. èervna DOBROÈINNÝ BAZAR od 9 do 17 hod. prodávat se budou dìtské vìci darované charitou ze Švýcarska za doporuèenou cenu 5,- 15,- Kè. Støeda 23. èervna HURÁ, PRÁZDNINY! od 16 hod. veselí se bude konat v Berušce na zahradì. Pondìlky 20. kvìtna 28. èervna CVIÈENÍ NEJEN PRO ENY PO PORODU Zájemkynì, hlaste se u paní cvièitelky Holeèkové na u o.s.orion@seznam.cz nebo na tel.: Více informací na našich webových stránkách. Tìšíme se na setkání s vámi! Pøedsedkynì MC Andrea Lišková Vedoucí MC Jitka Vápeníková Koordinátorka MC Michaela Horejšová Tel. do MC Beruška: mcberuska.strakonice@seznam.cz 11

12 12 pohled do historie Z historie SPŠ Strakonice ( ) Revoluèní rok 1989 pøinesl zmìny i ve vedení školy, kdy bylo vypsáno konkurzní øízení. K nastoupil do funkce øeditele školy staronový øeditel Ing. Ivan Vysoký, nebo ani jeden z kandidátù na toto místo nebyl vybrán konkurzním øízením. Zástupcem øeditele se stal Ing. Jan Parkos, vedoucím dílen byl povìøen Ing. Jaroslav Pechanda a ve své funkci vedoucího domova mládeāe zùstal Jaroslav Beznoska. Necelé dva roky po otevøení nové školní jídelny, jejíā souèástí se stalo i energocentrum dimenzované pro celý areál školy, byla pøipravena k 1. záøí 1990 k pøedání i budova nového domova mládeāe v Plánkovì ulici s kapacitou 170 lùāek. Na jaøe následujícího roku pak došlo k terénním úpravám jeho okolí, kdy byla navezena zemina a ta upravena v záhony pro výsadbu okrasných døevin a kvìtin. Finišuje i výstavba nové školní budovy v dnešní elivského ulici a poèátkem školního roku vyšplhala stavba jiā do tøetího patra. V uvedeném školním roce byl ve škole otevøen studijní obor strojírenská technická administrativa, který mìl pøilákat ke studiu zejména dìvèata. Od tohoto školního roku vzniká i tradice zahranièních zájezdù organizovaná pro zamìstnance školy a jejich rodinné pøíslušníky první ze zájezdù byl nasmìrován do Francie. Významnou zprávou z tohoto období je pak vyhlášení konkurzu na nového øeditele støední prùmyslové školy, z nìhoā vyšel vítìznì Ing. Jan Parkos. Jeho zástupkyní se stává Mgr. Marie Nováková. V nové školní budovì se zaèalo vyuèovat od školního roku pod novým názvem Støední prùmyslová škola strojnická s vyšším studiem Strakonice. Zaèátek školního roku byl ve Studenti odešli na vysoké školy a Fezko nemìlo hráèe, proto se basketbalisté slouèili pod jednu støechu Spartak ÈZ. Zbrojovka se doplnila o nové tváøe Richard Bogusch (pozdìji velmi úspìšný trenér vychoval napø. i Milana Jandu) Jaroslav Drobný, Jan Veselský (také úspìšný fotbalista), Jindøich Frèek (hlavní iniciátor nové odborné vlny), Karel Pavlík (dlouholetý hráè s podílem na renesanci, organizaèní pracovník), Miroslav Dlouhý, Otta Sedláèek, vìtšinou zamìstnanci Zbrojovky a Mojmír Tlach (bývalý pøedseda MìNV) Bohouš Hrdina (vynikající kytarista). Odchod studentù na vysoké školy prospìl rozvoji, doma bylo v jednom týmu víc hráèù, ale hlavnì se studenti vrátili (jako dobøí holubi) a pøinesli zcela nové pojetí hry, nehrála se jen zóna, ale hlavnì nejvyšší hráèi zaèali hrát pod košem soupeøe v roli pivotù. To byl pøevrat, který dnes je samozøejmostí. Osobní vzpomínka v Brnì jsem se pøihlásil do týmu naší fakulty, a kdyā jsem pøišel na první trénink, nikdo se mì na nic neptal a jako vysoký jsem byl vyslán hrát pod koš. To byla základní zmìna, stejnou zkušenost zaāil Oldøich Slováèek i Vlastimil Poboøil. Logicky jsme to také pøinesli domù. Za pomoc pøi køestních jménech starších generace dìkuji paní M. Topinkové. Pøed naší revolucí, která otevøela novou éru Od zmìn zavedených v letech l ve zpùsobu hry se zvedla kvalita strakonické hry znamení stìhování uèebnic a pomùcek ze staré budovy školy v Husovì ulici do budovy nové. Byla uzavøena patronátní smlouva s ÈZ Strakonice. Ve škole byly zavedeny informaèní tabule a u vstupu do budovy byly instalovány prosklené vitríny s prospekty a výrobky partnerských firem. V mìsíci dubnu roku 1994 se konal v Mìstském domì kultury ve Strakonicích prvý roèník festivalu mentálnì, sluchovì, zrakovì a tìlesnì postiāených hudebníkù Salve Caritas Salve Vita. Škola úèastníkùm festivalu poskytla ubytování v domovì mládeāe a zajistila stravování ve školní jídelnì. Zaøazením do sítì škol a rozhodnutím MŠMT ÈR dostává škola s úèinností od nový název Vyšší odborná škola a Støední prùmyslová škola Strakonice se sídlem v elivského ulici 291 ve Strakonicích. Škola je pøíspìvkovou organizací s právní subjektivitou. Ve funkci øeditele školy stále zùstává Ing. Jan Parkos, jeho zástupcem je Mgr. Petr Wágner a pozdìji je druhou zástupkyní jmenována Mgr. Rùāena Štìchová. Rozvíjí se i kontakty s druāební holandskou školou v Ijsellsteinu cílem této aktivity je poznání āivota, spoleèenského dìní, kulturních památek a pøírodních krás Holandska, ale i posílení jazykových dovedností, zejména angliètiny. Velmi dùleāitá je i úzká spolupráce školy s pedagogicko psychologickou poradnou. K posledním výraznìjším zmìnám ve vedení školy dochází ve školním roce Post øeditele opouští Ing. Parkos a na jeho místo je novì jmenován Mgr. Petr Wágner. Statutárními zástupci øeditele jsou jmenováni Ing. Miroslav Køíā a Mgr. Rùāena Štìchová, kterou o ètyøi roky pozdìji nahrazuje ve funkci Mgr. Václav Vrba. Škola poskytuje v této dobì vedle výuky i øadu dalších sluāeb (sváøeèský kurz, kurzy výpoèetní techniky a jazykové kurzy, moānost ubytování a stravování, pronájem nevyuāívaných prostorù). Úspìšnì probíhají i studia vyšší odborné školy a odborné kvalifikaci studentù napomáhají exkurze do zahranièních automobilek. Školní rok byl významný z hlediska podpisu smlouvy o spolupráci mezi VOŠ a SPŠ Strakonice a Západoèeskou univerzitou (ZÈU) v Plzni, Fakultou strojní, umoāòující vyuāívání prostor pro výuku 1. roèníku ZÈU. Ke dni 16. bøezna 2005 byla pøi škole zaloāena obecnì prospìšná spoleènost s názvem Student VOŠ a SPŠ Strakonice, jejímā úèelem je do budoucna podporovat talentované āáky, doplòovat uèební pomùcky, které není moāno zakoupit z rozpoètu školy, podporovat zájmovou èinnost āákù (sport, kultura, pøedmìtové soutìāe, maturitní plesy, SOÈ a sportovní kurzy) i partnerské kontakty se školami v cizinì, podporovat odborný rùst uèitelù i propagaci školy jako instituce a v neposlední øadì i zlepšovat pracovní podmínky zamìstnancù školy. Premiérovì jsou také zavedeny ètyøiadvacetihodinové zahajovací kurzy Poprvé, urèené pro nastupující studenty, jejichā cílem je navázat mezi āáky a tøídními uèiteli vzájemné vztahy a komunikaèní cesty pro chování v tøídním kolektivu. Ke dni se pak škola stává drāitelem osvìdèení o splnìní poāadavku normy ISO 9001:2000 pro pøedmìt èinnosti: výchova, výuka, stravování. V tomto roce se škola ve spolupráci se strakonickým gymnáziem a SŠØS Strakonice úèastní pilotního projektu s názvem Se studentskou kamerou za kulturou a pøírodou Norska a Èech, který je dotován z Norských fondù a který byl zaloāen za úèelem poznávání kultury a pøírody obou zúèastnìných zemí. Nejvýznamnìjším úspìchem poslední doby je však letošní postup studentù na celostátní finále projektu F1 do škol v Brnì. Václav Slanaø 50 nebo 60 let strakonického basketbalu anebo víc? a tým muāù se pohyboval na pøedních pøíèkách oblastního pøeboru. Nejvìtšími soupeøi byly Èeské Budìjovice, Èeský Krumlov, Dukla Bechynì a také Blatná. Hrálo se stále v sokolovnì, nìkdy i v dnes zboøené tìlocviènì Na Køemelce. První krok k moānému zlepšení nastal postavením školy v Dukelské ulici, kde mìl tým koneènì své pravidelné zázemí, i kdyā se mohlo trénovat jen jednou týdnì (ve støedu jednu hodinu), jinak vše patøilo základní tìlovýchovì. K dispozici byl jeden šnìrovací míè a také nebyl āádný trenér. Tým Antonína Greilla, Richarda Bogusche, Petra Kratochvíla, Ladislava Kùse, Karla Pavlíka byl doplnìn Jindøichem Frèkem, Oldøichem Slováèkem, Vlastimilem Poboøilem, Miroslavem Vondøièkou. Vlastní trénink spoèíval ve høe dvojic èi trojic (zvaných èunèa ), ale jelikoā se hrálo o pivo, byly boje nelítostné, a proto prospìšné. Jak se ukázalo, výstavbou byl poloāen základ k revoluci v rozvoji i kvalitì, i kdyā neèekaný obrat pøišel z jiné, zcela dobrovolné, vlastnì náhodné strany. Tìlocviènu zaèínali plnì vyuāívat studenti gymnázia a basketem poznamenaný prof. Miroslav Kubièka je tam pouštìl i bez dozoru a kluci vyuāívali hlavní pøestávku a èasto si chodili zahrát i místo obìda. Tato parta nadšencù, kteøí hráli i házenou, poloāila základy nové éry. Skuteènou duší byl Boøivoj (Boja) Korejs (uèil ve Volyni a dnes se s ním setkáváme pøi letní pøípravì) a okolo nìj byli Jiøí (Jura) Englich (vysokoškolský vìdecký pracovník, pomohl se zaloāením Euroškoly u nás), Josef (Pepec) Vávra (známý strakonický gynekolog), Jaroslav (Jáka) Kováø (první a také zatím poslední strakonický reprezentant v juniorech i muāích), Jiøí (Šandor) Jára (ināenýr, pracoval v kulináøských specialitách u firmy p. Èeského), Jaroslav Marèal (strakonický uèitel), Jan (Hanzi) Hošek (stavební ināenýr a pozdìji také pøedseda našeho klubu), Antonín (opa) Èíāek (uèitel ve Dvoøišti). Pozdìji zatáhli mezi sebe potøebného vysokého mochra Miroslava Muāíka (technik v ÈZM). Všechna jména jim urèil Boja, jinak nezapomenutelný dribler s mimoøádným citem pro hru. Jejich roèník narození byl 1943/44/45. Kluci chtìli víc, a tak se obrátili na Vlastimila Poboøila a Miroslava Vondøièku (asi jim hra tìchto opor padla do oka) a chtìli, aby je trénovali. Oba byli nezkušení a nevìdìli, co se má trénovat, ale zklamat dùvìru nemohli. Míra Vondøièka koupil knihu od Svatopluka Mrázka (trenérská evropská hvìzda) a jal se studovat, zaujal jej protiútok a na letním høišti Na Sídlišti se zaèalo s jeho nácvikem. Chlapci následnì vyhráli titul pøeborníka v oblasti, to bylo nìco zcela neuvìøitelného, nového. Dluāno dodat, āe to nebylo jen organizovaným tréninkem, ale pøedevším díky umìní, které získali o pøestávkách. Pokraèování pøíštì. Miroslav Vondøièka Zpravodaj mìsta Strakonice, mìsíèník vydává mìsto Strakonice, reg. è. RR/330725/99. Šéfredaktorka: Mgr. Marcela Køiváèková. Redakèní rada: Eva Dresslerová, Mgr. Ivana Parkosová. Adresa redakce: Mìsto Strakonice, Velké námìstí 2, Strakonice I, lucie.snajdrova@mu-st.cz, tel.: , (Bc. Lucie Šnajdrová). Reg. è. MK ÈR E Redakèní uzávìrka je 10. den pøedchozího mìsíce. U lednového èísla døíve. Náklad Zdarma. Sazba DTP Benda Strakonice, vytiskla Tiskárna Strakonice.